La tribune, 20 décembre 1988, Cahier 3

[" ECONOMIE DÉCÈS - GÉNÉRAL ( C J 1 la tribune SHERBROOKE.MARDI 20 DÉCEMBRE 1988 TENDANCES DU MARCHE TORONTO NEW YORK MONTREAL 17.34 17.99 2172.68 3328.30 1672.75 DOLLAR 83.35* La CEE interdit l'importation de boeuf \"aux hormones\" BRUXELLES (AFP) \u2014 Malgré les menaces de rétorsion de Washington, les 12 pays de la CEE ont confirmé à l\u2019unanimité lundi qu\u2019ils interdiraient l\u2019importation de viande de boeuf engraissée aux hormones, à partir du 1er janvier et répliqueraient oeil pour oeil aux représailles américaines.Pour \u201climiter les dégâts\u201d, les ministres des Affaires étrangères des Douze, réunis à Bruxelles, ont cependant décidé de ne pas interdire la viande hormonée destinée aux animaux domestiques, a déclaré le commissaire européen aux Relations extérieures, Willy De Clercq.Cette décision devrait limiter le préjudice subi par les éleveurs du Middle West, et donc l\u2019ampleur des contre-mesures envisagées par les Etats-Unis, espère-t-on à Bruxelles.La mesure concerne la viande d\u2019où qu\u2019elle vienne mais affecte en premier lieu les Américains, qui exportent chaque année pour 130 à 150 millions $ de viande aux hormones vers la CEE, dont 30 à 50 pour cent pour l\u2019alimentation animale.Peu de chances L\u2019assouplissement de l\u2019embargo décidé lundi par les Douze a peu de chances de désamorcer le conflit, notent les observateurs.\u201cIl diminuera d\u2019au moins un tiers la portée financière du conflit\u201d, a estimé M.De Clercq.Les Etats-Unis ont déjà annoncé que dès l\u2019application de l\u2019embargo européen, ils frapperaient de droits de douane de 100 pour cent \u2014 pour un montant d\u2019échanges équivalant au préjudice subi \u2014 des produits européens (certains jus de fruits, charcuterie, viandes, café notamment).Les pays européens les plus affectés seraient le Danemark, l\u2019Italie et l\u2019Espagne, selon des sources communautaires.Réplique Les Douze ont confirmé lundi qu\u2019ils répliqueraient par des contre-mesures équivalentes.Ils ont approuvé une liste de produits américains qui seraient frappés en priorité sur le marché européen: miel naturel, maïs en boîte, noix en coque et fruits secs (valeur totale: 140 millions $ environ).Deux pays \u2014 la Grande-Bretagne et le Danemark \u2014 ont cependant hésité avant de se rallier a la majorité, selon des diplomates.Londres et Copenhague souhaitaient reporter l\u2019embargo européen de quelques mois, afin de ne pas envenimer un climat déjà tendu avec Washington sur les questions commerciales et agricoles et de laisser un délai de réflexion à la nouvelle administration américaine.La Commission européenne, organe exécutif de la CEE, est quand à elle restée ferme.\u201cIl n\u2019y a aucune raison, ni technique, ni politique\u201d de reporter la décision européenne sur les hormones, a déclaré M.De Clercq.Cette interdiction, qui devait initialement entrer en vigueur au 1er janvier 1988, avait déjà été repoussée d\u2019un an pour ménager Washington.Pour les responsables américains, l\u2019embargo européen est \u201cune entrave au commerce\u201d sans justification scientifique.Pour la CEE, il s\u2019agit d\u2019une mesure \u201cde protection de ses consommateurs\u201d, a rappelé M.De Clercq.Il n\u2019a pas exclu de poursuivre les contacts avec les Américains d\u2019ici à la date fatidique du 1er janvier 1989.Mais pour l\u2019instant, \u201cle dialogue de sourds continue\u201d, a-t-il commenté.Dès mardi, la Communauté européenne attaquera devant le Conseil du GATT à Genève, l\u2019instance d\u2019arbitrage des conflits commerciaux internationaux, les projets de représailles annoncés par les Etats-Unis.Chanfal Ouellet nommée à la présidence du Comité d'aide au dévelopement des collectivités COOKSHIRE (YR) - La maire de Seotstown, Mme Chantal Ouellet, vient d\u2019être nommée à la présidence du Comité d\u2019aide au développement des collectivités, sur le territoire de la MRC Haut-St-François.La mise en place de cette structure, qui veut permettre à la région de prendre en main la concertation du milieu, la réflexion et le développement économique, orientés vers les besoins d\u2019adaptation d\u2019une économie régionale en évolution, se situe dans le cadre des collectivités désignées, un outil de développement privilégié que le milieu a mis beau- coup d\u2019énergie à obtenir.L\u2019objectif fondamental est d\u2019accroître les possibilités d\u2019emplois permanents, grâce à un budget d\u2019intervention calculé auprès de l\u2019entreprise privée, mais aussi de tous les partenaires susceptibles d\u2019améliorer la situation socio-économique de la région.La concertation, l\u2019imagination et l\u2019effort collectif sont nécessaires au succès de l\u2019opération.Mme Ouellet, qui travaille depuis longtemps à la concertation régionale, devient la première femme à occuper le poste de présidente d\u2019un CADC.L\u2019organisme procédera, sous peu, à l\u2019embauche d\u2019un agent de liaison, dont la tâche consistera à actualiser les décisions du comité.TAUX DES MONNAIES TORONTO (PC) -Le dollar américain a fermé lundi en baisse de 40-100 et se changeait à $1.1997 can.contre $1.2037 vendredi en clôture.La livre sterling a cédé 42-100 à $2.1847.En devise US, le dollar canadien a gagné 27-100 à $0.8335 et le sterling 25-100 à $1.8210.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.Le franc français cotait 0.1992*; le franc suisse 0.8071*; le mark allemand 0.6807*; le yen japonais 0.009671*.MÉTAUX - \" - TORONTO (PC) \u2014 L\u2019or cotait 496 $ can.(414 $ US) à l\u2019offre et 497 $ can.(416 $ US) à la demande, lundi, en clôture chez Deak International, courtiers en métaux précieux.TORONTO (PC) -Handy and Harman cotait l\u2019argent-métal lundi à 7.337 $ l\u2019once et 235.89 $ le kilogramme, comparativement à 7.330 $ et 235.66 $ respectivement, lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en monnaie canadienne.LONDRES (AP) -Voici les cours de clôture de l\u2019or sur les principales places, lundi, en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.414.25 $ (412.25 $) Paris.\t414.22\t$ (410.56 $) Francfort.414.19 $ (412.00 $) Zurich.412.25 $ (412.25 $) Hong Kong.414.25 $ (413.85 $) DIVIDENDES par la Presse CANADIENNE Dividendes de société déclarés lundi, trimestriels sauf indication contraire.Agnieo-Eagle Mines Ltd, ord.: 30 cents US; payable le 4 avr.aux actionnaires inscrits le 21 fév.Brampton Brick Ltd, A: 6 cents; 16 janv., 31 déc.Campeau Corporation, ord.: 10 cents; 28 fév., 15 fév.Canadian Imperial Bank of Commerce, 3ème série, priv.: 74.7 cents, mensuel (estimation).Electrohome Ltd, 5 3-4 pc: $1.4375; 1er fév., 20 janv.Innopac Ltd, ord.: 6 cents; 1er mars, 1er mars.North Canadian Oils Ltd, priv., 3: 44.43 cents (estimation) Samuel Manu-Tech Inc., ord.: 11 cents; 16 janv., 30 déc.Security Home Mortgage Investment Corp., 8 pc, priv.: 25 cents; 31 déc., 27 déc.United Corporations Ltd, priv., 59: 38 cents; 15 fév., 1er fév.U S.Steel Canada Inc., 9 pc, priv., 1: 56.25 cents; 31 janv., 6 janv.Wharf Resources Ltd, priv.: 43.75 cents; 31 déc., 29 déc.WIC Western International Communications Ltd, classe B: 12.5 cents; 31 mars, 15 mars.BÉNÉFICES NETS par la Presse CANADIENNE Teesyn International Inc., 12 mois clos le 31 août:\t1988, $1,252,133 ou quatre cents par action; 1987, $2,241,651 ou 42 cents par action.Offre d'achat acceptée: vente de Pillsbury à Grand Metropolitan par Pascal REYNARD ¦ MINNEAPOLIS (AFP) \u2014 Le groupe américain Pillsbury, après presque trois mois de résistance acharnée, a finalement accepté d\u2019être racheté par le britannique Grand Metropolitan, devenant