La tribune, 9 septembre 1988, Édition(s) partielle(s)

[" A 6 LA TRIBUNE SHIRBROOKf VENDREDI 9 SEPTEMBRE 1988* REGIONAL Dans la région de Drummond Le Gala des affaires prendra une nouvelle allure celte année par Richard JEAN DRUMMOND VILLE - Le Cîala des affaires de la Chambre de commerce du comté de Drummondville, agrémenté au cours des cinq dernières années d'un banquet et d\u2019une soirée dansante, prendra une toute nouvelle allure en 1988.C'est en effet à un spectacle à grand déploiement que la communauté des affaires et l\u2019ensemble de la population de la région de Drummond seront conviés le samedi 26 novembre prochain, au Centre culturel de Drummondville.En 1988, en plus d\u2019honorer diverses entreprises de la région, la Chambre profitera également de l\u2019occasion pour souligner l\u2019apport du secteur culturel.La formule gala-spectacle permettra donc du même souffle de mettre en vedette certains talents artistiques du milieu.Le Gala des affaires 1988, activité qui en sera à sa sixième édition et qui se voudra encore l\u2019occasion privilégiée de mettre en lumière les mérites des gens d\u2019affaires de la région par l'attribution de prix d\u2019excellence, sera sous la présidence du président ex-officio de la Chambre, M.André Verrier.Celui-ci est d\u2019ailleurs d\u2019avis que les succès remportés lors des cinq premiers galas, ainsi que la quantité et la qualité des inscriptions, confirment l\u2019importance que le milieu attache à la tenue de ce prestigieux événement.\"Le Gala des affaires prend de plus en plus d\u2019importance et ajoute au rôle de la Chambre de commerce du comté.\" mention-ne-t-il Nouveaux prix D\u2019ailleurs, et afin de valoriser encore davantage le travail de tous les leaders du milieu que sont les gens d\u2019affaires, certaines innovations seront apportées au DRUMMONDVILLE (RJ) -La Chambre de commerce du comté de Drummond offrira cette année deux nouveaux services à ses quelque 775 membres.Ces services sont intitulés: \"Accès 51\" et \"Anti-fraude.\u201d Le service \u201cAccès 51\u201d vise à intégrer des femmes de la région de Drummond au sein de fonction de premier plan.Il est appelé de la sorte parce que les femmes représentent 51 pour cent de la population au Québec.Ce service a été initié il y déjà uelques années par la Chambre e commerce de Montréal et remplit une mission à double-volet; offrir un service aux entreprises, organismes ou gouvernements afin de combler des postes au gala C\u2019est ainsi que de nouveaux prix verront le jour et que de nouvelles catégories viendront se greffer à celles déjà existantes On se souviendra qu\u2019un nombre record d\u2019inscriptions avait été enregistré l'an passé et que les gagnants des six catégories furent: les Constructions Centre du Québec, la Clinique dentaire Paquin et Pellerin, les Pétroles Therrien, Transport Bourret, les Gestions Luc Maillette, la Cité sein de conseils d\u2019administration, de comités à vocation spé cifique ou pour fins de conférences à même un répertoire de candidates qualifiées.En deuxième lieu; permettre à ces femmes de partager leur expertise, d\u2019accroître leur visibilité et leur expérience.Anti-fraude D\u2019autre part, dans le cadre du service \u201cAnti-fraude,\u201d la Chambre souhaite aussi s\u2019associer avec les corps policiers de la région dans la lutte contre la criminalité en s\u2019impliquant dans un programme de la prévention de la fraude soit, à titre d\u2019exemple.des loisirs et les Festival mondial do folklore C\u2019était finale ment la firme Transport Bourret qui avait été proclamée l'entreprise de l\u2019année Au sujet des inscriptions en vue du gala 88, elles seront ouvertes au cours des prochaines jours quand toutes lus modalités et critères de chacune des caté gories auront été définis par les membres du comité organisa teur par carte de crédit ou publicité frauduleuse Ce service verrait la Chambre constituer, à l'intention de ses membres, un point central de re transmission de données relatives à des fraudes ou a dos tenta tives de fraudes C\u2019est ainsi que les commet' çants et industriels victimes ou qui ont failli l\u2019être seront invités à communiquer avec les corps po liciers pour leur fournir toutes les informations pertinentes.En suite, ces informations seront acheminées à la Chambre qui, dans les meilleurs délais, les re transmettra par voie téléphoni que à ses membres des secteurs commercial et industriel.Accès 51 et Anti-fraude, 2 nouveaux services à la Chambre de commerce De la compagnie pour le fondateur.Toutes les villes n'ont pas la possibilité d'avoir le tombeau du fondateur en plein centre-ville.C'est le cas à Drummondville cependant, où chacun peut honorer la dépouille de Frederick George Heriot (1786-1843) qui a fondé la ville à la fin de juin 1815.Mais, comme on peut le constater en bordure de la rue Hériot, l'entretien du tombeau laisse à désirer: débris divers, branches et herbes, etc.tiennent compagnie au fondateur.iPhoto La Tribune par Gô'/iid Pan 4'W^- ¦f *> LjT\t \tM.