Le Franc-parleur. --, 15 décembre 1876, vendredi 15 décembre 1876

[" i m nu Nr Hb _ Ty \u201cval vi MO RE 1876 : No.12 ante .Lo oo cen .etme ie ee pe area ohio dere\u2019 oo TN] act TÂRIE:OÙS ANNONCESJÉ : 1 q ; .ABONNE T8.jt - 14 21 6 .i eu =, | ol : 5 ; 2 ; Cr N ci geen ab be Emdeta! 11112 10) ELA .; ch coq) ; \u2018 © * ; ; ; R 4 NM PU ; Le : .Co - oon 2° » - od JPremidre Insertion!\u2018 par nédWt ga 5 UN AN: Co ; » Chaque insertion dotvante parlignercer 2 Gunadae cesses coarse: severe $3.00 Une remise libérale est accordée pour.1e Etats- Re fon or) ro ar 3:50 nanonces à long terme.\u201d \u2018 A pay Ii.\u201cToute cotrespondauce, alc.\"doit prez.b Canada .six mois, nso LU > \u2019 ra Do =] monte d'unb rio adhuabied) \u201c8 ana essere ot .oY | a = A - or [SHER e Etats- Vas.srocessennes B78.0 R £8 4 AY ¥ on ) \\ : Po ; ,Ç .20\" 34 Spe ' (payable d'avance.) CC .F se ; } : = {4 A \u2014 ie .Po =i maBacTIbN] fe a Vendu dans les'dépôts 8 cts.\\ \\ PR Luslotirés et fanuscritd \u201cdibtings 0A wl 32 î Les oes sont compris dans le % 1, oo >} 2- > p7 daction' doivent Atre adressés 11247 5 N.B.\u2014 L'abonnement et les frais La , +.A 2 ; \u2026 \u201d 8 C oh vip 0 Me AvoLepxiQuinsT.i! (f° le poste pour l'Europe et les Etats-Unis sont .A i .Le; À OT { ; ; RÉDACTEUR BCom dy, Joual.15 .variablement payable d\u2019avance.: , .4 12e ane: Parien L'Edition paraît le mardi et le debdrédi, al dé me Les pr déposés ne, ee ni EF Voir notre annonce À la quatrième ci né \" rendus.\u201d P } page.ie\u201d oo.A \u201cPrix : $3.00 PAR AN: \u2014Qui vous prouve que je mérite votre précieuse, j j'avais le tact, le flair ; honnête Xdémontrent qu'elle n\u2019est pas sortie de l'or jusqu'au scrupule dans mes trausactions dre purement temporel.On va m objected « L'objet de cet mots est d' nasimilor « constitution de cotte Provinco à celle de la Grande-Brotagne, antait que lo per « met'la différence qui provient des mœurs « du peuple et de la situation.do 1a Pro.« vince.Pour celui faut apportor beau- turel font un devoir.au clergé \u201cd'utper dans l'arène politique.dat salad \u2018Un des plus grands génies que, des es protestants comptent dans leurs; rangs, Legbnits, prévoyant dès le XVIème siècle, les cffets désastroux quo les mauvaises doc- l'endroit où je vous ai trouvé.imprévus de tous ct de moi-même.Au) os soit a recourad l'intimidation : » car § -\u2014~Ocla ne prouve rien.Je suis on-Mbout de deux ans, ma fémille so trouva Fo'est par là que le législateur, dit-on, \u2018 DR tré dans l'église pour,.oceuper.une beure,Riustalléo dans une confortable maison, voulu attoindre l'intimidation espritualle \u2019 f gpour tuer le temps, ajouta Maclou aveo/@m'appartenant, et de vastes ateliers me) : Os termes sont très généraux, je le sais, « coup d'attention aux préjugés ct\u2019 aux trines dovaient ongondrer plus tard, disait : Par Roue DE NAVERY: «ironie, en attendant que.permettaient de doubler le chiffre de mesKet couvrent sans aucun doute tous les cast habitudes des habitants français quil « \u2018On a droit » de prendro des précau- Caf : Mimprévus d'intimidation temporelle.MaieMl« composent une si large proportion da laffftions « contre los mauvaises doctrines » an 2 foest-co pas?«N aturellement je dus prendre des pré-} fe caractère ot In porté d'une loi dout l'ex-MÀ« population, et il faut donner tout lo soinifqui ont de l'influencu dans les mœurs et (Suite.) .- ; \u2014Oui, répondit le'inalheureux.cautions contre le malheur ; ma fortune pression cst indéfinio se déduise de ses dis-J« possible pour.leur assurer le jouissance dans la pratique de la piété quoiqu\u2019on ne OH APIÉ E IV.\u201c9 - \u2014Puie, reprit l'abbé Bernard, en dépit se trouvait complêtement engagée, et l'étin-jfpositions alaires et définies, et tout cc qu'illl« de ces droits civils et religienx qui lurfldoive pas los attribuer aux pens sans \u2018en a a tg! Kaos souffrances qui'y ont laissé leur trace, colle d'une do mes forges pouvait ruiner @y à de précis dans ectte loi ue va pas au-J« furent garantis par la capitulution de luBavoir do bonues preuves.« Si l'équité ! 0 \u2018vœux: BAIONANT, IE 7 Éroire.visage est celui d'un .honnôte hom-ÿ gle propriétaire cb le manufacturier.Je Jadis, quand les cadavres des vietimes SE me.RE w'assurai done contre l'incendie.Hélas! s'en \u2018 allaient à la Seine, à l'heure où ils Des larmes montèrent\u2019 aux Jeux dol hé- $j s\u2019engouffraient dans l'eau- noire et bouil- 3 to de l'abbé Bernardlonoante, uno voix oriait : 2 E A \u2014 Laissez passer In justice du roi.\u2019 i fi temps que jo ne m'étais entendu adresser) Quand uo homme montait l'escalier dede semblables paroles! l'abbé Bernard, le concierge ne moi Maëlou reste un moment immobile, puis} .{ s'emplcher de murmurer : Bil so lova brusquement : \u2014C'est uno grandè misèré qui passe 1 - 9 delà de l\u2019ordre purement temporel.Si lé 2 législateur avait réellement voulu dépas- X ser cette limito et pénétrer sur le domaine « Province, ou qui leur .ont été accordés « depuis par l'esprit, libéral \u2018et éclairé dû « gouvernement anglais.» Dopuis cette époque, notre constitution et notre droit public ont ête modifiés souvent, mais toujours dans le sens de Ja li berté religicuse,, Si, Je pe me trompe, de nouvelles\u201d garantios ont été apportées: à cette liberté par l'établissement de la Confédération, puisque suus ce nouveau régime, les lois qui ont pour objet do régler les relations de l'Eglise avec l'Etat dans la Provinco de Québec sont du ressort de la législature locale.De tout ce que jo viens de dire j'ai le droit de conclure: 10 qu'un mdme texte de loi dout les termes ne sont pas explicites, et qui touche aux rapports de l'Eglise et de l'Etat, peut recevoir en Angleterre une application qui ne serait pas admissible ici; 20 qu'il cest contraire à l'esprit de la constitution de supposer que notro Parlement a voulu apporter des entraves ou fixer des limites À la liborté do la prédicä- tion chrétienne, quand sa législation ne trahit aucune intention de toucher à cet ordre do choses.Car la prédication chrétienne est une des parties les plus i importantes du culte, et si clle n'est pas libre, si je puis juger qu'elle est dans certain.cas un délit punissable par l'amende ot la pri- sou, la liberté religieuse garantic par.notre constitution n'est qu'une lettre morte.Ajoutons encore que pour créer toute une catégorie nouvelle de délits (misdemeanors) commo ceux que l'on prétend poursuivre en cette cause il faudrait.une veut n qu'on épargne les « porsonues,-» la « piété ordonne » de représenter; où-il ap- partiont « le mauvais effet de leurs dogmes» quaud ils sont nuisibles.n Eu parlant ainai, Leibnist, il va saus dire, ne B'adressait pas aux prêtres ; ; il s\u2019adressait à tous les ohréticns, et fo devoir qu\u2019il leur traçait c'était d'épargher les « personnes,» mais de condammer,;et prescrireles « mauvaises doctrines.» -Ai- je besoin de dire que ce dovoir de tout chrétien s'impose d'une manidre impérati.vo au clergé, qui est la sentinelle avauéée dans la guerre, et le berger vigilant - dans la paix ?Ai-je besoin de dire que, pour lui co devoir g'élève à la hauteur et À la dignité d'une mission, qu\u2019il\u2019 \u2018tient, de Jépus Christ lui-même ?C'est pour remplir cotle mission que tous los évêques de la Province de Québec réunis ont adressé.à leurs ouailles un mandement condamnant pour.le clergé sa libre intervention dans la politique.C'est pour remplir cetto mission que\u2019les curés du comté de Charlevoix expliquant ot commentant le mandemont des évêques ont dénoncé aux électeurs co libéralisme condamné, et leur ont fait un devoir de refuser leurs suffrages à toût candidat i imbu de eotto doctrine: Sont-ils réellement entrés sur- lo dofnaîne politique ?Ont-ils donné leur avis \u2018 dhns les questions débattues sur les pme ?Se sont-ils prononcés sur les mie pr sonnels des deux candidats en noe ?Ont.ils attaqué de quelque al re lé'ca- ractdre ou Ia réputation\u2019 du\" candidat qui se plaiut ?Ont-ils-pris part aux-assemblées, A l\u2019organisation de la lutte, à la cabale ?Non, ils n \u2018ont rien fait de tout cela.Plu sieurs ont lu le mandement des évêques sans dire un soul mot.D'autrés se sont contontés de donner une définition du libé- alisme catholique, Quelques uns enfin ont commenté plus longuement le mandement épiscopal, s'élevant avoc force contre le libéralisme et les libéraux, assimilant le libéralisme canadien au libéralibme européen, montrant les conséquences désastreuses que cette erreur produit dans les âmes et dans les sociétés, \u2014ot faisant comprendre aux électeurs qu\u2019ils devaient en conscience repousser le libéralismo ot les s Libsraux par leurs wuffrages.