La tribune, 24 mai 1988, Cahier 3

[" ECONOMIE SHERBROOKE MARDI 24 MAI 1988 [ la tribune cahier Le Canada dans une position idéale pour prospérer TORONTO (PC) \u2014 L'évolution de l\u2019économie mondiale, y compris la diminution du contrôle financier des Etats-Unis et l'importance de plus en plus grande de l\u2019Europe et du Japon, place le Canada dans une position idéale pour prospérer, conclut un rapport économique aes courtiers Burns Fry.Mais, les dépenses exagérées et chroniques des gouvernements canadiens pour des programmes distribuant la richesse des futurs contribuables aux électeurs de la classe moyenne et de la classe aisée présente une menace pour la mise à profit de telles circonstances, dit le rapport préparé par Sherry Atkinson et Paul Kovacs, économistes chez le courtier en placements de Toronto.\u201cLe facteur contribuant le plus à empêcher le succès du Canada se trouve dans l\u2019habitude persistante du gouvernement de se livrer à des dépenses exagérées\u201d, affirme le rapport publié la semaine dernière.Lors de 28 des 30 dernières années, le gouvernement fédéral a rapporté un déficit et plus de 60 pour cent des dépenses fédérales ne rapportant rien servent actuellement à financer des programmes sociaux, et pourtant moins d\u2019un dollar sur quatre tourne au profit des pauvres\u201d, a dit le rapport.\u201cSi l\u2019on réduisait de moitié les cadeaux aux entreprises en dif- \u2022ry.ficulté, ainsi que les transferts aux classes moyenne et aisée, le déficit fédéral disparaîtrait.\" Les déficits sont très nuisibles s\u2019ils sont financés par des emprunts à l\u2019étranger, parce qu\u2019ils entraînent la nécessité de maintenir les taux d\u2019intérêt élevés pour attirer les investisseurs et à cause du volume extraordinaire des intérêts devant être payés aux créanciers étrangers.A d\u2019autres points de vue, l\u2019économie canadienne se comporte bien à l\u2019égard de celle des Etats-Unis, ont noté Mme Atkinson et M Kovacs.Depuis 1985, le dollar canadien a gagné seulement 11 pour cent sur le dollar des Etats-Unis et ceci permet aux exportateurs canadiens de demeurer compétitifs.En même temps, le dollar des Etats-Unis a perdu environ 50 pour cent de sa valeur face à la devise japonaise et à la majorité des devises européennes.Meilleures ventes Les coûts d\u2019une unité de travail au Canada sont moindres que les coûts d'une unité de travail aux Etats-Unis et se trouvent subitement bien au-dessous de ceux existant au Japon, en Allemagne et dans les autres pavs les plus industrialisés, a noté le rapport \u201cEn conclusion, nous prévoyons que les producteurs canadiens verront leurs ventes progresser de façon marquée, autant sur le marché intérieur que sur le marché des exportations.\" Entre-temps, de plus grand pays créancier au monde, encore en\u2019 1981, les Etats-Unis sont devenus le pays le plus endetté du monde.Le Japon est devenu plus grand créancier du globe et l'Allemagne est le pays qui exporte le plus.Il y a plus grave, ajoute le rapport\" Les emprunts des Etats-Unis servent à payer une rage massive de dépenser chez les consommateurs, au lieu de servir à renforcer l\u2019économie future du pays.Pour corriger une telle situation, les Etats-Unis devront stimuler les épargne internes Le taux d\u2019épargne aux Etats-Unis, qui avait atteint l\u2019automne dernier 2.8 pour cent, soit son taux le plus bas depuis la guerre, a repris un peu de terrain depuis la dégringolade boursière d\u2019octobre et se trouve maintenant en- Groupe Venmar: hausse des revenus de 58,4 % upe Venmar a en effet rapporté des revenus de 28,759,691 $ comparativement\tà 18,157,430 $ pour l\u2019année précédente.Le bénéfice net de l\u2019exercice, incluant un bénéfice extraordinaire de 264,897 $, s\u2019est chiffré à 600,909 $ ou 0.10 cents par action, sur une moyenne pondérée de 6,286,116 actions en circulation, par rapport à 1,124,835 $ ou 0.29 cents pour 3,929,339 actions en 1986.L\u2019intégration de nouvelles divisions, Les Industries F.P.Inc.et Lisi Aéro-Guide Inc., la formation d\u2019une entité corporative et le krach boursier d\u2019octobre dernier ne sont que quelques éléments qui ont altérer le mode de fonctionnement du Groupe Venmar.1987 fut une année d\u2019apprentissage, souligne Richard Bour-beau, président et chef de la direction de par Richard JEAN DRUMMOND VILLE - Le Groupe Venmar de Drummondville a vécu en 1987 une année de profonds changements, mais cela ne l\u2019a toutefois pas empêché de réaliser une hausse de 58.4 pour cent de ses revenus.En date du 31 dé- Venmar.\u201cAprès analyse, cette diminution de nos bénéfices est principalement liée aux changements administratifs et à une baisse des marges brutes pour nos nouvelles filiales qui évoluent dans des secteurs d\u2019activités plus compétitifs.Finalement, le report en 1988 de commandes importantes est également venu altétrer nos résultats,\u201d déclare Bourbeau.Rapport d'activités Selon Richard Bourbeau, les résultats des ventes et du bénéfice furent excellents pour Venmar Ventilation et le rythme de croissance devrait se poursuivre en 1988, grâce aux ventes générées par les nouveaux produits introduits en 1987.Chez Les Industries F.P.Inc.la filiale du chauffage, la croissance anticipée en Richard Bourbeau 1987 n\u2019a pu être réalisée car des retards dans les raccordements électriques ont reporté des ventes de la chaudière bi-éner-gie Hydra-600.Des projets industriels importantes ont aussi été reportées en 1988.L\u2019exercice financier 1987 a aussi connu une baisse chez Lisi Aéro-Guide, filiale pour la ventilation commerciale et industrielle, principalement en raison de problèmes internes d\u2019ordre organisationnel.Perspectives Richard Bourbeau indique que le Groupe Venmar retrouvera en 1988 une juste rentabilité grâce à une équipe administrative plus dynamique et agressive.Se définissant par les morts \u201ccroissance, innovation, implication, participation et rentabilité,\u201d Venmar devrait connaître une année exceptionnelle en 1988, estime-t-il.Retour au travail chez Firestone AKRON, Ohio (AFP) \u2014 Quelque 4,700 salariés du fabricant de pneumatiques Firestone ont repris le travail lundi, à la suite d'un accord entre la direction et les syndicats qui met un terme à un mouvement de grève d\u2019une semaine, a-t-on indiqué de source syndicale à Akron.L\u2019accord entre l\u2019URW et Firestone prévoit une augmentation également de 25 cents du salaire horaire et le maintien des indemnités de vie chère sous certaines conditions.NEW YORK NEW YORK (AFP) \u2014 Une demande sélective de dernière heure a contenu de fortes baisses initiales lundi à Wall Street, sur un marché extrêmement calme.En déclin de plus de 20 points à la mi-séan-ce, l'indice Dow Jones des valeurs industrielles a clôturé à 1,941.48 en baisse de 11.11 points.Le volume des transactions a été le plus bas depuis le 27 novembre 1987: 103 millions d\u2019actions ont été échangées.Le nombre des baisses a dépassé celui des hausses: 1,080 contre 403; 469 titres ont été inchangés.Selon les analystes, les inquiétudes relati- r A l\u2019intérieur Petites annonces Décès Informations générales ¦MM ves à l\u2019évolution des taux d\u2019intérêt et de l\u2019inflation ont continué à peser sur le marché.Les taux d\u2019intérêt, en progression depuis plusieurs semaines, ont fluctué irrégulièrement sur le marché du crédit, mais cette tentative de stabilisation n\u2019a pas apaisé la crainte que la Réserve Fédérale resserre davantage, tôt ou tard, sa politique du crédit pour essayer de juguler la menace inflationniste émanant des récentes statistiques dénotant une surchauffe de l'économie.Monsanto a cédé 2 1-2 à 76 $; Texaco a perdu 1 3-4 à 45 3-4 $ et Woolworth est tombé de 1 5-8 à 48 5-8 $.Boeing a progressé de 1 1-4 à 51 3-4 S; Johnson and Johnson a gagné 3-4 à 72 S et Procter and Gamble est monté de 1-2 à 72 1-2 $.MÉTAUX >À LONDRES (AP) -Voici les cours de clôture de l\u2019or sur les principales places, lundi, en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.459.60 $ (455.20 $) Paris.fermé (452.58 $) Francfort.fermé (457.02 $) Zurich.fermé (455.50 $) Hong Kong.460.91 $ (458.01 $) MARTINEAU ABATTAGE D'ARBRES Arrusoye 4'arbres contre insectes et maladies Désouchafe mécanisé 5650303 i ri- \u2019oe m l * I jj$ À ' \u2022 i - R //, P H /A E L Pour vous messieurs et jeunes messieurs 37360 \u201c^iurelies 3015.f»f Kmq mies! Sherbrooke TENDANCES DU MARCHE tre quatre et six pour cent Canada endetté Il faudrait que ce taux augmente encore pour que les Etats-Unis puissent passer de pays débiteur a pays créancier La\u2019 situation est bien différente au Canada, affirment Mme Atkinson et M Kovacs.Le taux d\u2019épargne a été trois ou quatre fois plus élevé qu'aux Etats-Unis au cours des 20 dernières années.Durant la majeure partie du siècle dernier, le Canada a été le pays le plus endetté du globe et sa dette actuelle à l\u2019étranger de plus de 200 milliards $ est cinq fois plus grande que celle des Etats-Unis, si on compare chaque dette au produit national brut de chaque pays.\u201cMais le Canada s\u2019est adapté depuis longtemps à son caractère de pays endetté avec une épargne élevée et des exportations considérables.C\u2019est pourquoi le Canada continue de bénéficier d\u2019une croissance forte et d\u2019un standard de vie élevé.\" L\u2019Allemagne et le Canada sont les plus grands exportateurs du monde, alors que les Etats-Unis arrivent au dernier rang des pays les plus industrialisés, a encore souligné le rapport.MONTREAL TORONTO NEW YORK 11.11 DOLLAR Faible taux de croissance de l'économie US en 1988 WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Etats-Unis vont enregistrer en 1988 un faible taux de croissance mais l\u2019économie américaine sera de plus en plus vulnérable à une récession, en 1989, en raison du niveau élevé des taux d\u2019intérêt réels, selon une étude d'un \"forum\" de 14 économistes publiée par le Conference Board.\"Il n'y a aucune raison, du moins pour l'instant, de penser que l\u2019expansion économique sera freinée par un manque de crédits\", a souligné M Edgar Fiedler, analyste du Conference Board, organisation patronale d\u2019analyses économiques et responsable du forum qui comprend des économistes américains mais aussi européens et japonais.Mais, la progression, probable, des taux d\u2019intérêt réels \u2014 \u201cdéjà élevés\u201d \u2014 rendra \u201cl'économie américaine de plus en plus vulnérable à une récession au deu xième semestre de 1989, a ajouté M.Fiedler.Selon les prévisions réalisées par le forum, la croissance sera de 2.5 pour cent cette année après 4 pour cent en 1987 pour tomber à 1.5 pour cent en 1989 tandis que l\u2019inflation sera de 4 5 pour cent après 4 3 pour cent pour s'accé lerer légèrement à 4 7 pour cent l'année prochaine.Le taux de chômage aux Etats Unis devrait rester inférieur à 6 pour cent (5.5 pour cent en 1988 et 5.7 pourcent en 1989)et létaux de base bancaire (prime rate, actuel lement à 9 pour cenmt) se situer à 9.25 pour cent en moyenne cette année et à 9 pour cent en 1989, après 8.26 pour cent en 1987.Le déficit budgétaire, qui a été de 150 milliards $ l\u2019année derniè re, devrait reprendre sa courbe ascendante, atteignant 160 mil-lards $ en 1988 et 170 milliards $ en 1989, ajoute le Forum.\"VOICI UN INVESTISSEMENT À SHERBROOKE AU RENDEMENT ANNUEL NETTEMENT SUPÉRIEUR!