Le Franc-parleur. --, 28 avril 1875, mercredi 28 avril 1875

[" No.48 Vor, V, MONTREAL, 28 AVRIL 1875.M 4.alg 5 ot ABONNEMENTS, UN N.Canada .\u2026\u2026\u2026vccosrccacccsorccc0c0 $3.00 Etats-Unis (en or) .+\u2026\u2026s0ss0000.ves 3480 (payable d'avance.) six Mais.Canada.DFE fr so Etats-Unis.0.1.78 (payable d'avance) Vendu dans les dépôts 3 cts.Les frais de poste ne sont pag compris dans les trois cas.N.B.\u2014L\u2019abunnement ct ies frais de poste pour l'Europe et les Etats-Unis sont nvatiablement payables d'avance.L'Edition paraît le mardi et le vendre i EW Voir notre annonce à la quainéme page.BUREAUX : 22, RUE SAINT-GABRIEL.ENCORE L'AMNISTIE.PAR MONSEIGNEUR TAOCIHLÉ, ARCHEVÊQUE DE ST.BONIFACE.(Suite) À l\u2019occasion des résolutions, proposées par M.MacKenzie, on a encore mis mon nom de avant, pour cette fois, comme tant d\u2019autres, me faire jouer un rdle qui me \u2018répugne et que je répudie.Jignore si l\u2019on a agi de la sorte pour me forcer à parler, mais ce qui est certain c\u2019est qu\u2019on m\u2019en a imposé l\u2019obligation, et je veux le faire en toute franchise et liberté.Inutile de dire que je ne suis pas homme de parti politique.Il me peine trop d\u2019en voir tant d\u2019autres l\u2019être, au point de tout sacrifier à de pareilles considérations.Placé en dehors de toute influence de ce genre, je puis dire ma pensée sans binis et sans détours.A ceux qui trouveraient mauvais que je traite une question, qui #agite dans l'arène politique, je dirai tout simplement, que ue tn\u2019a-l-on laissé tranquille, il m'eut souri bien davantage de m\u2019abstenir, Je me perinettrai done d\u2019examiner les résolutions, que l\u2019on a dit publiquement que j'approuvais.Puissent ces réflexions avoir aux yeux de ceux qui ont allirmé mon approbation, tout le poids qu'ils ont semblé attacher à mon opinion Si à cause de ma pôsition, une opinion qu\u2019 on m\u2019a supposée, leur a puru edr iter quelyuecon- sidération, jose me flatter qu\u2019ils ne répudicront pas entidrement une opinion qui est bien certainement la inienne.Les Résolutions ct les considérants'qui les appuient m\u2019inspirent les sept paragraphes suivants ; lo.\u2014 D'après le Rapport du Comité du Nord-Ouest, l\u2019Ionorable M.MucKenzie et ceux qui l\u2019ont soutenu en Chambre comme ceux qui ont soutenu l'amende: ment à ses propositions, il appert qu\u2019en 1ST0 le Représentant accré- lité du Gouvernement Canadien Jit des promesses À Amuistie à ; die | verses personnes distinguées du Nord-Ou-st, avec prière de ls communiquer ceux partis.inféressés et que lu chose fat fai'e ; il appert de plus que les ressuvçne vs données de bonne foi au nom \u2018du Gonvermement Impérial \u2018par l'Envcoyé du Gouvernement Camulen; l'Archevêque Tauché ne fnient jamais dé- savoudes par le dit Gouvernement Cunudien ; appert encore, que | lu conviction \u2018qu\u2019une Amnistie se- rauit avcordée ficilité l\u2019acquisition.du Nord-Ouest, par le Canada.Je ne suis point étonné qu\u2019un Comité qui \u201ca tenu trente sept \u201c séances, examiné.vingt-ct-un \u201c témoins ct conduit sôn.enquê- \u201c te tivec toute ln diligence pos- \u201cgible \u201d soit.arrivé & un pareil résultat, Ce qui m \"étonne c\u2019est qu'il a fallu rivg «ms pouc faire une pnreille découverte.C'est en 1570 que les promesses ont été faites, qu\u2019elles ont été communiquées et acceptées, et que le résultat avantageux, qu\u2019elles assurnient an Gouvernement, a été obtenu, et ce n\u2019est qu\u2019en 1875 que tout cela appert au Gouvernement et au Parlement Ganadien.Pour ceux qui- viennent d\u2019: nequérir cette conviction, ce devrait être un singulier passe temps que de-lire ou d\u2019entendre ce qui s'est écrit et dit pendant ces cing années, pour nier les promesses d\u2019Amnistie, leur ab- RS - \u2018 pensant À la bonhommie de leurs! disait si hautement dès lei princi convaincre, que le Comité du TS ps ADOLPHE OUMET, RÉDACTEUR-PROPRIÉTAIRE.\u201d\" lecteurs ou des auditeurs.qu; ils, pe et que la nature même \u2018des Nord-Ouest n prouvé que les in- trompaient.res lnncées contre ceux qui ont communiqué ces promesses, | tombent à plat ou mieux, retournent À ceux qui les ont\u2019 prodiguées ! Quelle ombre jetée sur\u2019 le brillant résultat d'une expé- >i dition, qui ¢ a fait.fuir devant: \u201c* elle les bandits; \u201d lorsqu\u2019àl appert que c'est lu conviction! qu\u2019 on ferait honneur à sw promesse eth À sa parole, qui a influencé « ceux: auxquels les négociations avaient inspiré cette conviction.Tout,ce- qu\u2019il y a duns ce premier consi: dérant était vrai, il y a cihq, ans, comme il l\u2019est aujourd\u2019 hui.on a donc eu tort de le combattre pendant si longtemps.Puisque toutes ces promesses ont-été faites en 1870, pourquoi attendre à 1875 pour les reconnaître: Sans être dans le secret des partis.en lutte, leur j jeu est trop apparent pour qu\u2019on puisse ne pas: Fapercevoir.Si on avait laissé les gens de la Rivière Rouge régler leurs affaires seuls nvec les autorités légitimes, toute la difficulté se serait réduite à éconduire le Licu- tenant-Gouverneur- qui, se présentait trop tôt ; à le- renvoyer à Ottawa avertir -sés Maîtres qu'il y avait des Sujets Britanniques, dans cette petite colonie de la Rivière-Rouge ; que ces.hommes de nationalité et de croyances religieuses différentes revendiquaient les -priviléges, droits et immunités, que le régime constitutionnel anglais semble assurer À tous ceux qui peuvent espérer jouir des avantiges qu\u2019il offre, tout en acceptant Tesinconvénients \u2018qui en sont la conséquence.Le Gouvernement Ca-|- nadien aarait recounu son \u2018erieur, quoique un peu tard.Des condi- tiohs faciles aûraient été offertes ou dumandées puis acceptées de part et d\u2019autre.Ceux qui avaient êté les premiers à manifester os- t | tensiblement le mécontentement \u2018universel, auraient été nitssi les plus nélés \\'imanifester la j joie \u2018de, tous et à aller chercher en triomphe le LicuténäitGouvertieur, auquel eux-mêmes avaient interdit l\u2019entrée du territoire: Les en nemis de l\u2019Hon, M.MeDougall ont eu tort de dire que ces troubles avaient, éclutés, \u201d hk que c\u2019est Tui qui avait ét nommé Lieutenant-Goüverneür\" 5 tout comme les ennemis des Métis \u2018ont |: eu tort de les traiter de \u201c rebel- | les,\u201d.de \u201cfanatiques,\u201d © brigands, \u201d etc, etc.\u2018Toute la question était purement, et simple- constitutionnelles, réclumnées | par une population, qui croyait y avoir droit.| Des étrangers à lu population native de ln Rivière Rouge, avec ou sans caractère officiel, sont ceux qui ont aggravé la situation, et sont les premiers responsables des malheurs qui sont arrivés après et du ina- laise qui régne dépuis.Ce ma- Inise ne se serait pas prolongé si, après les négociations .conclues à à Ottawa-et approuvées en Angleterre, on avait necompli les promesses.qu\u2019oh reconnait aujour- d\u2019hui nvoir été faites alors.Hélas! il n\u2019en a pas été ainsi et pourquoi ?Tout simplement parce que les partis politiques ont fait de Manitoba comme \u2018l\u2019arène de leurs luttes et rivalitds.Que les ignorants nw\u2019 apprennentqu\u2019au- jourd\u2019hui, qu\u2019en 1870, il y a eu des promesses d\u2019amnnistie.cela se thenticité, leur valeur et leur comprend, mais ce ne sont pas les résultat, Que de fois le sourire | hommes instrüits, qui avaient & dû passer sur les lôvres de cer- besoin du Comité durNord-Ouést taihs\u2019 orateurs et \u2018écrivains, en pour apprendre une: chose!\u2019 [qui se {1 a Comme les inju-, négociations rendait si évidente\u2019 formations sur l\u2019effervescence \u2018populaire\u2019 sé sont dit : l\u2019occasidn est'belle\u2019] pour agiter les passions et soulevér le préjugés.Reprochoñs a au \u2018Gouver- \u201cnement d\u2019avoir fait.des ses.Mettons-le dans l\u2019impossi-: rement,-nous l'affaiblirons.Les, organes.du Gouvernem avec les mêmes armes ; les pro- et pour faire croire ces.mégocia-.tions, on épuisa contre,ln popula-, tion française de la Rivière Rouge, tout ce que lu haine peut ins-.luirreudre la vérité inaccessible.core, quelle différence; sion avait laissé Manitoba régler \u201cses: pro- 20.\u2014Le rapport\u2019 du Comité établit : qu\u2019en 18TL'Ie' Liduiteniint- Gonverneur de M diitolh) wit Pons de Su_Tyés Gracizuse Miijestt.1 Reine, Fh fous les.huhitants à lu «défense du Te erritgiré \u2018et \u2018demtan- du spécialement les services \u201cde Louis Riel et de À.D.\u201cLépiñie communique officiellement et paz écrit à ce sujet nwec les dits Louis) Riel ct A.D.Lépine \u20ac gui: ony join tement avec P.Pureniteau, leu rent un.Corps, considérable q hopun 81; que, leurs services furent acceplés, ; que le: :Lisutenant-Gouperneur.donna une poignée de muin.à Louis Riel et à À.D.Lépine, el passa, en \u2018revue le bytaillow qu \"ils commun: -duient, 5 , eee ov Comme I'inspection des\u201d trou- | pes ne se fait pas à huis clos et e les procédés, qui ont.amené cette levée de Voluntaireg, Métis, sont tous consignés dans les, do- cunsents tofficiels, iln\u2019a pas fallu tant de temps pour .s\u2019inetruire, que dans.le cas.précédent et Avec $ | l\u2019aide du Comité du Nord-Ouest, ce travail s'est fait en ,/rois.ans, quatre mois et quatre jours.: Pour | moi qui connaissnis tous ees éveé- nements, depuis qu\u2019ils.se sont produits, quien avais en.main les preuves écrites, qui avais remis ces preuves .i-1' Honorable \u2018Ministre de la Justice au.mois de Novembre: 1872, je: ne puis me défendre de l\u2019impression- que tout de même, c'est'un-peirlong ; d\u2019autant-plus long que.tous ces \u2018faits et documents - avaient \u201cété publiés sur les j journaux.\"7 \"Ala suite\u2019 de eette \u2018tentative d\u2019invasion' Fénienne; un : \u2018pauvre: idiot fut accusé de participation À ces précédés, Qu'il ne \u2018comprenait certaineiiënt hs, et \u2018fut condamné à la\u2019 potence; \u201cquoique sa sentence ait été éommuée depuis, il à lieu \u2018des étonner que ceux, \u2018qui Be.sont montrés si | prompts À pünir, nient Cté si lents | à gracier lorsque l'appel : aux.\u2018armes et l\u2019hoceptation du .service militaire sont.considérés\" comme un\u2019 engagement d'honneur, vis-à- vis de ceux auxquels on fait personnellement une pareille demande et qui y répondent.A l\u2019occasion , des événements de 1871, comme pour ceux-.de 1870, les journaux français, ; fu-\" rent micux renseignés que les au tres, en tout ce qui était favorable à la cnuse des Métis ;: pour In raison toute simple\u2019 que nos amis dans In Province de Québec: recevaient et: éroynieut «des: informations, dont d'antres né: sé \u2018he- raient pns soucies.\u201cCeux qui conservent la/file des journaux français de\u2019 Québec: \u2018pourront: se ! .promes- bilité de les remplir et mécessai + anf; crus \u2018rent qu\u2019il fallait faire a lutte; messes d\u2019Amnistie furent.,Nniées- et persistance.pirer de violence.Ces luttes de.partis faussèrent l\u2019opinion publi-: que en certain lieux, au point de.A cette phase des\u2019 difficultés; en-: pres affaires avec les Autorités Que Te dit Lieutenint-Gonveineur!