La Gazette de Joliette, 15 août 1882, mardi 15 août 1882

[" ' na GAZETTE DE JOLIETTE Paraît tous les Mardi et Vendredi.ABONNEMENT.Us AN.roses (Peyable d'avance.) Les frais de posie sont compris daus les deux cas.17eme ANNEE.CARTES D'AFFAIRES.AVOCATS.MARTEL, Avocat, Bureau: Coin des ruse SL.Pierre et St.Vistour, Jotietts.M.4.Martel suivre tes Cours du District deo Jollotie, \u2014\u2014 GCONVILLE & MoQUNVILELB, Ave- M eats, Cola Aes Russ Mt.Viaieur et Ste.Marie, \u2014Joliette.be À.MCCONVILLE.J.K.À ucconvisLE dollotte, ter Avril.1874.rt re P.CGHARLAND, avocat, Bureau + col des eus Notre-Dame et 8s-Panl, Joliette.¥.Charland œutrra- es Cirouits Ge Meatoaim, Berthier et L'Assomption.PIERRE CHEVALIER, Proraitrams que je premier de Ma soa magnitique Hôtel, connu autrefois aous le nom de * Hôisi Joliette *.d'aiteires, à Jatielte, et le plus à pres do la Station du Chemin de (or.confort du jnhtic voyazeur.un 8, il à l'eau chaude.le maison, commis voys''eurs, Io service rvgulior et poli auprés ds olients et peusionsaires.à Gazette de Dolieffe POLITIQUE, COMMERCIAL, AGRICOLE ET D\u2019ANNONCES.Rue Notre-Dame, JOLIETTE.M.Pierre Chevalier annonce au publie, prochain, il ouvrira L'Hôtel et siivé au aontre de le os Tl n'y aura rien à désirer de plus pour le Le nouvel établisssment est chau pre Un bureau de Telégrapue es: attaché à à 25 cho:nères à coucher, 6 salons, n spucinlement meublées pour lo a Une attoniiva spéciale sera donnée pour Feuilleton ! LE DEMON De L'ARGENT Por HENRI CONSCIENCE.IT (Suite) On a découvert tout à coup qu\u2019il vait ainsi disposé de plusieurs sommes reçues pour le compte de son petron.Celui-ci voulait s\u2019adresser au procureur du roi, et faire ar- JOLIETTE.15 AOÛT 1882.lui; ot elle continua d'ane voix pleine de supplication : ses enfants du déshonneur ; nous vous serons éternallement recon- | nous prierons pour le salut de votre âme jusque sur notre lit de mort.Pensez qu'il y a un Dieu qu récompense toute miséricorde ; il vous le rendra mille fois dans son paradis! Monsieur, Monsieur, ne me refusez pas | Le vieux Robyn parut en effet ému de pitié, et peut-être allait-il céder à le prière de le pauvre snp- pliante: Elle s'en aperçut, et son regard, où brillait l'espérance, se fixa sur les yeux du vieillard.Mais Monck toussa pour appeler sur lai l'attention de son maitre, et il re, Mousieur, vous vous trompez tout à fait Je suis allé ce matin, de trés-bon- ne heure, chez M Kemenaer pour lui donner avis qu'il a gagné dix miile francs dans cette affuire.Robyn parut saisi d\u2019un tremblement, et il fat pris d'un pénible accès de toux.\u2014 Oui\u2014 Komenser s sans doute per- Ob | ayez pitié d'uue infortu-jdu nne jolie somme dans cetle nés ; sauvez-le, sauvez-la, sauvez affaire ?je uait trop.Tn as eu tort, Monek, 1 e lui conseiller un jeu aussi dan.naissants, nous vous bénirons, | gereux.lui ai bien dit qu\u2019il vis \u2014 Permottes-mot de vous le di- répoudit Mouck, \u2014 Comment ?que dis-tn ?dit il enfin d'ane voix dolente.Il a gagné dix mille francs dans l'affai- te, et j'ai refusé d'y prendre part ! Malhenrex que je suis! à Gazette ORcielle Québe -\u2014 RSR Tarif des Annonces, (ore insertion pus ligne, 10 Gt Chaque imirti on sulk VaRLB cen reins se Une romise liborale est aseere dés pour les annonces à long terme.Toute correspondance, etc, doit éire munie d'une signa ture responsable, entre deux chaînes de montagnes énormes.lt est impossible de Fron ger le cours du canal dans ce district.Question.\u2014Un corps d'armée qui feruit une expédition sur l'Isthme de Bues rencontrerait-il beaucoup de difficultés, ?Réponse.\u2014 Très certainement, Vous avez d'abord la température qui à cette époque de l'année est 1.tolérable pour les blancs.[a cha leur la plus forte se fait sentir de 7 3.m.à 9, à m.Lorsque nous étions au canal les ouvriers européens ne pouvaient travailler que de 11 a.m.4 3 p.m.Une légère brise soufls vers deux heures et demi de l'après-midi.Une armée s'avancerail avec beaucoup de diffi culté de chaque côté du canal.Les soldats marcheraient dans des sables mouvanis justement comme les ca nâdiens suvancent dans nos rues après une grosse burdée de neige.Il NOTAIRES.ia cour 7Mt spacisuse où à 616 considère.rêter mon fils comme voleur : mais ft de | leur faudrait des habillementsa en - =e jement auranitis par l'achat d'un vaste [rêt om res» | Bt de la tête un signe négatif que| \u2014 Vous n'avez pas voulu suis : i i C.C H BEAU DOIN terrain avant la construction du Nouve jai couru chez lui, je me Suis Jette ne put voir la femme agenonillve, vre mon conseil, Fait Monck.Si ee pa une coiffure spéciale pour dette fly a 100 placra d'écurie qui peuvent | 2 8¢8 GLNOUL pour conjurersa co's | Robyn baussa lentement les |vous aviez emtrepris l'affaire en | soleil.