La tribune, 15 décembre 1988, Cahier 2

[" la tribune SHERBROOKE, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1988 VIVRE - GÉNÉRAL Nouveau dépôt aux Communes du projet de loi sur le libre-échange après deux votes suscités par l'Opposition Crosbie affronte une \"obstruction systématique\" par Pierre APRIL OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre du Commerce extérieur, John Crosbie, a réussi, hier, à déposer aux Communes, son projet de loi de mise en oeuvre de l\u2019Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis (C-2), malgré ce qu\u2019il appelle T\u2019obstruction systématique de l\u2019opposition\u201d.Le gouvernement a dû gagner deux votes provoqués par les deux partis d\u2019opposition avant de pouvoir procéder, l\u2019un sur une motion annonçant le dépôt du projet de loi et l\u2019autre sur la première lecture.Immédiatement après ces formalités parlementaires qui habituellement ne nécessitent pas de votes, le ministre a déposé le document de plus de mille pages en quatre tomes, sensiblement le même que celui présenté le 24 mai dernier qui avait été approuvé par le Chambre des communes le 31 août et avait reçu l\u2019approbation de principe du Sénat qui avait ensuite répondu à un appel du chef libéral John Turner de le bloquer jusqu\u2019à la tenue d\u2019une élection générale au Canada.Nouveau mandat \u201dLe libre-échange, a déclaré M.Crosbie, a été le thème central de la récente élection, et les Canadiens ont confié à notre gouvernement un nouveau mandat en lui donnant la majorité des sièges au Parlement.Le Parlement est maintenant prié d\u2019approuver le projet de loi avant le 1er janvier 1989, date spécifiée dans l\u2019Accord.\u201d Les Etats-Unis ont déjà adopté et ratifié la législation nécessaire.Au cours d\u2019une conférence de presse qui a suivi le dépôt du projet de loi, le ministre Crosbie a clairement indiqué que la majorité conservatrice en Chambre était évidemment prête à permettre un débat sur la question \u2019\u2019pour que les nouveaux députés des partis d\u2019opposition puissent enregistrer leur position\u201d mais que cette concession avait quand même des limites.Le 1 er janvier Pour M.Crosbie, il est plus que souhaitable que le projet de loi C-2 soit adopté pour qu\u2019il entre en vigueur à la date prévue dans l\u2019Accord, le 1er janvier, \u2019\u2019Pour atteindre cet objectif, a-t-il précisé, il sera peut-être nécessaire d\u2019utiliser le bâillon.On n\u2019est pas pour continuer à entendre les mêmes vieux arguments usés qu\u2019on nous sert contre l\u2019Accord depuis plus d\u2019un an et deux mois.\u201d Si le projet de loi est aussi volumineux, c\u2019est qu\u2019il doit modifier plus de 25 lois existantes de manière à les rendre conformes aux dispositions de l\u2019Accord.\u2019\u2019Son adoption rapide, a souligné M.Crosbie, est importante pour les Canadiens qui planifient leurs activités commerciales et financières de façon à tirer avantage des possibilités qu\u2019amènera le libre-échange.\u201d Programmes de réadaptation Le ministre du Commerce extérieur a par ailleurs souligné qu\u2019il était encore dans l\u2019incapacité de dénombrer avec exactitude le nombre de travailleurs canadiens qui seront négativement affectés par cette entente commerciale, du moins jusqu'à ce que le président du Comité consultatif sur l\u2019adaptation, Jean de Grandpré ait présenté au Cabinet un rapport intérimaire d\u2019ici vendredi le 23 décembre.De toute façon, selon lui et le premier ministre Brian Mulroney, les programmes de réadaptation des travailleurs existants devraient suffire à satisfaire aux personnes affectées.\u201cSi d\u2019autres besoins se font sentir, a précisé M.Crosbie, il sera toujours possible de penser à de nouveaux programmes spécifiques.\u201cLe gouvernement, a-t-il indiqué, offre un vaste choix de programmes de recyclage, de recherche d\u2019emploi et de relocalisation dans le cadre du Programme de planification de l\u2019emploi doté d'un budget de 1,5 milliard $.\u201d Par ailleurs, M.Crosbie n\u2019a pas hésité a mentionné que si d\u2019autres fonds devenaient nécessaires, le gouvernement irait de l\u2019avant pour combler les besoins.Refus net Une chose est certaine toutefois, M.Crosbie n\u2019a pas du tout l'intention de se laisser influencer par les partis d\u2019opposition qui demandent que l\u2019Accord soit amendé pour protéger les programmes sociaux et les politique de développement régional.\u2019\u2019Nous sommes prêts, cependant, a-t-il dit, à considérer des amendements techniques au projet de loi, de corriger des erreurs qui auraient pu s\u2019y glisser.\u201d L\u2019entrée en vigueur de l\u2019Accord entraînera la création de la Commission mixte du commerce canado-américain, dont le mandat sera de superviser la mise en oeuvre et de résoudre les différends et cette clause sera effectivement utilisée dès le mois de janvier, si le projet de loi C-2 est adopté.Les répercussions immédiates de l\u2019entrée en vigueur de l\u2019Accord seront la suppression des droits de douane sur 15 pour cent du commerce bilatéral imposable; l\u2019embargo sur les aéronefs et automobiles usagées sera levé; les règles de séjour pour les gens d\u2019affaires dans les deux pays signataires seront simplifiées; le commerce des vins et spiriteux sera modifié par la diminution des frais de service admissibles; de nouvelles règles définissant ce qui constitue un produit d\u2019origine canadienne ou américaine entreront en vigueur; les barrières aux investissement seront levées.(I aserphoto PC) \"On n'est pas pour continuer à entendre les mêmes vieux arguments usés qu'on nous sert contre l'Accord depuis plus d'un an et deux mois'', d'avertir le ministre )ohn Crosbie.Devant une situation potentiellement \"explosive\" aujourd'hui avec le jugement sur la Loi 101 les conservateurs vont mettre des gants blancs par Guv TAILLEFER OTTAWA (PC) - Les partis politiques fédéraux étaient hier sur le qui-vive à la veille du jugement de la Cour suprême sur la Loi 101.Pour tout le monde à Ottawa, le Canada pourrait aujourd\u2019hui se retrouver dans une situation \u201cexplosive\u201d.A ces risques d\u2019explosion le secrétaire d\u2019Etat et ministre de l\u2019Environnement Lucien Bouchard opposait à sa sortie des Communes la promesse que le gouvernement fédéral abordera la question \u201cavec une attitude de grande sérénité et de grande maturité politique\u201d.Il n\u2019y a aucun doute, a-t-il dit, qu\u2019il \u201cs\u2019agit d\u2019un sujet très délicat qui s\u2019inscrit dans la charnière même des éléments constitutifs du pays\u201d.Les conservateurs, a averti M.Bouchard, ne sont pas à l\u2019abri des déchirements.\u201cOn joue avec de la dynamite, avec les fibres d\u2019une nation\u201d, a de son côté déclamé le député libéral de Saint-Denis, M.Marcel Prud\u2019homme.\u201cUne mauvaise déclaration de la part d\u2019un anglophone aura une réaction désastreuse chez un francophone\u201d, a affirmé le député.Les parlementaires francophones ne sont plus qu\u2019une poignée au sein du nouveau caucus libéral qui compte 82 députés.\u201cCa change beaucoup l\u2019approche que nous allons prendre\u201d, a déclaré M.Prud\u2019homme, qui s\u2019ennuie à cet égard de son collègue de Saint-Marie, M.Jean-Claude Ma-lépart, absent de la Chambre pour cause de maladie.A la veille du jugement, le député libéral disait \u201cse sentir un peu comme René Lévesque\u201d.Tiraillé \u201cJe suis très tiraillé.Je n\u2019aime pas attendre après les autres Lucien Bouchard pour défendre mes intérêts.Je suis Canadien-Français.Ca ne se traduit pas en anglais.\u201d M.Prud\u2019homme considère comme un \u201cprincipe de base\u201d la nécessité pour la communauté québécoise francophone de demeurer bien vivante.\u201cComment concilier ça avec les droits des au- la facture des avocats d'Alliance Québec dépasserait les 100,000 $ par Suzanne DANSEREAU QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement québécois ne pouvait pas dire hier combien exactement lui coûteront les honoraires des avocats d\u2019Al-liance Québec chargés de contester la loi 101.Interrogé par l\u2019Opposition hier matin, le ministre de la Justice Gil Rémillard a cité plusieurs chiffres (45,000 $, 41,000 $, 16,000 $) sans pouvoir être plus précis, tandis que l\u2019Opposition a laissé entendre que le coût total pourrait atteindre 100,000 $.Pour sa part, le porte-parole d\u2019Alliance Québec a indiqué à la Presse Canadienne que ses avocats devraient recevoir un montant supérieur à 100,000 $ pour avoir plaidé leur cause en Cour suprême.Cette histoire est revenue sur le tapis avant-hier, lorsqu\u2019on a reçu la listes des engagements financiers du ministère de la Justice.On y lisait que pour août 1988 un montant de 45,000 $ avait été payé à l\u2019un des deux avocats, Me Allan Hilton.Lorsque l\u2019Opposition a interrogé le premier ministre pour savoir s\u2019il y avait des montants additionnels, M.Bou-rassa a pris avis de la question.Au bureau du ministre Rémillard, la porte-parole Anne Lebel indiquait qu\u2019il y avait une somme de 41,000 $ accordée au mois d\u2019avril et que d\u2019autres factures devaient suivre de quelques milliers de dollars pour les mémoires de frais et pour l\u2019analyse du jugement de la Cour suprême.Mme Lebel assurait que c\u2019était là tous les montants impliqués.L\u2019Opposition a cité les chiffres publiés en avril dernier: un premier montant de 34,000 $ a été versé aux procureurs et par la suite, un autre montant de 24,000 $, pour un total de 58,000 $.Le critique en matière linguistique Claude Filion a demandé au ministre Rémillard de lui dire si les 45,000 $ contenus dans les engagements financiers d\u2019août 1988 s\u2019ajoutaient ou faisaient partie du 58,000 $.M.Rémillard a répondu en disant que tout ce qu\u2019il voyait était le montant de 41,855 $.