ainsi le troisième grand de l\u2019agro-alimentaire américain à changer de propriétaires en l\u2019espace de quelques semaines.Pour parvenir à ses fins, Grand Met a dû ce week-end, pour la deuxième fois, augmenter son offre d\u2019achat pour la porter à 66 dollars au comptant par action, soit plus de 5.7 milliards de dollars pour la totalité du capital de Pillsoury.Le groupe britannique avait ouvert les hostilités début octobre en proposant 60 dollars (5.2 milliards) avant de relever, il y a une semaine, son OPA à 63 dollars.L\u2019accord annoncé dimanche soir entre les deux groupes a été très bien accueilli lundi à Wall Street, où le titre Pillsbury gagnait 3.125 dollars à 65.375 dollars en début d\u2019après-midi.Les actionnaires de Pillsbury ont ainsi réalisé une très bonne affaire puisque leurs titres se négociaient à moins de 40 dollars avant le début de la bataille boursière.Pas une surprise La décision de Pillsbury de jeter l\u2019éponge ne constitue pas vraiment une surprise, car la direction de ce groupe avait vu, vendredi, ses deux systèmes de défense rejetés par la justice américaine.Un juge de l\u2019Etat du Delaware avait en effet invalidé le plan de défense du capital (\"poison pill\u201d adopté par Pillsbury.Ce plan empêchait, en la rendant beaucoup trop chère, la réussite de l\u2019OPA de Grand Met qui avait pourtant les faveurs d\u2019une grande majorité des actionnaires.Deuxième coup dur pour le groupe alimentaire américain, ce juge avait décidé de bloquer la cession de sa filiale de restauration rapide Burger King.Un complément parfait Sitôt sa victoire annoncée, le groupe britannique a exprimé sa satisfaction.\u201cPillsbury constitue un complément parfait pour permettre à Grand Metropolitan d\u2019achever sa stratégie visant à devenir un leader mondial dans l\u2019alimentaire et le commerce de détail ainsi que dans le secteur des boissons\u201d, a souligné M.Ian Martin, responsable des activités de Grand Met aux Etats-Unis.Grand Met avait déjà procédé l\u2019an dernier à une acquisition importante sur le sol américain en achetant, pour 1.2 milliard de dollars, Heublein, filiale de vins et spiriteux du groupe RJ R Nabisco.Le rachat de Pillsbury permettra au britannique de se renforcer considérablement aux Etats-Unis puisque ce groupe a réalisé l\u2019an dernier un chiffre d\u2019affaires de 6.2 milliards de dollars (pour un bénéfice net de 182 millions).Pillsbury, qui emploie plus de 100,000 salariés, possède notamment Burger King, deuxième chaîne de restauration rapide dans le monde derrière McDonald.Outre la restauration, ce groupe fabrique une gamme très variée de produits alimentaires allant des légumes en conserve Le juge Barrington Parker du tribunal fédéral de Washington DC a ainsi tranché contre les syndicats des employés de Eastern qui avaient tenté de bloquer la vente des opérations navette de Eastern, conclue le 12 octobre dernier Texas Air Corp., propriétaire (\"Green Giant\u201d) jusqu'à la farine en passant par les cremes glacées (\u201cHaagen-Daz\u201d).Le rachat de Pillsbury constitue la troisième \u201cméga-acquisition\" de ces dernières semaines dans l\u2019agro-alimentaire américain, secteur particulièrement en vogue à Wall Street.RJR Nabisco, géant à la fois de l\u2019alimentation et du tabac, vient d\u2019être acquis pour le montant record de 24.5 milliards de dollars par la firme d'investissements Kohlberg Kravis Roberts (KKR).Peu avant cette OPA \u201chistorique\", le groupe Kraft était absorbé par Philip Morris, numéro un du tabac aux Etats-Unis.de Eastern essaye depuis plusieurs mois de céder ce service de navette qui est rentable.Texas Air affirme que Eastern a besoin des fonds provenant de cette vente pour restaurer sa situation financière.Pour leur part les trois syndicats représentant les 30,000 employés de Eastern affirment que la cession de Eastern fait partie d'un plan de M.Frank Lorrenzo, président de Texas Air, et qui consiste en fait à casser les reins aux syndicats en démantelant la compagnie aérienne.Texas Air avait racheté Eastern en 1986.Le juge Parker constatant que \u201cle conflit entre la direction et les syndicats se perpétuera probablement\" a toutefois estimé \u201ctout aussi plausible l\u2019idée selon laquelle la direction de Texas Air cherche à restructurer la compagnie et à assainir sa situation financière\u201d.La transaction doit encore recevoir l\u2019approbation du département des Transports qui doit se prononcer sur les capacités du groupe Trump à gérer techniquement et financièrement la compagnie aérienne.NOMINATION Les taux d'intérêt cette semaine MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux d\u2019intérêt en vigueur le 19 décembre 1988 dans les principales institutions financières au Canada.Ces taux sont fournis par les institutions financières et compilés par la Presse CANADIENNE.Institutions\t30-59\tDépôt è terme 1 an\t3 ans\t\t5 ans\tPrêt hypothécaire 1 an\t5 ans\t\tpersonnel Taux min.8.Commerce\t8.00\t10.50\t\u2014\t\u2014\t12.00\t\u2014\t13.75 B.Montréal\t8.00\t10.50\t\u2014\t\u2014\t12.00\t\u2014\t13.25 8.Nationale\t8.00\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.25\t\u2014\t13.00 8.N.Ecosse\t8.00\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.00\t\u2014\t13.50 B.Royale\t8.00\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.25\t\u2014\t14.00 B.Tor.-Dom.\t8.00\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.25\t\u2014\t13.25 Entraide-Établissement\t8.00\t10.75\t10.75\t10.75\t12.25\t12.50\t14.00 Montréal Trust\t8.75\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.00\t\u2014\t\u2014 Sherbrooke Trust\t8.25\t10.75\t10.75\t10.75\t12.25\t12.00\t12.25 Trust National\t8.75\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.00\t\u2014\t13.25 Trust Royal\t8.75\t10.75\t\u2014\t\u2014\t12.00\t\u2014\t13.75 Caisses pop Estrie\t8.25\t10.50\t10.50\t10.50\t12.25\t12.25\t12.25 Les taux non fournis n\u2019étaient pas encore disponibles au moment de la cueillette des données.\t\t\t\t\t\t\t Feu vert accordé à Donald Trump pour le rachat d'Eastern du service de navette New York-Washington-Boston WASHINGTON (AFP) \u2014 Un juge fédéral a donné son feu vert lundi au rachat pour 365 millions de dollars par le promoteur new-yorkais Donald Trump du service de navette New York-Was-hington-Boston de la compagnie aérienne Eastern.La situation alimentaire du monde \"ne tient qu'à un fil\" \u2014 le directeur-général de la FAO ROME (AFP) \u2014 La situation alimentaire mondiale \u201cne tient qu\u2019à un fil; tout dépendra des récoltes de 1989\u201d, a affirmé lundi M.Edouard Saouma, le directeur-général de l\u2019Organisation des Nations-Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture\u201d (FAO), dans sa déclaration de fin d\u2019année.L\u2019année 1988 \u201ca été marquée par de nombreuses catastrophes naturelles\u201d, a rappelé M.Saouma en ajoutant: \u201cA l\u2019aube de cette nouvelle année, il semble qu\u2019il suffise d\u2019un rien pour que la sécurité alimentaire se transforme en pénurie\u201d.\u201cPour la première fois depuis la Deuxième Guerre mondiale, la production céréalière a diminué deux années de suite(.) Jamais les stocks mondiaux n\u2019étaient SHERBROOKE (DD) - Près de 70 commerces, industries et professionnels de l\u2019Estrie sont membres du Système Troc, un réseau d\u2019affaires implanté au Québec en 1982.