\" VILLA DE L\u2019EST RII 'C \u2019t/ït jh*\t.Enfin voici l'occasion de prendre part à l'essor économique de la région tout en profitant au maximum de votre investissement grâce à un rendement supérieur à la moyenne.Mieux encore, participer au projet Villa de l'Estrie, rési dence haut-de-gamme pour personnes aînées, c'est voir véritablement votre investissement prendre forme et grandir sous vos yeux.Et ça c'est du solide.SERVICES EINANC IEKSINVESCX ) Renseignements: 564-3223 Un prospec\u2019us provisoire ponant su' les titres proposés a été déposé auprès de la Commision des valeurs mobilières du Québec Les renseignement s qu'il contierw sont suscepttoles tfôtre complétés ou modifiés l es titres qu il décrit ne peuvent faire l'objet rfaucun engagement avant Que ces autorités n aient visé le prospectus définit* r Je désire recevoir de l'information concernant les placements immobiliers que vous offrez: Nom________________________________________________________ Adresse__________________________________________ Ville Tél.bur.: - n i ________________________ Code postal ________________________Tél.rés.:_________ Profession:- 2100, King ouest bureau 210.Sherbrooke, J1J 2E8\tg Parce que vous voyez plus loin que le bout de votre nez.Les dépôts à terme Desjardins 1 an** dépôt minimal 1 000$ non rochotlblo) 2 ans** dépôt minimal 1 000$ Ison roehetoblol 5 ans** dépôt minimal 1 000$ (non rochotobloi %* lnl/2%*lin%*- * Tau* recommandés par la Fédération de«.raisses populaires Desjardins de ITslne a ses caisses pr>-pula'res affiliées Tau* d\u2019inféré» sujet a changement ** intérêts versés annuellement L\u2019épargne c\u2019est la liberté SUPER SPECIAUX CHEZ > i » Sofa-lit Tissus résistants, choix de couleurs Bibliothèque 3 sections, couleur blanc ou canel.e non assemblée 1279, rue Grégoire, Ro^k Forest 565-7515 itLVict DÉPOSITAIRE DES MARQUES \u2022\tADMIRAL \u2022 BON-Al RE/ SERT A \u2022 CRAFTLINE \u2022 DAVELUYVILLE \u2022 DUTAILLIER \u2022\tELRAN \u2022 FRIGIDAIRE \u2022 MOUSE OF BRAEMORE \u2022 H PL \u2022 KELVINATOR \u2022 KROEHLER \u2022 LAURIER \u2022 PRINCE VILLE \u2022 SMERMAG \u2022 TOSHIBA \u2022 VICTORAMA \u2022 VIC- - \u2022 PALLISSER \u2022 ETC L*sm«vb*M TOUSIGNANT.153 008 550 6 TORlAVIl LE \u2022 VILLAGEOIS mm «4 v* F * r \u2022 .* OTiwrtJ ¦ImÊm ni is MEUBLES ^ousignont la, ou c'est toujours moins cher qu\u2019ailleurs ! Chaise sur billes Merisier, tissus résistants et choix de couleurs 89$ 36701 Chaise inclinable T issus résistants, choix de couleurs 159$ Salon 5 mcx Tissus résistants, choix de couleurs Chambre 6 mcx Comprenant bureau triple, miroir a volets, commode a portes tète de lit, 2 tables de nuit Disponibles blanc ou noir / IA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 24 MAI 1988 C 3 LES PETITES ANNONCES [ la tribune j /564-0999 IA Tour d'horizon PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VEN PROPRIETES A VENDRE BOUTIQUE MARIE PAULE La saison estivale enfin arrivée! Venez me rencontrer.Très beau choix de robes Aussi pour la mère de la mariée 567 9591.BUFFET PELLETIER ENR.Buffets froids pour toutes occasions M et Mme R Pelletier, 1715 Dunant.562 2223.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562 0519.BUFFET ALBERT ENR.Chaud ou froid.Toutes occasions.821 0004 COIFFURE MOBILE THALIA Enr., Sherbrooke Magog Pour vous Mesdames, Service Coiffure Professionnel à domicile.Nathalie et Diane Laporte, props.Pour rendez vous; 563 0404.CLINIQUE ESTHETIKA 1550 KING OUEST Nouveau: électrolyse (aiguille).566 1188 SOIREE DANSANTE, POUR GENS ST-LOUIS Témiscouata, le 25 mai, à 7h30, à la salle St Jea Baptiste.Aussi le 1er juin, 1 groupe de Montmagny Salle de l'école Coeur Immaculée au 330, 15e Ave.sud.Bienvenue gens de l'âge d'or.FAITES LE VOUS MÊME! \u2022\tVelours de nylon et tissus à rembourrage, 54\u201d large.\u2022\tCuirette à chaise, 54\u201d large.\u2022\tFourrure synthétique, couleurs diverses.\u2022\tToile parachute, 60\" large.TISSUS PRINTEMPS ÉTÉ 195$ le mètre PATRONS: Butterick, Simplicity, Style t\tavec achat de /2 prix\t5$ et: plus.CONDOMINIUM 6 pc#s ru« V* tir R F pria lui» D*s qu« 52 5001 comptant mmur 5000» GASTON BEGIN cour t.«r 569 3729 DEV.CONST.J.G POULIN Galvin & Des Trembles Maison neuve, près école Desranleau Trav perm, inclus 567 1030 563 3903 E076 JEAN TALON bung De a u style p*«\"« naturelle 6 oc es 4 c c Georges Pigeon 563\t8569 IMM MARCOUX & Ass courtier 569-9926 FAUT VENDRE! MAISON OE CAMPAGNE 3 ch a coucher grand terrain petit etabie étang 25 mm de Sher b'ooke Rénovations nécessa* 'es 25 000» Tei 564 1767 FLEURIMONT rue Normand Maison 24 « 44 3 c c .2 s bams Abn d auto entrée as phaltée terrain paysager 70 ¦ 135 Par propriétaire Soir 569 7259 FLEURIMONT Bung 34x31 3 c c , planchers bots franc Terrain irrég 80x116 (magnifique vue sur la ville* travaux permanents, terrasse Jenn-air lustres Libre 1er juin Tel 566 2002 ou 565 0811 Luxueux condo 65,000$ meublé Place Paton 2pces me/ janme piscine.OU A LOUER 650» mois Libre immèd Nor mand C Brien 564 6444 rés 564\t7751 Donald Roy cou' tier .ne MAISON A VENDRE 28 x 40 terrain 30,000 pi ca 5vi : pees, const 1987 garage au sous-sol Taxes minimes Prix demandé 82 000$ Tél 845 3193 MAISON JUMELÉE près des 4 Saisons 9 pces dont 2 s de bams.aménagement paysage' exceptionnel, remise 10x12 Après 19h30 565 9491 MAISON MOBILE a vendre s> tuée à Racine Inf 567 4745 MEMPHREMAGOG quais à louer terrains à vendre de 1 acre 3,000$ chacun LAC PRIVÉ NATUREL.62 acres boisées, montagneux Belle maison heure de Ma gog ou Sherbrooke Jacques Poisson 821 2951.565\t1076 CAISSE D ETA BLISSEMENT courtier PRODUITS TEXTILE INC.85, rue Albert, Centre-Ville, Sherbrooke Tél.: 569 8011\t5903x 1 PROPRIETES À VENORE AIMEZ VOUS LA CAMPAGNE LE CONFORT ET LA TRANQUI LITE?A 8 milles de Sherbrooke Waterville.autobus scolaire à la porte, 3 acres avec planta tion de 1500 pins, bung.6 pces.cuisine moderne, piscine hors terre Peu de taxes MA GNUM IMMOBILIER inc.569 0500 R Desnoyers courtiei ass 562 9651 BUNGALOW 24x34 FLEURI MONT 1981 4 pces Dans les 50,000$ R R C CONST 564 6647 1 PROPRIETES A VENORE BROMPTONVILLE.grand bung 7 pces avec entrée split sur rue récente.Trav perm payés Prix dans les 60.000$ C est à visiter' Courtiers Affiliés IMM RAYMOND CLOUTIER courtier 565 7710 CONDO A VENDRE.Le Deauvii le S'ad Gabriel Dubreuil: 563 6611, 864 4891 A visiter, de 10 à 20 h COTTAGE 2 étages.2 s bams, 3 c.c Beau style CONSTRUCTION R R C 821 9260 1111 PAPINEAU, SHERBROOKE.Cottage brique, rénové, 3 garages, 4 c.c., planchers bois franc, terrain 117x121.Prix: 84,500$.Votre chance.ALBERT AUDETTE 569-2407\t16469 .\tle réseau immobilier îm nmZL 566 2223 DIRECT COURTIER INC.CONSEILLERS EN IMMEUBLE DENIS BRODEUR 564 2835 .\tK, ¦nmi _____.If-Ni I ft EST, bung brique, 8 pces.près Cegep.Facilité de location de chambres si désiré.EST, bung, brique, 5 pces à l'étage.Gr.terr.Prix 76,000$.A qui la chance7 Libre imméd si désiré OUEST.1 mille de l'Univ.approx Const.'87, 7 pces, finition chêne Terr, dans les 30,000 pi.Prix 128,000$ ST-ELIE, CHALET, incluant terr , bâtisse.Au bas prix de 13.500$.Idéal pour couple AVONS BESOIN DE PROPRIÉTÉS DE 5 à 8 LOG.ainsi que bungalows pour clients sérieux.LÉO PAUL BRODEUR INC.courtier.567 4129 DENIS BRODEUR agent.564 2835 METTEZ VOTRE CARRIÈRE SUR LA BONNE VOIE.DEVENEZ AGENT D\u2019IMMEUBLE Gniui)^ ! ! ( 21 Prenez le cours VENTE DE BIENS IMMOBILIERS Nous recherchons des personnes as su ambitieuses pour aller à la recherche d'or, et en trouver Vous fouirez de I appui de toutes les res sources du réseau immobilier le plus puissant au monde y compris un système de référence pour V.I.P.* et notre programme continu de forma tion Career Trah TM Découvre; cette force dont profitent défè plus de 6 800 professionnels de CENTURY 21 au Canada Onfugj 21 DIRECT COURTIER INC.2445, rue King Ouest Sherbrooke 566-2223 U RCSUU IMMOBILIER U nUS FUISSAUT AU MOUOl CHAQUE FRANCHISE EST INDEPENDANT ET AUTONOME B at (TMl marque de commerce de CENTURY 21 Real Estate Corporation 1-6633 LIS IMMEUBLES GLOBAL \u201d5 INC COURTIER \u2022 C'EST LE MEILLEUR \u2022 TEMPS D\u2019ACHETER £ LE CHOIX EST BON! \u2022 LES TAUX D\u2019INTÉRÊT \u2022 SONT ENCORE BAS * VENEZ CHOISIR VOTRE « TERRAIN OU VOTRE \u2022 MAISON DE DEMAIN * FLEURIMONT: rue de \u2022 la Prairie, qualité su \u2022 périeure 120,000$\t\u2022 ROCK FOREST, rue \u2022 Milan, bung, impec ^ cable, grand terrain ^ 76,500$\t# PRÈS PLATEAU \u2022 MARCUETTE, maison \u2022 à revenus 86,000$\t® QUADRUPLEX.rue £ Gaspé.RF.const neuve\t\u2022 DOMAINE CHAMPÉ \u2022 TRE, 1 acre, finition J A-1.106,000$\tJ PRÈS UNIVERSITÉ.\u2022 une\taubaine\t\u2022 65,000$\t\u2022 A 6 MINUTES de la ?nouvelle autoroute, 4 ^ c.c.135,000$\t# TERRAINS au Do \u2022 marne Champêtre de ® Beauvoir 10% comp J tant\t?MORO ueFiutevt bung 1975 24x40 #ntré* Spf'T 4 c C 2 sane CM b«*ns s so finit com buétion ente grand terram patio vue sur viii# 78 500» negooabte par propriétaire è 565\t'891 ou 821 0660 VODD luxueux tOttnnoose »ur ># go * Moins je 100 000» OUEST ua de i Habitat Bung 84\tsuper propre Bon prix 10 MIN CARREFOUR bung pierre des champs atelier 59 500» neg NORD 89 Clert Tnplex bn que 98 500» OUEST secteur de ch ble.grand bungalow brique constr 8 ans pl.marqueterie chêne armoires chêne 3 c.c.au s sol très grande salle fami haie bureau, atelier de travail gr patio piscine hors terre terr 100*200 Faut vendre transfert Prix d aubaine Agents s abstenir 878 3840 PRES CEGEP CENTRE D A CHATS.AUTOBUS, EST Libre présentement idéal pour famille, s sol fini, foyer, pisci ne Faites une offre DIANE L REGNIER 864 9853 Trust Gé néral courtier 565 8181 PRIX REDUIT' RUE VERMONT près Golf Propriété de presti 1 ge fonctionnelle Double ter ram 175,000$\t843 7138 563 6457 PROSPECT PRIX RÉDUIT Sur le golf modèle 3 étages 2 ch.à coucher.2Va s bams.foyer, très luxueux, paysager Par propriétaire 566 1033 QU EST.nouveau sur le mar ché' 5 logements dont 1 commercial Chauffés par locatai res 115 000$ GROUPE AS SOCIE, Imm Sarto Rodrigue courtier 565 7474 569 671 7 ROCK FOREST, sect Boisjoli Paisible près services Cotta ge 1986.avec mezzanine, pl bois franc, céramique.3 c.c., 2 s de bams.cuismette.s àdi ner, salon, puit de lumière.T P payés, impecc\t125.000$ 864 7151 565 7771 ROCK FOREST, rue Varennes Const, récente 35x32.s-sol entièrement aménagé pour bu reau, garage.Terr.175' pro fond Tél 821 4728 ROCK FOREST maison jumelée avec sous-sol fini, 2 s bams terram privé,\tseulement 52,000$ Prix pour vente ra pide Rés 821 0241 bur 563 1422.Réal Rodrigue ROCK FOREST, bung avec abn d'auto, piseme hors terre.A l'intérieur 6 pces foyer fran klm ds s sol GROUPE ASSO CIE, Imm Sarto Rodrigue enr courtier 565 7474 569 6717 RUE HALLEE.Canton d Ascot Maison 25x40, 5 pces.s bams refaite è neuf Ch bois et huile Terrain 100x100, patio 65,000$ Tél 821-0260 St ELÜ Bung 24x36 7 pces 2 I s Dams armoires chêne 96 71 Des Fauvettes psr p'op'>ete> , re 70 000$ Te> 563 3905 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE 31 LOGEMENTS NORD constr bnque rev 89 800$ S'te except-onne ) 8 LOG V >e^x no'd bon état rev 38 000» Possibilité de fi nencement par prop SYLVIA] DUCA 567 9216 564 1163 Courtiers Affiliés Imm Jocê lyne Mason enr courtier 4 LOGEMENTS centre ville : 378 B'ooks avec terram va cant Chauffés pa' locataire ! Bons revenus Par propriétaire : 562 0567 CENTRE VILLE propriété è re J venus 2 logements avec local j commercial 562 3287 DUPLEX OUEST Rue Cabana 2x5 pces plus! : chambres au s soi bnque très1 i propre Log au 1er sept Cour t ers Affiliés Imm JULIEN LAN GE courtier 846 2074 E 151 IMMEUBLES A REVENUS bien entretenu 5 log zoné commercial Prix réduit Nicole.| Gagnon Cayer 843 6530 IMM MARCOUX & Ass cour tier 569 9926 E194 RUE MURRAY maison de chambres bon revenu Geor 1 ges Pigeon 563 8589 IMM MARCOUX & Ass inc courtier I 569 9926 EST Duplex bungalow 2 grands 4 S .décor neuf remise foyer Loyer du haut libre imméd Re venu du bas 5040$ année dépenses\t2900$ année 79 000$ Sans Intermêdaire 564 8880 NORD PAR PROPRIETAIRE* Duplex rue McCrea 6\u2019y et 715 pces avec 2 garages Const ré cente Considérerais échange Ap 18 h 821 4305 NORD TRIPLEX 1987, 5 pces h bre à i acheteur Echangerais avec bung à R Forest Clé ment Gagnon 564 8054 RE MAX ESTRIE INC courtier 564 0204.PROP 3*5%.Chauff eau ch J non fourni garage gr terrain ! Possib revenus intéressants AUBAINE* 845 2429 Windsor QU OUEST, rue Princesse 5lo-| gements bnque bon état Rev 16 800$ Peu de comp tant requis GROUPE ASSO CIE Imm Sarto Rodrigue enr courtier 565 7474 569 6717 RICHMOND 4x6Y», en rangée brique Chaque log 2 étages ! plus s-sol, bi énergie Très ren table Vente rapide 846 3048 RUE SIMARD.97 500$ Idéal pour 2 couples, parents ou amis 1x4.1x5, grandes pces, chauf élect terr privé Ar ! bres matures Taxes 1866$ ; MAGNUM IMMOBILIER Inc.courtier ROBERTE BERTHIAUME 569 0500 SUPER AUBAINE! I Const neuve, style canadien.1er plancher 6 pces, s bain jcomplète, 2è étage 5 pces.s bain complète Tu peux louer le j 2ème et te loger dans le 6 pces Ipour pas cher Faut voir ça! jl 2 m Univ.2460 Ch.Ste-Catherme Jr 822-7674 sr 569 2297 Jr et sr 564 0648 4 COTTAGES BUNGALOWS À VENDUE ROCK FOREST - C mm \u2022 ge«* 5 pces t'és spacieuses Cause vente t'ans'ert Prix r# doit pour se oge' g bon comp te GROUPE ASSOCIE imm Sarto Rodngue pn* courtier M* fé fé D69 6717 Kl 17 ST CAMILLE cottage 6 pces 4 c c sem, rénove Aw baMM MARCOUX & Ass courtier 569 9926 81 TEAAAlNS VENDAE PAOPAIETEES DESIREES ROYAL lifAGE courtier ST ELÜ ROUTE 220 11 7 ac es zona blanc Après 18 h ! 