La tribune, 21 janvier 1988, Cahier 2

[" Les libéraux fédéraux avouent être parfois embarrassés la tribune Forum SHERBROOKE.JEUDI 21 JANVIER 1988 (CAHIER B) Selon Jacques Parizeau Les Etats-Unis \u201cn'auraient aucun intérêt\" à soustraire un Québec souverain à l'accord de libre-échange par André BELLEMARE ROUYN (PC) - Il serait aussi idiot pour les Etats-Unis de soustraire un Québec souverain à un aceord de libre-échange commercial que pour le Québec de se retirer des traités de NORAD et OTAN.Se défendant bien de vouloir brandir une arme de chantage contre nos voisins du sud, le candidat à la direction du PQ, M.Jacques Parizeau, a évoqué ce parallèle hier pour tenter de dissiper certaines craintes sur de possibles représailles des Américains après l\u2019avènement d\u2019un Québec souverain.Il a tenu ces propos au cours d\u2019un entretien avec un groupe de jeunes du cégep de Rouyn hier après-midi.A sa première sortie en région, M.Parizeau a fait face à un premier auditoire de jeunes, environ 150, dans sa campagne à la présidence du PQ.L\u2019ex-ministre des Finances a reçu un accueil poli mais intéressé de la part de ces étudiants dont la plupart n\u2019étaient même pas nés quand René Lévesque a fondé le parti il y a 20 ans.Après un exposé d\u2019une vingtaine de minutes où il a justement évoqué \u201cles belles années du parti\u201d, M.Parizeau a répondu à plusieurs questions dont un grand nombre ont porté sur la question économique.Est-il certain que les Etats-Unis accepteraient de composer avec un Québec indépendant?Aurons-nous une monnaie québécoise?Comment se ferait la transition, le partage des dettes?Autant de questions auxquelles M.Parizeau, redevenu professeur, s\u2019est appliqué à répondre devant un auditoire attentif.\u201cAu sujet du libre-échange avec les Etats-Unis, il faut bien comprendre que les Américains n\u2019auraient aucun intérêt à nous bouder\u201d, a-t-il dit.\u201cLors de la période pré-référendaire, le reste du Canada pouvait exercer du chantage au sujet d\u2019une association économique avec le Québec et le climat est devenu hautement émotif.\u201cDans le cas des Etats-Unis, ce n\u2019est plus du tout pareil parce qu\u2019ils pensent d\u2019abord affaires et la perspective d\u2019un libre-échange nous ouvre les portes d\u2019un beau et grand défi\u201d.lacques Parizeau ê: r \u201cC\u2019est comme si nous disions que nous nous retirerions des traités militaires de NORAD et de l\u2019OTAN une fois devenus souverains.\u201cVoyons donc, c\u2019est idiot de penser de cette manière\u201d, a ajouté M.Parizeau.La monnaie Quant à savoir quelle sorte de monnaie aurait cours au Québec, l\u2019ancien ministre a réservé le fond de sa pensée pour plus tard dans un discours plus approfondi.\u201cOh, voilà une grosse décision qu\u2019il faudra prendre, a-t-il dit.Je ne veux pas dévoiler immédiatement les deux scénarios auxquels j\u2019ai déjà pensé tant que l\u2019accord final du libre-échange n\u2019aura pas été conclu.\u201cEcoutez, si pour une raison ou une autre l\u2019entente n\u2019était pas appliquée, les données changeraient sérieusement\u201d.M.Parizeau, croit-on, expliquera sa thèse monétaire le 28 février dans un discours élaboré.Parizeau ne se trouve pas du tout 'téméraire' ROUYN (PC) \u2014 Jacques Parizeau ne voit rien de \u201ctéméraire\u201d dans son intention d\u2019amorcer le processus d\u2019accession du Québec à la souveraineté au lendemain d\u2019une victoire électorale du Parti québécois.\u201cJe ne considère pas téméraire le fait de faire de la politique et de tenir des élections avec des idées claires.\u201cCe qui importe c\u2019est que le PQ demeure souverainiste avant, pendant et après les élections.En tout temps, il faudra être clair là-dessus, comme je l\u2019ai déjà dit\u201d, a-t-il confié aux journalistes hier à Rouyn en réponse à des propos du whip du PQ, le député du Lac St-Jean, Jacques Brassard.L\u2019ancien ministre des Finances a ajouté qu\u2019il souhaite que le parti tienne au plus tôt un congrès d\u2019orientation après son élection à la présidence du PQ, si les militants lui accordent bien sûr leur confiance.Mais il reste que toute cette question de l\u2019accession du Québec à la souveraineté et ses modalités demeure encore obscure dans l\u2019esprit de plusieurs, en particulier chez les péquistes, après le discours de dimanche dernier à Montréal.Hier, M.Parizeau a promis qu\u2019il passera beaucoup de temps à expliquer sa prise de position là-dessus d\u2019ici la fin de sa campagne \u201cafin de dissiper tout doute ou malentendu\u201d.S\u2019il devait arriver qu\u2019il soit seul dans la course, M.Parizeau considérerait encore plus nécessaire la tenue d\u2019un congrès général dans le but de permettre aux militants de se prononcer sans équivoque sur la question de la souveraineté.\u201cPrésentement, a-t-il expliqué encore aux reporters, le programme du parti là-dessus me paraît vague et il faudra le préciser en plusieurs points\u201d.Au sujet de candidatures, un professeur de Montréal, Robert La Rose, a manifesté l\u2019intention de contester le leadership à M.Parizeau.Interrogé là-dessus, ce dernier n\u2019a pas voulu apporter de commentaires pour la simple raison qu\u2019il ne le connaît pas.\u201cQue voulez-vous que je vous dise.Je ne connais même pas ce M.La Rose\u201d, a-t-il dit aux journalistes.Sur l\u2019heure du midi, M.Parizeau avait fait escale à Val d\u2019Or en provenance de Montréal.Une grappe d\u2019une vingtaine de militants avaient bravé le mauvais temps pour aller lui serrer la main dans un restaurant, dont l\u2019ancien député d'Abitibi-est, Jean-Paul Bordeleau.Souveraineté: Bourassa s'étonne QUEBEC (PC) - Le chef du Parti libéral, le premier ministre Robert Bourassa.s\u2019étonne que son éventuel adversaire pé-quiste Jacques Parizeau veuille A l\u2019intérieur Informations générales p.3 Vivre en 88 pp.4 et 5 De tout et de tous faire porter le débat sur la souveraineté du Québec au cours de la prochaine campagne électorale.Commentant mercredi les récentes déclarations de M.Parizeau.M Bourassa s'est moqué du manque de clarté qu\u2019il croit déceler dans l'option constitutionnelle de l'ancien ministre des Finances.\"Ca me fait penser à l\u2019ancien président du Conseil en France.Georges Bidault, qui disait que la politique française à l'endroit de l'Indochine était tellement claire qu'elle en était obscure\", a ironisé M.Bourassa.Selon M.Bourassa, le futur chef péquiste devra préciser quel type d'intégration économique avec ses voisins aura un Québec souverain.\u201cJ'aurai l\u2019occasion de débattre de cela avec M.Parizeau lorsqu'il sera en Chambre\", a-t-il dit.Garneau aimerait que Bourassa soit moins 'chum' avec Mulroney OTTAWA (PO - 11 y a des fois, où Raymond Garneau.le lieutenant québécois du chef libéral federal John Turner aimerait bien que le premier ministre du Quebec, Robert Bourassa.soit un peu moins proche du chef du gouvernement conservateur fédéral.Brian Mulroney.Après avoir présenté.Remi Bujold.le nouveau chef de l\u2019organisation libérale pour le Quebec, M Garneau a admis, hier que l\u2019appui de M Bourassa à l\u2019accord de libre-échange Mulroney-Reagan, pouvait être à certains égards embarrassant pour les libéraux fédéraux qui s\u2019y opposent vigoureusement et ont même promis de le déchirer s'ils prenaient le pouvoir \"Des fois, a-t-il dit, j\u2019aimerais mieux qu'il (Bourassa) démontre qu'il est moins \u2018chum\u2019 avec lui (Mulroney).Je dis quand même cela à la blaque, parce que j'ai des conversations régulières avec M.Bourassa.C\u2019est sùr que sur la question de l'accord commercial Mulroney-Reagan, M.Bourassa, pour des raisons qu\u2019il a déjà expliquées, en particulier celle reliée à la vente d\u2019électricité, favorise l\u2019entente, sauf qu'il a posé des conditions.\" Ra\\mond Garneau Pour M Garneau, il est donc préférable d\u2019attendre pour voir si ces conditions seront respectées avant de dire que le gouvernement du Québec endossera toujours l\u2019accord dans quelques mois.\u201cEntre autres conditions, a précisé M Garneau, M Bourassa a indiqué qu\u2019il ne fallait pas que le bill omnibus (protectionniste) du Congrès américain ne vienne contrevenir aux effets de l\u2019accord.Si les Américains maintien tient leur pouvoir d'imposer des droits compensatoires, à l\u2019encontre de l'accord, le gouvernement du Québec retirerait son appui \" Cette seule condition, si elle n'était pas respectee, pourrait, selon lui changer bien des choses \"S'il y en a.a-t-il ajouté, qui ont oublie cette condition moi je m\u2019en souviens.\u201d Autre cas Les libéraux fédéraux sont aussi un peu embêtés par la decision du premier ministre Bourassa de présenter le chef du gouvernement canadien à un dîner-causerie de la Chambre de coin merce du Québec le 29 janvier.\"Ce n\u2019est pas la première fois, a précisé M Garneau, que lors d'un événement non-partisan un premier ministre d'une province présente un chef de gouvernement canadien.\u201d Pour lui, M Mulroney, incapable de vendre à la population son traité de libre-échange, pré fère laisser d'autres le faire a sa place.\"C'est une tactique, a-t-il souligné, qui en vaut bien d\u2019autres.