Le Franc-parleur. --, 12 mai 1876, vendredi 12 mai 1876

[" VoL.VI.MONTREAL, 12 MAI 18%6 - No, 43 ABONNEMENTS, UN AN _ Canada s.\u2026.-cocvocessas 00 eee $3.00 Etats-Unis (enor) 0.0.350 (payable d'avance.) 1X MOIS.Canada.\u2026.vescassooc00s 0000 $1.50 États-Unis., Vèr.VIe Oh! si vous saviez tout ce que les campagnes vous prodigernient d'action de grâces, pour un petit livre de ce genre qu'elles sollicitent cn vain depuis tant d'années, vous ne craiudriez pas de faire péuétrer quelques rayons do lumière jusque sous le toit du enltivateur, vous pré- fércricz les béué lictions du pauvre à l'admiration du riche.Et votre gloire, toute modeste d'abord, ve laisserait pas que de grandir et de jeter plus tard un vif éclat aux yeux des générations reconnaissantes que vous auriez ainsi éclairées, Qu'il suit donc ainsi le plus tôt possible ! Tels sont mes vœux les plus ardonts.Mais, cn attendant cette bonne œuvre, que personne no s'offense si tout autre qu'un savant ose tenter ce que celui-ci craint d'entreprendre, et qu\u2019il suit permis au Lazare do faire part à ses amis des miettes qu'il a ramassées sousla table du riche.Je me dévoucrai done, ct, quoi qu'il arrive, je porterai soul In peine de ma témérité, qui va bien plus loin encore, je ne crains pas de l'avouer.Prenunt, en effet, en grande considération lu condition du cultivateur, trop peu cnviée aujourd\u2019hui, j'essayerai de la révé ler à see yeux, afin qu'il ose se placer lui- même au rang qu\u2019il lui est dû dans l\u2019échelle sociale, à raison de l'importance, de l'utilité incontestable de ses travaux ; de la résiguation qu\u2019il y apporte chaque jour, Malgré ses disgrâces, malgré ses revers; dola modération, de la patience dont il s'est fait une hnkitude; de la charité même qu'il pratique, tout pauvre qu\u2019il est.Vortus d'antant plus méritoires chez lui qu'elles y recherchent peu l\u2019éclat, qu'elles y uaissent, y vivent et s'y propagent dans la plus modeste obscurité.Tel est l'homme qui me semble digne, à tous ces titres, d'uccuper quelque peu l'attention publique; d'avoir part aux lumières de la civilization ; à tous les avantages dont elles devienuont la source pour tous ceux qui peuvent en être éclairés.Je persiste donc à la pousser dans sa voie, à l'encourager à y marcher sans crainte; et je m'adresse à son bon sens pour lui faire comprendre que l'instruction rendra son travail moins rude, moins pénible qu'il ne l\u2019est, et surtout bien plus productif qu\u2019il l\u2019ait jamais été.Faut-il aussi dévoiler toute ma pensée, mettre à nu toutes wes appréhensions pour l'avenir de nos propriétés rurales ?Effrayé, je l'avoue, de ces sollicitations ompressées, de cet cmbauchage contagieux que se permettent chaque jour, pour attirer à elles les cultivateurs, les fabriques, les usines, l'exploitation de la vapeur, toutes les industries nouvelles; plus meurtrières pour lui que le recrutement de l\u2019armée qui vous en reud un grand nombre, quand l\u2019industrie n\u2019en rend aûoün, j'ai senti le besoin pressant de déjouer ces ma- nœuvres, de prévoir ces émigrations si futales à l'intérêt, à la population de nos campagnes.Non pas que l'industrie soit à mes yeux l'enncmie de l'agriculture, aux produits de laquelle, au contraire elle pro- eure des débouchés; maïs en ce qu'elle lui nuit en élevant ses salaires au-dessus du taux que l\u2019agriculture peut payer aux cultivateurs.La crainte de voir tant d'hommes utiles, dont il m'a semblé qu'on s'occupe trop peu, déserter nos champs, où la plupart d'entre eux n'ont guère trouvé jusqu\u2019à ce jour que l'humiliation ct la misère, pour passer à l'industrie, plus habile à flatter leurs goûts, à séduire leur vanité qu'à leur assurer du pain pour toute leur vie, comme le fait l'agriculture, qui, du moins, neles en laisse jamais manquer; l'espé- rancé, le désir surtout de les conserver à catte mère nourrice dont ils sont pour nous.l'unique soutien, ont fait taire les répugnances dé mon incapacité.J'essaye donc de leur faire envisager leur profession plus favorablement qu'elle ne l'a été jusqu'à présent.Je voudrais en faire, à leurs yeux, disparaître les dégoûts dont elle leur semble abreuvée ; la leur montrer telle que je la vois, impatiente de s'établir dans nos campagnes avec le bien-être qui la suit partout en ce moment.Je cherche les moyens les plus prompts, les plus faciles de les disposer, de les pré- purer à s\u2019instrnire, À s\u2019éclairer pour la rendre à la fois, pour cux, et plus produc tive et plus honorable, Et comme je ne saurais leur \u2018donner seul, je l'avoue de nouveau, cette