\u201cLe troc permet une liquidité d\u2019action beaucoup plus facile qu\u2019avec l\u2019argent\u201d, explique René Thibault, délégué commercial pour le Système Troc au sujet de ce réseau d\u2019échange de biens et de services.Le système, qui est légal depuis le début des années 80, regroupe au-delà de 2,000 membres au Québec dans des secteurs aussi variés que la restauration et l\u2019hôtellerie, la publicité et la promotion, la construction et la rénovation, l\u2019alimentation, l\u2019informatique, le voyage, l\u2019imprimerie et les services professionnels (avocats, notaires, dentistes, etc,).tombés aussi bas depuis la crise alimentaire des années 70, ils sont maintenant inférieurs au niveau de sécurité\u201d, a commenté M.Saouma.\u201cUne crise alimentaire n\u2019est pas à craindre dans l\u2019immédiat mais il y a lieu de s\u2019inquiéter pour 1989.Tout dépendra des récoltes\u201d, a estimé le directeur-général de la FAO en affirmant que \u201cpour nourrir l\u2019humanité et reconstituer des stocks accepta- d\u2019un an, le Système Troc permet également à chacun de ses membres d\u2019augmenter son chiffre d\u2019affaires et de développer des contacts, précise René Thibault.Lorsqu un commerçant, un entrepreneur ou un professionnel devient membre du Système Troc on lui remet une carte de débit et une marge de crédit lui est consentie.Il a egalement accès au répertoire des membres du Système Troc.Chaque dollar transigé est converti en \u201cunité\u201d (reconnue par Revenu Canada), tandis que les taxes et pourboires sont transi-gés en argent régulier.\u201cLe Système Troc est un outil de promotion énorme et offre la possibilité d\u2019avoir des clients indirects\u201d, signale M.Thibault.Celui-ci précise que 80 pour cent des membres du Système Troc sont recrutés par l\u2019intermédiaire des membres, la balance provenant de contacts personnels ou de sollicitation.blés, il faut que la production céréalière augmente dans des proportions jamais vues, de 225 millions de tonnes.NOMINATION Craig Johnson M.André Lamarche, c.l.u., directeur des ventes, Aeterna-Vie, Compagnie d'Assurance est heureux de vous annoncer la nomination de M.Craig Johnson au poste de directeur de l'agence de Sherbrooke.M.Johnson oeuvre dans le domaine de l'assurance et dans la vente depuis plusieurs années.Il aura comme principal mandat de poursuivre le développement du réseau de vente et du service à la clientèle pour la région de Sherbrooke.Aeterna-Vie a implanté cette a-gence dans la région de l'Estrie il y a déjà 25 ans et possède une clientèle des plus nombreuses.Aeterna-Vie, Compagnie d'Assurance est au service de ses assurés depuis plus de 50 ans et possède un actif de plus de 120 millions.Avec ses compagnies affiliées (Trust Prêt et Revenu et La St-Maurice, Compagnie d'Assuran-ces), Aeterna-Vie offre toute la gamme des produits financiers.45939x TÉLÉ-MÉTROPOLE INC.Mme HUGUETTK MARCOTTE Monsieur Serge Gouin, président et chef de la direction de Télé-Métropole Inc., a le plaisir d\u2019annoncer la nomination de Madame Huguette Marcotte au poste de vice-présidente exécutive et chef de l\u2019exploitation.A ce titre, Madame Marcotte sera responsable de l\u2019ensemble des opérations de l\u2019entreprise.Bien connue dans le monde de la télédiffusion et des communications, Madame Marcotte a oeuvré à divers postes de direction, conception et production.Sa solide expérience de tous les marchés canadiens acquise à la Société d\u2019état ainsi qu\u2019auprès des agences et des annonceurs assurera à tous nos partenaires commerciaux la poursuite du dynamisme nouveau qui marque l\u2019entreprise.Madame Marcotte a de plus été première vice-présidente du Publicité-Club de Montréal, présidente du conseil des directeurs média du Québec et membre du comité exécutif de RadioCanada.Télé-Métropole, CFTM-10, est la plus grande station de télévision et le plus grand producteur privé d\u2019émissions francophones au Canada.L\u2019équipe de professionnels qui la compose est à l'image de sa réputation d'excellence.Implanté en Estrie depuis près Venmar: hausse des ventes de 11 % Près de 70 places d'affaires de l'Estrie membres du Système Troc DRUMMONDVILLE - Les ventes consolidées du Groupe Venmar, dont le siège social est à Drummondville, pour les neuf premiers mois de 1988 s\u2019élèvent à 21,576,425\t$ par rapport à 19.466.502\t$ pour la période correspondante de 1987, soit une augmentation de 11 pour cent.Le bénéfice net se chiffre à 828,704 $ comparativement à 685.502\t$ pour la même période se terminant le 30 septembre 87.Par ailleurs, le Groupe a effectué deux autres transactions majeures au cours de son dernier trimestre, vient de faire savoir le président du conseil et chef de la direction, M.Richard Bourbeau.En octobre, la filiale spécialisée dans le domaine de la fabri- cation et de la distribution d\u2019équipements de ventilation commerciale, industrielle et institutionnelle, Lisi Aéro-Guide, changeait sa raison sociale pour Venmar Lisi et faisait l\u2019acquisition des actifs de la firme Mark Hot, une entreprise oeuvrant dans le même secteur.Le coût de cette transaction s\u2019est chiffré à 5.5 millions $.Puis, au début de novembre, Venmar Ventilation, la filiale manifacturière d\u2019appareils destinées à la ventilation résidentielle, concluait une entente de transfert de technologie avec la compagnie suédoise Futurum.Dans cette affaire, le Groupe Venmar a acheté des royautés sur les prochaines ventes.\u2022 TENUE DE LIVRES \u2022\tRAPPORTS MENSUELS \u2022\tIMPÔTS \u2022 CONSULTATION \u2022\tTRAITEMENT DE SALAIRES \u2022\tCOMPTES À RECEVOIR par informatique d\u2019Administration Sherbrooke Inc.Jean-Claude Sévigny, présidant 2355, rue King ouest, bureau 003 Sherbrooke, Qc, J1J 2G6 (819) 563-6323 Membre de l'Association des professionnels en services administratifs du Québec Inc.45061x Services i I C 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 20 DÉCEMBRE 1988 TABLEAUX BOURSIERS MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 La Bourse de Montréal a accru son avance, lundi.L\u2019indice général a monté de 17.99 points et affichait 1872.75 au terme d'une séance ani mée.Les échanges ont porté sur 5,205,548 actions compa rativement à 3,803,812 vendredi.Les pétrolières ont monté de 14.40 à 1432.74, les ban caires de 12.08 à 1817.28, les industrielles de 11.08 à 1499.83 et les minières de 10.80 à 1741.08 L\u2019industrielle Onex Corp., en baisse de 3-4 à 11 1-2 S s\u2019est traitée à 270,100 exemplaires dont la plus grande partie en un seul paquet.La minière Corona A est restée inchangée à 7 S et 44,240 actions ont changé de main Par ailleurs, CP a gagné 1-2 à 20 3-4 $, fneo 1-4 à 29 7-8 $, Videotron 1-8 à 13 3-8 S et Banque royale 1-8 à 37 1-4 $ Bombardier B a cédé 1-4 à 12 3-4 S, Nova 1-8 à 11 3-8 S et Domtar 1-8 à 14 1-4 S.Sur un total de 530 valeurs échangées, 185 étaient en hausse, 174 en baisse et 171 stables.Titres\tVante Haut Bk Farm Oang mntms Aà B mumu ALbl AMCA Int AMCA8 84 AMCA9 5 Abti Prce Abitibi.Wt Actidev Agmco E fAgromx Air Canda Akers Alta.energ Alt E 7 75 Alta N Gs Alcan Alu Algo Sr i Algo, A Alim.CT Am.Barric fAmr rs A Amlsco Artopex Asbestos fAstral A fAtco I fAtlant.A Auberges AubergW Avcorp B Corp A BC Tel BCE Inc BCE 2 05p BCE Mbl BCED BCED Wt BCED Sri BP Can Bcshare p Bq Laur Bque Nat Bq Nat sr8 Bq Royale BqRy 1 45 BqRy 1 88 Bq T D Bq C lmp Bque Mtl Bq N.Ecos B NE srl Bastien Baton Beaugrte Belmoral Biochem Biomira Biore* Biotech Bocenor BF Royal Bomb A fBomb B Bomb w B Bow Val BowVl2.05 Bow V Rs Bralorne Brascan.A Bruncor büü bl 7468 390 300 $24 \\ 750 $21 V, 1000 $18*.z500\t65 3200 105 51 385 .24% .21 % .18\u2019.65 105 2400\t$12%\t12%\t12% 2446\t70\t70\t70 19085\t$7 %\t7%\t7% 20500\t13\t11 %\t12 11911\t$16\t16\t16 800\t$25 %\t25\t25 467\t$13%\t13%\t13% 60052\t$38%\t37%\t38 z172\t245\t230\t230 896\t430\t430\t430 10700\t250\t240\t250 14543\t$19%\t19 %\t19% z400\t85\t85\t85 550\t210\t205\t205 8060\t$5 %\t5%\t5% 2750\t$12\t10\t10 z78\t$10\t10\t10 6500\t$7%\t7%\t7% 650\t150\t150\t150 3100\t410\t405\t405 11050\t1\t1\t1 21200\t285\t270\t275 5000\t$30 %\t30%\t30 V, 700\t$28%\t28 %\t28 V, 49240\t$37 v,\t37 V,\t37% 200\t$37%\t37%\t37% 52670\t$19%\t19%\t19% 21161\t300\t296\t298 4000\t56\t56\t56 400\t$24 %\t24%\t24% 216\t$17%\t17 %\t17 % 2100\t$21 %\t21 v,\t21 % 300\t$12\t11 %\t11 % 49917\t$11 %\t11\t11 % 100\t$21 %\t21 %\t21 % 66547\t$37 V,\t36%\t37 % 2800\t$17%\t17%\t17% 1000\t$23 %\t23%\t23 % 7938\t$35 %\t35%\t35% 49847\t$25%\t24%\t25 V, 58471\t$27%\t27\t27% 20750\t$14\u2019,\t14 .