\u2019 Hier, le caucus libéral a discuté de preparation électorale et de stratégie et John Turner a etc en mesure, à l'issue de la reunion, de dire que son parti \"est prêt pour une élection generale au printemps\".Le nouveau responsable de l'organisation du PLC Quebec, Rémi Bujold, actuellement secrétaire général associe du Conseil exécutif au gouvernement du Quebec, a souligne, hier, qu'il n\u2019arrivait pas dans le parti federal avec un message de M Bourassa pour M Turner \u201c11 n'a pas besoin de moi, a t il dit.pour transmettre des messages il le fait habituellement lui même.\" M Bujold entrera dans ses nouvelles fonctions le 1er mars prochain Pour le moment, il s\u2019est dit incapable d'identifier qu\u2019elle sera la tâche la plus difficile et il a affirme qu'il ne voyait pas tellement de divisions idéologiques et politiques entre les libéraux du Quebec et ceux du fédéral.\"Moi, a-t-il dit.je ne vois pas tellement de divisions et j\u2019éprouve de la difficulté à comprendre pourquoi on fait un tel plat pour tenter de démontrer qu'il y a des divergences sur la question du libre échangé M.Bourassa est premier ministre du Québec et il doit défendre les intérêts du Québec .Il a été élu pour ça et s'il ne le faisait pas il serait défait \u201d 50% de rabais! SOLDE FINAL Occasions de marque pour le ski! Équipement et vêtements de ski de renom à rabais chez Eaton! 25% de rabais sur les prix de tenues d\u2019extérieur et de chandails de ski 1.Choisissez parmi une grande variété d\u2019ensembles et de coordonnés de marques réputées telles \u201cnorth country\u201d Eaton, White Stag, Hiverna, Head, Jones Ocean Pacific.Gamme de tissus isolants avec toutes les caractéristiques recherchées! 25% de rabais sur les prix déjà réduits de gants et de moufles de ski 2.Notre sélection complète de modèles Gordini, Kombi et \u201cnorth country\" Eaton! Choix de tissus et de cuirs dans une variété de fibres isolantes et de textures.25% de rabais sur les prix de cols roulés et de sous vêtements 3.\u2022 Pulls à col roulé en coton et mélange de coton de \u201cnorth country\" Eaton, Skyr.et \u201cLift 7\u201d Eaton.\u2022 Sous-vêtements de \u201cnorth country\" Eaton.Gordini et Kombi.dans une gamme de tissus isolants dont double épaisseur, thermique, polypropylène DuPont et soie.25% de rabais sur toute notre sélection de bonnets de ski 4.\tComprend les bonnets et passe-montagnes de Gordini, Fletcher Sno Tops.25% de rabais sur les chaussettes de ski 5.\tLa sélection comprend des marques renommées telles \u201cnorth country\" Eaton, Hanson Wigwam.30% de rabais sur les accessoires de ski 7.\tChoisissez parmi une vaste gamme de lunettes de ski, et de porte-skis Bic.50% de rabais sur les cires à ski 8.\tChoix de cires Swix et Toko pour le ski de randonnée.25% de rabais sur les prix d\u2019équipement de ski de randonnée 6.\u2022 Skis de Jarvinen, Trak et Karhu à base avec ou sans fartage;.\u2022\tBottes de Salomon, Tyrol et Exel.\u2022\tFixations à 3 pointes ou autres par Pinso et Salomon.25% de rabais sur les prix d\u2019équipement de ski alpin Choix incomplet de marques dans certains magasins.Faites vite pour profiter d\u2019une plus grande variété! Achats en personne seulement Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon 261.Venez ou composez 563-0\u2019)') 5 EATON .\tN\t\t \t\ttmJ «Si II\t\t *>**¦*# ****.«\t\t Crédit accepte ave< la c arte Eaton les taries Ameru an fxpre \\ 'sa \\1asfer( a^d EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 32509 B 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUOI 21 JANVIER 1988 EDITORIAL Des craintes déraisonnables Frustrés et déçus par un jugement de la Cour supérieure, les parrains d\u2019un mouvement visant à empêcher la ville de Sherbrooke de construire une caserne de pompiers en empiétant légèrement dans le parc Chalifoux, ont émis des commentaires pour le moins dépourvus d\u2019objectivité.Certes la cour autorise la Ville de Sherbrooke à construire par simple résolution des édifices publics sur des terrains lui appartenant.Mais c\u2019est grandement exagérer et charrier de prétendre que désormais la Ville peut construire n\u2019importe où, n\u2019importe quand.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019elle a le pouvoir de taxer qu\u2019elle étouffe les contribuables ou parce qu\u2019elle a le pouvoir de légiférer sur l\u2019ensemble du territoire, qu\u2019elle multiplie les lois et règlements.Ce jugement de cour n\u2019enlève pas le jugement et la prudence aux élus politiques, il leur confère un pouvoir qu\u2019ils sont libres d\u2019exercer, pour le mieux-être de la population.Quand M.Jean-Marie Bourgault du Regroupement des citoyens du secteur Chalifoux et le conseiller Michel Carrier laissent entendre que la Ville pourrait ériger n\u2019importe quoi sur ses terrains, ils déforment la réalité.Car ils savent bien que la Ville ne détruira pas un parc pour le reconstruire ailleurs à prix plus fort, par simple caprice.Les pressions des citoyens, le simple bon sens politique des élus, le fait qu\u2019ils demeureront citoyens de la Ville après avoir pris des\" décisions concernant l\u2019avenir de la municipalité, les inviteront à ne pas abuser d\u2019un pouvoir que la cour leur reconnaît.Certes il y a risque que le parc Chalifoux soit amputé, malgré l\u2019opposition de citoyens.Mais la perte de terrain n\u2019enlèverait presque rien à la vocation du parc et surtout, la décision viendrait rendre service à des milliers de contribuables en leur assurant une meilleure protection.Jean Vigneault Fernand Grenier Il n\u2019y aura pas beaucoup de débats au sein des conseils municipaux de la région pour décider si on doit perpétuer la mémoire de l\u2019ex-député Fernand Grenier en baptisant une rue ou un édifice en son honneur.Mais il y aura beaucoup de chagrin et de tristesse dans le coeur de ceux qui ont connu cet homme généreux, sensible et clairement préoccupé par le sort des moins favorisés.Fernand Grenier passait pour un or-ganisateur-né et disons-le, était perçu comme un politicien de la vieille garde.C\u2019est que sa carrière de politicien, il l\u2019avait façonnée au contact des Daniel Johnson, Maurice Bellemarre, Gabriel Loubier.Mais bien avant de se lancer en politique, Fernand Grenier avait appris et maîtrisé son mé- tier d\u2019homme.Un métier qu\u2019il a toujours accompli avec coeur, avec passion, sans mesquinerie, sans arrière-pensée.Libéraux, unionistes, péquis-tes, néo-démocrates, créditistes, le reconnaîtront d\u2019emblée, Fernand Grenier ne faisait pas de distinction quand il s\u2019agissait d\u2019aider une personne ou un organisme.Fernand Grenier aidait ceux qui avaient besoin de lui.Un grand politicien?Il n\u2019y prétendait pas lui-même.Mais un homme sincère, fougueux, charitable, simple.Ses concitoyens de Lac-Mégantic seront unanimes, ils ont perdu quelqu\u2019un qui les aimait, du premier au dernier.Un homme qui était la preuve que la politique n\u2019accueille pas que des opportunistes.J.V.SONDAGE GALLUP -6> Les trois partis fédéraux ont perdu de l\u2019estime de la population au cours de la dernière année.Il y a un an, lorsque on a demandé aux Canadiens s\u2019ils considéraient que la majorité de la population avaient une opinion favorable du Parti libéral, 49 pour cent récondaient oui.Aujourd\u2019hui, seulement 37 pour cent sont de cet avis.Par ailleurs, 35 pour cent aujourd\u2019hui, vs, 39 pour cent il y a un an, croient que les Canadiens ont une opinion favorable du NPD; et 24 pour cent considèrent que la plupart des Canadiens ont une bonne opinion des conservateurs alors que 30 pour cent étaient de cet avis il y a un an.Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1033 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus menées entre le 6 et le 9 janvier 1988.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 Les Canadiens ont moins d\u2019estime pour les trois partis fédéraux pour cent, 19 fois sur 20.La question était: \u201cEn omettant votre opinion personnelle, croyez-vous que la plupart des \tOui une opinion favorable\tNon\tIndécis Parti conservateur\t\t\t Janvier 1988\t24%\t57%\t19% Janvier 1987\t30%\t57%\t14% Janvier 1986\t43%\t38%\t19% Janvier 1985\t66%\t19%\t15% Janvier 1984\t57%\t25%\t18% Parti libéral\t\t\t Janvier 1988\t37%\t39%\t24% Janvier 1987\t49%\t35%\t16% Janvier 1986\t38%\t39%\t24% Janvier 1985\t27%\t58%\t16% Janvier 1984\t29%\t63%\t8% NPI)\t\t\t Janvier 1988\t35%\t40%\t25% Janvier 1987\t39%\t41%\t21% Janvier 1986\t25%\t47%\t27% Janvier 1985\t35%\t41%\t25% Janvier 1984\t14%\t62%\t25%: OPINION DES AUTRES - ^ La \u201cconspiration du silence\u201d Le député Marcel Prud'homme a dénoncé, ce week-end.