instruction ct ces encouragements dont ils ont besoin pour.parvonir à leurs fins, je provoque eur le danger qui menace nos camn- Ppagnes l'attention des hommes capables, et j'appelle du secours comme un impotent eric au feu! quand il voit de près un in- cendio ! En uttendant\u2019ce sccours, l'ouvrage qui suit a pour but de donner aux jeunes cultivateurs, aux propriétaires eux-mêmes, \u2018Ces premières notions d'instruction agricole dont ils sont à peu près FLUISIN Article de Toilette Indispensable pour In Jeunesse perpétuelle des cheveux.Cotto excellonte Préparation ramène les cheveux gris à leur couteur naturelle eten conserve In bentuté ; catretient la t te propre et fraîche ; donne aux cheveux un lustre etun parfum Lrèsagréables; emp che et détruit les pellicules ; ne gdte pas Ian pean nl in colifure la plus détiente ; arr te certalnemenut les eluveax de fomber duns pen de jours, el dontie une satisfactioncompl te À tous ceux qui 8% ervent, étant moins chère que tout autre Préparation de ce genre, eur par Son Usuge Où peut se dispenser d\u2019hulle ou de proisiminde.En vento chez tous los Pharmaclens en grandes boutellles de 31 \u20acts, où sIX bouteilles pour S350.Entropot Général, & Montréal, chez DEVINS & BOLTON, Pharmnelens, ; Voisins du Palais de Justice.El chez Lyman, Clare & Co, Ketry, Watson & Ca, Camphill & Co.W.& DD, Yulle, I, R.Gray, Pleault & Cie, ot I, E.McGale, Montréal, VIN «QUININE DEVINS & BOLTON CONTRE L'Indigestion, Débilité Générale, Pertc d'Appatit, Maladies des Nerfs, Fiavres Tremblantes, > etc, etc.C'est un vin pur et riche ct de composition lôtorminéo, sur Inquello les imé:lecins el los mn- landes peuvent toujours compter.Il doit «tre consoilié aux enfants délicats, aux Dames qui reldvent de conches, nux convalesconts et aux vicillards atthiblis par \"go ou In malndle, DIRECTIONS.\u2014Un demi verre À un verre à vin doux où Lrois fois pur Jour avant los repuis Prépuré seulement par DBVINS «de 2OILyTON PHARMACIENS Voisins du Palais de Justice, Montréal, Et en vente chez JJ, Hudon \u20ac tes T.Tifin À Cie.John Elliott: Gnuchor & Tellmosse ; Nénéoat, Cadicux \u20ac Cic.: Villeneute \u20ac Lacaille ; nr.Joly \u20ac (ie RAU MINÉRALE NATURELLE Sources de l'Etat.\u2014 Applications on médooine GRANDE-GRILLE.\u2014 Afoctions lymphatiques, ma- ladiesdoa voiss digestives, engorgements du foie ot de larate.ohstructions viscérales, calculs biliaires, ote.HOPITAL.\u2014 Aifections des voies digostivos, pesanteur d'estomac, digestion difflvilo, inappétence, gas- tralgle, dyspopale.OELESTINS.\u2014 Affections des roins, de la vessio, grue velle.calculs urinaires, goutto, diabète, albuminurie EAU \u2014Prescrite comme l'Eau des Célestina, Administration «le la Compagnie concessionnaire: PARIS, 22, boulevart Montmartre.EXIGER le.NOM de la SOURCE sur la capsule.AVIS.\u2014Nous avais nonvné MM, Devins \u20ac Bolt ns de Montréal nos souls Açoos (our L vente des Eaux do Viely en C Ji, lo publ pout dons atre assars gon pourra ul fourni.Thimment los véritiaiies ec ux des Sources de ohy à 3304 lu donzalne, : de son évorce, on I'nbat tout i coups de soin pour ne rion perdre, l'habitude do creuse complète.Lorsque © ont été retranchées, bois ou le dos d\u2019une hache.brosse, L'écorce des branche ordinaire.« Une fois séchées, les écorces sont em mine, rejette celle du mau bonnes éco envoloppe de grosso toile, orange, gris ot blancs, mières sortes ; le rou lo jaune comme fé vent en plus fortes proportions.et donne de la vigueur.naturo sans lu brusquer.public.Montr14 Septombre 1875 FORMATION DE SOCIÉTÉ Sous les nom ct raison de BENARD, BASTIEN & CIE.MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente LES soussignés ont form6 une société sous les non et raison sociale do \u2018 BENARD, BASTIEN & CIE, oLeontinueront le commerce de Bols do Sciage, {loin de Charpoente, etc, comme snecesseurs de \u2018acl-devunt soclôté de JORDAN & BENARD.Nous appelons l'attention «dos contracteurs et lex détailleurs de bols en général, sur notre assortiment do Bois de Sciage, Bois de Charpente, etc, etc, etc.qui est der mioux cholai, ot des prix qui ont 6t6 extr momant réduits ¥.BENARD, BENOIT RARTIEN, C.VILLENEUVE, Montréal, 10 Mars 1a70.an\u2014-27 A VENDRE CE BUREAU: .\u2014 DLANGY Di LICENSES POUR LA CAMPAGNE Blanes de License pour Auberge | Blancs de Licence pour Epicerie RECOLTE DU QNINQUINA.