\t14% 900\t$22 %\t22%\t22% 800\t70\t70\t70 1200\t$14%\t14%\t14% 15500\t100\t100\t100 8716\t143\t140\t140 25285\t$5%\t5%\t5% 1000\t330\t330\t330 1000\t40\t40\t40 1500\t122\t120\t120 1800\t275\t270\t270 5500\t170\t165\t165 3100\t$13%\t12%\t13 91900\t$13%\t12%\t12% 4850\t$29\t27%\t28 z66\t$12%\t12%\t12% 2500\t$19%\t19%\t19% 500\t32\t32\t32 6000\t49\t46\t49 5700\t$26\t25%\t26 2535\t$16%\t16%\t16% tmmus CAE Ind CB Pak fCFCF Inc CGC Inc fCGI Gr A Cabano Cambior Cambio.w Cambndg Camb.Pr A CampWtG Cmpbel Sp Camp p D Campeau fC Tire A C üt.l Sri CP Ltee fCmnac.A Canron A Canrn.w A Canstar fCantrexA Cara Oper Caréna Carpita Cascades Celanese C Capital fC Cap A Charan Chent Chem W Chrysler fCimStl a Cinram W Circo Crft fCogeco Colortech Cominco Comi.Sr H Cancom Comptime Comterm Connaught CBath A Consoltex Cons Gas fCPCI A CPCI B Corby A Cor Mark \u2018Corona A Coron.90w fCrownx A Crwn wt.b 22675\t$9-4\t9-\t9% 1700 $18\t17\tL 18 116000 $20 ?20C 20S 3100 $10% 10\u2019» 10% 400 185\t185\t185 12400 101\t100\t100 2289 $12 % 12 % 12 % 19000 300\t290\t295 2000 $28 % 28% 28 C 750 $31% M2 12 859 $18 .1470 $17% 4000 $14 % 17850 $16', z1 8 $26 116263 $20% 11505\t$6', 1500 $11\u2019; 11% 11% 5000\t0\u2019';\t0%\t0': 3800 218\t210\t212 3100 395\t380\t390 100 $15% 15% 15\u2019.4000 $31V 300\t$5\t% 60439\t$5\tS 2201 $29\u2019.750 $10% 500\t$8% 11200 205 31* 12 18% 17% 14\u2019.16% 26 31* 12 18% 17% 14% 16% 26 20% 20% 6% 6% 1000 445 1000 125 2000 $32% 5130 $13% 100 $8% 400 470 4600\t$7 500 265 7500 $23% 2000 $12% 1700 $11% 500\t31 22500\t30 1950 $28% 742 $14% 675 $17% 1300 $24 4200\t60 1300\t65 1300 $21 1500 375 44240\t$7 37500 125 4000\t$5% 450 $13 % 31 % 5% 5% 29 10% 8% 195 440 125 32% 13% 81 31 V 5 % 5% 29 10% 8% 200 440 125 32% 13% 8% 470\t470 6% 6% 265\t265 23% 23% 12% 12% 11 % 11 % 31\t31 17'.'3 60 65 20 375 6\u2019.1 17% 24 60 65 21 375 7 118 5%\t5% 13% 13% Mtursm D à G wwtw !L)MH gr A Datamark Denison A fDemsn B Denison w Denis 9 50 Denis 9 75 Dera.Lg fDevtek Diabrasiv Dionne Dofasco Dofasc2 60 Domco.lte Domicil Domtex Domtar Donohue Donoh p A Dorel DuPont A Echo Bay Echo wt d EnerplusA EnerplusC EqDems A fEqDen B Espadon Espalau Espalau A Etac Sale Etac 90 w Expand a Expnd.Wa FCA Inter F PI Ltd Falcnbrdg F.Des) s T F.nan E C Finmng Flet.Can a Fletcher F Europ w (FdCr Que ForesbecA Forex Fort.s Inc if ourSeas GTC tra B GW Util Galact.c (Gaz SrD \u2022GeofnoB GeofnonW IGldcrp A Goodfellw Gr.lli Gr L 1 875 fGr laur b G Pias Md Gdcor wt Guard p A Guard p B GuUvA Guilv W a GuK Res 300\t236\t236\t236 1300\t455\t455\t455 380\t440\t440\t440 10000\t\t0 %\t0 1000\t$18 '\t17%\t18 1050\t$23\t22%\t- 23 1000\t35\t35\t35 900\t$11\t11\t11 3400\t120\t115\t115 2500\t295\t285\t296 10105\t$26\t25%\t25' 250\t$33%\t33%\t33J 3674\t$6%\t6\t6 1000\t35\t35\t35 14353\t$15%\t15\t15\u2019 135660\t$14 .\t14\t14\u2019 2800\t$13%\t13%\t13\u2019 z25\t$19%\t19%\t19\u2019 3400\t310\t290\t310 700\t$24%\t24\t24 28000\t$16%\t16%\ti\t16' 1200\t$6 %\t6%\t6' 1000\t$8%\t8%\t8' 400\t$8\u2019.\t8%\t8\u2019 3500\t208\t195\t204 600\t201\t201\t201 3097\t80\t80\t80 1000\t360\t360\t360 100\t$13%\t13':\t13\u2019 1400\t$10%\t10 %\t10' 250\t115\t115\t115 1000\t170\t170\t170 z300\t3\t3\t3 200\t$8 %\t8 .\t8 5000\t$10%\t10%\t10 \u2019 2400\t$24 .\t24%\t24 400\t$21 %\t21 %\t21 ' 4183\t170\t170\t170 700\t$21 \u20194\t21 %\t211 1978\t$17\t16%\t16' 1450\t400\t400\t400 6000\t10\t10\t10 250\t420\t410\t410 2200\t150\t145\t145 2400\t100\t99\t99 10400\t$20\t20\t20 600\t$23 %\t23 %\t23\u2019 9600\t470\t460\t465 500\t$23\t23\t23 500\t465\t465\t465 960\t$21 %\t21 %\t21 ' 700\t180\t175\t180 2100\t1\t1\t1 50900\t$6\t5 %\t6 7800\t360\t355\t355 5000\t$5%\t5%\t5 \u2019 1000\t$22%\t22 %\t22' ¦\t$6%\t6 %\t6' 2200\t205\t200\t205 z3430\t0\t0\t0 5100\t$7\t7\t 3500\t$7%\t'\t 16000\t$5'.\t5%\t5\u2019 /500\t1 60200 $14\u2019 H à L tmmns Hemlo H Bmdk H Brook w Hubbard H Bay pA (Hbayl 875 H Bay Co Hypocrat IP L Inc fGrldeai a Ideal Mtl Imasco ltd lmp MtK Imp Oil A Inco Ltd FX 2001 Innopac Innotech Interhome 'BM Inverness Inv Grp Irwin Toy flrwm A flvaco A ivaco s'2 Jannock fJean Ct A fjrny End Kaufel A Kaufel B fKaufl wB fLGS Inc LSI Log flaVrdy a Labatt Lac Mm Lacroix Ladubr A LfrgCan 0 LafargeCo Laidlaw A fLaidlw B Lanpar T Lapver fLasnd Wt Lavalnlnd Lvltec Leader M 1/70 445 15960 $24 % 6000\t$5% .17320 $10% 100 355 1300 160 3950 205 900 $18% 3300 $21 % 2204 $23% W 2600 415 2600\t$7 % 2650 285 13200 $27% 1000\t93 7550 $48 ¦; 185107 $30 11800 110 920 $\u2022\u2022% 3000 340 250 $43 482 $147 2500 375 1200 /30 $6% 1000 480 900 $ir $9 .$7*.1000 $18 24300 $19 2750 2500 27650 $1 99445 $10% 8650 123 6100 160 3000 225 5000 110 30900 $20\u2019.4818 $12 870\t65 800\t55 367 $21 365 $20 % 445\t445 24\t24 % 5%\t5% 40\t40 10% 10% 8% 8% 355\t355 150\t150 200 200 18% 18% ., \u2019 .22% 23% 62 62 415\t415 7%\t7 % 285\t285 27% 27% 93\t93 47% 48 ; 29% 29% 305\t310 11 % 11 % 335\t340 146\t147 375\t375 15% 15% 6% 6% 460\t460 11 8 18% 9% 7% 10% 10% 118 '46 221 110 110 20% 20% 11% 12 65\t65 55\t55 21 21 20*.20% 1875 $18% 18% 18% 35539 $17 « 16% 17 .18 19% .9% .7% .10% ' 118 * 160 221 10000 70 4730 300 4114 3 1200 300 2400 80 68 295 3 300 80 70 300 3 300 80 Leroux L9L inc L3L mc.w Loblaw Loewen Log.G Inf Logis Clb Lonvest Lonvest A louvem 825 180 4000 150 /500\t1 9200 $10' 1000\t$5' 9120 220 200 $8\u2019 /140\t$17' 400 $21 1300\t70 170 150 180 150 1 1 , 10% 10% 5%\t5% 210 220 ¦ 8% 8% .17% 17% 21 21 70\t70 mvussss M à O M Corp MRRM MaBaie McM Bldl McMil.plO Mclean X fMclean V Macvro Madleine fMant Tel fMarStelA MarStelB Matco Mavtech McNeil M Memotec fMetroR A Mdlnd Dty Mmnova fMiron A Miron Wt Mitel Corp Mitel 2.00 fMolson A Monenco MTrustco Moore Morgan F Morg.$1 75 Muscocho Mux Lab Nautilus Neti Tech Noramco Noram.w Nor.Forst Noranda Noran srB Noran 7.75 NorcenMv NorcenSb Norcn8.12 NormckA NormickB Nor Tel Northgate Norgt.wt a Nova Albt Nova9 125 Noverco OE INC Oakwood fOakwdA ûgivar Olco.A Dlco W fOnexCorp fOsha A 14802\t$13%\t13*.\tIJ%\t+ 100\t$54%\t54%\t54% 4250\t210\t205\t210\t+ 9630 $16 % 16% 16% -1000 $24% 24% 24 V.-9400\t$12%\t12 V.\t12 V.\t- 6100 $11 10% 11 + 1000\t130\t130\t130\t- 5000\t229\t224\t229\t+ 400\t$17 %\t17%\t17%\t- 550\t$15%\t15%\t15%\t+ 1099\t$5%\t5%\t5% /99\t$5\t5\t5 600\t125\t125\t125 4000\t240\t235\t235 5815\t250\t245\t250\t+ 9965\t$10%\t10%\t10%\t+ \u20221824\t465\t450\t455\t+ 1200\t$8%\t8%\t8%\t- 500\t$20%\t20%\t20%\t+ 1150\t$6%\t6\t6\t- 3700\t0%\t0%\t0% 1900\t300\t300\t300\t+ 500\t$17\t17\t17\t+ 2223\t$27%\t27%\t27%\t+ 608\t265\t265\t265 923\t$16%\t16%\t16%\t+ 4200\t$30%\t30%\t30%\t-v 795\t130\t130\t130\t- 400\t$7%\t7 V.\t7%\t- 2750\t405\t400\t405 62700\t93\t90\t92 82396\t138\t122\t135\t4 68700\t3\t2\t3\t+ 3500\t85\t84\t85 1000\t6\t6\t6\t- 19200\t$13%\t13%\t13%\t+ 9732\t$22%\t22%\t22%\t+ 500\t$30%\t30%\t30 %\t\u2022 % 1200\t$28%\t28%\t28%\t+ % 550\t$18\t18\t18 1000\t$16\u2019.