846 6496 ST GEORGES DE WINDSOR 2 ter \u2019 am s 200x200 pou* j maison ou maison mob*i# pas I sage's 5 000» et 6 000» Petit comptant balance facilitée Ta 828 2219 TERRAIN COMMERCIAL Boc Bourque Omar ville 30 900 p.car 843 3652 X160 PRES DE MAGOG T«i ! 200 pi de facade sem.boisa ' « Cave- 843 6530 IMM MAR COU K S Ass Inc court*' 569 9926 JEAN PAUL GAGNON bur.: 563 9834 Merci i 6638 IERMIS A VÉNDRÉ X116 WOTTON 'ormette 118 acres 2 3 prame sur rivière J Nicoiet Georges Pigeon 563 i 8589 IMM * MAHCOUX & Ass courtier 569 9926 10 COMWt RCÉ S A VENDRE 6 MAISONS MORUES -ROULOTTES A VENORE MAISON MOBILE 1979 12*65 4 S pces A déménage* , 9 500» livrée 569 0092 MAISON MOBILE 5 pces terrain loué St Ehe LEO PAUL BRO , DEUR INC courtier 567 4129 * Denis Brodeur 564 2835 MAISON MOBILE a louer Beau grand te\" ?remise 5 mm Sherbr 425» 1er juillet Jour I 567 7169 son 565 8463 MOTORISE GMC ipolar body * 24 pi bien équipé en très bon ne condition pour 6 person I nés 9.500$ 845 3553 MOTORISE GLENDALE class*' C 1984 26 pi 37 000 km | auvent couche 6 S adresser j 869 Morin St E lie d'Orford ROULOTTE DAUPHIN 15 pi toute équipée prix 2000$ Après 6h 832 3553 CHAIETS À VENDRE XI85 MAGOG Immeuble è revenus.brique.5 log .près de tous les services Nicole Ga gnon Cayer 843 6530 IMM MARCOUX & Ass Inc courtier 569 9926 JE SUIS A LA RECHERCHE OE PROPRIETES A REVENUS.RESIDENTIELLES ET COMMERCIALES J ai d excellents acheteurs locaux et de ( extérieur Vente faite professionnellement et avec discrétion Pour informations.IMM J DENIS MOREAU ctertisr 564-5111 2-6578* 2 CHALETS meublés chaut élect Katevale Tél (8191 842 2526 ou (418) 832 0856 A DEUX PAS du lac Memphré magog avec droit de passage au lac.chalet impeccable.3 c.c, foyer toit cathédrale etc Gr Ass IMM MARC BRIEN me 565 7474 rés 847 2277 CHALET 20x24 hivensé.ch élect .meublé Terr 28.400 pi car (50% boisé) 260 pi longe la St François, chemin prive 10 mm centre vHIe 27,000$ 564 7612 564 3942 IMMEUBLES Hugh S.Rose Enr.Le Courtier A 1 d'expérience 5674251 Chalet entièrement meublé entre East Angus et Bishopton.125 pi sur la rivière St-François Terr 365 pi de profondeur boisé Rus chalet d amis à côté Un bel en droit tranquille Prix demandé 32.000$ Pour une visite person nelle appelez.ANDREA NADEAU agent 884 2122.832 4951 LAC ELGIN petit chalet meublé.2ème rangée, terr 100x125.9 500$ Soir 567 0528 12 MAISONS DE CAMPAGNE 8 TERRAINS À VENDRE PAR PROPRIETAIRE Rock Forest, secteur prestigieux grand bung, fini sur 2 étages, cuisine très équipée.foyer, garage chauffé Terrain tout aménagé avec piscine creusée chauffée Tra vaux permanents entière ment payés Prix: 160,000$.Bur.: 822 2838 rés.: 564-8953.YVON BELLEMARE 822 3668 2612 Kr Construction R.R.C.w firiijûwku/: acA Palm» J or SAIT VOUS LOGER Ma iso s modèles ouvertes au* visiteurs sur\tCouturier Fieurimont Duplex à vendre location 5 ?6 ?avec garage 564-6647 821 9260 984 Montpellier Fleunmon* 1-6565 4 COTTAGES.BUNGALOWS À VENDRE A ROCK FOREST, secteur de prestige, bung 1986, 8 pces, 2 s b .foyer près école, libre bientôt* MAGNUM IMMOBI LIER me.569 0500 R Des noyers courtier ass 562 9651 DEAUVILLE, bung style 'anch const 1979.maison impec cable, armoires chêne massif, planchers marqueterie Terr 163 pi.facade, patio 12x19 Taxes seulement 408 31 $ Oc casion unique! S achète avec très peu de comptant NORD, cottage 3 c.c., rénova bons toiture, aménagement intérieur, etc.Seulement 58.500$ MARCEL NADEAU 564 0289 564-1163 Courtiers Affiliés Imm J L Mason courtier E159 KENNEDY NORD, moms de 50.000$.6 pces.3 c.c .près CEGEP Georges Pigeon 563 8589 IMM MARCOUX & Ass courtier 569 9926 MAGOG.bungalow 1987, porte patio, secteur recherché, qua lité supérieure Groupe Asso Cié.IMM MICHEL COUSI NEAU courtier 565 7474 0182 MAGNIFIQUE MAISON ensoleillée quartier ouest S-sol fini, foyer Nicole Gagnon 843 6530 «MM MARCOUX & Ass Inc courtier 569 9926 099 OUEST site commercial Cottage 6 pces 3 c.c Georges Pigeon 563 8589 IMM MAR COUX & Ass courtier 569 9926 OUEST BUNGALOW brique 7 pces avec abn d auto, taxes 1 100$ seulement A qui la chance\u2019 GROUPE ASSOCIE Imm Sarto Rodrigue enr cour tier 565 7474 569 671 7 POUR BRICOLEUR' laC STOKE bung bnque très beau site FAITES UNE OFFRE' ROCK FOREST, bung 77 24x40.terr 75*100 très privé Faut vendra1 Faites offre MAURICE MESSIER 563 6092 Courtiers Aff .Imm Jo celyne L Mason enr courtier ASBESTOS.DOMAINE Condor 100*100 remise 12x16 toi lette.réservoir septique élec tnc.té Inf 819 879 5361 BEAU CHOIX DE TERRAINS avec services Rens 564 6647.821 9260 ENTRE MAGOG & CHERRY RI VER terr résidentiels, cadas très.200 * 200 endroit tran quille, vue splendide sur Or Tord Rendez vous.843 6991 FLEURIMONT Terrains avec trav perm rue Des Saphirs nouveau secteur umfamilial.569 5856 569 9181 FLEURIMONT NOUVEAU DÉ VELOPPEMENT Avec servi ces 569 1436 567 1173 FLEURIMONT En flanc de montagne, terrains de dimensions variées, vue pa noramique sur Sherbrooke et Orford Pour mf 821 2037 FLEURIMONT terrains disponibles toutes grandeurs, très bon prix.Inf.: 567 1030, 563 3903.OUEST RUE DELORME secteur près tigieux beaux terrains boisés bord de la rivière ou face à la n vière 563 2300.838 5916 ROCK FOREST DOMAINE FRONTIERE Rue Falaise terrains 70x100.boisés, près parc municipal, école, etc service complet, à la ligne de lot.15 lots dispom blés pour construction 88 Choix de votre contracter CA VAUT UNE VISITE! Contactez; PAUL BERGERON 569 7336 ou 864 9996 RUE DES ERABLES voisin Car refour terrain 65x100 trav perm payés Résidentiel Tél 562 6427 RUE HUGO Terrains pour résidences de prestige Tél 565 2445 SHERBROOKE RUE PRINCE Lots boisés 50 X 100 zonés 2 a 6 logements Faut vendre' 843 5422 A VENDRE PAR PROPRIETAIRE Maison de campagne de 9 pces.avec ch électr et corn bustion lente R 112 Ascot Corner Tél 563 5762 DU PROPRIETAIRE Maison ré novée, 8 pces confortables et spacieuses sur 2 étages Ter ram de 15 acres 75% prairie possibilité pour culture ou petit élevage Endroit paisible.25 mm de Sherbrooke Martmvil le Prix abordable' 835 5544 QUEBECOISE NEUVE, près Ale xander Galt.Lennox vue ma gnifique sur Moulton Hill.76.000$ FRANÇOISE HEBERT 564 1996 Trust Général cour tier 565 8181 SUR 53 ACRES de terrain avec petite grange Après 5h 826 6107 XI58 FITCHBAY propr 9 pces.terr boisé, ruisseau, idéal pour bricoleur Nicole Gagnon Cayer 843 6530 IMM MARCOUX & Ass courtier 569 9926 14 BATISSES COMMERCIALES BATISSE COMMERCIALE à louer.52 * 28, 5286 Bl Bour que.R Forest 1.000$ mois 563 5883 562 5674 BATISSE INDUSTRIELLE et commerciale neuve, à louer, hauteur libre 18 pi surface jusqu à 18.000 pi ca Occu pation septembre 88 Amé nagement selon les besoins Zone Plateau Duffenn, au 55 Abénaquis Tél 566 8866 E073 CONSEIL, bung 9 pces 4 c.c .s sol 48x28 stat Geor ges Pigeon 563 8589 IMM MARCOUX & Ass courtier 569 9926 Nos voisins J'ai mangt dt* la va ebe en rager toute ma vie Tu assimiles très bien J A837 PENSION POUR VIEIL LAROS 8 c c centre ville Ma gog Excellente condition Ma non Labelle 843 0718 IMM MARCOUX & Ass courtier 843 5707 ATTENTION dépanneur è ven dre avec bâtisse Je 3 loge ments Têi 849 6183 BIJOUTERIE L ONIX centre d a chats Lac Mégantic en Estne 1 heure de Sherbrooke Région avenir prometteur possibilité renouvelle' bai* pn* très rai sonnable Inventaire équipe ments et fournitures 1 819 583 3882 Huguette Harvey C205 BANLIEUE SHERBROOKE Fleuriste bien situé prix raison nab 822 3300 569 7740 569 3966 EST 705 13e AVENUE N fac# Quatre Saisons 3\t3 a 4 meublés Ou non.tous services inclus 290$ a 360$ 822 2131 566 1917 822 4644 EST 865 WALSH 3.4 & 5 PCES libres juillet cnauffés eau chaude Tôt 567 7358 563 6134 EST dans dupie» 4VN 325$ 3H eau ch fourme 225$ 864 9583 569 3959 EST 1 MOIS GRATUIT -v, -\t.\tDo dés 890 Pi Desor meaux 565 0562 566 7006 314, 5 y* McCREA MODERNES imm 8 iog .face Carrefour Libres sept 556 McCrea 567 5979 566 7006 9* BU pces meublés ou non.libres immê-, diet ou juillet.A bon prix1 Dans I ouest près arrêt d autobus facilité pour i Université Tél | 565 H72 -564-2138) 4\tPCES 231 Assomption libre 1er juillet Tél 846-6426 4 PCES PLUS SOUS SOL Cen tre ville prés Hôtel Dieu Eauj ch.fourme, poêle et réfrigéra teur disponibles 564 1116 4 PCES situé com Canadien Pa cifique et Belvédère sud chauffage électrique par loca-; taire Adultes seulement Libre immédiatement\tPrix:! 210$ mois 569 4473 4 '*.260$.près de tous se-, ces Libre 1er juin, non chauf i fé, rue St Antoine 567 9120 4 V4, A LOUER dans I Ouest ch., libre 1er juin Tel 822 0765 ou 564 5079 Vh NORD EAU CHAUDE fourme Meu j blés si désiré 685 McGregor 563 8779 566 7006 4\u2019* PCES 1045 Route 220 St Elle d Orford Jour 565 0080 soir: 567 7618 416 PCES en eau en Libres imm.ou 1er juillet 1005.Ste-Famille app 1 564 6965 4\u20196 PCES AVEC LAVE VAIS SELLE dans 6 log moderne 370$ / mois Après 5h 846 3597 4\u20196 PCES.chauffé, eau chaude fourme, situé au 454 McMa namy Libre 1er juillet Pour rens 846 4439 4Î6 PCES, dans petit immeuble Chauffé, eau ch.fourme, semi-meublé si désiré Près Cegep Libre 1er août.320$ / mois Après 15 h 30 567 7608 4\u2019* PCES EST chauffé, petit bloc, entrée lav séch Tél 567 9036 4V, PCES, EST rue Fabi Duplex, entrée lav.-séch., pl.b.franc, ensoleillé, grande galerie, très belle vue 354$/mois.1er juillet 563 7569 4V» PCES.NEUFS, au 1159 Pa pineau 400$ mois, non chauffés Libres imm.Endroit tranquille 566-0714 41* PCES OUEST chauffé petit bloc, poss 2 stat Tél 567 9036 41*.2èma ETAGE, dans duplex.331, Brooks 310$ Tél.567-0163 44 LOGEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER Les mots 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 - Long tuyau qui sert à lancer, en soufflant de petits projectiles.\u2014 Du verbe être.2-\tRaillerie acerbe.- Largeur d'une étoffe.3-\tTranspirais.- Solide.4-\tArticle.- Cordage qui sert à dresser une voile.5-\tPerdues.- En même temps que.6-\tPetite rave.\u2014 Genre de mammifères édentés.7-\tPrésentement.- Inflammation du côlon (pl.).8-\tCréés.\u2014 Fils de Jacob.\u2014 Nég.9-\tPelle creuse, qui sert à jeter l'eau hors des embarcations.\u2014 En forme d'oeuf.10- Repli au bas d'un pantalon.\u2014 Chaton.11 - Poli.- Moitié.- Manche au tennis.12\u2014 Oter la tête d'un clou.\u2014 Connaissance d une chose.Venu au monde.- VERTICALEMENT I \u2014 Tringle de bois au moyen de laquelle on hausse et relève les lices d'un métier à tisser.\u2014 Chemin de ville.2-\tUnique en son genre.- Erreur.3-\tVerroterie autrefois en usage dans les échanges avec les nègres (pl.).\u2014 De la naissance à la mort.4-\tFemme du fils.- Partie du veau.\u2014 Pron.pers.5-\tFaçades, moins une lettre.- Lance avec force.6-\tVille d'Egypte.- Briser.7-\tSecondons.8-\tConsonnes - Symb chim.- Mis en circulation 9-\tJumelles.- Fin tissu.10- Attachement aux pratiques religieuses (pl ).11 - Choisi.\u2014 Reçue.\u2014 Peintre hollandais 12- Fromage des Alpes.- Maladie caractérisée par une sueur abondante.SOLUTION 0 AUJOURO HUI OANS LES PETITES ANNONCES Tureott» BIJOUTERIE Confiez vos bijou* à des experts seule DE L\u2019ANNÉE mer\" pour toutes réparations ou modifies- EN 1986\tRéparation sur piece AU BIJOUTERIE FERNAND TURCOTTE QUÉBEC\t1 RUE WELLINGTON NORD SHERBROOKE Téi 564-2335________537, 4* GRAND mooern# Est 1er juillet 355$ mo*e 566 b69 3078 4*» NORD Chauffe ra.ch tourna* poM »#m.m#uD*é Arrêt d SutObuS #n face Libre \u2022mmeo 564 8006 563 2\u201940 6 PCES très grand «vec ceve non cnpotte non eo #\u2022*# g 'end* cour avec pelouse stat avec pr>»e 'em.»* 8»\u20190 endroit tranquille 'u# Denault 355$ pa' mo.» 569 4459 5 * DANS triplex Ouest ##u Ch fourni# **pi\u2019 centrai 420$ mm Jufll 563 3065 Si 5 BOWEN Eau en foum* 1 ¦ 3 S 2*2S l#v aach pay an ta* au \u2022 ao' 'tb'*s imm M Foo'n.*f 564 2391\t___ 516 OUEST IMMEUBLE 4 og po»* 0 mclu rt frai* (J énergie 1520 EVAN GEliNE 565 9683 566 \"006 5* et 3* pré» MON\" BELLE .U| Te 564 31 24 516 PCES avec cave et garage non chauffé 4251 476 Pap> n\u2014u Tél 563-7170\t' 5H PCES dan* 6 logements construction neuve place tren-j- e 569 8497 56\" 31'6 5\t6 PCES 4 og neuf 'ue , Montpellier prés 4 Saison* 564 6647 563 1587 5Vy PCES Jupex 'je Denau\u2019t pi bois franc 2 galenas 375$ semi chauffé libre juin ou jurliett Jacmth« 566 5299 j 5% PCES.non ensure 325$ 183 Parc 562 4982 814 PCES MORDdaneduf \u2022 * mal# poss 2 stat 445$ Chauffé Tél 567 9036 5%, 4)4.3)4 R FOREST meub ou non, en trée lav.