« Comme on peut en avoir uno idée pu En pharmacio et dans le connnerco, les Quinquinns sont divisés en rou Nous devons ajouter que le VIN ng Quisiss C possède les vertus et qualités de ces deux sor binés avec les vertus médicinales d'un excellent Fin Sherry.Cette prépuration qui a été soumise ot approuvéo par six des moillours médecins de Montréal, qui ln proscrivent à beaucoup de leurs putients, n'été reconnue comme un remède efficace dans los maladies suivantes : sDébilité Générale, perte d'Appétit, Indigestion, Fièvres et Douleurs, Fièvres Typhoides, etc, etc.C'est sans contredit un remède qui renforcit ot stimulo fortement Los résultats déjà obtenus dans Montrén sont les plus consolunts, Les personnes qui on font usnge roconnuissent quo ses effets sont prompts ot assurés ob que co tonique ost dégage aw In gravure ci-haut, \u2019on dépouille I'arbre hache, un peu au-dessus de sa racine, en ayant de mettre & nu lo point que l'on doit attaquer, on a aurai run peu In terro à son pourtour alin que ln décortintion soit plus ulin l'arbre est abattu et que les branches qui pourraient gêner on fait tomber lo périderme on lo frappant avec un maillet do Alors l'écorce est mise à nu ct nettoyée à l'aide d'une 5 80 sépare comme colle du trone, au moyen d'un couteau .portées au camp du mnjordome, qui los exa.vais aloi qu\u2019on y n pu méler, fait subir quelquefois aux rees Uno seconde clossication, les réunit en Lottes à pou près égales, qui sont cousues dans du gros canevas do laîno apportés à cotelfot.Ces sortes de ballots sont nussitôt transportés à In ville où se trouve | pent les Quinquinas, soit par des anes ou des mulets.canevas ot on la remplace par du cuir frais.o dé pot, soit par les hommes qui cou- Là on enlève l'enveloppe en Il est quelquefois revêtu d'une seconde à, jaune Bouucoup do médecins iutmiront et se sorvont des deux pre- Ugo comme tonique fortifiant, on raison do sa richesse en tanin ; brifuge, parce que les alcaloi des (quinquine ot cinchonine) s'y trou- AMPBELL, qui est un tonique si agréable, tes de Quinquina, qui de plus sont com- soulnge l'esprit 1 ot los environs de tout acide, co qui aide la C'est aussi l'article pur excellence pour les personnes qui ont usé leurs forces parle travail, ou par suite d'imprudences.En tnisant usage du VIN de QUININE de CAMPBELL, on répare los fautes du passé ; les personnes malades ou mulhourouses doviennent fortes en bonne santé ot hourouso.En vente chez MM.KENNETH, CAMPBELL & Cienucions et épiciers de Montréal et cles villes de In Puissance.COMPAGNIE L'ASSURANCE AGRICOLE D'OTTAWA CAPITAL, 1,000,000 Montant déposé entre les mains du gouvernement pour gearantir les porteurs de police, $50,000).Medical IIall, ot choz les phar- L'HON.JAS.SKEAD, Président, R.BLACKBURN, M.P.P., Vice-Président.\" JAMES BLACKBURN, Secrétaire,\u2014Dr.M.F.B.VALOIS, Inspecteur.Cotto Compagnie limito ses opérations aux axsurancos pour dommages causés par Je feu et la foudre aux bütiments de ferme ot animaux ; résidencos privées, églises, couvents ot nutros dommages \u2018lo cette nature, évitant les risques du commerce ot dos manufnotures, évitant ninsi lo risque de perdro à In suite de grandos sonflagrations risquo nuquel plusiours compagnios sont sujottos.Los tnux sont ansei bas quo possiblo pour offrir toutos los garnntios voulnos aux assurés ot peu- vont être comparés nvoc coux de toute nutro compagnie faisant lo méme gonro d'affnires.Compagnio étant oxclusiveiment canadionne, les dircotours sollioitont In confiance ot In oliontèle du tto On domande quelques bons ngonts à qui l'on donnora uno commission libéralo Tous renscignomonts fonrnis sur domande au No, 16 PLACE D'ARMES.G.H.PATTERSON, Agent.Acte de Faillite de 1869 & 1875.CANADA : Province de Québec, Distrietde «Quine | COUR SUPERIEURE.Dans l\u2019aifiiire de DAVID ARTHUR LAFORTUNE.Faillirochain, lo écharge en Mandl, le dix-huttiôme Jourde Mai le fuffit domnidera À ladito Cour su vertu dos dits actes.Montréal, 6 Avril 1876, D.A.LAFORTUNE, par AUUE & NANTEL.Ses procureurs ad litem, am\u201434 AUX RENTIERS ! ¥==>Une personne respectable, ayant un petit capital à offrir et pour lequel on lui donnerait des -|sûretés, trouverait, dans une belle cunpagne, à vivre confortablement à la fortune du pot.S'adresser à ce bureau.se A VENDRE! AUX IMPRIMEURS et RELILURS MAGNIGIQUE MACHINE À COUPER LE PAPIER (1 le main) De la céldbre Manufacture de Hoe.Cotto Machine, quia coitée $80.00, est on parfait ordre, ot n'est vondue que pour fairo placo à uno machino marchant à le vapeur.Prix, 940,00 comptant.BG\" On pout ln voir fonctionner à ce hureau, où colle est cn vente. a.