\u201cJe peux faire d\u2019autres recherches\u201d, a-t-il avancé.A mesure que M.Filion posait des questions, on voyait que M.Rémillard fouillait dans ses papiers.sans pouvoir répondre clairement.Il a pris avis de la question.Mais, recevant un bout de papier provenant de l\u2019extérieur de la Chambre, il a ajouté un montant de 16,000 $, pour les honoraires de Me Yarosky, l\u2019autre avocat d\u2019Alliance Québec.L\u2019Opposition, pour sa part, rappelle que 100,000 $ est le montant qu\u2019Âlliance Québec disait devoir réclamer pour son appel à la Cour suprême.Joint hier, le porte-parole d\u2019Alliance Québec Jeff Kelly a indi-ué que ce chiffre pouvait être épassé pour atteindre environ 110,000 $.Mais il a ajouté que le gouvernement du Québec n\u2019était pas le seql à débourser, le Secrétariat d\u2019Etat fédéral et Alliance Québec faisant également leur part.très ?C\u2019est pas facile.On va tous agoniser ensemble.\u201d Du côté du gouvernement comme de celui de l\u2019opposition, on s\u2019engage néanmoins à faire preuve de prudence.Pas question de réagir de façon élaborée au jugement du tribunal sur les dispositions de la Loi 101 touchant l\u2019affichage avant d\u2019avoir pris connaissance de la réponse du premier ministre Robert Bouras-sa.Les conservateurs vont s\u2019y prendre avec des gants blancs.\u201cNous pensons, a dit le ministre Bouchard, que le jugement, qui répondra à des questions complexes, risque d\u2019être complexe lui aussi.Il faudra l\u2019examiner de façon approfondie.\u201d C\u2019est le ministre-sénateur Lowell Murray, responsable des Relations fédérales-provinriales, qui livrera publiquement les pre- mières réactions du gouvernement aujourd\u2019hui.\u201cIl s\u2019agira de considérations générales\u201d, a dit M.Bouchard, qui a indiqué que le dossier avait fait l\u2019objet de nombreuses discussions au sein du gouvernement.Le gouvernement conservateur a d\u2019ailleurs mis sur pied un comité ministériel qui sera chargé d\u2019étudier les implications du jugement et de faire des recommandations au cabinet.Au sein de ce comité ad hoc sont notamment réunis MM.Bouchard et Murray, le ministre de l\u2019Energie, Marcel Masse et le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures Joe Clark.Deux sénateurs et constitutionnalistes-experts, MM.Arthur Tremblay et Gérald Beaudoin, doivent d\u2019autre paît tenir cet après-midi une séance d\u2019information sur la portée du jugement à l\u2019intention du caucus cjuébécois du gouvernement Mulroney.m 'WMm , A V- / ' Vibra Shave.Une idée-cadeau pratique de chez Eaton! 11 88 ch.ou 2 pour 19\" Voici une innovation intéressante du rasage sans fil pour hommes et femmes! En combinant la précision de coupe d\u2019une cartouche à lames jumelées et l\u2019action vibrante qui aide à réduire l\u2019irritation en douceur! Le Vibra-Shave de Windemere résiste à l\u2019eau.Utilisez-le sans danger au lavabo, avec du savon, du gel ou de la mousse à raser.Accepte tous types de cartouches standard à lames jumelées.Requiert une pile AA (vendue séparément).A.\tModèle VB1 pour lui.B.\tModèle WVB1 pour elle.Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayon 277.Venez ou composez 563 9555.Heures d\u2019ouverture\t Lundi, mardi\tSamedi 17 décembre 1988 mercredi, jeudi\t9h00à21h00 vendredi\tSamedi, 24 décembre 1988 9h30 à 21h00\t9h00 à 17h00 *\u2022 E AT O N Crédit accepté avec la carte Eaton tes < artes American Express Visa et MasterCard sont aussi acceptées EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada ________________ 46039 B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 15 DÉCEMBRE 1988 FORUM EDITORIAL Prévoir l\u2019imprévisible Les contribuables sherbrookois ont soupiré d\u2019aise en apprenant que le compte de taxes serait gelé en 1989.Mais s\u2019ils examinent de près le budget présenté lundi par le maire Jean Paul Pelletier, ils n\u2019auront pas tort d\u2019appréhender pour les prochaines années des hausses substantielles, si un virage important n\u2019est pas amorcé au niveau des dépenses.Le premier magistrat a sans doute raison quand il affirme que les dépenses ordinaires sont comprimées à un niveau légèrement inférieur au taux d\u2019inflation.Mais les dépenses extraordinaires ou particulières qu\u2019il invoque pour expliquer la hausse de onze millions de dollars du budget de dépenses de la Ville, seront en bonne partie récurrentes et s\u2019ajouteront donc au fardeau des années à venir.Les nouveaux postes créés, le réajustement du salaire des policiers, entre autres, ne disparaîtront pas par magie.Et tôt ou tard, la hausse des dépenses dépassera la hausse des revenus, de sorte que la conclusion s\u2019imposera d\u2019elle-même: réduire les services ou augmenter les taxes.Ne prétendons pas qu\u2019il y a eu gaspillage ou relâchement de la surveillance des dépenses.Il reste que nul gouvernement, municipal, provincial ou fédéral, ne parviendra à un véritable assainissement de sa situation financière s\u2019il doit constamment voir augmenter le montant de son budget consacré au remboursement de la dette.C\u2019est vrai que le pourcentage du budget consacré à la dette a légèrement fléchi, mais pas suffisamment pour ne pas demeurer inquiétant ou préoccupant.D\u2019autre part, il ne faut pas se leurrer, le taux d\u2019inoccupation des logements à Sherbrooke imposera forcément un ralentissement de la construction et donc une baisse dans la croissance des revenus.Sherbrooke n\u2019est pas mal administrée, les chiffres le prouvent.Mais les élus ne doivent jamais oublier dans leurs études et analyses que le début des années 90 sera plutôt pénible.C\u2019est maintenant qu\u2019il faut s\u2019y préparer quand on confectionne des budgets municipaux.En tenant compte des variations de population, des perspectives de développement, de la croissance économique nord-américaine.Et même si c\u2019est plus facile à prêcher qu\u2019à appliquer, cette prudence suppose que même les dépenses extraordinaires sont en quelque sorte prévues.Un peu comme les blessures dans le sport.On ne peut pas tout excuser par l\u2019imprévu quand on a pour mission de prévoir l\u2019imprévisible.Jean Vigneault (T SONDAGE GALLUP Pornographie: l\u2019opposition a augmenté 36 p.cent des Canadiens croient que la pornographie qui ne met pas en scène des enfants, des actes violents ou dégradants devrait être permise et 60 p.sont d\u2019avis qu\u2019elle devrait être interdite.En 1986, Gallup avait posé une question similaire et la moitié des Canadiens (50 p.c.) croyaient que ce type de pornographie devrait être permis alors que 46 p.cent penchaient en faveur de l\u2019interdiction.Au cours des deux dernières années, il y a donc eu une augmentation de 14 p.cent des personnes opposées à la diffusion de matériel pornographique.C\u2019est en Colombe-Britannique que l\u2019on se montre le plus permissif sur cette question (43 p.cent, pour; 52 p.c., contre) et dans les Maritimes le moins (69 n.c.contre: 26 p.c., pour).39 p.cent des Québécois sont en faveur de la diffusion libre de matériel pornographique.Alors que 47 p.cent des 18-29 ans croient que la pornographie devrait être permise, seulement 17 p.cent des 50 ans et plus partagent cet avis.Il y a aussi beaucoup une grande différence entre les hommes et les femmes.46 p.cent des hommes croient que la pornographie devrait être permise mais seulement 26 p.cent des femmes pensent de même.Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1012 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus menées entre le 30 novem- PERMETTRE LA PORNOGRAPHIE \tOui\tNon\tIndécis National 1988\t36%\t60%\t4% National 1986\t50%\t46%\t4% National 1985\t57%\t36%\t7% Région Maritimes\t26%\t69%\t5% Québec\t39%\t58%\t3% Ontario\t38%\t60%\t2% Prairies\t25%\t66%\t9% C.B.