-séch fr peints 564 j 3046 822 2782 567 5128 6 LOGEMENTS OUEST 4V5\u20196 meub si dés libres juii 1361 Larocque près Union 564 8943 566 7006 6\tPCES, avec cave Non enaut fé eau ch non fourme 375$ 616 1 2e ave nord 563 7170 6 6 PCES dans triplex neuf en trée et stationnement privés Tel 849 4360 716 PCES avec garage poêle et lave-veisselle\tcompris.575$ mois 563 3449 845 PL.DESORMEAUX EST.4H chauffés, eau ch meublés si désire 566 6027, 566 7008._____________ 91 BOUL QUEEN Eau ch four me 2 x 4Vj, 1 x 316, libres im méd M Fournier 821 4474.937 LAROCQUE 5 pces non chauffé Face à l'école.295$ Libre 1er juillet 935 LAROC QUE 3 pces non chauffé 190$ 563 5352,875 5303 945 975 QUATRE SAISONS voisin Galeries Quatre Sa* sons 3V6.41* pces chauffés eau ch meublés si dés 566 1623 562 4522 566 7006 A FLEURIMONT 3 pces rénové entrée lav séch , dans duplex endroit paisible non-chauffé non-éclairé 265$ mois 567 9683 après 1 7h AOUT-SEPT.3V», 4Y», 5y» NEUFS Ouest rue Gauthier 566 1911 ASCOT CANTON Très beau 4\u2019*, dans iumelée.quart rés Entrées lav séch , lave vaiss juill 567 9057, 567 2962 AU 84 GORDON 3H pces chauffé, béton Libre immédia tement Tél 569 7094 AUBAINE face au Carrefour 7V2 dans un 4 log.822 7674; 569 2297 AUBAINE face au Carrefour 4\u2019/, chauffé, éclairé dans un 4 log.822 7674; 569 2297 AUBAINE face au Carrefour, 7Vi dans un 4 log.564 0648; 822-7674; 569-2297.AUBAINE face au Carrefour 4 V, chauffé, éclairé dans un 4 log.564 0648;\t822-7674; 569-2297 AVANTAGEUX 3Vz, 4Yz, 5Vz Eau ch fournie conciergerie, oiscme 725 McGregor 566 4989 565 8424.566 7006 AVANTAGEUX Secteur universitaire IM 3M 4M, SM meublés si désiré Chauffés, eau chaude 1025 Des Seigneurs 569 6079 566 7006 BEAU 31* PCES site exception net, bord de l\u2019eau, chauffé éclairé, eau ch., meublé ou semi meublé 569 6776 BROMPTONVILLE.rue St Jo seph, 5\u2019* pces au 1er étage, propre, chauf élec par locata* re Juillet.285$ 563 0836 CENTRE OUEST près services Beaux 31* ré novés.dont 1 semi meublé Libres imm.et 1er juillet 569 7869 CENTRE VILLE Très beau 3\u2019/,.chauffé, eau chaude, tapis.Libre 310$.565-2999.CENTRE VILLE, 4\u2019A PCES 'ue Brooks, rénové, non chauffé.325$ mois A voir' 562-0567 CENTRE VILLE 2H sem.meublé 2 56$ /mois 31* pces 327$ mois chauffés, eau ch., service buanderie LINDA 563 5111.soir 563 5286 concier ge 567 7766 CHAUFFÉ EAU CHAUDE 3%, 4%.5'h Meublés si désiré 955 DES BLES, voisin 4-Saisons 566-4304 566 7006 CHAUFFES.3'/2.4'h EAU CHAUDE fourme Meu blés si désiré Vue panorami que 1040 Lacombe 565-97 36 566 7006 COOKSHIRE 2 MOIS GRA TUITS' 3Y> 4\u2019* pces 875-3822 DANS L EST grand 51* oces dans 4 logements neufs face parc bureau.Drès de l\u2019école 515$ Disponible 1er juin et 1er juillet 1 mois gratuit Tél 566 8440 566 741Q DANS L'EST dans j n 15 >oge ments.4V6 à louer, chauffé eau chaude fournie concier gene 1 mois gratuit Libre im-méd Tél 567-1445___ DES JONQUILLES Rue sans issue IM 4% fit! eau ch libres imm Bail 13 mo«s pour prix de 12 Près autobus et centre d achats 566 5161.SORT 821 4876_____ DUPLEX Fleurimont 6 S pces moderne vue sur ta ville et le Mont OHord Très beau secteur' Jour 845 2685 So-r 565 8365 88T 13ème Avenue Nord 2M pcee meublé ch.écie*ré.lev séch stat 567 4329 EST 1 MOIS GRATUIT' 5 4 S 4 3 S service de conciergen# toutes taxes payée» eutobu» e s porte 566 1450 EST.1131 CONSEIL | Spécieux 3 S meuthé Ou non 4 S entree ev seen pr** I église autobus 835 5722 ! 567 8749 EST 1303 REPENT1GNV gr»n pces 2 balcons par log libre imm .54, 64 libres 1er juil (8191849 2551 567 5979 NORD rue Wood 44.dans triplex, refait à neuf, grandes piè ces près de tous services 325$ 563 3698 567 5979 NORD 23 RUE RIOUX 4 4 ch eau ch.fourme Poêle et rétri gérateur Libre juillet 365$ Tél 563 2698 NORD 34 pces entrées lav séch poss poêle et réfng 563 0824 NORD GRAND 54 .très éclairé ch Près école 569 1872, en tre 1 7 et 20 h NORD 2515 Prospect.Const.1986 34 et 44 pces, lave vaisselle inclus, toutes commodités autobus Prix spècial 563 8832 567 1940 NORD 5y» PCES.rue Ontano, 2 c c , chauf .eau ch fourme 44 PCES rue VIMY Chauf eau ch.fourme 44 PCES rue VIMY.s sol chauf .eau ch.fourme, 270$ 34.7 PCES chauf eau ch fourme, rue WALTON 567 5128 OMERVILLE 44 PCES chaut électr .tranquille Tél 514 297 3118 OPPORTUNITE! 3%, 4'h GRANDS Voisin école, parc et service Meublés si désiré Occupation immédiate 1175-1195 JAR DINS FLEURIS 565 4639 569 2149 566 7006 OUEST 3\u2019* pces meublé prêt Université 44 pces.semi meublés ou non, situés au 1040 de La Montagne 564 0551, 562 1040.562 8943 OUEST 420 MCMANAMY près rue Belvédère 2 V» meublés et 4 pces Libres juillet 569 7740 565 2586 OUEST.Grand 54 pces chauffé.eau ch fourme Libre 1er juillet Tél 567 6473 OUEST 5 s pces petit btoc t'*nq 8e ic on P**n tu'es » neuf Corde à >«nge Dans 0 iog Libre 1er iu4iet 350$ 1800 Chagnon 24 PCES cheuH* eeu ch foom*e é**ct , L4ye enm 285$ non 563 0478 567 6652 OUEST grande 3 4\t4 4\t5 4 prés Mont Beiievue béton m sonorisés cheuHés eau cheu .de meublé* ou non conctt g#\"# T# 566 2527 OUEST 1 MOIS GRATUIT i 1 765 Chegnon Grand 4 S pce# t'ée propre chauff# eeu ch j tourm* stet concierge ubre j juillet 567 3051 562 8169 OUEST 1014 COURCElITTI ! 3 pces chauf eau ch libre juillet 569 7 740 565 2586 OUEST 4 grandes pces cheu ?'epemtex balcon 1er etege Libre 1er juin 565 2942 OUEST 44\t1415 Kingston dans 8 logs B*en eciatr# #n t-ée lav each grande gei#'« corde à imge Chauffé eeu ch Libre 355$ Té 569 6252 883 6997 OUEST GRANO 4 pces chaut t# lev séch poêle 'éfrig tournis ces»er eu sous soi 1er juiH Adultes 1241 Levs OUEST U* St André 4 PCES ch eeu ch semi sous soi 380$ mois Libre le* juillet Tel 565 1421 822 1774 OUEST Couple ou pars trenq 4 4 ensoleillé ch eeu ch pe titNoc Après 13h 821 0104 OUEST Grend4 4 dans 6 log bon secteur 350$ cheutte eau chaude Tei 565 441>9 567 2853 PLACE BÉTON.INSONORISÉ GARAGE INTERIEUR 34 chauffés eau ch Meublés du non Ascenseur piscine 2600 m Portland 822 3786 566 7006 PROMOTION SPECIALE de mai, tout compris MAGOG 3S 4 5S NEUFS meublés si dés pis cme chauf serv conciergene Espace vert 210 Calixa Laval iee 843 7819 566 7006 QU UNIVERS 4 pces chauffe dans duplex, endr paisible 563 8726 563 8728 QUARTIER EST près CEGEP Grand 54, chauffé, eau ch .disponible 1er juillet Après 1 7h 563 3461 QUARTIER EST.3 et 4 pces dans bloc neuf Libres imm Pour .nf 566 6211 QUARTIER EST grand 54 ré nové.dans duplex.2 s de bams grand terrain Tél 822 ' 7610 soir 565 9816 QUARTIER OUEST 34\t44.\tj Stat poêlé.réfrigérateur ; chauffage et eau ch inclus Tél 821 4387 RESERVEZ MAINTENANT pour j ium juil août 34.4 44, j 54 Ouest.Gauthier Prés j tous serv Entrée lav séch .] 1 place lave vais .gr balcon In j sonorisé Bur lot 2065 Bel védère sud 567 9881 ROCK FOREST (1 mois gratuit) 4 4 eau ch., tapis, entrée lav séch , buanderie stat et con ciergene 6806 Fontaine #2 Tél 864 9702 ROCK FOREST rue Kennedy Sud près Clinique Médicale 44 luxueux armoires en chê ne.bain tourbillon toutes com modité 425$ 562 6441 ROCK FOREST 34 semi-meublé, meublé ou non meublé Aussi 54 dans bloc de 6 log 567 9545 ROCK FOREST 3y», 4\u2019*.5V».Très bel endroit )ropre.paisible Intercom, tapis »ntrée lav séch , buanderie.>tat et conciergerie 5288.Gas )é *312 Tél 564 6050 ROCK FOREST 3'*, 44, 54.Très bel endroit >ropre, paisible Intercom, tapis.»ntrée lav séch , buanderie, itat et conciergerie 5288 Gas >é #312 Tél 564 6050 RUE AUGER Très pro pres, chauffés, eau chaude, 3e étage 3Vi: 285$ 4VL: 335$.Tél 565 2999 RUE CHAGNON, OUEST log 4 grandes pces chauffées re peintes tapis balcon Libre 1er juin.565 2942 ROCK FOREST *o«» Je lutn gratuit1 T-e* base j jg â k>ue« j*n* ma»son seule Pencher* me»quete*te ermœe# I rvêne nature steve* verticaux Ipetmt» lou* privée 864 9202 *p ' 649J 92 2 4 \"8v_____ «UE HINGSTON C.«\tOu»»! 4 4 neuf me lu» TV couieu» et tou» m*c»0 onde* P*|* 400$ I moss Té 562 0386 RUE MCCREA Faut Von' Face ; Carrefour 4 4 et 74 dan» un 4 : logements Libre* te* iur«*t Tél 564 0648 SHERBROOKE wmÈê gratuit* A p bie imméd 569 497 7 VIEUX NORD rue Dominion 4 4 chauffé eau ch 1er plan cher planchers bois franc h nition chêne 435$ 562 9066 VIEUX NORD ue Victoria 44 chauffé êau ch entré# lav séch gaiene avant et amère 350$ 566 7504 563 4900 VIEUX NORO SUPERBE 5 4 très grand boiseries et plan cher# bois franc ensoleillé Li bre luiHet ou août 567 1633 VIEUX NORD 6 PCES dans maison style Victorien chauf fé eau ch fourme plancher bois franc libre 1er juillet Tél 567 3850 WINDSOR 3\u2019*.* 260.00 4\u2019*.* 300.00 \u2022 Immeuble neuf \u2022 Meublés S' désiré 845 4253 845 3731 845 3650 ?Prix dé revient sur bail 12 mois 600 A 10.000 P C.A rouer jan» un bâtiment je p'eatige eu centre v4i* tapis Climatisation MIKE AllATT ! 842 2696 Truet Général cour I tte* 565 8161 ALIXANOM 1900 p.c* .Jé* pou' p»épe \"\u201cmér|que lhvcujl «u 1 UIVI Yameha SPX 90 II moniteurs 175$.SECHEUSE: ; Yamaha NS 10 M mixage en 75$.Tél.: 565-2999.stéréo numérique grâce à 1 en POELE REFRIGERATEUR ,e9l,,,eu\" So\"x R DAT La qua aveuse, sécheuse Aussi mob GARAGE ROUTHIER & FILS INC.R.R.4 RTE 112 SHERBROOKE, QC GAR.: 562 6217 RÉS.: 562 3539 Van Témsco 1980.45 pi, à ven dre Vans à louer.Trailmobile.45 pi Achetons et vendons pièces et camions usagés de toutes mar ques GASPARD AUTO RADIO 6061 81 Bourque.R Forest Grande vente spéciale, radios cassettes 2 haut parleurs.149 95$ ou 4 haut parleurs.179 95$ installés, garantie 1 an TÉL 864 4288 KIT PRE USINES installés pour maison, chalet garage, multi familial const de tous genres Const Richard Luc Inc Tél 846 4490 LAVEUSE SECHEUSE Kenmore couleur or, très bon état.300$ Tél 864 9670 «Liquidation Tondeuses Lawn Boy 1986 et 87 usagées et neuves, tondeuses Honda 88 débroussailleuses à essence et scies à chaine \"LOCATION MARTINEAU» 569 9548 LIT D EAU Eldorado en pin cou leur miel.King, anti vagues toile garantie 10 ans contour en velours bleu marin 7 mois d usure Payé 1725$ laisserais i 1000$ Tél 864 4720 ILIT SOLAIRE Dr Muller.28 tu I bes.100 w r moins de 200 | heures d usage Prix 6 700$ Tél 864 9376 LITS D'EAU A PATIR DE 99$ I Aussi lits d eau en mélamine Queen Tél 821 0017.876 Belvédère Sud de cuisine 567-7169 REFRIGERATEUR poêle aveu se.sécheuse J.Nadeau Ser vice Enr , 564 2253 REFRIG .cuisinière, congéla : teur lav séch Nos appareils sont garantis LM Service 1 185 Belvédère s 567 1 154 REFRIGERATEUR Gibson blanc j sans givre.350$ bureau etl commode, 4 tiroirs, propre I 45$: plafonnier, genre chan delier, 45$, etc Au 1 136 Dor ! val.après 5h 847 2859 REMISES JD Remises de jardin grandeur et! couleur au choix du client Dif ! férents modèles en montre I prix plus que compétitifs In ; formations, 567 2691 REMISES RÉAL LAMONTAGNE 25 grandeurs disponibles, choix de couleurs, faites en i tièr sur place Travail profes sionnel' 864 9374 566 6358 ! SERVICE DE PNEU COMEAU INC offre des pneus neufs etj usagés Passager camion et tracteur 832-3928 SPÉCIALITÉ MELAMINE Armoires de cuisine vanité bi bhothèque etc.Tél 822 1085 SYSTEME DE SON Realistic 4 fonctions, parfaite condition.Divan lit.très propre Heures repas ou soir 567 6758 TONDEUSE Sears 2 temps, roues aiust accepterais échange d une 4 temps avec : sac prix à discuter 822 4510.1 TOUR A FER Meuser 84 x 16 I po., en parfait état Tél.835-: ! 9359 URGENT BESOIN poêle refuge | rateurs usagées bonne con dition 562 8282 VENTE OE DEBARRAS de tout.Route 112.entre Weedon et Marbleton Aussi PONTIAC 1986\t6000 miection Té' 887 6325 VENTE DE DEMENAGEMENT mob de salon et salle à man ! ger tapis indien etc Tél 821 2245 VENTE MARCHÉ AUX PUCES MÉO TROUV TOUT 2584 King | Est Ouvert 7 |0urs 821 2524 ET MEUBLES USAGÉS lité du compact disque Le tout dans coffre de route déjà inter connecté Pour location réservez maintenant* 566 1668 Larry PIANOS LA MAISON DU PIANO pianos d'app .droit et à queue, recon ! tionnés.garantis Service de ! décapage et transport 569 i 3798 562 6174 STUDIO D'ORGUES HAMMOND 930.13e ave nord Galeries 4 Saisons Sherbrooke 822 4220 Accordement de pianos répa ration d orgues et instruments de musique, cours, vente, échange location 90 EQUIPEMENT DE BUREAU LIQUIDATION D\u2019INVENTAIRE Machines à écrire électroni j ques Canon démonstrateurs à vendre au prix coûtant Pre j miers arrivés, premiers servis1 Quantité limitée 563 1422! (marchand) AMEUBLEMENT DE BUREAU NEUF et USAGÉ Surplus du mimjticluner J.P.M.Enr.B047, Bout Bourque 864-4061 90 6344x 101 PERSONNEL DEMANDÉ 72 NOUVEIETTES VOUS AVEZ DES LIVRES t DONNER pour la FOIRE DU II VRE du Club Rotary qui aura lieu les 8 9.10 sept au Mail Eaton du Carrefour de l Estne7 567 8471 73 MACHINERIE À VENDRE I SCIE A RUBAN ndustr.eiie 36 po mot 5c v 1.700$ scie I à viande de boucherie, mot 1 c v 750$ générateur 2 5 KV A On an 700$ 562 0167 562 3376 SKIDDER JOHN DEERE 4408 1974, très bonne cond a va veil présentement Tél jour, du lun au ven 563 3383 81 MACHINES k COUDRE OVERLOOK SURUBA 5 fils p»#d pltsseu' 6 mois usure Prix 1600$ Têi 848 2670 POUR LE MEILLEUR SERVICE Garanti et rapide venez vo» au CENTRE DE LA MACHINE è COUDRE LEBLANC INC Machines neuves b»as libre /\u2022g zag i partir de 1 79$ 100 10e av nord 569 4432 A LA RECHERCHE d'un laveur de vaisselle du ieudi au diman che soir, total 34 heures Se présenter au 106 Queen.Len nox ville.A SOREL BESOIN DE MACHINISTES OPERATEURS de tour et bo j ring horizontal 14 30$ I heu | re plus bénéfices marginaux : Pour rendez vous 1 (514) 743 8731 AIDE CUISINIER jour ou so» expérience de pré i fêrence 843 3313 AIDE FERMIER CELIBATAIRE { demandé avec expérience sur ferme porcine 845 4338 AIDE GENERALE pour casse croûte pour le parc des Volti geurs à Drummondille du 27 mai au 5 septembre Rencon trez Monique Drouin, mercredi le 25 mai entre 10h et 15h au bureau administratif du parc, sortie 181.route 20 AIDES FAMILIALES TORONTO Passez tout votre été à Toronto et gagnez votre argent de po che par la même occasion EX CHANGE PROGRAM 34 Glen dale rd Thornhill, Ont L3T 6Y1 Té' 416) 889 8633 AUBERGE 1ère CLASSE RECHERCHE RÉCEPTIONNISTE BILINGUE Temps plem Etre disponible jour soir et fin de semaine Connaissance du milieu hôte lier serait un atout Communiquer ou envoyer C V à AUBERGE RIPPLECOVf C P 246 AYER S CLIFF QC JOB ICO TEL 819 838 4296 AVISEUR TECHNIQUE demanda en#/ un concessionnaire d auto da Sherprooxe LE TRAVAIL CONSISTE é accueillir i# client.