-\" JOHN McGAUVRAN, Ecr., M.P.Pf RICHARD WHITE, Fer.Voi.VIa CHAS.TOURVILLE & CIE.Manufacture Lashionable de Chanssnres RUE > FIRST PRIZE 4 ar bars Hie af feritne BE momen up 18 bse.14707 8 MONIRHKAL her ETABLIE EIN 1858 428 Its ont obtenu les Premiers Prix, dos Diplômes ct des Médailles d'Argent aux Expcsitions l'rovineinles de 1865, 1868, 1870, ctiils désirent attirer l'attention de leurs patrons sur le fait que leur magasin est maintenant transporté à l\u2019adresse ci-dessus.LA COM D'ASSURANC Capital .DIRECTEUR EDWARD H.À.Dessarpiss, Ecr., M.P., Montréal.Win! Anaus, Ecr., Montréal.Epwarp H.Gorr, Ecr., Montréal.J.M.BrowsiN6, Montréal.Col.A.A.STEVENsoN, Montréal.J.B.PouLior, Ecr., M.P., Riv.du Loup.Tuos.Loan, Ecr., Sherbrookestrictement ses opérations A cette bran \u2014 polices et d :[ {fable très-avantageux Montréal, 17 mars 1874.DU CANADA \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 BUREAU: No.186, Rue St.Jacques, Montréal \u2014 PRÉSIDENT : Wm.ANGUS, Ecr.VICE-PRESIDENT AT PH DES TARDINS, ECR.INSPECTEUR-EN-CHEF : J.H.SMITH.ECR, pd DIRECTEURS: Hox.M.H.Coouraxg, Sénateur, Compton.(R.MuLioLraxp, Eer., Cobourg, Ont.Cette Compagnie est organisée pour le but exprès d'assurer les propriétés des Cultivateurs et les résidences privées, et les Directeurs sont décidés à limiter pertes des grands incendies et les risques hasardeux.Un arrangement donne à ln Compagnie le bénéfice du renouvellement des d'affaires ici pour le compte de ln Compagnie Agricole de Watertown, #Y., ce,que met dù même coup In Compagnie en possession d un fond considé- Les Actionnaires, à l'assemblée générale tenue aux Bureaux de Ia gnie, ont décidé d'élever le fonds-cnpital à $1,000,000 5 les Livres du Fonds seront ouverts au Bureau de ln Compagnie, pendant les soixante jours prochains (i moins qu\u2019ils ne soient fermés par le Comité Exécutif) pour ln souscription d l\u2019augmentation du Fonds-Capital.Les Capitalistes et autres désirant faire u placement sûr sont respectueusement invités à so présenter au Bureau de | Compagnie pour s'assurer des avantages offerts.PAGNIE E AGRICOLE .- .$1,000,000 GÉRANT : GOFF.Ecr.T.H.Manoxy, Ecr., Québec.L.H.Bras, Ecr., Montmagny.Jonx Fisugr, Ecr., Cobourg, Ont.R.Avaur, Ecr.Ingersoll.J.H.Sst, Ecr, Montréal.Jon FLeroner, Eer., Rigaudche d'affaires, évitant ninsi les lourdes Compads-35 \u201cCOMPAGNIE D'ASSURA NGE NATIONALE\u201d (INCORPORÉE PAR ACTE SPÉCIAL DU GOUVERNEMENT.) CAPITAL - - - - - $2,000,000 AVEC POUVOIR D'AUGMENTE3 JUSQU\u2019A $5,000,000.ACTIONS : SÿLO0 CHAQUE.BUREAU PRINCIPAL, 186, Rug St.Jacques, MONTREAL' PRESTDENT\u2014ALEX.W.OGILVIE, Ecr., M.P.P.1en Vice-Presmest\u2014WILLIAM ANGUS, Ecr.2sb VICE-PRESIDENT\u2014EDWARD H.GOFF, Ecr.SECRETAIRE\u2014HES NRY LEE, Bèr.ISSPECTEUR-EN-CHEr\u2014CHS.D.HANSON, Ecr.SoLuicsreun\u2014T.C.HATTON, Ecr.: 1 DIRECTEURS : ALEX.OGILVTE, Ecr., M.P.P.\u2018WILLIAM ANGUS, Ber.-EDWARD H.GOFF, Ecr.DAVID SINCLAIR, Ecr.-ALPHONSE DESJARDINS, Ecr., M.P, THOMAS FOSTER, Ecr., E.H.TRUDEL, Eer., M.ALEX.SHANNON, Ecr.THOMAS R.WOOD, (de la Compagnie d\u2019Assurance Etua, Toronto.ALEX.CRAWFORD; Eer,, Windsor, Out.PETER McCALLUM, Ecr., Cobourg, Ont.(Fehevin.) BANQUIERS : BANQUE D'\u2019ECHANGE DU CANADA- PROSP =, La COMPAGNIE D'ASSURANCE NATION Acte pnssé à ln dernière session du Parlement de d'assurance.Los fondateurs pensent qu\u2019il y a pince but patriotique en créant des nécessaires à son developpement, : Jusqu\u2019à présent presque toutes los affaires d tsar la vi Je pays, Antér ts commorcfrux los Le fonds capluil de In $5,000,000, © momont de In souscription, co qnl assureri $2)0, cormnimoncer sûromentlos nililros, Le Secré On rocucille inaintenant des sousari teurs doivent comineucer bientôt les affnires.Los Livros d'Actions sont ouverts au Buronu du soussignd, No.245, pourra obtonir toutes les Inforrmations néeossniros, ur de nouvolles comp et que non seulement lour organisation fournira de nouvelles fie! ftés, e,\u2014ont été faites par des compagales étrangères, il et les Camullens compronnent d'une façon suilisante que leur orguell national 6t lours poussent À favoriser los compagnies canadiennes.NATIONALE est de $2,0 0,000 (VoC ,000,) ct Les actions «de F10U chaque, sont au nombre de T,6 resto du capital ner roqu maison suppose qu\u2019IL ne seri pis nécessaire de faire de nouve re dont ln Compagnlo s'est srs los services of exparienco séricuso dos affiires duns los com pagnles américnines, Lions dans touts l\u2019étundue de In Puissance, ot 504 fondn- ECTUS.ALE de Montréal n 6t6 incorporée en vortui d'an In Pulssance duns lo but du s'occuper des affaires mais encore remplies un hatitations Loculos, qui retlendront dans le pays les capitaux 5) \u2018ussurance, au Canudn,\u2014solt contro le feu, soit ÿ u maintenant assez de enpltnd dung pouvoir de porter son ktock Jysqu\u2019à 21,00.On demande 10 pur cent au 20 a In Com pugnle, some blon suiisante pour s suFlu dernnnde des Dirvetours, appel, un homme qui a acquis une Ruo 8T.JACQUES, on EDWARD H.GOFF, nios d\u2019assurance ennndiennes | LE FRANC*PARLEUR.Thomas Workman, Ecr.Maurice Cuvlilller, Ecr.