\t16%\t16%\t+ 10200\t$24%\t24%\t24%\t- 13255\t375\t355\t360 755\t410\t405\t405 36957\t$19%\t18%\t19%\t+ 10055\t$6%\t6%\t6%\t- Pantoram P Martin Peerless Perkins.P fPerry.B Pla Dome Plastibec fPowr Cr Pow Sr86 Power.Fin Promatek Proviqo Que Tel fQuebecoB Queenston Ry.Fin.A Ry.nt.Fin fRadio A Redpath Reed Cil fRepap Rio.Algom Ro na p 1 Ro- na.p.2 Roctest fRogerC B fRoilnd A Rothman fRyTrco A RTrst G fl fSNC SR telcom fSt Sauv a San Fran SamGes w Sam Mo.a Sam Mo w Sanivan SasO.I 7 25 Sceptre Scot paper Scotts C fScott Hos Seagram Sears Can S Tl Shasper Shell Can Shermag Shirmax Sico S - Beaud SocanavW fSodrcanA Sodisco Soficorp Sofimin.U Southam S porte n A fSteinb A Stbg Pr D Stelco A Stel 1 94 SumnerSp System z21\t26\t26\t26 157954\t$11 %\t11 \u2019/,\t11 % 100\t$25\t25\t25 5200\t$10%\t10%\t10% 700\t$11 %\t11%\t11 V, z200\t60\t60\t60 5900\t45\t43\t43 17500\t115\t111\t115 16664\t400\t385\t385 24253\t11 \u2019%\t6\t10 270100\t$12%\t11%\t11 % 6800\t$22%\t22%\t22% » Pà S\t\t**s**sm!\t 14U0\t130\t122\t130 34380\t210\t190\t210 1000\t$/%\t7 %\t7 % 700\t$9 %\t9%\t9% 1800\t60\t60\t60 33150\t$15%\t15%\t15% 10000\t126\t126\t126 31760\t$12%\t12%\t12% 400\t$44',\t\u202214\t44% 600\t$14 %\t14 \u20194\t14% 1000\t105\t105\t105 10605\t$10%\t10%\t10% 1605\t$13 %\t13%\t13% 2610\t$16%\t16%\t16% 1500\t170\tI/O\t170 200\t$25%\t25%\t25% 400\t$12\t12\t12 1300\t$6%\t6Vi\t6% 2715\t$12%\t12%\t12% 729\t$29\t29\t29 1000\t$10%\t10%\t10% 2000\t$23\t23\t23 900\t$9%\t9%\t9% 1000\t$9 %\t9%\t9% 3400\t135\t130\t130 500\t$57\t57\t57 1800\t$12\t12\t12 500\t$54 ,\t54\t54% 3400\t$15%\t15%\t15% z25\t$21 %\t21 %\t21 % 16130\t405\t390\t400 1750\t310\t310\t310 8900\t215\t210\t215 900\t235\t235\t235 z500\t8\t8\t8 6500\t135\t132\t135 2000\t7\t7\t7 500\t270\t270\t270 300\t$9\t9\t9 2200\t325\t320\t325 500\t$17\t17\t17 500\t$13%\t13%\t13% 3000\t$13%\t13%\t13% 495\t$73%\t73\t73% 900\t$13%\t13%\t13% 4900\t30\t72\t75 800\t190\t190\t190 3573\t$40%\t40%\t40% 4500\t230\t230\t230 2900\t170\t160\t165 2490\t$11 %\t11 %\t11 % 4500\t395\t385\t385 17750\t35\t35\t35 600\t315\t315\t315 10807\t$7 %\t7%\t7% 7600\t50\t45\t49 1500\t85\t80\t80 11550\t$30%\t30 %\t30% 1582\t205\t205\t205 1075\t$34%\t34 %\t34% 100\t$26%\t26%\t26% 7358\t$21 \u2019,\t20%\t21 % 500\t$22%\t22%\t22% 4300\t225\t220\t225 14450\t55\t55\t55 BGR A BGR 2 w BII Ent BII Ent w BMO II p BP Canada BYG o Bachelor Bakertalc o Bancshr p Bancshr r Bank Mtl T à Z ********** CG Gr TCC Bev Taurus.A fTecSyn Techmire Teck A \u2022 - Tecrad Tee.com fTel Mt B Telebc s 3 fTmedia A fTrNoir a Fhomsn A Tolgeco FTorstr B TrAlta TrCan PI TrCan a TrCari pre Transat 300 .\t7V< 115 350 40 525 300 100\t$7 6950 120 5000 390 1450\t40 400 $17 8000 $16 4960 230 8500\t67 2000 $17\t17 200 $24% 24 1600\t$7\t7 4200\t$7%\t7\t% 300 7% 115 350 40 17% 17% 16% 16% 225\t230 67\t67 17 24% 7 \u2022 10 100 Transit filon Fm Trilon Sr3 rimac itor \u20227ec sr6 Trust Gen Gen pA fTurbo Rs urbo Wt UAP In A Ultrr .eict $14% $6% $5 v.$8 % $7\".Royal 7 Houtte ¦odwa Wrld Wt Total 7337 $17\u2019 500 $21 34752 360 1200\t30 500 $21\u2019 2375\t$6 ' 700 $21 1 7000\t57 56000\t11 5555 2171 35300 1000 1200 15500 385 500\t$8% :\t100 $25% 1700\t$8% 1900 390 55500\t40 3100 340 200 $17% 5600 125 74750 $13% 9000 400 700 $10 2000 $12% 3676 $15% 300\t$9 1000 $35% I\t1000 450 1\t6000 145 Sales 17% 17% 21 21 340 30 21 % 6 21% 57 360 30 21 % 6 21% 57 11 i 14% 6 5% .8% \u2022\t7% 380 6 5 8\u2019 7 380 8\t% 8 % 25% 25% 8% 8% 390\t390 30\t40 340\t340 17% 17% 120 120 13% 13% 400\t400 9 %\t9 % \u2018 12V.\u20192% 15% 15% + 9\t9 8 \u2022 8 ¦ ¦ 450\t450\t4 145\t145 4 197 673 Total Sales CdaTrst U EnpFnd B EnpFnd C RAe7u\u201c Partially Paid Shares 7950\t$7% $8% $12 700 1000 8 V.12 7% 8% * 2 ?9.650 1150 2100 3500 1200 400 TrustUnits $8 % 8 % $8 % $9 $7% $7% 7% 25% 8% 7% * 7% 4 25% - 9 350 Res XR res Abcourt b Abco prA Ab Met bor meno Brosnr.E .eau Cache.Or Canaco iabela Chesbar Colerame Contin pr Demont a Denn\u2019Or Deux Mt Dufrsnoy Dumagmi Dumont Ecudor Essor Farboro mor Forbex 1700\tJunior 345\t340\t\t340 /250\t15\t15\t15 3210\t40\t38\t40 500\t200\t200\t200 9000\t9\t9\t9 9200\t45\t4?\t42 59294\t63\t46\t53 20860\t74\t72\t74 9000\t10\t10\t10 1000\t290\t290\t290 6600\t85\t65\t65 23500\t45\t38\t43 3458\t40\t38\t38 688\t20\t20\t20 2000\t40\t38\t38 1170\t22\t22\t22 2000\t5\t5\t5 2000\t12\t12\t12 9275\t8\t8\t8 3000\t21\t21\t21 5581\t6\t6\t6 57100\t69\t69\t69 10000\t29\t29\t29 2600\t250\t250\t250 3500\t22\t22\t22 5000\t7%\t7 y,\tr 7 V 1000\t5\t5\t6 1000\t25\t25\t26 1400\t$12%\t12 'A\t.12\u2019¦ 2000\t20\t20\t20 z120\t20\t20\t20 1000\t10\t10\t10 5007)\t3%\tVA\t1 3V 25257)\t36\t35\t35 4000\t35\t33\t33 Freewest Gdn Day Gin Grp G Kml Wt G Rock Gdn Tria Gordex Greenstn Halex Imco JAG Mm Kewa Gld Kimex LaFoss MSV cl A Macamic Maufort Mazarm Messeg Mid Cdn Mimka M Mirandor Moneta Monique Mono Gld 1000 38629 12406 2000 10000 30963 /999 67 8% 52 35 7 7 56 2000 390 2066 6% 1309\t4 4000\t14 5500 100 5000\t22 6000\t50 56770 130 8000 6 21700 9000 12137 1500 6000 927 3000 1050 15000 67 8% 45 35 7 7 55 375 6 % 4 14 100 18 49 120 6 12% 17 25 8 70 17 47 20 40 67 8% 50 35 7 7 56 375 6% 4 14 100 22 49 125 6 12% 18 25 8 70 17 47 20 42 N Paschs Normab Normeta! NAR met Nva Cgco Noveder Oasis Orex exp Orleans Parquet Robex Rouyn Rs Sphix M St Genev Stabeii Stratm A Syngold Talisman Tandem Vassan Vior Wrightbr Yorb CIA Total Total 1000 2000 2275 16262 16060 1150 2458 12000 4000 29000 10000 1400 9600 4500 2000 2000 4000 5000 7000 10000 1000 344568 4500 Sales Market 65\t65\t65 10\t6\t10 + 19%\t19%\t19% + 32\t31\t31\t+ 170\t170\t170 110\t110\t110 + 16\t16\t16 80\t75\t80 73\t69\t73 12%\t12%\t12% - 52\t52\t52 295\t290\t295\t\u2022 71\t70\t70 88\t85\t88 12\t12\t12 120\t120\t120 + 61\t60\t60 20\t20\t20 25\t23\t23 10\t10\t10 55\t55\t55 20\t16\t20 + 25\t25\t25 968.875 5 Gld Myra o 47500 110 G Nevada o18000 70 Gldn Nth o 9400 265 Gldn Rang o 500 12 Gldn Rul o 2835 180 G Shield o 21600 35 G Star o 19000 235 Gldn Ter o 26000 42 Goldnbei o 26600 96 Goldex o 139000 201 Goldex 2 w 5000 12 Goldpost o 2000 81 TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Le marché a pris son essor, lundi à la Bourse de Toronto.L\u2019indice composé a enregistré un gain de 17.34 et affichait 3320.30 en fin de journée Le volume des échanges s\u2019est contracté et totalisait 21.73 millions contre 28.94 millions vendredi tins\tVw« HU ta Frm Ont Aà B w******* A G F M\t700 $6% 6V AHA Auto\to\t5000\t80\t77 AMCA Int\t376673\t395\t385 AMCA 2 p 2700 $21 % 21 \u2019/ AMCA 3 p\t500\t$24%\t24 ARC Int\t4000\t390\t390 Abbey E A ber Res Abermin o Abti Prce Abitibi w Acadia M 2915\t5 2500 80 10600 19 13907 $18% 2000 70 o 28000 85 6% 77 390 21% 24% 390\t-10 5\t-2 17\t17 18%\t18%\t+ 69\t70\t+ 80\t85\t+ Acugrph A\to\t500 85\t85\t85 Ayassiz\t4900 320\t315\t320 Agmco E\t9570\t$12%\t12%\t12% - Air Canada\t8790\t$7%\t7%\t7% Alt\tEnergy\t47539\t$16\t15%\t16\t+ Al Enr 775\t3800 $25% 25\t25% 4 Alta\tNat\t1265\t$14\t13%\t13%\t-\t% Alcan\t193729\t$38%\t37%\t38\t+ Alcan C\tp\t1500\t$23\t22 %\t23\t+ Alcan E\tp\t1600\t$23%\t23%\t23%\t- Alcan F\tp\t2200\t$25%\t25%\t25% Algo Gr A\tf\t200 430\t430\t430\t+ Algma St\tA\t500 $25\t25\t25 Alied\tLyns\t4500\t$9%\t9%\t9 %\t-\t% Alterio w\t2500 7\t7\t7 Altex\t1100 235\t235\t235 Banck 61800\t$19%\t19%\t19% A Barik w\t4500\t$5%\t5%\t5% ABarik A\tw\t1000 110\t110\t110 Am Eagle\to27500 80\t73\t73\t-6 Am\tLeduc\t3000\t27 %\t27%\t27% Amoco Sed see below Anchor M\t2000 280\t280\t280\t+ 2?Anderson\t2650\t511 %\t10%\t11% Andrs WA f 1000\t$11 %\t11 %\t11\t% Andres W B\t850\t$11 %\t11%\t11% Ang CT 265\t900\t528%\t28%\t28% Ang CT\t290\tz75\t$31 %\t31 Ang CT\t315\t200\t$34 %\t34 Anthes\t10500\t58\t55 Arbor A\t300\t$5\t5 Argyll A f 6000 18\t15 Asmra Mnl 13800 $5%\t5 Asmra M w 4000 20\t20 Asbestos\t4650\t$12\t10 Ascot Inv o 8000 12\t12 Asoc Porc o 12400 $5%\t5 Astral A\tf\t200\t510%\t10'.Atco I f 2344 $7% Atco II\t300\t$8 Atl Shop A f 2500 $9% Atl Shop\tp\t200\t$26 Atlantis\t39900\t80 Audrey R o 1200 290 Augmitto Aur Res o Aurizon o Avcorp Ind BAA pic BCE Inc BCE 205 p BCED BCED 1 p BCED w BCE Mobl 8 62900 7450 345 9416 38 2800 280 1300 $5% 8 9% 26 80 290 60 335 38 270 5% 31 % 34% -58\t- 1 5 18 5% 20 10 12 5% 10% 7\tV.8 9% 26 290 70 340 38 270 -18 - 5 84924 $37%\t37%\t37% 500 537%\t37%\t37% 24037 300\t298\t300 700 $24 %\t24%\t24% 4250 56\t56\t56 2000 S19V.