\u201cla conspiration du silence\u2019\u2019 des trois partis fédéraux face à la répression israélienne en Cisjordanie et à Gaza.Lui qui connaît les Affaires extérieures, il aurait pu aussi bien parler d\u2019une traditionnelle lâcheté canadienne.Car cette politique biaisée en faveur d\u2019Israël ne date pas d\u2019aujourd\u2019hui.Sous les libéraux, elle aura été maintenue malgré son inéquité manifeste et la colère qu\u2019elle suscite dans le monde arabe.Elle provient de l\u2019asservissement d\u2019Ottawa aux politiques de Washington et des efforts efficaces du lobby pro-israélien.Malheureusement, à peu d\u2019exceptions près, ce n\u2019est pas de Washington ni encore de la communauté juive canadienne qu\u2019on peut attendre à l\u2019égard du conflit israélo-palestinien une recherche active de la paix.Un alignement aveugle derrière le statu quo y prévaut encore, même au bord de l\u2019abîme.Paradoxalement, ce n\u2019est pas non plus avec les protestations arabes ou \"musulmanes\u201d au Canada que le gouvernement fédéral changera de position.Ottawa s\u2019enfoncera plutôt dans l\u2019irrésolution et la \u201cneutralité\u201d.Le temps est venu, moins de multiplier des pressions parallèles et le plus souvent stériles, que de favoriser, entre les commu- nautés juive et arabe du Canada, un dialogue sur ce conflit qui menace la paix du monde (et qui risquera un jour d\u2019empoissonner les relations inter-ethniques ici-même).Un rapprochement entre ces communautés contribuerait au contraire à faire débloquer la politique étrangère du Canada.Juifs et Arabes d\u2019ici devraient moins tenter d\u2019amener Ottawa dans leur camp respectif, que de formuler, en faveur de la paix et d\u2019une meilleure présence canadienne, une approche de conciia-tion et de règlement politique des conflits.Leur antagonisme à cet égard n\u2019aide ni le Canada ni le Johnson est l\u2019homme le plus vite au monde.& Proche-Orient.(.) L\u2019Etat sioniste, qui voulait donner un foyer aux Juifs opprimés d\u2019Europe, promettait d\u2019être un modèle de respect des droits dans un monde qui ne les respectait guère.Or, à son tour Israël est aussi devenu, depuis 1967, un Etat oppresseur, pour ses minorités arabes, et même pour les juifs opposés à cette oppression.(.) Même les soldats de Tsahal, prêts à donner leur vie pour Israël, ont honte de l\u2019oppression qu\u2019on leur fait faire.Il faut le dire, le silence n\u2019aide personne.Jean-Claude Leclerc Le Devoir C\u2019est vrai qu\u2019il est parti vite du PQ.I P Je ne comprends pas.L'accord du libre-échange a été signé et le Canada est encore ici.OPINION DES LECTEURS gens au Canada conservent une opinion favorable du Parti conservateur / Parti\tlibé- ral / NPI) ou non?\u201d Comme il semble que le comité mis sur pied par la ministre responsable du dossier linguistique, Lise Bacon, se trouve dans une impasse au sujet de l\u2019affichage, je me permets d\u2019apporter les suggestions suivantes pour résoudre ce litigieux problème.Premièrement, les enseignes à l\u2019extérieur des maisons de cinéma classées \u201cX\u201d ne devraient être autorisées qu\u2019en anglais, étant donné que les termes scabreux ne sont pas aussi bien rendus en français qu\u2019en anglais.Dans les cas suivants, on pourrait permettre des enseignes bilingues: Dans le domaine de la laiterie, les fermiers anglais des régions des Cantons de l\u2019Est et de Pontiac qui possèdent plus de 20 pièces de bétail Holsteins (affichage restreint aux étables et aux laiteries).Les Québécois d\u2019origine irlandaise dont les ancêtres arrivèrent ici avant la Famine des pommes de terre et dont les enfants furent éduqués à Loyola et Marianopo-lis.Les Ecossais qui ont été membres du syndicat des postes et qui ont boxé pour l\u2019Equipe britannique lors des Olympiques de 1976.Les Italiens domiciliés à St-Léonard et dont le prénom se termine par une voyelle.(.) Les tribus autochtones du Québec qui peuvent faire valoir leurs droits de société distincte originelle sur le territoire québécois, à condition qu\u2019ils aient été élevés au sein de l\u2019Eglise anglicane.Les propriétaires de chalet au lac Meech.Les Franco-Américains qui regagnent le Québec (affichage limité à l\u2019intérieur d\u2019une zone de 12 milles, à partir des frontières du New Hampshire).Tous les autres Américains, Affichage bilingue: quelques suggestions.pourvu qu\u2019ils soient entrés par le passage \u201cBlackpool\u201d avant l\u2019imposition de la loi 22 en 1974.Les immigrants en provenance de pays anglophones du Tiers-Monde dont le RNB est inférieur à celui du Québec.Les immigrants en provenance de pays non-anglophones du Tiers-Monde, à l\u2019exception de la Libye, seraient autorisés à afficher en français, et en leur langue maternelle.Les francophones qui nous viennent de St-Boniface, Haw-kesbury et Moncton (les francophones d\u2019orgine seraient limités à l\u2019affichage en français).Les gens dont le nom est à con-sonnance anglaise et qui résident au Saguenay/Lac St-Jean et à Gaspé, qu\u2019ils parlent anglais ou non (aucun test de langue ne serait exigé).En ce qui a trait aux enseignes à l\u2019intérieur des établissements commerciaux, pour ceux qui emploient 9 travailleurs à temps complet ou 18 à temps partiel (ou n\u2019importe quelle combinaison équivalente), les affiches en français seraient obligatoires à l\u2019avant du magasin et l\u2019anglais serait autorisé à l\u2019arrière.Toutes les enseignes lumineuses extérieures devraient être éteintes à minuit pile.Par égards pour le Premier ministre du Canada, dont les vues sur la loi 101 sont bien connues, Baie-Comeau serait déclarée \"zone libre d\u2019affiches\u201d.Si ces modestes propositions étaient adoptées, la triade d\u2019objectifs du Premier ministre Bou-rassa (respect des droits des minorités, des droits légitimes de la collectivité majoritaire, harmonie sociale) serait atteinte.Terence Pye Fausses apparitions Depuis déjà quelques années, on voit des prêtres et des laïcs éminents annoncer patout que la mère du Christ apparaît tous les jours à des jeunes de la petite ville de Medjugorje.Ils nous en parlent comme si ces apparitions étaient officielles et approuvées par l\u2019Eglise, alors qu\u2019il n\u2019en est rien; ces apparitions ne sont pas plus officielles que les tristes phénomènes de Ste-Marthe sur le Lac.Selon une étude du frère Michel de la Sainte Trinité, publiée par La Contre-Réforme catholique au XXe siècle, il ne fait aucun doute que ces apparitions n\u2019ont rien à voir avec la Vierge Marie, mais qu\u2019elles sont le fruit du travail de Satan et de leaders charismatiques mal éclairés.On doit savoir, en tous cas, que l\u2019évêque de Mostar a toujours été fermement opposé à ces prétendues apparitions.Pour mon humble part, après avoir longuement étudié la question, j\u2019en arrive à conclure comme le frère Michel de la Sainte Trinité: il n\u2019y a jamais eu d\u2019apparitions de la Vierge Marie à Medjugorje, et toute cette imposture ne se prolonge que parce qu\u2019elle est soutenue par les leaders du très suspect Renouveau Charismatique.Cette lamentable histoire pourrait porter un coup dur à ce qui reste du prestige de l\u2019Eglise Catholique.(.) Pierre Parenteau Drunnnondville (r~- = TRIBUNE LIBRE ^ ¦\t- JJ Le Partage St-François: ouvert à tous Monsieur le rédacteur, La Tribune, toujours fidèle à renseigner ses lecteurs, a fait une large part de diffusion à l\u2019année des sans-abri.Dernièrement, elle y revenait avec le bilan du Partage St-François, soit le 6 janvier 1988 et, le 14 janvier 1988, elle se faisait écho du Répertoire de la Société d\u2019habitation du Québec publiant les ressources pour les sans-abri en Estrie.A notre grande surprise, le nom du Partage St-François n\u2019y est pas.Après conversation avec M.Robert Léonard de la Société d\u2019Habitation à Québec, nous n\u2019y comprenons rien: ni la Société ni nous, mais l\u2019erreur sera corrigée dans la prochaine édition, nous a-t-il assuré.juste à temps pour notre cinquième anniversaire en avril 1988.Notre fondation remonte au 3 février 1983, mais nous avons cru que la population qui nous a si divinement soutenue sera plus à l\u2019aise d\u2019assister à notre invitation \u201cPortes ouvertes\u201d en avril, soit le 10 ou le 17.Une date sera déterminée sous peu.Pour ce qui est de l\u2019article du 6 janvier au sujet de notre bilan de repas et de gîte, le ou la journaliste y ajoutait une petite remarque qui demande précision: \u201cLa maison d\u2019accueil qui profite de la générosité de nombreux bienfaiteurs et ne reçoit aucune aide gouvernementale, met de l\u2019avant une approche à forte connotation religieuse et des règlements stricts notamment en matière de consommation de drogue et d\u2019alcool.Ces constatations sont justes si on accepte que les restrictions sur la drogue et l\u2019alcool sont pour le bien et la paix des bénéficiaires eux-mêmes.Pour ce qui est de la \u201cforte connotation religieuse\u201d, il faut entendre qu\u2019il s\u2019agit de la conviction intime du fondateur qui n\u2019aurait pas fondé le Partage s\u2019il n\u2019avait pas trouvé dans l\u2019étude de la Bible et de la vie de Jésus une motivaation fondamentale de venir en aide aux plus démunis, les amis du Christ.C\u2019est pourquoi nous disons, sans risque de nous tromper, que le Partage n\u2019existerait pas si l\u2019Incarnation n\u2019avait pas eu lieu ou plus simplement si Noël n\u2019avait pas existé, pas plus que les milliers d\u2019oeuvres de Mère Theresa qui seraient à néant, n\u2019eût été sa foi dans le Christ.Mais il faut comprendre, comme l\u2019oeuvre de Mère Theresa, que le Partage s\u2019adresse à tous sans distinction de religion, de langue, de race.Par exemple, les bénéficiaires sont libres d\u2019assister à la messe du dimanche célébrée au Partage.Sauf les responsables, dimanche, le 10 janvier 1988, il n\u2019y avait que 8 bénéficiaires à la messe.Le Partage, c\u2019est