\u201cCT C.0, PERRAULT, Sec.& Gérant, Montréal, 18 Janvier 1875, Qeo.D.Ferrler, Eor.UNE COMPAGNIE NATIONALE BUREAU PRINCIPAL, QUEBEC.ASSUREBEZ-VOUS A LA COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE ET CONTRE L'INCENDIE.DIRECTION DE MONTREAL : Thomas Tin, Eor.Amable Jodoin, Ecr.PSN ES MONTREAL District de Montréal, \u201d CARTE.Cote St Paul, Parolsse de Lachine, I\u2019, Q, Avrit 1876, A.EDWARD FL.GOFF, Ecr, Gorant, ete, Cle, d'Ass, Agricole du Canada, 210, Rue 8t, Jacques, Montréal, Chor Monsler, Pormettez-moi de vous remoreler de In [rom ptitude avee lnquelle vous avez effectué o réglemont des portes que J'al subies, Samedi, le 3 courant, pur Pincendie de mn grange, dans lequel J'ai pordu sept vaches, des Voitures, des Instruments de culture, et une grande quantité de foin ot de grains nssurée dans votre com- ngnle.p © suis également heurenx de vous apprendre que WilHam Stewart qui se trouvait à mon service, ot quin misie feu à In grange contenant ee que jo vlens d'indiquer, in étéarr té et est à ln vellle de recevoir lo châtiment qu\u2019il mérites le Grand Jury de ce District ayant trouvé contre lul un verdiet de culpablitté.C\u2019est avec pluisir que je recommande votre Compngnie d'Assurance aux cultivateurs de In Puissance et J'invite chaudement mes amis a examiner les avantages spécinux qu'offre cetto Compnñnie.Souhultant à votre Compagnie tout le succès possible.J'ai l'honneur d'etre, votre respectueux, JOSEPII TINNING.Montréal, 14 avril 1975, 42 A COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cLA CITOYEVRR\u201d DU CANADA Incorporée par un! Acte spécial du Parlement et bleinement autorisée d'après les dispositions de l\u2019\u201dAÂcte des Assurances.Sous le patronage de AMERS MERVEILLEUX DE P.DESPATI, La perfection de In découverte d\u2019un remède.GUERISSENT LES Doulcurs d'Estomac, Brnlures, Kerusures, Coupures, Froids souduins, Toux, Douleurs daus le dos et les côtés, Coliques, Diurrhée, 5 Dyssenteric, Consomption Pour toutes les nouvelle découverto dans te champ de In médecine, ot tous progres Cis dans art de préparer personnes qui souffrent, toute des remêdes propres à l'humanité souffrante, doivent © tre regardés comme la plus haute con- RÉQUENCE, CUT UDC POrHONNE suns santé n'est presque rien dans le monde.Heureusement que de grandes découvertes ont été fuites duus le cours du présont siècle, des remèdes très nouveaux et très précieux ont été mis nu Jour, par lesquels on peut plus certainement guérir les maladles.Ces remddes, qui sont préparés pour l'usage publie, sont parvenus à un dégré plus extraonif- naire dans Uoplnlon du pablie que Jumals nupnravant ; CCS résUILAIS, NOUS pouvons les attribuer À leur grande efficacité et aux faits m mes que les essais ont fait Voir, nous pouvons compter qu\u2019ils nous fourniront dans un cas pressant Un soulagement Inumédiat ct entin nous rétabliront In santé complètement.Vous pouvez vous cn assurer par les certifients ci-dessous.5.G.Mgr.BOURGET, Ev.de Montréal L75, RUE ST.JACQUES MONTREAL SIR HUGH ALLAN, Président.Les personnes désirant assurer leur vie sont priées d\u2019une manière toute spéciale d'examiner d\u2019abord le prospectus de cette Compagnie Cana tienne Populaire Lequel prospectus peut \u2018tre obtenu de tous les Agents de In Compagnie ct de EDWARD STARK, Gérant du Département de In Vicfm-12 O.DEBLOIS FABRICANT DE Dalles, Dalleaux, CORNICHES EN TOUR CALEANISÉE COUVERTURES EN ARDOISE, ct autres métaux, etc.Vuvrages en Plomb, Gaz et Fournaises._\u2014\u2014 7 Janv Bureau: 220 Rue St.Laurent, Atelier: 2703 Rue St.Charles Borrommée Mo tréal, 10 Mal 1875, an\u2014G61 Choisy, 24 nov.187.