\t43%\t52%\t5% Toronto\t51%\t49%\t0% Montréal\t45%\t50%\t5% Age 18-29 ans\t47%\t47%\t6% 30-49 ans\t43%\t53%\t4%.50 ans et plus\t17%\t80%\t3% Sexe Homme\t46%\t51%\t3% Femme\t26%\t70%\t5% Instruction Sec.incomplet\t25%\t71%\t4% Sec.complété\t31%\t65%\t4% Post-secondaire\t45%\t51%\t4% Revenus moins de $20,000\t27%\t69%\t5% $20,000-829,999\t37%\t57%\t5% $30,000-839,999\t40%\t58%\t3%, $40,000-S49,999\t42%\t56%\t2% $50,000 et plus\t45%\t52%\t3% OPINION DES AUTRES C\u2019est la même chose à chaque année.Quelques semaines avant Noël, le vérificateur général remet son rapport annuel.Le document est une mine inépuisable de contes d'horreurs bureaucratiques.On s\u2019indigne deux ou trois jours et c\u2019est tout.Le vérificateur, M.Rhéal Châtelain, sombre à nouveau dans l\u2019oubli pour les douze mois suivants.Ce n\u2019est pas une figure de style.Après son show de l\u2019an dernier, à la fin novembre, M.Châtelain a fait parler de lui une seule fois, en mai dernier.Pourtant, le rôle du vérificateur est central.Comme son nom l\u2019indique, il consiste à vérifier l\u2019exactitude des livres gouvernementaux, mais aussi si l\u2019argent a été dépensé intelligemment, si les programmes respectent leurs objectifs.Bien sûr, l\u2019appareil d\u2019Etat dispose de moyens de contrôle dans chaque ministère, confie au Conseil du Trésor le soin de surveiller les dépenses des autres minis- Vérificateur: le rituel annuel tères.Mais on reste en famille.Qui osera dire en public que le ministre des Finances tripote ses chiffres, qu\u2019un ministère est géré de façon incompétente?Sûrement pas les collègues du même gouvernement.En ce sens, Rhéal Châtelain est l\u2019ombudsman de tous les citoyens qui paient des impôts et qui n\u2019aiment pas que leur argent soit gaspillé par quelqu\u2019un d\u2019autre.Mais, à chaque année, on a l\u2019impression de tourner en rond.Les cibles de M.Châtelain changent; cette année, ce sont surtout la Commission de santé et sécurité au travail, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Cela ne veut pas dire que les coupables des années précédentes ont fait amende honorable, mais plus simplement que le vérificateur n\u2019a pas le temps de tout vérifier à chaque année.Pour éviter que le rapport ne tombe à l\u2019eau, il ne faudrait pas seulement s\u2019indigner des hor- reurs découvertes par M.Châtelain mais aussi mettre en place les mécanismes plus suivis qu\u2019il propose.D\u2019abord, ce sont les élus, l\u2019Assemblée nationale, qui doivent contrôler l\u2019utilisation des fonds publics: c\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que le vérificateur ne relève pas du gouvernement, mais de l\u2019Assemblée.Mais celle-ci n\u2019a ni le temps, ni les compétences pour faire ce travail.Pourquoi ne se sert-elle pas du vérificateur, par exemple en le convoquant lors de commissions parlementaires qui étudient les crédits.L\u2019autre_ problème est lié à l\u2019imputabilité: les vraies décisions sont prises par des hauts fonctionnaires qui n\u2019ont pas à répondre de leurs gestes à l\u2019Assemblée nationale.Cela aussi devrait changer.Les débats sur la qualité ae la gestion deviendraient alors un processus continu et non pas un spectacle annuel.Alain Dubuc La Presse àr^S-pi .Et une autre chose que nous n\u2019aimons pas dans ces réformes.v ous etes certain que vous ne voulez pas faire comme dans le bon vieux temps?.Gorbatchev Ukraine Estonie liiiɧ181 TRIBUNE LIBRE La coalition CHUS n\u2019a pas comme objectif de semer la peur bre et le 3 décembre.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 p.cent, 19 fois sur 20.La question était: \u201cCroyez-vous que la pornographie explicite, qui ne met pas en scène des enfants ni des actes de violence ou dégradantes, devrait être permise?\u201d Semer la peur, non ce n\u2019est pas l\u2019objectif de la Coalition C.H.U.S.(Continuer l\u2019Hydro non l\u2019Uranium pour notre Sécurité), malgré ce que prétend Energie Atomique Canada Limitée (EACL).Notre objectif premier est de rendre public le dossier SLOWPOKE pour engager un débat.Le deuxième est de sensibiliser la population estrienne aux controverses réelles entourant l\u2019industrie nucléaire.Notre approche a toujours été de soumettre des questions.Malgré les huit mois écoulés depuis le début de ce dossier, EACL et le gouvernement fédéral, n\u2019y ont toujours pas répondu de \"façon précise et scientifique.Jusqu\u2019ici EACL ose dire que les questions ne sont pas fondées.Mais nous avons le droit de nous interroger sur notre avenir et de recueillir des informations.Si réacteur nucléaire il y a, nous les citoyens devons en accepter les conséquences.Par exemple, exporter nos déchets radioactifs (toxiques) en Ontario, est-ce moralement plus acceptable que ce que les Etats-Unis font actuellement en exportant leurs déchets solides chez nous en Es-trie?Allons-nous imposer aux autres ce que nous ne voulons pas dans notre cour?Non, la Coalition C.H.U.S.ne vise pas à apeurer les gens.Les associations, municipalités, regroupements et individus adhèrent à la Coalition C.H.U.S.car ils sont concernés et désirent que leurs voix soient entendues.Nous sommes privilégiés de pos- séder cette liberté d\u2019expression démocratique.Déjà quatre régions (les Territoires du Nord Ouest, les Inuits, Winnipeg, Fort Nelson C.B.) ont refusé le SLOWPOKE.EACL a l\u2019apparence d\u2019un éléphant blanc.Depuis maintes années il n\u2019a pas pu faire de ventes et offre maintenant un réacteur nucléaire gratuit au C.H.U.S.Nous les contribuables auront à en assumer le coût monétaire, moral, social, et environnemental qui en découle.Ne serait-ce pas EACL, isolé et sans appui, qui a peur?Non, nous les citoyens de l\u2019Estrie ne perdrons rien à les renvoyer chez eux.Carmen Moliner Représentante du Townships Peace Group Groupe membre de la Coalition C.H.U.S.Les déchets de nos voisins.Les journaux annonçaient récemment que des camions qui circulent depuis un certain temps dans la région de Sherbrooke et des environs transporteraient des déchets en provenance des Etats-Unis.Ces camions non seulement accroissent l\u2019encombrement de nos routes de campagne mais ils viendraient, paraît-il, y déposer des déchets dont se débarrassent nos amis les Américains.Ils viendraient plus précisément déverser leurs charges d\u2019immondices à St-Denis de Brompton, un village qui, il y a à peine 10 ans, fai- sait pitié par le délabrement de plusieurs maisons mais qui depuis s\u2019est considérablement amélioré par la rénovation domiciliaire et l\u2019aménagement des terrains.Quant au dépotoir de déchets provenant de nos voisins américains, faudra-t-il le tolérer jusqu\u2019à ce que la population s\u2019y oppose énergiquement?Il est bien sûr qu\u2019un dépotoir n\u2019est pas une chose plaisante qui attire les touristes.et la population de St-Denis de Brompton ne peut pas s\u2019en réjouir sauf les personnes qui ont des intérêts monétaires dans ce transport de déchets.Si ces personnes ont des influences auprès de la Municipalité de St-Denis de Brompton, l\u2019avenir nous en informera ne serait-ce que dans le comportement des élus de cette région qui devront réglementer, s\u2019opposer ou tolérer une telle situation.Le Québec ne doit pas devenir une poubelle pour les Etats-Unis et nous souhaitons que le \u201clibre-échange\u201d ne s\u2019étende pas jusque là ou tout au moins qu\u2019il soit plus propre.Guy Milot -Sécurité routière- Respect d\u2019autrui \u2018Prendre\u2019 la route Je crois sincèrement que le fait de généraliser et de dire que tous les jeunes de seize ans sont irresponsables et qu\u2019ils devraient être privés de leur droit de conduire à cet âge ne rend pas justice à plusieurs de ces jeunes qui, eux, ont appris à se comporter en gens responsables.Le critère de sélection devrait être basé plutôt sur le comportement de la personne, ses agissements, son agressivité, sa capacité de gérer la tension et la pression.Plusieurs personnes dites \u201cadultes\u201d ne rencontrent pas les normes minimales de la gestion du respect d\u2019autrui.Le milieu scolaire pourrait contribuer à identifier les étudiants qui ont un profil respectant des comportements positifs.La personne qui fonde ses agissements sur le respect d\u2019autrui mérite qu'on lui accorde les privilèges d\u2019une personne responsable, entre autres, conduire une automobile.Tant que le principe de sélection, qui permet à une personne de conduire un véhicule, reposera sur l\u2019âge et non sur le comportement de la personne, on continuera à avoir des irresponsables sur la route et ils seront âgés de 16, 20, 30, 50, 70 ans et plus.De plus en plus de jeunes ont compris qu\u2019ils peuvent se passer complètement de consommation d\u2019alcool ou de drogues.Ces derniers affichent de plus en plus des réalisations positives dans notre monde d\u2019aujourd\u2019hui.On devrait se questionner si on ne devrait pas exiger un taux d\u2019alcool \u201c0\u201d pour les activités impliquant une fonction de jugement telle que: conduite automobile, sports, travail, la gestion quotidienne des activités familiales et toute autre fonction exigeant un minimum de jugement.Il est vrai qu\u2019il ne resterait pas beaucoup d\u2019activité qui permettrait un taux plus élevé que \u201c0\u201d, car on a toujours besoin d\u2019un minimum de jugement dans chacune de nos activités quotidiennes, n\u2019est-ce pas?Comment peut-on exiger d\u2019une personne, sous l\u2019influence d\u2019alcool ou de drogues, qu\u2019elle juge elle-même si elle peut ou non conduire son véhicule?Il est trop tard, car son jugement n\u2019est plus apte.Dans quelques générations, les gens auront compris que les problèmes de la vie quotidienne auront été résolus par les comportements suivants: \u2014\tRespect de son prochain dans toutes ses formes et dans les agissements de tous les jours.