une maison libre.Nous avons reçu, à plusieurs reprises, des Evangélistes, des Pentecôtistes et d\u2019autres frères en Jésus-Christ qui ne partageaient pas la foi catholique romaine.Les responsables du Partage sont invités à partager, selon leur foi, les objectifs du fondateur, comme les collaboratrices de Soeur Theresa sont appelées à imiter le Christ selon la grâce qui leur est dévolue.On n\u2019empêche pas Baden-Po-well et ses successeurs de faire leurs laïus sur le civisme à tous les scouts du monde, comme au général Smith de parler du Christ dans la Salvation Army.D\u2019ailleurs c\u2019est à nous que la Police municipale s\u2019est adressée pour héberger dernièrement et encore aujourd\u2019hui deux immigrés de l\u2019Amérique centrale, menacés par les Etats-Unis d\u2019être retournés dans leurs pays.Nous avons vu dans ses deux êtres des frères de Jésus-Christ en fuite vers l\u2019Egypte.Saint Paul et Saint François n\u2019auraient-ils pas agi de la même façon?André Letendre pour le Partage St-François Plus drôle que Bye, bye.M.Vigneault, Comme vous avez raison, je suis mille fois d\u2019accord avec votre éditorial du 5 ianvier 88 sur Bye, bye 87, que \u201cla plupart des Québécois sont plus drôles dans leurs réunions du temps des fêtes\".J\u2019ai vécu cette expérience deux fois cette année.D\u2019abord chez mon frère à Asbestos avec sa famille de sept enfants, dont pas un n\u2019est divorcé, ce qui est un exploit.Il y a eu bénédiction paternelle, repas, amusement et personne n\u2019a eu de comportement déplacé.La même chose le lendemain à Chamy où la bonne humeur était présente.Si Radio-Canada voyait ce que nous avons fait, il ne pourrait pas compétitionner avec nous.Bernard Gaouette Magog RÉDACTION ADMINISTRATION PUBLICITÉ la tribune 1950, ru* Roy, Sh*rbrook*, Qué .Tél : 584-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petit** annoncer 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnement*: 564-5466 YVONDUBÉ President et Editeur JEAN-GUY FARAH Adjoint tu o'ês o®nt iidrr j at Sec'ê\u2019â 'D-trêso' LIONEL DALPÉ Adjoint au O'êfdant (prod ) \u2022t Éd'taur-adiomt JEAN VIGNEAULT Pédactaur an cha* JEAN ROY D ractaur da ( information PIERRE-YVON BÉGIN C*af dns nouvat'as ROOM BILOOEAU Oa» èdionai'ata-adiomt JEAN-PASCAL BEAUPRÉ Chof da pupftra DENIS MESSIER D'ractau' das pages sportives FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la pudicité DAWSON BEAULIEU Adjoint au diracteur ALAIN TÉTREAULT Adjomt au directau' PAUL ALLARD Oaf da bu'aau PRODUCTION J JACQUES DELORME Crter dea opérations GERARD PÉPIN Ad|0mt GASTON GRENIER Adjoint CHARLES-ÉMILE CHARRON C*af prass a' EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant COMPTABILITÉ ANDRE CORRIVEAU Cnaf comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit BÂTISSE ANDRÉ JACQUES «esponsab'e TIRAGE GASTON GAGNÉ Directeur au tirage ANDRÉ CUSTEAU Adiomt au directeur Gérants de district JACQUES FAUCHER MICHÉLE FOURNIER JULIE LACHANCE MICHEL LAVOIE SERGE NADEAU JEAN-MARC PÉPIN GASTON PINARD JEAN-LUC PINEAULT JEAN-CHARLES POULIN I la iniBuiu vitnonuUAt jcuui il jMnntn oeo bj INTERNATIONAL Deux candidats contestent par avance un résultat qui sera 'truqué' par Edouard PONS -.PORT-AU-PRINCE (AFP) \u2014 Les élections haïtiennes de dimanche, déjà dénoncées comme une \u2018\u2018farce\" par l'opposition, étaient presque unanimement jugées \"frauduleuses\" mercredi par ceux-là même qui avaient accepté de les cautionner et d\u2019y participer, al?rs que commençait la publication des premiers résultats partiels, donnant la vit-toire à M.Leslie Manigat dans la course à la présidence.Deux des trois principaux rivaux de celui-ci, MM.Grégoire Eugène et Hubert de Ronceray, de tendance centriste, ont dénoncé de nombreuses irrégularités commises en faveur de M.Manigat avec la participation de militaires et ont contesté par avance le résultat du dépouillement qui serait \"truqué\", affirmant chacun de son côté que la population avait en réalité voté \u201cmassivement\" pour eux.Les premiers résultats officiels, portant sur à peine 22,317 votants, et les estimations officieuses accordent un peu plus de 50 pour cent des voix à M.Manigat, leader du Rassemblement des démocrates nationaux progressistes (RDNP), qui se définit également comme centriste et qui, tout en reconnaissant des irrégularités, estime que la \"sincérité du vote a été respectée La victoire à la majorité absolue de M.Manigat n'est cependant pas acquise et certains membres du Conseil électoral provisoire n'excluaient pas mercredi un ballotage.M.De Ronceray, dans une lettre ouverte au président du Conseil national de gouvernement (CNG), le général Henri Namphy, n\u2019a pas hésité à parler de \"coup d'Etat en faveur de M.Manigat avec la complicité de certains militaires\".Il a par ailleurs assuré que des agents de ce candiaat ont acheté des bulletins libellés au nom de de Ronceray \u201cà un et jusqu\u2019à cinq dollars\" aux électeurs qui s'apprêtaient à voter pour lui et leur ont \"donné à la place des bulletins Manigat\".Le leader du MDN, qui avait cautionné ces élections dénoncées comme une \"farce\u201d par la majorité des partis et des organisations du pays, a affirmé que \"les po- sivement ae Ronceray n\u2019accepteront pas que leur décision soit bafouée par des magouilleurs\" et lancé un avertissement sur \"le danger de guerre civile qui menace le pays\".La participation de \"certains commandants de district\" dans les \"fraudes\u201d a également été souligné par M Eugène qui les a accusés d\u2019avoir \"distribué des bulletins Manigat aux soldats dans les casernes\u201d.Mercredi, l\u2019armée n\u2019avait pas réagi à ces accusations.Hubert de Ronceray Le dépouillement se poursuit dans la plus confusion à Haïti PORT-AU-PRINCE (PC) \u2014 Le dépouillement des votes à la suite des élections générales tenues aux élections du 17 janvier s\u2019est poursuivi hier dans la plus grande confusion.Le porte-parole officiel du Conseil électoral provisoire (CEP), M.Gréard Bretous, a déclaré que les résultats définitifs du scrutin ne seraient pas connus avant dimanche prochain.Pressé de questions au sujet des tendances actuelles, M.Bretous a affirmé que selon les dernières données, le secrétaire général du Rassemblement démocratrique national progressiste, M.Leslie F.Manigat menait la lutte mais qu\u2019il était serré de près par le chef du Parti de la Mobilisation pour le développement national, M.Hubert de Ronceray.\u201cC\u2019est une lutte très chaude\u201d, a expliqué M.Bretous,.directeur de la Formation et \u2019 de la Motivation du CEP.Il a indiqué que M.Manigat menait dans le nord du pays tandis que de Ronceray était très fort dans le sud.Il n\u2019a voulu donner aucune tendance et aucun résultat pour Port-au-Prince qui comporte le tiers de l\u2019électorat haïtien.M.Bretous a expliqué qu\u2019une vingtaine de travailleurs d\u2019élections s\u2019affairaient à réunir les procès-verbaux des bureaux de scrutin du département de l\u2019Ouest où est située la capitale.Il a cependant refusé de donner aux journalistes la possibilité de jeter le moindre coup d\u2019oeil à la pièce, au premier étage de l\u2019édifice où loge le CEP, où oeuvraient les scrutateurs du département de l\u2019Ouest.Les tendances esquissées hier par M.Bretous contredisait totalement les premiers résultats partiels émis la veille.Selon ces résultats, M.Manigat avait obtenu près de trois plus de voix que M.de Ronceray dans le sud.M.Manigat avait recueilli la moitié des 22,000 votes dépouillés alors que M.De Ronceray se trouvait en quatrième position derrière M.Grégoire Eugène et M \u2014J-P\u2018 Gérard-î\u2019hilippe \"Auguste.Jean-Claude Duvalier condamné à payer 500 millions $ MIAMI, Floride (AFP) \u2014 Un juge de Miami a condamné l\u2019ex-président haïtien Jean-Claude Duvalier et son épouse à payer $500 millions, estimant qu\u2019ils avaient détourné des biens appartenant à leur pays, a-t-on appris mercredi de source judiciaire.Le Centre de refuge haïtien de Miami avait porté plainte, au nom du peuple haïtien, contre M.Duvalier en mars 1986, juste après la chute de ce dernier, l\u2019accusant d\u2019avoir pillé le trésor de l\u2019Etat haïtien et détourné des fonds provenant de l\u2019aide internationale à Haïti.Mme Cheryl Little, avocat du Centre de refuge haïtien, qui a annoncé ce jugement, a indiqué qu\u2019elle tenterait d\u2019obtenir les $500 millions du couple Duvalier, qui vit maintenant en France.\"Il reste à voir ce que l\u2019on réussira\u201d à obtenir, a-t-elle ajouté, estimant que \u201cDuvalier fera tout ce qu\u2019il est possible de faire pour contrecarrer\u201d ces efforts.Reagan n'a plus qu'un an pour ses dernières réalisations WASHINGTON (AFP) - Le président Ronald Reagan quittera la Maison-Blanche dans un an jour pour jour et il entend profiter de sa dernière année au pouvoir pour agir avec vigueur et laisser une trace indélébile dans l\u2019histoire, notamment dans le domaine des relations avec l\u2019URSS.\u201cCette année, nous ne resterons pas sur la défensive, nous ne nous bornerons pas à contenir les problèmes et à répondre aux critiques, a-t-il lancé mardi.Nous sommes en train d\u2019aller de l\u2019avant.Je n\u2019ai aucun doute que pous nous souviendrons de 1988 comme d\u2019une année de grandes réussites.