\" \u201clest la même, de ces journaux * fournies à In presse anglaise, voir même à ceux des journaux anglais, qui n\u2019ont pus eu, sur la \u2018ré d\u2019acrimonie, qui a carnetéri- Puissent ces révélations tardives.faire comprendre que ceux qui ne savent qu\u2019accuser, ne sont pas.toujours dans le vrai, quand mê- fe ils le font avec acharnement Au contraire, la: violence de l\u2019attaque, en par eile matière, devrait suffire pour inspirer de la défiance.Quand des hontmes, bien\u2019 posés dans la société, affirment positivement des choses, qu\u2019ils sont à même de connaître, il est évident que ceux qui ne veulent pas même douter et qui n\u2019en continuent pas moins à pousser à ln colère et à la ven- ennce ne sont pus mds par un sentiment de justice.Puis lés/, \u2018élections générales de 1872 approchaient, il fallait continuer Fagitation coïmmencé-et on refu- da à aux Métis de la Rivière-Rou-! ge, le crédit augriel eux et leurs | chefs avaient droits par l\u2019attitu- \u2018de qu\u2019ils avaicnt prise lors de Pinvasion- des Féniens.\u2026 80.\u2014Il appert encore d\u2019après le Rapport du Comité: du Nord- Ouest que : Sr John A.MwDo- mul et Sir (George FE.Crertier, ainsi que le Lieutenant-Gonver- ner de M rnitob 1, troncerent à propos de fair;.pia Loris Kiel et A.D.Lépine de 8 \"expuiri ier pour un temps ce a quoi ces, dernier s consentirent et il leur Jul fourni tle argent & cette fin ; ; de Plus, \u2018| gue duran Tes élections générales le 1872, à-lu «uyyestion, du, jmême Lieutenant Gourerneux,.Louis \u2018Riel ful prié de retirer su cundi- :dture, duns le Comté de Proven: cher, en fuveur «de Sir Oeorge E.Cartier qui fut élu, reçulles félicitations d Lonis Ièiel et de À, D.Lépine et les en remerciu ! Bien peu clairvoyant qui ne découvri- nit pas pourquoi ce troisième considérant précède les, Résolutions.\u201d Pour être: impartial, il aurait fallu ajouter à ce que l\u2019on m'a demandé au.commencement de 1872, ce que l\u2019on a tenté de 'mé faire faire, au commencement de 1874.Ces deux tentatives se trouvent consiguées dans \u2018lé même document officiel et sont L'idée ct je n'ai pas lef moindre doute que le ménie imoy- en \u2018dé succès aurait été employé, \u2018si J'avais consenti, dans le der: nier cas,\u2019 à répéter ce que j'avais fait dans le premier.Les deux savant, Jurisconshltes, dont.il est question, n\u2019aurnient pu ct n\u2019 auraient pas voulu entrer en.négociation .d\u2019une.manière \u2018queléon- que, avec M, Riel et ses, çompa- gnons, s'ils les avaient cru criminels, comme on le dit.Deux Ministres-de la Justice.ne pouvaient pas, demander à deux: Lieutenant ouverneurs ni à un Archevêque de leur servir d\u2019intermédiaire, pour obtenir.un résultat qui, en définitive, soustra- yuit à l\u2019action de la justice des hommes qui, dans l'opinion de ces Honorables Ministres,nu raient mérité le châtiment qu\u2019on dit leur: étre ddl ; encore moins leur était-il permis de fournir de l\u2019argent ou d\u2019être prêts à en-fournir pour obtenir ce résultat.Avouons que M.Riel n été bien mal récompensé du désintéressement.qu\u2019il a témoigné en payant de: ministère de la justice.pa A personne, comme il Ia fait, et noun Fito ver \u2018question du Nord- Ouest, le \u2018dé-\u2018q sé plusieurs de leurs confrères.le \u2018fiüit des deux Honorables Mes- ; rable Sir John \"A.McDonald, et sieurs, qui se sont succédés au | sans compensation aucune, pour assurer l\u2019élection de.Sir.Géorge B.Cartier, danse comté de Pro- | ex qui sont habitués À calcule\u201d étaient plus exactes que celles\u2018 venchen.Tan ohn pagne électorale de 187 2 excitn'contre le chef'des Métislu haine implacable d\u2019un homine, qui ne devait sa positioi qu\u2019à Ia ; promesse qu \u2018il avait faite de le défendré.Les changeinents sur- veris did\u2019 Manitoba, permirent\u2019 À cette Tinine de rénlistr le projet, cong alors, de faire meftrd M.Riel\u201d To's\u201d \u2018de In loi.\u201d De 1 honteux et\u2019 de\u2019 ry plus ou moins irréguilié re, que Je le hon- de ignore, \u2018nis dau, not veau il coniité sur les à nires \u201cdu Ntendant cette.eliquête, | nisse dans l\u2019esprit des personnes bien disposées les plus péni los ; impressions.Assouvir\u2018des veng dennées personnelles et poursuivre un, \u2018but poli- Lique, sou l'apparence « d\u2019une 16 galité ma squvegardée, c'est, toujours, poux ceux qui le, saventun juste sujet de regrets.Quand un parlement agit sur de pareilles.données, il peut ignorer la.I nature et-le motif des actes qui.le guident, mais, cela n\u2019en est ni moins pénible ni moins regrettable.Je comprends la portée de ce que je viens de dire.Ceux ui, comme moi, ne savent\u2019 ipas haïr, sentiront-d\u2019autant plus vivement l'injustice dont: il est- question, quelle a été \u2018signalée, même parles ennemis de celdi- que l\u2019on poursuit.© - 4 \u2014 D'après l'es s rapports du Comité dii'Nord -Oùèst\u201d il appart Su core qu\u2019eh \u20181878, Sir Johir À MacDonald, lots \u2018Pféniier Mi init tre et Migistio ede.lu Justice, a mé donna, nidsi qu\u2019à'ses collèznes \u2018de lu Province de Québre et à leurs amis, assurance qu'il n al point d'objections A ce que\u2019 \u2018le Gouvernement de Sa.Majestédonnât l\u2019amnistic 3 cb qui, pen-; sait-il, serail accepté avec, joie, par le peuple canadien.In na: ture des engagements, pris, en: cette, circonstajice, me persuade que cette fuis ils auraient, été accomplis, .Les quatre consigérants, \u2018qui motivent les.Résolutions, établissent douc, d\u2019une manière péremptoire que si nous avons une amnistie même particlle, cela n\u2019est dû qu\u2019à la conduite de Sir G.E.Cartier, de l\u2019Honorable -Adame- George Archibald, du Très-Hono- de ses collègues de :là Province \u2018de Québèc.LI est- évident \u2018que l\u2019Honorablé- A, MacKenzie et ceux qui ont voté pour ses Réso: lutions, ont affirmé solennelle- ment-que les promesses fités'éti\" 1870 ; les-services militaires 'demandés et acceptée en'1871 ; \u2018li prière de laisser le pays \u2018et d\u2019éliré Sir George en 1872, ainsi qué les assurances\u2018 dé Sir\u201d John\" AY \"Me Doitald à ses collègues ét à leurs amis en 1878; sont lés'sétils 1 mo-, tifs qui les dit déterminés à\u2019 de-| mander une amnistie ¢ ielegngiie en 1875.Ce filit \u2018est J patent poux, qu'il\u2019 né \u2018soit\u2019 pas besoin d\u2019une enquête pour le; constater.5.\u2014Les Résolutions vont ensuite à dire: que, dans ; l'opinion de lu Chambre, il n'est pus.de l'in- tévêt.du Cenaduni.honorable pour ce pays, que lu question d' Amunislie reste duns son état actu-l.Cette assertion est trés-exacte, ct ce paragraphe des Résolutions concourt parfaitement ivvec mon humble opinion.Il cst-évident que l\u2019intérêt du Canada demande une solution À \u2018ces -difficultés ; mais quan me: permette de le dire, Qotte nécessité ne date pas du Al'Février 1875.Si l'intérêt Ouest l'évélernit, et qui, en \u2018en at- 0 TARIF DK6 ANNONCES.Chaque insertion suivante parligne.6.02 annonces À long terme.l'oute currespondance, etc.doit! are.mu nie d\u2019une siguature responsable.| REDACTION.8 Leslettreset manuscrits destinés à la rédac ! tion doivent dire adressés Jv.tM.Avorrux OvimeT, ,RébacTaur-eN-Cuer du Journal bo Le Franc-Parleur.' Les manuscrits dépusés ne sont | pas \u2018ap dl: rendus.À tof Fy.0 Paix : $3.00 PAR AN.qu Canada demande nujourd' hui lapaisement.de tont, le malaise, térêt aurait.apes demandé qu\u2019 \u2018on\u2019 ne causût: Par ce malaise, que on fiire du capital, politique, qu\u2019on ne mit pas à la solution de cette \u2018question-des- obstacles, qui apres avoir.fait naitre le malaise, Long prolonge sans nécessité.et sins avantage.ag devait être aussi chier à d'es éœurs ; [canadiens il y a un, deux, trois, quarrg et, cing; ang, qu \"il l\u2019est au- ; jourd\u2019hui.Pour avoir si long: tempR: sacrifié ces intérêts ?, Pur: érainis sde -perdre' le pouvoir, \u2018disent les uns ; par espoir dy arriver, disent les.autres.Cela ne doit pas être possible.Je suis.trop peu partisan.du succds quand même, pour croire que pendant \u2018des innécs' on-peut sacrifier les - d\u2019et-\u2019 garder.ou! den obtenir le,.Morci\u2019 À l\u2019nüteur .des-Résolu-\" tions d\u2019 voi dit qu\u2019il m'est pus \u2018honôrablë pour notre commune patrie\u201d \u2018de liüisser \u201cles \u2018choses dans le tigi.quo.Cost totijours ce que j'ai pensé.Car, voyez- vous, lecteurs, lé \u2018Hot honneur est nn\u2019 de « Ces, v iôux mots \u2018qui expriment uné de ces \u2018vicilles choses, qui\u2019 me cds.) Mon éduëation domestique jours n montré cette idéc à \u2018honneur comme un phur ur Tumingux, qui\u201d doit.guider les homines' et les na: peut, vençopérer.Le.silence et: laissé, à cet gard, Mmes.convie; lions, et, peut-être.aussi mes Nueui, deppis Cinq « ans, se traduit, Pan.la-demande d\u2019une amnistie, dont le .refus- \u2018paraît aujourd\u2019hui - peuhonorable, même à quelques- uns de ceux.qui ont repoussée avec tant d\u2019acharnement.Qui, comme le disent les Résotémoignage ne peuvent pas.être ignorés du peuple ni du Parlement du Canada\u201d C'est.assez affirmer que non-seulement le peuple mais même le parlement ce sujet; depuis plusieurs années juürs pensé.Le peuple Canadien est trop\u2019 bon; trop honorable et Inissé\u201d les choses comme elles \u2018étaient, \u2018s'il et avait-connu ln condition véritable.- avoir trouvé plutôt\u2019 \u2018une solution sutisfaisanite, si-une foule de cir: la\u2019 vérité.\u2018d'arriver jusqu\u2019à\u201d lui.l\u2019honnébr national vi être débar- \u201c \u2018rasé dès liens qui l\u2019enchaînent \u2018 sern complète.6.\u2014Dans Pop nion de In Chamvistie pleine et entière fut accordée à toutes les personnes, con- ternés dans les trouhles du Nord- Ouest, pour tous les actes commis par elles durant les dits troubles.C'est.précisément ce qu\u2019il fallait, parceque c'est précisement 2e qui avait été promis ; une amnistie pleino et entière pour tous.3i les Résolutions s'étaient arrêtées là, on aûrnit eu parfitement raisonde : mebtionner les motifs qui les appuient, car les conclu- Ch aed, ho + | : one, = suivraient naturellement VI i .promibre insertion, parligne.\u2026\u2026s.\u2026.$0.08 \"Une remise libérale est accordée pour les.n\u2019excität pas les pussions, pour l'isolement, de.ina, vie, dans les, , Téserts du\u2019 -Nord d-Ouest, m \u2018ont - lutions, \u201c les faits qu\u2019établit- ce.déjà.C\u2019est aussi\u2019 ce que j'ai tou- - aussi trop iitéressé pour \u2018avoir Son parle- - ment est trop snge pour ne'pas - constances \u2018n\u2019avait pas.empêché .Voiéi' donc venirlé dénouemerit ; 5.et indubitablement su liberté ' bre il conviendrait qu\u2019une am- L'intérêt du Canada, semblent bien qui-dessùs du sue- \u201d et celle qui l\u2019a süivie m'ont tou- SINS, Zn crninte, de ce qui n \"est pre, honor able, me jette dans ce, Juin a, \u2018appelé, une monomonie a ignoré ce que l'intérêt et l\u2019hon- .neur\u2019du Canada demandaient à : qui règne : d\u2019une extrémité de la Puissance à ]\u2019 autre; le même i in- .intérêts deson pays, dans l'espoir .1 gouvérnement: MT eee ut tions, À travers, les écueils g qu\u2019 on.ee ot.NV, des prémisses.Dana ce cas, bien sûr l\u2019Archevêque 'Taché aurait télégraphié au Couvernement, pour le remercior de cette solution définitive ; et après\u2019 quelques lignes pour exprimer pu- bliquemant sa reconnaissance, il aurait gardé le silence sur la question d\u2019amnistie.Bien d\u2019autres, comme lui, auraient su gré aux hommes courageux, qui Be seraient mis à la hauteur de ln situation, et- auraient attaché leurs noms au réglement final de nos troubles.Lu presse et le .peuple d\u2019Ontario et les Provinces maritimes auraient pris sur ce sujet, à peu près l'attitude que leur ont inspirée les Résolutions.Le peuple et la presse de Québec, ainsi que les Métis de Manitoba et leur amis auraient pensé et dit bien différemment de ce qu\u2019ils pensent et disent.