\t19%\t19V.C Bancor\t33284 96\t96\t96 BC\tBanc\tA\t500 $26 %\t26 %\t26 % BC\tBanc\tB\t1400 526%\t26%\t26% BC Rail p 4700 $25% 25% 25% BC Sugar A 950 $31 % 31 % 31 % B Corp p 52700 530% 30\t30% B Corp r see below 22136 $9%\t9%\t9% 3500 39\t39\t39 4300 400\t380\t390 1000\t333 1500 $21 % 21\t21 5702 $17% 17% 17% 1000 75\t75\t75 1400 115\t115\t115 1000 38\t38\t38 3700 $21 %\t21 %\t21 % see below 221636 527 % 27\t27% Bk Mtl 250\t600\t525 %\t25%\t25%\t-\tM Bk Mtl 3p\t1200\t524%\t24%\t24% Bank N S 254591\t$14%\t14%\t14%\t+\t'A Bk N S 1p\t200\t$22%\t22%\t22% Bankeno\to\t8100\t320\t320\t320\t-10 Barincor\tf\t200\t295\t295\t295\t+ 15 Barmgtn\to\t22000\t90\t85\t85\t- 5 Baton\t4000\t$14%\t14%\t14% Beau CA o 45250 18\t15% 16 Beaufield\to\t59400\t23\t20\t21\t- 4 Beaver\tR o 4500\t37\t36\t37\t* 2 Bell 194 p\t300\t524%\t24%\t24% + %\t3ell 9 p 3etmoral\t400 $24 22300 143\t24 140\t24 140\t- 3 + 10 + 5\t3ema Gl 0 3iomira 0 3lackdom 0\t3750 165 9000 340 600 450\t150 320 450\t160 330 450\t-15 -20 - 2 1\t3ombdr A îombdr B f\t3100 $13 139800 $13\t13 12Yx\t13 12%\t- % Bombdr B\tw\t600\t528 %\t28\t28 Bonar\t1000\t524 %\t24%\t24% Bow Valy\t1703\t512%\t12%\t12%\t+\t% B V 1875\t700\t526%\t26%\t26%\t+\t1V.Bow Vly 205\t1650\t$19%\t19%\t19%\t-\t% Bow Vly R 7500 33\t32\t32 Bow VR p\t6600 250 250 250 200 180 .8539 120 27000 50 3200 $5% 7200 $26 Bowte Bracknel f Bralorne alor 8 75 Bramalea mlea B Brml Pty .Brmptn A Brascad A Brascad B Brascan A Brscn 8% Brk water o Brik Brw BC Phone BCPh 484 BCPh 6 p BCPh 680 BCP 7.04 BCP 1124 Air ads Gas ___________ Steel aarsee below 32 180 116 46 5 26 116 50 5% 26 -10 - 7 + 5 + % Bi Broulan Bruncor unswk 500 $25\u2019 .25% 25% p 100 $26% 26% 26% f 2125 $7% 7V.7% 1100 538% 38% 38% z148 $38% 38% 38% 16242 $26\t25% 26 3500 $25\t25\t25 5300 400\t390\t395 3\t400 110\t110\t110 3100 $28% 28% 28% 500 513% 13% 13% z6 $66\t66\t66 100 519% 19% 19% i 950 $19% 19%\t19% p 800 527% 27% 27% 200 $36\t36\t36 afs 32500 $35\t34% 35 aars 5000 131\t131\t131 1316 516% 16% 16% 2750 $10% 10% 10% mmmt smssssis 9% CAE\t41445 $9%\t9% Cl Pak\t3000 $18\t17%\t18 \u2018LBf\t241624 510 V.\t10%\t10% CFCF f\t13200 $20%\t20%\t20% CGC Inc\t14300 $10 Vi 10\t10% CHC Hlcpt\t1100 280 280 280 CM NT\tEqu 2100 $10%\t10%\t10% CM Pref\tp 1300 $13%\t13%\t13% CME A CSA A f 10000 35 2511 $5 z20\t27\t27\t27\t2\t\u2022ibleshr A\t44200 65\t61\t61 12660\t$42% 42\t42%\t%\tableshr B\t1000 61\t61\t61\t+9 47320\t$27% 27% 27%\t\tabre\t310 300\t300\t300\t- 25 2366\t200 200 200\t\talgary 1\tp 400 $24 %\t24%\t24% 650\t$31\t31\t31\t1\tambior\t480 $13\t12%\t13\t+ % 9200\t228\t225\t225\t5\tambior w\t6300 295\t290\t295\t5 1900 300\t$14\t14\t14 $25% 25% 25%\t% %\tambridg\t4909 $28% ambrdq d see below\t\t28%\t28% + % 12600\t$14\t13%\t14\t%\tamb 1\t900 $31%\t31%\t31% - % 14600\t$14%\t14% 14%\t%\tamco Inc\t2900 $8\t8\t8 32000\t10\t9\t10\tf\tamp Res\t27977 90\t85\t90\t+6 208\t$51\t51\t51\t%\tamp Soup\t1805 $18%\t18%\t18% + % 4150\t174\t170\t170\t\tampeau\t63050 $14%\t14%\t14% - % 1800\t$6% 6% 6%\t\tampeau B\t1400 $20%\t20\t2C\t% 300\t230\t230\t230\t10\tampeau C\t1600 $18%\t18%\t18% - % Campeau Camreco c Canacord Income Can Malt 1800 $17% 17% 1430 25\t25 5055 35\t32 see below 450 $17% 17 V.7% 17% 25 32 17% 7% 19 V, 5% 65 70 85 12% 12% 19% 5% 65 70 Nor West 14646 $7% CNor Wst B 1450 $22% 22% 22% CNor Wst C 100 $15% 15% 15% Packrs 522 $14% 14% 14% CS Pete ?\t18000 $5% 380\t3% Trust un see below Trsco C\t250 $19% Tung\t907\t$5% Tung w 96000 66 Canadex o\t500\t70 Exprss\tf\t101100\t88 Found\tpr\tz8\t$ 12 V4 CG Invest 600 $38% 38% 38% Home\to\t2000\t$6\t5%\t6 Bk Com 186872 $25% 24% 25% Cdr Jorex\t900\t123\t123\t123 Marcom 5600 $17% 17% 17% Cdn Nat Res11800 16\t16\t16 Nth Star\t250 400 400 400 Ocdentat 27000 $15V.15% 15% CP Forest 8491 $40% 40\t40% CP Ltd 498197 $20% 20% 20% Cdn Roxy\t3766\t$7\t7\t7 Spooner 7666 23% 23% 23% CTi'e A f 89687 $16% 16% 16% CUt.l A ?\t9908\t$19% 19% 19% Util B z45 $19% 19% 19% Util 5 pr z 10 $55% 55% 55% CUt.l 2nd ' K 1400 $25% Cdn Wn Bk 3700 400 CWN 5% Canamax Canrchon CanCaptl Candol D Canfor Canfor pr Canhorn o Canron A Canron B Canstar S Canuc o Capsule T Carena Carl A p Carlyle o Carohan o Carpita C Cascades Cassiar Casidy A Celanese Celanes 1 Cntrl Cap 400 z20 $12%\t12\u2019 2431 485\t475 420 330\t330 23415 495\t485 1000 15\t15 25 400 12% 475 330 490 15 5050 $25 % 24 % 25 % 100 $24\t24\t24 34039 70\t65\t65 4700 $11% 11% 11% 1\tz20 $11% 11% 11% 6400 215\t210\t212 3500 18\t18\t18 5000 150\t140\t150 250 $31 % 31 % 31 % z25 $26 % 26 % 26 % 38750\t8\t6 12300 75\t70\t70 300 $5%\t5%\t5% 600 $5%\t5 V.5% 27530 $5%\t5\t5% 100 $7%\t7%\t7% 21811 $29% 29\t29 100 $23% 23% 23% 10277 $11\t10% 11 Cnt Cap Af 4200 $8%\t8%\t8% Cnt Car- Ap 1000 $22% 22% 22% CFund Cntl G Trc Centurion Chancefor Charan Chauvco A Chem Gld Cheni Gld , Chesbar o Chrysler CHUM B f Cmeplex Circo Crft Citadel G City Res < Ciarpme I Claude R Cly Mil A Clay Mil Co Steel f Cobi Food C 2000 $5%\t5%\t5% 1100\t$19\t18%\t18 500\t350\t350\t350 1200\t18\t18\t18 5000\t205\t195\t205 0 5036\t435\t430\t O30700\t450\t420\t430 a/10500\t125\t122\t125 15000\t63\t60\t60 1000 $32% 32% 32% 140 $19% 19 % 19% 40925 $13% 13% 13% 530 470 o 11113 241 i 4200 175 9500 185 3000 390 4000 49 z750\t2 470 240 175 470 241 175 180 390 49 2 Cogni Coho Com inos A Lake 180 390 49 2 100 $16-, 16% 16', 5600 70\t67\t67 600 $8% 8% 8% 25500 395 390\t395 o 4500 166\t166\t166 Colin Enr\to 5000 68\t68\t68\t+3 Clnech A\tof 200 160\t160\t160\t- 5 Cominco L\t66750\t$23%\t23%\t23%\t- Comnco A\tp 1296\t$23 %\t23 %\t23 % Comnco B\tp 1400\t$23%\t23%\t23%\t- Comnco R\t13500 218\t210\t218\t- 1 Comnco R\tw20231 23\t22\t22\t\u20143 Cmrcl OG\t10100 40\t40\t40\t- 1 Compu H\to 10450\t45\t40\t40 Computlog\t900 $5\t490\t4 \u2014 22 Comterm\t1650\t29\t29\t29\t- 1 Connaught\t19015\t$28%\t27%\t28\u2019/.Conpak S\to 10200\t45\t45\t45 Con Bath\tA 24282\t$14%\t14%\t14% Cons Bath\tC 1500\t$21 %\t21 %\t21%\t*\t.C Carma\tA 12861\t200\t195\t195 C\tHCI\tAf\t1071\t$8%\t8%\t8%\t-\tM C\tHCl\tB\t4002\t$9%\t9%\t9%\t+\t'4 C Mercfitl\to 1250 110\t110\t110 C Mercntl\tp z250 32\t32\t32 C Norex\t2000\t460\t460\t460\t+ 5 Con Prof\to 53000\t79\t75\t79\t-1 C\tTVX\to\t42699\t$5%\t5%\t5% C Thomsn\to z354\t40\t40\t40 Cons Gas\t3211\t$24\t24\t24\t-\t% -\t-\t\u2022\t850\t$26%\t26%\t26% 750 $21 % 21 % 21 % 2100 210\t210\t210\t+ 5 z3\t$12%\t12 V.\t12 V.\u201c\t\u201c\t41\t45+5 C Gas 13% Con Pkg CTL Bank CTL Bk II Contour B o18000 45 CPhrma A f 1500 60 Contrns A f 11500 250 Contrns A p 600 $16 enerco A 2457 370 Corby Corby B f Cor Mark Cor Mrk A orncopa oseka R Counsel Coxheth 0 restbrk CLife I A rownx A Crownx 1 Crownx 2 Crownx B Cumulus o jyberm B Czar Res 60\t60 250\t250\t-\t5 15% 15% - /, 370\t370\t-\t5 20%\t21 19\t19\t-\t'A 375\t380\t+5 2969 $21 1500 $19 1625 380 850 $18% 18% 18% 9000 195\t190\t190 Corona A f 150773 $7%\t6%\t6% Corona\tB\t734 $7%\t7%\t7%\t-\tV.Corona\tA\tp\t300 $8%\t8%\t8%\t+\t% Corona\tC\tp\t2300 $21 %\t21 %\t21 %\t+\tV, Corona w\t26762 125 118\t118\t+3 orna 92 w 3966 175\t170\t175\t+ 5 oronet C\t6500 330 320 320 Corp Food 4000 $8%\t8%\t8% \"oscan\tD\t2500 $10%\t10%\t10%\t+\t'A 53839 24\t22\t24\t+1 1037 $9%\t9%\t9%\t-\t% 4100 50\t50\t50 2400 $15%\t15%\t15%\t-\tV.1200 $24%\t24%\t24% f 2400 $5%\t5%\t5%\t-\t'A p 5675 $18%\t18%\t18%\t-\tV, p 2700 $18%\t18%\t18\u2019/.w 5600 $13\u2019/.