\u2018 Le sable est brûlant vers midi que commun avec M.Kemenaer, comme je vous le proposais, 1l serait entré dans cette caisse cing mille re et j'ai obtenu un délai de trois jours pour restituer l'argent détourné.Deux jours déjà se sont épaules comme pour dire : Elle est si malheureuse ! Mais Monck fitun nouveau geste de désappro- être louées dès anjourd'hui.Une voiture specisie, Omnibus sera A la Station de Jolisltie à l\u2019arrivée de chaque train de chemin de fer pour y aller cher Notaire.BURBAU : Porte voisine du Dr.Leprohon l\u2019on peut Y faire cuire un œuf en l\u2019enfouissant sous una couche de deux où trois pouces, RUE NOTRE-DAME, ë 4 oc v D cher los voyageurs.Les voyageurs seront [écoulés.| J'ai sollicité partout, | bat .- i JOLIETTE.ogelement conduits & 1a Station au départ 1 chez les membres de ma famille, chose dimpératit Le vers bing lea allés élire domi- Question.\u2014Qne pensez-vous de M.M.Chevailer solticite uno vivite, ou [Chez foules mes connaissances, |perut céder au conseil de son| \u2014 Hélss! mou intelligence | de [essepe?Est il aimé des Arabos ?J.BEAUCHAMPS, eal curtain ures cols Qu succès, parce ue partout enfin, la somme nécouat elerc, wobscurcit ! dit Robyn d'un ton Ropouse.\u2014 Jamais an Européen \u2018on trouvera à son Hôtel tout lo confu: ; j'ai rmcs le} _\u2014 .oar FAP ie wa ete plus aire et imé NOTAIRE, desirable.vil de dix maisons sans oser ré Retirez-vous, femme dit-il ; ce | plaintif.Cinq mille francs de per-| par les Arabos Que v.de Cossape.fl Ss J li nne doliette, 15 mars 1882.éler 1 à dé ; quo vous désirez est impossible.{dus ! Ah !mon ami, quels dou-| peut s\u2019aventurer seul parmi les trite.Julie .SS ANNÉE, o er la causa Yo mon a a \u2014 Heélas ! hilas! n'y a-t-il donc |loureux battements de cœur tu me Bis les plus indomptables de l'Arabie et rien, rien * Vous seu!, Monél- | plus d'espoir pour moi ?s'écria {donnes ! Va me chercher un ver-|ou de PEgyite.Ii n'y 3 pas un gourbi ol son nom ne soit pas teuu en veudration.L'Arabe lui sera toujours reconuaissant pour la pros.pertte qu\u2019ila repaudue partout où il a pue sur l'Isthme.En revanche l'Arabe n'aime guère lus A iglais et jue crois qu'un Corps expédilionnaire de la mère-patrie aurait beaucoup de fi à retordre avec les peuplades fa- vatiques qui habitent l'Istlime.eur, pouvez me sauver / Ce soir expire le délai qui m'est accordé ; si, avant le coucher du soleil, je ne rembourse pas cet argent, mon fils sera.sous mes yeux, emmené par les gendarmes.\u2014 Ainsi votre fils est un voleur ?dit Robyn.Ces mot« frappèrent d'éponvan- te la malheureuse veuve et firent couler de ses yeux un torrent de re d'eau.Le clurc, en s\u2019éloignant, jeta uu singulier regard sur son maitre, Il 6e Irotta les mains avec une joie secrete, et quand .eut referme la porte, il murmura en lui-méme : \u2014 Cela va bien ; il ne sera pas fort disposé maintenant à enteu- dre lire des vera.C'est sur Berthold que va retomber la perte des cinq mille francs! \u2018une voix navrante la mère anéantie.Vous êtes riches, Monsieur ; en me prêtant un peu d'argent, vous pouvez sauver six personnes du déshonnevr, délivrer mou fils de la prison, l'arrachor à la mort peut-être.Monck s'était approché ; il coupa court à ses plaintes, en la prenant par les épaules et la forçant de se relever.EZINA à DESURMIERS, Notaires pu blics, Bureau rus Manseau, Joliette.L'ALBUM DES FAMILLE, (Remplagant le Foyer Domestique.) REVUE LITTERAIRE, HISTORIQUE, ARTISTIQUE ET BIOGRAPHIQUE.Coe Rovun specialement destinde awx Pamillss, ren\u2018erme 48 pages de matières à lire, doubie colonne, comprenaut des Récits, Voyages, causeries, Littéralure.8.RIVMST, Notaire, Coin «les Rue + du Portage ot BL.Pierre, l\u2019Assomption\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 B.CHEVIONY, Notaire, Bureau en J.face de la Rue Notre-Dema, & lan.Gionne résidence de Dams Vve Melançon.\u2014 re re snes HUISSIER#S.ect, ei, et elle parait je ler de cha- i que mois.armes, \u2014 x i it-i | i TE Cette Publication est particniièrement/ * _ Non, Monsieur, s\u2019écria-t-elle ; Classez vos prières, dit-il cn ard Mouck tui Sone Enfo ment des plan \u201d Ro » ° le poussant vers la porte ; elles sont inutiles.Mon maître est ma- Iade ; it ne peut supporter ces lamentations ; partez sur-le-champ.La femme se retourua encore une fois, et dit à Robyu d'uu tou suppliant : Oh ! Monsieur, si vous ne pou- vex me venir en aide, pardonnez du moins à une mère infortunée, cette démarche importuno, et je vousen prie, gardez-nous le secret.\u2014 Allons, allons, grommela Monck, pas de paroles inutiles ! Hu conduisit jusque dans le vestibule, et avança la main vers B.DRSY, Huissior de le Cour Supé A.rieure et de la Cour d'Appel, et Grend-Connétable, Joliette, J.A MARTIN enteur Provincial, St-Jacques de l'Achigan.ENCANTEUR.M.Bugène Dupuis annonce sa public Qu'il est Encanleur licencié, ot qu'il sera Loujours prôt à entreprendre toutes ventes À l'oncan à des conditions avantagsuses.8.Dupuis fers tes avances d'argent sur des ventes à l'encan qué les marchands voudrout lui conber.destinée À propager la bonne lociure au sein des families catholiques, et elle est rédigée par les principales plumes canadienne du pays, en vue d'éclairer ot de plaire tout à la fois, parune série de lra- vaux littéraires iuédils et très