( À continuer.) Te E ganc-Barceun,\u201d Montréal, Mercredi, le 28 Avril, 1875 LE PRETRE ET LA POLITIQUE.Les libéraux et les rouges, si favorables A toute éspâce de libertés pernicieuses, ne veulent pas que le prêtre se mêle de politique.Do premier abord, il y a vraiment lieu d'être surpris de les voir frapper ainsi le prêtre d'ostracisme, quand ils accordent très-libéralement l'exercice du droit qu'ils lui dénient à tous les freluquets, tous les badauds, tous les viais, tous les nigauds ot tous les cornichons dont le pays est émaillé.On revient un pou de son étonnement lorsqu'on se rappello que les rouges ont pour but suprûme de nous amener à marcher la tête en bas, sous prétexte qu\u2019il y a trop longtemps que la tête opprime le derrière.Qu'une élection s'annonce ; de suite vous voyez des essaims d'avortons rouges et libéraux s'abattre dans les campagnes, puis pérorer avec d'autant.plus d'entrain, d\u2019emphase et d'abondance qu'ils connaissent moins le sujet qu'ils traitent.Ils ont lo droit, cux, de se mêler de politique; leur besogno leur rapporte même de beaux ho- * norairee, et cela, le croirait-on ?tout justement parcequ'ils sont ce qu'ils Font, c'est À dire bêtes ou méchants.Leurs discours | - sont des divigations qui se refusent à toute espôco d'Analyse, des tissus de mensonges effrontés, de calomnies, d'impossibilités, d\u2019abominations, 'énormités ct de principes éminemment subversifs.Ils innocentent tout cela en jurant à leur auditoire qu'ils ne respectent rien tant au monde que la religion, et qu\u2019à cause du saint respect qu'ils lui portent, ils l'éliminent complètement de leur politique.Ces précautions prises, ils ne se gènent plus; ils peuvent nier tout ce qu'enseigne la religion et personne ne sera admis à protester, car c'est de la politique qu'ils font, répè- tent-ils toujours, et la religion n'a rien à voir dans cette politique.Pour que les choses aillent ce train sans être dérangées: pour que le mensonge -tienne la place de la vérité et que l'erreur se substitue aux vrais principes, il importe que le bon sens et la religion soient bail lonnés ou ne puissent faire entendre leur voix.Les libéraux et les rouges redontent extrêmement le prêtre, car ils savent fort bien qu'il est en état de les convainore mille fois de grossière ignorance et d'insi- ne mauvaise foi qu\u2019il connaît leur perfidie et la profondeur de leur malice.Ils n'ignorent pas non plus que par devoir il est obligé, représentant qu\u2019il est du Dieu de toute vérité et de toute justice, de les démasquer et de signaler le poison de leurs doctrines.Pour l'empêcher d'être entendu et pour.ôter toute autorité à sa parole, ils s'iugénient donc à persuader au peuple que le prêtre se déplace quand il aborde les questions politiques; qu'il outre-passo les limites de la sainte mission qui lui a été confiée ; qu\u2019il enjambe sur le domaine d'autrui et qu\u2019il ne peut alors qu'obéir à d'aveugles passions, aux passions qui agitent les partis.C'est en abritant ainsi lo mensonge derrière le mensonge que les libéraux et les rouges, ces parangons de vortus, parviennent à empêcher les ministres de Jésus Christ de faire briller la lumière de Ja vérité chréticone aux yeux dos infortunés qu\u2019ils céduisent.Les vils orgueilleux ! Ils préfèrent les plus monstrueuses erreurs à la vérité toujours si belle, parceque ces erreure sont le fruit de leur délire.La vérité n'étant pas de leur invention et s'imposant comme souveraine à leur intelligence, ils la rejettent avec colère et mépris; mais il n\u2019est pas de folies si absurdes qu'ils ne carcssent, si ces folies ont germé dans leur cerveau.L'esprit, que l'orgueuil a dégradé, vit nécessairement dans la fange de l'absurde :.l'Avenir et le Pays nous J'ont prouvé au Canada ; le National, I'Evénement et le Bien Public continuent la démonstration.La dernière ressource qu\u2019ils, emploient contre le prêtre pour étouffer si voix, lorsque les autres moyens n'ont pas suffisamment réussi, c\u2019est de l'asphyxier dans la boue des injures et des plus atroces calom- vies.Ilo espdrent par là l\u2019intimider, le faire reculer ou le perdre de réputation.Le Pays exoellait dans l'éolaboussement ; los petits qu'il a lniasés se montrent dignes d'un tel pdr.Aux hommes doués de quelque bon sens, il suffirait d'un seul instant de réflexion, s'ils voulaient réfléchir, pour reconnaître combien les libéraux et les rouges sont dans le faux lorsqu'ils affirment que ls politique est indépendante de la religion.La politique, en effet, est un champ où Dieu n de très grands intérêts, car c'est l\u2019art de gouverner les hommes de façon à leur procurer la paix, la sécurité et le bion-ôtre matériel convenable pourqu'ils puissent faoi- lement atteindre leur fin dernière.Douce, d\u2019après cette définition qui est vraie et la seule vraie, la politique n'est autre chose qu\u2019un moyen de salut, comme tout ce qui existe ici-bas en dehors de l'homme, et conséquemmont elle doit être subordonnée à la religion.Mais partout où les intérdts de Dicu sont en cause, partout où la roli- gion doit exercer son empire, le prêtre doit se trouver comme délégué ot représentant de l'Eglise, et nul pouvoir humain ne saurait le chasser de cet endroit-là.Dono co.core, il y a obligation pour-le prôtre de se mêler de politique, c'est-à-dire de la surveiller.afiu qu\u2019elle né s'égaro pas en suivant une route contraire à celle que Dieu lui à assignée; de la diriger afin qu\u2019elle soit toujours ce que Dieu la veut, c'est-à- dire un marche-pied qui aide à gravir les célestes hauteurs.« Et comme c'est le ministre de Jesus.Christ, et nul autre, qui a reçu le pouvoir d'enseigner les hommes en tout ce qui concerne les choses du salut, de près ou de loin, directement ou indirectement, il s'en suit qu'il doit intervenir dans la politique chaque fois que, d'une façon ou d\u2019une autre, on travaille à en faire un tustrument de ruine et de perdition.Qui se pronon- noncera sur la nécessité ou la convenance qu'il y a pour lui d'intervenir ?Lui seul, en consultant et suivant les règles que lui trace l'Eglise par la bouche du Pape ct des Evèques.Les laïques, quelque sages ct quelque éclairés qu'ils se regardent, n'ont point de conseils, encore moins d'ordres à lui donner en cette matière.S'ils croient devoir le faire cependant, ils se montrent ignares et impudents ; ils commettent une grave irrérereuce, et voilà tout.Lorsqu'on considère les choses de cette hauteur où nous place la foi chrétienne, on se sent pris d'une immense pitié pour tout ce qui sort des officines du Nutional de l'Evénement et du Bien Public.L'autorité ecclésiastique sait parfaitement quels sont les droits qu'êlle a mission, d'exercer dans l'ordre politique, et c'est à elle seule qu\u2019il appartient de déterminer sî elle doit franchir telle limite ou la respecter.Quand elle dit: « J'ai droit de faire cela, » elle a co droit; lorsqu'elle ajoute « J'ai droit d'aller jusque là et d'agir de telle et telle façon, » elle a indubitablement ce droit, car l'autorité ecclésiastique, en vertu des promesses qui lui sont faites, ne saurait usurper la juridiction d'autrui, et elle ne reconnaît point sur la terre de pouvoir qui lui soit supérieur.Tout pouvoir humain lui est subordonné dans l\u2019ordre du salut, puisqu'il a été dit: « Prædicate Evangelium omni creaturæ\u2026 Qui non cre- diderit, comdemnabitur ; » prôchez l'Evangile, c'est-à-dire enseigner ce qu\u2019il faut croire et pratiquer à toute créature.; celui qui ne croira pas, sera condamné.Il faut donc croire, quand l'autorité ecclésiastique juge à propos d'intervenir en politique, que la religion l'exige, quoiqu' on ne le voie pas bien clairement ou qu'on ne veuille pas le comprendre, et il y a nécessité d'obéir à ce qu'elle prescrit.Constantin, premier empereur catholique et prince qui ne manquait certes pas de grandeur, avait si bien saisi cette importante vérité qu'il s'écriait dans une circonstance solennelle : \u201c Dieu me garde de juger les prû- tres; se sont eux qui soot mes jupges ! » Les libéraux et les rouges d'aujourd'hui, les intelligences étiques qui sonnent le creux dans le Bien Public, le National, et l'Evénement tiennent un languge bien différent et ils y conforment leur conduite.Ils sc font juges de l'enseignement do l'Eglise ; ils l'acceptent ou lerejetent au gré de leurs passions ; ils prétendent régir le prêtre, lui dicter le projet de ses prédications, cir- conscriro ce sujet dans les limites qui leur plaisent, puis lui assigner le temps de se taire et le temps de parler, toutes choses qui no les regardent aucunement.Aveo de semblables prétentions, s'ila sont logiques ils doivent rejcter tout enscigno- ment du prêtre et ne plus croire que leur pauvre raison malado.Au fund, c\u2019est ce que la plupart d'entre cux mettent en pratique, mais ils n'osent encore afficher publiquement toute leur impiéto.Ils dirigent pieusement leurs coups sur un soul point do l'édifice, dans l'espoir de l'ébranler : L# PRANOPARtEDÉ, ste \u2014\u2014 re A ae oe \u2014 \u2014 pou à peu; lorsqu'ils croiront leur travail de destruction suffisamment avancé, ils se jetteront sur tous les points à la fois, Rétréoir à leur gré la matière de l'enseignement religieux, c'est co qu'ont toujours voulu les méoréants de tous les siècles, au profit et en faveur de la passion qui les dominait.Hérode, qui vivait incestueu- soment avec la fommo de von frère, trouvait que Jean-Baptiste allait trop loin dans ses prédications, parce que le zélé précurseur rappelait les saintes lois du mariage et qu\u2019il troublait ainsi ses coupables amours.Lis Scribes et les Pharisieus ne cessaient du répéter que les enseignoments de Jésus-Christ produisaient beaucoup de mal, soulevaient le pouple et détruisaient la religion bion entendue, parce que ce divin Sauvour mettait à nu les plaies hideuses de leur orgueil, de leur mauvaise foi et de leur hypocrisic.Cot amour pour le peuple, dont ils fuisaicnt grande osten- tion afin do recruter do nombreux partisans, n'était qu\u2019un leurre.Aussi le Dien des pauvres et des petits leur raprochait-il d'imposer aux hommes des fardeaux into- lérablos ot de dévorer le bien des nécessiteux.Pour abrégor les citations, disons de suite qu'aujourd'hui les libéraux et les rouges blment les sermons ou la politique so trouve cencorné, parce que ces sermons les empêchent de pêcher en eau trouble, Quel dommage ! Ils vont plus loin: ils reprochent au prêtre de s'occuper du politique au confessionnal.Cette accusation les dénonce comme tràs-pou dévôts ot môme comme très- ignorants on fait do religion, quoiqu\u2019ils aient la prétention du redressor les évéques ot les prêtres.S'ils étaient de bons catholiques et des catholiques éclairés comme ils se disent, ils se confesseraiont souvent ct sauraient so confesser.Ils sauraient par conséquent que le péniteut, étant obligé de déclarer tous ses péchés graves au prêtre, doit déalarer coux qui ont trait à la politique aussi bien quo les nutres, s'il lui est arrivé d'en commettre quelqu'un, comme il arrive trop souvent par malheur.Si les libéraux et les rouges cessaient d'induire les hommes au mal en leur prôchant utm politique réprouvée, le prêtre n'aurait pas d2'occuper de ces choses au confessionnal.Qu\u2019 sont