\u2014\tLa mise de coté du fameux péché dYorgueil.Jean-Paul Fortier Sherbrooke J\u2019écris ce commentaire sur la conduite automobile au Québec parce que, plus je circule sur les routes et en particulier en ville, plus j\u2019ai peur pour moi et pour ma famille.Cette situation me \u201cfrappe\u201d d\u2019autant plus que j\u2019ai eu la chance de vivre et de voyager dans d\u2019autres provinces canadiennes au cours des dernières années.Qu\u2019y a-t-il donc de différent au Québec qui rend la circulation si difficile et si périlleuse?A mon.avis, il faut examiner l\u2019attitude des Québécois et leurs connaissances en conduite pour tenter de répondre à cette question.En ce qui concerne l\u2019attitude des usagers de la route, je constate que les mots \u2018respect\u2019 et \u2018courtoisie ne font partie du vocabulaire courant.Est-ce que cela vient du fait que conduire est bel et bien un privilège qui est accordé à ceux qui sont jugés aptes à opérer convenablement et sé-curitairement un véhicule moteur, quel qu\u2019il soit?Malheureusement, les Québécois en général, considèrent que leur permis de conduire leur confère des droits et de ce fait, ils agissent consciemment ou inconsciemment-com- me si les autres usagers de la route leur devaient le respect.Par ailleurs, le code de sécurité routière, ce document qui est supposé régir la circulation des véhicules sur les routes semble être peu connu des conducteurs.Il sert surtout à passer l\u2019examen théorique des cours de conduite et après ce n\u2019est plus important, on peut vite l\u2019oublier! De même, combien de conducteurs connaissent et surtout mettent en pratique le principe- pourtant si simple mais efficace-qu\u2019on ap- pelait jadis \u201cprotéger sa droite\u201d; s\u2019est-il envolé en fumée avec l'arrivée de l\u2019assurance \u201csans egard à la faute\u201d?En somme, dans l\u2019état actuel des choses, prendre la route au Québec veut dire prendre possession de la route sans trop se soucier des autres utilisateurs qu\u2019ils soient piétons, motocyclistes ou automobilistes.Cela rend la conduite très désagréable.On aura beau avoir les meilleures automobiles, les meilleures routes avec une signalisation adéquate, un bon code de la route et une surveillance constante, si l\u2019on n\u2019a pas une attitude de respect des autres et de courtoisie envers ceux-ci, alors conduire sera toujours dangereux, car tous les éléments ci-hauts deviennent alors inutiles.Richard Choquette Sherbrooke la tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ P'ftstdnnt et Éditeur JEAN GUY FARAH Afliomt RADIOREVEIL \u2022AM/FM \u2022\tAffichage fluorescent \u2022\tMinutene de sommeil \u2022\tRéveil par la radio ou le bourdon^ \u2014 hITac RADIO DOUBLE CASSETTE \u2022 Égalisateurgraphique \u2022 Inversion automatique 5 bandes intégré\t\u2022 Copie haute vitesse \u2022Magnétocassette double \u2022 Prise pour lecteur laser anasoii FOUR MICRO-ONDES \u2022600 watts \u2022Grandeurt intermédiaire \u2022Décongélabun automatique \u2022Plateau rotatif JEU VIDEO 4 | \u2022\t128K\tI m \u2022\tPistolet \u2022\t2 controls\t¦ ^ \u2022\t'Hang On/Safari Hunt' intégrés ÆLHit, ov6ÿ h.hnovox asSll TELECOULEUR 21 \u2022\tDécodeur stéréo MTS intégré \u2022\tStyle moniteur avec écran à coin carré 21\" STEREO I VIDÉO VHS \u2022\tHQ (Haute Qualité d'image) \u2022\tProgrammation à l'écran \u2022\tMinuterie 8 émissions/14 jours \u2022\tTélécommande infrarouge \u2022\tConverfisseur intégré __ TELECOULEUR 14\" \u2022Télécommande \u2022Convertisseur intégré \u2022Affichage à l'écran \u2022Ajustement des couleurs par télécommande Technics ^Boston ENSEMBLE AUDIO \u2022\trécepteur 80 watts total \u2022\tlecteur laser \u2022\thaut-parleurs 3 voies BÉGjJ.599.958 *m pas - *1MMèïÊëM ÜÉÉ -ii\"iv>t-iiiiiii -fimMuiiiV üitst* mm IlÉÉtPl ¦MBR mmm gnnoos 14999SS CAMERA 8MM \u2022\t2 heures d\u2019enregistrement par cassette \u2022\tAuto-focus \u2022\tAuto-ajustement du blanc \u2022\tEffacement rapide \u2022\tFormat compact \u2022\tSuperposition numérique des titres REG.i 849,953 ENSEMBLE AUDIO \u2022\tAmplificateur 240 wans (total) \u2022\tSyntonisateur numérique \u2022\tMagnétocassette double \u2022Table tournante semi-automatique \u2022\tHaut parleurs 3 voies \u2022Télécommande \u2022\tMeuble optionnel LIS GRANDS CLASSIQUES DU HOCKEY MAINTENANT DISPONIBLE POUR 19.95$ CHACUN OU ÉCONOMISEZ 10.00$ A L ACHAT DE LA SÉRIE COMPLÈTE.SUPER MAGASIN 2222 RUE KING OUEST 566-0261 PLUS DE 160 MAGASINS BANS IA PLUPART DES CENTRES COMMERCIAUX LE PLUS GRAND SPÉCIALISTE D\u2019ÉLECTRONIQUE AU PAYS DTLnnTIQUE É L E C T R 0 N TQ U E U CARTE\t\u2019\u20141 DE CRÉDIT PRIVILÉGIÉ D\u2019ATLANTIQUE JUSGU'Al 500005 DE CREDIT INSTANTANÉ DISPONIBLE RIUMTIQUE^ieF 4 Plan de Protection-Prix Si vous trouves le même produit ô moins cher, nous paierons la différence + Plan de Protection-Qualité Si vous n\u2019êtes pas satisfait de votre appareil, nous l'echongerons ou vous rembourserons.Si votre opporeil présente un problème persistant nous l'échongerons ?\tLivraison Gratuite Votre opporeil sera livré en 48 heures C'est promis! ?\tLigne Téléphonique Satisfaction Si vous n'êtes pos entièrement sotisfoit.telephonei nous ou : Montreal: 328*1426\t> Extérieur 1*800*361*4040 PLUS DE 30 ANS D'EXPERTISE.Tous les details en mogosm B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 15 DECEMBRE 1988 VIVRE Recherche auprès de familles monoparentales dans le quartier Est de Sherbrooke et à Fleurimont Problème d'insécurité et méconnaissance des ressources a a a a 'COI SC Li personne \u2022t lilvrtt mm Catrctour tie.l\u2019Esttte 569-6231 À TORTUE i _ r-*i de nourri- jciunnh Piat ClRQüE à hamster 150/oj|mÇI!2ü î, 2 P0ts, tortue Tortue ture, 1 rond.aquarium PERRUCHE couleur gfl¦ *m&M**' vaut * **\u2019%¦ t\tMU- TOUJOURS LE NUMÉRO 1 EN ESTRIE Carrefour De L\u2019Est rie par Gilles DALLAIRE SHERBROOKE \u2014 Une recherche menée .auprès de parents uniques vivant dans le quartier Est de Sherbrooke et à Fleurimont, démontre que la plupart d\u2019entre eux, tout particulièrement les femmes qui ont charge d\u2019enfant, vivent dans l\u2019insécurité, autant sur le plan affectif que sur le plan monétaire, ont été ou sont encore encore victimes de violence verbale ou physique de la part de leur ancien conjoint, connaissent peu ou pas les ressources qui sont à leur disposition ou n\u2019y ont à peu près pas recours et envisagent de retourner aux études.\u201cCe sont là des conclusions générales.La nature des situations, des besoins et des attentes varie selon l\u2019âge et, bien entendu, selon le sexe des répondants\u201d, a ex- Loraine Chagnon, organisatrice communautaire.S&fer.¦alias t JRKSW\" & Plusieurs milliers de personnes sensibilisées à la Déclaration universelle des droits de l'homme Simard Tradition et style depuis 1947 ouer SHERBROOKE (MR) - Selon le compte rendu des divers organismes qui ont préparé différentes activités dans le cadre du 40e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l\u2019homme, plusieurs milliers de personnes en Estrie ont pu être sensibilisées au sujet de ces droits.C\u2019est ce qu\u2019il a été possible de constater hier, alors que Mme Suzanne Valéry, représentante régionale de la Commission des droits de la personne du Québec, recevait les comptes rendus des participants de ces activités.Les organismes qui se sont associés à la démarche de la Commission des droits de la personne du Québec étaient Amnistie internationale, la Ligue des droits et libertés, le Carrefour de solidarité internationale, ACAT, la Table de concertation jeunesse, les écoles Carillon, Le Triolet, Montcalm, Saint-François et Mitchell.Des représentants des organismes ainsi que des élèves, des professeurs et le directeur de l\u2019école Carillon étaient présents hier en conférence de presse, où ils rendaient compte de leurs projets au président de la Commission des droits de la personne du Québec, M.Jacques Lachapelle, et à la représentante régionale, Mme Valéry.Préparation d\u2019un vidéo, conférences publiques, expositions, rencontres de sensibilisation dans les écoles, où 2,000 jeunes ont été rencontrés, interventions par le biais des médias électroniques et écrits auront, tout compte fait, eu pour résultat de toucher plusieurs milliers d\u2019Es-triens, selon le bilan qu\u2019on pouvait dresser hier.Aujourd\u2019hui débute à 9h notre solde semi-annuel.Choisissez parmi une superbe collection de bottes, chaussures et sacs à man pour femmes, hommes, et enfants.RÉDUCTION JUSQU\u2019À 50% Il appert, selon le témoignage des participants que plusieurs personnes ne semblaient pas connaître la Déclaration universelle ni la Charte des droits du Québec.Le président de la Commission, M.Lachapelle, rappelant le grand événement qu\u2019a été la ré- daction, par les nations, de la Déclaration universelle, dans le but de mettre fins aux atrocités dont a été témoin l\u2019humanité, a rappelé qu\u2019elle avait connu des suites et qu\u2019elle n\u2019a pas été étrangère à la naissance de la Charte québécoise des droits de la personne.(Photo La Tribune par Stéphane Lemire) M.Jacques Lachapelle, président de la Commission des droits de la personne du Québec, a reçu le témoignage de Caroline Grégoire, de l'école Carillon, au sujet d'un vidéo créé avec le concours des élèves de 5e année.Mme Suzanne Valéry, représentante de la Commission en Estrie, apparaît avec eux sur la photo.