variés.sr Un M de M n orceux de Musique chaque ie prix de l'abonnement est de $2.00 per anuée, payable invariabloment d'avance, ou dans les trente jnues qui suivent la demande d'un abonnement.L'abonnement ne se fractionne pas: il commence avec l'année.Sur demande, où expadie une des dernières livraison de l\u2019Album des Familles, pour échantillon.Dans los villes, on peut s'abonner chez les Agents spéciaux, où per leure adressée à Mr, l'Administrateur de l'Afbum des Fumilles, à OUawa, le pauvre garçon a été égaré, eu- traîné Il ont au lit plus mort que vif ; il ala fièvre il tend les bras vers Dieu en iraplorant son pardon, 11 veut mourir, dit-il, pour expier son crime ou son égarement / \u2014 Mais, brave femme, à quoi servent ces lamentations ?Ditesmoi de quelle somine vous avez besoin, grommela Robyn d'un ton d'impatience et de mauraise hu meur, \u2014 Mille francs, Monsieur, répondit la veuve en comprimant de nouveau ses larmes.pendant quelques instants plongé dans UN morne silence.Pourtant il releca bientôt la tête : \u2014 J'aurai beau m'aliliger, dit-il, cela ue fera pas revenir l'occasion manquée ; le malhear est le lot des viellles gens.Monck, y a teil des lettres ?\u2014 Non, pas aujourd'hai.\u2014 Âlors, tout cat expédié ?\u2014 C'est-à-dire, il y a encore quelque chose ; mais, je vous en prie, permettes-moi de ne pas vous en parler, \u2014 Pourquoi ce mystère, co vi sage attristé ?Bst-ce un nouveau Une plante quelconque, enfouie avant sa maturité, restitie à la terre plus de matière fertilisante qu'elle n'en a reçue pendant tonte la durée de sa végétation.L'enfouissement est donc un moyen utile de fertiliser un sol et de répondre pour ainsi dire an besoin qu'il n de développer les éléments d'une vicneur durable.Mais de toutes les plantes bonnes à être enfonies, la meilleure, à cireons- tances égales, cet celle qui, sur une étendue de terrain donnée, produit une plus grande quantité d'herbe où de substance végelalo ; celle qui puise dans l'atmosphére 1a plus graude Toute personne qui vendra à l\u2019encan, Un Moyen de faire de l'Argent._ Mi ; \u2018 à | ' ams avoir obtenu sa licence d'encanteur | L'administration de l'Album des Familles |.Mille franca ! quel métier |}, porte pour l'ouvrir ; aupara- [malheur ?partie de sa nourriture, qui ne de- vera poursuivi 64 traité suivant ia loi, car [accorde une commission de 10 par cent faites-vous ?vant it dit encore avec une glaci- mande presque aucun soin ct qui est M.Dupuis est décidé à faire resproter la | aux personnes qui se chargent, dans les \u2014 Je suis marchande de modes, ale indifférence : {A continuer } susceptible a fournir une bebe ve N gétation dans le sol le moins ferule rampagnes, de Jul obinnir de nouveaux «bonnes | Ians ce can, Ces pérsounes n'auront à nous adresser que $1.80 jour cha jue ahonné ainsi obtenu, par lettre anrégistrén, avec let noms el adreesns des dits abonnés, l'Alburms des Familles chaque mois.awa, Janvier 1880, Monsienr ; mes filles m'sident.Me maison est avantageusement connue ; nous avons beaucoup de pratique et nous nous tirons assex bien d'affaire.\u2014Possédez-vous quelques bien- fonds ?\u2014 Non\u2014 Bt comment douc me ren- loi, et à se proteger cn méme Loupe Jotietto, 12 mai 882.Les anciens, grands pirtisans de cette méthode, malheureusement trop ué- Bligée de nos jours culinaient pea dans cette vue les gramindes ; mais ils adoptaieut les légunineuses Parmi le grand nombre de plantes qu'on sème dans cette vue sont : le sarrasin, la vesce, les lêves, les pois, le reigle.Quolques agronomos regardent ce dernier comme pouvant pm LE CANAL DB SUEZ On lit dans le Monde de Montréal: Ce matin un de nos reporters à eu une entrevae avec M.Aristide Lau noisy à sa résidence coin des rues 8L- Constant et baganchetidre, M.Launuois a élé employé de 1865 \u2014 Vous pleurez ! Il n\u2019est pas bon pour vous qu'on vous voie pleurer dans la rae : les passants se demanderaient quelle peut être la cause secrète de votre douleur.\u2014 Merci, merci de votre con- soil, dit-elle en franchissant la porte d\u2019un pas chancelent.A PARTIA DE dries-vous les mille francs, si, par FRBUDI, E£ UIN 188% ' Monck, rentré dans le purent, vint |a 1570 cpmme coutre-malire poin.| suppléer au manque total d'engrais X.fer 3 \u2019 commisération, je vous les pré- se placer en face de son maltre.| teur sor a section No 4 ndant le ot oatretenir les tarres dans une continuelle fertilité durant plusieurs au- rcement de I'isthme de Sues.[la ait plusieurs fuis le trajat eutre Port Saïd et Sues et il connait parfaite went la topographie de l'endroit sur lequel se concentre aujourd'hui l'at tention du monde civilisé, M.Lau nois a illustré ses explications eu produisant des cartes officielles et de photographies représentant le caual maritime et ses environs.Nous lui -\u2014 Mais Monsieur, qu'alliez- vous faire ?demandat-il.\u2014 Je n\u2019en sais rien, répondit Robya ; les pleurs de cette ferme \u2018m'avaient touché.Peut-être pourions nous recouvrer cetle somine peu à peu.