}, Paroisse St.Laurent, E.H.Goff, écuier, dirceteur-gérant.Société d'Assurance Agricole Cana dienue.Cher Monsicur, J'ai le plus grand plaisir à reconnaîtr In célérité avec laquelle vous avez réglé et payé les pertes que j'ai subies par le feu, de quelques-unes de mes LAtisses sur ' ina terre de Choisy, à St.Laurent.Le tout a été terminé trois jours après avis dmné de l\u2019accident.Je nc puis que me féliciter de m Etro assuré à une Compagnie aussi recommandable sous tous les rapports.Veuillez me croire Votre ete, cte., cte., J.C.BrusEau.AUX THPRIMEURS ET MARCHANDS MUSIQUE \u20183 Paires de Cusses: de musique nonpureil A VENDRE - À CE BURBAU A DEs CONDITIONS TRES LIBERALES.S'ndrosser à A.OUIMET, Eor.Bureau du Francel'arleur, 22 rue Bt, Gabriel, : + Jdministrateur pro-fem Montrén Montréal, 27 Sept.1875.Je certifie, par la présente, que m'étant servi des caners Slervrilleux de 1.Dépatie pour une ma- Indie de sang qui ws mis dans | Im puossibitite \u201cde pouvoir me lever de mon lit pendant cing se * mailnes de temps, et qu'après en avoir pris dix : bouteilles, Jo me suis trouvé totalement guéri.Jenc saurais: tre troprecoonnissint à M, Dlerre Dépntie de m'avoir procurer cet excollent remê- de et c\u2019est pourquoi Je recommande à toutes les personnes qui souffrentde la méme malndle que , ol de s'adresser à M, P.Dépatie pour s'en procurer, d'ail 'honneur d'.tre, FIRMIN FOUCHE, Casernes, rue St l'aul.LES AMERS DE M.DESPATI, Je, sousigné, cortitie que depuls plusieurs années Je soutfrals de lu dyspepste, ma digestion ne se faisait que Lrès ditffcilement, J'élnl= cont- nuellement indisposé, Au printemps dernier J'avais de In pelne à vaquer à mes affaires, tant J'étais soutfeant; voyant dans j08 Journaux le annonces dos Amers de M.Dopatl, je résolur d'en essayer, etaprès on avoir pris sept boutell- les, Je me trouve parfaitement bien, ma digestion se fuit régulièrement et Je n'éprouve plus nueune douleur.» Je he puis trop recommander les Amers de M.Déspatl à ceux qui sont dyspeptiques.F, X.MONTMARQUET, Boulanger.Montréal, 15 Julliet 1371.\u2019 LES AMERS DE DESPATI.Je, sousslgnée, certifle que Jétais attguée de consumption depuis longtemps, J avals employ ¢ bexucoup de médecins ct pris quantité de re- mêdes, mais rlen ne me faisait ; J'étais devenue d\u2019une malgreur et d'une faiblesse telle que Je ne pouvais plus me lever et que mon seul espoir de guérison clit duns lat mort.Tous les médecins dont je m'étais servis m'avalent abandonnée et tous m'avalent condamnée à lu morten décln- rant qu\u2019ils ne connalssalent ateun remède pour me guérir, J'étais devenue dans un tel état, de fuiblesse que mos parents et tes minis m\u2019engn- gèrent à mie preparer a la mort, comme devant «tre li finnde mes maux, Jo perdis toutespoir de me rattacher à In vie et je fis venlr mon confesseur qui mo prépaira au grand voyage de In vie à l'éternité.Ju reçus done les derniers sacre= ments et Jo ne pensais plus qu\u2019à mourir, lorsqu\u2019ou me parle des Amers Merveilleux de Mespatl Co fUL pour moi conne Un trait de lumière et j'en desunndal auvoc Instance, On m'en ft venir quelques bottetlles, CL à mesure que j'en prenais Jo sentals mon mal diminue: et mes forces revenir, ob après en avoir pris douze boutellles, je me trouval purlaitement en.Judéelaro lel positivement que sans tes Amers do M.Despati Je ne serals plus du monde.Dme.MENASIPPE LONGIPRE, St, Jésômio, district de Terrebonne.Je, sousignée, certifio que pendant neuf mols Fovals complétoment perdu In parole ol 'nppétis d'aucune espèce d'albnent, parles tnaladies aux- quolles plusieurs docteurs avirlont trailé ces immune Indlos sans pouvoir mo soulager, où ont fini par me condunner, Ayant aclictô des \u2018Amor, Mervollleux de M, P.Despati et ayant pris de Ces Amers, de suite J'ai ressenti un soutigement extraordinaire et commences a parler un pen, of a mesure que Sal continué a en prendre, pier forges se sont augmentées ob en PEU du temps J'ai\u201d repris mu parole, telleinent qu'aujourd'hui Je puis vaquern mes occupations et parle par- faîtement bien.C\u2019est pourquoi je ne saurais trop recommander aux personnes qui souflrent de quelques maladies, d'employer les \u2018Amor Merveilleux\u201d de M.l, Despuil, à qui j'ai Lenucoup de reconnuissance, enr Je leur dois tu vie, .DAME H, BEAUCHEMIN., Rue Charlotte, vu Montréal, 21 Janvier (876, à .+ M.Despati.\u2014Je suls houreux de pouvoir vous donnerun certltient de guérizon que vos smors ont opéré chez mn more, Souttrnnt dune maladie de poumons ot pucnn médecin ne pouvant in sotlnger, elle apprit qu'elle pouvalt se procurer d'excellontsamers, et Je m\u2019ompressal d\u2019en avolr, Aprôs lue premiere boutellle, clle Gprouva ut blen sensible, ob À Ia fin de In deuxième, colle étail complôtement guério.