\" Il restait hier 366 jours au président américain, qui aura 77 ans le 6 février, pour concrétiser ses voeux.Après 1987, \u201cl\u2019année terrible\u201d marquée par l\u2019Irangate et une cascade de problèmes, il entend offrir un bouquet final à ses compatriotes, l\u2019apothéose des années Reagan.\u201cLa dernière année de Reagan sera plus productive que l\u2019apogée du New Deal\u201d, a estimé son porte-parole, M.Marlin Fitzwater, faisant allusion au programme de lutte contre la crise économique lancé ave succès dans les années 1930 par le président Franklin Delano Roosevelt, un démocrate que M.Reagan continue à admirer et à citer régulièrement dans ses discours.\t> Le premier défi pour M.Reagan consiste à conserver l\u2019élan amorcé dans ses relations avec l\u2019Union soviétique.Après les sommets de Genève (1985), Reykjavik (1986) et Washington (1987), il a rendez-vous une nouvelle fois avec M.Mikhail Gorbatchev.Si tout se passe bien, M.Reagan se rendra à Moscou en mai ou juin prochain.En décembre dernier, les deux hommes d\u2019Etat ont signé le premier traité éliminant les missiles nucléaires à portée intermédiaire (INF).En 1988, M.Reagan estime possible la conclusion d\u2019un accord beaucoup plus signi ficatif, destiné à supprimer 50 pour cent des armes stratégiques (START), meme si \u201cd\u2019im portantes divergences\u201d séparent encore les deux pays à cet égard.Pas de compromis Après avoir livré bataille pour obtenir ratification du traité INF par un Congrès entièrement dominé par les démocrates, M.Rea- fan fera tout pour arracher un traité START lais il n\u2019entend pas faire de compromis sur son programme d\u2019initiative de défense stratégique (IDS) pour y arriver.Le président restera ferme également en 1988 sur l\u2019aide aux rebelles anti-sandinistes du Nicaragua.\"Cette année est aussi celle au cours de laquelle les Etats-Unis affirmeront que la démocratie, et non le communisme, représente l\u2019avenir de l\u2019Amérique centrale\u201d, a-t-il dit mardi.ATELIER DE FORMATION A LA RECHERCHE D\u2019EMPLOI pour adultes à partir de la formule \u201cClub de Placement\" Groupe-cible: Durée: Début: Coût: Pré-requis: Adulte de tout âge, en emploi ou en recherche d'emploi, qui désire connaître ou améliorer les techniques de recherche d'emploi.45 heures (en soirée, pendant 4 semaines).22 février 1988 $45.00 Sec.IV ou équivalent Information et/ou inscription: Club de Placement 297, rue Dufferin Sherbrooke (Québec) J1H 4M5 (819) 563-9111 Ce cours est dispensé conjointement par le Centre de recherche d'emploi de l'Estrie et le Collège de Sherbrooke (éducation des adultes) et sera crédité par ce dernier.Date limite d'inscription: 1er février 1988.32*26 MERCREDI AU SAMEDI .20 au 23 janvier 1988 QTnroR DES AUBAINES TERRASSANTES Auction Want \\usqu Animalerie Aquarama Agents de voyage International Banque Nouvelle-Ecosse Bijouterie Joze Centre de Décor et Electronique Gillis Inc.Centre Electroménager Collection Dalia Création Chantal Direct Film Fabrini Jeans Greenberg Groupe Ass.Imm.Clé d'Or Hallmark Joaillerie Le Galion Loto-Québec Le Marmiton Nettoyeur Martinizing Newport Le Paillasson Le Petit Gourmet La Petite Fringale Provigo Salon de Coiffure Plaza Société des Alcools Sylvie Styliste Mode Tabagie L'Evasion Woolco 32151k ERRASSES Rock Forest 4857, bout.Bourque, Rock Forest 564-0120 ÉLECTRONIQUE AU FOYER | jusqu'au 31 janvier 1988 ELECTROHOME VIDÉO HQ VHS Carte de membre club vidéo gratuite à l\u2019achat d\u2019un vidéo.\t\t\t \t $52995 ralenti et arrât (EP) parfait sur image 5 prog./l4 jours télécommande à accès direct Modèle HVRE71 HQ VHS Découvre?la performance vidéo TELECOULEUR 21 po.STÉRÉO 74995 ELECTROHOME 14 po Couleur Contrôle à distance Idéal pour la chambre 33CC1r 41985 50CD03 OXKQHQ L\u2019innovation électronique \u2022 BoisFrancs Electronique PAS DE PAIEMENT PAS D'ACOMPTE PAS D'INTÉRÊT AVANT LE 12 AVRIL 88 Sur items de 250$ et plus sur acceptation par le département de crédit.V»e de côté g'atuite Po*»'b'itté de crédit accepté 31302 AATMABASKA 525 Br, .bo s 9rmI «¦ s (fit) 367 2208 TMfTrOBD MiNCS 0r*\u2019 *s 1* T*#t*o'd «18 335 5807 019 878 2444 SMtABBOOKl 830 \u2019 3'*m* A,.- 819 566 7333 bb»OOM 819i 564 996 3 DAUVMONOVIUI \u201990 .819 478 4633 »i»rt«ovout 819 843 6621 80 marchands.service compris! 0621 B 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 21 JANVIER 1988 VIVRE EN 88 7m»\"» «M \u2022 \" ¦ Point culminant à 17 h La plupart des accidents surviennent par temps clair à l'heure de pointe.Nombre annuel de victimes, selon l\u2019heure de la journée ACCIDENTS J.N.BOISVERT & FILS SOLDE DE JANVIER Tél.: 562 0938 \u201c 60% SUR TOUTE LA MARCHANDISE (Sauf l'équipement d'équitation) Joujouthèque ouverte à Ascot La Joujouthèque du Canton d'Ascot est maintenant en opération, au 1811 de la rue Dubreuil, les mercredi et vendredi, de 18 h 30 à 20 h 30.et le samedi, de 13 h à 15 h.Organisme sans but lucratif, misant sur le bénévolat, la Joujouthèque a pour mission de prêter un éventail de jeux et de jouets éducatifs aux enfants de toutes les classes sociales.La Joujouthèque apprécierait recevoir des dons de jeux ou jouets éducatifs usagés et en bon état, spécialement pour le groupe d\u2019âge des 7-12 ans.On peut les apporter sur la rue Dubreuil ou encore téléphoner aux heures d\u2019ouverture.mires s'en viennent Voyez La Tribune du 25 janvier COLLEGE DU 2100 Chemin Ste MONT SAINTE-ANNE Catherine.Rock Forest.JIN 1E7 Elle entend aussi færmettre une stimu-ation maximale des enfants sans que les parents ne soient obligés d\u2019investir des sommes importantes pour des jouets qui retiennent l\u2019attention pendant une courte période.Pour faciliter les soins d'urgence, un électrocardiogramme à porter sur soi JANVIER Toute la marchandise d\u2019hiver de la Collection Nouvelle Mode En vente jusqu\u2019à Décoration et ameublement fournis par UORÉAL CALGARY (PC) \u2014 L\u2019n homme, blême à faire peur et se tenant la poitrine à deux mains en grimaçant de douleur, fait irruption à l\u2019urgence, se plaignant de douleurs à la poitrine.On lui passe un électrocardiogramme (ECG) qui permet de détecter un rythme cardiaque anormal, possiblement symptomatique d\u2019une prochaine crise cardiaque.Les médecins jouent de prudence et admettent le patient sous observation pour plusieurs jours au cours desquels ils lui feront passer plusieurs tests.Pourtant, les ano- malies cardiaques de ce patient sont peut-être héréditaires et ses douleurs ne sont peut-être que la manifestation d\u2019une mauvaise poussée d\u2019angine.Les tests et l'hospitalisation de ce patient sont possiblement inutiles et représentent des coûts élevés pour le patient autant que |K>ur la sécurité socia- La comparaison de l\u2019électrocardiogram-me réalisé dès l\u2019arrivée du patient à l\u2019hôpital avec un ECG précédent aurait permis de déterminer que les anomalies détectées ne représentaient aucun problème grave.Souvent, surtout dans les cas d\u2019urgence, ces informations ne sont pas immédiatement disponibles.Une firme de Cal-gary a profité de cette faille dans notre système d\u2019information médicale pour lancer un nouveau produit.ECG plastifié Life Alert Data a en effet mis au point un ECG qu\u2019elle peut imprimer sur une fiche métallique pas plus grande qu\u2019une carte d\u2019affaires.Le détenteur d\u2019une de ces cartes peut donc transporter son ECG dans son portefeuille, en tout temps.Dirigée par Mel-ford Crocker, cette firme oeuvre dans l\u2019information médicale.Elle distribue surtout un minuscule boîtier en acier inoxydable ou plaqué or \u2014 porté en pendantif ItCOUP D'OEIL ou au poignet comme une montre \u2014 contenant des \u2019\u2018pages métalliques\u201d sur l\u2019état de santé du porteur.Le Dr Larry Sch-nurr, un spécialiste des soins intensifs, a participé à la mise au point de la carte ECG.\"Le médecin traitant peut prendre une décision beaucoup plus rapide et éclairée lorsqu\u2019il peut comparer un ECG récent à un autre réalisé antérieurement\u201d, explique-t-il.Ce n\u2019est donc pas sans raison que M.Crocker affirme que la carte ECG, moins épaisse qu\u2019une carte de crédit, est une solution à ce problème coûteux.L\u2019ECG, ainsi que l\u2019identité du patient et la date à laquelle il fut examiné, est imprimé sur la plaque métallique flexible qui est à l\u2019épreuve de l\u2019eau et du feu.La trouver M.Crocker admet qu\u2019en certaines cir-constantes, les autorités médicales ne sauront pas trouver la carte ECG, qui se vend 14.95 $.Ainsi, si le patient est inconscient, ceux qui le soignent ne penseront peut-être pas à fouiller dans ses papiers personnels.M.Crocker souligne toutefois que, dans les salles d\u2019urgence, le personnel vérifie presque toujours les papiers personnels au patient.Il entrevoit donc une forte demande pour la carte ECG, surtout aux États-Unis où la sécurité sociale est pratiquement inexistante et où les frais médicaux sont faramineux.\u201cS\u2019il ne vous en coûte que 14.95 $ pour éviter de rembourser un compte d'hôpital de 5,000 $, vous en sortez certainement gagnant\", affirme M.Crocker.Le Dr Schnurr admet que la carte ECG n\u2019est pas nécessaire à tous ceux qui ont déjà subi un électrocardiogramme.