\u2018 Eh bien, où est l'offense\u201d iat coilinient \u201c que d\u2019 ajouter au terme « intimidation » les \u2014Du courage lui dit le prêtre, du cou-Mmots « spirituelle et temporelle.» rage | >.QUIL supposeÈQqu \"il serait même allé \u2014C\u2019est à partir de ce moment, reprit le plus loin, et qu'il aurait énuméré les actes malheureux, que je cesse de m \u2018expliquer qui constitueraient « l\u2019intimidation spiritu- \u2014 Vous saurez tout, monsieur l'abbé [à moi-même ce que la justice orut si bien} elle, x comme il n eu soin d\u2019énumérer ceux Le jeune prôtre gravisssit rapidement dit-il ; si vous me retirez la bienveillance pouvoir expliquer elle-même.Bqui constituent « Pintimidation temporelle.» l'oscalier conduisant à sa chamibre.*que je sons en vous à cette heure, je ne | \u2014 II reste un juge suprême, ditle pré-@La matière était bien pl importante Il avait hâte, dans 5 charité, de se} m'en plaidrai pas, et jo garderai, sussifftre.trouver avec le malheureux dont-ilivenait} longtemps que je vivrai.en ce monde, le de conquérir ls confiance, et dont it \"spé Ecouvenir qui se passe à cette heure double-Bl rait soulager les douleurs: ment solennelle pour moi.écoute avec mon cœur.Bou de la sépulture ecclésiastiquo, les pro- © Maclou, lui, hésitait encore; il-s'arrêtait] Alors, s 'approchaut plus pris de 'abbéfll J'assurai dono les bâtiments servants@messes des récompenses éternelles, etc.,ete., parfois eur une marche, s'appuyant à la à Bernard, oomme s'il redoutait qu'on pütifd'ateliers, ma maison particulière et les# y auraient été mentionnées comme autant rampe, comme si quelque chose le olouait ®entondre cet aveu terrible, l'infortuné pro-Mmarchandises remplissaient les magasins, À cette place.Alors, l'abbé Bernard se¥nonga.Rpour la somme de un million et demi, retournait ; le regard lumineux ot doux _ Je suis un forgat en rupture de ban If | \u2014 C'était énorme ! Etrait risible dans ln bouche du législateur du jeune prêtre galvanisait l\u2019homme aug Ti plongea son regard étincelant dans les | \u2014Suffisant, voilà tout.Je mo trouvais Rîne le serait-il pas davantage dans la micn- désespoir, et il sc reproñait à monter.3 yeux purs et profond du prêtre, mais il o\u2019y@avoir ren dock une grande quantité de ma-fêne quand la loi n\u2019en dit rien ?\u2014Plus j'ex- Il sentait bien qu\u2019une fois avec cet apôtre étrouva qu\u2019une divine mansuétudé.chinés valant de gros prix et je devais les D amine cette loi, ot plus l\u2019esprit m'en paraît de l'amour et de In: pitié, il serait vainon,} L'abbé Bernard ouvrit subitement leaïéprotégor.Je vous avouerai même, à celfévidemment contraire à l'application qu\u2019 ou qu'il abjurerait dans ses maîuië sa volonté & bras ot quand ils se refermèrent, lo mal-PRsujet, quo je ne me sentais pas sans inquié- veut en faire aux choses de l\u2019ordre spiri- de mourir, et le souvenir de nes malheurs dheuroux pleurait, le front penché sur l\u2019é-Bftude.Dans la crainte d'embarrasser mes®êtuel, se représentant à lui daus toute leur vio-} paule du prêtre.ouvriers, je continuai à les faire travailler y, sais bien qu'on va m'opposer immé- lence, il se demandait encore-s'il ne devait} Tous deux gardaient le silence., malgré le tomps d'arrêt que subissaient Rdintement les précédents anglais.Mais je \u201c pas s'enfuir ct gagter en courant le para-} L'abbé Bernard: béuissait le ciel d'avoirflen ce moment les affaires et je me deman- répondrai plus loin à cette objection lors- pet de la Seine.* placé cette grande infortune sur son che-Wdais quelquefois ce que je ferais de l'énor- i quo j'en viendrai à l\u2019examen de ses précé- Enfin l'abbé Bernard ouvrit une porte, #min, le'forgat, puisque lui-même avouaitMme quantité de marchandises amoncelées dents.Pour le moment qu'il me suffise et s\u2019écartant aveo douceur, afin de mottre Equ\u2019il avait été flétri par la justice, il pou-Bdans les magasins, si la stagnation com-Mqe faire observer que les rapports des deux toute sa grâco dans l'hospitalité offerte, il £vait laisser couler le flot d'amertume quimorciale, dont nous souffrions tous, ne laissa passer le malheureux.\u2018avaitreadu son fime triste jusqu\u2019à la mort.Une lampe posée sur le burcau du j jeune Quand cette première explosion de dou- sociétés religicuse et civile ne peuvent pas prenait fin assez vite pour nous empêcher Batre en Canada les mêmes qu\u2019en Angleterprêtre prouvait qu'il comptait consacrer # leur fut passée, Maclou reprit sn placo et au travail la fin de sa soirée.© EF Bdune voix qu\u2019il s'efforga d\u2019'affarmir, il re- de diminuer le chiffre de la fabrication.D re.Dans la mdre-patrie, l'Eglise et l'Etat « Une commande d'Angleterre, inespé-ér riment pour ninsi dire une seule et même rée comme un coup de fortune, me tira} Maclou jeta un regard rapide autour de Ÿ prit : la chambre dans laquelle il se trouvait.\u2014Je vous l'ai dit, je suis un évadé du Les choses matérielles possèdent leurs bagne de Brest.J'ocoupais autrefois, à , société.Le chef do l'Etat est en même subitement d\u2019embarras.Tout ce quo je Et:mps le chef de l'Eglise, et la législature harmonies, de l'ensemble qu'elles présen- Paris, une situation opulente, enviée ; tent, jaillit une révélation.\u2018 & À j'emplôyais dans mes ateliers près de wille Mpossédais fut enlevé, moitié par la marine, Æy exerce un contrôle souverain sur les cho- Au fond de la.pièce, occupant\u2019 lë' \"1é- travailleurs, j'étais une des puissauces de moitié par les voies ferrées, et, en quinze 2 ses ccclésiastiques et civiles.Plusieurs geur d'un panneau tendu d'étoffes soinbres, EL industrie parisienne \u2018et, sans \u2018me Connaîétait un éuorme orucifix, suspendu à une ÿtre d\u2019onaemis, je pouvais compter des en- \u201c+ Met avait naturellement besoin do plus d\u2019é- \u2014Aussi, j'en ai appelé à son tribunal !Mclaircissements.Les menaces de l'enfer, \u2014Je vous écoute, mon ami, je vousMou du purgatoire, lo refus des sacrements id'actos d'influence indue.Cette seule énu- Mmération fait sourire ; mais ce qui paraî- res veulent fairo de \u2018notre loi électorale.veux maintenant aller plus loin et démon trer que si le législateur avait réellement voulu donner à cette loi le sens qu'on lui attribue, nous vous trouverions en face de l'arbitraire ou de l'absurde.Pour faire eatte démonstration entrons un pou dan l'appréciation des fnits.Oc que l'on reproche aux prêtres incriminés e\u2019est d'avoir représenté le parti libéral comme dangereux pour In religion \u20ac ennemi de la hiérarchie catholique ; c'est de l'avoir alsimilé au parti libéral français, et finalement d'avoir déclaré qu'il y auraitilli péché.pour les: électeurs, à, voter.pour, ceiligieux des partis.politiques et sur l'ortho- parti.ion.sv +.nu db\u201d Pidoxie de leurs prineipes ?Evidemment Voilà l\u2019acouentioù, que.Yon.mo.poumet finn.- Est-elle plus compétente à) déolarer et, sur laquelle on,;yeut que, je.prononce fffaux ou exagéré l'enseignement \u2018 doctrioal Mais n'est-il pas évident que à I jours, il ne me resta plus une seule de mesg, ip uaux y teçoivent de l'Etat qui les machines dont l'accumulation commen-Mromme une double jurisdiction temporelle gait à me causer du souci.Cetto fois, Mot spirituel ; de sorte qu'ils sont les gar- eroix de bois.Il atteignait presque leeÿvieux.Oepondant, quand surviot la ca- dimensions de la nature.C'était une œu { tastrophe qui brisa ma vie, il mo fut im- c'était ln fortune.Sur la somme do cette&diens ct los interprêtes des doctrines de la vente énorme je pouvais distraire un capi-§, religion établie.» Lorsque le parlement vre superbe, d'origine italienne, taillée dans*#pcssible d'en rejeter la cause sur quelqu'un, l'olivier avec un maëstria merveilleuse et} tal de réserve; la dot de l'enfant, le repos Ranglais législate on termes très-zénéraux 5 pas un nom ne s'offrit à ma mémoire, pas de la famille se trouvait désormais à l\u2019a-Bij n'est donc pas étonnant que Jes : tribu bri des hasards du commerce.naux appliquent sa législation aux choses « Le mari, le père se réjouissait autant®q, 1'ordre spirituel comme aux choscs de une inspiration \u2018sublime.On \u2018l'avait peint fun indice ne me mit sur la voic.Je vous que-le-négocinnt.8'ordro tempore.\u2018avec un art\u2019 infini, et-à le'regarder aivsi, Se % ai dit que jo possédais-une grande fortune, CA continuer.) H Mais il me semble que notre Parlement \u2018découpaut sur la croix sombre et les ten-¥j \u2018ajoutorai que mon bonheur, était plus Mot nos tribunaux ne sont pas du tout dans tures noires, on croyait voir\u201dla vision sur-Ë grand \u2018encôre que 1 ma.prospérité matériel- LAIT DE MAGNÉSIE DE PHILLIPS Des mêmes conditions.naturelle: du Golgotha! * \"- A le ; \u201cma.femme était un ange de bonté, de Cette vuo impressions: \u2018Maslou juiqu'a \u2018au douceur, Contre l'indigestion et débilité générale.H friseon.' Æ 4 Mon | mariage avee ello avait été une I1 \u2018ne se trouvait point do lit dans cette à union du cœur bien \u2018plus qu' une combi.\u2018pièce ; un hamac suspondu et unie éouver-Rnaiéon d'intérêts.\u201d Elle/était -bouno, com: * ture roülée prouvaient quello | hâte remplie ; patissanto ; les ouvriers l'aimäiont.