\u2018 i Jo demoure, Monsieur, Votre humble servante, C.M.MONETTE.Montréal, $1 Junvier 1876.Jo certifie que l'usage des miners merveltioux de M.1, Despaté ma complètemont guérie de fortes dôfaillnnees que j'éprouvals, Je croynis \u201cque tout était finl,eb que ces faiblesses et un grand nat d'estomnue m'emporternient de cetto vio, mais après avoir pris deux boutolllos de Ces célébres amors, J'étais com plotemaont gu.rie.Mog, I.LABRECH IE, EN VENTE CHEZ P.DESPATI No.513, KUE ONTARIO ot chez F.O.BEAULNES, No.3300, Ruo Ste.Onthorine.Montrénlsar Le premier Mai prochain M.P, Despati quittera le No.512, Rue Ontario, pour aller occuper le No.345, Rue St.Laurent, près de ln Rue Outario.anes = v\u2014\u2014\u2014 ue FERRONNERIES POELES! | FERRONNERTES !! FERBLANTERIES! ! ! CORNICHES ET- ORNEMENTS DE RIDEAUX L.J A, SURVEYER FERRONNERIE 8 FERBLANTERIES FN GROS ET EN DETAIL No 254 RUE CRAIG ENSEIGNE DU CADENAS D'OR MONTREAL.M.L J.A.SURVEYER nie plaisir d\u2019annonces à ses pratiques et au public en général qu\u2019il tiendra toujours, comme par le pussé, le moll- leur assortiment de Poëles do Culsine et de passage, RU nombre desquels se trouve lo mellleur Po le à Charbon de Pussage, dit : AMERICAN BASE BURNER Manufacturd par Turnbull & Cle.C\u2019estle plus parfait quo I\u2019on connalsse.La J.Al 8B, attire aussi l'attention sur un grand assortiment de CORNICHES ET : D'ORNEMENTS DE RIDEAUX Dont les patrons défient touto com pétition.Son département de In Ferblanterio ne lais \u20ac rlend désirer.Ses ouvriers sont des plus hubl- les ot les matérinux de la mellloure qualité.On trouvera toujours chez luf le mellleur as- sortimont de POELES, FERRONNERIES, FERBLANTERIES, COUTELLERIES, COUCHETTES EN FER, Etc, ete, etc.Rendez visite à L.J.A.SURVEYER, No.254 Rue Crai MONTREAL.aa\u2014l MAGASIN CANADIEN FERRONNERIES H.BELIVEAD IMPORTATEUR DE FERRONNERIES ET FABRICANT DE FERBLANTERI LS A l\u2019enscigne de l\u2019Egoulne et du .Calenus :93 et 195 Rue St.Paul MONTREAL ler Novembre, 1873.M.H, B.tlent toujours un assortiment complet D'HUILE, TEREBENTINE, PEINTURES, - MASTIO, VERNIS, VITRES, ETC.ETC.AUSSI Poeles de toutes sortes TELS QUE .POELES DOUBLES, a bols, 4 un on deux fourncaux, POELES DE CUISINE, à charbon e À bols.11 pourra toujours disposer do tous les po\u201cles lont les noms suivent et Joulssant, à Justes titres, de ln plus grande renommée, tant sous le rap port de In commodité, que souscelui de l\u2019élégan- se et de l\u2019économie.LE MORNING OF GLORY, nvec une améllo- ration défiultivesur ceux qui ont été vendus l'an dernier, T'ORIENTAL, do Lo PROTECTOR GLOBE STOVE Loe MAMMOTH HEATHER, Le PRINCE ROYAL, sans aucun loute le moilleur po'le à Charbon de Cuisine quisoit sur le marché, ! A Lo NEW ERA, Pole d Oharbon 4 bon marché, L'EXCELSIOR, = Le PRINCE OF WALES, Pole double, ot un assortiment considérable de l\u2019oêles de Cuisine et do Po les nourds, spéclalomont adaptés aux besoins de ce naurché.Lo Départementde In Fabriquo des articles sern l\u2019objet d\u2019une nttention spécialo et aura à sn :{sposition les molllours ouvrlors.Les articles de commerce mis en vonte dans son magasin soront \u201cDE LA MEILLEURE QUALITE, d'une grande viiriété ot présonteront los patrons les plus nouveaux, \u2018 ' Les ordres.pour ioltures ou pour.réparations das Loits seront promplement exécuté , à des Prix EXTREMEMENT MODÉRÉS -Le8 ordres pourrontôtre envoyés À son magn- ain, : No.193 ET 195 RUE ST.PAU:, Laid Ue TC MONTREAL.ler N ovemibre, 1878.\u2018 an\u2014ler NARCISSE BEAUDRY \u2019 HORLOGER ORFEVRE ET BIJOUTIER 44, COTE ST.LAMBERT, MONTREAL M.Narcisse Bonudry offre ses remerciements los plus sincères A ceux qui ont blon voulu Jnsqu\u2019à cojour lui offrir leur patronage.Il annonco nvoc plaisir à ses amis ctau publie quo ses opérations lul ont permis d'augmonter, et de varier l\u2019assortimont de ses bijoux otde sos plorros préclousos.Ses diamants sont de In plus belle ean ot le int | artistique avec loquel Ils sont enchassés, témoi- gine linntomont de son habileté etde celle de ses ouvriers.Foutos lon varlôtés des plorres pro- cleuses en usage pour les bagues, sont duns ses vitrines oû les connaisseurs auront l\u2019avantige do fulro leur choix.M.Bonudry so charge comme par lo passé de la confection de toute espdco de bijoux ot 11 on fournit les matériaux ot ln main-d'œuvre à des prix définnt toute compétitton.Au nombre de sos spécialités, M.Bonudry on- troprend In réparation dos ornoments d'Eglino, ot il invito tout particulièrement log, mombros du clorgé de cotto l\u2019rovinco à vonir.visiter son établissement, oo ; Réparations fnitos aux montres des mombres «du clergé à 2 pour cent moillour marché qu'all- lours, Tout article nortunt do son ntoller ent garantl: No.48\".en.tn svete PUBLICATIONS.\u201cLe Franc-Parleur > ETABLISSEMENT D'IMPRIMERIE ET PE PUBLICATIONS \\ THEOLOGIQUES, PHILOSOPHIQUES, ETC., ETO.Taux.d'abonnement aurjournal : Canada ws es 33.00 par année (Paynblo d'avance) Etats-Unis (enor) .