drôles, nos libéraux ct nos rouges! | Aprs avoir taillé une immense besogne au prêtre, ils lui font un crime de s'en ocouper ! Pauvres gens! vous maltraitez crcore plus le bon sens que la religion.Luar- ame LE BIEN PUBLIC.Dans nos dernières notes locales, nous avons annoncé la déconfiture do cet excellent orgaue du parti national.Nous y avions mis tant do bonne grâce, que rien né nous a moins surpris que d'en voir un accusé de réception dans son numéro du 26 courant.Ils ont l\u2019épiderme sensible ces pauvres rédacteurs du Bien Public et pour peu qu'on les touche en leur disant de grosses : | vérités, ils ont encore le courage de se fà- cher tout rouge à l'instar de certains bipèdes appartenant à la basee-cour.S'ils y mettent du fiel, ils n'y mettent guère de l'esprit.Mais à quoi bon d'exiger co que l'on ne peut vous donner.En récompense de la nécrologie anticipée quo nous avons fait du Bien Public, ses propriétaires nous adressent une invitation spécialo pour assister à leurs funé- raillca, Nous avions cru que le deuil ne serait porté que par les membres de la famille, et que les amis ct les connaissances étaient invités purement et simplement à euivre le convoi sans autre avis.Mais il en n été décidé autrement; les obsèques se feront avec bruit ct il a été réglé, vu le mauvais état de la tompérature, que l'on attendrait un beau-solcil.L'observatoire de Washington annonce pour le mois prochain un temps calme et serein; c'est toujours sage ct prudent do s'incliner dovant l'opinion des savants ct de respecter la science.Quand un journaliste s'offace, il a bien le droit de dire au public ct à ses confrères pourquoi il change de peau.M.Beausoleil n'a pas donné le mot exact de cette transformation, l'histoire des variations où il excelle, en fournira à ses amis une ample explication.D'ailleurs ses souvenirs lui ont rappelé la chanson des Canotiers do la Seine dans laquelle l\u2019un de ces pécheurs à la ligne chantait ce couplet : Tout de noir hatillé, Ayant changé de peau, Nous sommes devenus Des gens très comme il faut.Telle cst ou telle sera l'analyse raisonnée de sa conduite.Cependant, avant de rendre le dernier soupir libéral, Beausoleil a jugé à propos de ramasser la boue des égouts où il à toujours pataugé, pour en lancor une poignée sur sca confrères de la presse.Le Franc-Purleur qu'il n'aime pas, |.sentiment qu'il à puisé daus certains lieux | ; de passage, a été surtout l'objet de ea haine.; La franchise ne plait pas à ce caméléoù politi-jue, qui compte autant de change- monts d'opinions politiques que de paires de gante.En guise do châtiment, il annonce que le Franc-Parleur qu'il croyait mort est encore plein de vie.Est-ce par preasentiment de sa fin prochaine qu'il fait cet aveu, tant il est vrai que ceux qui sont mourants voient dans leurs voisins des personnes attaquées du même mal dont ils souffrent ?Notre politique ne lui plait pas, et Luigi, notre estimable correspondant, est sa bête noire.À cela rien de surprenant, car nous ne pratiquons pas la prudente réserve du sa science de transiger et d'opportunité.Dans son délire, maître Beausoleil n\u2019en- trovoit que des révolutions oréées par la franchise de nos opinions, et en prophète comme ceux qui composent la rédaction.de notre journal pour éclairer les esprits et, faire aimer la religion, on verrait avant longtemps en ce Pays ce que l'on.voit en Europe.Et qu'y voit-on'là-bas ?Sinon la por- l\u2019édûçation et le érlomphe des sociétés scorètes.En entrant au National, -M.Beausoleil aura ample occasion de détailler \u2018ses théc- se pratique en: Europe, il ne faudra pas l'en accuser.' En terminant son entraflet, notre - esti- : mable confrère brâle sa dernière chandelle romaiue, «-Le: Franc Parleur, dit-il, n\u2019est pas lu tout au plus se vend-t-il à Ja \u2018ivre aux revendeuses et aux bouchers du marché Bonsccours, une fois par seraine.» Nous ve dédaignous pas la situation, car les dames de la halle et les maîtres la population de notre villo.Qu'ils choisissent de préférence le.Franc Parleur pour servir dans du bon papier leurs marchandises à leurs clionts, nous y voyons là un esprit d'économie ct uno marque-de jugement qui.doit les recommander.Nous ne leur demanderons pas à quel usage ils emploient le Bien Public.Cer tain chiffonnier, ami do M.Beausoleil, pourrait nous le dire.Mais comme le Bureau de Santé doit laissons à ses agents de nuit la triste besogne de ramasser la file du Bien Public, ct de l'envoyer à l'un de ses propriétaires.Le changement de saison facilitera l'ouvrage, ct grâce au beau soleil du printemps le tout sèchera à point.Notes Locales Grâce au zôle intéressé de certains édiles, Montréal ne jouira pas du privi- lége d'avoir cette année l'exposition générale de la Puissance.Eux qui se sont montrés ai prodigues pour certains\u2019 travaux d'ornementation, nous donnent aujourd'hui le spectacle d'une parcimonie désolante.Quand on vote de gaieté de cœur des centaines de milliers de piastres pour des œuvres inutiles, on pourrait bien accorder il nous semble $25,000 de plus pour une affaire de la plus haute importance au point de vue même pécunisire.Une exposition universelle de toutes les Provinces de la Confédération, aurait lnis- sé, par l'affluenco énorme des visiteurs et |: des intercasés, des sommes considérables dont le chiffre aurait dépassé toutes les espérances.La coterie de l'économie a fait somblant de désirer que l'exposition se fit à Montréal, mais par respect, pour la charte qne l\u2019on foule aux pieds depuis \u2018bien des années, on a cru qu\u2019il était inconstitutionnel de voter les $50,000 demandés, C'est ainsi qu'on relève le crédit d\u2019une fait de punir comme elle\u2019 le méritait cette conduite mesquine et étroite.Si on recherchait le véritable motif des menées de curtains édiles en cette affaire, on découvrirait promptement l'agent qui lez a porté à à faire de semblables démar- ch es.Los bâtisses\u2019de l'Exposition devaient être soustruites sur la ferme Logan, dans la partic Est do Montréal.Les membres pour l'Ouest ont toujours cherché à entraver le progrès de cette partie de notre cité.Pour eux, l'Ouest est tout, l\u2019Est n'est rien.Au risque assuré d'enlever à notre population des bénéfices considérables, ils ont préféré tout sacrifier, do pour qu\u2019il fut dit que les citoyens de le Division Est auraient bénéficié d'une entreprise municipale.Co système d'opposition et cet esprit d'é- goïsmo existoront-ils encore longtomps ?Aux .contribuables appartient la réponse, Bien Public, encore moins possédons-nous | de malheur, tel qu'il est, il annonce que| s\u2019il n\u2019y avait en ce pays que des hommes.sécution du clergé, la \u2018sécularisation de | ries sociales et s'il v'artive pas ici co qui | bouchers forment deux classes des plus | - respectables et des plus intelligentes parmi bientôt commencer ses opérations, nous grande ville, et le Gouvornoment a bien, Si nous en croyons la rumeur, M.J.J.Curran, avocat, serait le candidat ministériel du gouvernement local pour la Division Ouest de Montréal.Il remplacerait ainsi M.McGauvran représentant estimable mais dont les talents sont loin d'entrer en comparaison avec von successeur.M.Curran est un homme d'avenir.Ses qualités le recommandent tout spécialement à nos compatriotes dont il parle si agréablement la langue.Irlandais catholique, il possède à un haut degré le talent oratoire des enfants de la Verte Erin.Ses principes sont solides et sa foi des plus vives.À l'aide de fortes \u201cétudes il fera sa marque dans l\u2019enceinte parlementaire de Québec.\u201d : Pour notre part nous lui souhaitons succès complet.Quant à nos sympathies elle lui sont acquises, car il les mérite plus que bien d\u2019autres.L'échevin Duhamel ,attend la noirceur pour aller visiter ses votants dans la Division Est.Le jour il est totalement invisible.On dit que des persoñties mal intentionnées lui ont jetté un sort, et qu\u2019il parcourt les rues du quartier Ste.Marie, sous l'hn- billement d'un loup-gnrou.Qui le délivrern?Les électeurs, sans doute, qui redoutent les superstitions et n'aiment pas les métamorphoses.M.L.0.David\u2019 a \u2018acheté L'Opinion Publique.Yl Lies premièrés dinours sont toujours les plus durables.:\" Il rovient à ses moutons comme un berger.\u201cfiddle.* Son faible pour la chose publique est étonnant.De L'Opinion Publique il est passé nu Bien Public, et de ce dernier il est retourné au premier.\u2019 Il-ne lui reste plus qu'à dovenir un homme public, pour retomber dans la vie \u2018privée.Repatriement.Nous attirons l'attention spéciale des lecteurs sur l'article suivant du Travailleur des Etats-Unis.L'écrivain y donne des explications claires et précises sur les conditions d'un octroi de torre dans les cantons choisis par le gouvernement pour mettre en opération la loi relative au repatrie ment.Il ne faut pas oublier quo ces avantages sont également donnés À tout colon de bonne foi résidant en Canada, ct qui désire en profiter.Voici l\u2019article du Travailleur : Le gouvernement accorde 100 fcres de terre pour la somme de (860) soixante piastres, payables, douze pinstres en choi- siesant on lot et douze piastres par année pendant les quatre années suivantes, avec intérêt de six par cent.Tous Canadiens des Etats-Unis figés de plus de 19 ans et ne possédant pas déjà do terrain dans la Province de Québce, pout prendre possession d\u2019un do ces lots, en re conformant aux conditions que nous venons d'énumérer.La loi dit do plus : qu'afin de favoriser la colonisation, le gouvernoment fora défricher pour le colon quatre âcres de son lot, et lui fera construire une maison de seize pieds sur vingt, le tout moyennant la sommo de 8140 que le colon lui remboursera en cinq paiements, le premier ne devenant exigible an\u2019après que, le prix du lot aura été acquitté ; c'est-à-dire que lo colon peut obtenir un Int de 100 ficres avec 4 arpents de défrichement ot une maison, pour la somme de.$200 piastros, qu'il rem- \u2018boursera au \u2018gouvernement de la manière suivante : lère année, $12'en choisissant le lot.- 2me » 12'aves intérêt sur 948.3me » 12 » » 36.4me » 12 a» » 24, Bme » 12 » » 24.6me » 28 sans intérôt jusqu'à ©.échéance.Tme\u2018 » 28 » » » » 8me » 28 \u2018n » » Ome » 28° à » » » 10me » 29 » » » » Avec lo paioment de la dixième année, la dette contractée envers lo gouvernement so trouve acquitté.Mais la loi va plus loin.Elle laisse au colon lo droit du défricher lui-m@mo les quatro premiers Gores do sa torro ct de so construire la maison qu'il jugera convenable, pourvu qu\u2019elle n'ait pas moins de scizo pieds sur vingt, ct dans co cas lp gouvernement lui avanco 8140, payables cn la manière prescrite.C'est à- dire qu\u2019un colon peut partir des Etats-Unis, choisir son lot en payany (812) douze piastres, défricher quatre ficres, so bâtir une maison, ot ces travaux ,torminés, lo gouvernement lui à avancer 8140, que lo colon lui remboursera par paiements do $28 par annéo,on commençant à payer après que lo prix du lot (c'est-à-dire soixante pinstres) aura été noquitté.