° Elle de-détachoment présidait au repos du j jeune fveillait sur leurs besoine, 'occupnit de prêtre.Des chaises dé paille s 'alignaient : leurs enfants, \u2018de leurs femmes, et après \"aymétriquement d'un côté dè la \u2018chambre ; \u2018 Tl est vrai que je tiens ma commission de Sa Majesté comme les juges anglais ; JUGEMENT DE SON HONNEUR LE fais lo chef do Etat n'est pas en Canada le chef de l'Eglise catholique, et il ne peut JUGE ROUTHIER:- me-conférer aucune jurisdiction \u2018dans les CONTEST ATION DE L'ELEOTION matières spirituclles de mon Eglise, DE L'HON.H.LANGEVIN, On va me dire sans dotite : mais notre e la lettre pastorale et: des sermons ?\u2014 les joies de Ia famille; elle: n'en trouvait (Suite.) constitu tion n'est-elle pas In même que gel.Cour en face d'une impossibilité 21 Moins encore.Dirije que toute parole des livres placés sur deüx rayons leur fai pas dé plus grandes que dellésde la bien- I le de l'Angleterre ?\u2014Je réponds von, « en Dira-ton g' abord que.je dois condamnerfldu prêtre touchant à la politique: \u2018éet * un \u2018ssient face.La table du bureau était faisanco.-J'avais un petit: gargoo de six: : ERR fee qui concerne: les rapports del Eglise ol ot progerire , do semblables, \"paroles.dufgvabus » 2\u2014Mais od serait \u2018contraire \u201caux sbuvibtin dy lité feb \"une biiverts, les ans; blond, intelli gent; \u201cdont toutes les mè-PR ACCUSATIONS CONTRE LES AGENTS Du: | Atholique avec l'Etat ; » Car ca cetto matiàt prêtre, pans sayoir,si, elles, sont - vraies ouiplus simples notions du-droit naturel:** \u201cautres\u201d non détadhées: Des\u2019 ginas do ca Bros oussebt rafrolé ot qui, \u2018deviit un jour DÉFENDEUR.To nos traités et nos rolations aves Ii mare faussos ?Mais alors ce serait commettre à pce; du prêtre.et de la religion dont il est ministre, un.acte arbitraire, et.tyrannique ; ce serait nier à cote.relision le droit de veillor à sa conservation.Supposez qu'un de ces libgos-penscurs, commo il y cn a tant en France,.vicnne solliciter les.suffrages.d'un, comté catholique, dira-t-on que le clorgé n'a pas le droit de combattre sa candidature \u2014, de faire connaître les résultats désastroux-de l'irréligion ot de dire à ses ouaillcs qu\u2019il y aurait péché à voter pour cet homme ?S'il n\u2019a pas ce droit, déclarons hautement et inscrivons en tôte do notre constitution, - Qqu'ici l\u2019irréligion est libre, mais que la religion ne l\u2019est pas.Car on ne pourrait pas appeler libre une religion qui no pourrait pas so défendre ;: et pour elle, com- cet état de choscs dans notre pays ; et dèsŸ battre la libre-pensée co n'est pas autre \u201c\u2019hiérs, \u2018rénformés dans des éditons, dès sér- \u2018viettes, des fouilles de papier prouvaient \u201clès multiples labeurs\u2019 delà bbé Bernard.« Kciel jaloux.- nv.Lé prêtre offrit urie éhaisé à \u2018 son \u2018viei- | \u2014Silonoe ! fit le prêtre, vous allez Blasteur, et appochant i iin siège de \u2018celui du phémer.a ; \u201cmilhérbux, il tuf\u201dprit affectueüsbmorit les .\u2014Quand j je me rapporte à çe temps, la à mia à vo WE < folie me gagiicle cirvean, ot piiia' il\" faut \u2014Que puis-je pour Vois ?demauda/til; lé dire, ai j'étais un croyant, je manquais Maclou sècous la\u2019 tôté': de cotto foi ardente qui nous permet d\u2019ao- Rien I itl, rien et je ne sais pasEcepter l'épreuve si horrible qu\u2019elle soit, nme comment j'ai 6t6 amen foi! -,ffcomme un gage .futur de la récompense.\u2014Par la Providénos; téporidié\" l'abbé Un coup terrible.dovais- -mo réveillor.être mon orgueil.Non, rien ne manquait Il ya un argument que l'on i invoque soude ce qui fait lo bonheur de Pho, et le vent contre l'intervention\u2019 religieuse dans les affaires politiques, et cet argument se déduit de cette parole de Jésus-Christ : « Mon royaume n\u2019est pas de ce monde\u2019 On comprendrait mieux ce \u2018texte ai on le rapprochait de cette autré grande parole que Jésus-Christ prononga immédinte- ment après en répondant à la question de Pilate: « Vous êtes donc Roi ?#-e Vous l'avez dit ; « Je suis roi, c'est Pour\u201d \u201cdela que.je suis né et que jo ruis venu \u2018ddnb le monde.» Le texte latin est plus expidiaif : « Ego in hoo natus sum et ad'hoc\u2019Yeni! in mundum,» et nous pourrions\u2019 peut- -êtrè le traduire ainsi : « Roi jé suis né;\u2018et* pour être Roi jo suis venu dans le monde.» * Mais est-ce'que véritdblement Von?o'i magine que l'Eglise est de l'autre moñde, et qu'elle n'a rien à faire: \u2018dans ibelui-oi ?Mais les oroyancés, mais la mioräle, - êst-ce qu'elles ne sont pas de ce monde ?\u201cÆt qui fos enseignera ?Sera-co la société\u2018 \u2018vile ?~ Non, VEglise a été établio « dads oe affmonde » et « pour oe - monde, bout en vue de l\u2019autre monde.» \u2014 Elle n\u2019est pes Pour ma part je suis convainou qu\u2019 au patric ont fait subir à sotte dontitiition moins une forte opposition eut été soule dss modifications importantes.vée à o6 sujet, et j'ai toute raison de oroi-M En accordant au culte eatholiquo une re que les légivlatours n'ont pas nongé unZe- itière liborté dans notre pays, en ingori- seul instant & la portée immense que I'ongvant cn tite do notre constitution particu.veut aujourd'hui douter a.leur loi.lière cotto importante garantie du « libre Ils n'ont pas I' habitude delégislater surg exercice de la Religion Catholique Romailes transgressions des'lois et des _enseigne- ne, » ollc a nécossairemont enlové à notre ments de l'Eglise et sur les peinès de oesXParlement le pouvoir de suprimor ou de Ftransgressions.Il n'est dono pas probable Zgénor cette liberté.Nous n'avons pas.ici qu'ils aieñt voulu empêcher los prêtres degcomme en Angleterre une «Eglise Etablies Rddolarer certains aotea humains des péohes ot, si nous reconnaissona ploinomont la su- Ils arrête j encore | une fois et repris d\u2019u-Ægraves ou légers.Les choses de l'autre prématio tomporollo de Sa Majesté $ nous * Bernard.: -=Soitt ¥ roprit 16 malbiouroys ; mais; ne voix.plus.rapide: monde ne font pas la matière ordinaire de Msommes soustraits par les traités à sa au- si élôqueüt que jo vous'ai trofé, \u201csi bon \u2014L'acôtoissomiént'des\" \u201clignes:de chemin leurs délibérations, et-je-ne crois pas qu'ils® prématie spirituelle.ue vous me sembliez, à céfte, Hoare où je de.for,ayant doublé le chiffre de mes affai Yaient voulu déterminer des ons où le cler- Te vois de plus'près sous 18 rayonnement ros, je dus quittur les ateliers que j'ocoupais *gé ne pourrait pas en parler.de cette lampe, j je DE pile Bh dri\u2019 de vous à Montrouge, et je \u2018transportai lo siège de Ÿ En un mot, quand j je lis attontivement tromper.mon industrie daus ces terrains prosque ; les termes du statut je n y vois rien qui in- \u2014 Vous ne me trompes pas; ;.\u201cvous souf- \u201cdéserts, placés du côté de la Vilotte.¥dique quo nos législateurs : aient voulu tou-_ 1789, A cette époque où la métropole pré-* chose que so défondro.\"free.: J'acquis, pour uñesonime modeste, un ma-Ÿ eher à l'ordre spirituel.Au contraire les * tondait encoro conservor sa suprématie Il va saps dire, quo je ne ,voux faire \u2014Toutos les souffrances \u2018ott-elles un droit guifiqué emplacement.\u2018Des arrangements * moyens, d'influenco induc\u2019 que la loi pros-_ dans les nffairos ecclésiastiques, Lord Gren-_ aucun rapprochement entre-un libro pon- \"\" égal à voté corfipaskidn ?\" {= me permirent d'élevor mocs cons-\u201derit et qui sont \u2018appelés « force, violence,\u201d ville, son ministre des colonies soumettant ours ot M.Tremblay.Jo no fais ici \u201c\u2014\u2014Non ! lès plus radon n me c'éévionnent tructions d'ateliers sans frais ruineux.J' e contrainte, lésion, dommage, préjudice, au gouverneur du Canada le projet de\u201d \u2018qu\u2019uno hypothèse pour montrer qu\u2019il: y \u2018los plus\u2019 ohidrés, te Kpossédais cd'affaires une \u2018condition rare ot pris, enlèvement, stratagdmes ot artifiogms Constitution de 1891 lui écrivait : des cas où la raison même ctle droit na- Vo nb Le romarquabic bon gens et la raison éclairée du Gouvernement Anglais ont fini po quelques résistances par reconnaître a .Vou.VIL &.Te - a une institution humaine, mais divine Bron avait essayé de censurer sa oonduitofpartout et toujours ; mais il ne l'espérait elle ne tient pas ses pouvoirset eee droitsi politique.que de la justice et de Ia modération.Si : des hommes, mais de Dieu.C'est en ced Sous Lord Gosford, il fut nommé mem_Ysa manière de voir cût prévalu, nous n'au- ; eens qu'elle n'est pas « de n oo moude.\u2014Kbre du Conseil Législatif du Bas-Canada,fffrions pas eu À\u2018regrettor dus martyrs politi- J - Son origine, sa constitution et sa fin nefmais l'union des provinces ayant été ao Jiques d'un o6té,'et de l'autre lo spectacle sont pas « de »oo monde.\u2014mais elle vitMoomplie quelque temps après ss n ominald'une même famille divisée entre elle re- ; * daus 0e monde » et c'est « bien ce monde »[Rtiou, il n'ocoupa jamais son siège.fuser ce que la justice, la raison, la paix x qu'elle doit gouverner.Donc, partout où la morale des pcuples} {ou des individus est mise en question, \"\u201d partout où l'intérêt des £mos est en : jeu, 7VEglise étend son domaine.