$3.50 e a\" (Payable d\u2019'avance) Par numéro, 3 centins.L'abonnement sera de six mols ou d'un an.L'Edition parait le MARDI et le VENDREDI, Les frais de poste que les abonnés ont à payer à leurs bureaux de postes respectifs sont de cinq contins par trois mois en Canada, et nux Etats.Unis ces frais de postes sont payable d\u2019avance.Tarif des annonces : Pour une annonce ontinaire de Naissance, de Maringo ou de Décès, 50 centlns; gratis pour nos Abonnés ; pourvu que dans les deux cas elle no contlenne pas plus de 15 mots.Informations, avis, ote.publiés dans le corps du Journal parmi læ matière courante, 2 centins pur mot pour chaque Insertion : mme prix pour les néerolo- gles.Et pour toute annonce concernant le com- meree, 8 centins In ligno pour In première Insertion, ot 2 centins lu ligne pour chaque Irsertion subséquente.: \u2014\u2014 Len nnonnces doivent être envoyées avant \u2018eo Lundi et le Jeudi soir, Toute annonce envoyée sans mentionner lo nombred'insertions voulu, sorn : publiée Jusqu'e avis contraire.Une remise libérale est accordée pour des annonces & long terme, Il ne sera tenu aucun compte des Gerlts anonymes, Les manuscrits non insérés sont détruits.BUREAU DU \u201c FRANC-PARLEUR \u201d 22, Rue St.Gabriel, Montréal, On exécute à ce bureau les im prossions de tes sortes en Français et en Anglais, PLACARDS FACTUMS, LIVRES, CIRCULAIRES, CARTES DE VISITES, &c., &o.A uN Prix EXTREMEMENT REDVIT, Les Lellres Funéraires reçoivent toute notre attention et la plus grande Ponctualité, au Plus bas prix.Gu tels que \u2014\u2014 PUBLICATIONS : Toute personne qui almeralt a 80 procurer les pamphiets traitant les questions théologiques et universitaires À l\u2019ordre du Jour, trouveront à ce bureau les publications suivantes : Collection complète de In Comédie Infornale (en cinq Hvralsons, 50e chnquo).$2.60 Dinlogue sur une Question I mportunte.16 Premier Fasciculodes Pièces Justi ficatives de la Comédie Infernnie, (mémoire de J.B.Charles Bédard, pratre).40 Second Fascleule de In Comédie I nfernale, (mémoire de Mgr, Je N.Provancher, Ev.de TUlLOPONS) eco iiennnrnererannens 10 Frotsième Fascicule de ln Comédie Infornale, (mémoire de Messire J.Marcoux) 15 FIORETTI VESCOVILI, extrait des Mandemonts, Lettres Pastorales, ete, de Mgr.de Montréal (vendu nu profit de la construcilon de In Cathédralode Mont L111 BR 000 TK) Réponses au Premier Factum de l\u2019Univer- BÉLÉ-LAVAI Loos cases sossssecu esse cneceuce 15 Réponses nu Second Factum de l'Univers.10 Les Quatre Lottres.vo.10 Une Conversation (faisant suite aux Quatre TLEULTOB).occcscc sens sa cca0ss0m0so 00000000 10 Ln Télégraphle Sacrée.vs avvvccces 10 Lo Grand-Vicnire Raymond et le Libéralls- Me-CatholiqUE.\u2026.\u2026 0.0.10 Il y a du Libérallsine ca Canada.10 Quolques Consldérations sur los Réponses - de quelques Théologlens deQuéhec nux questions proposées par Mgr, de Monte rénl ot Mgr.do Rimouski, ote., Ole.80 Vie de Mre J.R.Paré, archl-prètre, curé de ln paroisse do SL.Jacque le majour\u2026.20 Annales Rollgicuses et Historiques do ln: .Parolsse do St.Jncques'lo majeur.36 \u2018indox Annlytique des Décisions qudiciaires rapportées de 1801 à 1871, ctc., broché.8.00 J \u201c rell6.4.00 Du Modérantismoe ou de In Fausse Mod6- THÉÏOM.LLc0ccccec carence asso cnrs ne vo000.« 25 - Le Rev, P.Jacques Marquette, 8.J., notes de voyage à In découverte du Mississipl.25 Lettres d\u2019une Papisé:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.10 Le Don Quichotte montréalais sur sa Rossinanto où M.Dessaulles et Lu Grande Guerre EccléslustiQUe.o\u2026.\u2026 sc.40 Lottres à un Deputd.soossesessencouss 2B La Rôforme Chrôtiotiine des études clussi- QUIOHace a occre ses ece 0000000 0000ts0e 90 Lo Contre Polson chaque.livraison.0.06 Le Chiniquy d'autrefois.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.0065 L'ALbé Sux et ses souflleurs.\u2026.\u2026.015 \u201cL6 CArmol.\u2026u0crococesccconsoressoonsocoo000.OO Tho Carmelite, pur le R.P.Murphy.0.10 - (Frais de ponte non compris) REMARQUES Les correspondants nont priés de n\u2019écriro que pour apprendre au public des choses Intérossantonet utiles.Dans nuçun ens its ne sont dispon- nén de faire cornnître leur NOM, AU MIOÎNH aux rédactours.Los manuscrits déposés no sont point rondus.Les Journaux qui seront 6changés, ainsi que toutes communications se rupportant à li rédno tlon ot à l'administration du Journal, devront êtro ndressés, franc de port, A M.ADOLPHI; OUIMET, buroau du \u201c Frnnc-Parlour,\u201d No 22, Rue Bt.Gabriel, Montréal, Toute personne qui nous fournirn cinq abone nemonts, aurn droit à In récoption gratis du Franc-Parlcur, pondant un an, LE FRANC-PARLEUR 23, Rue 8t, Gabriel, Montr(al."]