\u2014 Comment aves-vous pu avoir Lees traine voyageront comme sult: rain néus.Mais quelque soil la plante à laquelle on se décide à donner une préférence marquée, il faut insister surtout sur les moyens de lui procurer une végétation vigoureuse, soit en la plâtran, si c'est une légumis neuse, soit eu fumant aboudammeus le sol qu'on lui destine, Un ne peut attendre d'un sol pau.Agrandissement du Canal Welland.Avis Aus Entropreneuims \u2014 Ah ! Monsieur, comme il vous plairait de le fixer dans votre bonté.Nous em rombourserions tous les mois où tous les trimestres une \u2014 partie ; et certainement on Un an, sa SUCRE cacheloom | adressées uu an ot demi peut-être nous pour: (lon \u201cSoumission p ur le Canal Welland» tions économiser cette somme sur le produit de notre travail et nous seront à ar : des matos da That on da Thuent VEN: acquitter envers vous ; mais alors | UNE parelll idée ?dit le clero en avous posé la questuou : vre el épuisd qu'un produit itisignis ay ur l'approfordissemont où l'abs nous u'vublierons jamais votre | s0uriant.lln'y a aucune garan- D pdnset-vous que les Arabes avec | flant qui ne paie jamde la semence.vement de cèlle partie du Canal Welland.[insigne bienfait, tie.Ce seraient mille francs jetés |jes torpities où de la dynamite pour | Une chétive récolte eafouio peut être entre Ramey's Hend ot Port Colborne.dé .Robyn parut se consulter un | à l\u2019eau.Mille francs, mais c'est !raient faire sauter les Paice du eu- | suivie d'une seconde et même d'une Bete fin 00 aus wot apne piu instant.an trésor.Bt si) vous alta se nal de Sues et le déteuire partielle- vroisième ; c'est le soul moyen da.- i les malheureux de ment méligrer une terre aride quand on ne On torre vo Moncl se tenait debout, les bras | Courir sous Launois nous à répondu, \u2014 L'en | peut lui donner les façons néceseai- ville vous pourriez bien avant trois mois vous trouver sur le pail- \u2014 O'est vrai ; mais que veut- tu, mon chor Monck, je me fale vieûx et je ne suis plus le même.Le cœur prend le dessus, et tu le mis, lo cour est un mauvais financier.3i je ne t'avais pour penser à ma place, je ferais sut la fin de ma vie de déplorables sottises.Viens, que je fe serre la main, mon bon ami ; voilà encore mille res: le temps et la persévdravce vaincront alors tous les difficaltée.L'enfouissenient eu vert convient dans les grandes fermes comme dans les petites.Ou peut semur ensemble les graines de plusieurs espôces, ié- uminéuses, graminées et autres ; ¥ aire servir les criblures des grains t ce riche tapie de verdures, euloni, 96 décomposera prompiement, s\u2019iacor- reru avec les molécules du sol et les décidera à uuv récolte succulenis et très balle.Enfouissez- ionc, Un pouree voir les plans des travaut et lime dovin de ce «til reste À faire à \u20ac bu reall et au bureau.de l'ingéniettr local, Welland, dbs ut aprds VENDREDI, le 18e Jour d\u2019'AOUY prochain | \u2018on pourfa asses #'y jrücurer des formuies imprimées de soumission.Les entrepreneurs devront 84 rappeler que Ins soumissions doivent être faites strictement conformes aux formules impris mées, ot, dens le can du sochtés, à moins 1e 16 rnumimtion ne porte les signatures es personnes mémes, il faudra ind uer la nature de l'occupation el te domicile de ensque associé * el duplus un chèque de Banque scoopté pet Is somme de puatre mule péssires devra accompagner la sou- croisés, derrière la malheureuse femme et avait l'œil fizé sur elle, avec un demi-sourire, Pou eprès, M.Robÿn mucmara en lui-même à wi-voix, mais de fa gon à ce qu\u2019on l'entendit : reste Cu mots aot à des vrounée JR Je ferme syBiryud] \u2019 penis e sation 8 astres 20 Deudrbrie hemdihe: (7 bd {ay ; o tout vera prbC andl, ai tributions du chancelier da Frange ua chaleur yariop Ao lempbrée éommerigemputi deviendra trèsgratiñe: Ag en 4702, interrompu, 80 174 repris d'Arabi Pacha e .dès le | Atelques iystants vers \u2018a Un Bret les nuits sasemt : od dc ae 2 rod turgnes nier:sibetb,\u2018 par Sainte Groix, By Ives Temps pivieus.asser rate en Egypte.A tre do Bucy, Ranglès, # continué.| orages du 12 au 8 , nT 1816.sous la direction du garde des| : cow Troisième semaine 114 au 2 \"\" Temps assez frais pendant, fmière partie de 1a ie, ; M : e pb n fraîches, même froide, Lu Bi; 8, pluie, grands\u2019 vents et grêle.Les nuils seront froides\u201d : \" 21} 44 Quatrième témaindy2f qu 28).* Encore de la obalsur.sou étauffante, lempêtes en mriaéne.ae droits, vers et après le 25 la température sera plus fralchs.(, gan wo Fin du mais (28 au SH).+ 11 400 Ciel nuageux et température fral.sceang.Nicolas de Brégny.chirurgien du roi, publia, en 1660, à Paris, un papa de médecine, supprimé en Bayle Qt paraître, en Hollande les Nouvelles de la République des hettres, en (087.Les Jésuilen ontre- pre leur Journel de Trévoux en ™.Le premier numéro du Moniteurdevenu le journal officiel du gouver nement français le 17 janvier 1800, fut publié le 5 mai 1780.Le premier numéro du_ Journal de la Librairie & paru le 22 décembre | che, pluie dané ide paride ousst et ee da Révoiwrion éti ha = du pays.de nits seront fret- que la Révolution éclata, ¢ GA 44 ys fot id ue opinion voulut avoir des organes.