\t13%\t13%\t-\t\u2019/ 9000 85\t85\t85 f 550 $9%\t9%\t9% 8600 123\t118\t122\t+4 LOCATION A LONG TERM! TEMPO 89> Stock: 1898 0 229$ Par mois (48 mois) pour taxes, transport, préparation en sus.NORMAND CLOUTIER, dir 102 68 260 » 12 175\t+ 35\t+ 235\t+ 42\t+ 93\t- 200 12 -81 -46 71\t+ 35\t+ 57\t+ 10% 10% + 9 %\t9% iddqst\to\tz77\t46 Goldsil o\t24804 75 Gldteck\to\t39500\t35 Gordex\tM\to 3700\t57 Graft G\t800 $10% Grafton\tA\t?\t900\t$9% Graft G Grandma Granduc Granges GL Group 3L Nickl Gt WLife\t770 900 $24%\t24%\t24% Gt W Lifeco! 1360 $12\t12\t12 4500\t$36\t35%\t36 -r % 3993\t32\t30\t32\t+2 1800\t305\t300\t300\t- 5 27800\t310\t305\t310 4200\t$17V\t17%\t17% + % 0 4000\t45\t43\t45 Grnstne Greyhnd Growth I Growth p Guar Tr 1 Gulf Res Gulf R 1p Gulfstrm o 1050 405\t390\t390 300 $23% 23% 23% 792 $13% 13% 13% 400 $25% 25% 25% 400 $21% 21% 21% 280772 $14% 14% 14% 6970 485\t480\t485 10810 42\t42\t42 H à L mmms HERO 0 HSK Mnrl Haley Halton R Hmrsn C Hmrsn C Hamond A Hartco Hawker Hayes D Hayes r c HCare A Heenan S Hees Inti Hees w Helix Hemlo Gld High Rivr Highrdg A Hiqhwod o Hilcrest o Hillsboro o Hollingr I Holingr w Home B f Hope Brok Hope B v\\ Horsham f HBay Mn 5000 55\t55\t55\t- o 4000 61\t60\t60\t- 2700 $6%\t6%\t6% 1000 145\t145\t145 P 500 $25% 25% 25% + Bp 650 $25\t25\t25\t- f 1000 240\t240\t240\t+\t20 1000 455\t450\t450 z99 $21\t21\t21 2590 $12% 12% 12% > 61000 45\t40\t41 of 23900 390\t380\t390 o 13000 40\t40\t40 51225 $24% 24\t24% 5500 $5%\t5%\t5% 23700 41\t37\t37 173971 $10% 10% 10% 0 100\t130\t130\t130\t+ 5 0 4000\t70\t70\t70\t 1300\t270\t265\t265\t+ 25 250\t125\t125\t125\t 1000\t220\t220\t220\t+ 15 1562 $13% 13% 13% 2000 295\t295\t295 2000 125\t125\t125 28100 360\t350\t350 4000 145\t145\t145\t-\t15 52CO $6% 6% 6% -1991 $8% 8% 8% - H Bay Co 10655 $24\t22 % 23% 7466\t$18%\t18%\t18%\t- 32575\t$21%\t20%\t21%\t+ o\t1600\t190\t190\t190\t- 2000\t145\t145\t145\t+ Ip\t1000\t425\t425\t425\t+ Ip\t1000\t$25%\t25%\t25% 58950\t63\t59\t61\t- Af\t1900\t$7%\t7%\t7% p\t2200\t$26\t26\t26 M0 HBC\tA p HBC\tHp SG\tTec TL Ind TL\tInd TT\tCan can\to deal Gr masco F masco\tL\t26104 $27%\t27%\t27% msco L Ap 100 310\t310\t310 msco\tL\tCp\t1000 $24%\t24%\t24% Life\tIII\t400 $23\u2019/.\t23%\t23% mp\tMetal\t2600\t93 mp Oil\tA\t51747 548%\t47% nca\to\t11300\t30 nco\t1664945\t$30 nco\t7.85\t400\t$21 nco\t10\t21650\t$62 nland\tGas\t6039 $12 nland\tG p\t3075 511 nlnd G\t1Ôp\t144 $25%\t25%\t25 V.nnopac\t3300 $11%\t11%\t11% ntegra Sy 8900 120\t115\t119\t+ 9 o\t5000 30\t13\t30\t+ 15 p\t1000 115\t115\t115\t-10 37224 $21% 20% 20% -)\t300 $16%\t16%\t16% 1\t1944 $3514\t34 %\t34% - 200 430\t430\t430\t+5 3225 $43\t42 %\t42 % 500 $14% 14% 14% - % 91\t91\t4\tQuadra L 0 4490 $5%\t5%\t5 47%\t48 V, + %\t\tQuartz M 0 4000 86\t86\t86 30\t30\t6\tQue Sturg 0 2000 215\t215\t215 29%\t29% + %\t\tQuébécor A\t100 $20\t20\t20 21 %\t21 % + %\t\tQ Street\t2500 $5%\t5\t5 59\t62\t3\tQueenstak\t6000 122\t120\t122 12%\t12%\t%\tQuenstn G 26800 175\t170\t170 10%\t11\t\tRBK Nt\t21800 $11\t10%\t11 nter Cabl nter Cabl nter-City nter C B nter C C ntercan nterhome ntrmetco Amco / BM Epitek Forest A Forest ntl Lardr Mirtone Mirton 1 Platinm ntl Pottr Pursuit SemiTch 0 1649 $7% ntl Thom 15000 $15 Thunder o19167 67 Verifac o 16500 52 \t212 180\t180\t180 \t771 $146\t146\t146 \t200 110\t110\t110 f\t11319 $6%\t6\t6 1p\t250 $6%\t6%\t6: \t2633 46\t45\t45 \t2750 60\t60\t60 P\t3750 17\t17\t17 0\t32650 113\t103\t103 \t933 235\t235\t235 0\t1500 75\t75\t75 563 4466 nfl °e flCAllVj ********** D à G ********** 310\t310 31 455 440 31 460 440 DMR A f Datatech o Dejour o Denison A Denison B Denison p Denison B Denison w Derlan Devio Ind Devtek f Dexleigh Dabrasve o Oicknsn A Dicknsn B Dicon Sys Discov W Discrete o Dofasco Dofasco\t4% Dofasco\t260 Dolphin o Doman A Doman B Doman\t2 ,.Expl\tfo\t10200\t24\t22\t24\t+ Textle\t2940\t$15%\t15\t15%\t+ Domtar\t127420\t$14%\t14\t14 Domtar 225\t200\t$25%\t25%\t25% 3500\t513%\t13%\t13%\t+ 10500\t14\t13%\t13% z25\t$14%\t14%\t14% 2000\t$12%\t12%\t12%\t- 1400 220\t220\t220 o 2000 41\t41 1600 310 500 41 z400 31 p 10312 460 f 7872 440 7600\t$23\t22%\t23 p 5500\t$18\t17%\t18 37200\t%\t%\t% 8300 $11% 11 % 11% + 0 1446\t78\t78\t78 1800 $11 % 11% 11% -14300\t230\t220\t228\tf 400\t120\t120\t120 f44900 $5%\t5%\t5% 2000\t$6\t6\t6 200\t200 102\t102\t- 53\t53\t- 25 %\t26\t+ z15 $60% 60% 60% 3400 $34\t33%\t33%\t- 10800\t88\t86\t88\t+ 6600 $7%\t7%\t7%\t- f 24500 $7\t6%\t6%\t- 600 524% 24% 24% 400 200 230 102 9700 55 45636 $26 Donohue Dore\tNbsk Dover\tInd Dumagmi o Dmi w Dunde Pal\to 2000 41\t41\t41 Dune A o\t300000 10\t10\t10 Du Pont\tA\t3100 524%\t24\t24%\t+\tVi Duration 0\t8400 16\t15\t15\t1 Dylex A\t4200\t$9%\t9%\t9% Eaglet o\t10400 34\t25\t34\t1 Echo Bay\t411505 $16%\t16%\t16% Echo 1989\tw\t5920\t$6%\t6%\t6%\t*\t% Eclipse C\t2500 70\t70\t70\t10 Eco Corp\t5515\t$9%\t9\t9%\t+\t% \" 10 Res o\t3000 60\t60\t60 aton A\to 2100 107\t105\t107\t8 Elders A\t1900 524%\t24%\t24%\tM Elcthm Y\tf\t40800 $10%\t10%\t10%\t+\tV.Emco\t2400 $14\t14\t14\t+\t'A Empire A\tf\t1072 513%\t13%\t13%\t+\tV, Empire 2\tp\t200 $23%\t23%\t23%\t+\t% Energx o\t22400 33\t30\t33\t+\t3 nrpfs C\tA\t1000\t$8%\t8%\t8%\t-\t% Enrpls C\tB\t500\t$8%\t8%\t8%\t% Enrpls C\tC\t500\t$8%\t8%\t8% Enrpls FB usee below Enrpls FC usee below Enfield\t10950\t$6% Enfield\t1 p\t1925\t$18% Enserv\tC\t1900\t290 Epic Data o 680 450 Eplett D p 1500 450 \"quinox o 3000 220 Equty\tPres\t1966\t140 Cquty\tRes\t.1500\t150 iquty Svr iquity Svr Etac Sals Euro Nev Exador o Exador w Ixall o cel o CA Inti Ltd ahnstk A Fairfax f Flcnbrdge Flcnbrdg w car West carady R cathm Ocn ed Ind A ed Ind C ed Pion Truco Trsco Ip inning L hran Austria A38895 425 894 $18 18 290 450 430 215 135 150 415 17% 6% 18% 290 450 430 220 135 150 425 18 1144 510% 10% 10% o 11480 410\t400\t405 123065 15\t14\t15 15000\t%\t%\t% 5200 38 % 38% 38% 713976 84\t75\t84 8100 $9\t9\t9 19000 $10% 10% 10% 21600 164\t164\t164 600 $14% 14% 14% 160010 524% 24% 24% 3000 27C\t260\t270 1000 280 1000 395 100 300 10635 $16 280 280 395\t395 300\t300 15% 16 15 - 10 3000 525 %\t25%\t25% 17866 512\t11%\t11% 14500 63\t60\t60 6000 78\t65\t65 4000 521% 21% 21% 900 259\t256\t256 85600 512% 12% 12% Austrl w 282700 52\t47\t50 Clgry A o 13991\t5%\t5\t5 City Fin 1450 521% 21% 21% Cry Tr A z50 $11% 11% 11% Cf/ Trco 3500 $5% FCty Trco w z750\t7 Marth A f 5700 $7% ^Mrcn A f 11450 511 % Mrcn w 70000\t1 rstPr Tr usee below anaqan o 2000 275 Aero 111300 390 leet Aro w 3000 15 _\t_______ 5\t15 Flot CCan A 3500 516% 16% 16% 5% 7 6% 10 1 275 375 15 5% 6% 11\u2019/.275 375 Flet F let Inv 2255 $20% 20% 20% 2800 $20% 20% 20% 8 1200 $24% 24% 24% B 200 524% 24% 24% 3050 350\t340\t340 5150 $20\t20\t20 f\t1000 523\t23\t23 5400\t$7\t7\t7 1700\t$5%\t5%\t5% 550 470\t470\t470 2901 $23\t22 % 22% 20486 475\t465\t465 19100\t$6%\t5%\t6% 14300 207\t205\t205 4900 120\t110\t120 o\t3250 100\t90\t100 3175 517% 17%\t17% 8000 517\t17\t17 5603 5106% 104\t105% 1000\t$6%\t6%\t6% p 200 521% 21% 21% o\t1500\t5\t5\t5 5500 110\t110\t110 5000 20\t20\t20 o\t8000 42\t38\t42 1500 512% 12% 12% 1000 510% 10% 10% 7500 266\t250\t255 42\t44 8% 8% 5% 8% 35 C Cl CFin CFin orsyth J ortis Inc Sesn HI ranco o B Auto GTC Tr B GW Util Galactic Gandalf Gear.Comp Geddes 0 Gemini T Gendis A \u201cE Canada MC Gen T rstco Trustco Genus Eq Geodom o Geomq Giant Bay Giant Yk Gibraltar Glamis Glen Adn o 11500 44 Glenayre\t2000\t$8% Global Gov 37254 $8% ioldeorp f 30310 $6 Gld Knight o 8370 $8% \" Kn.qht w 12000 35 8% 5% 8% 35 ntrqust nverness nverns 875 Grp psco rwin Toy sland Tel vaco A f vaco E p vaco 2nd vaco 2nd vaco 2nd Ivaco 2nd JDS Inv JDS B p Jannock Jascan o Jonpol o Journey f Joutel o f KRG Mnag Kam Cred Kelly DA 1 Kelsey H Kerr Add LSI Logic La Fosse < La Foss w Labatt Lac Mnrls Lafrg Can Lafra Corp Laidlaw A Laidlw B f Laidlaw G Laird A f Landmrk f Lanpar Lasmo Can Laur Bk p Laur Gr B Laur Gr 1 Lavalin Lawsn M Lehndorff Lencourt o Lenora o Leons Frn Levon o Lidco Ind Lmamar Lincoln C Lincoln w Linear T Loblaw Co Loewn Gr Lwen Ondj Lonvest Lonvest A Lumonics Id R 5000 30 8500 375 1100 $11% 11 8392 515% 15 7% 14% 65 51 30 375 7% 15 65 51 30 375 11 % 15% 3887 $16%\t16%\t16% 259 $6%\t6%\t6% 500 $16%\t16%\t16% 28000 $11\u2019/.