- | Pols sont les avantages que le gouvernement de Québec offre aux canadiens des Etats-Unis, Daus quelques jours, il fera construire une grande maison, au scin des cantons de Ditton et de Chesham, pour loger les fu- milles dus colons, les premiers jours de leur arrivée.Nous croyons même qu'un prêtre sera sur les lieux pour les besoins religieux des défricheurs.Le gouverucment accomplira à lu lettre ce qu'il promet pur cette loi, mais il ne peut raisonnablement pour le présent aller au- delà.Le gouvernement canudicu ne désire repatrier que ceux qui peuvent avec de l'éuergie, du travail et un certain capital, se faire une position avantageuse, cn s'em- paraut du sol.Un homme chargé de famille, sans aucune avance ct soul pour travailler, s'ox- pose à des mécomptes en sc repatriant sous ces circonstances, Qu'on ne se fasse pas d'illusions, lu vie du dé richeur n ses déboires comme elle u ses charmes.Tout n'est pas rose dans la demeure du pionnier, durant les premiers mois de son établsssemeut.Mais en même temps, combion doit être douce au cœur la perspective de se voir bicutôt propriétaire du sol de son pays, do l'avoir fécondé de ses sucurs et de so ranger au nombre de ses producteurs.Etro chez soi, vivre chez soi, travailler pour soi ! rêve doré du canadien des Etats- Unis, tu touches peut-être à la réalité ! Combien de canadiens au cœur ardent -n\u2019ont ils pus désiré le jour fortuné où ils pourraient sortir de lv servitude pour devenir leur maître.Ce jour lour est donné.\u2014 + Agence Mercantile.Monsieur le Rédacteur, Nous avons été rapportés l'autre jour par l'Agence Mercantile Bradstreet comme ayant été poursuivis pour $2,000, sans dire même pourquoi telle poursuite était intentée.Nous devons déclarer quo cette assertion est complétemont fausso et que nous n'avons jamais été poursuivis pour cette somme ou aucune autre; mais M.Pierre Joly, lui personnellement, a été poursuivi cn dommages pour $2,000 par un nommé Marcellin Huy, qui prétend que son caractère a été diffamé.Convaincu que le public sait co que valent ces actions en dommages, nous lui laissons le soin de dire si dans son opinion et dans la vôtre, Monsieur le rédacteur, le fait était suffisamment important pour justifier une Agence qui, sous le prétexte de protéger le commerce, prend sur elle do dévaburor los faite, on insinuant qua c'est une poursuito contre une maison de com- merco qui jouit encore ct a toujours joui d\u2019un excellent crédit comme négociant.\u2014 Nous ne le croyons pus.Mais à tout événement nous lu constatorons, car, à raison de co fait, nous avons institué contre l\u2019Agence Mercantile Bradstreet, qui le déclare clle-mdme, une action cn dommages pour 820,000, ct lo résultat de cette poursuite prouvera si cette conduite était justifiable ou non, car dans une circulaire du 24 avril courant intitulée « Strictly Confidential, » adressée à scs clients, la dite Agence veut laisser le public sous l'impression que cette poursuite de 82,000 cn dommages contre Pierre Joly soul, et personnellement, cst une poursuite en recouvrement contre Ja raison Pierre Joly ct Cie, co qui est complétement faux.Nous avons l'honneur d'être, Monsiour le Rédacteur, Vos, cte,, cte., PIERRE JOLY & Cie.De Tout et Partout.Le vendredi saint & Paris.\u2014I y avait foule, lo vendredi saint, dans toutes les églises de Paris; mais on sait que les églises les plus fréquontées co jour-là sont : Saint-Roch, Saint-Eustache et\u2019 Notre- Dame.A Saint-Roch, il y n ou explication cn chnire des Sept paroles de Jésus-Christ en croix, par le prédicateur de la station quadragésimale, M.l'ubbé Hurel, vicaire à la Madeleine.À midi, exercice de l'agonie do Notre Seigneur, sous la présidence du R.P.Dulong de Rosnay, mariste.A Saint-Eustacho, où semblait s'être donné rendez-vous lo monde des dillettanti, les stations du chemin de la croix ont été préchées par M.l'abbé Torré; la mosse des présnnctifiés n été célébrée à neuf heures.A uno heure, le Stabat de Rossini n été exécuté par un orchestre recruté parmi les meilleurs instrumentistes de l'Opéra, do l'Opéra-Comique et dos Italiens, avec uno amplour ct un ensemble qui ont fait l'admiration do l'assistance, qu'on pout évaluer À sopt ou hnit millo personnes.Mélange à Ia fois seligioux ct mondain.On, no pouvait plus 66 mouvoir dans cette grande église.Quolques vols y ont été commis par des pick-pockets, Los principaux artistos, qui ont interprété l'ouvre du maestro, de regrettable mémoire, sous l'habilo dircotion de M.Hu- rand, maître de chapolle, portaient des Vou.¥.mL - men a eee go AO SE ot «a oe ve a i ea anette tral \u201cLE FRANO-PARLEUR et CA ee ele No: 48 .noms aimés et cstimés du public artistique.Les amateurs de bonne musique religieuse s'étaient douné rendez-vous à la Madeleine et à Notre-Dame-des-Victoires.À la Madeleine, un luxe et un éclat sans pareil, avec lequel peuvent seuls rivaliser Jes splendeurs de l'église de Rome.Exécution masistrale des Sept paroles du Christ, de M.Th, Dubois, avec soli, chœurs et orchestre, sous lu direction de l\u2019auteur.Depuis midi, exhortutions par le R.P.Dutau, de In Compagnie de Jésus.A Notre-Dame-des-Victoirus, un artiste choisi a exécuté d'une manière hors ligne le Stabut, de Pergolèse, qui, bien plus que ses opéras Serva Pudrona ct Olimpia, u immortalisé sou nom.C'est le R.P.Lescœur, de l'Oratoire, qui u prêché la Passion.À Notre-Dame, le caractère de lu cérémonie est tout différent.On dirait que l'esprit relisieux qui reste à Puris se réfugie 1h.La grande basilique était pleine à regorger, daus l'après-midi.Bien que pour plusieurs ce soit un licu commun de parler de l'affluence toujours croissante des hommes daus nos églises, nous n'hésiterons pas à répéter, cette aunéc, que le carême les a vus plus nombreux que jumuis, soit au pied de lu chaire chrétienne, soit à ln table sainte.On évalue à huit mille personnes l'assemblée qui s\u2019est entassée hier sous les voûtes de lu basilique.Depuis midi, cette foule se renouvelait sans interruption.Tous lus range, toutes les classes de la société étaient représentés là.Des hommes, des femmes, des enfants de tout fige.Lu foule se pressait, sympathisait sans paroles, sans bousculudes, suns bruit ; elle venait tour à tour vénérer les instruments de la Passion de Jésus-Christ, qui consistent, comme on le sait, dans la couronne d'épines tout entière.On voyait aussi le crucifix que portait Mgr.Darboy au moment de sa mort.A l'issue de In messe, le chapitre métropolitain a transporté solennellement les reliques de ln Passion.Mine.lu maréchule et ses enfants ont ; assisté à la messe de dix heures à l'église Sainte-Clotilde.Dans toutes les autres églises de Paris, l'affluence était des plus considérables.Nous ne savons si ce sont les pratiques du jubilé qui ont fait renaître le sentiment religieux, muis nous avons constaté, duns toutes les évlises des quartiers excentriques, une foule plus nombreuse que les années précédentes.C'est surtout à ln Villette et à Belleviile que les\u2018fldèles se sont portés en masse nux cérémonies religieuses.\u2014Ces jours derniers apparaissait une brochure nyant pour titre: Le Chiniquy * d'autrefois ; elle se trouve aujourd'hui cn vente chez tous les libraires.A la dernière heure, on nous anvonce pour cette semaine quelques pages bien sentics, qui paraîtront sous le nom de: La Vie etla Mort de l\u2019Apostat Chiniquy.Comme on le voit, les champions ne manquent pas à la bonne cause.Cette petite brochure se vendra 2 ceuts, croyons-nous.Les centenaires \u2014 Nous lisons dans un journal de Paris :\u2014Pendant le cours de la présente semaine, nous avons vu s\u2019éteindre deux existences plus que contenaires.\u2014A Rugle, unc femme est décédée à l'âge de 123 ans; à Paris, une femme cst morte dans sa 103me nnvéc.De semblables phénomènes de longévité sont assez rares pour être signalés au public, mais ils sont cependant plus fréquents qu'on ne le suppose.Les statisticiens ont calculé que la population actuolle du globe cst d'environ un milliard d'individus parlant 3,064 langues connues, et professaut un pou plus de 1,100 religions distinctes.Sur ce milliard d'être humains, il en meurt annuellement 330 millions, 90,000 par jour, 3,730 par heure, GO par minuto, 1 par seconde.La durée moyenno de In vie est évaluée, on le gait, A 33 ans ct demi.Un quart des enfants meurent avant d'avoir atteint leur 7me année.Une moitié décède avant l\u2019âgo de 17 ans.Sur 100 individus, G parviennent à 60 ans ; sur 500, on compte un octogénaire et un centenaire, La durée de la vic est généralement beaucoup plus lougue chez les peuplés du Nord que chez ceux du Midi.L'Angleterre, sans parler de Guillaume Parr, qui vécut plus de 150 ans, et d'Henfi Jeckins, dont l'épitaphe nttesto qu\u2019il parvint à l'âge de 169 ans, à vu mourir pendant lo siècle dernier quarante-neuf personnes figées de plus de 130 ans.En France, In durée de l'existence humaine est moins longue, mais nous pouvons citer toutefois quelques remarquables exemples do longévité, Le 3 janvier 1740 mourut, en Berry, près de Dun-le-Roi, un paysan nommé Jean Mazard, qui était né en octobre 1621.Il avait 118 ans 5 mois et 22 jours.Mazard avait épousé dix femmes; lu dernière avait 18 aus alors qu'il en comptait 99 ans.L'abbé Desroches, en 1712, mourut curé de Lisieux, âgé de 123 ans.Il avait vécu 91 dans la même paroisse où su mémoire est encore véuérée.À 9T aus, il avait sauvé d'un incendie une femme et deux enfants; \u2014Dans les compagnles d'assuidnce lian.gères contre l\u2019incendie, la prime payée par l'assuré Canadien devient partie intégrante de l'avoir des compagnie et sert à couvrir les sinistres dans d\u2019autres pays où les con- \\ vg eh .| flagrations sont plus fréquentes et se trouve à 102 ans, il s\u2019étuit jeté à l'eau pour secou- j aussi mise en péril, sans avantage possible rir un batelier.j pour l'assuré de la Puissance.A Châteaubriant, un médecin, François j Cette position injuste pour le Canada, Le Beaupin, mourut dans sa 117e année : ! La Stadacona, Compagnie d'assurance con- il s'était marié deux fois et avait eu trente- | tre l'incendie, No.13, Place d'Armes, à deux enfants! Alors qu'il avait 106 ans, Montréal, la répousse en Lornant ses opé- sa dernière femme necoucha de deux ju- , rations au sol Canadienmeaux qui moururent le même jour, 102 années plus tard.Nous pourrions multiplier ces citations.Nous mentionnerons seulement quelques exemples plus récents : En 1869, le Diaro de Sau Paule (Brésil, annonça ln mort de Custovia José Morlera, figé de 135 ans, qui avait vécu exclusivement de fromage, de vin et de sucre.Il avait pu travailler jusqu\u2019à 127 ans.La même année, le Times annonça le décès à Ninos, de la mère du baron de Rio- Verde, Mme Gerores-Doria-Sabina-Maria de Lesmos, morte à 115 ans et laissant 500 descendants répartis cn cinq générations.Nous vous souhaitons, lecteurs ct lectrices, parcille longévité.Faut-il ajouter pareille postérité ?Guérison du Ver Solitaire.Au Dr.Chas.Worms.MONSIEUR, Je vous suia très rcconvaissant de m\u2019avoir donné et fait couvaitre ln précieuse médecine dont j'ai fais usage, ces jours derniers, contre le ver solituire qui me reu- dait très malade.Depuis très longtemps je souffrais et dépérissais à vue d'œil, saus me procurer aucun soulagement des différents remèdes que l'on m'avait conseillé.: Après avoir fait usage d'une seule de vos Poudres je puis certifier que j'ai été débarrassé complètement du Ver Solitaire.Je vous remercie donc beaucoup, espérant que ce certificat pourra servir au sou lagement d\u2019un grand nombre de personnes qui souffrent de la même maladie.