| ' dh 9° on fp 1 a 2 ere an arent discussion onvette aux Etals gé néraux donna lien à des débats ar dents dans tout le pays, et des jour naux s\u2019établireut pour répondre à ee besoin général de controverse.; Dans eatfe liste nonvelle, parnrent successivement ; le Journal de Paris le Monitrur, le Logographe, le Point du Jour, len Bévolutions de Paris, les Actes des Apgires.le Miroir, la Queli dhenne, le Journal des Débats, le Jour nol des Hommes libres, dont on pâaro- dia le titre : Journal des Tigres, etc, \u201c L'Album des Pamilles.\u201d Nod vehons de Yecoboirde tme- ro de Juin, Ye lhlbuh'ites Familles dont la publication est resté suspen- dua pendant un-mois of dergie.te revue mamuslle content ame [oe de malidres wivintéresantes.Nous y trouvons de la Littépature, do, I'Histoire, da F'Archéolegié, Ges BiogEnphies, des Voyryes et Légendes, eic, enffn toutes sortes de variétés pour captj- ver l'attention du lecteur fe plas différent C'est une œuvre qui métis te un encouragement do la part du public et cet ALsyn -dewreiL.av sa place au milieu de brief les fA milles Le prix.de J'abonnement W'est que de 62.UU par année.{ ole.La première publication politique périodique a paru en Angleterre; soué les auspices de la reine Elizabeth, en 1558, sous le titre de Mercure Anglais La première gazette anglaise parut à Oxford, sons lo titre de Merculius Aulicus, le ler de janvier t642.C'était le journal de la cour.La tinzette de Londres débuta le 5 fê- vrier 1666.AGRICULTURE.\u2014_\u2014 th TRAVAUX DR LA FERNE.Retarder d'un jonr les travaux de la révnlle, c'est exposer À nine parte considérahle, soit par l'égrénage sur chaum, août par 14 varse, soib par la grêle, soit pat la germination des grains, amense rar les pluies chat des du mbis d'auût, Je moment est donc arrivé ur le Sale de eploypr la, plpa grande, vité, «à veut lcolisr tutions, ws tra vaux depnis un an ; labon:s, engrais, semis, hersages, soins d'entretién, lout a contribué au rendement et il ne reste plus qu'à recueillir.A ce sujet, nous donnous toutes les ies- tructions nécessaires, el nous les re- commaudons à l'attention de nos lé#- Leurs.MIRACLES A STH-ANNE.Oa rapporte que M.Brazean, cultivateur de Lavaitrie, alteint de cécité par les suites d'une attaque de flèvre Lyphoide, à été guéri miracu- lensement 4 Sainte Anne de Beau ré.P Le Révérend M.Bourgeanlt qui arcompagnait les 700 \u2018pélerins de Montréal qui sont allés à Ste Anne le 2 juillet dernier, raconte en ces termes les miracles opérés lors de ce pé lérinage.Un pôlerin de Ste-Philoméne a êté complétement guési, à Ste-Anne, d\u2019un asthme sévère et invéléré ; un infir me de 54 Constank, qui no pouvait marther sans une béquille, à êté Qué ri sur le Canara, en remontant jewdi toir ; une Jnfirme de Laprairie gui fie pouvait faire nn pas (et bien misérablement encore) qu'à l'aide de deux béqudies,.& pu.murcher sans s'en servir.Elle avait fait pour la troisième fois le pôlérinage de Ste Anne de Beaupré ; elle revenait toute désolée lorsque la grande NOISSON DES CRREALES., : Les conventions pour la moltaon day caréales que font les enltivatdurs avec tes man@uvriers, pour-lauhes.tion de divers travaux de la maisenn varient dbeaucoup d'un pays à Jamra Nous ne dirans.vien fci des\u2019 hvanta sainte qu'elle ayaup wp priée l'a|Rrs nu des, inconvé ients qu\u2019elles $C \\ peuyeift nter, phe écoulée.73 \u201c CTO Tee ots fn he Srv any , .\u201ca Æ \u2014e\u2014\u2014s arte = quel chacun est À peU près forcé da ux.Us ura, où général musuhtan auivre les usages Qu pays ; en von 18 créafion Ji se dique eut.aes + Le : ° - lant o'en: £ORYLAA, \u201cON 1 Fis] URAL STOR, érne, \u2018et delle suait absolument, \u201d ; seuvent de se trouver sans, guyriert, inconnue Je anciens, aile ton Cor.Jao lgirayges dont let oy Hing a deacon 3 cetl» ig a gue ' salt: \u201d \u2018que } i-1'8 es 1 n anges fy Ie note ont He Bik peu-{qui sy Are os dépendent hon uitivatpue qu'il peut les forcer à consentir à des- condilions qui seront poui-éire plus avnniageuses pour pux, mais qu'ils rejeiteront inlailliblementy par lé: seul, modif qu'ils n'y soot pas babi tués s'ils porrvont wouver de Youyiage sillours a pe mimi wer L'usage e plus \u201cordinaire te cou les céréales à [a faucille dans.quelques comtés, on, coupe à Ja faulx les orges el les avoiries, et même où \u201c Le fanatisme musulman s'en don ns-à creur joigen ca-tsoment Dans les mosquées, les Ulémas ne cessent de prêcher ia guerre sainte contre les chrétiens qu\u2019i a appelient les * chiens fluèles.