-a diagnostique' le protxame é rédiger un ordre de treveii tout en restent en contact avec te citent pour le tenir au courent de 'a prograssion du travail QUALIFICATIONS biiingua dynamique responsable ayant connaissances de Da&e dans la mécanique Cette personne devra travailler de pair avec les clients et de concentrer ses efforts dans le domaine de la satisfaction è la clientèle Un curncyulum vitae sera r« qui* Rémunération i discuter Contacter Denis Vallières 569 9941 BARMAN Barmaid serveur ser veuse a La Brasserie Rest Bar T Escale 1375 rue Sherbrooke Magog Marcel Pépm entre 10h et 14h CHAUFFEURS DE TAXIS pour Lennoxville.temps plein ou partiel de nuit et fins de semai i ne 569 1489 ou se présenter : R H Ta*' rue Queen CHEF CUISINIER Canadien, pour restaurant situé dans Magog 7 { ou 8 ans d'expérience ou for j mation requise temps plein et travail permanent, salaire â dis ' cuter 566 6033.Mario COIFFEUR COIFFEUSE temps plein et partiel Demander Ginette.Atelier de coiffure et es ! thétique Davmci 821 2824 COIFFEUSE compétente pour dame, avec clientèle si possi I ble Demander pour Salon Re | naissance.Rock Forest 564 3995 CONCIERGE demandé dans la cinquantaine pour entretien { d\u2019un immeuble pour personnes i du 3e âge Devra demeurer sur les lieux 564 002 7 CONCIERGE pour immeuble neuf de 20 lo gements, situé au 714, 13e av nord Temps partiel de location et entretien.Le couple, demandé a 40 ans et plus et ré side sur les lieux 822 0035 CONCIERGERIE IMMEUBLES A LOGEMENTS MULTIPLES Couple sérieux 30 ans et plus Devra demeurer sur les lieux 566-8222 CONDITIONS AVANTAGEUSES Travail de conciergerie dans imm à log multiples.Couple 30 ans et plus Devra demeurer sur place Région Lennoxville ! Bilingue 566 8221 COUTURIERES à domicile sur1 plain' et overlock'.Faisons livraison 849 7004 COUTURIERES à domicile de mandées, possédant \"over -, lock\" et plain\" Ouvrage à{ I année 564 1034 CUISINIER d expérience deman dé.emploi de jour, du lundi au | vendredi S'ad au 2120 Galt j Ouest, demander Michel CUISINIER demandé, avec ex pénence de 2 ans, se présenter j a 2249 Galt O CUISINIER demandé 1 an d*expérience.pour Magog Ecrire à| Casier 59, La Tribune.1950, | rue Roy, Sherbrooke.Qué.J1K 2X8 CURRICULUM VITAE J Thibault, conseillère en per sonne!, offre SERVICES PROFESSIONNELS de C V , bureau de placement et orientation de carrière.565 0735 CURRICULUM VITAE Service professionnel Confidentiel Personnalisé QUALITÉ TEXTE 565 0786 CURRICULUM VITAE Service professionnel Personnalisé efficace Tél 569 0831 DEMANDE 3 désosseurs de mè tier Salaison Orford Inc 3h30{ à 24h Claude 843 8113 ELECTRICIEN POUR automob.le candidat d'expérience, classe1 B ou C pour travail en électn cité et carburation sur auto, dans important atelier de répa ration à Sherbrooke Faire par venir votre curr vitae au Casier 57 La Tmbune.1950, Roy,{ Sherbrooke QC J1K 2X8 EMPLOI IMMEDIAT pour Sherbrooke et environs POSITION IMPORTANTE Valeur de départ garantie 400$ semaine Poss de revenus 25.000$.35 000$ 50.000$ et plus Formation à la direction disponible dés maintenant , Clientèle établie Conditions j Sec V ou I équiv automobile Si le défi vous intéresse, app pour r vous: J G.St Laurent 563 2941 ENTREPRISE pharmaceutique recherche personnes dynamiques pour un combler un pos te de caissière, à temps partiel.1 second, de commis de plan cher, à temps plein Tél 563 1368.entre 10h et Midi et 1 h à 3h ! ETUDIANTES 1 7 ans et d'us Femmes au foyer ou au travail, vendez les produits AVON Commission intéressante Tél | à 566 4549 FEMMES A LA RECHERCHE d'un emploi.30 ans et plus Nous offrons un programme de formation pré emploi, ainsi qu'une formation rémunérée en entreprise Communiquer dès maintenant CENTRE D'AI GUILLAGE 270 King O Tél 564 0202 GASPARD AUTO RADIO 6061 Bl Bourque R Forest INSTALLATEUR DEMANDÉ 1 an d expérience 864 4288 HOMME HONNETE pour con ciergene rue Wellington nord 3\u2019» disponible Doit demeurer sur place Références Ecrire casier 42 La Tribune.1950 rue Rov Sherb.J1K 2X8 JEUNE VENDEUR(EUSE) d expérience demandé(e)\tè temps plein pour boutique de ee KIT A tout \u2022\t< candidatle) idéal(e) sera bilingue autonome et aimera le pu blic Une base en décoration ou aménagement mt serait un atout Rémunération selon compétence Pour entrevue Luc Bureau 569 9588 LIVREUR demandé pour livrai son d enveloppes, petite auto nécessaire bonne apparence Té.564 8174 I LIVREUR demandé à temps par tie' Se présenter è la Pizzeria Demers 936 Conseil entre 11h et 16h LIVREUR demandé *omme ou femme* avec auto, temps plem et partiel (jour so» ou fin sem « Aussi plongeur et ser veuse Etudiants acceptés Se présente' 2637 Kmg Ouest MASSEUSES T-avat 3h SOYEZ VOTRE PATRON Cie fa bncante d'un produit très populaire (domaine santé) recher che hommes ou femmes dési rant avoir leur propre entreprise Jet Pur 1 800 361 5096 VENDEURSISES) DEMANOE SIES), temps partiel ou temps plein, salaire à commission seulement.Grande possibilité d'avancement Aucune expé rience requise Tous les avantages fiscaux relatifs aux corn merçants Pour inf : 565 7004 VOUS VOULEZ TRAVAILLER7 Nous avons besom de person nel désireux de travailler dans le domaine de la construction Expérience de base serait un atout carte non requise, salai re 280$ sem Les entrevues se feront aux Maisons Alouette, à Ste-Anne de la Rochelle, route 243, demandez Daniel Dagenais MENUISERIE GENERALE mtél extér Travaux ts genres cou I verture geiane garantie l»n ch.7 500 km 821 2223 AUTOS VERRIER 88 NEW vOPKEP Landau tout eqmpee 86 VOLKS jETTA 4 p dièse 84 LINCOLN mitation convertible 4 p tout eqmpee roues de Drocbe Marchand 843 7088 BATTERIES démarreurs et alternateurs neufs ou reconditionnes Re OOOGE CARAVAN SE 1984 pieces Faut vendre Réduit a I 7 500$ 566 4654 ap 17n I FIREBIRD -985 Auto VA.son I ne condition 60 000 km I 9 000$ Te 849 7J|1 HONDA 200 SX Fourtre» * 986 presque neuve Te* 566 | 4140 HONDA ACCORD ' 962 4cv 5 vit redio AM FM très propre 3800$ Te; 848 2670 HONDA ACCORO LX 983 5 vit cnercoai 5500$ Tei 821 0234 HONOA PRELUOE Spec a Edi tion 1986 excellente condt tion 5 vit Garantie Prix d au ***** J[êj 665 8811 MERKUR XR4ti 1986 (Fordi 5 vit turoo tout équipée pneus ete plus hiver couleur argent gar lOO1^ 15 mois Comme neuve Prix 16 900$ Te* 846 4080 PETITE VOITURE '»m ècono Escort 84 station a agon Un seul propno 563 7\u201946 PINTO 79 Bonne condition Ra dio cassette Pioneer amplifiée 900$ 562 8428 565 4315 PONTIAC 6000 1986 air con ditionne vitres eiectr.Ques 4 portes full injection Tél 563 1456 PONTIAC 6000 LE 1986 26.000 km 4 p 4 cyi mj .vitres et vai.se électriques air ciim gar 1 an 565 9854 pAtAtion VAntA AchAngA SpA POMY 1986 34 000 tr.Faut ciau.sut BATTERIES MARINE vendre me.leure ott-e1 Apres & VOITURETTES de GOLF 1 g.562 8426 SECURE AUTO Renault alliance 85 1162 FABRE.569 6407\ti06000sm 2p 5 .BUICK RIVIERA 1980 touteqi P ' 4!\t5\t562 -\t3 pee 62 000 milles Fades ur«- RENAULT ALLIANCE L4D 85 offre 564 6006\t,ou' equ,p ,,ès Bonne Bond 47 000 km Pnx à discuter Apres 5h Lise 569 7327 SAAB 900S 1986 4 p couleur gris rosé tout équipée 16.395$ CoAansviiie Toyota Inc 1 514 263 8888 VOLKS SCIROCCO 1985 52 000 km toit Ouvrent p.uf extra 9200$ 565 87Q4 171 AUTOS A LOUER lES AUTOMOBILES V BEAU DO IN me ocation voitures use gees court et long terme avec option d achat 845 4530 CAMARO 1983 85 000 km exc cond tout équipée Pnx a discuter 563 0824 CAMARO 1985 T top 46 000 km, V-6 exc.cond Pnx 8 800$ 864-9376 CAMARO BERLINETTA 84 D.SHER AUTO gitaie tout équipée impecca POUR TEMPS LIMITÉ peinture Die Tél 564 8736\tcomp seu 295$ ?matériel 1 CAVALIER TYPE 10 1985 an 9aran,,e Appelez mainte-60.000 km , aut\tnant* 569-5451 864 4041 Te 822 4289\tSPIRIT AMC 1982 4cy 5 vit CHEVETTE CS 1985 66.000 64 000 km Peinture origine km ext grise int 'ouge 5\u2019 peinture neuve.8 pneus très bonne condition, _______________ _________ 1995$.Tél 845 4540 ou freins et silencieux neufs, mè -I ®4^ 4^27 On compose.5640999 et quelqu'un s'occupe de vous rédiger une belle petite annonce.qui vous rapportera des CANADA Provmce de Québec Vii.e de Water ville AVIS PUBLIC .Vente d un canton Chew'O \u2022et 5 tonnes 1969 La ville de Weterviiie pro cede a des appa s d offres pour le venté d un camion Chevrolet 1969 6 'ouee avec dompeu' Le cem»on devra être pne dans son état actuel et >a vil ie n offre aucune garantie Les offres devront être r# mises su bureau municipal 170 Principale Sud Watt' ville Que event I4h00 *e 2 juin 1988 Le conse* n# s engage à accepter ni la plus basse m au cune des soumissions présentées DONNE A WATERVILLE ce 16 mai 1988 Gilles 6oisvert sec très 37784 24 mai TAURUS \u201cam.iiaie MT 5 1987 blanche intérieur rouge air climatisé 47 000 km T'èS pro pre Demander Alain ou René 821 2012 ou 822-2789 cantque A l, pnx à discuter j Tél 846 4271 Maryse CHEVROLET IMPALA 79 4 por ' tes.bonne condition, 1500$ ! Ruel Autos 565 9982 CHRYSLER 1964 Fifth Avenue T0PAZ 86 4 pt autom sf tout équipée, bonne condition, s d Michelin.6800$ ferme 8.400$ Ap 18h 843 1988 Après 5h p m 365 Rouen DATSUN 1981, 280 ZX.noire 119.000 km, 5 v pneus ' neufs Bonne condition Pouri mfo 569 9941 (marchand) DODGE ARIES SE 1985 36 000 km, 2 p .auto toit ouvrant.8000$\t566 4654 après 17h 562 5341 TOYOTA MR2 1987 démons trateur, blanche.5 000 km I garantie 15,795$ Cowansvil I | le Toyota Inc 514 263 8888 .VOLKS CABRIOLET blanche 1987 best seller 11 000 j km Magog 843-1751 Drum-I mond 1 474 4488\t1 478 i ! 