\u201cSi vous avez déjà subi une crise cardiaque ou si vous avez subi des examens cardiaques et que votre ECG est anormal, il est prudent, alors, de vous munir d\u2019une telle carte.\u201d de rabais Source: Transport Canada F.Wiebe Secours-Amitié en quête de r dollars de toute urgence 32593 SHERBROOKE (DD) \u2014 L\u2019organisme Secours-Amitié \u2014 en crise financière depuis près de quatre mois maintenant \u2014 poursuit ses démarches en vue d\u2019obtenir de nouvelles sources de financement et assurer sa survie à long terme.\"On veut tenir le coup le plus longtemps possible, mais quand on n'aura plus de crédit, on arrêtera\u201d, a déclaré Hélène Robert, la présidente du conseil d\u2019administration de Secours-Amitié.Même si l\u2019organisme a reçu confirmation, au début de la semaine dernière, qu\u2019il obtiendrait une aide d\u2019urgence de 3,000 $ du CRSSS, Mme Robert a expliqué que Secours-Amitié a besoin de 5,000 $ par mois pour fonctionner et qu\u2019il lui faut un financement régulier et fiable.En bref Pressions Secours-Amitié compte faire appel aux institutions du milieu pour les inviter à faire pression sur la ministre de la Santé et des Services sociaux, Thérèse Lavoie-Roux, afin qu\u2019elle débloque davantage de crédits.Secours-Amitié reçoit actuellement 15,000 $ en subvention annuelle de la part du gouvernement du Québec et voudrait que ce montant passe à 50,000 $.\u201cSecours-Amitié est un organisme nécessaire, on se le fait dire par le Centre des services sociaux et il est temps que le gouvernement le croit aussi\u201d, estime Mme Robert.Un prêt avec Cen-traide est également envisagé à plus long terme, a ajouté la responsable, tandis qu\u2019un cocktail-bénéfice est prévu pour le mois de mars afin d\u2019apporter un peu d\u2019eau au moulin.\u201cOn poursuit les démarches sur différents fronts, on a des créanciers patients, mais ce n\u2019est pas la patience des créanciers qui va nous sortir du trou\u201d, conclut Mme Robert.5 coiffeuses à votre disposition PERMANENTE Rég.$55 SPÉCIAL Les 21, 22, 23 janvier seulement SALON DE COIFFURE Pour Elle et Lui PLAZA E*EeRRASSES Rock Forest Aidez-nous à guérir les maladies du rem PII1020-RTV PENSIONNAT A LA SEMAINE POUR GARÇONS SEANCES 0 INFORMATIONS ET EXAMENS 0 ADMISSION Dimanche 1re Secondaire: 31 janvier ou 14 février à 14h00 2e, 3e, 4e, 5e secondaire: 14 février à 14h00 Pour tout renseignement, communiquez à: 1819) 562-0322 ou 562-4676 N.B.: Apportez le bulletin\t32eo6 564-2044 Avec ou sans rendez-vous 31030k COIFFURE sera servi eule^ent, à 9h00- VJn cod 6063 VIVRE EN 88 LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 21 JANVIER 1988 BS Premier cours sur la recherche d'emploi pour les plus de 30 ans gent littéralement à la même enseigne, le Centre étant à toute fin pratique la structure légale dont a voulu se doter le Club de placement il y a un an, explique la présidente.Inscriptions Les adultes intéressés au nouveau programme de formation à par Michel RONDEAU\ttention de trois crédits de niveau SHERBROOKE \u2014 In cours sur la recherche d'emploi sera of- collegial fert conjointement par l'Éducation des adultes du Collège de Mme Denise Marquis souligne Sherbrooke et le Centre de recherche d\u2019emploi de l'Estrie à comp ter du 22 février.C'est ce qu\u2019a annoncé la directrice de ce programme et présidente du conseil d\u2019administration du Centre de recherche d'emploi, Mme Denise Marquis.Depuis un an qu'existe le Centre, dit Mme Marquis, c\u2019est la première fois qu\u2019il porte à la connaissance du public la réalisation d\u2019un de ses projets.Cette initiative particulière vise à rejoindre les adultes, hommes et femmes, ayant une expérience du marché du travail, mais qui sont sans emploi, ou encore ceux et celles qui désirent explorer de nouvelles avenues pour changer d\u2019emploi.Cependant, dit Mme Marquis, tout en s\u2019adressant aux hommes comme aux femmes, il faut constater que le nouveau cours est le premier qui réponde aux besoins de formation des hommes de plus de 30 ans à la recherche d'un emploi, les femmes ayant déjà des ressources à leur disposition.\u201cC\u2019est, explique Mme Marquis, le témoignage d\u2019hommes dans la quarantaine qui a sensibilisé le Centre à la problématique des hommes ayant perdu leur emploi ou qui en cherche un nouveau.Certains ont approché le Centre pour déplorer qu\u2019aucune ressource ne soit à leur disposition.\u201d le développement du Club de pla cernent, qui peut offrir ses services en région.Il semble que le Club sera present dans la région de Magog et que des négociations sont en cours avec le secteur an- glophone de Mansonvillc et la re gion de Lac Megantic pour y of fr trir ce service Formation La formation offerte à compter du 22 février sera d\u2019une durée de 45 heures et s\u2019échelonnera sur quatre semaines pendant la soirée, mentionne M.Denis Ross, conseiller en formation et vice-président du Centre de recherche d\u2019emploi.Cette formation se présente sous forme d\u2019atelier de travail et elle vise à aider les participants à mettre en valeur leurs ressources personnelles, à découvrir les possibilités du marché du travail et à maîtriser les techniques de recherche d\u2019emploi.L\u2019approche préconisée s\u2019apparente à la méthode du Club de placement, qui, lui, s\u2019adresse aux jeunes de 18 à 30 ans à la recherche d\u2019un emploi.Cette méthode se caractérise par une démarche structurée, un style positif et une alternance des apprentissages théoriques et de leur application à l\u2019intérieur même de la formation.Le Centre de recherche d\u2019emploi et le Club de placement lo- Denise Marquis l\u2019emploi peuvent téléphoner au numéro du Centre de recherche d\u2019emploi de l\u2019Estrie.Les inscriptions auront lieu le jour, entre 9 heures et 16h30, d'ici au 1er février inclusivement et deux soirs, entre 18 et 20 heures, les lundi 25 janvier et mercredi 27 janvier, au 297 rue Dufferin à Sherbrooke.Les frais sont payables à l\u2019inscription.La réussite de cette formation permet l\u2019ob- /Juti à, tond, led, clients de, FOURRURE A.MARTIN & Co.LTÉE Q'ed au*c, fxlaUix y** LAFLAMME FOURRURE INC.uoul annonce qu'elle l'oitpoàtée aequéïem de A.MARTIN & Co.LTÉE FOURRURE A.MARTIN & Co.LTÉE centinneta, do ietoùl la, nùmtxeuie clientèle CU4, 161 WELLINGTON N.le, meilleur iexuice d'enPteftolaqe, nettoycuje, lépeAation,, iemodelaqe, et vente.PohA, l'écoulement de, la, coüeclion de, fau\\\\u*e A.MARTIN & Co.LTEE noul uoui, otyuutl del lataii, de, 40% À 50% iuà, tond, lel manteaux,, ueitei, et clt&pecuiA,.Verni, U»*, ieAû,\tt i\tMANUFACTURIER tonjouM HH, plaUiA,! Granby, Sherbrooke et Montréal 161 WELLINGTON N., SHERBROOKE TU.: 5652323 V irasserie} Htutmin OUVERT LE DIMANCHE de 16b à 22H VENEZ NOUS VOIR! Spécial du mois de janvier ENTRÉE: Escargots gratinés.225 \u201e .\t, ,\t195 Soupe à 1 oignon gratine.A Plats principaux: 1 - Steak au poivre (surlonge).895 Steak au poivre (filet mignon).995 2- Assiette langoustines, crevettes, C0Q95 quille St-Jacques.O 3 - Assiette cuisses de grenouilles.595 4- Steak combo (surlonge, crevettes, et brochette de pétoncles) servi avec sa-Q95 lade César comme entrée.tf DIMANCHE Rosbif au jus combiné aux fruits de mer (crevettes, cuisses de grenouilles, langoustines, coquille 095 St-Jacques).O Meilleure que jamais! FONDUE CHINOISE (à volonté) Servie d«n* la Braaaerie hindi, mardi et mercredi noir seulement Servie dan* la salle Espadon laooa-ool) samedi soir Reniement 835 Conseil, Sherbrooke Salle disponible pour réceptions, banquets et parties VISA ET MASTER CARD ACCEPTÉES Réservations: 565-0911 La Brasserie qui s'occupe de vous Pat Patrigani, copropriétaire 131626 tXt&L BouCtoir EPARGNEZ Jusqu\u2019à de 20% à50% SUR TOUS LES TISSUS DRAPERIES EN MAGASIN Macramé, Dentelles, Dentelles Larges, Batiste, Acrylique, Tergal, Chintz, Bouclé, Fishnet, cotons imprimés, piqués, vinyle, tissus à recouvrement, canevas.EPARGNEZ 25% SUR NOS DRAPERIES SUR MESURE Échantillons de marque Saletex.Prix en vigueur jusqu'au 31 janvier, 1 988.HORIZONTAUX P.V.C.Blanc, Ivoire et Gris.16 grandeurs populaires.24 x 64 36 x 45 ch.ch.ch.Prendre note que les prix concernant les teintes Rose, Bleu et Pêche sont légèrement supérieurs.VERTICAUX !» t ii * ! I 1.1 ,*X* \u2018f\u2019j \u2022 -, 13 '\u2022-* t; , t, ms i IM Ü#i U \u2022 !*¦ Ih: ?! ! HORIZONTAUX D'ALUMINIUM Blanc, Gris et Ivoire.16 gran deurs populaires.Exemple: 18 x 45 18 x 64 36 x 45 1249 1759 2489 ch.ch.ch.P.V.C.75 x 84 SEULEMENT Cantonnière Incluse Blanc, Ivoire et Gris.*\u2022 Plusieurs autres grandeurs disponibles à très bas prix.59\" sons SERVICE CTdonidle GRATUIT 3300, rue Portland Sherbrooke 569-5989 t B 6 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 21 JANVIER 1988 DE TOUT.ET DE TOUS La vie dans les Cantons Une centenaire à Richmond (Photo La Tribun* par Guy Marchand Une résidente du Foyer Wales de Richmond, Mme Harriet Ellen Galbraith a célébré le 18 janvier son 100e anniversaire de naissance.Mme Galbraith qui est née en 1888 à Compton se porte bien et continue à s'adonner à ses passe-temps favoris, soit le chant et l'har-monica! Notes d\u2019histoire Né à Dumferline, en Ecosse, en 1838, il s\u2019êst établi, en *1858, à East-Broughton où il a travaillé à la mine Harvey Hill durant aua-tre ans.Il a ensuite travaillé à Sutton En 1865, il s\u2019est installé à Leeds où il a été marchand et où il a présidé la Commission scolaire protestante pendant 25 ans.