\"Pour Noël je pense à moi.Je me fais un cadeau.Un lit d'eau de chez Lits d'eau Lennoxville\".pour son SERVICE, sa QUALITÉ, ses PRIX! NDLR: En raison de difficultés techniques, il a été impossible de publier ce texte dans notre édition d\u2019hier.Nous le reproduisons aujourd\u2019hui.Nos excuses.pliqué au cours d\u2019une conférence de presse, Loraine Chagnon, organisatrice communautaire qui a mené la recherche, commanditée par le Centre local de services communautaires Gaston-Lessard, avec la collaboration de Luce Doré.Elle s\u2019est dite d\u2019avis que, même si les témoignages de seulement 21 parents uniques, soit 18 femmes et trois hommes, ont été recueillis, la recherche ne renvoie pas moins une image fidèle des problèmes qui sont le lot quotidien d\u2019un bon nombre des chefs de famille monoparentale du uartier Est de Sherbrooke et de leurimont.Isolement \u201cLes femmes âgées de 25 ans et moins vivent dans l\u2019isolement et la pauvreté, se sentent mal à l\u2019aise dans leur rôle de parent, surtout si le père de leur enfant a refusé de reconnaître sa paternité, vont d\u2019un compagnon à l\u2019autre, connaissent peu les ressources qui pourraient les aider et souhaitent retourner aux études\u201d, a révélé Loraine Chagnon.Elle a souligné que les femmes qui ont entre 25 ans et 35 ans ont généralement une perception plus positive de leur situation, qu\u2019elles connaissent et utilisent les ressources qui sont à leur disposition, qu\u2019elles ont des amis et qu\u2019elles attendent beaucoup de leur ancien conjoint.Un échec \u201cElles sont relativement à l\u2019aise dans le rôle de parent unique, ce qui n\u2019est pas le cas de la femme âgée de 35 ans ou plus.Celle-là a le sentiment que sa vie est un échec: avoir un enfant était le choix du couple qu\u2019elle formait avec son ancien conjoint et le couple n\u2019existe plus.C\u2019est aussi dans ce groupe d\u2019âge qu\u2019on trouve le plus de femmes qui ont été vic: times dei violence, qui ont été complètement abandonnées par leur ancien conjoint, qui connaissent ou qui utilisent très peu les ressources qui pourraient les aider et qui vivent isolées\u201d, de révéler Loraine Chagnon.Chez les hommes La recherche a démontré que les hommes se tirent mieux d\u2019affaire que les femmes, sans donn: parce que la plupart ont un gagne-pain et qu\u2019ils peuvent compter sur la sympathie et l\u2019aide de parents et d\u2019amis.Ils se sentent toutefois marginaux.Selon Loraine Chagnon qui a rappelé que les familles monoparentales représentent 20 pour cent des familles à Sherbrooke et jusqu\u2019à 68 pour cent dans certains ilôts du quartier Est, la monoparentalité n\u2019est plus un phénomène social isolé.Elle est devenue une question d\u2019actualité qui devrait faire l\u2019objet d\u2019une préoccupation à l\u2019échelle régionale.Elle a souligné que le Centre local de services communautaires Gaston-Lessard a déjà pris acte de cette réalité, qu\u2019il en tier compte dans la programmation qu\u2019il entend suivre pendant l\u2019année en cours, qu\u2019il forme des intervenantes _ sensible au phénomène et qu\u2019il favorise la formation de groupes d\u2019entraide et de support de même que la formation de groupes capables d\u2019intervenir auprès des parents et des adolescents.Elle a aussi rappelé que l\u2019établissement projette de diffuser, à l\u2019intention de la femme qui est parent unique, des informations sur les droits qu\u2019elle a à l\u2019aide financière de son ancien conjoint et sur les recours dont elle peut se prévaloir pour obtenir une aide qui est refusée.DOUILLETTE SATIN DRAPS * Crédit accepté A partir de A partir de LENNOXVILLE 177, rue Queen Lennoxville OO 4 2 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR'\tO JL vus D tAu VISA Plan mise de côté V ON HABILLE DE 2 À 2414 ANS ;| zm \\ Fernand Couture.joaillier 97, rue Wellington sud Sherbrooke : .: : tmÊtSke- WM * 2W ^ EW T%* VIVRE IA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 15 DECEMBRE 1988 B 5 Centraide: objectif largement dépassé avec un total de 322,888 $ par Gilles DALLAIRE SHERBROOKE \u2014 L\u2019objectif de 300,000 S visé par Centraide Estrie a été dépassé et largement puisque la campagne de financement qui vient de se terminer a permis de recueillir une somme de 322,888.63 S.\"Pareille réussite aurait été impossible sans le travail inlassable de centaines de bénévoles et surtout sans l\u2019appui indéfectible des Estriens dont la générosité semble être sans limites\u201d, a déclaré, hier, le président de la campagne, M.Serge Cardin, au cours d\u2019une conférence de presse.Tout en soulignant que la somme recueillie est supérieure de 8,6 pour cent au montant récolté l\u2019année dernière, il a révélé que c\u2019est l\u2019augmentation de la contribution de la fonction publique provinciale qui a été la plus élevée, une somme de 69,042.13 $ ayant été versée par les fonctionnaires provinciaux, soit 30,3 pour cent de plus qu\u2019en 1987.\u2022 En détail Le clergé et les congrégations religieuses ont versé 9,482 $, les établissements commerciaux et les entreprises, 85,094 $, et leurs employés, 26,318.28 $.Quant au milieu de l\u2019éducation, il a versé 17,673.36 $.La fonction publique fédérale a versé 13,783.60 $, la fonction publique municipale, 1,300 $, le milieu municipal, 1,000 $, le réseau des affaires sociales, 10,000.18 $, le milieu professionnel, 10,000 $.Des dons spé- Hébergement Magog-Orford inaugure la seconde phase par Gilles DAIGLE MAGOG \u2014 Hébergement Magog-Orford, corporation sans but lucratif, a procédé, rue George, à Magog, à l\u2019inauguration de la seconde phase d\u2019un projet d\u2019habitation pour personnes âgées connu sous le nom de Résidence Pinecroft dont la construction a nécessité des investissements de 2 millipns $ qui se sont traduits par l\u2019ajout de 68 nouvelles places d\u2019hébergement.La construction de la Résidence Pinecroft porte à 94 le nombre des places d\u2019hébergement gérées par Hébergement Magog-Orford en tenant compte des 26 appartements du Manoir Lions érigé à proximité en 1984.A la différence du Manoir Lions largement financé à l\u2019époque par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement, la construction de la Résidence Pinecroft a plutôt été assurée par des fonds privés provenant en grande partie de la Banque Toronto Dominion.Plus de 400,000 $ auraient été prêtés sur billet par des gens du milieu.Selon son vice-président, Pierre Beaupré, Hébergement Magog-Orford ne s\u2019est pas donné pour mission de construire des logements à loyer modique -mais d\u2019offrir au taux du marché une formule d\u2019habitation parfaitement adaptée aux besoins de la clientèle visée.Ces places d\u2019hébergement, a-t-il dit, ont la particularité d\u2019être conçues pour les personnes âgées qui ont les moyens de se les payer tout en restant abordables pour bon nombre d\u2019entre elles.La Résidence Pinecroft met à la disposition de Ses locataires 50 chambres simples et 18 suites de deux pièces, toutes pourvues d\u2019une salle de bain, une salle à dîner centrale, une buanderie, des salles de lecture, de bricolage, un salon de coiffure et une salle communautaire.La résidence offre un service de repas et de collations, d\u2019entretien domestique et de surveillance de 24 heures par jour avec un système d\u2019urgence et un intercom.Créée à l\u2019instigation de membres du club Lions de Magog et de l\u2019organisme \u201cMagog area senior citizen\u2019s home\u201d, la corportion Hébergement Magog Orford offre ses logements aux personnes âgées à la retraite, francophones ou anglophones, vivant seules ou en couple, de Magog et de la région immédiate.Vente annuelle sur \u2022\tmanteaux d'hiver courts et longs \u2022\tblouses \u2022\trobes \u2022\tgilets \u2022\tpantalons \u2022\tcostumes Aussi chez C.D.HADDAD 65, rue Angus, East Angus 832-2152 c,Ûoulujuc iffusion s 451, rue King est, Sherbrooke, 564-7755 SS Voisin de Jean Coutu dans l'Est.Utilisez le même stationnement, et chèques 44129?Serge Cardin ciaux de 16,221.57 $ ont aussi été reçus.Quant à la sollicitation dans les quartiers résidentiels de Sherbrooke, elle a permis de récolter 36,803.31 S et la sollicitation dans les quartiers résidentiels des autres villes et des villages estriens, 26,170.20 S, dont 20 pour cent seulement à Lac-Mégantic.M.Claude Forgues, directeur général de Centraide Estrie, et M.Bernard Laroche, président du conseil d\u2019administration, on eu des paroles élogieuses pour M.Cardin et ses collaborateurs immédiats de même que poulies bénévoles qui ont consacré de nombreuses heures au porte-à-porte, soulignant que, grâce à la générosité des Estriens qui ne se dément pas même si elle est très souvent sollicitée, Centraide Estrie pourra continuer à aider les démunis à se prendre en main.¦¦ w a « sur COLLIERS DE PERLES, OR, ARGENT < BRACELETS MONTRES BAGUES Pour Noël, on vous offre des créations de choix Un bijou en ornent véritable serti de perles authentiques.C'est te cadeau par excellence! § Galeries 4 Saisons\t566-2900 GALERIE h ^ Pantalon en serge de coton RAYON DES DRAPERIES AU COMPLET \\J\\ PRIX EN VIGUEUR DU 1 AU 24 DÉC.88 ENS.DOUILLETTES incluant: \u2022\tDOUILLETTE \u2022\tVOLANT DE LIT \u2022\tCACHE-OREILLERS \u2022\tACCESSOIRES \u2022\tLAVABLES ECONOMISEZ 40% SUR MARCHANDISE EN MAGASIN SEULEMENT VÉNITIENS 1po.P.V.C.20\tX\t45\t7.99\t6\"\t24\tX\t64\t16.99\t12\" 22\tX\t45\t11.99\t¦799\t27\tX\t64\t18.49\t14\" 24\tX\t45\t12.99\t8\"\t30\tX\t64\t19.99\t16\" 27\tX\t45\t13.99\t10\"\t32\tX\t64\t20.99\t16\" 30\tX\t45\t15.99\t11\"\t36\tX\t64\t21.99\t17\" 32\tX\t45\t16.99\t12\"\t38\tX\t64\t23.99\t19\" 36\tX\t45\t19.99\t14\"\t48\tX\t64\t27.99\t22\" 38\tX\t45\t20.99\t15\"\t60\tX\t64\t39.99\t29\" 48\tX\t45\t25.99\t18\"\t\t\t\t\t dlâcfc FAITS SUR MESURES À TEMPS POUR NOËL! VERTICAUX HORIZONTAUX MAINTENANT PLISSÉS Les commandes doivent être faites avant le 15 décembre.?5% mmm rabais^ A cause d\u2019un retard de livraison, une boutique mode renommée a annulé sa commande et Pan-H et Au Bon Marché ont pu acheter ces magnifiques pantalons mode à un très bas prix.Modèle Jodphur comme montré ou jambes droites, en beige, brun ou noir.Tailles 25 à 33.Pré-marqués pour être vendus de 49.00 à 59.00 Maintenant chez Pan-H, seulement 100, DES GRANDES FOURCHES SUD PROMENADE DES GRANDES FOURCHES 821 2150 Boutique pour Elle et Lui chez Au Bon Marché 41, King 0.(Coin King et Grandes Fourches) PAN-H B B LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 15 DECEMBRE 1988 DE TOUT.ET DE TOUS Le monde scolaire SHERBROOKE (MR)- Le club Mond\u2019Ami de l'école Ste-Anne compte huit élèves de 6e année.leur première activité a été d\u2019implanter un mode de récupération de divers articles, sacs et contenants de plastique en faveur d'Haïti.cette activité se poursuivra tout au long de l\u2019année.-\tO - Plus de 150 jeunes de 6e année du primaire et de 1ère secondaire sont allés \"vivre le Séminaire de Sherbrooke\u2019\u2019.la journée était remplie d\u2019activités sportives et socio-culturelles avec accueil à 9 heures, avec beignes et jus, et dîner aux sous-marins.-\tO \u2014 Les élèves du premier cycle de l\u2019école Le Triolet peuvent bénéficier d\u2019un tout nouveau service de \u201ccasset-o-thèque\u201d.il est possible de s\u2019y procurer des cassettes de leur choix pour écouter à la maison.les intéressés doivent se munir d\u2019une carte de membre qui leur donne accès à ce service.- O - Les élèves de 3e et de 4e années de l\u2019école Jardin-des-Lacs, de St-Denis de Brompton, ont accepté d\u2019aider le célèbre professeur Toutentête dans ses recherches.le dynamisme et l\u2019attitude positive de ce groupe stimuleront sûrement les travaux La.météo MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour jeudi avec un aperçu pour vendredi.Situation générale: venue des Grands Lacs, une dépression accompagnée de neige se propagera vers l'est dans le courant de la journée.On prévoyait des accumulations de neige de l'ordre de 5 à 10 cm pour les régions du nord de la vallée du St-Laurent.A l'arrière de cette dépression, de forts vents du nord feront chuter les températures très en dessous des normales saisonnières sur l'ouest de la province.Le refroidissement se propagera à l\u2019ensemble du Québec vendredi.ESTRIE, TROIS-RIVIERES et DRUMMONDVILLE: neige passagère.Accumulation: près de 5 cm.Max.: près de -2 atteint le matin.Température à la baisse par la suite.Min.: -20 à -22.Vents du nord de 30 à 50 km-h en après-midi.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux et très froid.OTTAWA-HULL-CORNWALL, MONTRÉAL: nuageux avec faible neige.Max.: près de -2 atteint tôt en matinée.Température à la baisse par la suite.Min.: près de -20.Vents du nord de 30 à 50 km-h en après-midi.Risque de précipitations: 70 p.c.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.Très froid.QUÉBEC, BEAUCE: neige.Accumulation: près de 5 cm.Max.: près de -4.Min.: -18 à -20.Vents modérés en fin de journée.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux et très froid.ABITIBI-TÉMISCAMINGUE: plutôt nuageux avec faible neige en matinée.Dégagement graduel par la suite.Très froid.Max.: près de -18.Min.: -28 à -30.Vents du nord de 30 à 50 km-h.Risque de précipitations: 50 p.c.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux et très froid.RÉSERVOIRS CABONGA et GOUIN: nuageux avec faible neige.Très froid.Max.: près de -10.Min.: -28 à -30.Vents du nord de 30 à 60 km-h en matinée.Risque de précipitations: 60 p.c.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux et très froid.PO N Tl AC-G ATI N EAU et LIEVRE, LAURENTIDES: plutôt nuageux avec faible neige.Dégagement en fin de journée.Max.: près de -4.Min.: -24 à -26.Vents du nord de 30 à 60 km-h en après-midi.Risque de précipitations: 60 p.c.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux et très froid.LAC ST-IEAN, SAGUENAY, LA TUQUE, RÉSERVE DES LAURENTIDES: neige.Accumulation: 5 à 10 cm.Max.: -4 à -6.Min.: -20 à -22.Vendredi: dégagement et très froid.CHARLEVOIX et RIVIERE-DU-LOUP, RIMOUSKI-MATAPÉDIA: neige.Accumulation: près de 5 cm.Max.: -2 à -4.Min.: -16 à -18.Vendredi: nuageux avec éclaircies et quelques chutes de neige.Froid.STE-,ANNE-DES-MONTS et PARC DE LA GASPÉSIE, C.ASPÉ et PARC FO-RILLON: nuageux.Neige débutant en mi-journée.Accumulation: près de 5 cm.Max.: près de -3.Min.: -10 à -12.Vendredi: nuageux avec faible neige et froid.BAIE-COMEAU, mulation: près de avec faible neige et froid.BASSE COTE-NORD, SECTEUR A L'OUEST DE CHEVERY, ANTICOSTI: plutôt nuageux avec un peu de neige.Max.: près de -4.Min.: près de -10.Risque de précipitations: 50 p.c.Vendredi: nuageux avec neige passagère.SECTEUR DE CHEVERY ET A L'EST: nuageux avec neige passagère.Accumulation: près de 5 cm.Max.: -2 à -4.Min.: -8 à -10.Vents modérés.Vendredi: nuageux avec faible neige.SEPT-ILES: nuageux.Neige débutant en matinée.Accu-5 cm.Max.: -5 à -7.Min.: près de -15.Vendredi: nuageux Vers le soleil Acapulco 24 clair 32 Barbade 27 variable 29 Bermudes 15 nuageux 21 Brownsville 9 clair 20 Daytona Beach 3 clair 14 La Havane 13 clair 25 Honolulu 21 variable 28 Kingston 24 nuageux 31 Las Vegas 6 clair 21 Los Angeles 11 couvert 21 Mexico 11 nébulosité 24 Miami Beach 8 clair 18 Myrtle Beach -2 clair 11 Nassau 20 nuageux 26 Orlando 6 clair 13 Palm Springs 10 clair 27 Reno -5 clair 16 San )uan 22 variable 29 Tampa 5 clair 14 Trinidad 26 nuageux 30 West Palm Beach 7 clair 19 Le premier 'itege au profit de la Coopérative de l'entraide diabétique de 1 Estrie a été effectué le jeudi 1er décembre 1988 par Catherine Duval, 6 ans fille de M Richard Duva membre de la coopérative.L'heureuse ga gnante du premier des trente trois tirages est Mme Annick Lecou, dont le billet chanceux porta.! le numéro 0274, Nous offrons nos félicitations à Mme Leçon ainsi nue nos plus sincères remerciements à tous nos suppor ters.\t(Publi promotion) 45276 MOI J'INVESTIS EN QUALITÉ HS-T06MK11 *.¦ - AM-FM ^ Cassette auto-inversion PRIX TÉLÉ SON 95 et les jeunes ne tarderont pas à faire des découvertes surprenantes, dit-on.- O - Mme Lucille Côté et la caisse Copulaire Ste-Famille, de Sher-rooke, présentent une exposition de toiles des élèves du Centre communautaire de Fleuri-mont.les artistes proposent des huiles réalisées d\u2019après leur inspiration des beautés de la vie.l\u2019exposition se terminera le 4 janvier.- O - A l\u2019école Desjardins, les élèves de 4e année de Mme Nicole Beaubien et de M.André Drouin ont reçue Mme Clothilde Painchaud, de l\u2019Association des auteurs des Cantons de l\u2019Est.\"La Sainte-Catherine des écureuils\u201d, un des contes de Mme Painchaud, servait de thème à cette rencontre.- O - Plus d\u2019une quarantaine de jeunes de 4e secondaire qui ont fait les camps de pastorale de 24 heures \"Sur les pas de François\u201d ont décidé d\u2019organiser une soirée de Noël à l\u2019intention des familles de réfugiés et de gens dans le besoin.environ 125 bas de Noël seront distribués aux enfants et un goûter préparé par les jeunes terminera cette soirée, qui se déroulera ce soir ans la grande salle de l\u2019école Montcalm.les jeunes organisateurs désirent remercier tous ceux qui ont donné à la collecte faite à l\u2019école pour aider à défrayer le coût de cette rencontre.- O - Lors de la recontre de minibasket qui s\u2019est tenue à l\u2019école La maisonnée, les élèves de l\u2019école Beaulieu ont remporté cinq victoires en huit parties: deux victoires du côté des garçons de 6e année, deux victoires du côté des filles de 6e année et une victoire du côté des filles de 5e année.les élèves étaient dirigés par Ghislain Lemay, professeur d\u2019éducation physique à l\u2019école Beaulieu.le tournoi était sous la responsabilité de Mario Martel.- O - Quelque 400 personnes ont assisté au concert donné par les élèves d\u2019initiation et de concentration musique de l\u2019école Mitchell.le concert a été grandement apprécié et l\u2019école félicite les élèves de leur performan- Ephémérides C'est le jeudi 15 décembre 1987, 349e jour de l'année.Fête à souhaiter: Christine, ou Ninon (esclave en Géorgie, quatrième siècle).Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Une tempête de neige sur le Middle-West américain fait une vingtaine de morts et entraîne la fermeture de plusieurs écoles et aéroports.1986 \u2014 L'ancien ministre français de la Justice, Alain Peyrefitte, échappe à un attentat.L'avion expérimental américain Voyager décolle de la base aérienne d'Edwards, en Californie, pour tenter un tour du monde sans escale et sans ravitaillement.1979 \u2014 L'ex-chah dhran, Mohammed Reza r ahlavi, quitte les Etats-Unis pour un exil provisoire au Panama.1970 \u2014 La sonde soviétique Venera VII largue sur Vénus un module qui transmet des informations codées pendant quelque 35 minutes.1967 \u2014 Un pont suspendu s'effondre en Virginie occidentale: 46 morts.1966 \u2014 Décès de Walt Disney à l'âge de 65 ans.1965 \u2014 Une sonde américaine Mariner transmet des renseignements en passant dans les parages de la planète Vénus.1961\t\u2014 L'ex-colonel SS Adolf Eichmann est condamné à mort à Jérusalem pour cri- C'est arrivé un 15 décembre 1917 \u2022\tDeux accidents de travail surviennent à quelques heures d'intervalle à Stanstead: dans une boulangerie, un employé se fait écraser une main entre deux rouleaux à pâte et, dans un atelier de couture, une employée se fait transpercer un doigt par l'aiguille d'une machine à coudre; il faut d'abondantes ablutions d'eau froide pour ranimer la couturière, à qui la douleur a fait perdre conscience.\u2022\tVote for democracy and liberty! Tel est le titre, étalé sur toute la largeur de la page frontispice de La Tribune, qui coiffe une lettre ouverte écrite en anglais par un ancien militant conservateur passé dans les rangs du Parti libéral du Canada, qui invite les Estriens à appuyer Sir Wilfrid Laurier.1922 \u2022\tLe coroner L.-C.Bachand, qui préside une enquête publique sur le décès d'un enfant de six ans abattu d'un coup de feu par son frère âgé de sept ans à Stanstead, conclut à une mort accidentelle.\u2022\tDeux des trois suspects recherchés à la suite de l'incendie qui a ravagé un immeuble de Danville, sont appréhendés à Montréal et amenés sous bonne garde à la prison commune de Sherbrooke.\u2022\tLa responsable d'une partie de cartes au profit de la paroisse Ste-Thérèse-d'Avila de Sherbrooke révèle qu'un prix consistant en des pièces d'or d'une valeur nominale de 2,50 $, n'a pas été réclamé.mes de guerre.1931 \u2014 Mgr Rodrigue Villeneuve est nommé archevêque de Québec.1890 \u2014 Le chef indien Sitting Bull est tué au cours d'une bataille avec l\u2019armée américaine, dans le Dakota du Sud.Il sont nés un 15 décembre: L'ingénieur français Gustave Eiffel (1832-1923) Le chimiste français Henri Becquerel (1852-1908) L'auteur dramatique américain Maxwell Anderson (1888-1959) PENSÉE DU JOUR: Il faut plus de sagesse pour profiter d'un bon conseil que pour en donner un.(Churton Collins) La Tribune salue Carnet communautaire \u2022 Les Canadiens vendent leurs gilets Vente aux enchères des gilets des Canadiens de Sherbrooke, édition 84-85, année de la coupe Calder, dimanche le 18 décembre au Fan Club des Canadiens du Plais des Sports, au profit de la Fondation canadienne de la fibrose kystique, section Estrie.L'encan aura lieu de 17 à 19 heures.Plusieurs joueurs ce cette époque sont maintenant dans la LNH comme Claude Larose, John Kordick, Stéphane Richer, Patrick Roy, etc.i Marc-André Levasseur, bénévole à l'Opération Nez-Rouge.fïlagog ford LINCOLN 2000, Sherbrooke, Magog, QC TEMPO L, 2 PORTES 843-FORD (3673) SEULEMENT CHEZ ffljogog Tord l ANS/TEAMS y ^ O O STOCK #833 *9999 \u2022\t2,3 L injection \u2022 Servofreins/servodirection \u2022 Sièges baquet \u2022 Dégivreur électrique \u2022 Miroirs électriques \u2022 Dégivreur électrique \u2022\tMiroirs électriques \u2022 AM/FM stéréo électronique \u2022 Peintures couche transparente \u2022 Essuie-glaces intermittents \u2022 Pneus toutes saisons \u2022 P185/70R14 noirs \u2022 Trapsmission automatique \u2022\tVitres teintées \u2022 Chauffe-moteur.RANGER \u201cCUSTOM\" 1988 F l Ion \u2022 1.3 L Injection \u2022 Servofreins/Servodirection \u2022 Miroir Deluxe Pneus toutes saisons \u2022 Chauffe-Moteur \u2022 Doublure de Pavil-Transmission automatique surmultipliée.>9999 * ^ Transport, préparation, taxe en sus - Rabais Ford inclus - Offre de durée limitée 44742 Les photos peuvent différer des modèles en magasin Des gens de chez nous 2234 King ouest Sherbrooke 822-3344 SERVICE 566-8929 252 St-Jean Drummondville 447-1316 s * \u2022\t*' \u2019 \u2019\t' 'ÔWiirv fl.' ' ^\t-1 JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER HST-23 MOI J'INVESTIS' EN QUALITE 0 AM-FM Cassette < M PRIX\t3 TÉLÉSON\t| Witw*JV\" l\" ll/^< ?45321 ^ LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 15 DECEMBRE 1988 B 7 du Code du travail: Larose s'en lirend à la Cour suprême QUÉBEC Petite-Rivière-Saint-Francois: Robert # Bourassa renvoie la balle aux péquistes QUÉBEC (PC) \u2014 Le président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), Gérald La-rose, a vivement déploré hier les lenteurs de la Cour suprême au sujet d\u2019un jugement attendu sur l\u2019article 45 du Code du travail et pressé le gouvernement Bourassa de légiférer \u201cpour contrer un déni de justice\u201d.Dans une rencontre avec des journalistes, il a souligné que cette affaire est pendante depuis 1979 devant les tribunaux, dont trois devant la Cour suprême qui fait toujours attendre son verdict.\u201cQuand l\u2019appareil judiciaire est aussi lent avant de rendre une décision, il est certain que plus le temps passe, moins la justice a de chance d\u2019être rendue\u201d, a dit M.Larose.\u201cEt j\u2019ajoute que si nous devons subir un autre délai, la situation deviendra tout simplement immorale si le gouvernement, entretemps, ne modifie pas l\u2019article 45 du Code du travail.Nous demandons avec vigueur au gouvernement de légiférer là-dessus\u201d, a ajouté le président de la CSN.Géraid Larose L\u2019article 45 est 'à l\u2019origine, d\u2019après M.Larose, du conflit de travail qui a suivi la vente du Manoir Richelieu à l\u2019homme d\u2019affaires Raymond Malenfant par le gouvernement du Québec, il y a trois ans.Lien de droit M.Malenfant s\u2019était servi de cet article 45 pour refuser de conserver le syndicat des employés SMITH CORONIK LA TECHNOLOGIE DE DEMAIN A VOTRE PORTEE MC Joyeux Noë?de Smith Corona Le traitement de texte personnel PWP 40 \u2022\tAffichage réglable à cristaux liquides de 8 lignes par 80 caractères \u2022\tCapacités complètes de traitement de texte \u2022\tDisque d\u2019apprentissage \u2022\tMémoire de 42 000 caractères \u2022\tDisque de commande incorporé \u2022\tDisque de données capable d\u2019enregistrer 100 000 caractères \u2022\tDictionnaire de 144 000 mots Spell-Right mc \u2022\tPortativve JEAN BÉGIN ENR.1S1 King ouest 822-2352 ou 1080 King ouest 567-3931 45301* de cette entreprise en interprétant à sa manière la clause \"lien de droit\u201d.Le nouveau propriétaire du Manoir avait indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas à conserver le syndicat puisqu\u2019il avait transigé avec le gouvernement et non la famille Dufour, alors détentrice de l\u2019entreprise hôtelière, et qu\u2019il \u201cavait acheté une bâtisse\u201d et non le syndicat et tout ce qui entourait le personnel.Si la Cour suprême donne tort aux prétentions de la CSN, celle-cireviendra à la charge pour réclamer de nouveau une législation pour modifier cet article du Code du travail et éviter la répétition de situation malheureuse comme celle qui s\u2019est produite à l\u2019automne 1985, au Manoir Richelieu de Pointe-au-Pic.COIS I Petite-centre de ski.C\u2019est ce qu\u2019a soutenu le premier ministre du Québec, Robert Bourassa, alors qu\u2019il était interrogé mercredi, à l\u2019Assemblée nationale, sur les transactions de terrains aux abords de l\u2019hypothétique centre de ski de fcharle-voix.M.Bourassa était particulièrement outré que des militants libéraux aient été associés par la presse aux acheteurs de terrains, dans un rapport qu\u2019il a rendu public mardi.Le rapport était produit à la suite d\u2019une enquête du ministère de la Justice sur les transactions foncières dans ce coin de Charlevoix.\u201cLes libéraux sont impliqués parce qu\u2019ils auraient contribué à la caisse électorale.Je pourrais donner des exemples de person- nes qui ont contribué à la caisse du PQ.Ca joue des deux côtés.M.(René) Lévesque se retournerait deux fois dans sa tombe de voir qu\u2019on torpille sa loi (sur le financement des partis politiques) en associant des citoyens qui contribuent aux partis politiques, a dit M.Bourassa.Il n\u2019y a pas de lien entre les contributions et les décisions du gouvernement.