3228 NOKIA FINLANDE Un super pneu Pour autos et camions e\u2019 PNEU ST-ELIE Alignimint \u2014 Freins \u2014 Suspension 1681 rang 8 nord, St-Eli* 564-1636 LA COMMISSION SCOLAIRE LA SAPINIÈRE EAST ANGUS PROVINCE DE QUÉBEC APPEL D'OFFRES MAISON À VENDRE Par une résolution du Comité exécutif, en date du 17 mai 1988, la Commission scolaire La Sapinière offre en vente par soumissions publiques la bâtisse suivante, construite en en seignement professionnel, à savoir: 1.Une (1) maison sectionnelle de cinq (5) pièces 7,6 m x 12,0 m., de style bungalow, située sur le terrain de la polyvalente Louis-St-Laurent, 188, rue Kennedy.EAST ANGUS (Québec).La finition extérieure est en déclin de vinyle horizontal et en déclin d\u2019aluminium vertical.Armoires de cuisine et vanité en chêne.Plomberie, chauffage et électricité installés.Plancher sur contre-plaqué et jointement des murs non fait.Revêtement extérieur fourni pour compléter les extrémités de la maison.LA MISE À PRIX EST FIXÉE À 23 000.00$ Cette maison peut être visitée du lundi au vendredi, entre 09:00 h et 15:30 h ou en prenant rendez-vous aux heures normales de bureau avec monsieur Jean Richard, directeur adjoint de la polyvalente Louis-St Laurent, téléphone 832-2471.La maison sera vendue telle que vue.Elle devra être déménagée par et aux frais de l'acquéreur et en conformité des lois et règlements existants.La soumission ne devra pas être inférieure au montant de la mise à prix, soit 23 000,00$.La soumission devra être accompagnée d'un chèque certifié comportant un montant égal à 10% de l'offre, fait à l'ordre de la Commission scolaire La Sapinière.Les enveloppes, les conditions et les formules de soumissions seront obtenues à l'école concernée ou au secrétariat de la Commission scolaire La Sapinière Les formules dûment complétées devront être remises sous pli cacheté dans les enveloppes fournies à cet effet, avant 14:00 heures, mardi le 07 juin 1988, au secrétariat de la Commission scolaire La Sapinière, 308, avenue Palmer, EAST ANGUS (Québec).JOB 1R0.La Commission scolaire La Sapinière ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions présentées.Donné à East Angus, ce 18e jour du mois de mai 1988.YVAN DELORME SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 37779-24 mai Regie des services publics du Quebec Québec\tTélebec Itee District de Québec\tEntreprise de services publics R.S.P 87-034\tayant son siège social au 88-016\t1126.chemin Saint-Louis, Québec, et une place d'affaires au 3232.rue Bélanger est.Montréal.AVIS AUX ABONNÉS DE TÉLÉBEC LTÉE Examen du plan de développement 1988-1989 et de la situation financière et tarifaire de Télébec Itée Prenez avis que la Regie des services publics procédera à l'examen du plan de développement (1988-1989) soumis par Télébec Itée ainsi que de la situation financière et tarifaire de l'entreprise La Régie entend examiner notamment les aspects suivants de ces dossiers: A- PROGRAMME D IMMOBILISATIONS Les orientations du développement technologique de l'entreprise: les programmes de modernisation du réseau et l'amélioration du service B- SITUATION FINANCIÈRE Les besoins en revenus de l'entreprise, la structure du capital et le rendement sur l'avoir des actionnaires C- AUTRES CONSIDÉRATIONS Les perspectives de développement de l'entreprise tant au niveau de la technologie que de la qualité et des prix des services, le contrat de trafic avec Bell Canada COMMENT S INFORMER Pour prendre connaissance ou obtenir copie des documents publics du plan de développement 1988-1989 ou pour tout renseignement supplémentaire, on peut communiquer avec le bureau du Service à la clientèle de Télébec Itée.aux numéros et adresses apparaissant dans l'annuaire téléphonique, ou encore avec la Régie des services publics, à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-après.COMMENT INTERVENIR On intervient pour soumettre toutes demandes, commentaires ou observations, en écrivant à la Régie a l'adresse indiquée et en y indiquant les conclusions recherchées, le plus tôt possible et au plus tard le 9 juin 1988.ou encore en se présentant devant la Régie lors de l'audition publique La Régie entend adjuger sur toute demande relative aux dépenses encourues par les intervenants peur la preparation et la présentation de leur intervention lors de l'audience publique AUDITION PUBLIQUE L'audition se tiendra le 9 juin 1988 à 9 h 30.au siege social de la Régie des services publics situé à l'adresse indiquée ci-après, en la salle 12.09 CO Samte-Foy.le 13 mai 1988 Me Jean-Guy Paquet, avocat Secrétaire Régie des services publics du Québec 2875.boulevard Laurier bureau 1200.edifice Delta Samte-Foy (Québec) G1V 2M2 Tél (418) 643-5560 (à frais virés) DECES, AVIS, REMERCIEMENTS.- i BOULANGER (M.Fernando) \u2014 A Magog, le 20 maij 1988, est décédé M ! Fernando Boulanger, à l'âge de 62 ans.époux1 de feu Jacqueline! Fleury, demeurant à ! Magog Selon les der-1 nières volontés du dé-, funt.il n\u2019y aura pas! d'exposition et la cremation aura lieu auj Crematorium de la Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect Sherbrooke.Que Les funérailles auront lieu mardi le 24 mai 1988, à 14 h, en la Cha pelle du Foyer St-Joseph Le défunt laisse; dans le deuil ses filles Christine Boulanger: France Boulanger (Michael Côté); ses petits-enfants: Jonathan.Michael, Paul, Joshua et Stacey; sa mère: Mme Emile Boulanger; son amie: Mme Germaine Gagnon Picard; ses frères et soeurs: Rolland (Marguerite); M Mme Rock Rousseau (Gratienne); M Gaston Boulanger, M Mme Frédéric Viens (Monique); Mlle Gisèle Boulanger; ainsi que ses ENCAN Pour Ferme Rousseau enr., 167, chemin Hampden, Stornoway cté Mégantic (suivre les indications).Le vendred.27 mai à 13hOO.Seront vendus Troupeau de 56 Holstem dont 32 bonnes vaches Holstein NIP A B C D dont 10 sont fraiches vélées.2 sont dues en juin, le reste en tout temps de l'année; 3 belles taures en gestation 9 belles taures de 9 à 18 mois, ouvertes.12 gé msses de 2 à 9 mois Le troupeau est sous contrôle laitier PAT L.Q avec une moyenne de 16,900 livres ou 7682 kg Note voilé une belle occasion de vous procurer de bons sujets Equipement laitier 1 pipeline DeLaval 1 Vi en Pyrex, équipée pour 34 vaches avec 3 unités de traite 1 réservoir à lait Zero.500 gallons 2 balances d lait Al pha Laval métrique tableau de régie de vêlage EQUIPEMENT D ETABLE Evacuair Côté avec compresseur.8 c v., seulement 2 ans d usage nettoyeur à fumier Lajoie 320\u2019, seulement 2| ans d'usage: silo à moulée.Victoria.6 tonnes 2 ventilateurs à foin Wic.moteur 5 c.v.; convoyeur à fom Coop 88 moteur 1 \u2022c v ; monte-ballot Allied 60.mo-[ teur lev, monte ballot N Hol-i land 33.sur roues, avec palet 1 tes MACHINERIE presse foin N H 273 avec 'ance ballot rà , teau à foin Int #15 semi-porté; faneuse à foin Kuhn charrue Ke , verneland 4 versoirs.en très j bon état, avec avant ajustable; ! râteau à roches Delgeman 14', ; herse à 32 disques Int , semi I portée, herse à pacage rouleau ; en fer 3 sections.14' de large, semeuse é grain, Int .semi-por-! tée benne en métal pour ensil j lage.8 x8 x4 Cause de l'encan j abandon de r industrie laitière Cantine sur les lieux Conditions de la vente comp j tant ou chèque d acheteur con I nu.j Pour plus de renseignements, , veuillez contacter J Les Encans Lafaille & Fils Ltée (512 rue Main Ouest.Coaticook QC tél 849 3606 Michel 849 2554 I Jean Louis 835 9385.Daniel 849 7747 37550 17, 21.24 mai oncles et tantes, ne- ; veux, nièces, autres.parents et amis BRETON (M Joseph) \u2014 A Lac Megantic.le 22 mai 1988.est decede , M Joseph Breton, à | l'âge de 86 ans.epoux I de Mme Marie Jac \u2018 ques.demeurant rue j Principale à Milan La dépouille mortelle est ! au Centre funéraire Jacques A Frères Inc 3800, Québec Central Lac Mégantic.Qc Heures de visite, mar-1 di de 14 h à 17 h et 19 h | à 22 h Jour des funé railles, à compter de 8 h 30 Funérailles, j mercredi le 25 mai | 1988.à 11 h, en l'église; de Milan Inhumation | au cimetière parois- i sial.Il laisse dans le deuil, outre son épou j se, ses enfants: Lucien ! ne Durocher, de Bar 1 rie, Vt.Jean-Marie iHuguette), de Magog.Paul Eugène (Thérèse), de Nantes, Rita (Ar mand Racicot).de Granby; Rose-Alice (Hervé Grenier), de1 Magog.Paul-André (Yolande), de Val d'Or.Carmelle Paradis, de Lac Megantic, Claire H Breton, de Lac Mè gantic; Elisabeth (Gas ton Roy), Lac Megan tic, ses soeurs Mme Marie-Anne (François Lapointe), de St-Jean.Germaine Breton, de Bluefield, Mass , Ma rie-Rose Breton Bol-duc, de St-Jean; Marie-Ange Breton Bolduc.d'East Angus, Marie Breton Boutin, de Stanstead.ses frères M Gérard Breton (Blandine), de Ste-Ro salie; Alfred Breton (Juliette), de Strat ford, Conn ; Jean-De nis (Berthe), de Deau ville; sa belle-soeur Mme Marie-Anne Tar dif, de Barraute Abiti bi; ses beaux-frères M Arthur Jacques (Rose), de Magog; M Raoul Veilleux (Jeanne d'Arc), de Magog; Jean-Paul Lange (Rose Blanchette), de Magog; Gérard Bélanger (The rèse), de Magog; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nié ces, petits-enfants et arrière-petits-enfants et de nombreux amis AVIS D\u2019APPEL D'OFFRES POUR IShOO la 2 juin 1988 PROJET Ascot Corner, rue 21C-11 Dossier no 8 7015 000 NATURE Réfection de rue LIEUX Rue 21C-11 Ascot Corner TRAVAUX A EFFECTUER Réfection d environ 380 m de rue non pa vée Toutes les conditions per tinentes sont déterminées dans les documents qui peuvent être obtenus aux bureaux d'Aménatech Inc., 345, bout Industriel, Sher brooke (Québec), J1L 1X8 à compter du 24 mai 1988 Lesdits documents peuvent être obtenus contre le paie ment de vingt dollars (20,00$) pour chaque exemplaire complet du pro jet.ce paiement non rem boursable doit être effectué par chèaue visé ou mandat émis à l'ordre d'Aménatech Inc Les soumissions doivent être rapportées pour 15h00.le 2 juin 1988 a HÔTEL DE VILLE 5655 Route 112 Ascot Corner.Québec JOB 1 AO et seront ouvertes immédia tement après l'heure de fer meture Le Propriétaire se réserve le droit de rejeter toute sou mission et n'encourt aucune responsabilité envers le ou les soumissionnaires Le chargé de projet Bertrand St Laurent, mg 37756 Services communautaires IESCAIE Maison d hébergement pou» lemmes victimes de violence et leurs enfsnts 569-3611 CARREFOUR INTERVENTION SUICIOE 564 1664 Service d'intervention téléphonique confidentiel 7 jours semaine ?4h LE SEUIL de L'ESTRIE hc Service d aide oui hommes en difficulté de couples 821-2420 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 VILLA MARIE CLAIRE Assistance maternité 563-1622 Face ou buveur problème AL-ANON le tend la main Tél.: 567-2164 \u201c\u201c\u201c~syrsT***^ avis de demande d\u2019un permis d'alcool H Regie des permis d alcool du Quebec Toute personne société ou groupement visé dans i art 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis t \u2022\u2022 Régie, s opposer a une de mande de permis c après énumérée, dans les 15 jours de 'a présente publication ou s'il y a eu opposition intervenir en faveur dans 'es 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être ac compagnée du certificat attestant de son en vot au requérant ou à son procureur, per poste recommandée et êt'e adressée i La Régie des permis d alcool du Québec.1 'ue Notre-Dame est suite 9.200.Montrés1 Québec H2Y 1B6 \u2022ON r mis\t> mis m ittfur u mm m LAURENDEAU\t1 Restaurs* 7371 Seul Jacques\tpeer vénéra\tDeeeuille Restaure* Picard* 7371 tout leurque DANY GAGNON Pane* i LYNDON KTTS 1 1er m MARC FORTIN 1er Se* Imkeptse 32 Precipe* Québec BRODEUR BETIT (Mme Delia) \u2014 Au C H St-Vincent de Paul, le 23 mai 1988.est décédée Mme Delia Bet it Brodeur, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Paul Brodeur, demeurant à Sherbrooke La dépouillé mortelle est au salon funéraire Brien A- Moufette 33.Bowen Sud Sherbrooke.Que Tel 565 9393 Louise Alix, prop J P Morin, dir Heures de visite.MER CREDlde 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 50 Funérailles, jeudi le 26 mai 1988.à 14 h, en l'église St-Jean Baptiste Inhumation au cimetière St Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants M Mme Frédéric Brodeur (Lucille Nadeau).Sherbrooke, M Mme Julien Brodeur (Lucielle Blanchard), Waterloo; M Mme Léo-Paul Brodeur (Fleurette Richard), Granby; Soeur Thérèse Brodeur, Mis sionnaire Notre Dame des Anges, Tahiti, sa soeur M Mme Adrien Lemonde (Hélène), Tracy; son beau frère et sa belle-soeur M Mme Armand Brodeur lAnna\tLaplume), Quincy, Mass ; 28 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis UN SINCERE RE MERCIEMENT au Personnel de la Résidence de l'Estrie et au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul mai 1988.est décédée j Mme Thérèse Dude-maine Mongeau.à l'âge de 73 ans.épousé de feu Fernand Mon geau.demeurant â Sherbrooke Selon les dernières volontés de j la défunte, il n'y aura pas d'exposition et la crémation aura lieu au; Crématorium de la Cooperative Funéraire de l'Estrie 530.Prospect Sherbrooke.Que Une messe commémorative sera célebree.l'endroit, la date et l'heure vous seront communiqués plus ; tard La défunte laisse j ! dans le deuil ses ne-1 ( veux et nièces Ghys- ! laine, Christian et So-l nia.Denis Prévost : ; (Francine), son beau-fivre M Mme Marcel Mongeau.ainsi que sa | ! famine et plusieurs ! autres parents et amis 3ln mcmoriain BOULANGER (M Fernando).62 ans.Magog, décède le 20 mai.BRETON (M Joseph).86 ans.Milan, décédé le 22 mai.BRODEUR BETIT (Mme Delia).85 ans.Sherbrooke, décédée le 23 mai.CORRIYEAl -DUGAL (Mme Gisèle), 71 ans.East Angus, décédée le 20 mai.DESCHENES (M.Bruno).75 ans.m WencesUs, décédé le 22 mai.DIDEMAINEMONGFAU (Mme Thérèse), 73 ans.Sherbrooke, décédée le 23 mai.GAGNON (M Amèdéc).72 ans, Sherbrooke, décédé le 20 mai.LALIBERTE (Mme Lucia), 88 ans.Hani-Nord.décédée le 23 mai.MARTEL (M.Edmond).»6 ans.As bestos.décédé le 22 mai.NICOL (M.Georges), 82 ans, Len-noxville, décédé le 22 mai.PEP1N-COMEAU (Mme Rose Alma).88 ans, Ste-Gcrtrude, décédée le 22 mai.ROBERGE (M Henri), 67 ans, Stc-Jcanne, décédé le 22 mal.ROY (M Laurent), 69 ans, Sherbrooke.décédé le 21 mai.GAGNON (M.Amédée) \u2014 A Sherbrooke, le 20 mai 1988, est décédé M Amédée Gagnon, à l'âge de 72 ans, époux de Yvonne Beaudoin, demeurant à Sher brooke La dépouille mortelle est au salon funéraire A Bélisle Enr 505, Short Sherbrooke, Que.Tel 564 «455 Michel Berger, prop Heures de visite, lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funé-i railles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10\th 45.Funérailles, : mardi le 24 mai 1988, â 11\th, en l'église Notre-Dame de l\u2019Assomption Inhumation au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le j deuil, outre son épouse, ses enfants Mariel-le (Jacques Lessard), | Sherbrooke; Carmen {(Jacques Bourque), i Sherbrooke; Aldéi (Pierrette Morel), | Rock Forest; Francine (Michel Lamontagne), Sherbrooke; Pauline, 1 Sherbrooke.