> * fl \ts ¦ \t¦\t1 » ».\t1 \tm*** ¦ M A la Société canadienne du cancer, section Amiante Défilé de mode pour clore la levée de fonds THETFORD MINES (PS) -C\u2019est par la présentation d\u2019un défilé de mode avec la maison A.Setlakwe Ltée deThetford Mines que la Société canadienne du cancer, section Amiante, clôturera sa campagne de financement 1988, amorcée au printemps dernier.L\u2019objectif global de 10,000 $ a déjà été atteint dans la région mais la direction de la section Amiante entend tout mettre en oeuvre pour faire un succès du défilé de mode.\u201cIl n\u2019y aura jamais assez d\u2019argent afin de poursuivre le but ultime de la Société, vaincre le cancer,\u201d de commenter un responsable de l\u2019organisme.Le défilé de mode se déroulera au club des Élans de Thetford Mines le mardi 27 septembre prochain sous le thème \u201cnouveautés d\u2019automne\u201d.Seulement 400 cartes, au coût de 10 $ l\u2019unité, ont été mises en circulation pour cet événement qui suscite déjà un grand intérêt.Un cocktail sera servi à tous les participants du défilé de mode qui, incidemment, s'adressera autant aux femmes qu\u2019aux hommes âgés entre 20 et 75 ans.En effet, les services de six hommes et six femmes ont été retenus pour parader les \"nouveautés d\u2019automne\".Les profits de cette soirée se ront versés entièrement dans les coffres de la Société canadienne du cancer qui est l'organisme subventionnant le plus grand nombre de programmes de recherche sur le cancer au Canada Les travaux ont déjà permis de réduire de moitié le taux de mortalité chez les personnes atteintes de cancer qui suivent des trai tements.C\u2019est donc dire qu\u2019en participant au défilé de mode du 27 sep tembre prochain, la population de la région de l\u2019Amiante travaillera indirectement à rapprocher le jour de la victoire Coup d\u2019oeil.sur rAmiante, le Centro du Québec, les Bols-France AitFQ&Nt *>Att K» DOUA** I if)!\u2019! I UHI \\N P*otc l.a Tribun® pim Mnuncr* Ctoutior m ; t 2,550 $ pour Plateforme Pour une sixième année consécutive, les caisses populaires de la région des Bois-Francs appuient le Festival international de musique actuelle de Victoriaville et le collec tif de production Plateforme qui organise l'événement .Dans l\u2019ordre habituel, lacques Hénault de la Caisse populaire de Victoriaville, Guy Beuurivage de la Caisse populaire Ste-Victoire, Michel Levasseur de Plateforme et lacques la-rivière de la Caisse d'Arthabaska.Le don est de 2,550 $.Le Dr Line Trépanier reçoit une bourse Fonyo THETFORD MINES (PS) Par l\u2019entremise de la Bourse Ste phen Fonyo, la Société canadienne du cancer vient de remettre un bourse au Dr Line Trépanier de Thetford Mines.Pratiquant la médecine générale depuis 1984 dans la région, le Dr.Trépanier a obtenu cette aide financière suite à un stage fit' per fectionnement d\u2019une durée d\u2019un mois en soin paliatif à la Maison Michel-Sarrazin de Québec Au cours de cette période.Mme Trépanier a approfondi ses connaissances quant aux soins devant être accordés a un patient atteint du cancer en phase terminale, notamment au sujet du soulagement de la douleur.Sensibilisée à cette pénible réalité, le Dr Trépanier travaille en collaboration avec plusieurs de ses confrères en vue de l\u2019ou verture prochaine d\u2019un service de soins paliatifs à l\u2019Hôpital gêné ral de l\u2019Amiante.En outre, le Dr Trépanier s im plique au sein du nouvel organisme Albatros qui regroupe plusieurs bénévoles voues à 1 acconi pagnement d\u2019un patient en phase terminale et ce.peu importe la nature de la maladie Le bénévole accorde alors un support non seulement au malade mais également à sa famille et ce, avant et après le décès Les dirigeants de la Société canadienne du cancer, section