* De son côté, sur les places publiques, la jeunesse se plali & don.ter eD présence du peu d'Enropéens non êmi, un spectacle qui mérite d'être signalé.Vous savez que nos chiens püllu- périodiques, des gazeites dass le | lent dans nos rues ; on jelte son dé- étend quelquefois ces méthode sw eure des poles.bien.gartaine- | vols sur l'un d'eux ; on le chasse, on bié.Ordinairement les graine .Set la gazet J'enchaine et on l'amène devant tn À la faulx latosant l'étoellà maths, Pongo qu'à In faucille;: gem avantage asses imporiant, § cand l'augmentation de paille gol -en pb suite, Un onvrier pent faire Une bien plus grande tend de terrain dans sa journée avoc la faujx qu\u2018 vee Ia faucille; mals aussi, des hommes forts et exercés peuvent seuls faire ce travail, tandis que les vieillards, les femmes où les jounes de trois vauriens l\u2019un l$ Khédive, le se tribunal com représentant L ( fond Arabi Pach& ei le iroisième baghed Pacha.: = - ; \u201c \u2014 Qui est là t dit au chien un \u2018des membres de ce singulier tibu- «Naturellement lo chien reste % muius \u201d mais un Compère ré pous lui: alimentairés.On appelait ce journal | _ gens peuvent manier la faucille; acts populi romand din dé à : cet I reprend le aussi e prix avion le Shlain u moyen ie connaissance des ment pour un ndue don Te juge.Ei sur un signal lev oou raie, dune l'une et l\u2019autre de os pleuvent sur la pauvre bête, à la grande jubilation des assistants.\u201c Après celte première lustigation, l'intarrogatoire continue.: = Kt de quoile religion es tu.\u2014- Je suis chrétien, reprend encore deux méthodes, ne présente-til pas une trbé grande 'diiNérence.> Il ee certain qu'un faoeliour habile: avec un instrumeut bien disposé, peut abattre les céréales sans les agrener plus qu'avec la faucille Joule 4 aut, poyr cela, que.lar 60 peine b Tails, uh pou élevée at nulle- { , Ah ! tu es \u201c shonmi ! \u201d s\u2019excla- tence, c'est A084, El feufrme le juge.Et auñssitôi, eur un pou | Ment versée; dans les autres Ca*, repris 28-1671, «à parut.agus le vivre veau Sigual les gamiue se précipiient l'emploi de la faucille sat nécessaire PE =, (et 10e 4 dea nd gd 1 6 tone ru > tata), nous ne trouvons pas À l'une où À l'untre de ces Jeux méthodes des avintagew assez Fmportant pour qu'on doire scarier de l'usage du ys qu'on habit l'emploi de la aucille présente Ig plus grand avan tage de donner de l'occupation à up grand nombre d' ividus ; il est rain qu\u2019elle s'applique mieux pe ia pouites les dircsnstanées al \u2018qu'il faut une grande hâbitudé de \u2018la rt des faucheurs, pour que les Pris soient disposés aussi régulière tdans la gerbe qu'il le sou! 4, i 0 * A men { le faucillage: ce qui n'est pas inconvénient qour le battage.L'avantage le plus important du fauchage du froment dans les grandes exploitations, c'est probablement de pouvoir achever In Moisson plus promptement, avec un moindre nogbre d'ouvriers mais il faul, pour nésla; qu'on.trours à ea d ition, -on srombre enffisant; dos hommes habitués à ce genre de fauchage.Les cullivateurs feront donc bien, r ce motif, de chercher à y dresser s ouvriers du aomié qu'ils Labiteat et qu'ils pourrout employer à ealte opération, du moins pour une partie de leurs récoltes.Cette amélioration est surtout importante dans les com - tés où l'on ne se procure pas facilement et à des prix raisonnables un grand nombre de moissonneurs, afin d'expédier promptement la coupe des récoltes | l\u2019our cet appreu tissage, nous pensons qu'on, fera bien de faire venir Un ouvrier \u2018exercé dus cantons où le \u2018frathage du {roment est an usage.\u2014C.du Canada\u2014_ FAITS DIVERS.Noyade.La semaine dernière, un yacht traversait le cuve vis à-vis Rimouski, ayant À sa remorque une cha loups montée par trois personnes, deux bommes et une: feiume | Tout allait bien, la traversée était heureuse.Qn avait parcours déjà une dizaine de milles et l'on espérait Lon cher promptement an bul du voyage, quand un aceident pénible arriva La corde qui retenail la chatoupe au yacht était longue et permettait à fa- frèle embarcation de courir de Côté et d'autre au liots de la maisste nir an droite ligne avec le yacht.A tn mament venu, la corde se 1toudilitout à caup sl fe choe fit renverser fa chaiospe.Fes cris due naufragés attirèrent l'attention des hommes de l'équipage du yaeht et cenx-ci vinrent À Tonr secure mais ne parvinrent à sauver que M.le notaira Gagnon et 29n épouse.M: John Tevasseur ne revint pas à la snrface de l'eau.; Dans la chaloupe, il y avait aussi deux chiens, dont l'un, nous dit on, A aidé beaucoup au sauvelago de Mme Gagnon.L'autre d'est noyé v _ : \u2014 Jolie dette.La dette nationale de Egypte con- traciée principalement en France et en Angleserreet dont le râglement ent ia cause première des troubles ac- \u2019rels, s'étève à 8450,000,000 eb porte fnièrêt de 7 pour cent.Le comble du conatage.\u2014 Si paraît qu'en jeune Norvégien, fe capitaine fred.Norman, qui a déjà fait la tra versée de l'Océan sur plus petit bateau du monde en compagnie d\u2019un seul matelol, Re propose quelque «chose de plus hardi : cest d'aller de, Ftats-Unis er Enrope dans vu simple canot à rames, nd il y auca plaoe \u2018que pour lui.T1 paosé mittee coal Fate à faire cùlte périlleuse teaver abe.Bes provisions se composerons de conserves, de cafu vondonsé et de etrqnante gallons d'eau fradrhe.81 ne faut pas onblier une lanterne onstamment allumés, une pipe ot u tabse.