\u2014Mais dans + 1s gouvernement des nations, il est clair} qu'il y a des choses qui appartiennent àÿ Oésar et qui n\u2019appartiennent qu'à lui.L'Eglise les connaît ct en laisse l'administration aux soins et à la sollicitude del l'Etat.Si quelqu'uns de ses ministres méconnaissent ces droits de l'Etat, et em pidtent sur son domaine.L'Eglise, soyons \u201c en convaincus, saura les faire rentrer dans l'ordre.La base de leurs rapports peut \u201c\u2018\u2019être posée dans la formule suivante ; il \u201cdoit y avoir entre eux « distinction » \u20ac non pas « séparation,» « union » et non pas \u201d « immixtion.Jil passa ensuite au Bano de la Reine.* ' Eh bien, diront les pétitionnaires, cel | En 1857 il fut nommé un des commis-Méd'Appel.La confiance publique qui l'a- dont nous nous plaignons c'est de l'immix-Misaires de la codification des lois du Bas-Jfvait nccompagné ct qu'il avait toujours i tion.Les prêtres incriminés ont empiétéMCanada, conjointement avec les juges Mo-Mméritée, l'asuivi dans ce nouvel emploi.sur les droitsde l'Etat, et nous voulons rin et Dayque la Cour les fasses rentrer daus l'ordre.veau, Lord Sydonham nomma M.Caron{flà cette époque que nous pourrous dire qu'il maire de la Cité pour deux ans.Aprèsiils gagné la dovise : Furtiter in re, suavi- M l'expiration de son terma d'office, il fut ré-Piter in modo., La réforme est venue sans que l'acri- monic entre les deux partis ait été complè En 1841, lorsque 1a nouvelle législaturetemont effacée ; c'est surtout A cette épo- seil Législatif.ré, M.Caron a été utile en contribuant à l'honorable M.McGill.En 1848, il reprit le fauteuil présiden-Midovoir de no pas refuser plus longtemps.tiel et l'occupa jusqu'à 1853, faisant partie alors de l'administration Lafontaine etfffil à été appelé à prendre place sur le banc 2 Hincks.Il fut alors nommé un des quatreffjudiciaire de cette province ; d'abord, Fpou de tomps après comme juge de la Cou (A continuer.) .mille, oation puisse posséder en Amérique, cof LE FRANC-PARLEUR._ me un homme qui s'est toujours efforcé, javeo une énergie patriotique, de promou voir les intérêts de sûn pays et d'harmoni r les différents éléments dont notre popu- ion se compose.Le Lieutenant-Gouverneu r Caron descend à la tombe, no laissant au- un devoir inaceompli ; il descond à la Lorsque Québec fut incorporé de nou-[let la prospérité du pays exigeaiont.C'estfftombe chargé d'années ot d'honneur ; mais il\u2018laisse à ceux qui lui survivent le précieux héritage d'un nom sans tache.Dans le cours de sa longue carrière, il n rempli avec distinction plusieurs positions élevées et aa vie doit nous servir d'exem- plo et nous oxcitor à imiter ses vertus, son s'assembla, il prit son siége dans le Con-fque que par son esprit concilinot ct môdé- énorgis et sou courage.(Appl.) L'HON.M.ANGERS.\u2014Prepose en- Depuis 1843 jusqu'à 1847, il fut l'ora-Mfamener les hommes politiques, les uns afluite que la Chambre s'ajourne à 3 heures, teur du Conseil.I! résigna lorsque cetteJiprofiter sans abus des réformes obtenues; aujourd\u2019hui.Il déclare que c'est l\u2019inten- charge devint politique pour fairo place àfffet les autres à ne pas regretter d'avoirBltion du gouvernement de faire ajourner la accordé ce que la justice leur fuisait un} Chambre de jour en jour à trois heures jusqu'à ce qu'elle soit en état de reprendre Après dix-neuf ans de carrière politiqueff.cs travaux, EL TE EEE juges de Ia Cour Supérieure à Québec, etffcomme juge de Ja Cour Supérieure, ctd Le Nouveau Lieutenan'-Gouver- L\u2019Hoo.Letellicr de St.Just, Ministre gd\u2019 Agriculture, En 1859, de concert avec ses colldgucs, [uommé Lieutouant-Gouverueur de Qué- Il avait épousé Melle de Blois de Qué-fliles Juges Morin et Day, il commença l'é-Mbec: 11 a quitté Ottawa pour Québec eo et il était le père d\u2019une nombreuse fa-Bércction du plus beau monument qu'unefféctte après-midi.No.12 honnête.Alors on cria aux portes des chefs conservateurs, sont aujourd'hui prô- Églises, ot dans toutes les occasions on écri- 9 ee par messieurs les libéraux comme des vait dans les journaux et les brochures.x que la cause du parti conservateur était la A0tes de haute sagesse, de prudence con- cause de la religion elle-même; qu\u2019aussi- fsommée ot de stricte justice qui récom- tot que ce parti serait chassé du pouvoir, les : .atholiqus seraient porsécutés l'E lise as- pene de longs et importants services ren dus A leur parti.servie et privée de ses immunités, la dime Les anciens chefs conservatours ont été abolie, le clergé privé de ses droits de loyaux et jamais ils n'ont formé le desse in pitoyen, et réduit au rôle restreint (quoique toujours immense par l'importance \u2018 ; de leurrer le clergé.Un seul parmi eux s'est donné ce tort; un seul a toujours e ses fonctions) de simple ministre de In religion, ayant pour mission d'annoncer Visé À se servir des prôtres et des évêques comme d'un escabeau pour arriver à ces I'Evangile et d'administrer les sacrements hautcurs où il pourrait satisfaire ses gror- ot qu\u2019enfin la guillotine serait dressée en permanence, pour trancher la tête aux siers appétits ; et celui-là, renié et répud\u2018é par tout ce qu'il y a d'honnôte dans lu prêtres, aux religieuses et à tous les ultra- pays, brille à l'heure présente de l'éclat montains.Il ne fallait rien moins que de toucher à ces questions fondamentales et qui lui est propre au milieu des chefs libéraux : c'est le trop fameux M.Cauchonprophétiser tous ces malheurs, pour pas- Qu'il y ait eu de la corruption chez les sionner les esprits.conservateurs, nous ne l'avons jamais nié ; « Sil\u2019on ajoute à ces moyens le soin qu'on prit de doter les communautés reli- loin de là, nous avons toujours hautement protesté contre ce mal.Mais aussi nous gieuses et les Eglises, (lo plus.souvent avons toujours soutenu et nous soutenons aux frais de l'Etat), et de combler les encore, d'après la voix publique et nombre prêtres de présents, d'éloges et d'attentions hypocrites de tout genre,il n'en fallait de faits plus éclatants que le soleil, que la corruption était pratiquée sur une bien pas autant pour capter la confiance des plus grade échelle par les rouges, c'est-à- ommes mêmes les plus prudents et les plus défiants.Aussi, notre clergé, si droit,si dire par ceux qui se nomment aujourd\u2019hui libéraux ou natiouaux réformistes, que par onnête, ne pouvant même plus supposer qu'il put y avoir autant d'astuces, de men- les conservateurs.Ajoutons que ces derniers n'ont pratiqué la corruption que songes, de perfidies et de desseins pervers comme poussés à bout et que pour lutter neur de Québec- était trouvé.Il fallait, en second lieu, faire taire les ambitions et disparaître les rivalités de ceux qui, avides de partager la Égloire et les salaires des députés, menaçaient de diviser les forces du parti, en temps d'élection j et, en troisième dieu, a été, cette après-midi, a province de Québec en 1872.Le \u201cFranc -Barieug,\u201d Vendredi, le 15 Décembre 1876.pice duquel on lit ces mots « Code Civil du Bas-Canada.n Ce petit livre est ung Il fut nommé lieutenant-gouverneur de monument est un petit livre sur le frontis- LAIT DE MAGNÉSIE DE PHILLIPS sous le ue d'une hypocrisie qui imitait si bien la vertu, se laissa prendre au À armes égales avee leurs adversaires.La corruption était tellement passée dans les piège comme cela devait être: la bâse donnait une place au festin, une part des A .; habitudes des libéraux, qu\u2019ils en ont fait dépouilles opimes, ou, enfin, le repos opu- Contre les maux de tête.lent de grasses synécures.Alors, pour Le discours éloquent et profondément temple où le pauvre comme lo riche, 1'6-J enti de l'hon.Angers que nous publionsfitranger de toute race et de touto nations dans ce numéro, servirs à compléter lafMlité entrent aver confiance et trouvent la biographie de fou Son Excellence le Lieu-Pmême justice et la même protection\u2018\u2019pour tenant-Gouverneur de la Province de Qué-Mileur propriété ct leur famille.beo, qui paraît aujourd'hui dans nos M.I'Orateur, en 1873 I'honrable juge solonnes.Caron était appelé à remplir le poste du Il appartenait au député de Montmo-MkLicutenaut-Gouverneur de cette Province ; , rency de faire l'éloge de colui qui avaitill'on se rappelle l\u2019accucil favorable qui a été® illustré à un si haut degré, par ses vertus@ffait à cette nomination ; la province entière et ses qualités, l'une des paroisses de ceffis\u2019est réjouie de voir un homme aussi ca- beau Comté.pable, qui s'était toujours dévoué aux in- La parole émue et sympathique delftérêts publics, qui avait sacrifié la plur l\u2019hon.Proc.Gén.a trouvé un écho fidèleMlongue partie de sa vie à travailler pou dans le cœur de notre représentation pru-Jlises concitoyens, chargé de la représenta- vinciale.Tous, sans exception d'originefÉtion directe de Sa Majesté auprès de nous.et de parti, ont payé un juste tribut d'élo-B | Cette nomination a étéaccueillie non pas ges et de regrets à cet homme éminent, àMcomme la nomination d\u2019un parti politique; ce vrai chrétien dont la perte est une cala-Jitmais tous les partis se sont réunis pour di- mité nationale, re que le choix de Sa Majesté ue pourrai L'exemple de ses vertus servira d'ensei-Mitomber sur un plns digne.goement à la jeunesse de ce pays, quil C'est Ii, M.l'orateur, c'est à cette épo M.A.Ceyras, 4, Rue de la Tacherie, à Paris, est seul fermier de nos Annonces Pari siennes.C'est à M.A.Ceyras que doivent s'adresser messieurs les Annonceurs, notummeunt pour les spécialités de Pharmacie, Droguerie, Parfumerie, Nouveautés, Articles de Puris, etc.Aucune Annonce, rentrant directement ou indirectement dans ces diverses catégories, ne pourrait être acceptée par nous -en dehors de M.