| Sherbrooke; I (Robert ! Sherbrooke; (Raymond Sherbrooke Rock ron).Une delicate attention en ces mompnfs difficiles FLEURISTE \u2022Wl\tr d* à /» JH/J Shrrbr.M»kt\ttllH-lH # O I iitMw-n agr«\u2022( »\u2022\u2022\u2022 \u2022 LE PALAIS DIS Mil RS CORRIVEAU DUGAL (Mme Gisèle) \u2014 Au C H Hôtel-Dieu, le 20 mai 1988.est décédée Mme Gisèle Du-gal Corriveau, à l'âge de 71 ans, épouse de Alfred Corriveau, demeurant à East Angus.La dépouille mortelle est au salon funéraire Brien & Monfette 58, Laurier East Angus, Que.Tél : 832-2323 Louise Alix, prop.J.P.Morin, dir M.Mme Bourque, resji Heures de visite, LUN DI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi le 24 mai 1988, à 14 h, en l'église St-Louis de France.Après les funérailles, il y aura incinération Les cendres seront in humées au cimetière de East Angus.La fa mille apprécierait grandement des DONS A L'ETINCELLE DU BONHEUR D'EAST ANGUS Des envelop pes seront disponibles sur place La défunte laisse dans le deuil, ou tre son époux M Alfred Corriveau, ses enfants: Roger (Carol Ann Clifford); Renald (Elizabeth Kuhu); André (Diane Guyon); France (Mario Fri-gault); ses petits-enfants: Paul, Pierre, Steve, Céline.Dave, Christian, Jolaine, Bastien, ses beaux frères et belles-soeurs M Edmond Maltais.Mme Marie-Blanche Dugal, M Mme Jean Eude Isabelle, M Mme Adélard Corriveau, M Mme Emilien Corriveau; M Mme Laurent Corriveau.M Mme Sylvio Lapré, Mme Blanche Lapré; Soeur Augustine Corriveau, Mme Flore Corriveau; ainsi que plusieurs neveux, nieces, autres parents et amis Louise.Denise Lorange), Thérèse Brochu), Jean- (Chantal Berge-Sherbrooke, Chantal\t(Marcel Drouin), Waterville; Ghislaine (Gilles Cha-rest), Waterville; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Bertrand Gagnon (Anita Picard), Arthabaska; M Mme Cora Croteau (Josephat Coté).Beau voir, M Mme Madeleine Gagnon (Emile Lavoie), Plessisville; M Mme Rita Gagnon (Laval Fréchette), St-Aga-pit; M Mme Hervé Beaudoin (Marguerite Croteau).Princeville; M Mme Roméo Beaudoin (Yvette Cyr), Chicopee.Mass ; Si Mme Raymond Beaudoin (Anne), Bristol, Conn ; M Mme Germaine Beaudoin (Marc Geof froy), Danville; 18 petits-enfants.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.LALIBERTÉ (Mine Lucia) -\tA l'Hôtel Dieu d'Ar thabaska, le 23 mai 19HH, est décédée Mme Lucie Laliberté, â l'âge de 88 ans, épouse de feu Henri Ramsay, demeurant â Ham Nord.La dépouille mortelle est au salon funéraire I.ouis Iti-rgcron Arthabaska.Heures de visites, mardi de 14 h â 17 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, à partir de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30 Funérailles.mercredi le 25 mai 1988.à 14 h, à Ham-Nord Inhuma tion au cimetière de Ham-Nord.La défunte laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule (Edgard Morasse), Princeville; Léona (Antonin Lapointe), Asbestos; Patrick (Yvette Desharnais), Montréal; Yvan (Antoinette Roberge), St-Martyre; Jean-Paul (Carmen Leblanc), Ham-Nord; Florian (Dolorès Charron), Ham-Nord; Mme Mar cel Ramsay, Rouyn Noranda; Mme Real Ramsay, Asbestos, Albert (Doris Binette), Montréal, Germain (Raymonde Rondeau), Alexandria Ontario, Hélène (Bernard Mer cier), Ham-Nord; Cé cile (Mario Talbot), Ste Rose et une soeur Mme Evelyne Moris-sette, Arthabaska.MARTEL (M.Edmond) \u2014\tAu Foyer d'Asbes-tos, le 22 mai 1988, est décédé M Edmond Martel, à l\u2019âge de 96 ans, époux de feu Ma bel Goudreau, demeu rant au 225 St-Jean Baptiste, Asbestos La dépouille mortelle est au salon funéraire Real Desrochers Inc 560, 1ère Avenue Asbestos, Qué Tél : 879 2232 Noël Fréchette, prés Heures de visite, lundi de 14 h â 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30 Funérailles, mardi le 24 mai 1988, â 14 h, en l'église Ste Anne de Danville Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants M Mme\tAlbert Côté (Rose), Asbestos; M Mme Elisê Martel (Rhéa), Danville, M Mme Jean Courchesne (Clémence), Danville; M Mme Orner Pareil teau (Noèlla), Danvil le; M Mme Fernand Fréchette (Denise), Danville; M Mme Paul-Emile Couture (Jeannine), Danville, M Mme Camille Mar tel (Gladys).Danville; M Mme Gérard Pa quette (Huguette), As bestos, M Mme Georges Martel (Claudette), Danville; son frère M Anatole Martel, Mon tréal; ses soeurs: Mme Marie Rose Martel Proulx, Montréal, Mlle Claire Martel, Mon tréal.ses beaux frères et belles-soeurs M Mme Georges Goudreau (Thérèse), Asbestos, M Mme Mau rice Breault (Hélène), Ascot Corner: Mme Irène Goudreau, Asbestos; M Jean Chaperon, Asbestos; Mme Claude Martel, Mon tréal, Mme Jos Martel, Drummondville, Mme Eva Martel, Sherbrooke; plusieurs petits-en fonts et arrière petits enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis Suite de \u201cDécès.Avis\".à la page suivante REMERCIEMENTS ~T 1er anniversaire Un an dé/à.ainsi passe le temps qui transforme les blessures Et voilà, que la vie prend une autre forme Denise Barbeau.Mimie Rousseau, Jacques Rousseau remercient du fond du coeur tous les parents et amis des marques et témoignages de sympathie offerts lors du décès de ALAIN ROUSSEAU survenu le 23 mai 1987 à Jasper Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.DUDEMAINE MONGEAU (Mme Thérèse) - A Sherbrooke, le 23 AVIS DE DECES Tarifs suivant formule Une insertion Deux insertions Trois insertions Avec Photo $26.50 $42.00 $45.00 Sans Photo $20.00 $31 50 $35.00 Lé COÛt Sé'OC no» norn-é» comp'enq as nom» Ou pê\u2019e de a nnêfe de ' épou» de epouee des entent» des frétés des soeur» petuK-freres et beiiee-soeur» S des re on peut eiouter a ns que piu»ieu'» petite-entente ei e\"- e'e-pei'is-enfents Un montent edd tionnei q« |10 00 »e'e 'ectu'i s on e;Oute des nome » ce que plu» neul mentionne Per meeure de contrôle de «erec té Le Tribune n eccepte es a» s de décét que de* enuepr ses \u2019unerases COMPTE-RENDU DE FUNERAILLES Texte fourni dactylographié\t$5C Texte non dactylographié surcharge de\t$2ï (Prix en vigueur à compter du 4 jan.88) 40418 | NATIONAL C 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 24 MAI 1988 DÉCÈS, AVIS, REMERCIEMENTS.ROY (M.Laurent) \u2014 Au C H St-Vincent de Paul, le 21 mai 1988, est décédé M Laurent Roy, à l'âge de 69 ans, époux de Rose-Aimée Fontaine, demeurant a Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire Brien & Moufette 33, Rouen Sud Sherbrooke, Que Tel 565-9393 Louise Alix, prop J.P Morin, dir Heures de visite, lundi de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funé- railles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon a 10 h la Funérailles, mardi le 24 mai 1988, à 10 h 30, en l'église Ste-Famille Apres les funérailles, il y aura incinération Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Rose-Aimée Fontaine, sa fille: Carole Roy et son époux Louis Riendeau, Sherbrooke, son frère M Mme Adrien Roy (Laurette), St-Hubert, sa soeur: Mme Lise Hallée, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rita Roy, Montréal, Mme Eva Roy, St-Hubert; M André Boutin.Sherbrooke; M Mme Léon Masson (Albertine), Sherbrooke; M Mme Jean-Marie Viens (Aurore), Verdun, M Mme Jean-Marie Roy (Alice), Sherbrooke, Mme Lu-cienne Marchessault, Sherbroke, M Mme Raoul Fontaine (Blanche), Sawyerville, Mme Rita Chaloux, Sherbrooke.M Mme Fernand Cabana (Paula), Sherbrooke; M Mme Armand Lachance (Rollande), Sherbrooke; Mme Gisèle Lapointe, Burry; M Mme Robert Noble, Kingston, Ont ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.NICOL (M.Georges) \u2014 A Sherbrooke, le 22 ' mai 1988, est décédé M j Georges Nicol, à l\u2019âge ! de 82 ans, époux de Victoria Théroux, demeurant au Rolling Hills, Lennoxville La dépouille mortelle est au salon funéraire A Bélisle Enr 72, Larocque Rromptonville, Que.Tel 564-6455 Michel Berger, prop Heures de visite, mardi de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45 Funérailles, mercredi le 25 mai 1988, à 14 h, en l\u2019église Ste-Praxède\tde Bromptonville\tIn- humation au cimetière du même endroit Le défunt laisse dans le iSte-Gertrude Les fu-deuil, outre son épou- Inérailles auront lieu se, ses enfants: Fer-[mercredi le 25 mai nand Nicol (Lucette); j 1988, en l'église de Ste-Raymond Nicol (Car Gertrude, à 14 h 30 La men), Lucien Nicol défunte est exposée à (Francyne); Bertrand compter de 14 n, mar-Nicol (Jeannine); Gil- di, au Funérarium les Nicol (Louise); Ro-1 L Gaston Gapdet Inc.ger Nicol (Georgette); j 261.de l'Ecole ses 3 soeurs: Clara\tSt-Sylvere Landry, Timming.L'inhumation aura Ont., Leticia Nicol, lieu au cimetiere de Magog, Lucienne Ni Ste-Gertrude La dé-col, Sherbrooke, sesjfunte laisse dans le beaux-frères et belles- ideuil ses enfants Bru-soeurs; M Mme Oc- no; Madeleine (Charles tave Labbé (Georgia -j Dupont); André; Yvet-na); Ernest Riendeau.te (Lauréat Labrec-(Lidia); Alma Labbé;}que); Fernand (Gisèle Yvonne Boulé, Victor1 Brulé); Rachel (Gra-Plante (Anna); Roland ;tien St-Louis); sa belle-Hétu (Eva); Marie- soeur: Mme Germaine Ange Caron, Léo-Paul IComeau; ainsi que 17 Lahaie (Noëlla); ainsi j petits-enfants, plu-que plusieurs petits- sieurs neveux et nie-enfants, neveux, nié-1 ces.\t^ ces, cousins, cousines,i autres parents et amis PÉPIN COMEAU (Rose-Alma) \u2014 A Sherbrooke, le 22 mai 1988, est décédée a l'âge de 88 ans et 6 mois Mme Rose-Alma Comeau Pépin, épouse de feu Borromé Pépin, demeurant autrefois à INTERNATIONAL iLaserphoto APi Funérailles du petit Nicholas Corwin Alors que la pluie tombe, des amis de Nicholas Corwin, 8 ans, quittent l'église où son service iunèbre a ete célébré hier.Cet enfant a ete tué vendredi dernier par une femme qui s'est introduite armée dans une école primaire de Winnetka, une banlieue nord de Chicago, en Illinois.Cette femme, en plus de tuer un enfant, en avait blessé cinq autres et un jeune homme.Elle devait se donner la mort plus tard.Campeau n'est plus aussi intéressé à vendre Blue Bonnets.AYL.MER (PC) \u2014 Après six mois de coups de théâtre et de menaces de fermeture, l\u2019hippodrome Blue Bonnets pourrait bien ne pas changer de propriétaire et ne pas fermer non plus le 30 juin prochain.L\u2019actuel propriétaire de l\u2019hippodrome Blue Bonnets, la Corporation Campeau, n\u2019est plus aussi intéressée à vendre la piste qu\u2019elle l\u2019était en décembre dernier, a en effet laissé entendre hier le ministre québécois de l\u2019Agriculture, M.Michel Pagé.\u201cJe ne serais pas honnête si je vous disais que Campeau veut encore vendre\u201d, a déclaré le ministre Pagé, de passage à Aylmer, à la piste de courses de Connaught Park, pour y annoncer des investissements de plus de $2.7 millions.M.Pagé n\u2019a pas voulu préciser pourquoi M.Robert Campeau, qui menace depuis plusieurs mois de fermer la piste de courses de Montréal, jugeant ses profits insuffisants, aurait subitement changé d\u2019avis.Le ministre s\u2019est borné à dire que la décision de M.Campeau, l\u2019hiver dernier, avait peut-être été \u201cun peu précipitée\u201d.M.Campeau aurait manifesté ses hésitations à vendre lors de deux conversations téléphoniques survenues la semaine dernière.Des rencontres doivent avoir lieu cette semaine entre les représentants de Campeau Corporation et ceux du cabinet.\u201cLes paris sont de nouveau ouverts\u201d, a conclu le ministre, quelques jours à peine après l\u2019effondrement du projet de rachat de la piste par un organisme à but non lucratif.Michel Pagé Sur la piste de Connaught Park, par une magnifique journée ensoleillée, le ministre Pagé jaugeait ses chances hier de maintenir les activités de Blue Bonnets, comme il jaugeait les chances de l\u2019ambleur Rare Review de remporter la Coupe Connaught.