- Je suis, Monsieur Votre très humble serviteur.THoMAS DESNOYERS.Du Département des Postes, à Montréal, Montréal, 156 Fav.1876.AVIS, Pour l'information de qui de droit, nous avertissons que la propriété de la brochure intitulée * Contre Poison,\u201d ainsi que les droits de traduction, sont réservés à l\u2019auteur par un enregistrement régulier au Ministre de l\u2019Agriculture à Ottawa.UNE NOUVELLE BROCHURE- Les \u2018\u201c Etudes sur la réforme chrétienne de l\u2019enseignement \u201d qui out paru dans le Franc Purl ur, ont été mises en brochures et sont maintenant en vente au bureau de ce journal, Prix: 30 cents.ACTE DE FAILLITE DE 1869.Province de Québe District de Montrôul.Contrats importants.\u2014 Deux contrats remarquables out été signés, lundi dernier, en cette ville, devant M.le notaire Archambault.Le premier a rapport à l\u2019érection de la nouvelle bâtisse, que les Dames de la Conssrégation ont résolu d'ajouter au Couvent ct qui aura 76x34 pieds, et trois étages, avec tour au centre.Elle devra être terminée en décembre prochain.MR.Beckett a entrepris la maçonnerie et MM.Low & Wilson, la charpente et la menuiserie, Le prix stipulé est de $12,- 350.L'autre se rapporte au nouveau Collége dont Monseigneur l\u2019Evêque entend doter notre ville.Un autre étage sera ajouté à la bâtisse actuelle, et la nouvelle bâtisse aura trois étages avec toit français sur les deux.Les travaux devront être terminée le 15 d'août prochain.MM.Adeffe Biron, de cette ville, et Justinien Benoit, de Weedon, sont les entrepreneurs, au prix convenu de 87,000.Ces édifices seront cn brique, et d'après les plans, deux des plus jolis de la ville.On voit que tout marche à pas de géant depuis l'érection de ce nouveau diocèss.Puissent ces nobles ct généreux efforts être couronnés de succès.\u2014 Le l\u2019rogrès.COUR SUPERIEURE.Dans I'afthire de JAMES LEAR, Failli.Lao soussigné n déposé au groffe de cette Cour un consentement de ses créanciers à sa décharge, et Lundi, le dix-sixième jour de Mal prochain, Il s\u2019adressora à ln dite Cour pour obtenir une ratification do la décharge par là ciTeétuée.Montréal, 2 Avril 1875, JAMES LEAR, Par KERR, LAMBE & CARTER, les Procurours ad /itesm.J-1m-89 \u2014 Nous accusons réception du Cutholic Mirror du 10 avril, contenant une des charmantes correspondances de notre estimable compatriote, le Major J.Ed.Mallet, nous en extrayons le passage suivant pour le bénéfice de nos lecteurs : WasiiInaTos, D.C.7 avril 1875.« Mgr.I'Archevéque Bayley a admiuis- tré le Sacrement de Confirmation dans l\u2019église St.Patrice, à 8 heures dimanche dernier, à 177 personnes, 53 gargons, 79 filles et 45 adultés, y compris 4 ou 5 personnes de couleur.Les garçons portaient unc rosette blanche sur le rovers gauche de leur habits ct les filles portaient un voile blanc.Sa Grâce adressa aux candidats des paroles éloquentes sur la nature et l\u2019importance de ce sacrement.Il était assisté par les Révs.MM.Walter et Keane, Il y a d'important à remarquer que des 45 adultes qui ont reçu ce sacrement, 27 étaient des convertis, cing méthodistes, 6 épiscopaliens, 6 presbytériens ct le reste des autres dénominations réformées.À l'église St.Mathieu 125 personnes ont été confirmées.Des adultes, 25 étaient des convertis.Le Général de Brigade Thomas M.Vincent, du département de ln guerre, était de ce nombre.À l'Eglise St.Etienne, 145 personnes ont été confirmées, 57 gargons, 68 filles ct 20 adultes de cus derniers 15 étaient des convertis.À l'Eglise de l'Immaculée Conception, 150 personnes ont été confirmées dont 15 converties n\u2014T'ravailleur, CAPITAL - - - - - - BUREAU PRINCIPAL.HON.M.H.COCHRANE, Sénateur.WM.ANGUS, Eor., (Président de la Compagnie de Papier du Canada.) EDWARD H.GOFF, (Directeur Gérant de ln Compagnie d'Assurance Agricole du Canada.) ALPH.DESJARDINS, M.P.THS.E.FUSTER, (Directeur-Gérant de In \u201c Traveler's Insurance Co.) \u2014Voici quelques statistiques en rapport avec l'ouverture de lu navigation en co pays.En 1862 In navigution s'est ou.Verte l0.\u20260\u2026.\u2026.0.00.23 Avril 1803 L.\u2026\u2026osssosss Looseorcnecsses 25 à 1864.ieee cerrerntanenrncinnneees 13 « 18GD.,.\u2026.coveosssossscss 10 « | L.JOS.LAJOIE, AVRIL 5.Ne retardez pas d'acheter un BON de la COMPAGNIE D'EXPOSITION INDUSTRIELLE.Ne la comparez pas à une loterie, rap- pelez-vous que le capital est toujours assuré.Tout BON ncheté avant lo 5 Avril participe au tirage de la quatrième série qui aura lieu publiquement dans Is ville de New-York le 5 Avril 1875.LES BONS SONT DR $20 CHAQUE, Cet emprunt est effectué sur un nouveau plan il est autorisé par un Acte de lu Lé- Bislature de l'Etat de New-York.CAPITSL DU PREMILM $100,000.On enverra gratis à ceux qui en feront la demande des circulaires donnant des explications complêtes.Pour Bons et pour toutes intormations s'adresser suns delai à MORGENTHAU, BRUNO & CO:, Agents.23, Park Row, New-York Envois par lettres do change sur les Banques de New-York, lettres enrégistrées ou bon sur la poste.Montréal, 30 Mars, 1875.38 ACTE CONCSRNANT LA FAILLITE DB 1369, CANADA.Province de queues | COUR SUPERIEURE.District de Montréal.Dans l'affaire de H.EMANUEL, Ex CIE,, .Faillis.Les soussignés ont déposé au bureau de cette Cour an cousentement de leurs créanciers À leur décharge, et Mardi, le vingt-cinquidme jour de Mai prochain, ils s'adresseront A Ja dite Cour pour en obtenir une ratification de la décharge par là effectuée.HENRY EMANUEL et HERMAN HEYNEMAN, PARKER, LAMBE & CARTER, Les Procureurs ad litem.\u201443 Acte concernant la Faillite de 1869 Dans l'affaire de Charles E.Paquet et Dame Emma Bar- Leau, tous deux de la Cité de Montréal, et y faisant des affaires ensemble sous les nom et société de Lefebvre et Paquet.Montréal, 15 avril 1875.Faillis.Je, soussigné, L.Jos.Lajoie, Syndic Oflliciel de la Cité de Montréal, à été nommé Syndic dans cette affaire.Les Créanciers sont priés de produire entre mes mains enrs réclamations sous un mois, et sont par le présent notifiés que les faillis susdits ont déposé À mon Burcau uti acte de compusition et décharge, exécuté par leurs créanciers, tel que requis par la loi, et à moins qu'opposi- tionme soit faite an dit acte de composition et décharge dans les trois Jours juridiques après la dernière insertion de cel avis, les trois jours expiraut Mercredi le vingt- huitième jour d'Avril 1875, j'agirai d'aprés les cl: et conditions du dit acte.Syndic.Montréal, 9 Avril, 1875.; 4 \u201cCOMPAGNIE D'ASSURANCE NATIONALE.\u201d (INCORPOREE PAR ACTE SPÉCIAL DU GOUVERNEMENT.) $2,000,000 AVEC POUVOIR D\u2019AUGMENTER JUSQU'A $5,000,000.ACTIONS: $100 CHAQUE.\u2014 essesscssssssss MONTREAL.DIRECTEURS PROVISOIRES : A.W.OGILVIE, Ecr., Directeur de Ia Banque d'Echange du Canada.) Lt.Col, A.C.d\u2019L.HARDWOOD, D.A.G.(Président de Cie, d'Agriculture du nada).P.D.BROWN, Ecr., (Banquier.) Lt.-Col.A.A.STEVENSON, J.CASSIE, HATTON, Ecr., (Avocat.) BANQUIERS : BANQUE D'ECHANGE DU CANADA 1866 ST 19 = PROSPECTUS.1867.seurversecsroncronis sa cc000e DS OU ; 1868 17 Ln COMPAGNIE D'ASSURANCE NATIONALE de Montréal nôté incorporée en vertu d'un 18 ee soccocsensecarseccc200 ro « acto 1n8 $ À ln dernière session du Parlemant de la Palssance duns le but de s'occuper des affaires ; ns: UFR 1C0.b Tesessssetitiencentietey socicens SSM Les .ondateurs pensent qu'il y a place pour de nouvelles comnaunics d'assurance canadiennes 1870 « et que non seulement lour organisation fournira do nouvelles fnollltés, mais encore remplira un 1871 « bu patr ollque on dévotaqaes Institutions Locales, qui retlendront dans le pays les capitaux si ee RÉL.afd 0h 8 eloppemen 1872 .teverosas Mai Jusqu'à présont presque toutes los affaires d'assurance, au Canadn,\u2014soit contro le feu, soit L873.over senses ensure 25 Avril | oi dir dos En ee CNE To LL À state ant os de cpl sans 1874.ncouecaccscovensevessee 0000 DD 4 Ainsi depuis dix ans, In navigation ne s'est jamais ouverte avant lo 8 avril.Depuis 1831 aucun vapeur océanique n'est arrivé ici avant le 22 avril, Lo fonds capltul de ln tours doivent commeucor bientot los atthires.\u2014Nous apprenons que Mgr.Fabro célébrera le 2me anniversaire de sa conséera- tion épiscopale dans l'Eglise St.Pierre, Samedi prochain, lo ler wai.L'office 1 pontificale commeucera à ÿ heures.Montréal, 14 Avr 116%.une façon suffisante que lour orguefl natlonal et leurs Inter.i commerciaux les poussent A favoris or les compagnlea canadiennes, -i ATIONALE est de $2,000, $3,000,00,) et les actions de $100 chuque, sont nu nombre do & moment de In souscription, co qui nssurera $20,000 a lu Compagnie, sommo bien suffisante pour commencsr sûrement les affaires.Lo reste du capital sora re ni (uvee pouvoir do porter son stock Jqsqu\u2019a W103.On domnnde 10 par'cent aw 8 sur lu demnado des Directours, mus on suppose qu\u2019ll ne sera pus nécessaire de faire do nouve appel.Le Secrétaire dont ln Compagnie s'est nssurd les services os expérienco sérieuse dos nifulros dans les compagnies nmérioatncs.On recuoillo inaintonant des souseri pions duns toute I'dtendue do In Puissance, ot ses fondn- tn homme qui a acquis tune Les Livres d'Actions sont ouverts au Buronu du soussigné, No.215, Rue ST.JAC: pourra obtenir toutes les Inforrmations nécessutrus.\u201cen 16, Rue KT.JACQUES, on on EDWARD H.GOFF, Administrateur pro-tem, s2-am Edward C- Goff.Ecr., Directeur Grant e la Compagnie d'Assurance du Canada, Montréal, Cher Monsieur.Au nom de mon paroissicn, M.Benja win Villeneuve dont la résidence, que je lui ai vendue le printemps dernier.à été détruite parle feu, il y n quelques jours, je vous offre de sincères remerciements de la manière prompte et honorable dont vous uvez règlé ses réelamations, et eu même temps je désire vous féliciter de votre hubile dircetion de votre compagnie, de ln promptitude que vous mettez à règler les réclamations et surtout du succès qui a courouné les efforts que vous uvez faits pour engager nos cultivateurs à protéger leurs propriétés par une police d'ussurn ce.Je prends grand plaisir à recommander la Compagnie «d'Assurance Agricole du Canadu à nos cultivateurs comme une compagnie sure et digne de confiance, ct j'espère que le publie en général lui donnera l'encouragement que, suivaut moi, elle mérite À juste titre.Votre dévoué, JouN FLETCHER.L\u2019Echo du Canada Journal illustré publlé en langue française à Boston, MASS, Le seul Journal français lustre publié aux Etats-Unix.Abonnement $2,00 par an.Une cople seru adrossée gratis «4 france À ceux qui nous feront parvenir leurs adresses.BEAUGRAND & RICHARDS, 33, Broomtleld street, Boston, Muss.Montréal, 8 janvier 1875.\u201410 À CARTE.Côte St.Paul.Parolsso de Lachine, P.Q.Avril 1878.A.EDWARD H.GOFF, Eer.Gérant, ete, Cle.d'.\\ss, Agricole du Cunadu, Si, Ruest, Jacques, Montréal, Cher Monster, Permettez-moil de vous remercler de la prom titude uvec laquelle vous avez effectué o réglement des pertes que jt subles, Samedi, le 8 courant, par Pineetudle do mn grange, dans lequel J'ai perdu sept vaches, des Voitures, des tnsttülnents de culeure, «t une graude quantité de foin et de grulns assurée duns votre compagnie.Je suis également heurenx de vous upprendro que Willlam Stewart qui se trouvait à mou service, et quia mis le fou à In grango conte- nuntee que Je viens d'indiquer, a été arr té et est à lu velllo de recevoir le chitlimment qu\u2019il mérite; le Grand Jury de ov District ayunt trouvé contre lui un verdict de culpabilité, C\u2019est avec plaisir que Je recommande votre Compugnle d'Assurance aux eultivateurs de ls Puissance et J'invite chaudement mes unis à examiner los avantuiges spéclaux qu\u2019otfre culte Curgmadnle.Sodbnltant à votru Compngnie tout le succès possible.d'at l'honneur d'-tre, votre respectueux, JOSEPH TINNING.Montréal, 4 avrll 1075.42 Choisy, 24 nov.1874, ! Pnroisse St.Laurent, KE.H.Goff, écuier, directeur-rérant.Société d'Assurance Agricole Cana dienne.Cher Monsicur, J'ai le plus grand pluisir À reconnaîtr la célérité avec laquelle vous avez réglé ct pryé les pertes que j'ai subies pur le feu, de quelques-unes de mes bâtisses sur ma terre de Choisy, à St.Lnurent.Le tout a été terminé trois jours après avis donné de l'accident.de ue puis que me féliciter de m'être assuré à une Compagnie aussi recommunda- ble sous tous les rapports.Veuillez me croire Votre ete, ele, cte., J.C.Bruneau.