À.Ceyras\u2014 \u2014 dferme Avis aux Abonnés.Les règlements suivants.ont été \u2018unanimement adoptés par l'Association de la Presse de la Province de Québec : 1% Après le premier\u2019 de no- \u2018 vembre prochain, 1876.l\u2019abonnement à tous les journaux sera payable strictement d\u2019avance, et aussitdt que le terme pour lequel - le journal est payé, sera expiré \u2018\u2018l\u2019envoi en sera suspendu à ceux qui n'auront point renouvelé leur abonnement en payant d'a \u2026 vance.2°.L'abonnement à tons ler journaux datera du premier ou du quinze de chaque mois, et les éditeurs pourront, à leur choix, - envoyer aux abonnés les numé- - rés en arrière; de manière Ÿ don- CL Dg dh rds pense qu'ils peuvent procurer sur ce théitrefi Ligislature.En est-il un dans cette cham- du monde ou les qualités du cceur et deflibre, en est-il un en dehors de cette cham.} \u201d par le fait même qu'elles deviennent plusfchose qu\u2019un sentiment de regret, de voir rares et qu\u2019elles sont le lot des privilégiée.qu'il nous a été trop tôt enlevé ?Je nc [crois pas qu'il existe un seul homme dans fle pays qui puiese exprimer un autre sen.Étiment.J'ai dit que c'était à cette époque surtout qu\u2019il avait appartenu à cette Lésisla- IR ture ; certainement qu'il nous a traités com-i£ me les enfants d'une même famille, qu'il Mise regardait comme le père de la Province P M.L'ORATEUR, de Québec, et c'était bien là le caractère Depuis un mois notre première pensée aide l'accueil qu'il nous faisait, lor«qu'il nous Elid és.Voici le discours prononcé par l'Hon Procureur-Général Angers à la Chambre \"Assemblée, à la réception de la nouvelle de la mort de notre regretté Licutenant- Gouverneur Caron, le 13 Décembre courant : ccinte, de noun enquérir de l'état de sauté@Atitre occasion, avec l\u2019urbanité d'un gen- du représentant de Sa Majesté dans les tilhomme français jointe d la largesse d'un} Gouvernement de notre province.Cette gentilhomme anglais ; c'est bien là l'accueil] inquiétude cst maintenant changé en unique nous avons reçu chez lui.2.Mrentiment profond de chagrin et de dou Au point de vue politique je dois dire leur ; cette douleur affecte non-seulementEqUe la Chambre, j'en suis convaincu, croit la Chamber + r-Ini à qui incombe la t&-Biet pense, ot avec raison, que porsonne n\u2019a he 1 - 1.0 -ression, mai encorefgcondiit avee plus do sagesse la Provinez elle: serr: te cœur do toute la\u2019 nation : perte ne nous regrettons n'en est pas une: Maintenant, s'il m'était permis de trou- ui afflige un parti politique\u2019 woul\u2019; confybler lo duuil de In famille du Lieutenant] est une où les regrets sont unaninies et À Gouverneur en faisant arriver l'écho de sont partagés de tous.\u2019 _ [votre douleur jusque dans 'enceinte do sal\" Si la politique nous divise, elle ne sau-fjmaison, je dirais que cette Chambre par rait nous partager quand il s'agit de ren-Mtsge les regrets de sa famille ; je lui di dre hommage à la mémoire d\u2019un homme qui fut promu, pour ses talents, son patriotisme jet sa vertu, au premier poste qu'un Cana ien puisse oceuper dans cette province.Les talents, lo goat du travail, accompa- ée de la vertu sont les trois puissance morales qui ont ouvert au fils d\u2019un hum ble et honorable paysan du Comté de Monttaoreney.les carrières variées qu'il a parcourue pendant cinquante ans pour venir s'éteindre, revêtu du titre et des \u2018qualités| e Lioutenant-Gouverneur de la\u2019 province | Je regrette, M.l'Orateur, que cette tf- de Québec.yche diffieilo et pénible derendre hommage Réné Edouard Caron n'a rien dû à la&* l'homme que nous regrettons ne soit pasd | protection ni à la faveur ; en 1826 il \u2019en-Réchue à un autre quo moi: +i je n'ai pasy haine trait au barreau de Québec sansautre pro-ftraduit le sontiment de I'expression de cette tection que son travail, son énergie, et la Chambre, c'est que l'émotion m'empêche® détermination de s\u2019y faire uno position Rd'exprimer tout co que mon cœur éprou- honorable.i ve.Né aveo lo sidole, en 1800, il était arri- TL, eu ed Tel 0048 C4 6 0 41 .AE , Mort du Lieutenant-Gouverneur, Caron, ; ==! .5 gli cc Loue, ; \u2014 Nous -avons : le regret:.d'apprendre la mort de notre _estimable.Fieutenant-Gou- \u201caveraque:Ms Caron: + 1 They \u2026 ul L'Hon.René Exouard.: Caron -est né ; dans la paroisse de Sté.\u2019 Anne, - Côte de \u2014 Beaupré, où 'sa:famille résidait en l\u2019année 1800.Son père, M.Augustin Caron, un a eultivateur jouimant;d'une.certaine aisan + 00, était natif.de la même \u2018 place ct avait: représenté le comté -pendant deax parle.monts.Woot Eg .\u2026 « M: Caron à été élevé au sémianire de - Québec et au collége de St.Piorre, Ri- .yidre du'mud.Il reçut son éducation olàs-: ique dans co dernier'établissement et eut «: » pout eondisciples plusieurs personnes qui \u2026 8 sont distinguées dans l'histoire du Cana- TIE LAN .\u2026 Après avoir terminé ses études en 1821, .M.Caron commença à étudier le droit .qhes M.André Hamel et fut admis au \u2026 Barreau en 1826.A cette époque les : 1,æembres les, plus éminents de la profensioi Ly6 à l'ge mûr à l'époque la plus critique v: légale étaient montés sur le bano et le jenne \u201cde notre histoire politique ; il n'a pas hé- : Ouron fut appelé par ses talents hors ligne fsité à partager son temps entre sa clientd- 7: à recueillir leur clientèle.Ses clients qui \"Ie ot la politique.Il ne fut pas le dervier était aussi nombreux qu'influents 16 \u201c3 demander les réformes qui eurent pour .ÿ py , dans le but de les faire remplacer au pouvoir sl'attester avec moi Elle est assez volumi- < GARDWELL, Ont, 14 Décembre.f do Paris.a Rare Avantage ! Rare Ava ntage un die a nt B McCarthy.| Bolton.x .par \u2018les libérauzx, mais pour \u2018les auicner sous etiln est prosque pas de pages qui IRTP \u2026.\u2026.\u2026nrrcvrress rid 6 \" + ape ; Venane hêtre cegu d'Europe deux Fonds de Magasin \" changer de ligne de conduite à propos de.) Silent son mérite ob un'intérêt réel.3 Cataract.seeucse 0000 30 al ÉS'élévant à au-delà de 250,000 francs, qui consiste on un nssortimont d'ORNEMENTS certaines questions.Voilà, en particulier, M |Ses directeurs s'efforcent d'en faire, beta ce = pt et BRUNZES D'EGLISES, lo tout pour être vendu aux prix des Manufacture ce qu'a toujours voulu le Franc.Purleur.[§8vant tout, un instrument de bien pour nos gsiiver Creek, may.de.1 \u2026 , d'Europe ; que les Mossiours du Clergé et los Communautés Roligieuses .o \u2018familles.Leur bonne volontd ne demande Mono Mitis, maj.de .16 .8 empressent de monter leurs Eglises et Chapollos.Nous ne sommes pas comme dame fé rai MN.2 Ward Mono, may 81 .d tribution et ses amis ;: nous ne protessons qu'à être aidée par une critique bienveil i Prlnrome a.Jona, mu 5 8 et, dans les cas désespérés, er Le tout ost garanti en bon ordre ot condition et de promière qualité.\u201cta pas des principes qui nous permettent de\u2019 tante, pour atteindre au but qu\u2019elle se pro- 3 pestis Sroy souvses seer > .COUTU & L ANCTOT dire le pour et le contre à quelques jourg@;P°8C- _ BéLorettn.\u2026.18 maj Soula ement M anifeste: VER; #3 \u2019 et même à quelques houres d'intervalle & Sans mo donor comme critique com-FBolton Vilingo.s.18 a g ; 20.5 n \u2018 1876 270, Rue Notre-Dame, Montrea ; .SU eee + ; PR Ferry School, D 1876.\u2026 Ce que nous disons aujourd\u2019hui, nous.l\u2019a-[{ Pétent, je me permettrai de relever, dans] Rosomonte eee a1 2 \u2014 nd : - | i u\u2014% vons toujours dit.Qu'elle relise le Franc $l® livraison de novembre que j'achève deffAibion (avecune pinco do .Lo\u2019 FOUDRE DE LUGO aujourd'hui connue sous le nom de QUINQUINA dont Parleur do 72 ct da 73; elle vera A qu of lire, ce que je considére comme une erygy Poll pourinformutfon).13 48 Goût agréable ; supériorité incontosta-Ÿles propristés fôbrifuges furent découvertes par les missionnaires Jésuites du Pérou, possède des vertus et qualités reconnue par plusieurs des principaux médecins de la À Puissance.1 re ; i Sous lo pontificat de Urbain VII, le cardinal do Lugo importa A Romo cette ÿ poudre merveilleuse qui donna des résultats plus consolunts.