Élu député libéral du comté de Mégantic à l\u2019Assemblée législative en 1884, il a subi la défaite en 1886 et en 1892.Il est décédé à Leeds en 1924.I Réponse à la question de mercredi: Michael Felix Hackett.ni Le monde scolaire j % L'hiver a, tout compte fait, été plus évident à la polyvalente Le Phare, où tous les élèves inscrits en arts plastiques ont contribué à l'aménagement d'un décor et d'un village enneigé à la place publique.Plus de 25 maisons et 35 personnages ont été exécutés par les élèves de 4e et de 5e secondaire.Le tout s'est réalisé avec la collaboration des professeurs d'arts plastiques Michelle lacques, André Lacroix, Ginette Couture et Louise Turcotte pendant leurs cours.SHERBROOKE (MR)\u2014 Dans le but d\u2019améliorer la qualité de vie à l\u2019école Desjardins, les élèves participent, à compter de cette semaine, à un programme de diminution des tensions.l\u2019objectif visé: améliorer la capacité de concentration et de contrôle de soi afin de pouvoir obtenir de meilleurs résultats scolaires.\u2014 O - Dans le cadre des midi-rencontres de l\u2019école Le Ber, M.Michel Roy, président de la fondation de recherche du Syndrome d\u2019im-muno-déficience acquise, a agi comme conférencier hier.il a parlé de la propagation, des symptômes et de la prévention du SIDA.il a ensuite répondu aux questions des élèves.-\tO - Une journée spéciale aura lieu le 5 février à la radio alors que plusieurs jeunes des écoles primaires se retrouveront derrière le micro.la représentante de l\u2019école Sacré-Coeur, de Sherbrooke, à cette occasion, sera Marie-Jeanne Levesque -\tO - Les parents des élèves de 6e année de l\u2019école Dominique-Savio auront bientôt tous rencontré le professeur, qui souhaite rencontrer idéalement le père et la mère avec l\u2019élève.-\tO - Simon Jeannotte, de l\u2019école Montcalm, a été choisi pour faire partie du collège électoral dont seront issus les membres du Conseil permament de la jeunesse, organisme aviseur du premier ministre québécois au sujet des questions relatives à la jeunesse.\u2014 O - Le comité des fêtes du 20e anniversaire du réseau collégial, au Séminaire de Sherbrooke, se compose de deux professeurs du collégial et d\u2019anciens et anciennes.il est placé sous la responsabilité du directeur des Services aux étudiants du collégial, M.Richard Bcaulé Ephémérides C'est le jeudi 21 janvier 1988, 21ème jour de l'année.Fêtes à souhaiter: Agnès (martyre romaine de 12 ans, morte en 305).Anniversaires historiques: 1986 \u2014 Une voiture piégée explose près du siège des Phalanges libanaises, à Beyrouth-est: 22 morts, 202 blessés.1984 \u2014 Décès de lohnny \"Tarzan\" Weissmuller, champion de nage olympique et acteur.1980 \u2014 Le Canada expulse trois diplomates soviétiques pour espionnage.1977\t\u2014 )immy Carter annonce un pardon pour tous les Américains qui ont désobéi à la loi sur la conscription obligatoire durant la guerre du Vietnam.1976 \u2014 Premier vol régulier de l'a- vion supersonique Concorde.1975 \u2014 L\u2019incendie criminel du bar Gargantua à Montréal fait 13 morts.1960 \u2014 Une catastrophe minière fait 147 morts à Coalbrook, en Afrique du Sud.1954\t\u2014 Lance- ment du premier sous-marin américain a propulsion nucléaire, le Nautilus.1948 \u2014 A Qué- Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage.Beau parce que ce sont les sujets qui paient?w» jn r Société d'arthrite iPnoto La Tribun* air Ooud* Pouim La Société d'arthrite a atteint son objectif de 70,000 S lors de sa campagne de financement.Plusieurs personnes ont été honorées pour leur contribution.Dans l'ordre habituel, M.Alain Sirois, Mmes Yolande Vanier et Lise Courchesne-Dion, MM.Camille Taillon, Christian Côté et Jean-Pierre Branchaud, dir.exécutif de la division Québec de la Société.[ La Tribune salue A Ginette Jutras, secrétaire au club de ski alpin de Sherbrooke.* * S-' \u2018 >v< Bizarreries Querelle caustique SAINT-PETERS-BURG, Floride (AP) \u2014 Une infirmière américaine a versé de la soude caustique dans les bottes de son compagnon, le brûlant si gravement qu'il a dû être amputé de presque tous les orteils.Le jour de Noël, Lotta Lucille Plumber, 54 ans, s'est disputée avec son compagnon, Perkin Green, 60 ans, dont elle partageait la vie depuis deux mois.Au cours de cette scène, elle lui a jeté de la soude au visage, lui brûlant la peau, les yeux et les mains.Le lendemain, à son travail, Perkin a commencé à ressentir des brûlures aux pieds: Lotta lui avait versé de la soude dans les bottes.Il a tenté de se laver les pieds, mais cela n'a fait qu\u2019intensifier les brûlures.Perkin a essayé de se soigner seul mais sans succès.Il a donc dû se résoudre à aller à l'hôpital, où les médecins n\u2019ont eu comme solution que l'amputation.C'est seulement à l'hôpital qu'il a ac- cepté de porter plainte contre sa compagne.(Photo La Tribune par Claude Pouiinf Dans l'ordre habituel, M.Henri Ménard, conseiller médical à la Société; Mme Louise Potvin, mère de l'ambassadrice de la campagne; MM.Aidée Cabana, prés, d'honneur de la campagne et Christian Côté, président de la Société; Amélie Potvin, ambassadrice de la campagne et M.Jean-Pierre Branchaud, directeur exécutif de la division du Québec de la Société d'arthrite.bec, le gouvernement Duplessis dévoile le nouveau dra- f>eau de la province, e fleurdelvsé.1936 - Edward, prince de Galles, est proclamé roi.1934 \u2014 Un tremblement de terre fait 50,000 morts dans la région de Quetta, en Inde.1924 \u2014 Décès de Lénine.1901 \u2014 Mort de la reine d'Angleterre Victoria, à l'âge de 82 ans.Ils sont nés un 21 janvier: Le compositeur français Léo Delibes (1836-1891) Le comédien Benny Hill (1925) Le golfeur lack Nicklaus (1940) L'acteur Telly Sa-valas (1924) Le chanteur d'opéra Placido Domingo (1941) PENSÉE DU JOUR: Savoir pour prévoir, afin de pouvoir.(Auguste Comte) NN6567 1 P'3 Décongélation cyclique et automatique au poids Plateau rotatif FutureWave Triple mémoire Cuisson automatique au poids et cuisson automatique au poids d aliments surgelés Fonction de réchauffage automatique NN6757 GENIUS \u2022\t1 pi3 \u2022\tDécongélation cyc que et décongélation automatique au poids \u2022\tPlateau rotati' FutureWave Triple mémoire Auto-senseur comprenant 8 programmes automatiques Fini greneie noyer Ou blanc de style moderne \u2022 NN 0907 MADAME GRILLE \u2022\ti pi3 \u2022\tDécongélation cyclique et décongélation automatique au poids \u2022\tPlateau rotatif FutureWave \u2022\tTriple mémoire \u2022\tAuto-senseur Cuisson micro-ondes standard Cuisson classique au four Cuisson combinée Cuisson au gril Blanc de style moderne et doté d une magnifique porte miroir 2234 King Ouest Sherbrooke (819) 822 3344 1 24 Wellington N Place Wellington Sherbrooke (819) 566 8744 TECHNICIEN SUR PLACE DES GENS DE CHEZ NOUS Galeries 4 Saisons Giroux Electronique Sherbrooke\tDiv.Télé-Son (819)821-2345\t252 St Jean _____ Drummondville Tth -Son/PHOTO + (819) 477-1316 LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUOI 21 JANVIER 1988 B 7 ' ' \"7 D'ENTREPOT DMOMOICOJKOIOIO) ^ lOj QUANTITE: 100 TÉLÉVISEUR 12\u201d N /B jÇ X \u2022 Syntonisation VHF/VHF fjjjg \u2022 100°o transistorise $7799 AIWA BALADEUR CASSETTE STÉRÉO Modèle HS-G35 \"I auto-'Hvers'On 3 bandes \u2022\u2022 \u2022 a \u2022 ae naute qualité AUTO INVERSION $87 QUANTITE: 100 99 Panasonic RADIO PORTATIF AM FM STEREO CASSETTE Modèle RX C38 \u2022 p'l$ef * r fM.« 3 't QUANTITE: 50 FOUR A MICROONDES \u2022\tCapacité 0 4 pied cube \u2022\tPuissance de 500 watts \u2022\tPlateau amovible \u2022\tMécanisme d arrêt automatique LIVRE DE RECETTE INCLUS QUANTITE: 30 $14799 I al ¦ AUCUN PAIEMENT AVANT MAI 1988 AUCUN DEPOT?AUCUN PAIEMENT?Conservez votre argent et profitez de cette offre sans precedent.Nos conditions de.financement vous permettront de conserver vos sous et de profiter tout en prenant avantage des spéciaux de nos meilleurs prix.ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ DANS 120 JOURS (Paiement en mai 1988) sur tout achat de plus de $300.* Conditionnel à lapprobation du credit.FOUR À MICRO-ONDES Modèle ËRX-4350 \u2022\t200 500 watts avec 2 niveaux de puissance \u2022\tTaule compact \u2022\tFonction pour décongélation \u2022\tMinuterie rotative de 30 minutes $19999 QUANTITE: 30 FOUR A MICRO-ONDES Modèle YMQ-6686 \u2022\tCapacité 1 pied cube \u2022\t6 niveaux de puissance, lusqu a 600 watts \u2022\tSystème de cuisson Easy-Matlc \u2022\tRepartition des ondes (rota-flow) \u2022\tTriple mémoire $43399 QUANTITE: 40 Panasonic four A micro-ondes Modèle NN-7506 \u2022\tCapacité 1 4 pied cube \u2022\tPuissance de 70 a 700 watts \u2022\tTriple mémoire \u2022\tCuisson et décongélation par le poids \u2022\tPlateau rotatif FutureWave - $44999 QUANTITE: 30 MAGNÉTOSCOPE VHS \u2022\tTélécommandé infrarouge a 11 fonctions \u2022\tCâbloselecteur intégré \u2022\tRebobinage automatique \u2022\tProgrammable sur 14 jours $347« QUANTITE: 20 HQ Panasonic MAGNÉTOSCOPE VHS Modèle PV-2700 \u2022\tTélécommandé infrarouge 14 fonctions \u2022\tSyntonisation digitale \u2022\tProgrammable \u2022\tCâbloselecteur intégré 98 canaux *46999 QUANTITE: 50 0 HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DES SENS Modèle MT-2550 TÉLÉCOULEUR 20\u201d \u2022\tTélécommandé infrarouge 19 fonctions \u2022\tAffichage a l écran volume et canal \u2022\tMinuterie de sommeil \u2022\tÉcran teintee \u2022\tSyntonisation électronique QUANTITE: 30 $54799 nc/i MONITEUR STEREO 21\u201d Modèle FPR-560 \u2022\tTélécommandé numérique a 31 fonctions \u2022\tEntree sortie audio video \u2022\tSyntonisation électronique.64 canaux \u2022\tAffichage a l écran \u2022\tEcran teinte a coins carres QUANTITE: 40 $647\" # HITACHI Modèle MD-28 SYSTÈME DE SON DOUBLE CASSETTE » Syntonisateur au quartz 25 watts par canal, égalisateur 5 bandes ?