\u2014 DIRECLIUN GUFEMIEURE SEEGER.TL EMA SEERA YC GARANTIE ABSOLUE.A PP COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE [STADACONA CONTRE L\u2019INCENDIE.Président : 3 IL Resaun, Fen.Vice-d'résident Jtox.J.SUAULLES.Hox.BE.Curxte, Sénateur.Arex DIRECTION LOCALE :\u2014Tuos.Workmas, Ven.; ETTE COMPAGNIE avant fait Je dépôt de et reçue sn Licence d'affaires est prête conditions exceptionnelles.Fondée dans le In direction offrira tous les Wvaniages possibles de ses actionnuires.Montréal, 18 Janvier 1875, C.O.PERRAULT, Sscrétaire ct Agont BUREAU DE DIRECTION : P.Ib, \u2019asansin, Len, 21.1 Joux Boss, Fouà recevoir des risques contre l'Incendie À des ut d'aider le commerce et l'industrie iudigènes, Encouragez une Institution purement Localc of CAPITAL: eu Ra BUREAU : - , asus, ra $3,000,006) a c EU 15, PLACE D\u2019ARMES, (Autorisé ) THT Ze MONTREAL.Jonx Laxe, Ecn cme Ter, Bex.LEmoisE, Fou, JG.Ross, Fon Maruice Cevireien, Ecu 3; Tronas Tireux, Fe Anssue Jovuis, Firs, Een.; Gzo.D.Fennics, Ben.\u201d Len ea rigneur entre leg mains du Receveur Générrt aux asgurenrs tout en protérennt les interests essenticilement Canadienne.Capital .EDWARD H.Col.A C.DeLotnixiere Harwoon, Montréal.Rév.P.Lrnuaxc, (Evêché,) Montréal.A.Dussarvins, Écr., M.P., Montréal.Wy.Axgus, Ecr., Montréal, J.B.PouioT, Ecr., N.P., Rivière du Loup.L, MouiEur, Ecr., M.P.P., St.Jean.Président de la Banque de St.Jean.G.Bany, Ecr., M.P., Joliette.| Cette Compngnie est organisée pour le Cultivateurs et les résidences privées, e pertes des grands incendies et les risques rable très-avantageux l'augmentation du Fonds-Capital, Montréal, 17 mars 1874, LA COMPAGNIE D'ASSURANCE AGRICOLE DU CANADA \u2014 oe > BUREAU: No.245, Rue St.Jacques, Montréal or PRESIDENT: i Col.A.C.DeLOTBINIERE IIARWOOD,; DA.\" 6.VICE-PRÉSIDENT : Wm.ANGUS, Ecr.\"DIRECTEUR GERANT ET SECRETAIRE : DIRECTEURS: Président, Comp.do papiorduCanada | T.H.Manoxv, Ecr., Québecstrictement ses opérations à cette branche d\u2019affaires, évitant ninsi les lourdes Un arrangement donne à ln Compagnie le bénéfice du renouvellement des olices et affaires ici pour le compte de In Compagnie Agricole de Watertown, N.-Y., co que mot du même coup ln Compagnie en possession d un fond considé- Les Actionnaires, à l'assemblée générale tenue hier aux Burenux de Ia Compn- Enie, ont décidé d'élover le fonds.capital & $1,000,000; les Livres du Fonds seront ouverts au Burenu de ln Compagnio, pendant les soixanto jours prochains (à moins qu\u2019ils ne soient formés par lo Comité Exécutif) pour la souscription de Les Capitalistes et autres désirant faire un placoment sûr sont respectueusement invités à se présenter, nu Burenu de ln Compagnie pour s\u2019assurar des avantages offerts.$1,000,000 mony GOFF, Eorent \u2014n Tuos.Logan, Ecr., Sherbrooke.Epwaro H.Gorr, Ecr., Montréal.ARTHUR DANsEREAU, Ecr., Montréal, Editeur do la Minerve.Col.A.A.STErnEnsoN, Montréal.L.B.A.ChartEnots, Écr., Laprairie.Cus.Fus, Paixcuauvn, Ecr.M.D., Varennes.L.H.Bras, Ecr., Montinagnybut exprès d'assurer les propriétés des t les Directeurs sont décidés à limiter hasardoux.ds-35 Vor.V.Et er term ANNONCES FERRONNERIES ' LE FRANC-PARLEUR.a ANNONCES \u2018NOUVELLES.MARCHANDS-TAILLEURS, No, 46 fr - _\u2014 mm rer a PUBLICATIONS.ere NEA Ng, (IR 5 Re Sh a 7 3 Lori A ok MAR) 4 Créer / COMPAGNIE D'ASSURANCE IMPERTALE (DE LONDRES) CONTRE LE FEU {ÉTABLIE en 1893] CAPITAL ET Fonbs DE RÉSENVE : £1,965,000 sterling DEPOT en CANADA : 8100,000 CHAS, D.HANSON, ' Inspecteur, .RINTOUL BROS, nT Agents Generaux pour le Canada, « 21, Rue St, Sicroment.) 47-fm lor Mal 1874.- LA COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cLA CITOYENNE DU CANADA Incorporte par un) Acte spfclal du Parlement et pleinement autorisée d'après lex dispositions de l\u2019s:cte des Assurances.Sous le patronage de S.G.Mgr.BOURGET, Ev.de Montréal BUREAU CENTRAL 175, RUE ST.JACQUES MONTREAL SIR HUGH ALLAR, Président.Les personnes désirant assurer leur vie sont priées d\u2019une manière toute spéciale d'examiner d\u2019abord lo prospectus de ectie Compagnie Canadienne Populaire Lequel prospectus peut étre obtenu de tous les Agents de In Compngule et do EDWARD STARK, Gérant du Département de In Vie.7 Janv fm-12 - qtidoie À es \"ag, I CH (Patenté Ie 5 Die.1870 & \u2019 Manufacturé & Worcester par lo Dr.E.D.SAINT CYR \u2014ootatos-\u2014 Ce Café-Antidote est un véritable agent préventif contre les FEmpoisonnements Miusmatiques, les Maladies Lpidémiques et d'utrides,telles que le Choléra et la Variole, lu Fièvre-Jaune, ta Fièvre-Tremblante, les différentes affections T'yphoïdes malignes, ete.ele, Ln propriété In plus importante du Cufé- Antidote comme agent thérapeutique et préventif est l'influence qu\u2019il exerce sur certains phénomènes de Cutalyse, ceux de + fermentation, de putréfaction.JI possède une nction neutenlisnnte contre les virus, les miasmes ct autres poisons répandus i daus l'atmosphère, Il n une influence des- « C'est un puisaunt antiseptique et préservatif i contre l'infection purulente qu\u2019il prévient ou la fermentation putride qu'il arrête.J ; manifeste cette proprièté envers les solides { , : { présence de l'air.et les humeurs de l'organisme nnimnl, en LU go combinc.chimiquement aux inatitres nnimitles (chair, sang, albumine, cte.,y sans altérer sensiblement » leurs formes.11 fluidific les liquides nni- » maux et le sang en particulier.Il empiche : l'infection purulente en s'oppôsant à l\u2019ab- sorbtion des inntières putrjdes ct il agit d'une manière directe, instantanée, non-seu- ment sur les tissus - malades, mnis sur les bumeura elles-méines.Fn so combinnnt chimiquement à ses humeurs, il fuit obstacle duus le poumon, à l'action malfaïsante de Pir, et détruit le principe putride pour ainsi dire sur place.Ce Cafi- Antidote, qui peut avaptagense- ment être employé dans la famille, est un apéritif deux ot un résolutif puissent, JL améliore l'appétit, fortifie les organes digestifs, ct en bnnnissant In Inssitude et ln mélancolie, il fait du travail un plaisir au lieu d'une peine.C'est un excellent remède pour les fraîcheurs de poitrine ct d'intes tins, 1] est d'un grand secours aux personnes souffrant de la dyapepsie, de Ja constipation, d'obstruction duna lea intestins ou de gouflement de sang à la tête\u201d Il rafral- chit et refait le sang, Sin cfficicité est reconnue pour lu Scrofule, le Cntarche et Je Rhumatisme Chronique, et on peut s'en servir simultanément avec des remèdes po- puluires, tels que le Whey-Cure, etc.Lleffet du Café-Antidote est doux et pri duel, et ne nécessite ni di\u2019 te particulière i nila moindre interruption des occupations habituelles.Comme Préventifet Thérapentique, un verro à vin deux où trois fois par jour.5 5-5 Soins Cys EN VENTE CHEZ PAYETTE& FILTEAU 260, Ruo St.Paul, Montréal.Montréal, 8 Janvier 1875, tructive sur les animaleules microscopiques: - POELYS ! FERRONNERTES ! ! FERBLANTERIES!!! CORNICHES ET ORNEMENTS DE RIDEAUX L.J A.SURVEYER MARCIIAND DE FERRONNERIES ET FABRICANT DE FERBLANTERIES kN GROS ET EN DÉTAIL No ENSEIGNE DU CADENAS D'OR MONTREAL.M.J.J.A.SURVEY ER ule plaisir d'annonces À ses pratiques et au public en général qu'il tien-irn toujours, comme pur le pussé, le mell- leur assortiment de Poëles de Cuisine et de passage, au nombre \u201cdesquels se trouve le mellleur Po lea Churbon de Passage, dit : AMERICAN BASE BURNER Manufacturé par Turnbull & Cle.C'est le plus parfait gue \"on connnisse, M.L.J.A.8.attire nussi l\u2019attention sur un grand assortiment de CORNICIHES KT D'ORNEMENTS DE RIDEAUX.Dont les patrons détient toute com pétition.Son département de ln Ferblantorie ne als © rlond deésiror, Ses ouvrlers sont des plus habl- les et les matérinux de In melllenre qualité.On trouvera toujours choz lui lo mellleur ns- sortiment de POELES, \" FERRONNERIES, FERBLANTERIES, COUTELEERIES, COUOHETTES EN-FER, - Ete., ct, ete.Rendez visite À L.J.A.SURVEYER, No.254 Rue Craig MONTREAL.ler Novembre, 1873.au\u2014l MAGASIN CANADIEN FERRONN ERIES H.BELIVEAU FERRONNERIES ET FABRICANT DE FERBLANTERL: S A l'enseigne de l'Egouine et du 193 d 195 Rue St.Päul MONTREAL | M.H.B.tient toujours tn assortimont complet Poeles de toutes sortes TELS QUE: ~*~, POELES DOUBLLS, à bols, À un ou deux \\ 7 fourneuux, j : POELES DE CUISINE, À charbon e : à bois, -# - U ., 11 porirra toujours disposer de tous les posles dont les noms suivent \u20acL Joulssent, à Justes titres, de la plus grande renonimiée, Lint sous le rap port de 1 comimilté, que sous Cc!ai de l\u2019élégance ot d- l\u2019éconainte.LE MORNIN(G OF GLOHY, avec une amdéllo- \u2018ration définitive sur ceu\u2026 qui out été vondus Van dernier, 5 L'ORIENTAUX do «.Le PROTECTOR GLOBE STOVE | Le MAMMOTIT HEATILER, ! Le PRINCE ROYAL, sans aucun i doute le mellleur po le à Charbon de Cuisine © = qui soit sur le marché, \u2018 Le NEW ERA, Po le a Charbon à bon marché, i L'EXCETSIOR, ! oo Le PRINCE OF WALES, I'ojle double, ebun usHorbiment considérable de Poctes de Cuisine ot de Pu les sourds, spécialement udaptés aux busoins de ce marché.: Le Départementde lu fabrique des articles sera l\u2019objet d\u2019une attention spéctale et aura à Kf «isposition les macilleurs ouvriers.Les ariletex de comineroe mis en vente duns son ma n eron DELA MEILLEURE QUALIPÉ, d'unc'grhiid VATIÉLÉ et présentorunt le n los pit indie A précon mai eu my w Les onlees pour Loitures ou pour réparations dés toits sérolit promplement xen cest a des ' aes : PIX BXTREMEMEST MODERES Les ordres pourrontètre onvoyés à son mnga- sin, : a ; No.193 ET 195 RUZ ST.PAU: MONTREAL ler N oven.bre, 1573 an\u2014les AUX ENTREPRENEURS | AUX ARCHITRCTES EI AUX PROPRIÉTAIRES ! PIERRE DE TOUTE ESPECE A BON MARCHE! Mr.Pierre Picotte offro an vente, au Village St.Martin, toute espèce de PIER RE DE TAILLE, PIERRE A MAÇONNE, PIERRE A CHAUX, A 60 p.100 meiilour marché que partout aillours, à des conditions très libérales.C\u2019est une excellente occasion, pour tous ceux qui veulont se bâtir, de s6 procurer dé la piorre à bon marché- PIERRE PICOTTE,, Carrières.89 - \u2018Y'ropriétaire de RUE CRAIG| D'HUILE, TEREBENTINE, = PELNTURES, \u201c MASTIO, VERNIS, ; VITRES, A 20 TN ETC, ETq.| AUSSI : Étäblissement- Canadien\u2019 - DE 5 Meubles de Menage (fondée;en 1854) - 4 449,RUE NOTRE-DAME * Entreles Rues St.Pierre et McGill .MONTREAL.On trouvera dans les vastes entrepôts de cette maison, l\u2019un des assortiments des plus variés et dés plus considérables de la Pussance.