\u201cEn décembre, nous étions à 12 contre 1, maintenant nous sommes peut-être à 9 contre 2 que Campeau garde sa piste\u201d, commentait-il philosophiquement.Le maintien des activités de la plus importante piste de courses du Québec dépasse largement le milieu des courses et les 10,000 emplois directs et indirects que la piste génère A un mois de la fermeture annoncée, l\u2019avenir de la piste est toujours lié à un important développement immobilier visé par Campeau Corporation et nécessitant des changements de zonage non encore réalisés.Campeau Corporation pourrait hésiter à se départir de la piste tant ue le zonage n\u2019aura pas été moitié de façon à ne pas perdre son seul instrument de pression à l\u2019endroit de la ville de Montréal.Fervent partisan jusqu\u2019ici d\u2019une reprise en main de la piste par un organisme à but non lucratif, le ministre Pagé a confirmé hier qu\u2019il a fait son deuil du projet qu\u2019il avait jusqu\u2019ici farouchement défendu.Le milieu des courses est visiblement incapable de s\u2019unir ppur mener à bien une telle entreprise, a-t-il reconnu hier, se disant \"surpris\u201d et \u201cdéçu\u201d.\u201cJe croyais sincèrement, a-t-il expliqué, que l\u2019industrie pouvait se prendre en main.\u201d Le rejet par les administrateurs du Club Standardbred de Montréal de l\u2019entente négociée ar le président du Club, M.Ro-ert Girard, a sérieusement ébranlé la crédibilité de l\u2019organisme auprès du gouvernement, convenait-on hier dans l\u2019entourage de M.Pagé.Aucun espoir de renégociation ne semble subsister, l\u2019industrie refusant d\u2019investir plus dans le projet.Le relais sera donc pris par l\u2019entreprise privée, a lancé hier M.Pagé, précisant que des investisseurs avaient manifesté de l\u2019intérêt mais refusant de les nommer.Une erreur humaine et les mauvaises conditions à l'origine de la tragédie aérienne MONCTON (PC) \u2014 Une erreur humaine et de mauvaises conditions climatologiques sont les causes de la tragédie aérienne qui, le 22 février dernier près de Charlo, au Nouveau-Brunswick, a coûté la vie à six Québécois, dont quatre dirigeants de la Fédération des travailleurs du Québec.C\u2019est ce que révèle un rapport d\u2019enquête de la Commission canadienne de la sécurité aérienne qui sera rendu public aujourd\u2019hui.Le directeur régional de la commission, M.David Owen, a indiqué hier que le document, qui sera dévoilé aujourd\u2019hui, est un rapport préliminaire faisant état des causes probables de l\u2019accident.La commission doit effectuer, a-t-il ajouté, d\u2019au- tres études et analyses avant de soumettre son rap-ort à Transports Canada.Ce rapport ne sera pro-ablement pas complété avant l\u2019automne prochain.Selon ce qu\u2019a précisé M.Owen, les enquêteurs n\u2019ont décelé aucune défectuosité mécanique à l\u2019appareil pendant leur examen du Cessna 402 qui s\u2019est écrasé, comme on s\u2019en rappelle, dans la baie des Chaleurs, non loin de Charlo, pendant une tempête de neige.Les causes probables de l\u2019écrasement, la pire tragédie aérienne de l\u2019histoire du Nouveau-Brunswick, sont probablement une erreur humaine et les conditions météorologiques, a dit M.Owen.L\u2019avion, propriété de la compagnie ATL, de Saint-Hubert, en banlieue de Montréal, se rendait à Bonaventure au moment de son écrasement.Avec l'arrivée au pouvoir d'un nouveau gouvernement socialiste à Paris Les relations entre le Canada et la France devraient maintenant s'améliorer Un Boeing 727 explose au décollage: 10 blessés SAN JOSE (AP) \u2014 Un Boeing 727 des lignes costa-riciennes LACSA transportant 26 personnes a explosé au décollage lundi au départ de San José, a confirmé le ministre de la Sécurité publique Hernan Garron.Selon la Croix-rouge, l\u2019accident a fait dix blessés, dont trois graves.Aucun bilan officiel n\u2019annoncait des morts pour l\u2019instant.Il y avait neuf membres d\u2019équipage à bord.L\u2019appareil qui partait pour Miami via Managua, au Nicaragua, n\u2019a pu prendre son envol de l\u2019aéroport international Juan Santamaria situé dans la banlieue de San José.Il a roulé NEW YORK (AFP) - Une guerre nucléaire majeure entraînerait des répercussions si dévastatrices sur l\u2019environnement de la planète que son relèvement deviendrait aléatoire même à long terme, a estimé un groupe d\u2019experts internationaux désigné par l\u2019ONU, dans une étude consacrée aux effets climatiques d\u2019un conflit atomique.Sans aller jusqu'à avaliser la thèse de T\u2019hiver nucléaire\u2019 popularisée par l\u2019astronome américain Cari Sagan, les experts réunis par l\u2019ONU ont confirmé qu\u2019un conflit nucléaire est-ouest aurait \u2019des effets considérables\u2019 sur le climat mondial et provoquerait une famine planétaire.Ils ont recommandé la poursuite des études scientifiques internationales sur ce sujet afin de mieux en appréhender les conséquences.L\u2019étude réalisée par des personnalités scientifiques appartenant à 11 pays, Australie, Chine, Egypte, Etats Unis, Hongrie, jusqu\u2019à l\u2019extrémité de la piste avant de s\u2019engager sur un terrain herbeux où il a explosé.Les flammes, dont certaines atteignaient 40 mètres de haut, se sont propagées jusqu\u2019à 200 mètres autour de l\u2019avion qui a été complètement détruit.L\u2019accident s\u2019est produit à 16h50 (18h50 HAE).L\u2019avion s\u2019est brisé en trois morceaux, avec le cockpit d\u2019un Japon, Philippines, Suède, Togo, URSS, Vénézuéla, a été menée à la demande de l\u2019Assemblée Générale de l\u2019ONU qui depuis plusieurs années débat ce problème dans ses discussions consacrées au désarmement.Depuis la mise au point de la bombe atomique en 1945, les effets terrifiants de cette arme ont été progressivement mis en évidence : rayonnements, dissémination des' retombées radioactives, impulsion électromagnétiques, etc.LINKOU, Taiwan (AP) - Miss Thaïlande, Portnip Nakhirun-kanok, une étudiante de Bangkok âgée de 19 ans, est devenue Miss Univers 1988 mardi à Taïwan, ce pays où tout concours de beauté fut longtemps interdit.La lauréate, qui a fait ses dernières années d\u2019études aux Etats- côté et la cabine des passagers coupée en deux de l\u2019autre ont rapporté des témoins.La carcasse de l\u2019avion brûlait toujours 90 minutes après l\u2019accident.l'évacuation du navire évitée DOUVRES (AFP) Une personne a été portée disparue et un membre d\u2019équipage a été atteint de brûlures lundi soir dans un incendie à bord d\u2019un ferry de la Sealink qui assurait la liaison entre Ramsgate, sud-est de l\u2019Angleterre, et Calais, selon le plus récent bilan des gardes-côtes de Douvres.D\u2019autre part, selon des informations non confirmées à Douvres, l\u2019incendie qui s\u2019est déclaré dans la salle des machines du Sea Freight Freeway, avait été maîtrisé sans que le navire soit évacué.Les secours se sont organisés rapidement, et le marin blessé a pu être immédiatement évacué par un hélicoptète de la RAF, ont indiqué les gardes-côtes de Douvres.Un passager initialement porté disparu a été retrouvé.Le Sea Freight Freeway qui transportait du fret ainsi que 75 personnes, 43 chauffeurs routiers et 32 membres d\u2019équipage, avait pris feu à 28 miles au large de Ramsgate.Unis, a remporté $250.000 de prix en argent et cadeaux, dont une voiture de sports et un manteau de vison Au moment d\u2019être couronnée, elle a versé des larmes et joint les mains en un geste thaïlandais qui signifie merci.Elle succède à Miss Univers 1987, la Chilienne Cecilia Bolocco.Un conflit nucléaire est-ouest provoquerait une famine planétaire Une Thaïlandaise élue Miss Univers 88 PARIS (PC) \u2014 Les relations entre la France et le Canada, qui se sont tendues depuis le conflit sur la délimination des zones de pêche au large des îles St-Pierre-et-Miquelon, devraient maintenant s\u2019améliorer avec l\u2019arrivée au pouvoir d\u2019un nouveau gouvernement socialiste à Paris.\"Il n\u2019y a aucun doute que les choses vont aller de mieux en mieux\u201d, a déclaré un haut-fonctionnaire canadien après la brève visite de reconnaissance du ministre des Affaires extérieures Joe Clark dans la capitale française auprès de son homologue Roland Dumas.Ni M.Dumas, qui occupait la même fonction il y a deux ans, avant que les socialistes perdent le pouvoir aux mains de la coalition de droite dirigée par M.Jacques Chirac, ni son personnel n\u2019ont voulu commenter la visite ou l\u2019état des relations franco-canadiennes.Ils ont souligné que le nouveau gouvernement n\u2019était en poste que depuis deux semaines et que la France est en plein coeur d\u2019une campagne électorale en vue des élections législatives des 5 et 12 juin prochains.Mais des fonctionnaires canadiens, qui ont accepté de parler aux journalistes sous le couvert de l\u2019anonymat, affirment qu\u2019à Ottawa, on estime que la nouvelle administration française, dirigée par le premier ministre Michel Rocard, sera plus souple sur le conflit des pêches, et certainement pas pire sur les autres questions majeures qui concernent les deux pays.La situation se vérifiera encore davantage si, comme les sondages le laissent croire, les socialistes remportent une forte majorité de sièges à l\u2019Assemblée nationale.Les relations entre Paris et Ottawa se sont particulièrement détériorées le mois dernier lorsque le Canada a accusé 21 pêcheurs et politiciens français d\u2019avoir illégalement pêché dans ses eaux.La France a alors rappelé son ambassadeur en consultation et mis sur pied une \"cellule de crise\" pour régler le différend Les formalités de douanes et d\u2019immigration pour les visiteurs porteurs de passeports canadiens se sont également temporairement resserrées.Puis, la France arrêtait à son tour un navire de pêche canadien, accusant son capitaine de pêcher sans permis dans les eaux qui entourent les deux îles françaises.A Ottawa, l\u2019opposition a réclamé des mesures de représailles mais M.Clark s\u2019y est refusé.Lucien Bouchard, sur le point de quitter son poste d\u2019ambassa- deur canadien à Paris pour entrer au gouvernement de M.Mul-roney, avait même qualifié la situation de \u201csérieuse\", notant que des mesures seraient prises pour l\u2019empêcher de se détériorer.Entre-temps, en France, la campagne présidentielle battait son plein pour s\u2019achever le 8 mai par l\u2019importante victoire du socialiste François Mitterrand sur son adversaire de droite Jacques Chirac.14 morts accidentelles au Québec pour le long congé de la fête de Dollard MONTREAL (PC) \u2014 Le lourd bilan des morts accidentelles durant le long congé de la fête de Dollard atteint finalement 14.Onze personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route, deux autres sont mortes dans des incendies et une autre a trouvé la mort dans un accident de ferme.Un accident mortel, une collision frontale, est survenu hier, vers 16h50, sur un viaduc au centre de La Baie, au Saguenay.Un citoyen de La Baie, M.Henri Bélanger, âgé d\u2019une quarantaine d\u2019années, est mort sur le coup.Un peu plus tôt dans la journée, soit vers llh20, sur la route 148 dans la localité de Calumet, un accident a coûté la vie à Anik Parisien, âgée de 16 ans, d\u2019Haw-kesbury, Ontario.Peu avant 2h00, dans la nuit de samedi à dimanche, à Val-Saint-Gilles, près de La Sarre, en Abitibi, une collision frontale survenue sur la route 393 a causé la mort de Martin Dussault, un résident de Matagami âgé de 36 ans.Les hémophiles qui ont contracté le sida à cause de produits sanguins contaminés indemnisés?MONTREAL (PC) - Le gouvernement fédéral songe sérieusement à indemniser les hémophiles qui ont contracté le sida à cause de produits sanguins contaminés.Le ministre de la Santé.Jake Epp, a déclaré à Radio-Canada que le gouvernement étudiait un programme d\u2019aide en ce sens.Ottawa devrait annoncer sa décision bientôt.Selon Radio-Canada, la majorité des 3.000 hémophiles du Canada seraient porteurs du virus du sida et 14 en sont morts.40 blocs de ciment cassés avec l'avant-bras en huit secondes HAVRE-AUX MAISONS (PC) \u2014 Un professeur de jiu-jitsu des Iles-de-la-Madeleine.Serge Laflamme.a réussi a briser 40 blocs de ciment avec son avant-bras en huit secondes et 34 centièmes, battant ainsi d\u2019une seconde et 38 centièmes son propre record homologué dans le livre des records Guinness, il y a deux ans.Laflamme s\u2019est toutefois blessé au cours' de l\u2019exercice et a dû abandonner sa tentative de casser 200 blocs en un temps record L\u2019exploit a été réalisé, dimanche soir, à l\u2019aréna de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine "]