La tribune, 2 juillet 1988, Cahier 2

[" FORUM SHIRBROOKt SAMEDI 2 JUILLET 1988 la tribune \u2014 cahier L'Estrie vers le nucléaire.L'EsIrie vers le nucléaire.L'EsIrie vers le nucléaire.Le pire des accidents ne serait pas dangereux par Lise OUELLETTE ¦ SHERBROOKE - Le pire des aceidents nucléaires qui pourrait se produire au sein du SLOWPOKE de 10 mégawatts (10 millions de watts) convoité par le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS), ne présente pas le moindre danger pour la population de l\u2019Estrie, ni pour l'environnement, a soutenu Michel Therrien, vice-président exécutif à Énergie atomique du Canada, au cours d'une entre Bl NE Cet accident majeur qui peut toujours se déclencher mais ne l\u2019a jamais fait dans toute l'histoire mondiale des réacteurs nucléaires utilisés a des fins pacifiques depuis près de 40 ans, serait que l\u2019uranium enrichi agissant comme combustible au coeur du réacteur, se mette à fondre et provoque des effets connus sous l'appellation de syndrome chinois rendu célèbre par les films produits autour de cette éventualité.Précisons que les accidents de Three Mile Island et de Tchernobyl sont d'un tout autre ordre.Or, d\u2019assurer M.Therrien, les rue exclusive sollicitée à LA TRI- lois et règlements en vigueur exigent que l\u2019enceinte où baigne le réacteur SLOWPOKE soit fabriquée de matériaux qui confineraient les dégâts et retiendraient la matière en fusion à l\u2019intérieur du bassin d\u2019eau de six mètres (20 pieds) de diamètre par 13 mètres (42 pieds) de profondeur.Qui plus est, l\u2019eau de cette enceinte en acier inoxydable gainée d\u2019un épais cylindre de béton, dès qu\u2019elle dépasse 85 degrés Celsius (185 degrés Fahrenheit) enclenche automatiquement le processus d\u2019arrêt du réacteur.t (Photo gracieuseté d'Energie atomique du Canada) Le coeur d'un réacteur nucléaire est constitué de grappes contenant de l'uranium ou combustible.C'est la fission des atomes de cet uranium qui provoque la réaction nucléaire produisant de la chaleur.On voit ici l'assemblage d'une des grappes de combustible destinées à un réacteur CANDU dont le plus petit présentement en opération est néanmoins 30 fois plus puissant que le SLOWPOKE destiné au CHUS.Des questions sans réponse par Lise OUELLETTE SHERBROOKE \u2014 Plusieurs questions inhérentes à la séeurité du SLOWPOKE troisième génération, restent néanmoins sans réponse pour le moment.Energie atomique du Canada s\u2019emploie cependant à les étudier, en prévision de l\u2019obtention des permis auprès des diverses instances de surveillance qui voient au respect de normes et de règles très précises et très sévères, déterminées à la suite des pressions exercées par les mouvements anti-nucléaire.Ainsi, M.Therrien avoue qu\u2019il ne connaît pas, pour l\u2019heure, les hypothèses de mauvais fonctionnement que pourrait connaître le SLOWPOKE troisième génération, ni évidemment les solutions à appliquer.Il ne sait pas non plus quel niveau les radiations pourraient atteindre dans l\u2019enceinte même du SLOWPOKE, dans la pire des éventualités d\u2019accident nucléaire non plus que dans la moindre de Vivre en 88 page 4 De tout et de tous pages 5 et 6 Arts pages 7 à 12 y.\u201e \u201e.~ -.J £ ces hypothèses.Il ne peut pas davantage préciser selon quelles probabilités les accidents, incidents ou mauvais fonctionnement pourraient survenir.Contradictions Quant aux affirmations de la Coalition CHUS (Continuons l\u2019Hydro, non l\u2019Uranium, pour notre Sécurité) sur les taux élevés de leucémie et d\u2019autres types de cancer enregistrés à proximité des centrales nucléaires de Grande-Bretagne et des États-Unis, M.Therrien rétorque en invoquant un rapport d\u2019Hydro-On-tario qui soutient le contraire pour les travailleurs de ses centrales.D'ailleurs, la technologie nucléaire canadienne diffère passablement de celle des pays mentionnés.Mais le vice-président d\u2019Éner-gie atomique du Canada ne peut aire pour l\u2019instant la différence entre le degré de radiations émises par les installations actuelles du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) et celles qui seront diffusées après la mise en opération du SLOW POKE.\"Nous devrons trouver une réponse à cette question, notamment â l'intention de la Commission canadienne de contrôle de l'énergie atomique, une des instances qui scruteront le projet du CHUS avant d'émettre les permis.\" .LUNDI: l'entreposage des déchets nucléaires NDLR: LA TRIBUNE amorce une série d\u2019articles sur les aspects environnementaux, scientifiques, politiques et financiers du projet controversé d\u2019acquisition d\u2019un mini-réacteur nucléaire de type SLOWPOKE par le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).Aujourd\u2019hui, il est question du degré connu de dangerosité de ce SLOWPOKE ainsi que des interrogations encore sans réponse.Comme un réservoir domestique En plus, de poursuivre M Therrien, la quantité d\u2019uranium requise pour le SLOWPOKE du CHUS si elle pèse bien 800 kilogrammes (près d\u2019une tonne) parce que son poids est 18 fois plus élevé que l\u2019eau, n\u2019occupe qu'un espace similaire à un réservoir domestique à eau chaude \"Et même à ce compte, seulement entre 2 et 5 pour cent du volume d\u2019uranium serait concerné par un accident maximal.\" Quant au fait que le réacteur nécessaire au CHUS constituerait une première parce qu'il servirait à la fois pour le chauffage et pour la production d\u2019isotopes, M.Therrien signale que ce réacteur fait appel au même concept de base que celui des réacteurs de recherche expérimentés au Ca nada depuis 20 ans.\"La seule différence et partie expérimentale tient à l\u2019utilisation à des fins de chauffage de la chaleur rejetée par le réacteur.\u201d Les problèmes de corrosion des installations par l'eau et du bris des pièces mécaniques susceptibles d'entraîner des fuites dan gereuses demeurent, selon M Therrien.hautement improbables.Pas de corrosion \"C'est pour nous un élément de recherche important et, dans le cas des SLOW POKE, la pureté de l'eau utilisée, le contrôle de sa température, l'acier inoxydable du réservoir ainsi que le contrôle du degré d'acidité (phi de l'eau nous permettent de contrer la corrosion Enfin, il n\u2019y a pas de pièce mécanique dans l'enceinte, même pas une pompe puisque l\u2019eau circule dans le bassin du réacteur par convection, c\u2019est à-dire par le mouvement naturel de l\u2019eau quand elle se réchauffe.\" \"C\u2019est pour toutes ces raisons que je peux garantir l'entière sécurité du SLOWPOKE,\" d\u2019avancer le vice-président d\u2019Énergie atomique du Canada, en ajoutant que les installations comportent même un système de protection contre le terrorisme.m IftolO l ¦ T ditun* >\t.r \"le peux garantir l'entière sécurité du NlOW'POM \", assure Mu bel Therrien, vice-president exécutif à Energie atomique du ( anada.Rencontrez le design italien en personne.Dix gagnants feront le voyage.Participez au concours Mission d'affaires 88 C'est une initiative de Bell Canada, de concert avec le réseau FM de Telemedia et La Tribune.Les dirigeants de dix entreprises choisies a travers le Quebec feront un voyage de sept jours en Italie, en novembre 1988 Pilotée par le ministère québécois du Commerce extérieur et du Développement technologique, cette mission d'affaires sera une occasion unique d établir des contacts personnels dans vos domaines respectifs avec les grands maîtres du design italien Pour toute entreprise québécoise dynamique, Mission d'affaires 88 peut être d'une grande inspiration Remplissez le coupon qui suit et retournez-le a l'adresse indiquée.Parmi toutes les réponses reçues, un premier tri sera effectue selon les critères ci-dessous mentionnes.Parmi les entreprises retenues, dix seront choisies au hasard et nommées, du 29 août au 2 septembre, sur les ondes de CITE FM 102.7 Leur représentant sera invite a se joindre a la Mission d'affaires 88 en Italie.Chez Bell, nous croyons que l'efticacite ne connait pas de frontières.Mission d\u2019affaires 88 est rendue possible grâce a la collaboration du ministère du Commerce extérieur et du Développement technologique, du Consulat italien, d'Alitalia, de Ciao Tours et des Hôtels Star Les règlements du concours sont disponibles aux bureaux de CITE FM et de La Tribune.Ils ont ete approuves par la Regie des loteries et courses du Quebec CRITÈRES D'ADMISSIBILITE 1 La candidature doit provenir d'une entreprise manufacturière.2.L'entreprise manufacturière doit avoir son siege social au Quebec 3.L'entreprise doit avoir un chiffre d'affaires d'au moins 500000$ Elle doit être déjà exportatrice ou projeter de le devenir.4 Elle doit fournir un bref texte décrivant les objectifs qu elle poursuivrait a l'occasion d'une mission en Italie r MISSION D\u2019AFFAIRES 88 i COUPON-RÉPONSE \u2022 ârtf d «tares V'TJr r -V CM'f ( > I pi^Çiprr i Cftt» promoted L Mission d affaires 88.a s Roseau 1M îeiemedia CP 107.Suce B Montreal H3B 3J5 Bell « III Iw 1027 la tribune *{>*.A\tV- 1* .»\u2022\t^ Minister* du Commerce \u2022\u2022 terreur er du Développement technologique 0/ SIAR^ 3«?97 fi 2 IA IRIBUNf SMtHBHOOKl SAMEOI 2 JUIIIFT 1988 ÉDITORIAL Sherbrooke et ses banlieues Les municipalités d\u2019Ascot Anjou 353- * \u2019 5 B' ssar : \u2022*\t' v» \u2022 : Sherbrooke 563 9440\t444 f , Saint 'fan 349-765' GaUmes c n,\u2022 ;'\u2022.- h SEARS vous en avez pour votre argent et plusl SEARS RENOVATIONS * DES RENOVATIONS EN VUE?APPELEZ-NOUS POUR DES MATERIAUX DE QUALITE ET UNI INSTALLATION PRO) I SSIONNL LLE r : RABAIS 50-150s PORTES D'ENTREE EN CEDRE Economist*/ m\tif un grand rh,i » d1 in près de 12 Max près de 1S Risque de precipitations 20 p c Dimanche: ensoleille avec passages nuageux Sud de Montréal.Drummond-v ille: nuageux avec éclaircies et possibilité d'av erses Vents modérés en après-midi.Min près de 10 Max lli a 18 Risque de précipitations 20 p r Dimanche: ensoleille avec passages nuageux Québec, ESTRIE Rcaure nuageux avec averses dispersées et risque d orages Vents modères Mm près de 10.Max.: Il à 17 Risque de precipitations 10 p c Dimanche: fréquents passages nuageux et venteux Dans le monde Max et Min Amsterdam 20 15 Athènes 22 21 Itangkok 22 20 Beijing 30 20 Bermudes 22 25 Bogota 18 0 Bruxelles 25 12 Buenos Aires 18 8 Le Caire 20 25 Dublin 18 12 Francfort 27 17 Cîcnèvr 21 15 La Havane 32 22 Helsinki 20 17 Hong Kong 31 20 Honolulu 32 2 I Jérusalem 20 15 Johannesburg 10 0 Kiev 28 20 Lima 19 12 Lisbonne 22 10 Londres 19 10 Madrid 19 13 Manille 31 21 Mexico 23 13 Moscou 29 19 Nassau 32 21 New Delhi 32 21 Paris 21 10 Rio 30 15 Rome 32 10 San Juan 35 25 Séoul 32 21 Singapore 30 23 Stockholm 25 17 Sydnev 17 8 Tàipei 35 28 Tel Aviv 27 10 Tokyo 27 17 Vienne 28 17 Varsovie 28 15 TÇ& Ï&, ' m il Ens.Ferme II .1 place 1 1/2 places 2 pi et grand 2 pl Ord 579.96S-H59.96S 269.96S-409.96S Ens Confort Luxueux IC.1 place 2 places et gr 2 pi Ont 759216S 1 1 19.90S i-i\t379.98S-559.98S SEULEMENT SEULE!» m Ch Sears ord 499 99S Rabais 70S sur magnétoscope VHS a télécommandé sans fil et système HQ Minuterie pour 8 emissions sur 1 an Affichage de la programmation sur l'écran No 30628 Equipement eiectronique »\t74Ç Rabais 52S.Refriger compact 12.1 pi3 san avec 2 clayettes régie plastigue, beurrier et teur.Blanc.Charnièr droite No 50270 Aspirateur vertical 2 vitesses i brosse de battage qui délogé I, coioie.Cordon 20' a dega-I ranirte No 3034 3 Propulseurs Evinrude 1988 choisis.Modèles 1 2 HP a 1 S HP salete v-oraor, gement rapide.No 30343 Sears ord 289.99S Ch 144.99S m ».M.u> a co' \u201cA,t SEARS! Ton amande, charni \"\"\u2022«cher Electrqjrfshagei 99\" N°**22?0 nJban ^rceuse \u2019^99$ ^°£-99.99$ A fmcE ftwnoiv ftciAïc at contrôle auto de \u201e «vntonisateur a ^^Izssssi&L.No 3 430 7 I\t, |\"e rr,o,gsen'dec°uleurs e, tt à ¦ aciet f0*3' CraUMo 36815l émaillé c 9rale.N0 36\t¦ Comprer \" balance' ÎÏÏSSfSSK.\" Ord.699,99$ 36875 lampe Ord.699,99s 0\\ pose po No 2.4307 de rnofifs ®99.99$ Cenlro au jard Ruban video I T-120.Ch Equipement e ectre -\ta*._\t0,l\\iS£$£ .»-/ V\" f\u2019ÔRCHONS t 5\t.î \u2022 '\ts S\tmi Ÿ\u2019*.*,.,' °'°- s s piscine a 53*535?O' 1 piscine \u2022 .