\u201d Pas de décision M.Bourassa a rappelé que la décision finale du gouvernement n\u2019avait pas été prise au sujet de l\u2019aménagement d\u2019un centre de ski à la Petite-Rivière-Saint-François.Il faut évaluer l\u2019impact de cet aménagement sur les autres centres de ski situés à proximité, a-t-il noté.WF x xm Le premier ministre Bourassa M.Bourassa n\u2019a pas identifié les contributeurs du Parti québécois qui se seraient livrés à des transactions de terrains.Mais la liste qu\u2019il a publiée, mardi, mentionne le nom de Vital Lévesque qui a versé différents montants au PQ au cours des années 80.Selon M.Bourassa, associer des gens qui font des transactions immobilières avec des contributeurs aux partis politiques \"laisse planer un douté sur l\u2019intégrité des individus.Le but de la loi sur le financement des partis politiques était d'assurer l'indépendance du gouvernement dans leurs décisions\".Les contributions aux partis politiques \"ne peuvent d'aucune façon nuire à l'indépendance du gouvernement dans les décisions\", a poursuivi le premier ministre qui se dit \u201cirrité par le salissage\u201d dont la loi 2 (sur le financement) fait l\u2019objet.SIMPLE COMME.SMITH CORONA.Mp» aæm kmémm ljj~ es Êtes-vous un inconditionnel de la machine à écrire ?Ou pensez-vous qu\u2019une machine de traitement de texte répondrait mieux à vos besoins ?Au diable les incertitudes! Du moment que vous choisissez Smith Corona.vous ne pouvez vous tromper.HHfcv É|\tVous penchez pour la machine de traitement de texte, mais vous voulez qu\u2019elle soit compacte et facile à utiliser.11 n\u2019y a pas à hésiter : c\u2019est la Smith Corona PWP 40 qu\u2019il vous faut.Son affichage de 8 lignes et de 80 caractères par ligne vous permet de déplacer des blocs de texte, d\u2019en insérer ou d\u2019en effacer en quelques secondes.Et tout cela, avant même d\u2019avoir touché à une seule PWP 40\tfeuille de papier.Quant à sa mémoire, elle est prodigieuse : la PWP 40 possède une mémoire interne de 42 000 caractères plus une mémoire externe sur disque de données.La PWP 40 comprend même un système de\t__________ __ correction ; on fait facilement des fautes, mais il est aussi facile de les corriger avec la PWP 40 !\t*\t_____________ _______ Vous avez décidé de vous procurer une machine à écrire ?Attendez d\u2019avoir pianoté sur la machine de traitement de texte XD 9500 ou la machine à écrire à mémoire XD 5500 de Smith Corona ! La XD 5500 se distingue par son dictionnaire électronique Spell-Right de 144 000 mots, sa mémoire de 7 000 caractères, nommée WordEraser, ainsi que sa remarquable cassette correctrice, qui\tXI) 5500 vous permet d\u2019apporter des corrections en un tournemain.Si vous être très exigeant, choisissez la i.s XD 9500.Celle-ci comprend un dictionnaire de i\tt |\t144 000 mots, une mémoire de 16 000 caractères, un thésaurus électronique, le Phrase Alert, et une cassette correctrice.Smith Corona vous facilite la tâche et pense aussi à vos loisirs ! Vous voyez, le choix est simple : une Smith Corona, c\u2019est facile à utiliser et, grâce â nos prix étonnamment abordables, c\u2019est un cadeau tout trouvé ! E.XIL23 EXZ23I XI) 9500 1 SMITH IE nnnni CORONA.LA TECHNOLOGIE DG DEMAIN AVOTRG PORTGG: Pour de plus amples renseignements sur ce produit, veuillez écrire à Smith Corona, division de H C P, 440 Tapseott Road.Scarborough (Ontario), Canada MIB IV4, ou appeler au (416) 292-3836 Eu vj MOI J\u2019INVESTIS EN QUALITÉ PROGRAMMATION A L'ECRAN 1 VHS HRD-400 (3* vC 04 prog., 14 jrs N 0Ralenti parfait 0Contrôle Ç\tTV/vidéo JVC PRIX TELE SON §49995 2234 King ouest Les photos peuvent différer des modèles en magasin DES GENS DE CHEZ NOUS 252 St-Jean Sherbrooke\tSERVICE Drummondville 822-3344\t566-8929\t477-1316 \u2022 JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER MOI J'INVESTIS EN QUALITÉ GR-S25 0VHS-C 0 Automatique 0Zoom électrique RABAIS s200 PRIX TELE SON 149995 4 B 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 15 DECEMBRE 1988 QUÉBEC Sur 400 nouveaux policiers entrés à la Sûreté du Québec Aucune recrue des minorités visibles en 88 MONTRÉAL (PC) \u2014 Sur les 400 nouveaux policiers entrés à la Sûreté du Québec (SQ) depuis un an, aucun n\u2019est issu des minorités visibles, malgré les promesses faites l\u2019an dernier d\u2019embaucher une centaine de recrues provenant des minorités ethniques et visibles, par le biais d\u2019un programme d\u2019accès à l\u2019égalité.En conférence de presse, hier, le nouveau directeur général de la SQ, Robert Lavigne, a déploré la situation et s\u2019est engagé à faire mieux grâce à un nouveau programme de recrutement en voie d\u2019implantation.\u201cLe bilan de l\u2019action n\u2019est pas comme on aurait voulu qu'il soit.Le programme est prêt.C'est un programme modeste qu\u2019il faudra développer.On a tenté de l\u2019implanter pour favoriser non seulement les minorités ethniques mais également la minorité féminine.\u201cCe programme a débuté un peu en 1988 mais va débuter particulièrement en 1989\u2019\u2019, a précisé M.Lavigne.Il a été impossible d\u2019obtenir ce document mais, selon les informations obtenues, la SQ a l\u2019intention de rencontrer des repré- sentants des communautés ethniques \u201cpour leur expliquer qu\u2019à la Sûreté on n\u2019est pas des gros méchants.\u201d Les candidats se verront également offrir le choix de passer l\u2019examen écrit de sélection dans la langue de leur choix, (la traduction des textes est en cours), mais la connaissance du français sera toujours de rigueur et aucune mesure facilitatrice n\u2019a été envisagée.Selon M.Lavigne, la difficulté de recruter des gens issus des minorités ethniques provient du fait qu\u2019il y a concurrence avec d\u2019autres corps policiers lesquels ont des postes disponibles en milieux urbains.La SQ compte 4,793 policiers sur l\u2019ensemble .du territoire du Québec.Accidents Par ailleurs, de janvier à septembre 1988, la Sûreté du Québec (SQ) rapporte que les accidents mortels ont baissé de 20.3 pour cent, les accidents avec blessés de 4.4 pour cent et les accidents matériels de 3.5 pour cent, par rapport à 1985.L\u2019ensemble des accidents accuse une baisse de 3.9 pour cent Marx et Outil nient que la police enquête sur la Cité écologique QUÉBEC (PC) - Les ministres Herbert Marx et Robert Dutil nient tous deux que la Sûreté du Québec enquête sur la Cité écologique de l\u2019ère du Verseau, une commune où vit l\u2019épouse du ministre Dutil et leurs trois enfants.Le ministre délégué à la Famille a expliqué hier à la presse avant d\u2019entrer à l\u2019Assemblée nationale que la Sûreté du Québec avait procédé à \u201cdes vérifications de routine\u201d qui sont faites chaque fois qu\u2019un membre du gouvernement ou que sa famille s\u2019installe quelque part.Quant au ministre de la Sécurité publique Herbert Marx, il a dit qu\u2019il fallait distinguer entre une enquête policière et la cueillette de renseignements par des policiers En réponse à l\u2019Assemblée na- tionale à des questions du député péquiste du Lac-Saint-Jean Jacques Brassard, M.Marx a expliqué qu\u2019une enquête policière se déroule \u201cquand les policiers ont des motifs raisonnables de croire qu'un crime a été ou pourrait être commis\u201d.Ce n\u2019est pas un tel type d\u2019enquête dont la Cité écologique de l\u2019ère du Verseau a fait l\u2019objet, selon M.Marx.Les questions de l\u2019opposition ont été engendrées par un article du quotidien Le Devoir mentionnant, hier matin, que la Sûreté du Québec menait enquête depuis un an sur la Cité écologique.La Cité a été décrite comme une commune où se regroupent des gens qui veulent vivre en harmonie avec la nature en suivant un mode de vie de type communautaire.La Cité est située à Ham-Nord, à 30 km de Victoria-ville.O FFREZ VOUS AINSI QU'À VOTRE FAMILLE UN CADEAU QUE L'ON OUVRE CHAQUE JOUR.UN OUVRE-PORTE DE GARAGE INSTALLÉ PROFESSIONNELLEMENT DE ?K *350 taxe incluse POUR LE \\ruun lu \\ MODÈLE 440 ./V INSTALLÉ! STANLEY Offrez à votre famille et vos amis le cadeau qui offre commodité, protection et de nombreuses années de service fiable.Des produits portant une marque dont la qualité a fait la renommée: Robotique au foyer Appelez aujourd\u2019hui-même pour une installation PROFESSIONNELLE: THERMACURE (819) 566-7003 PORTES Mackie DOORS PORTES DE GARAGE/GARAGE DOORS Bertrand Mackie inc.980 Panneton,\tShGrbfOOkG 45318x sur le territoire de la SQ alors que dans l\u2019ensemble du Québec cette baisse s\u2019établit à 2.6 pour cent.Pour la même période, les interventions des policiers de la SQ sont passées de 366,617 en 1985 à 727,509 en 1988, soit un taux de croissance annuel moyen de 25.6 pour cent sur trois ans, indiquent les données présentées hier en conférence de presse.Télécouleur 21 po.JVC à bon prix des fêtes chez Eaton «Më ¦'\u2022X- 1.\t\u2022 Un modèle de marque, doté d\u2019un tube image carré teinté de 21 po.\u2022 Télécommande \u201cMaster Command II\u201d avec affichage multicolore sur écran et possibilité de syntonisation à 3 voies.\u2022 180 postes selon la câblocompatibilité.\u2022 Horloge à minuterie intégrée.Modèle C2018.Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon 460.Venez ou composez: 563-9555 Vente Surprise exceptionnellement d\u2019une durée de 3 jours les 15-16-17 décembre.Caractéristiques remarquables! Magnétoscope JVC à 3 têtes Quel beau cadeau de Noël! mil WsZm ¦igi &&//#///.vdoo m } >*; N* 499 1.Magnétoscope format VHS avec affichage des instructions de la télécommande sur l\u2019écran ou avec affichage DCL sur la télécom mande! Plus: \u2022 Lecture à 3 têtes pour cadrage et ralenti (en mode EP) clairs et précis \u2022 Télécommande 10 touches pour magnétoscope et téléviseur \u2022 Enregistrements programmés de 4 émissions en 14 jours ® 121 canaux, selon la câblo- compatibilité \u2022 Système d\u2019index et de repérage \u2022 Mise en marche, lecture et rebobinage automatiques.Et plus encore! Toutes ces caractéristiques font de ce magnétoscope un achat de choix! Modèle HRD410.Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon 460.Venez ou composez: 5639555 EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 46040 "]