Amiante, se réjouissent de la bourse remise au Dr Trépanier Selon eux, c\u2019est un signe concret que l\u2019organisme s'implique activement dans la région Jeanne Sauvé à Victo VICTORIAVILLE (MC) Le Gouverneur général du Canada, Mme Jeanne Sauvé, sera à Victoriaville le 3 octobre prochain, pour encourager l'oeuvre de jeu nés étudiants au niveau de la ré cupération.Mme Sauvé, qui manque rarement une occasion de aémon trer sa grande préoccupation pour les jeunes, répond ainsi à une invitation de l'Atelier de cul turc de l\u2019école polyvalente Le Boisé de Victoriaville Les étudiants et l'enseignant Normand Maurice ne cessent de promou- voir la récupération et la conservation En plus de rendre visite aux jeunes étudiants durant la journée, Mme Sauvé participera à un souper en son honneur au Colisée des Bois Francs, qui regroupera plusieurs intervenants munici pnux, scolaires et du domaine de la récupération.L'événement est ouvert à tous Le billet est vendu 10$ Les villes de Victoriaville et d'Arthabaska, les caisses populaires et le monde scolaire collaborent à l\u2019organisation Transport adapté: le climat est plus serein par Pierre M \\ K.N y THETFORD MINES 1 e climat s\u2019ext quelque peu détendu entre les représentants tie la Corporation Transport Feu \\ ert et la Fondation hebergement handicape Frontenac au sujet d» différend qui les oppose quant au transport adapte des person lies\thandicapée\ts d;\tlits\tla région\tde 1' \\mi\t\tauto\t\t\t C\tVst une rent\t-ont\tire e\tntre les\tles p\tOUI\tV\ta rie r:\ts se sent a\\\t*éré> d i r i 1\tgéants des deux\t\to r il i\tun ismos\tf ruet ¦\tueil\t\\\tdu :\tfait que \u2019es\trt * s for qui\ta finalement\tpo\tmus\t, d'apai\tlions,\tibh\t\tont\tconvenu de\t ser 1\tles tensions.\t\t\t\tmer un c\t\tomit6 (\t\t'enjoint qui\taura L.\ti \"guerre\" a\t6c 1\tut6 i\tet te se\tpour\tma\t,m\tJat d\te détermine\tr los maint* lorsque\t\tTranspi\t\t>rt Keu\tcham\t1\td*\tactio\til des deux g\t;rou- Vcrl\t: s\u2019est Intel\tTOg\t6 pi\tibliquo de pos\tpes ci\tune\tCl\tliant\tle t ranspni t\t¦ men\td sur la per\ttint\t\u2022nce\t\tpcrsci\tnm\t\tbanc\tReapers de 1\ta ré m* dt\t*r un autumn\tx ad\tapte\t1 dans la\tgion\tail\tn\tde n\tiiaxnniseï h\ti ri* rt\u2019^i\tun l a direr\tt ioi\tt de\tla Fon\tponst\t\t\u2022\turs b\t«\u2022soins\t dat i\ton héberger\tnon\tt ne\t\u2022 devait\tFut\t: re 1\tte\tmus.\tla levée de R\tand s pas\ttarder à ré|\tpl ici\tuer\ten sou\ten fr\t1 Vf 1\t\tdo\tl\u2019acqulsitiot\t1 de tell.\tmt que ce\tv6h\tieuh\t\u2022 serait\t! auti\t>bu\t\tadap\tte se poursu\tit ,\t000 $\t FAILLITE - FAILLITE - FAILLITE 3 3 MAGASINS DE SPORT (Cmtre d achats Racklaad.Beauconsfiald at Chètaaaguay) *900,000 MARCHANDISES PRESTIGIEUSES TENNIS HOCKEY Dunlop \u2022 Slasenqri Head \u2022 C ooper Jota Canadien PATINS \u2022\tI not .lov Bauet \u2022\tut Bain a BASEBALL \u2022 Pe Velosnort Z Z SUPPORTS pour AUTOS SKIS DE POND \u2022\tSKI planche à voili \u2022\tvélo Salomon I 1 si 111 f U \u2022 T a ai SKI ALPIN VETEMENTS SPORT \u2022 Elan Rossiqnol \u2022\t1 1 \u2022\tRed >\u2022 Vuatnet \u2022\tC , mt '\u2022 I ¦ un h 1 Adula POLES FIXATIONS SOULIERS SPORT \u2022\tSalomon \u2022\tTyrolia Mai kei Adidas \u2022 Heel k \u2022 Nik h \u2022 Brooks BOTTES: \u2022\tSalomon \u2022\tNordica \u2022\tCnbet \u2022\tDynafit FAILLITE - FAILLIT % DE RABAIS TERRASSES\tLT\" ROCK FOREST 4857, boul.Bourque, Rock Forest Entrée principale, 1er local à droite.Vaste stationnement I A 8 IA TRIBUNE SHf RBHOOKf VENDREDI 9 SEPTEMBRE 1988 \u2022 RÉGIONAL Contrairement à ce qu'a décidé Arthabaska L'essai de la poubelle roulante sera autorisé par Victoriaville par >i auric»* CLOUTIER VICTORIAVILLE Contrairement a sa voisine, Arthabaska, la Ville de Victoriaville autorisera l\u2019expérimentation sur son territoire d\u2019une nouvelle poubelle roulante par les Services sanitaires Oaudreau d\u2019Arthabaska.I.i- main* de Victoriaville.De ni .St Pierre, a fait part de cette orientation du conseil municipal hici mutin, ri la suite d\u2019une Ion Hue rencontre des élus munici paux avec les représentants de la firme Gaudreau et du fabricant de la poubelle, SSI Schafer, ainsi que les dirigeants de Récupération Mois Frano, Le dévoil semaine ., par 1; d\u2019un projet d\u2019il tre experiment; veil es poubelle differ Ville.nt.i ! y a quelques a firme (Jaudreau duction, à ti rie U,000 nou allantes dans nt .ccieurs de Victoria