\u2014 Brave poliseman \u2014 Un inorndie a Sclaté au No.$8 Mott street, New- York, dans la nuit de jeudi A vendre di.Le poficeman Catirel, après avoir ait édetér vn homme de.(a maîson on ffimmes,s irouvé urié Tamme avr trois quarts vite tu'Yecand êta- g et l'a immédiatement portée dans n rue.Dès qu\u2019elle put repris connaîs- stncre, la femme a dit queson enfant était encore dans la maison.Cottrell s'est élancé Russitôieta trouvé l'en fant dans la chambre à courher du troisième Hage.41 à rénesi h la seu- vet mais il à lui-même failli rester as- phyxiô dans la maison et un autre policermsan à dû alter à son secours.pe fous duck ~eus jeunes fermiers d'Antiech, Kantecky, -DantelG rnette eLdokn Ashbusy, se sous.battus au révoiver duhs uN champ hier malin, Ayant épuisé leurs cartouches sans résultat, ils sont allés ensemble ache- r de nouvelles munitions chez yu riouries, 3a votmducs dans % hamp et ont.mmencé à tirer.Finalemem Brielte a ol¢ tad, Hier matin auvel, un dua) a en seu à Atlixi, Mekkuez entre M.Ma in, Caissier de la douane, nt le ma- or Arrer.lus adversaires ne se ont pas fail de mal, mals und des rallpe qu'ils ont échangées à tué up Lit garçon qui suivait avec inlé ta les péripôlies de la rencontre Brilé andi, le 81 juillet der uljivaieur dv Rock Horest, près p e way jardin TE LA op ABBE tes Sherbrooke, s'étant approché trop près d'un fou gui uvals éjé allumé en dehors de la maison, pour la cuisine, la famine se commmnuiqua à sas vé- tements, et it fut liorriblement brû- 16.il ne surveaul qua 24 heures à l'accidéot \u2014 Disparu.\u2014 Un petit garçon d'une dizaine d\u2019anuéer, Heclor Laman tagne, enfant du gérant du Journal de Qudbeo, est parti de ches ses rents hier age.midi, 4 Québec, ot n\u2019N pas été rev depuis.La police à été informée du fait, mais ses recherches n'ont pas encore amené la découverte du petit Cest un enfant an tein: brun et qui ortait un chapeau de paille, un gl fat et un pantalon noirs, et des bas gris.Toute Information sera reçue avèc recounsiseance, NOTES.LOCALES a.\u2014 t .somptiou.11 y a ou ce matin b sig houres uns grande messe où s'est fail {a commumon érale des hommes de la Congrégation de lu Ste.Vierge\u2014læ marché de samedi aété aussi salisfaisunl qu'on pouvait l\u2019espérer.Quoique la mauvaise apparence du temps, ait reteun à leurs maisons ou A leurs foins.beaucoup de personues de la champagne, les veutes en gé néral, de marchandises sèches, légu° mes, viandes, el, n'ont pas souffer\u201d une diminution bien farte, à l'éxcep- tion des groceries qui n'ont pas été catte journée-là, en grande deman de.Les fruité n'étant pas abondanis tte année sont d'un prix assez éla vê, eurtout pour les drumbotaes qui ne se donnent pas à moins de 25c, la terrinde.\u2014 Un nommé Frank Curry ot actusliowent en prison, à purger une sentence de quelques \u2018mois de solitude fatrée, pour avoir eu des envies singulières qui dénotent chez lui, un commencement didiotisme pas mal avancé.I! fat arrêté il y a \u201crois semuines près de la station de Lanoraie, où ils ve plaisait à mettre vu travers et sur les rails du chemin de fur, des perches, des bâtons et des pierres, afin d'épronver le contente ment, comme il le disait, de voir si les chars sauteraient bien haut une fois arrivés sur ces obstacles.Heu reusemeurt fue sa CHrieuse manié de se payer le luxe do semblables expé riences, ne lei a pas réussi avant qu\u2019ils ft capturé par notre grand connulable, \u2014 La saison des fruits en envitant les gens à la cueillette des blnote, framboises.mûres, ele, à ses con réniants romtne autre chose Ÿ Ainsi la semainu dernière deux femmes se sout perdus daus le pois près de Jo lietle, Après s'être élaiguérs peu à pet d'un chemin qu'eltes avaient d'abord suivi, elles se trouvèrent bientôt au milieu de la fordt ne sa chaul plus quelle direction prendp- pour revenir sur leurs pas, À mesure qu'elles avarçitemt dans Peepérance dy retrouver leur route, elles s\u2019en écartaient d'avantage.Fatiguées de marcher ainef elles se reposèrent pendant oue demie heure ot se mirent eusuite de nouveau sur pieds mais encore sans succès.Alors elles rôso Iurent d'aiteadre patiemment que le hâsard teur envoie quelqu'un À leur secours.Dejà le soir arrivait, le temps se rauvrail, et ses pautres ATaonnes élaieut virnacres de passer actitid Mmx tont À conp aftes vntendenut.les cris guet là lus appes lng our à tour par leurs noros.blles tipimdirent ayussiiôi el à force de cris elles parvinrent ainsi A se retrouver avec,Ceux qui élaient à leur re chorche.Parties depnis midi environ de leurs maisons ces deux femmes n'en cevinrant que le sair, hrs.sans rien rapporter de leur pénible , excursion, st ce m'est, le erme prppos de ne plus retourner au bois.\u2014 \u201cJe trouvait qu'elle était tout ce Jon porvait en attentive,» dit N.W: F.Herberington, éditeur du Sentinel 4'Emeria [Kan) eu parlam de I'Huile 8 Jacob pour le rhumatiome.Le remède At vntièrement disparsiire la douleur.Aux Maisons Rolgienrer, Institgtenrs of Instisuirices du Bistrot de Joliette, oi ou pic en général.