\u2014Depuis sn découverte À ot ses houroux résultats, cet article est on vogue dans tous les pays du monde.Cet ELIXIR, dont 1a bise est le SUCde'# Le R.P.Annot (Frangnis) qui fut confesseur de Louis XIV, pendant plusieurs ; années, obtint In guérison de ce monarque.Aussitôt ello fut répandue par toute la IVIANDE et l'ALCOOL, est aussi l\u2019un des P France ot ramena à In santé plusieurs personnes atteintes des flèvres ot dutros mala- plus dies.D'autres pères de la Compagnie de Jésus l\u2019introduisirent en Chine où il guérit Bl\u2019emperour Knng Hi, ce qui contribua à assurer aux missionnaires Jésuites la protection du grand prince.op.A Ainsi, après ces quelques lignes, preuves de tant de guérisons et d'approbation, Puissants Fortifiantsk on ne peut douter de l'efficacité du + Vin de Quinine de Campbell.En faisant usngo de ce \u201c TONIQUE CORDIAL \" les personnes maludes ou mal.hourouses, doviennent, (comme il l\u2019est prouvé chaque jour,) forte en bonne santé et reureuse.Pour une piastre on peut se procurer une bouteille de @8 merveilleux reméde «chez MM.KENNETII, CAMPBELL & Cie, Medical Hall, chez MA.+.E.Mathieu ot frère, 188 rue Notre-Dame, ou chez les principaux Pharmaciens et Epiciers de Montréal et des villes de la Puissance.: AU CLERGE ET AUK COMUNALTIS® ~~ ©.DEBLOIS FABRICANT DE Nous avons constamment en main : 1 Cire Blanche} Parafine, Blanc de Ba- J Dalles, Dalleaux, leine, Huile d'Olive d\u2019une qualité BOLNICHES EN TOLE-GALYANISÉE superieure pour les Autels, COUVERTURES EN ARDOISE Veilleuses de toutes et autres métaux, ote \u2019 + sortes, FOuvrages en Plomb, Gaz Encens a la boite ou a la livre.i et Fournaises.Et nous sommes pr: {s À remplir toutes com- .mandas que nous recovrons, ce À los expédierS Bureau : 220 Rue St.Laurent, ns délai, au plus bas prix possible.Atelier: 2704 Rue St.Charles Borrommée DEVINS & BOLTON, Pharmaciens.8 * * Voisin du Palais de Justice, Montréulble sur l'huile de foie de morue, les hypo- phosphites et autres préparations.nous ne flattions point les chefs conserva-Ereur pernicicuse, glissée dans I'histoire de *l'Eglise du Canada.! teurs, bien au coutraire, et que nous leur adn.] parlions du libéralisme tout comme nous % | Daus le travail intitulé: Mémoire sur leg gk Canada, jo lis ces lignes: « M.de Mésy! en parlons aujourd'hui.3 iN; ne î Vor ae maintenant un exemplof® nommé on 1661 par l'influence de Mgr.dDissolution de Sociétéfrappant des contradictions perpétuciles ouf\" de Laval, ne débarqua à Québec qu a de la mauvaise foi des libéraux ?Rapp i lons-noue ce que vient de dire du parti conf La Majorité de M.McCarthy, d\u2019après ce que nous cu avons appris, est de 253.eu dans l'été de 1663.c LE: sounsignés ont, ee jour (le 13 Décembre a A .1376) dissout ln Soctélé cl-devant existante « À peine était-il en fonctions, que des one les nom et raison de LACHANCE « DU.sorvateur la dame Zétribution, qui esty Eva ; de Pint M, En conséquence, M- Napoléon Lughanco cat i i 41 vôque, en conséquence de l'anferven-pisoul autor @ payor et retiror toutes les une de leurs voix les plus autorisées.Elleg juveque, en constq cme Rldcties contractées pur In ci-devaut Sociétéa représenté cé paitf comme un monstreff! tion de ce dernier dans les affaires tem-P NA T } NAPOLEON LACHANOCE, d\u2019hypocrisic, comine un vautour sc nour-£«-porelles.» ' JOS.QUINTIN mir DUBOIS.+ riseant des entrailles du peuple, comme ung Dans les temps où nous vivons, co juge- M4 15 Décembre 1876.12 Sardanapale se vautrant dans les plus in-cyment, porté à la légère sur le premier évé-3 fâmes orgies.Or, après avoir étalé parcil que du Canada, renferme une bien grave} , tableau sous nas yeux, elle finit par invo-fanceusation.Elle sc réfute bicn aisément, Défense d Avancerquer l'autorité d\u2019un discours de M.le G.j£il n\u2019y a qu'à citer une page d\u2019une bonne phares .ai 3 .I) > .M.VAPOT,EON LACIANCE, commerçant et V.Raymond de St.Hyacinthe, publié en Histoire:du Canada : qu'on me permette rntreproneur de Pompes funôbres, ne So rend .Xo Huicunement responsable de toutes dettes con- brochure, en 1872, sous le- titre: Actign$ide mettre cette page sous les yeux des leo > CPt on Kon Hoth, par d'antres personne ou de Marie duns la société, puis lou 6, 4 teurs ; elle est intéressante à tous égards.gerer lui-même (ou son épouse) sans un ordre pour les convalescents, les personnes fai bles, les jeunes filles chlorotiques, les vieillards, los débilités, etc.ete.A.DELAU, AGENT, .signé de sa main.1873.par NN.SS.l'archevêque de Qué: * Quoique M.de Mésy eût été deman NAPOLEON LACHANCE, bec, et les évêques de St.Hyaciuthe, d'Ot-#;dé au roi par l'évêque lui même, qui con- M 13 Décembre 1876.Jano-I tawa et de Rimouski, ~ ie r naissait sa piété, à peine fut-il en place, , : Päreé qu'il s'agit de libéralisme dansfQu\"il parut un tout autre homme, etsed | Témoignage Medical ce disconrs et que M.le G.V.Raymond luisa abuser comme son prédécesseur, y.affirme qu\u2019il n'y en a pas chez nos Lom: 3 mes publics, ln dame Rétribution veuthdue qu\u2019il avait jusque là respectés, ct ong faire bénéficier gon parti de cette affirma jp parviot à lui inspirer un violent ohagr ing Vi d e U E tion.Il ne s'agit pas de lui, cependant, mais {de n'avoir pas, dans la colonie, l'autorité DE bien'de ce paiti'qu'ellé vient de roprésen-d des Anciens gouvorneurs.Les dernicis ter sous des couleurs si.affreuses.Dans changements dans l'administration lo pri co discours, M.lo G@.V.Raymond vou-ff;\"%ient d'ailleurs d'une assez forte partie des, DEVINS & BOLTON : : Mhonoraires que la compagnie des Cont-As- \u20ac.No.223, Rue McGill, \u2018 MONTREAL.« On lui rendit suspect le clorgé et l'év&-f EN PAVEUR DU tie Dépôts ches LA VIOLETTE & NELSON ; H.R.GRAY; J.LEWIS & Cie; J.GOULDEN; Dr.PICAULT & Cie.; TATE & COVERNTON init, tout en traîtant un sujet pieux, atté \\ ô \u2018nuer les torts des\u2018chefs \u2018conservatetira, ao-Misociés avaient accordé à ees prédécesscurs.§ is ndamné parl\u2019 G11 prétendit que la colonie devait lui faire] \u2018eusés de libéralisme condamné par l'Eglise.; val Il jugeait, coqui était parfaitement vrai, | la même pension Deux des principaux con- A qu'ils n\u2019étaiont'paë libéraux par principes meillers, lo procureur-géuéral Bourdon et] , sulemont par circonst le sieur de Villeray, qui s'étaient opposés mais sculemgnt par circonstances.E i NN.SS.l'archovêque de Québec ot lesilfà ses prétentions, furent embarqués pour lla France sans aucune forme de proces, évêques\u2019 de- St.\u2018\u2019Hyaointho, d'Ottawa et defy I \u201cRiniouski 'ont'donin une approbattos Haneffget d'autres furent mis à leur place: Il sc} HOME 4\" Mforma contre lui une oprosition juridique, D'où il suit que IN dame Rütribution Miqui protcsta de la nullité de ces nomina finit justémont son laborieux travail pa d'ions, mais qui ne fit que Vaigrir davan «err we > EN RB 9 à à à apporter, uno preuyo,, sans réplique de la n age.L évêque lui-même s'attira son in A fuusseté do ses accusations contre le partil dignation Pour avoir voulu, en qui Lo a na an) Vote AE me.\u2018éonservatour.Les hypocrites, los corrup-Jg'ams, \u2018ni faire des remontrances.Il&ront proserit et tmnintonant nous font l\u2019hon- ES / : : Snour do nous pr.tor leurs noms approuvant o traita lo prélat avec la dernière inconve rocom mandustfortomont notre Vide Quining Pana Sl VB 2 6 AS ar SAUVEZ VOS ENFANTS! Le romède le plus efficace pour ln dostruction dea Vers qul solt encore connu sont \"LES PASTILLES-A-VERS - VEGETALES DE DEVINS Alinises ot recommandées par ls Faoulté Médicale comme Spécifique pour tous les cas do vers intestinaux.Et dans les principales Pharma COUR SUPERIEURE.¥ Can .: cles du rada Province de Quâbec, District de Montraal.DAME PHILOMENE VEZINA, do In Oôto e du district do- Montréal, éponss de NAPO LEON MAYER, ontreprencur du méme, lieu, dâment autorisée on Justice & 'effet des présentes.: CANADA : { Nous possédons une foule de témoignages ot analyses des principaux professeu es facultés de Paris et d'ailleurs, attestan que l'association de la viande crue avec l'alcool, qui sont les deux bâses de l\u2019Elixi Alimentaire de Ducro, forme un des meil- Demanderesse, Ds.Le dit NAPOLEON MAYEIL, Entropreneur dum mo leu.Difendznr Une action en séparation do bieus a 616 Intentéc on cette cause, co ut LAIT DE MAGNÉSIE DE PHILLIPS Est \u2018un apératif ot anti-acido agréable.toury sins vérgono, los jobbers, les\u2019 Hoan- Montréal, 2-Novémbre, 1870° ! 