°°e 699Sofi ^ornmo- s de 4r, 29.99S Prix en vigueur |usqu au 16 juillet 19i ou jusqu a épuisement des stocks vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRES-VENTE ASSURE\tLA CARTE DE CREDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS À RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN Los mentions Orel ou t ta t de Sears Canada inc se rapportent a des prix Sears Heures d'ouverture 9h30 a 1 7h30 du lundi au mercredi, de 9h30 à 21 h le jeudi et e vendred de 9h a 1 7h le samedi Sherbrooke.Carrefour de L'Estrre.563-9440 Copyright Canada.1988.Sears Canada Inc 38401 ARTS Hi iNlHUNt bMthOhUUM ,'im Vt U .U / .12e Village culturel de l'Estrie.12e Village culturel de l'Estrie., 12e Village culturel de l'Estrie.Lac-Drolet, où le dynamisme inonde L'église St-S.imuel érigée chef-d'oeuvre à (1er ouvrir 1 HMH y- ORFORD 88 30 juin au 1 3 août OiteclRur artistique: PIERRE ROLLAND Samedi 2 iuiIUm 20 h Entrer 13 $ ENSEMBLE VOCAL Ut SHt RHROOKI tt I IN'.IMBU INSTRUMt N1 At Dm'! lion JE AN I HANCOIS SI NABI Vlv.ilili J S Km h H juillet par Pierrette ROY Aux confins de l\u2019Estrie, collée à la porte d\u2019entrée de la Beauce, presque à côté de la carte parce que située sur une route non-numérotée, la municipalité de Lac-Drolet a joliment pavoisé ses rues, cette fin de semaine, pour accueillir les nombreux visiteurs qui ne manqueront pas d\u2019affluer à l\u2019occasion de la 12e édition du Village culturel de l\u2019Estrie.Le thème Découvrez Lac-Drolet convient d\u2019ailleurs on ne peut mieux à l\u2019événement qui fournit une belle occasion, à ne pas rater, de découvrir un coin de pays pittoresque que l'on surnomme région du granit, accessible par une route sinueuse et val-lonneuse, et surtout, une population chaleureuse et accueillante qui vous recevra comme si vous étiez de la famille.C\u2019est peut-être là la plus belle marque de commerce de ce coin de pays dont il faut clamer le dynamisme et la vitalité.Qualité héritée de ces voisins beaucerons dont l\u2019entrepreneurship est déjà légendaire?Peut-être.Mais les habitants de Lac-Drolet s\u2019affichent cependant bien haut comme des Estriens de pure souche et actualisent cette conviction dans leurs habitudes de consommation qui les dirigent davantage vers Lac-Mégantic ou Sherbrooke que vers Victoriavil-le ou Québec.De la fierté A Lac-Drolet, on trouve aussi un peuple fier \u2014 le soin que l\u2019on apporte à l\u2019entretien des maisons et des parterres est éloquent à cet égard \u2014 et autonome, qui possède en son sein même toutes les ressources nécessaires pour fonctionner pleinement.Dans cet esprit, la réponse compétente et empressée obtenue par la présidente du comité organisateur du Village culturel, Mme Ginette Fortin, traduit on ne peut mieux l\u2019approche caractéristique de ses concitoyens.A un point tel qu\u2019elle dénombre à près de 1,000, sur une population totale de 1,200, les individus qui auront été mis à contribution, bénévolement, à un moment ou l\u2019autre dans l\u2019événement.Même les enfants se sont vu confier la tâche de la propreté des sites du Village culturel tout tuyaux portant le numéro 106 et da tant de 1899 méritent qu'on s\u2019y attar de.Son voisin, le presbytère, à l\u2019a vaut duquel se déroulera la messe dominicale demain, si la tempera ture est clémente, date de 1912 et est de style victorien, certainement l\u2019une ties plus belles residences que compte Lac-Drolet.Elle est habitée par l'actuel curé, Raymond Drolet, qui est assisté dans ses tâches d\u2019un vicaire.La premier couvent bâti en 1904 et abritant aujourd'hui la garderie de la municipalité, le site du premier magasin général datant de 1903 et devenu aujourd'hui magasin Coop, et la superbe maison érigée en 1KR7 ayant abrité le premier presbytère et aujourd'hui résidence de M.René Robert, complètent le circuit touristique pédestre qui sera proposé aux visiteurs.Plus avant.Mais, ceux qui désirent pousser l'exploration un peu plus loin auront accès à un wagon qui les promènera, guide en sus, dans le parc industriel de la municipalité où ont élu domicile neuf industries dynamiques auxquelles ne peut suffire à approvisionner, en main-d\u2019oeuvre, la population de Lac-Drolet.Et ici, comme chez tous les habitants de la municipalité, c\u2019est l\u2019es prit d\u2019entraide et cîe constante col laboration qui règne en maître.Mais, plus encore, un circuit guidé effectué en autobus permettra d\u2019une façon plus efficace que tout discours de comprendre pourquoi le secteur est surnommé région du granit; il mène à une mine désaffectée qu'un industriel de la localité a gracieusement contribué à reconstituer pour l\u2019événement.Les carrières d'où l\u2019on extrait cet te pierre fabuleuse qui sait prendre des couleurs fascinantes, le site de la future maison du granit et, bien sûr, le lac qui étend paresseusement ses trois kilomètres de long pour le plus grand plaisir des amateurs de sports aquatiques, omplèteront ce rapide tour de région.Et, une fois que l\u2019on en saura un peu plus sur ce pittoresque coin de pays, il ne restera plus qu\u2019à se laisser charmer par la cordialité de ses habitants en s\u2019attardant à l\u2019une ou l\u2019autre des nombreuses activités d\u2019animation proposées.au long de la fin de semaine alors qu\u2019un noyau de personnes âgées aura eu l\u2019opportunité de mettre la main à la pâte en s'activant aux préparatifs nécessaires aux opérations de la cantine du site Pourtant, les habitants de Lac-Drolet n\u2019ont pas attendu d'être choisis comme les hôtes du 12e Village culturel pour mettre à profit leur sens de l'initiative puisque la municipalité est, depuis dix ans, le site d'une compétition d\u2019envergure provinciale en ski de fond, \u201cLa boucle du fondeur\u201d, et un grand prix cycliste, qui vient d\u2019obtenir la sanction nord-américaine, s'y déroule depuis quatre ans.(Photo La Tribune par Hélène Bernard.Mme Ginette Fortin, présidente du comité organisateur Visiter Lac-Drolet, c\u2019est d\u2019abord explorer le coeur du village, dominé avec majesté par la superbe église St-Samuel, faite de granit, dont la construction s\u2019est amorcée en 1898 pour se terminer dix ans plus tard.L\u2019intérieur, même temporairement maquillé par les installations nécessaires aux activités qui s\u2019y dérouleront au cours de la fin de semaine, impose avec assurance sa beauté et sa distinction.Les magnifiques dorures et les sculptures uniques au plafond, les rétables du maître-autel et des hôtels latéraux richement enluminés, de même que l\u2019orgue Ca-savant à deux claviers, 16 jeux et 968 Mmittè't Affair»» cullu*\u2022 l os Violons du Roy (Phot La Tribune p.o h.\", -m B»v< .«m L'oeil de la découverte, la voix de l'exploration LAC-DROLET \u2014 Tenter de dénombrer toutes les activités d\u2019animation offertes au cours de la fin de semaine au village culturel du Lac-Drolet représenterait, pour celui qui ose s\u2019y attaquer, une tâche de titan.Car si de nombreuses initiatives en cette matière relèvent des hôtes eux-mêmes, une foule d\u2019activités qui sont proposées aux visiteurs résulte de la réponse des six autres régions de l\u2019Estrie à l\u2019invitation lancée par le comité organisateur de Lac-Drolet.Et s\u2019il faut l\u2019évaluer par le résultat, elle a été certes des plus attrayante.Mais deux événements majeurs ponctueront les deux prochains jours de l\u2019événement avec la tenue, pour la première fois, d'un rallye photo et l\u2019organisation, pour une septième année, d'un rassemblement choral.L'oell et la découverte Pris en charge par le Frère Gilles Poirier et quelques uns de ses étudiants du Collège\tNotre-Dame-des-Servites d'Ayer\u2019s Cliff, l'animation photographi que, logée dans le sous-sol de la caisse populaire de Lac-Drolet, permettra à l\u2019amateur ou au novice de se familiariser avec l\u2019équipement 35mm et avec le travail en cnambre noire Le visiteur sera d\u2019ailleurs invité à im-.rimer un négatif sur papier, histoire de ui permettre de se rendre compte par lui même que l\u2019opération n'a rien de magique et qu'il suffit d'en connaître les ru iments.Pour offrir un prolongement direct à l\u2019initiation, de même que pour actualiser encore davantage l'amorce de découverte de la région proposée avec les trois cir cuits touristiques, les intéressés, et le nombre maximal a été fixé à 24, pourront s\u2019inscrire dès ce matin, lOh, à un rallye photo qui leur permettra, grâce à un ques tionnaire exigeant 12 réponses-photos, de regarder à nouveau le milieu derrière l\u2019oeil de la caméra et ce, de la façon lu plus artistique possible.Les participants devront apporter leur caméra et on leur fournira la pellicule en même temps que le questionnaire.\u201cPermettre d\u2019abord de découvrir l'attrait de ce médium et surtout, faire comprendre qu\u2019on peut mettre de l\u2019art dans ses clichés sont les deux principaux buts que nous poursuivons à travers cette ac tivité, note le Frère Poirier.Car, s\u2019il y a beaucoup de photos qui se prennent, on trouve aussi plusieurs mètres de pellicule gaspillés.Il n\u2019est pas nécessaire de prendre 25 photos mais d\u2019une prendre une qui soit quelque peu étudiée.En soirée, les étudiants du Collège se prêteront généreusement à un sprint de développement et d\u2019impression des négatifs afin que dès demain, les fruits sans nul doute impressionnants de ce rallye photo soient exposés aux regards de tous La voix et l'exploration Autant cette activité sera propice à un bel exercice de l\u2019oeil, autant le Rassem blement choral 88 le sera à la voix puis que toute la journée, les intéressés pourront se joindre aux ateliers animés par Adréi Bedros, professeur de piano et de ch; nt, et Louise de la Bruyère, directriei des Florilèges de Fleurimont, et portant sur la reconnaissance et l'ut ilisat ion de sa propre palette sonore Le public qui désire, en simple speed a tour, se familiariser avec ce type de tra vaii est chaudement convié.Demain, dimanche, les participants s\u2019attaqueront a la préparation d\u2019un réper toire commun et diversifié qu\u2019ils présenteront lors du grand concert de clôture en soirée, à l\u2019église St Samuel Déjà, on attend quelque 150 choristes, membres de formations ostriennes.à cette activité proposée pour la 7e année, mais les portes sont aussi largement ou vertes à tous ceux, qu\u2019ils possèdent une certaine base en chant choral ou non.qui sont tentés par l'initiative Les enfants, une trentaine, participe ront également à la préparation d\u2019un ie nertoire approprié sous la direction de Mmes Marie-Josée Cambron.ex direct ri ce des Oisillons, et Chantal Duplessis de la Farandole de Racine Une expérience unique, s\u2019il faut en croi re Mmes Dolorès Bombardier de la Fa randole, et Solange Fortin, de l'Echo de chez nous de Lac-Drolet, qui assument toutes deux la responsabilité de l'évé nement, puisqu'elle permet une concen tration remarquable d\u2019énergies et qu elle offre à tous l\u2019occasion de si' dépasser Les intéressés pourront d'ailleurs pr fiter d'un transport par autobus quittant le stationnement du 31 King ouest à Sher brooke demain matin, a 8 heures KATE ET ANNA McGARRIGLE JANI Mc (iAHRIGI I\t*.i« hciriuoncc OANNY liHfl NSPOON\tHuilait' JOEL Zlf NIN\tviolon PATRICK ÜONAiDSON\tliovsp JOHN MiXOlGAN\tt>,maria Complainte pi .'tif StO Cilthenni l'irmls 1 < \u2018I »\tMill Heurt L iW « i Wheal\tMovu « ve» Md First Rom\tNaufragée\t3.1 ORFORD HORS LES MURS Lundi 4 pnllet 20 t Gratuit PARC VICTORIA, Sherbrooke SYLVIE GOUPIL, clarinette DENIS LAURENCE, guitare CONCERT ETUDIANT JEUNES INTERPRETES JEAN SAULNIER, piano Son.iti- .pus 1 10\tR, , tm , Scarbo\tR/ivol Variations pou» piano\tMétu Sonate opus\tBarbo» Rhapsode* hongrois*- no 1 ?i is/t CONCERT MOZART LES VIOLONS DU ROY Dirai.tou» artistn|\\ia RI RNARD i ARAOIl Soliste MICHEL FRANCK piano Divartimonto **n fa ma| Quatuor et ut majeur\t?4SS fOissnnan « s Réservations: (8191 843 3981 1 800 567 6155 Parc pravinciil Mon! Orford Centre d Arts Au\u2019orout* dm Canton* do l Ett./\"V .t _\t¦ Sorti» 11B Roula 141 non) Orford 0«lord Outboc Louis-Emile Beau-regard, un sculpteur sur bois de St-Adol-phe de Dudswell, présente à l'arrière du garage municipal une quarantaine de ses impressionnantes sculptures sur bois illustrant des scènes de la vie québécoise et de la machinerie d'époque, le tout reconstitué avec une minutie unique.CONCERT BOUFFE CONCERT B B IA TRIBUME SHERBROOKE.SAMEDI 2 JUILLET 1988 ARTS A l'occasion des 10 ans du Salon du livre La lecture privilégiée dans les parcs de Sherbrooke par Pierrette ROY La grande fête de la lecture étendue sur toute l\u2019année mise de l avant pour souligner le 10e anniversaire du Salon du livre de 1 Lstrie qui se déroulera à l\u2019automne, se poursuivra cet été.dès le 8 juillet alors que les parcs des quatre quartiers slierbrookois s\u2019animeront d\u2019une activité toute spéciale reliée aux plaisirs de la lecture et de l\u2019écriture Ouverture plus Importante Et, A plus Ion# terme et bien que l'organisation du Salon du li vre de l\u2019Estrie n\u2019orchestre pas, dans ce cadre, de promotion précise pour l\u2019événement qui se dé- L'ette initiative, qui prolonge dans un contexte de vacances et de loisir la tournée d'animation scolaire entreprise avec grand succès en mars par l'organisation du Selon U travers les établis sentent s de la Commission scolaire, entend cette fois-ci valoriser l'activité de lecture comme un moyen de meubler ses loisirs de façon constructive Liberté et imagination \"Les jeunes peuvent percevoir la lecture comme un geste passif alors que nous tenterons de la va loriser tout particulièrement dans l'optique de la grande liberté q l'el.e permet ¦\u2019>- ¦elle se < 111.< : 11 n\t[* fl R' à l'aise ;\t1 VfC* monde et\tqui par son\tfnj\u2019.t personnel\trt p dans lequ\tfi r.*i né son bc\tmill; diealist e\tdr n nombroir\tÀf s (i'innoml\til ;»bl' gnes de pique\t mult quê-\tre\\ tions, ne\tpou cidement\tpas chases eo monde\tnmu Lorsqu\ti*l U* doit de r\ti>mm nt svn a ri.de luttes, li : 1¦, de aire les déci écrire pour publier il y a exactement dix ans, c\u2019est sous la près sion de uti fils Alain qui habite Katevale Une volonté de mise en valeur LE MANS, France { VIT» Le quatrième congrès de la federation internationale des écrivains de langue française (FIDELE) a été marqué par la tolonté de \"mise en valeur de toute la littérature arabe d'expression française\", a souligné son président, le Français Guy de Bosschèrr.Le congrès, qui avait primé la veille un écrivain algérien en même temps qu\u2019viti Belge, a nommé pour la première fois un écrivain maghrébin au conseil d\u2019administration de la fédération le Marocain Abdel Ahak Serhane, devenu vice président Ciimill ROCK-FOREST bout.boURQUt boa aire : 84Ï-9Ï7Î CONCOURS SL PER ETE SS P'°üe larnoie (RETRO Racbok ?L ARMEE A FAIT D'EUOENE UN HOMME MAIS C\u2019EBT D^IBT SA PERIODE DE FORMATIONI OUI S\u2019EST CHARGES DE PE! I MATTH6 STEVEN SPIELBERG Présente PILES NON COMPRISES w,Uan (r.n«i«d.BATTERIES NOT IN( I.UDEI) ut mucus BLUES 1 au 7 juillet PATHONIC 39255 OUVERTURE A; 19k70 IA PROJECTION DEBUTE AU CREPUSCULE PAR IE FILM PRINCIPAL ENFANT DE 6 A 13 ANS $15 0 S ANS ET MOINS ORATUIT ¦Hfe CONTf S POUR TOUS ' LA ÔRENOUIliE m EMIiMO JEAN-CLAUDE L0R0 LL HORAIRE SPÉCIAL: vFN°\"gPDs^nDIÆA»hog.' MftRUlA OSSIRI \u2022 JlAH iAjfU*llSSf \u2022 MSI TMOl'iS UW lAt)MS \u2022 OMIS »0*IV m Stipor «tation I la tribune 1 Télé jf Radio-Lanada Télévition CINÉMA CAPITOL 59.RUE KING EST - SHERBROOKE 565-0111 mm 39279 mm CINEMA MAINTENANT UNE 3e SALLE ¦\tune décoration moderne et élégante ¦\tdes fauteuils très confortables \u2022 une programmation plus complète I\\| HI III II N < OMI IHI.IM R!>\\ ABIMENT DRÔLE » Milagro.ur.irritable petit bijou.a ioir absolument.\tI G \u201d1 si, \u201e\tJ,:, i I i \\/ Ml i IKK\t1-SJ Des interprètes de grand talent, magnifiquement diriges par Robert Redford.«Milagro» est un film superbe.Je l'ai adore! , s , , .c,i s >/ ) 111 iRMSf, Il II Kl I 1 * * * ?(la plus haute note) ¦ l n film 1res distrayant, suffisamment de bons sentiments pour remplir tout le ciel du Nouieau Mexique.» - Iji k ( i.irtli l uft hlm üe\tTlMW S/M/7 RS Robert Redford MILAGRO VERSION FRANÇAISE DE The Milagro Beanfield War\u2019 7h10 et 9h25 LA BEAUTE Dll PIX1IK ~ - ¦ ¦ ¦\t.i -»\u2022¦\t» ¦ une des plus belles scenes erotiques que le cinéma nous ait |amais donnée 1IA ITMWAIRI I AIDISSI 9H15 63 KING OUEST 566-8/8?n sg -Richard qay BON DIMANCHE Un film frais, vivant, amoral.-BERNARO BOUIAO.VOIR Une comédie apocalyptique.lee nouveaux rites sexuels.un film intelligent, tumultueux.superbement interprété.é voir au moine deux fols) J.HoOoimon, vmtgrn Vote* Pendant que Londres txiie\t7h15 ' SAMMY et ROSIE s\u2019envoient en l\u2019air. ARTS IA TRIBUNE SHLKHROÜM SAMEDI 2 JUIUE1 '988 B9 c BARQUETTE DE RIS DE VEAU AU MADERE FILET DE SOLE A L\u2019ORANGE BIFTECK DE FAUX-FILET A LA MOUTARDE FILET DE PORC EN CROITE FEUILLETE DE PETONCLES AU CARI THE ou CAFE TOUS LES JOURS A COMPTER DE 17H 380, rue King Ouest.Sherbrooke \u2022 Réstrvationt S67-5713 J864Hj uper C'USf S , \u2022 an*, a MOLLY RIN(iWALI) RAXDAIIRAT1XK0FF \"T'ES QUOI \u2019\" ET SI ON LE GARDAIT ('\u2019est rester.quoique qu'il arrive Version française de Une collaboration IÜG 3050 LxxjI PORTl AND P H Y M U H E l) I) I Cet e Prince A keem découvre l'A meriqu COMING TO America NiMM'nnmaDMMxn iini«»ii»e,nmi» him™ mue nui 5IMD En collaboration avec VERSION ORIGINALE -mieoiev rfiaioi.van turn dmi 1 4hOO, 16h30, 19*00 21M5 nom 19hOO 71 h 1 f> 3050 bout PORTLAND\tSAS 03M ^\u2018\"\u2022'ITESTRIE \t¦ t.»-.-t\t7! \t\tÀ 5 \tBr '*\t\u2022 Y\tSj.1 \tft* 1\tF.F \tK I m*\t [I è'TrESTRIE\tvon sum dim KihOO IbhOb 1 /MO 1 Qh 1 \u2018 \u2022 .MhlK) k3050boui PORTl AND\t5bS 036^\tsont \u2019 if ' \u2022\t.' ' ' B 10 IA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 2 JUILLf T 198» $1 \\J D\u2019un écran à l\u2019autre, Far Pierrette Rov Un show de toilettes.?Au cours de l;t scrnaim* du 2b mai.les sondages BBM réseau lui attribuaient la tête du pal mares des talk shows de 1 été avec ses 508.(XX) téléspectateurs contre 395,000 pour l'n été de bonne humeur du réseau TV'A et 313,000 poui Beau et chaud de Radio-Québec Etonnant-\u2019 A n\u2019en pas douter, assez qu'on peut se demander ce qui fait que l\u2019emis ion (îarden- dans une émission basée essentiellement sur le look qui consiste a élire quotidienne ment un Monsieur et une Miss, les Bronzes de la soirée, a qui on donne la chance de venir parler, pendant un beau 11 secondes et trois quarts, de leur occupation dans la vie en dehors de s'exposer au cancer de la peau par les séances de bronzage auxquelles ils se soumettent Mit hèle Kit tiare), plus attrayante à Quatre-Saisons.party, présenté a TQS 'lu lundi en fin de .oiree a 22 h .il), sédui îe à \u2022 t ! ioint Faire qu\u2019elle est la moins pire des émissions estivales proposées par le petit écran cette saison\u2019\u2019 Farce que.devançant d\u2019une demi heure a rivale Un été de bonne humeur, présentée a compter de llj h 30.elle réussit à aller chercher un auditoire oui lui reste fidèle tout au long ae ces 60 minutes\u2019\u2019 J\u2019ai beau chercher, je n\u2019arrive pas a comprendre1 Une chose cependant dont je suis convaincue, c\u2019est qu\u2019en confiant l\u2019animation a Michèle Richard et a Serge Laprade Télé vision Quatre Saisons a misé populaire, orientation qu\u2019elle consolide ici par la formule de l\u2019émission, susceptible de nous faire gagner un beau voyage au Mexique et, surtout, un ensemble de patio attribué à la toute dernière émission, c\u2019est-à-dire a la fin de l\u2019été, au moment même ou il doit être remise.Sans oublier, bien sûr, la plus édifiante trouvaille de l\u2019émission \u2014 me rappelant beaucoup, c\u2019est bizarre, rapproche utilisée par une station concurrente Quelle chance que de pouvoir faire trempette dans le magnifique bain tourbillon du studio de Quatre-Saisons et d\u2019exposer ses attributs physiques, que l\u2019on met plus ou moins en valeur, selon son assurance, sous les regards adrniratifs de tous ceux oui souhaiteraient aussi, sans plus d\u2019effort que celui de bomber le torse ou rembourrer le maillot, devenir la star d\u2019un soir de TQS.Quant aux invités, ils ne sont ni mieux ni pires que ceux qu\u2019invitent les autres stations puisqu'ils sont en grande partie les mêmes ., faisant systématiquement le tour des stations pour mousser leur produit Là où Quatre-Saisons innove, c'est qu'elle a eu l\u2019idée géniale (') de les inviter a se faire escorter on n'est pas trop de deux pour se taper une heure de cette expérience.\u2014 par le conjoint, par un ami qui, ça tombe bien, a lui aussi quelque salade à nous vendre.Cependant, il faut être juste, il arrive que l\u2019invité présente un intérêt certain comme ce fut le cas notamment de Marie-Mi- 1, c samedi 161100: TOWNSHIPS MAGAZINE (Actualités diverses offertes à la population anglophone) 171100: LA SANTÉ D\u2019ABORD (Di vers sujets sont traités par le Dr Comeau et ses invités) 171130: TÉLÉ CONFÉRENCE (Service d'incendie) 181100 ZOOM (Actualités économiques, sociales et communautaire en région) 191100: TÉLÉ CONFÉRENCE (Les maladies du coeur) 191130: AUTRE MONDE (Chrom que portant sur la solidarité internationale) enu artistique ARTS chèle Desrosiers conviant sa petite filleule a l'aider â supporter l\u2019épreuve, ce qui semblait véritablement le cas, ou Dorothée Berryman invitant, dans l\u2019ordre, son chien Octave et son compagnon de vie Pierre Label-le, tous deux aussi sympathiques l'un que l'autre Le hic: les animateurs Mais le pire de cette émission tient probablement dans la pré sence de ceux que l'on a supporter chaque soir , les animateurs' Que Michèle Richard chante, fasse du spectacle, c\u2019est son droit le plus strict d\u2019autant plus qu\u2019elle le fait avec professionnalisme Que Serge Laprade assume, par le biais de son implication très généreuse dans toutes sortes de causes, des jobs d\u2019animateur, soit, et a cet égard, il se tire d'ailleurs assez bien d'affaire.Mais que l'on se mette à tout mélanger, faisant animer Michèle Richard, qui n'a ni l\u2019aisance, ni le vocabulaire pour cela - tiens, en l\u2019écoutant, j\u2019ai fréquemment l\u2019impression d\u2019entendre un animateur Beau et chaud , et que l\u2019on fasse chanter Serge Laprade chez qui je cherche encore un filet de voix qui puisse justifier une carrière en ce domaine, voilà Auberge Adultes \u201815 Enfants moins de 12 ans 9*° l'authentique auberge du magnifique lac Massawippi BRUNCH TOUS LES DIMANCHES DE 11h00 à 14h00 TABLE D'HÔTE Salle à manger ouverte tous les jours de 18h00à 21h00 PIANISTE TOUS LES SAMEDIS SOIRS Réservez dès maintenant 8384296 Auberge Ripplecove Ayer's Cliff?Qc, Route 55 sud, sortie 21 (25 min.de Sherbrooke) Bienvenue à tous!\tqKa\u201e -L.¦\u2014 \u2014\u2014z - ,,\t^\t_ A r horaire de Câble 11 20H00: TÉLÉ CONFÉRENCE (So ciété canadienne du cancer) 20H30: TÉLÉ CONFÉRENCE (Coopérative du développement de l\u2019Estrie) 21H00: GESTE QUI SAUVE (In formation et démonstration reliées aux premiers soins) 21H30: CITÉ ÉCOLOGIQUE (Le rôle des parents) 221100: PLACE AUX JEUNES (Chronique d\u2019information s\u2019adressant aux 15-30 ans) 22H30: TÉLÉ CONFÉRENCE (Vil le de Sherbroke - Comité d'urbanisme) Ce soir, a 20 h, au Centre d\u2019arts Orford, concert de l'Ensemble vocal de Sherbrooke, sous la direction de Jean François Sénart -\tO Ce soir, a 20 h.et demain, a 15 h, à l'ancienne église de West Brome, concert des Jeunes virtuoses de Montréal sous la direction d'Alexan der Brott Commise de quatorze instruments a cordes et clavecin, le pet it orehest i e tie ch a mbre of f ri ra le Concerto grosso pour quatre violons de \\ ivaldi, la Serenade d'Elgar, un Concerto pour clavecin de Haydn et le Concerto pour cordes de Stravinsky -\tO Demain, a 15 h, à la Maison Kellam de Compton, voisine du Domaine St Laurent, dans le cadre des concerts champêtres été 1988, cîuo mettant en vedetter Hélène Boissinot au violoncelle et Cyhthia Lisée à la flûte t ra version*.En cas de pluie, le concert est annulé.Restaurant & Pub Pilsen ^ u°t 0/)/ O Nouvelle administration Nous vous offrons une des plus vastes sélections de bières en fût importées et de bières en bouteilles dans les Cantons de l\u2019Est.Aussi Un nouveau menu au Pub mettant l\u2019accent sur la qualité et les prix raisonnables.Essayez nos délicieux Burger de bison.Ils sont frais et sains.De plus Chaque dimanche notre Brunch Pilsen, chaud et froid 11h00 à 15h00 Sa'.ide « rèpes bacon quiches, cipaille, fondue au fromage, crevettes rosbif chaud tranché par le chef dinde saumon entier décoré table de desserts et plus encore'\t1 0 50 Le tout pou' I fc Defs Enfants 8 ans et moins MOITIÉ PRIX Venez vous réjouir avec nous au bord du lac 55, rue Main North Hatley Nous apprécions les Réservations pour le restaurant (819)842-2971 (Fermé le lundi) Demain, a 16 h, au Centre d\u2019arts Orford, première de la sérié Concert-Bouffe avec Kate et Anna McGarrigle - O Demain, à 19 h 30, en la chapelle St-Mark de l\u2019Université Bishop\u2019s, récital d\u2019orgue en compagnie de Maryse Simard MINIMUM 30 PERSONNES MECHOUI ERABLIERE DOYON RESERVATIONS 562-7886 567-08' Rua du Domaine Ascot Corner LOCATION ECRAN GEANT \u2022 T¥ \u2022 VWEQ \u2022 CASSETTES \u2022 MPlfflCATEUftS \u2022 ETC.G.00Y0NTV/SON 565-3177,562-7886 Hégergement - Théâtre Profitez d\u2019un de ces 6 forfaits et votre place est réservée pour jJiJjJDUJD Une production Le Théâtre du Sang Neuf Une folle comédie américaine adaptée par Louise Latraverse et John Stowe, mettant en vedette BERNARP FORTIN et DANIELLE BISSONNETTE.Théâtre du Parc Jacques-Cartier du 27 juin eu 27 août 1988 du mardi au samedi HÔTEL LE BARON 667-3941 pa Restaurant LEONARDO DA LEONARDO 583-1277 Restaurant ÉLITE 563-4756 Hébergement Déjeuner s*** H 4*s Restaurant /> LE scjÎîav LOUBARD 588-4998 Hébergement Souper Théâtre Déjeuner qui va un peu loin Surtout lorsque l\u2019animatrice se pend littéralement au cou de ses invités, mâles évidemment, comme elle le faisait avec David Scott, un imitateur d'Elvis, ou Dino, du défunt groupe César et les Romains.Dans un journal à potins qui m'est tombé accidentellement (hum1) sous les yeux la semaine dernière, je lisais qu'en réponse injurieux, selon cm-, J'un certain Pierre Eoglia la concernant, elle faisait valoir, comme argument, que les téléspectateurs\tadmiraient beaucoup les nouvelles toilettes, qu'elle exhibait chaque soir (sic).Tiens, j'y pense, c est proba» blement pour cette raison que Garden-party est aussi populaire.\u2019 N\t© ¦\"iaom»'\t, t\tJ'nionl\tthéâtrale\t(ne./nrw-' |RP| DOMAINE |\t.KJontjoYe DES LE 1er JUILLET fSSEB* FEYDEAU \u201cJZéonie est en avance.Théâtre 7,00$ Souper-théâtre 20,00$ Groupe de 30 et plus, 6,00$ Les mercredis, jeudis et samedis à 20 h 30 Salle nouvellement rénovée, sièges confortables RESERVATIONS: (819) 842-8309, 569-2727 North Hatley Forfaits avantageux vous sont offerts par la direction de I Auberge.Un endroit enchanteur à 20 km de Sherbrooke c \u201e l\tCITE TM _______________ En collaboration aV6C\t94,5 Sherbrooke 39304 la tribune i CONCERTS CHAMPÊTRES \\a maison KellaM Compton Salon de thé - crème glacée \u2014 délices - Faites-vous le plaisir de déguster nos thés, tisanes, sandwiches variés et nos délices glacés dans un décor champêtre.-CONCERTS- Prix d\u2019entrée: 6$ adultes 4$ enfants de moins de 10 ans (ceci comprend un rafraîchissement) Le concert débute à 1 5 h 00 et se termine vers 16 h 00.En cas de pluie le concert est annulé.3\tjuillet: Duo violoncelle et flûte traversière 10 juillet: Quatuor de saxophones 17 juillet: Duo violoncelle et/ou flûtiste (à confirmer) 24 juillet: Trio de guitares 31 juillet: RELACHE 7 août: Trio flûte traversière, clarinette et trompette 14 aoÛt:Quatuor de flute traversière 21 août: trio flute traversière,basson et clarinette 28 août:Groupe Psaltérion (musique de la Renaissance) composé de 12 personnes dirigées par M.Francis Corpataux.4\tsept.: Trio de basson, flûte traversière, hautbois.Heures d ouverture du mardi au dimanche incl de 10 h 30 à 21 h 00 Fermé le lundi 21 Ch.Moe's River, Compton révervations: 835-5613 (Juste à côté du Domaine St Laurent) 38798 Exposition oAntiquités * North Hatleys 15 et 16 juillet École primaire de North Hatley s Vendredi, 15 juillet: lOh à 22h.Samedi, Î6 juillet: lOh à 17h.admission: $5.00 (819) 842-4280 Présenté par L'ASSOCIATION T)U FESTIVAL DU LAC MASSAWIPPI INC * En collaboration Avec I«n Trihunc ?* Rendu |x»ssiblo, on partie, grâce a une subvention du Ministère de 1 Emploi H de rlmniitjralion du Canada THÉÂTRE DU PARC JACQUES CARTIER 821 5489 ARTS IA TRIBUM SHIRBROÜM SAM1ÜI JUILUÎ 1988 fill La Biennale internationale des arts de Venise, un paradoxe et un miracle \\ ENISE (AE P) \u2014 Dans l\u2019obscurité, Michel-Ange et la création du monde défilent sur les écrans.( est, en première mondiale, la restauration de la chapelle Sixtine de Rome, comme si vous y étiez, offerte à Venise, à quelques métrés des dernières créations de l'art contemporain.Michel-Ange, anti chambre de Part abstrait, quatre siècles de confrontation: une surprise, qui fait de la Biennale internationale des arts, la 43é depuis la fondation en 1895 du [dus grand rendez-vous mondial de l\u2019art contemporain, à la fois un paradoxe et un mi racle.Le miracle tient dans les chiffres.Donnée pour moribonde il y a deux ans, empêtrée dans d\u2019inextricables problèmes politiques et administratifs, sans budget ni directeur, la Biennale s\u2019est vue doter de l\u2019un et de l\u2019autre in extremis, il y a quatre mois.120 jours, pour faire un travail de deux ans: le directeur Giovanni Carandente, ancien surintendant aux Beaux-Arts, dynamique, critique infaillible et administrateur de choc, a réussi l\u2019impossible.Pour lui, des oeuvres de qualité, d\u2019artistes différents, indépendantes des théories ou de la critique.Révolution Autre révolution: le grand pavillon central, consacré depuis 1968 aux grandes expositions, est restitué à l\u2019Italie et restauré en l\u2019état d\u2019avant-guerre, y compris deux fresques de l\u2019époque fasciste: une Venise allégorique et une naissance de Rome à droite.Le résultat se voit dans la présence de 260 artistes venus de 47 pays.La sélection italienne ne compte que 16 noms mais les plus grands y figurent comme Alberto Burri, l'inventeur de l\u2019art pauvre, avec d\u2019é-tonnantes variations en noir, Arnaldo Po-modoro et ses immenses sceptres métalliques entre le totem et la technologie avancée, l\u2019abstrait Piero Dorazio et ses fais- ceaux de couleurs, la ; rans-avant-garde d\u2019Enzo Cucci, immenses panneaux de métal que traversent, en pluie, les lignes de son propre nom.De quoi faire grincer beaucoup de dents notamment celles des exclus et des critiques conjugués qui voient dans cette manifestation une régression à l\u2019avant-68, une biennale-musée, la fin de la recherche.Dérapages Pour les spectateurs qui gardent en mémoire certains dérapages au nom de la recherche, la 43e Biennale est, incontestablement, d\u2019une qualité nouvelle, une occasion unique de voir réunis quelques uns des meilleurs artistes contemporains.En tout cas, du côté des étrangers, une révélation: l'URSS de Gorbatchev présente un inconnu, Aris-tarkh Lentulov (1882-1943), auteur d\u2019admirables portraits de paysages dansants aux couleurs éclatan tes à la limite de l\u2019abstrait Puis c\u2019est le quasi-silence après 1922 à l'aube du stalinisme.Le Brésil se signale par du crottin séché, partie intégrante d\u2019une oeuvre desertée par le public L\u2019Italien Mario Ceroli, par une immense statue de cheval de bois aile, placée dans l\u2019allée cent raie, pour laquelle il demandait 4 mi lions $ d\u2019assurance en cas de pluie pour vous.m 275, KING EST Simplement le meilleur SPECIAL JUILLET \t SPAGHETTI\tJÊ sauce â la viande\tI grosse portion\t'*\u2022\t,45 SOUS-MARIN\tjm -All dressed-\tæS 14 pouces\t65 PIZZA MEDIUM 12 pouces \u2022 -All dressed-\tM I\t\"\t'95 En vigue Valid* sur livraison du 2 au comptoir 29 juin*' et à \u2022 va e i 565-8161 la Carte Une comedie de André Poulin François Lanctôt Daniel Bolduc Rita lafond Benoit Champ Roux dans une mise en scène de René Lefebvre THEATRE (lu THE des BOLS 574.Ave du Parc Deauville le théâtre d'été La Grande Coulée inc.ÔKsatt PRESENTENT #0YflV^ 1900 King est, Fleurimont Pour réservations: 569-9393 SAMEDI TABLE D'HÔTE Entrée: Fondue parmesan Plats principaux: Steak au poivre flambé 1195 Filet mignon et langoustines 1495 Filet de doré amandine 995 Dessert: Gâteaux aux carottes.Thé, café eûto/twe 39403 38 708 LE THÉÂTRE DU THÉ DES BOIS présente En vedette Francois l Ecuyer Jacques Routhiei Jacinthe Tremblay Du 29 juin au 20 août (du mardi au samedi) 20 h 30 864-9569 CHu9ë3 Chez THoxtfiaSlHAMCA Wm *5 La grandetable 095 Casserole de homard Newburg gratiné.O Mariage de fruits de mer brochettes de pétoncles é la diable, langoustines filet de 1095 sole farci au crabe .| O 1095 Tête à tête, crevettes et langoustines.I U Assiette de langoustines.\t1095 Médaillon de filet mignon avec crevettes,\t1095 langoustines ou coquille.| £ Brochette de filet mignon.9\t^ _ ,\t795 Brochette de poulet.# Tous les plats sont servis avez riz, salade verte et légumes frais du jour.7 SOIRS PAR SEMAINE Réservations: mmm\tCartes de crédit rpn /I ^ /I »\tacceptées bbZ-4764 montparnasse ®\tI am HmIabIaa **-*- CaUmm Les 6alertes Quatre Saisons, Sherbrooke une pièce d\u2019Alan Ayckbourn avec PAULINE MARTIN et MARCEL _ _ __ __ mmm mmm Devenez pour un soir L.E B^jEUF\tle maître de la destmee de nombreux personnages Une piece où vos choix influencent le deroulement des événements 8 personnages.Des scénarios qui changent selon les choix du public du 22 JUIN au 3 SEPTEMBRE Mer., jeu., ven.20 h 30, sam.19 h à 22 h Avec la collaboration de \\ Casoades Spèciaux pour groupes de 25 personnes et plus\t,\\ Montréal: (514) 843-4886 Kingsey Falls: (819) 848-2995 Billets \" Plus 288-2828 Ticketron.Route 20, sortie 185.direction Kingsey Falls (entre Drummondville et Victoriaville).UNE FOLLE COMÉDIE À SHERBROOKE JJlJJJÜÜiJj Si ce domaine vous intéresse, inscrivez-vous maintenant aux sessions d\u2019improvisation.A partir de cours pratiques vous pourrez apprendre les techniques d'improvisation et ainsi améliorer votre personnalité ou même faire partie d\u2019une équipe active.Inscn vez vous au 566-2460 dès maintenant pour les sessions estivales qui débutent en juillet.CKSMTV CAMLE 1.1 jatribunej £3£r 94,5 Sherbrooke THÉÂTRE DU PARC JACQUES CARTIER y- fQîre steaks nous en offre davantage ENTRÉE: POTATOES SKIN (pelure de patates, bacon, fromage! 3 QUEUES DE HOMARD\t£ qpa (avec riz, citron et beurre à l'ail)\tO \u2022 w O H* TOURNEDOS avec choix de 3 sauces j- Qr a (3 poivres, madère ou béarnaise)\tviÎ/Ot \u2022v.Servi du dimanche au jeudi (soir seulement).Temps limité.latv VENDREDI ET SAMEDI ROAST BEEF AU JUS MEDAILLON DE FILET (sauce champignons) MEDAILLON DE FILET et 2 QUEUES DE ASSIETTE DE LA FOIRE 3 QUE U! S DE HOMAHD 3 GROSSES C RE VIII ( S 6 CUISSES DE GRENOUIU I ' 10.95$ 19.95$ 2 PETITS HOMARDS SERVI& A TOUS LES JOURS jwi Mmn MS STtH 595 même la lin semaine Goûtez notre succulent \u201cgros\u201d homard.UN DÉLICE! Le même menu se sert sur la terrasse Sur la terrasse, exigez notre sangria glacée Prochainement un nouveau stationnement Réservations: 2155 GALT OUEST 5650220 w e*D-sfcs w WD-W ¦\tOuvert\u2019le dimanche Anciennement Le Bavarois\tr==Jf=Jf==Jf=Jr 565 9333 Orchestre \"The Vice\" les 30 juin 1, 2 juillet et 7, 8, 9 juillet Salle à manger mission gratuit C'est un rendez vous les anciens et les nouveaux pour se rappeler des souvenirs du Pub OUVERT du HINDI au SAMFDI de 3h p m è 3h am 1299, rue Denault, Sherbrooke 563-3777 Tino Cuisino Agneau Sanglier Boeuf Rôtis au tournebroche selon une tradition ancestrale.Des costumes et une musique qui nous plongent au coeur de la période médiévale.voisin de la Gorge de Coaticook t\t\t\t A Réservation\t (819) 849-4949\t38809 LES RESIDENCES DU 'J J ü -toi * DES APPARTEMENTS COMPLETS: 2Vî, 3V2, 4, 4Vi et 6V2 pièces * DES SERVICES DEJA INTEGRES SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES DISPONI BLES AUX GENS DE TOUS LES ÂGES.* CONCEPT IMMOBILIER UNIQUE POUR LE RAPPORT QUALITÉ PRIX EXCEP TIONNEI * UN COMPLEXE MULTIFONCTIONNEL EN DEUX IMMEUBLES DISTINCTS 2259, King ouest Sherbrooke 567-5252 MEMBRE DE L A.P C.H.Q.LICENCE D'ENTREPRENEUR tardif, laberge - montambault architectes Spécialité \u2022 Piscines creusées en béton soufflé RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL .MUNICIPAL (819) 564-8383 2630 KING OUEST S.100, SHERBROOKE, P.Q.380, route 220, St-Elie d'Orford Les Promenades King r- i .il .1 m ¦¦¦¦¦« 1 1 il "]