\ttviagnetocassette double dolby B ?\tTable tournante semi-automatique * 2 haut-parleurs.2 voies Cabinet audio LACX-MD-28 $59799 QUANTITE: 20 QUANTITE: 30 LA 5ŒNCE AU SERVICE DES SENS MOIS Ol OARANTIK «LA TRANQUILLITE AU FOYER» J.M.SAUCIER vous offre la tranquillité au foyer grâce a sa garantie 80 mots pouvant coyvrir les pièces, la main d oeuvre et le service à domicile moyennant un supplément Modèle MD-53 SYSTÈME DE SON CABINET AUDIO INCLUS 50 watts par cana a haute vitesse Lecture continue entrainement par courroie $59799 [SKyOCERB Finemov»e8 Modèle KD-1100U CAMESCOPE 8MM \u2022\tTemps de lecture et d enregistrement 120 min ( PG-120) \u2022\tSenseur d image transis! r \u2022 (CCD| \u2022\tLentille manuelle 2 5 x zoom F 12-30mm F 1 6 avec macro \u2022\tAuto-focus.infrarouge \u2022\tiss automatic \u2022\tCcairage minimum 0 lux \u2022\tPoids 3 ib 1 uz ( 1 4 - QUANTITE 30 QPTlON VAUSE DE transport A \u201999\" *1399\" S SERVICE CINQ ETOILES \u2022jï Une equtpe de techniciens diplômés Un équipement de contrôle ultra moderne dépassant les ^ normes ¦fa Un service autorise sur garantie des plus grandes marques Réparation sur appareils hors garantie \u2022jf Flotte de camions pour service a domicile SANS FRAIS Utilisez votre carte de crédit sans frais additionnels.Demandez votre carte J.M.Saucier 4 P jwtw 87 manufacturiers de marque reconnue sont représentés dans nos 11 SUPER MAGASINS ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 1071.BOUL.DU SEMINAIRE Nord BROSSARD 6635.bout.TASCHEREAU (entre Chis-Chi* et TOY'RUS) Magasin entrepôt MONTRÉAL 10090.st-laurent Magasin entrepôt ST-IÉONARD 6860.jean-talon E»t LONGUEUIL 2904.CHEMIN CHAMBLY POINTE-CLAIRE 971, ST-JEAN Nord 349-5835 445-6388 385-1000 251-0600 651-0070 694-9180 GRANBY 755.rue PRINCIPALE (Le» Haltes de Granby) DRUMMONDVILLE 740, BOUL.ST-JOSEPH SHERBROOKE 2300.KING Ouest OTTAWA/NEPEAN 780.BASELINE ROAD coin Hisher Height» Plaza OTTAWA/VANIER 522.MONTREAL ROAO.ST-LAURENT 375-9222 474-2727 563-9191 727-0159 744-7890 Télécouleurs \u2022 Fours à micro-ondes \u2022 Systèmes de son \u2022 Vidéos \u2022 Caméras \u2022 Radios d\u2019autos \u2022 Téléphones cellulaires \u2022 Radios portatifs B 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 21 JANVIER 1996 ÉPARGNEZ 10 % A 75 TROTTOIR .JANVIER DU CARREFOUR DE L'ESTRIE UN ÉVÉNEMENT * 'i \u2022VKn.-\u2019ïtt! 1 DECOUPEZ VOS COUPONS-RABAIS ET ÉPARGNEZ! * 1 COUPON PAR CLIENT, VALIDE SUR PRESENTATION LORS DE L'ACHAT SEULEMENT, DU 18 AU 30 JANVIER 1988, AU CARREFOUR DE L'ESTRIE SEULEMENT.NON APPLICABLE SUR MISE DE CÔTÉ.Un Deux Trois Sur toute marchandise réduite de façon H permanente.1 ' ^ ' i: \u2022 i Sélection A I achat d un manteau de pu peline avec pelisse doppcsum disponible en plusieurs styles et couleurs, le chapeau assorti est offert gratuitement.$1.299 95 et plus.$699 plus Quantité limitée.rti est A \"é9.H \u201c\u2022d1 Au Coin des petits Sur toute notre marchandise de $35.00 et plus en magasin.Alibi Chaussures Sur tout achat de $50.00 et plus.Sur visage Pingouin Athéna Rouge à lèvres (valeur de $8.751 avec achat minimum de $20.00 de produits de maquillage Sur visage.I Ce coupon vaut $5.00 de rabais sur tout achat de $25.00 et plus.^ I IJ j Sur laminage.bi Café Chaud Pâtisserie française et café.Croissant Plus Café Ie à l\u2019achat d\u2019un dessert.[ i Cynthia Fontaine Santé Fantaisies Mode 1 paire de bas gratuite à l'achat de 3 paires au prix régulier.\t_ (Cameo.Whisper sans I motifs) ^ ' 1 i A l\u2019achat d'un verre de jus naturel moitié IC UC j U O el, un 2e à M S J itié prix.^ j ! $500 ne raoais Accessoires de mode Nous sommes situés au niveau 2 voi sm Eaton Sur présentation de ce coupon un rabais de $5.00 vous sera remis sur un achat de $20 00 ou plus sur toute la marchandise en boutique à prix! régulier ou à prix réduit Direct Film Double; vos photos gratuite ment avec chaque développe ment de film Présente; ce cou pon lors de la commande et Oi rect Film vous offrira le double , de vos photos gratuitement.( Discus Sur chaque long jeu, cassette ou disque au laser BMG à prix régulier sur présentation de ce ' coupon.\tÇj ' )¦ Faces Joubec Pennington Obobas Sur un 2ième article de valeur égale ou moindre avec l'achat d'un cosmétique à prix régulier.( Sur marchandise à prix régulier en magasin.Au cune valeur au comptant.Ce coupon ne peut être combiné à d'autres offres ou coupons rabais 20% de rabais supplémentaire sur toute marchandise à prix de solde Des bas pour tous les goûts! 25% de rabais sur collants Cameo, m Whisper sans motifs.^ I i l )¦ mmmmmmmm mm m m \u2014 \u2022mtmmmmmmmmmmmm Jérôme Orange Julius Jacob 20% à 50% sur marchandise sélectionnée.$199 \" * m spécial A l'achat de n'importe quel hot dog et breuvage inclus.Pourcentage de rabais .jl 50%.Epargner 20% sur tout achat de $50.00 et plus de marchandise à prix T régulier\tI c DÉCOUPEZ VOS COUPONS-RABAIS ET ÉPARGNEZ! Luvin Sur toutes les bourses pour dames là prix régulier) collection automne 1987.Claude Payette A l'achat d une calculatrice Sharp EL 1192 D Reg $94.95.Spécial $74.95.( üi Le Château !: fl- D mmmJ Un rabais additionnel de 20% sur un manteau de votre choix.(Un manteau par client).Il (; Centre du Rasoir 2 aiguisages pour le prix d'un Couteaux $1.50.ciseaux $2.75.Tout couteau ou ciseau | 20% de moins, f \" Librairie Demarc I fl Agence de voyage Sears ¦¦i U J - Sur tous les casse tête à prix régulier.821 4204 A I achat d un forfait vacances (avion - hôtel - voiture) en Floride obtene; gratuitement une nuitée à l\u2019Hôtel International Dorval Nuit de départ ou de retour Inter Sport Yan-Cardo Librairie Demarc Jeans Plus .j Bonnet et cache col IDogree) gratuit à l'achat d'un ensemble de ski.f $10oo dentals Sur tout achat d'une paire de jeans à prix régulier pour elle et lui.I $500 de rabais Sur la \"Maison Bibliothèque\u201d.Prix régulier $9.95 pour $4.95.\\ / ru Avec tout achat d une paire de jeans à prix régulier, ob tenez gratuitement un chandail de coton ouaté Ci mo Jean Plus, d'une valeur de $19 95\tf Kiddie Kobbler Chaussures pour les jeunes Avec tout achat de $30.00 et plus, vous recevez gr» tuitement un contenant de All Protector TANA A&W A&W $299 m spécial Chaussures Cité ¦¦«*«- 1 Teen Burger simple et rondelles d'oignons du 18 au 23 janvier 1988.1! 1 Mozza Burger simple et frites régulières.Ou 25 au 30 janvier 1988.( y $500 * de rabais Sur tout achat de $50.00 ou plus à prix régulier.Centre Japonais de la Photo Chaussures Yellow Agrandissement gratuit de vol tif préféré en fonction de la dtmansion du cadre Customat el Gallery que vous auro; choisi Vous nen paye; que prix courant du cadre et du passe tout a f $1000 dentals Sur Snow Jogger Nordex Rég $19 99 Prix spécial $9 99 (réf 2029(2030).I offre est valable jusqu'é épuisement des stocks ¦ |1 mM ijmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊm\tvyj Carrefour Unie Eaton Sur pantoufles -mitaines -chapeaux et gants de mouton.r Sur les prix courants Eaton de notre collection de tapis indien 100% lame noué é la main.\tI CT * DÉCOUPEZ VOS COUPONS-RABAIS ET ÉPARGNEZ! I I I I I I I I I I I I I .P> Centre Japonais \"MtaHta\tde la Photo\tLJ IV\t«» o .il if .\tU\t\u2022 ¦ \u2022 .¦ .r-\tI\t:: Voyage Eaton Sherbrooke Mrv«« ta pkvtvfxiii** S fMfl tvn.» d ¦« cm M» M* -MIM» ta '.ta iimm 1t| m t?» prêta C 11 qo« \u2022alatlt m txnk-M'i*.fl :: i *¦ -\u2022 \u2022 lM1r*a -(MK fftrM ra HCHxpn\t* I ^\tf Est heureux de vous offrir 3% de rabais sur une sélection de forfaits vacances hiver pour toute réservation effectuée entre le 18 janvier 88 et le 30 janvier 88\tt Bijouterie Hamilton Paré Freedom Le Travailleur 100,000 Chemises 100,000 Chemises Sur un ensemble de vête ments de motoneiges en nylon (2 morceaux) 1120 00 en spécial à $89 99 Chemises et cravates en promotion Vente Trottoir.2 chemises et une cravate $20 00 jusqu'é épuisement des quantités $10.00 de rabais sur chaque achat de $50 00 et plus.50% du prix requite Chemises imprimées variées Tel qu indiqué Ton sur ton.flenelle.$26 95 25% de réduction sur toute la marchandise * 69 special en magasin RX Soleil Sports Experts Le Jean Bleu Sur la prix courant dune idanca de bronzage les diman ches lundis et mardis Pour pro fitar du rabais de $?présente; ce coupon lors de votre visite cher RX SOLEIL Frites gratuites A I achat d un sous marin 10 pouces et d ur breuvage Valida uniquement au rastaurant MIXES du Carrefour l\u2019Ettria\t« Jeans de marques Lots, Jesse.Levis, régulier jusqu à $46 95 en spécial è $25.95.Plus qu un magasin de jeans Sur nos chandails Aiguisage et protège lame è l'achat d une paire de patins J sélectionnés CENTRE D\u2019ACHATS CARR6FOUR D\u20ac L'\u20acSTRI\u20ac 3050, boul.Portland.Sherbrooke "]