11 1 i daloux, les dilapidntours du trésor public, J§nance, et en vint à des extrémités incroya-® Diop us los ons où 00 Toniquo peut Sire om Bigg agents thérapeutiques contre toute - BOURGOUIE BAT nue) FORMATION DE SOCIETE\" les ambitieux qui jouent le, clergé et logibles.Un jour, à la têto de ses gardes ep, Trudol Dr.Ed.Mount les maladies qui proviennent d'un san \u2018 \"4 \u2014 \u201cSous les nom et raison dé: x sardanapales ropus dans d'iufâmos festineJRde la garnison du château! il invostit I'6-l « Pelletior \u201c Porrigo appauvri par n'importe quelles causes Pr ee Lt A \u2018sont justonont coux- qu'exonèrent M.JeMsliss et la misison de l'évêque ot alla mômo, \u201c pottot = à .Alloway tellés que grande perte de sariglou de li- BAU MINERALE NATURELLE BENARD BASTIRN & [i G.V.Raÿmond, ot, après lui, NN.S.S.R dit on; jusqu'à donner ordre do le faircl Ricard \u201c LAE.Desjardins quide séminal.C'est aussi , Jes 3 oi i = : C inkl, trodjes yore 1 To ou dorer ur Ii.Le pre ca = cc obliard \u201c Thowprn MARCHANDS DE -lygique de dame étri ution qui apporte #3 Clonner, fait au plod-de !aute! to sacrilice\u2026s « Loprohon \u201c Duhame UN EXCELLENT FORTIFIANT .Qe nn où ods telles prouve à J\u2019appui.de ses \u2018acousa.de sa vie, puis parait 3 la porte de 1'égli« Jl « Codurro \u201c Turgeon .80iS DE SCIAGE ET-DB CHARPENTE \u201ctions ?J ; à ' C \u201cMdevantlo gouverneur et ses troupes ; mais \u201c prior .Dejonais près les maladies niguês, les Indigestions, Souress de Etat \u2014 Applications en médesise $ \u2014\u2014 Il cst vrai qu\u2019elle a l'Intontion de bla \u201cgles soldats, loin de lui faire la woindre in Jl Bree « i.les Fidvres, otc., oto.: et rm rie re di ire atest do ES sonssignds ont formé.uno société sous les nom ot raivon sociale do sulte, défilèrent rospcetueuscmont devant 5 W.Mount © Desmart: au lui, et, comme s'ils so fussout donné lof ze Vin de Quinine de Dovins & Bolton doitôtre : wim inisted anx enfants délients, aux dumos qui not, lui firent en passant le salut des ar ME ovent de couches, nnx convalenconts ot aux : \u2019 : déshonn.te.21 Juillet 1876, .an-60 ; \"4; 66 ney * , La 4 I.4 \u2019 e (INOORPOREE PAR AOTE SPÉCIAL NU GOUVERNEMENT.) APITA AVEC POU/UIR D'AUGMENTF | :LSQU'A $5,000,000, ACTIO 8: 3100 CHAQUE.BUBEAU.PRINCIPAL, 186; Rue Sr.Jacques, MONTREAL ME oe PELE EN PrésipexT\u2014ALEX.W.OGILVIE, Ecr., M.P.P.1&R Vico-PResiDENT\u2014WILLIAM ANGUS, Ecr.2xD Vice-PsEsipent\u2014EDWARD H.GOFF, Ecr.[0 «1, 6Eossraire HENRY LEE, Eor-, \u2026 \u2014IMSPECTEUR-Ex-Cu£r\u2014CHS.D.HANSUN, Ecr.; SoLLIOÏTEUR\u2014T.C.HATTON, Ecr.+.= 35 \u2018 1.À 57 i es } he ee L : Co DIRECTEURS : | ALEX.OGILVIE, Ecr., M.P.P.\u2019 THOMAS FOSTER, Ecr.{Echevin.) \u2018WILLIAM ANGUS, Ecr.E.H, TRUDEL, Ecr., M.D.BDWARD H, GOFF, Ler.~ ge ALEX, SHANNON, Ecr.tL.ANCE AGRICOLE D'OTTAWA $2,000,000§ MANUFACTURE FRANCAISE D\u2019Ornements A\u2019Eglises] = ILE FRANC-PARLEUR.oo A LL rer ORNEMENTS D'EGLISES\u2014LOTERIE, ETC.220, Rue.Notre-Dame, Montreal.COULAZOU & BEULLAC Dépôtide Statues et Vitreaux des Etablissements Artistiques de Bar-le-Duo (France), approuvés par Notre Saint Père le Papo Pie IX, bref du 5 Mai 1865.Peinture et de Decoration Religieuse ATELIER DE DANS LES DEPENDANCES DE L'ETABLISSEMENT.Suceursales 2 RPowvles vitreaux ot statues religiouses, grandes médailles d\u2019oxcellence aux expositions unévotuolles de Paris, Londres, Dublin et Sarragosse, médailles d'or ÉGrenti paix d'honnour pour les Tontes les denmmédes doivent être adressées à M.R.Bawutac, directeur de la Suocursale Londres et Montréal, sitions de Marseilles, Montpellier et Nimesaux expositions des beaux arts Paris et Bruxellesreligieuse Rome 1870.de Montréal, 220, Rue Notre-Dame.Lyon, Paris, Metz, Bruxelles, Médailles d'dr-Ière olasse pour les broderies, bronses et orfèvrerie d'Eglise aux expo-l vitreaux d'église, Rome 1870, ler prix pour lastatuaire No.12 FERRONNERIES PUBLICATIONS.MAGASIN CANADIEN RRONNERIES B.BELIVEAU IMPORTATEUR DE FERRONNERIES] ET FABRICANT DE i lke Franc-Parleur \u201d ETABLISSEMENT 'D'IMPRIMERIE ET DE PUBLICATIONS THEOLOGIQUES, PHILOSOPHIQUES, ETC., ETO, Taux d'äbonnement au journal : FERBLANTERIES po pa ro par année A l'ensoigne do l'Egoulne ot du Cadenas Etats-Unis (en or) .$3.50 « l 93 et 195 Rue Si.Paul mn numéro (Payable d'avance) ; Hi MONTREAL yee em centins.L'abonnement sera de six mois ou d\u2019un an.dr.H.B, tent toujours un assortiment completff, »Edition parait le MARDI et le VENDREDI, D'HUILE, TEREBENTINE, Les frais de poste que les abonnés ont à payer PEINTURES, à leurs bureaux de postes respectifs sont de cinq - MASTIO, centins par trois mois en Canada, et aux Etats- VERNIS, BUnis ces frais de postes sont payable d\u2019avance.VITRES, N ETC., ETO.AUSSI Tarif des annonces : P oeles de to utes for Les Pour une annonco ordinaire de Naissance, de TELS QUE Mariage ou de Décès, 60 centins ; gratis pour nos Abonnés ; pourvu que dans les deux cas elle ne POELES pou a vols à un ou deux gcontienne pas plus de 16 mots.Informations eaux, ÿ avis, ete.publiés dans le corps du Journal parm POELES DE CUISINE, à charbon e [la matière couranto, 2 centins par mot pour à bois.chaque insertion : même prix pour les nécrolo- Rcics.Et pour toute annonce concernant le come 11 pourra toujours disposer do tous les po*les M Merco,8 centins la ligne pour la première insor- lont los noms suivent el joulssant, à justes titres, @ tion, et 2 centins la ligne pour chaque irsertion e lu plus grande renommée, tant sous le rap- subséquente.port de la commodité, que souscelui de l\u2019élégan-2 ce ct de l\u2019économie.LE MORNING OF GLORY, avec une amélio-§ ration définitivesur ceux qui ont été vendus Les anonnces doivent être envoyées avant Je l\u2019an dernier, Lundi et le Jeudt soir.ou.Toute annonce envoyée sans menti 1 Montréal, 28 juin 1876.an\u201454 L'ORIENTAL, do p .entionner le Le PROTECTOR GLOBE STOVE A ie one tr isortions voulu, sera publiée Jusqu'a t Le MAMMOTH HEATHER, M Une remise libérale est accordée pour des an- Le PRINOE ROYAL, sans aucun Anonces à long terme.\u2019 oute le melllour podle & Charbon de Cutsinellj I! Ne sera tenu aucun compte des (écrits anonymes.qui soit sur le marché, L Lo NEW ERA, Poile à Charbon à bon B ©s manuscrits nou insérés sont dôtzuilts.marché, L'EXCELSIOR, Le PRINCE OF WALES, Posle® & » double, et un assortiment considérable de Poôles BUREAU DU F RAN C-PARLEUR do Cuisine ot do Po lea sourds, spécialement 0, Julaptés aux besoins de co marche.= 22, Rue St.Gabriel, Montréal, LV RN Grande Loteri Cette Loterie, destinée i venir en aide à trois grandes œuvres catholiques : lof Carmel, le Collége Commercinl des Frères des Ecoles Chrétiennes et l'Eglise de l'Im-ll ption, est hautement approuvée par Sa Grandeur Mgr.l'Evêque de mnculée Conce Montréal.Elle est sous le patronage de l'Hon.Juge Coursol, Président du Comité du Sacré-X ORNEMENTS DE RIDEAUX R Cœur, des Honorables J.A.Chnplenu et Gédéon Ouimet, de L.A.Jetté, M.P.R.: BA.R.[Iubert, Protonotaire, C.A.Leblano, Shérif, E.H.Trudel, M.D, M.P.Ryan, RO.J.Devlin, Alfred Larocque, sr., C.Rodier, Pierre I'Es \u20ac au Dacré-Cœurg pérance et de Michol Stewart # Lo Départomentde la Fabrique des articles n Méscru l\u2019objet d'une attention spéciale et aura à sais On exécute À ce bureau les im pressions de Isposition les melllours ouvriers.Les articles le Lommerce mis en vonte daus son.magasin #eL0s sortes en Français et en Anglais, tels que » PLACARDS Bscront M DE LA MEILLEURE QUALITÉ, ; FACTUNS, uno-grando variété et présenteront les patrons los pli nouveaux, P .1 LIVRES, cs ordres pour toltures ou pour réparations os toitsseront promptement dxéoutés à dos G OIRCULAIRES, PRIX EXTREMEMENT MODERES CARTES DE VISITES, Les ordres pourront être envoyés à son maga-i} &o., &e.n, A UN PRIX EXTREMEME .No.193 ET 195 RUE ST.PAUL ll ze Zetirs Funéraires repoipent loute no- ler Novembre, 1873.MONTRÉAL.(re attention et la plus grande ponctualité, au Éplus bas prix.APOELES ! ) \u2014_\u2014 5 FERRONNERIES ! ! PUBLICATIONS : FERBLANTERIES! ! Toute personne qui afmerait à se procurer les jf pamphlets traitant les questions théologiques 9 et universitaires à l'ordre du jour, trouveront à Pico bureau les publications suivantes: p Collection compléte de Ia Comédie Infornale (en cinq livraisons, 50c chaque).$2.60 CORNICHES ET L.J A.SURVEYER DA VID SINCLAIR, Ec Cf THOMAS R.WOOD, (de la Compagnidil JOHN McGAUVRAN, Ecr., M.P.P.d\u2019Assurance Etua, Toronto, RICHARD WHITE, Ecr.ALEX.CRAWFORD, Ecr,, Windsor, Ont ALBHONSE DESJARDINS, Ecr, M.P, | PETER McCALLUM, Ecr., Cobourg, Ont ! rT 23 > a , \u201d EC _ u 32 cr fE ii, \u2014 ST, BANQUIERS: = ° A À +BANQUÉ D'ECHANGE DUI.CANADA todo} vis a aire\" +R., leg 9! PROSPECTUS.Se a : : - ; Ll WS : Lat rao ed a ne g8 à COMPAGNIE D'ASSURANCE NATIONALE de Montréal a été incorporée on vartu- diun sois passé ey la dernière sossion du Parloment de la uinsince dans le but de WOOL POF das Siete assura .1 ' + 40 Les fondateurs pensent qu\u2019il y n place r donouvelles com nics \"assurance onnad et que non arnt: leur © anisation furnirs do nouvelles ficilités, mals encore ren Pr n dat patriotique en créant des Institutions Iocales, qui retiendron( dans le pays les capitaux ai ° ssatres à son développement, ¢ : The.Jusqu'à présont presque toutes les affaires d'assurance, su Ca œur la vie,\u2014ont ôté faites pur dos compagnies étrangéres.Ab y a mulntenan dei siie capite) le %, et les Canadiens comprennent d'une facon suffisante quo leur orguell national et four: mr ts commerclaux les pousssnt a favoriser les com pugnios canmullennes.Le fonds capital do In NATIONALE ont do $2,000,000 (isvee pouvoir de porter son stock Janqu'à $6,000,000,) ot les uctions de $10 chuque, sont au\u2019 nombre de 2,000.On demande 10 par cent au moment deo ln souscription, co qui assurera $210,000 à In Gompagnto, somme blen suffisante pou commencer sôremont les aifulres.Leo reste du capital sers uls sur la demande des Directeurs, \u201d re mais on suppose qu\u2019ll no sera pas néceasaire de faire de nouve uppel.