\t11 %\t11%\t-\t% 200 523%\t23%\t23%\t-\t% 1\t2400 $18\t17V.18\t+ % 2\t3800 518\t17%\t18 3\t400\t$20%\t20%\t20%\t+ 4\t550\t531 V.\t30%\t31%\t+ 70000 512% 12% 12% - 3000 $23\t23\t23\t- % 132825 519%\t18\t19%\t+1% 33800 49\t43\t49\t+7 4400 170\t170\t170\t- 1 4600 $7%\t7%\t7% 7000 30\t28\t29\t+1 1000 245\t245\t245 o 9000 29\t28\t29\t-1 f\t568 537%\t37\t37 1000 $17% 17% 17% + % 100 $20% 20% 20% - Vi 3250 225\t220\t220 a 3500 50\t45\t45\t-5 6000\t5\t5\t5\t-1 20378 520%\t20%\t20% 96313 512%\t11%\t12\t+\t% P12160 $21 %\t20%\t21\t+\t% 500 $21\t21\t21\t+ % 124275 $18% 18% 18% - % 544004 517% 16% 17% + \u2019/« 5685 $23% 23% 23% + % 6000 53\t51\t53\t-2 8400 27\t26\t26\t-1 121346 73\t65\t72\t+7 200 220 220 220 + 10 3\t1600\t526 %\t26%\t26%\t+\t% 1\t450\t$6%\t6%\t6% 4500\t522 %\t22%\t22%\t+\t% 5000 300\t300\t300 Af 6200 $12% 12% 12% + % see below 920 22\t22\t22\t-1 3900 38\t38\t38 1000 523% 23% 23% + % 6800 120\t105\t115\t+ 5 o 24100 27\t26\t26\t-6 2500 $6%\t6%\t6% - \u2019/\u2022 200 275\t275\t275 200200\t%\t%\t%\t-4% 600\t$10%\t10%\t10% 17352\t510%\t10%\t10% 15700\t510%\t10%\t10% 3400\t$5%\t5%\t5%\t-\t% 22750\t$17%\t17%\t17% 500 $21\t21\t21\t- M 455\t455 180\t190 145\t155\t+ 5 8% 8% -1% 4900 455 194600 190 17000 155 o 10000\t9 - 3 -\t5 + 1 -\t1 - 5 1200 235\t235\t235 1200 525% 25 V, 25% 1900 300\t300\t300 9153 10\t10\t10 1450 524% 24% 24% 1423 $41 %\t41\t41\t% 500 $13\t13\t13 1235 $15% 15% 15% 650 $8%\t8%\t8% Lynnqli Lyngld w Lytton M tisisism M à O MDC A of 2000 42\t42\t42 MDS B f 4500 $21\t21\t21 MSR Exp 2000 160\t160\t160 MVP Cap o 104003 60\t58\t60 MVP C w 500 24\t24\t24 Mackenzie 68070 485\t475\t480 Mclan H X\t118545 512%\t12%\t12V, Mcln HY f\t112000 $11\t10*4\t10%\t-\t% Macmilan 72401 $16\u2019/, 16 V.16% Mcmiln 10\tp 150 $24%\t24%\t24%\t-\tV.Madelin o 28400 230\t215\t228\t-8 Magna A f 34951 $12\t11\t% 12 Maistc Con Manitoba p Manville Manridg 0 Mfg Life A M Lf Gard Mrtme El Maritime f Mark Res Mark Wrk Matchan o Mavtech McAdam o McFinley o Me Intvre MNeil Man McNelen 0 Memotec Meridian Meta C o Metal Mng Midas M 0 Minrl Res Minnova MinVen o Mr Jax Mitel Corp Mitel 200 p Moffat M0I1 o Moli A w Molson A f Monaco Monenco Moneta 0 M Trusco M Trsco Moore 1700\t100\t100\t100\t 4000\t24\t24\t24\t 2000\t240\t235\t235\t-10 4150\t98\t90\t98\t+ 11 2421\t105\t100\t100\t- 5 200\t$63\t63\t63\t+ % 700\t245\t245\t245\t+ 5 3000\t215\t215\t215\t 5800 $10% 10% 10% 6000 270\t270\t270 5000 12\t12\t12 10500 $10% 10V.10% 2400 42\t42\t42 19110 475\t460\t465 2000 520% 20 V.20% 9368 340\t335\t340 400 $7%\t7%\t7% 83700 300\t295\t296 4800 $17\t17\t17 1750 $20\t19% 20 5500 170\t165\t165\t5 500 10\t10\t10 f 4862 $27% 27% 27% + % 850 $7%\t7% 7% 406 270\t265\t265\t10 22500 45\t41\t41\t- 9 5100 $16% 16% 16% B 1400 522% 22\t22 53202 $30 % 30 % 30 % Morden H f\t5000\t$7%\t7%\t7% Morgan F 200 130\t130\t130 Morgn F C\t1000\t$7%\t7V.\t7% Morgan\t5500 315\t315\t315 Morisn M\t0\t44000 38\t35\t38 Mltibn F p 1100 516% 16% 16% Mltibn Nt 3300 510% 10% 10% Mun Fin Af\t2500\t$9%\t9%\t9% Muscocho\t6200 405\t400\t405 NLX o\t62440 29\t23\t28 NSR Res\to\t10000 17\t16\t17 N W Gr\t4732 415\t410\t415 Nahanni 0\t4000 34\t34\t34 Nat Bk Can40703 $11% 11% 11% Nat Bsns Nat Pete Nat Res Nt Vg Nearctic Nelson I Nelsn H Nelson V Neptun Nevada NGId Sept o 160031 17 N Goliath 0 164031 11 N Hrding f 136 $7% N Hrdng m 143 $9 N Hrdg debsee below Kolor o 1200 27 N QRagln o22200 300 Newalta\t17100\t95 Newfld M 0 30100 80 Nfl CapA f 1100 $9 182838 115\t109\t110 1\t0\tz75 24\t24\t24 2375 30\t30\t30 Trco 3669 $22%\t22v,\t.22' 0\t500 21\t21\t21 t 0 81900 45\t45\t45 p 20000 55\t52\t52 1 0 6300 26\t24\t24 R 0 1500 273\t273\t273 a\t26500 220\t220\t220 9 7 V, 9 27 280 93 76 9 14% 10 7% 9 27 300 93 76 9 Nfld Te 975\t333 $20% 20% 20% Newhak Newscop Newtel Ent Nexus o Noma A f Noramco o Noramco w Noranda F Noranda I 14650 340\t325 47500\t50\t45 2190 516%\t16% 5000\t51\t51 8975 $16 V.23984\t85 1550\t5 25250 $13% 252867 $22 % 22 % 22 16 84 5 13% 330 45 16% 51 16% 84 5 13% Nornda\tI\tB\t2504 $30 %\t30 %\t30 % Nornda\tI\tC\t44118 528%\t28%\t28% Norcen\t18225 518%\t17%\t18 Norcn\tord\tf\t30053 $16%\t15%\t16% Norcn\t8 12\t1800 524%\t24%\t24% Norm.c\tA\tf\t600 370\t355\t370 Norpet\tR\to\t1500 40\t40\t40 NC Oils NCO 6 p Northair 0 Nor Tel Northgat Nthgat gl Nthgate w Nthlnd O Northstr E Nwst Dgtl N Beauc 7699 518%\t18\t18\tM 650 519% 19% 19% 28643 61\t56\t61 73231 519% 18% 19% 13200 $6%\t6%\t6% w z42 130\t130\t130 z643 55\t26\t26 ,\t4000 14 140 275 O42200 80 5000 14 Nva Coqos o 1200 170 Nova Cor f *',-'~-**«* Nova F p Nova G p Nova H p Nova O p Novagld o Nowsco W Ntifort o 14 275 80 14 170 14 275 80 14 170 11% 129324 511 %\t1 z2 $25% 25% 25% z80 $25% 25\t25 125 $23 1100 $25 21836 60 52500 $13 1000 30 23% 25 23% 25 12% 12% 30\t30 Numsco o Numac OE Inc Oakwd A p Oakwd C p Ocelot B f Okanagan S Omega Hyd Onex C f Onitap o Opawica o Orbit Orbit 2 p Orbit 3 Oshawa Osisko Oxf Prop 13000 80 1500 $8% 7500 $11 % 500 200 z400 55 500 $8% 5235 380 1250 285 7850 $12 3000 30 1900 450 2000 68 500 $7% 400 $7% f 21146 $22% 19000 22 14300 155 75\t75\t-r 3 8% 8% 11% 11 % * % 200\t200\t- 20 55\t55 8% 8% - % 380\t380 285\t285\t- 10 11% 11% - % 30\t30\t-1 440\t450\t- 20 68\t68 7 %\t7 % \u2014 % 7V.7% - % 22% 22% 21 21-1 150\t150\t- 3 Oxf Prop d see below mum» P à S »*»««» PCL Indust\t4926\t$6%\t6%\t6%\t-\t\u2019< PMC Corp\t0\t1000 90\t90\t90\t-\t£ PPC\tOG o 11700 130\t125\t130\t-\t5 PWA Corp 168855 $14% 14% 14% - \u2019.PWA A p 3050 $25 24 % 24% Pac\tAqua\t0\t1800 38\t38\t38 Pac\tNat A\tf\t500 220\t220\t220 Pac\tNthA\tf\t550 $22 V.\t22 Vi\t22 %\t- Pac\tTrOc\to\t2000 51\t51\t51\t+1 Pafco\tFin\t500\t$5%\t5%\t5% Pgur.n\tA t\t23394\t$8%\t7%\t7%\t-\t>i Paloma P 1000 400\t400\t400 700 38\t38\t38\t+7 7000 85\t80\t85\t+ 5 4800 $25 V.25\t25 V.- \u2019., 1000 122\t122\t122\t+2 1925 340\t320\t340 f 3600 131\t126\t126\t- 4 601\t$9%\t9%\t9% Pamorex Pan Amr PanCan P Pantorma Paragon o Parmt FA Parmnt R Parkland Parlake o Parquet 0 Pe Ben O Peerless 800 $6 %\t6 % 6 %\t\u2014 6000\t33\t30\t30\t-5 4707\t13%\t12%\t13%\t+1% 800 105\t100\t100\t-10 5050 $7%\t7%\t7% Pega Cap\t0 32000 7\t5\t7\t+1 7650 $14% 14% 14% + \u2019/« f 4400 $5%\t5%\t5 V.D\t900 40\t40\t40 300 $14\t14\t14 z20 $21 %\t21 %\t21 % 300 $16%\t16%\t16%\tr % 2500 120\t105\t105\t- 5 2000 200\t200\t200\t+5 24\t24 27 V.\t27 V.\t+ V.85\t+5 28\t+3 55\t58\t+3 Pegasus Pmbrtn A Penn Wst Penningtn P Jewl PJewl A f Petromet o Phonix Can Photo Eng Pine Point Pioner M 1 Pipestone 0 Place Res A 2150 58 Placer Dm 192321 $16 Placer G w 7000 82 Piste Eng o 9300 103 Piste Eng w14700 29 500 $24 550 $27 V.9339 290\t280 2000 28 28 15% 15% 98 28 44 Platnova\t0\t18000 45 Plexus o\t3000 175\t170\t170 Poco Pete\t19180 $7%\t7%\t7% Poco D\tp\t300 $13%\t13%\t13% Poco\tPet\tw\t1000\t2\t2\t2 Polymer\t500 $9%\t9%\t9% Polymer w\t1800 200\t200\t200 Polysteel 0\t3220 75\t75\t75\t-5 Powr Cor f 28080 $12% 12% 12% + V, Pow r C 1p\t1000 $44\t44\t44 Powr Fin 3400 $14% 14% 14% + M Precsn\tD\tA\t2500\t205\t205\t205\t-15 Premdor Mi- nr PAViPA U\tJl'il1 1ëi.éPHOkÆ' ;'W P1 £ST\tlU, CE- K-AARCOM.' Je sais, CHERiE x -A SÊsA I SCAMP ILYA POUR!ANT ) UN PETIT PROBLÈME.JTvA ,\u2018xAJ LA VILLE L\u2019A :^ (CONDAMNÉE POUR ALORS, POUSSIER, TA NICHE TIENT LE COUP BEN, OUI, JE CROIS ! NST LUBRIT distribue par opéra mundt M.ABERNATHY OU OevPAiT l AuæTUëÇtEP N Jour ce Suite! y v \\ *y * Agf no IV / I OAC