\u2019.2 Le soussigné, confiant dansia réputation qu\u2019il a justement acquise dans\u2019 ceite branche de commerce, espère la relrausser davantage par les sacrifices qu'il vient de s'imposer pour faire rivaliser son établissement avec les plus célèbres du Canada.Sa collection de MEUBLES EN PALISSANDRE Es ECT .ETr., ETC.MEUBLES EN ACAJOU MEUBLES EN BOIS DE ROSE MEUBLES EN NOYER NOIR MEUBLES EN ERABLE PIQUEE MEUBLES EN ERABLE ONDEE Est des plus riches, et ne saurait être surpassée pour le fini dans l'exécution et 1 modicité des prix.M, C.E.PARISEAU fabrique À ordre toute espèce de Meubles dans les derniein goûts et suivant tous les styles.Les articles achetés dans son établissement sont livrés A domicile, à bord des biiteaux-A-vapeur et aux gares de Chemin de Fer sans charge extra U attire tout spécialement l'attention des maisons d\u2019éducation, Colléges, Couvents, Maisons religieuses, des Messieurs du Éteiré, des professions libérales, etc, sur les avantages qu\u2019ils pourront trouver comme par le passé, en patronisant son élablissement.Une visite est respectueusement sollicitée.C.E.PARISEAU 449, Rue Notre-Dame, Entre 24s Kues St.Pierre et MeGiit MONTREAL.an\u201416 = kid = 5 M Ey 1 5 3 BMS > Js J 1 3 | G3 \\ ) ¥ N : CV 1259 (Te = Le es es l I 2 0 ¥ 1, eA A 5 =D- SA \\J | Z] : vs < < + C'aduzpne © Bélanger MEUBLIER No 276, Rue Notre-Pame G7 4004 MONTREAL, \" M.A.BELANGL.:, tout\u2019 en remercinnt ses pratiques et le public en général, du généreux encouragement qu\u2019il a reçu jusqu'à :ce, jour, les informe respactuonse- ment qu\u2019il continuern comme par le pussé à tenir unnssortiment considérable.de meubles, tels-que : .lieubles en Paliséandre, Meubles en Noyer Noir, Garnitures da Salon, Garnitures de Salle a Dinêr.Garnitures de Chambres a Coucher.Lite., Ite, Ete.Rien de ce qui peut donner i cet Etablissement les,avantages dont il cst\u2019 susceptible ne'sern- négligé, oÉ il espère que le succès passé justiliern lo succès à venir de cette Maison si avantageusement connu.Cette ancienne Mnison sollicite de nou- cherchera toujours à satisfuire par lo goût et le fini dans le travail ot l\u2019exnctitude dans l'exécution.Les Maisons d'Education, Colléges, Couvents et Maisons Religiouses ont Lavantage de trouver duns cot Etablissement, tous les Ameoeublements dont ils peuvent avoir besoin à des prix modérés, 11 en ost de méme de Messieurs les curés, dont lo patronage est respectucusoment sollicité.Do plus, les articles vendus sont garantis de la qualité et de lu nature indiquées à l'acheteur.: Messieurs les Tlommes do Profession Hommes d'affaires, etc, trouveront aussi à cet Etablissement des Ameublements de Bureaux, d'Etudes, de Libraires, etc, tols que Burenux avec Cusiers, Tables pour Terire, Bibliothèques, Fautouils on Jon, etc., ote, - Lays UNE VISITE EST RESPECTURUSE MENT SOLLICITEE, an\u201416 venu l\u2019encouragement du public, qu\u2019elle |- MARCHAND tole + CLASSE H = % =: 2.V8 p\u2014 2 CB.| A .Aw = 8 = 2 > \u20ac.= Ee Cetus ai wT Soy 77298 A MEILLEUR MARCHÉ ET _- .BY Pret 1401 \u20ac L a de \"6 ef i nt dt \u2026.: - r ' e : I 5 Ffrrtes IN Commandes \u2018dni-lai' seront\u2018 adressées.Loe ib rd he Tr tg \u2018Montréal, 8 Mai 187, .4 1 tml.IN DEFER .\\ \u2014: ENTRE MONTREAL et BOSTON LA LIGNE LA PLUS COURTE EST PAR LA VOIE FERRÉE Du Vermont Central ARRANGEMENT D'ÉTÉ COMMEN- CANT LE 25 MAT 1874.EXPRESS DU JOUR laissnnt Montréal À 9.15 h, am., et arrivant à Boston, vi Lowell, à 10.00 p.m.\" Train pour Waterloo Inissant Montréal à 3.15 pan.- : EXPRESS DE NUIT laissant Montréal i 3.45 p'm., pour Boston, vig Lowell, Luwrence.ou Fitchburg; pour New York, vid Springtield ou \u2018Troy, arrivant à Boston à 8.40 a.m., et à New-York à 12.30 p.m.INRAINS JAULANT AU NORD ET A J an : 1/7 FLO BST.| 10} \u2018EXPRESS DU JOUR\u2018 Inissant Boston, vid Lowell, & 8.30 a.m., Troy & 7.30 a.m., arrivant, à Montréal à 9.15 p.m.6.00 p.n., vid Lowell et New-York, à 3.00 p-m., vi Springfield, arrivant à Montréal a 9.40 a.m.Lo , Des Chars-Dortoirs Pullman!font partie des Trains de nuit voyageant entre Montréal at Boston, Montréal; et/Springticld, et des Chars-Dortoirs Wagner pour lo trajet de St.Albans et Troy.Des Chars-Salons Pullman font partie des Trains Express entre Montréal et Boston.\u2019 .Pour les conditions de vente des Billets et de Frelonr, adressez nu Bureau du Chemin de Fer Vermont, Contra], 30.Rue st.Jacques.f/.Aa dé Lan.LP 431 F3 J.W.HOBART, Surintendant Généralaun-\u201457 Taig TI Maison St.Denis EC Tre A rm Ia eh RESTAURANT FRAVCAIS Toler tie a \"Coiti des Rues \u201811 1 216 \u201c BONSECOURSÉT CHAMP-DE/MARS \u2018 _ M.EDOUARD FORTIN, abant abate «te AM.|.ED.Ethler le magnlfitqiee RHostaurant cl-lisut le public en général qu\u2019il continuera comme son prédécesseur À donner plelne et entière sutisfuce Jion à tous ceux qui voudront blen l\u2019honorer de teur patronnge.Le nom si bien établi de ce Restaurant restern toujours sus rang de première classe.- \"Les vins el les liqueurs seront toujours des meilleures argues ot in eulsine francaise, Lynchs, déjeuners ge digers servis toute hettre.\u201d veg?4 \\ p Ci i JE Attention tough spéciale, neforgige aux dimers privés ethux réunions\" d'iimis, FA Le Dimanche, le restaurant est ouvert dépuls 4 Ver, Jung is Oh pom, \u2019 16 Déc, 1 aun-12 _.Ki L'ÉPUISÈMENT ot la défaillance des forces ou corps sont, d'orilinairo,.une con séquence-naturelle d'un excès do travail qui ne laisse point de repos à l\u2019enpit.On doit toujours veillor À ce-que le corps on esprit ait quelques instants do repos lorsque Pun ou Fautre west livré à un travail futignant.Ainsi, si on néglige de réparer les Gpuisements du cerveau ou de quel- qu'autre organe nerveux, on peut considérer l'extinction prématurée de lu vio, cou- rc étant le résultat do cet épuisement.Los ingrédiens qui entrent dans In composition du Sirop d'Ilypophos phites de Follows sont propre à purifier lo sang, à\" donner do In viguour aux muscles, ¢f en con séquence, ce Sirop aura pour uffut non seu lement d'empêcher l'épuisement, munis aussi, de faire reprendre à la constitution tout ce qu'elle aura perdu de force, voeu | , L\u2019ASSORTIMENT ae .\"EXPRESS DE NUIT laissant Boston à | mentionné, a l\u2019honnçur dUnformpor ses, amuds et |.:.M.T.SARAULT.-TAILLEUR No.213, RUE McGILL » RN GROS ET EN DETAIL SNVS, Hd40O TINUTON VIT LA ISSHALSAP FT UVA f, I vd LE PLUS CONSIDERABLE D'HABILLEMENTS DE SAISON M:T.SARAULT est à même de fournir dans lé plus \u2018court délai toutes le5 : i\u2019 i : \\ : : : oo ct» +\" Hs 1 6 NARCISSE BEAUDRY.i i HORLOGER: .: ORFEVRE ET BIJOUTIER 44, COTE ST.LAMBERT, \" MONTREAL !' ai «+ M.Nurelsse Beaudry offre ses romercicements les plus sincères À ceux quiont bien voulu jusqu\u2019à ce Jour lui offrir leur patronage.Ilannouce avee plaisir a ses minis et an public que ses opérations lut ont permis d'augmenter et de varier Passartimoent de ses bijoux etde ses pierres préclouses.Ses dumants sont de Ia plus belle eau et le find artistique avec lequel fls sont enclinssés, témoi- Eno hattermnent de son hablloté et de colle de ses ouvriers.Toutes los vnrlôtés des plerres pré- cleuxes en usage pour les ignites, sont dans ses Vitrines où les connalsseurs auront l'avantage do faire tour aholx.M.Beaudry se charge comme par le passé de In confection de toute espèce lo bijoux et il en fournit les matériaux ot ln mninéd'œuvre à drs prix défiant toute cons pétition.Au nombre de kes spécinhtés, M.Brandry entreprend In réparation des ornéments d\u2019Eglise, ct il invite tout particulièrement les membres du clergé de cette Province À venir visiter son établissement, ; Réparations faites aux-montres des inembres du clergé à 35 pour cent mellieur marché qu\u2019ailleurs.Tout article sortant «do son ateller est garanti.\u2018Sans y toucher | |! LA LAVEUSE A VAPEUR enr \u201cNON-PAREILLE.\u201d Patentée le VT Avril 1874, Produit seule ce merveilleux résultat | Vous n'avez qu'à jeter votre linge dans In macliine et il en sôrt \u2018parfaitement net sans-que,vous.y touchiez.Le certificat ci-dessous tles dames qui se sont procuré cotte Invenso nétosto son cificacité.~ « Nous, soussignés, certitions avec plaisir que nous, avons fait l'essai régulier de la laveuse À vapour « Non-pareille » ot que nous -avons trouvé son opération satisfaisante sous-tous les: rapports.Lo linge est Parfaitement nettoyé en deux .opérations sans aucun effort physique, et on pout en laver'quatte fois\u2018plus dfns-le même temps que.par les moyons nctuels., Nous recommynedpns colto utile mnchi- ne à tous ceux qui vonlont épargner leur travail et lour temps, le travail ordinaire d'une journée pouvant 86 faire en deux heures au plus avoc cotte mnchine.Mme.J.B.Mrrmivien, 27 St.Georges, sé Juxnie LArLAMNE, 10 St, Elizah.6H.Loxavré, 10 St, Elizabeth, \u2018$ F.Desonmeaux, Vill.St, J.-Bapt.« AUEX Pinoy, Plnce Jner.-Cartier « Eusèurs SENÉcAL, 11 St.Dominique « R.CounceLLes, 119 St- Catherine.« Cus.GarEau, rue St.Joseph.Prix :\u2014$6 ; avec robingt, $6.25; fond en cuivre, $7.J.B.CAMYRE, agent.urenu :\u2014223, Rui: Nore-vame, au-des- \u2019 avee \u201csus do MM.Dufresna et-Mcurity, - Montréal; 22 Sept.1874, em- 87 à \u201cAUX CIPRNEURS ET MARCHANDS MUSIQUE à Pudires de Causses de musique nonpareil A VENDRE , A CE BUREAU A bus CONDITICNS TRES LIBERALES.S'audrosner à eu = A.OUIMET,:Eor., Montréal si! 1 Bitrony du Forces larlonn 42 sua Kh Goble), \u201cLe Franc-Parleur \u201d ETABLISSEMENT D'IMPRINERIE ET DE PUBLICATIONS THEOLOGIQUES, PHILOSOPHIQUES, ETC., ETO.Taux d'abonnement au journal : Canada.\u2026 83.00 par année (Payable d'avance) Etats-Unis (enor) \u2026 £3.50 \u201c (Payable d\u2019avance) Par numéro, ee oe 3 centins.L'abonnemont sern de slx mols ou d\u2019un an.L'Edition paralt le MARDI ot le VENDREDT.Les frals de poste que ler abonnés ont à payer À leurs bureaux de postes respectifs sont de cinq contins par trois mois en Canadh, ot aux Etuts- Unis ces frais de postes sont payable d'avance.Tarif des annonces : Pour une annonce ordinaire de Naissance, de Marlnge où de Décès, 50 centins ; gratis pour nos abonnés ; pourvu quo dans les deux ons ella ne contienno pus plus de 16 mots.Informations, avis, ete, publiés dans le corps du Jottrnal parmi la matière courante, 2 contins par mot pour chaque Insertion : in°me prix pour les \u2018néerolo.gles, Et pour tonte annonce cpncernant la coms- subréquente, Spe \u2018 Les anounces doivent être envoyées av g [ Gb ant \u2019e Taundi et le Joudt sotr.Toute annonce envoyée sans mentionner.le nombre d'Iinsertions voulu, sera ipubltée Jusqu'à J avis contraire.Une remise Ilbérale ost accordée pour des nn- nonces A long terme, \u2018 nymes, | BurEAU DU \u201c FRANC-PARLEUR 22, Rue St: Gabriol, Montréal, Onexécute à ce buronu les Impressions de toutes sortes en Français et en Anglais, tels que PLACARDS, FACTUMS, LIVRES, CIRCULAIRES, CARTES DE VISITES, &£c., &e A uN Prix EXTREMEMENT REDUIT, Les Lettres Funéraires reçoivent toute no.Ire allention ef la plus grande Ponctualité, au plus bas prix.Co PUBLICATIONS : Toute personne qui aimerait à 5e procurer les punphilets craltant les questions théologiques et universitaires À l'ordre du Jour, trouveront à ce bureau les publications suivantes : Collection complète de In Comédio Infor- ° nale (en cinq Hvraisons, 50e chuque).92,50 LAVEZ TO TRE LINGE Dialogue sur une Question Importanto.\u2026.16 Premier l\u2018asciculedes l\u2019ièces Justificatives de In Comédie Infornale, (mémoire de, Jo By Chnrles Bedard, protre),.40 Second Faxelemle de In Comédie Infernale, (mémoire do Mgr, J.N.Provancher, Ev, de Ttllopoils) .\u2026.10 Froistème lascieulédeo In Comédie Infermale, (uésmolrede Mesatre J.Marcoux) .15 FIORETTI VESCOVILI, extrait des Mnndoments, Lettres Pustoruies, ete, do Mgr.de Montréal (vendu au profit de ln construction du ta Cathédralede Montréal) .LL.cess.1.00 Réponses nu l'remler Fnetum do l\u2019Univér- \u201c BILGCLUVAT Les cn ouss