} LesHgorétaire doht Ja Compagnie s'est nssuré les sarvices est un homme qui aacquis une empérience sérieune dos affuires danl + compagnies uinéricalnon.On recuellle malntenantdes so: \u20ac1 stions dans toute l\u2019étenduc de la Puissance, et ses fonda- \u2018teurs.doivent commeucer biontôt les afaires.Les Livres d\u2019Actions sont ou vorts au Bureau du soussigné, No.215, Rue 8T.JACQUES, ot Pourra obtenir loutes les Inforrmations nécessaires.@ ' hen EDWARD H.- GOFF, ddministrateur pro-tem.Lb i - t contre To feu, sol ., EIN 1 sûretés, trouverait, dans une belle ampagne, & vivre confortablement à la fortune du pot.MACHINE (A lu main) S\u2019adresser à ce bureau.res Cotto Machine, qui a coitée $80.00, ost en parfait ordre, et n\u2019est vondue que pou A VENDEE faire place à une machine marchant à la CE BUREAU : BLANCS ¢ LICENSES \"i LA \u2018RH langs de Liconse pour Auberge : Blancs de Liconce pour Epicer vapeur.oureau, ol elle est en vente.A COUPER LE PAPIER Do la célèbre Manufacture de Hocs@5- On pout la voir fonctionner À ce M.Bonudry se charge comme par le \u2018passé de A | Dialogue sur uno Question Importante.6 Ecrs., et sous lu surveillance des membres de trois comités.\u2019 ; MARCHAND DE | APremier Fasciculedes PièconJ'ustifcatives 2 VALEUR DE LA LOTERIE.BFERRONNERIE S {2 Comedie afornale, (memoire de yA : A.J , Protre).e ces es 1 Botirse en ode.e.cccreeeevinereereeeneens vsescasssossc0s00rs0 B10,000.00 $10,000.00 ET FABRICANT DE D Second Fascicule de la Comédie Infornale, X do dO .osocescacenenrenecensesscnen con srreuens ass.2,000.00 2,000.00:2 1 $ à ; 2,000.00; .(mémoire de Mgr.J.N.Provancher, fl do 200 Lee certes sossrerseaPrcesnevancenceneees 1,000.00 1,000.08 FERBLANTERIES M Ev.de Juitopolis).cLesccsccrcveres 10 5 do de CETTE RE 300.00 300.00 : EN GROS ET EN DETAIL TOL ome Ranatonle de Ia Comédle Infer- ET wo ES 5.0 2008N, 254 RUE À 1G*riorerr: VESCOVILE emuaii deu 18 25 do do LL ES 10.00 250.0084Y0 4 CR A IGjr1orerr: vescoviLy, extraitaes san- M5U0 lots à bâtir, valeur mOYENNE.\u2026\u2026\u2026\u2026receosseasree metre 500.00 250,000.00% ENSEIGNE DU CADENAS D'OR dements, Lettres Pastorales, etc, de \" 220 = .004 \u2018 Mgr.de Montréal (20 chasubles, do toutes: les couleurs, plasieurs on drap d'or.2400 1200.00 MONTREAL.B} construction de Ia Gathéuraleds Mont.B20 ciboires, eu Qo meee, 20.90 ou nL v , Worl i nl 100 4 encensoirs do do 6.00 ae ou fond Reis ea lc en pénérat quil Réponses au Premier Factum de l\u2019Univer- #12 ostensoirs, do do 32.00 432.00 Rt \\cndrn tou ou Somme par le, passé, le, mell- sité-Laval .voue vovsatsecsecaneeu 0000 16.M12 paires de burettes do do 6.00 72.00 Mage, au nombre de Gels he touvele meil eur(, Réponses au Second Factum de l\u2019Univers.10.812 garnitures d'autel da DO O LLececrreecsnsemencenrensererca cure 30.00 360.008 Pole à Charbon de Passage, dit : Les Quatre Leltrem.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0Ç6 10 200 ob jots do do 300 \u201d 870.00RAMERICAN BASE BURNER ÉUnoe Conversation (faisant suite aux Quatre 15000 do do do emer ee 1.00 2000.00 j Manufacturé par Turnbull & Cie.LOttres).oceeiettiecsosnseisnesenssnsnanee 10 M1 bénitier :i d do or soccer * mooceeee 4.00 'y 4.of C'estie plus parfait que l\u2019on connaisse.Lu Télégraphie SACr6®.\u202600\u2026uscs 00000000 10 ; nedt00.20.00000n0GcSn\u2014 A gat0tèsau0s » « 3 ML.iB.attire aussi l\u2019attention sur un Le Grand-Vicaire Raymond etle Libéralis- .gra ASNO! A Cu Total.\u2026\u2026uccererencernecssncaencees $272,782.00 CORNICHES ET me-Catholique.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sees 10 ; \u2019 MEN Il y à du Libéralisme enCanada.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.10 } Toutes les plus sages précautions ont été prises pour que cette loterie s'effectuedé pont1 en ou , = x Do ux.Quelques Connldorations sur les Réponses havoc ln plus stricto honnitoté, le comité de Direction est composé d'un Prêtre, du Vi- nt los patrons déflent toute compétition.\u201cde quelques Théologiens de Quôbec aux Ssiteur Provincial des frères dos Ecoles rétionnes et de plusieurs citoyens d\u2019une tions proposées par Mgr.de Mont- Wloyauté parfaite qui président à toutes les affaires de la Loterie et le Directour-Géran rien à 6 oe rior sont dos.\u2018plus ab réal ot Mer.de Rimouski, ete, pr 0 A fourni un cautionnement considérable.les et les matériaux de la meilleure qualité.Vie de Mre J.R.Paré, archi-prôtre, curé de Évoie de Lid sera tenu au courant de la marche de cette immense entroprise, par 1a} on trouvera toujours ches lui le melllour 1a paroisso do St.Jacque le majeur.20 \u2018 Le jour et le liou du tirage seront annoncés dans le mois de Janvier prochain.\\ ae To ; Pape BL.Taos to ae ia 2 \u201c es billets sont en vente au bureau du Directeur-Gérant.\u2018 RIES, * jointres : IK Le onzième billet est donné à celui qui en achète ou en vend dix.PE PERBLANTERIES, Index rao dos Décisions Jud .Tout billet qui ne porte pas les signatures de F.X.Lanthier, Ecr., Président du COUTELLERIES, rapper sde 1864 à 1871, ole, broohé.2.60 Comité de Direction ; Benjamin Clément, Ecr., Secrétaire-Trésorier du bureau do Di- COUCHETTES EN FER, relié.4.00 Brection ot de F.X.Cochue, Ecr., Directeur-Gérant ainsi que le cachet de ln Loterie Eto, eto.oto.Du Modérantisme on de la Fausse Modé- Edu Sacré-Cœur est une contrefaçon et les porteurs des billets contrefaits soront sévi-Jj Rendez visite à A \u2018 FAUOR.coo coresamsnersnsensnnmmentnansse g'omené punis.Prix du Billet:.\u2026.$1.00 L.J.A.SURVEYER, .; 1 do voyage à la découverte du Mississipl, 25 Toute communication par la malle devra être adressée franc de port au Directour- vo No.264 ue Crai [Lettres d'une Paplse.ccceeerirmrveccise 10 fGérant.: FX.C UE jer'Novembre, 1873.an\u20141 [Le Don Quihotie montréalais sur » Ros- .OCH = sinante ou M.Dessaulles © rande 28 Juin 1876 No.256 rue Notre-Dame, Montréal.NARCISSE BEAUDRY (Guorre Ecoléalastique.sume.cr-sessosesss 40 .\u2019 Jno\u2014 HORLOGER .Lottres * à D6puté.\u2026uversiessscrnssossrensernes | 26 Lu 5.i La R _orme Chrétienne des études classi- AUX RENTIERS! A VENDRE! ORFEVRE ET BIJOUTIE QU@Mnnerurrercereere ns nec nc senc eus ÙS .¢ ® : 44, COTEST.L AMBERT, Le Contre Polson chaque.livralson.0.08 B==>Une persoune respectable; ATX MONTRE \u2018 Abbé Boot ses souours PES ous ne :\u2026 1) IMPRIMEURS et RELEURS Lo CarMOlsscceNossesrrsscrressensenunreuves 010 ayant un petit capital à offrir et \u2014_\u2014 M.Narciaso Beaudry offre ses remerclomants .a pour lequel on lui donnerai t des MAGNIFIQUE les plusaincères 8 coux quiont bien voulu jus-§The Carmelite; par le R.'P.Murphy.0.10 u'd ce jour lui offrir leur patronage.(Frais de poste non compris) Il annonce avec plaisir à ses amisetau public que res opérations lui ont permis d'augmenter ut de varlor l\u2019assortiment de ses bijoux et de ses pierres précieusos.REMARQUES Ses diamants sont de 1a plus belle eau et 1e find Bnrtiatique avee lequel Us sont enchassés, témol- gno hautoment de son habileté et de colle de ses ouvriers.Toutes les variétés des plerros pré-, clouses en uxago pour leon bagues, sont dans ses, vitrines où les connaleseurs auront l\u2019avantage ; do faire lour choix.- Len correspondants sont priés de n\u2019écrire que pour apprendre au publio des choses Intérousantes et utiles.Dans sucun oss ils ne sont dispen- sén de fatre connaître leur nom, au moins aux rédacteurs.Les manuscrits déposés ne sont point rendus.Losjournaux qui soront échangés, ainsi que a Bin confection de toute espôce de bijoux et il en toutes communications se rapportant & ln rédac POUR CAMPAGNE En Vente a ce Bureau : DER IDR MANDEMEN |MGR.IGNACE BOURGET, disposé en tableau de manidre à ôtrs conservé par los familles catholiques do ce diocèse, tion et & l'administration du Journal, dovront tre adrossés, franc de port, & M.ADOLPHE OUIMET, bureau du * Frano-Parleur,\u201d No 23, Rue 8t.Gabriel, Montréals Toute personne qui nous fouraira cing abon nemente, aura droit & la récoption gratis d Franc-l\u2019ariour, pendant un an.: LE FRANCPARLEUR 2, Rue St Gabriel, Montréal.Mélournitlos matôériaux:et la main-d'œuvre & dos\u2019 Mprix défiant touto compétition.Ml Au nombre de ses spécialités, M.Beaudry en- reprond la reparation dos ormements d'Eglise, \u201cBot il Invite tout particulièrement les membres u clorgé do cotte Province à venir visiter no Bétablissoment, : HRôparations faitos aux montres des membres u clergé à 25 pour cent meilleur marché qu'\u2019ail-, leurs.' ; Toutartisle sortant de son atelier cet garanti."]