\u2014Nous evons rAd d'informer ros lectours of tectricey, que M.Albert Gervais Libraire, de ToRotts a regu ces jours derniers, te plus grand nesortiment de fournituren d'écnlés, Livres Classiquas, Livece de prières.Encre, Pinmes, Pa pide, | Ardoines, poise, Médailles, Albame ete.fo ne sa soit encore vu dans Jdolictie, ve marchandises sont tailemant bibn ache- tees qu'il jrut les vendra te même prix que les Libraires de Montréal, 11a requain grand assortiment de livres class ques da tous joe auteurs, Ales faire Yos achats cher À.Gervais, Ancieh Block Fouchar, «dla vous épargners te fraight de vos marchandisne, et Vous encoursgeres un jeune hymine de-votre diniriot, » KrUue Visite ent apécialemen( toquise.t | Sette tins.| a ï .À propot de critique.Qu disait à RP vai, qui'n oes violeinment ataqué et qui n'a triomphd, qu'aprés avoir longtemps pide 1 Crs critiques ont dû vous être bien uibles ?= : \u2014Ne croyez rien, repritit : la ré- Prungais faisaient usage de la noix \u2014 Aujourd'hui est la fête de J'As | al a ported onion seen pin.messes \u20141.xs PiLoLes ne Noix |oncurs ne MeGaLæ \u2014 Nos ascieus Ganad\u2018ens longue avayl va matprité, [Hs Vem ployaient en (CoxFiTULE, contre la constipation habitucllc.Mais le grand fneonvénient, était l'obligntion de faire avec des noix vortes et fraiches, celte préparation, qui, faite en quan- bité perdait toute sa vertu et devenait iuulile.La scicuce a depuis décou vert un extrait de cette noix, Qui se conserve intact dans tous les climats C'ust du cal extrait gue sont com.osé les pilules de noix longues de oO ale.Prix 25 cents par boîte, à vendre partout.BEL! SEL!\" 6000 Bacs Sel 500 Sacs So] Fin.1100 demies et quarts de Sacs Ffulle de tour marsin, ; Monue eu-quert, Ne.1 ot 83, a HARRNG, Nor.a DATE Livné à Joliette ew sur la ligne du Chemin do Fer du Nord au plus bas prix du marché, par J.B.RENAUD & CIR, 78 et 82 Rua St-laul, Qnébec.Juliette, 11 août 1882 Commis demandés.[Ee lleux commis séchant l'anglais at la français, téouveront do l'emploi chez M.5, Piquette, à Julieite, s'adresser À _ 8.PIQUETTE.dotietse, 11 août 1582.Défense d\u2019avancer.\u2014\u2014 Je fais défense à qui qua ce soit d'avancer à Man sroms 64S UN Ordre signe de me main.ALEXIS BASES, Bourgeois Hentisr Joliette, 8 go at 1882, Aux Maisons Religieures, Commissaires d'Écules et Marchunds.JB.ROLLAND & FILS Jabrasres-Editeurs.Nous avons l'assortimans ie plus commiat de LIVKES CLAKSIQUES ot |- BFOUKRNI- TURES D'BCOLES Vous trouverez à notre Libeuirie Le double avanta,» de l'ASSORTIMENT LE PLUS COMPLET «1 des prix J lus (dus bas : nous vous invitons & nous a lreasar von ordres paar LIVRES, ot, aust) @ bonne hears que possills, afin da ne pas iprogvas fe ratucd à l'OUVERTURE DES CLASSES, Caluslageus et échagtillous de Papiers envoyés sut demanda.d.B.ROLLAND & FILS, Jibraires-Edit-ure -\u2018e le Nouvelle Serie de Livres de Lectures do Montpetit.Rus Bt-Vinecnt.no 12 et 14, Montreal.8 Anût 1882, ar BELLE CHANCE.\u2014on\u2014 À VENDRE 200 arpents en culture moins quinze arpenix en bois debout, au village de St Liguurt, bâtis de maiton, granges et autres dépaintaners.La maison est divisée de manitre à servie pour une maison de com.merve.SO arpenta de terra À hois debont, à Rawdan, À boit milles de distauce du v:k Loge da Ne-Tiguori, : 100 arponts do irre à bois à Kilkrany.Le toul appartione à M, O.G.Belisie.d- SuLiguori, qui ent prot À Vendre aussi on méno temps recolles, inakruments agricoles, Ml Lou ses anim tux.= Conditions faciirs, B'ailregser à O.G.BEIISLE, Proprisiaire.At-Liguori, ler août, 1882.\u2014 3m.On a besoin De 3 jamitutricas pour école élémentaire, en la paroîsss an Ste.Mélanie.8'adresser à BUGENE TBLLIER, Sue-Mélande, 28 juin 1889.a a tr tr A.BESOI De 3 YuatiatAorn potir duel ue rs rings W'adreasrr à DERIRB MARION, Président den Sommissaires d'écotes, eu ANDKS BEAURRIOUR, Bec -Tresoriar.BieBeatrix, 17 juin 1882, On a besoin do plusieurs institutrices on la pareisse de GILBERT LAFORTUNE, Président des Commissaires d'Ecoles, Si-laul, Les d'août 1m A VENBRH, UNK LIMITE À BOIS de 10 millea en iuée dans ls: To A argh os limites dp In RS oi 1 do¥a Iti-i2 Noire, Mol S'adroseer § P.B.MICONVILLR, doiiette Solislie, ter Août 1862.\u2019 1m HEIN YVEINTEL 0 LS Possession immédiate, Liverpool.|.er PUÉPARÉ PAR LE Préferiqur de Masière-IMédicale \u2018æ de-Thérapoutique.soute \u201cla Gn [DES Knraxta } ent préparé fonseurs de hirurgin de Ae \"Unie aves l'aproliglion dos I'Resle da MAdgcins at Nomatal, 4 Faculté de versitd da Callége Visteria.» Sirnp peut fim din injgre auso be yw grande sau- qur enfants, dans los cae de Lo Hoi Bad Dyventanie, : Féatifion douloureuse, Lusymuio, l'oux, Rhuxge, eto, oa, +04 CERTIFICATS, Nous soussignas.Medscins, après aveir prie sémmunieskion de in edmposilien de ROP DES ENPANTR, certilious que ce rap est préparé aves des substances mi ICHILBNLVULES prupres Gu Lrukement des ma\u2018afion du [Bit telles que : Golujaes, Liarchde, Dyavtuierie, Manlition doutou rause, Toux, Rhun-, nte\u2026, ete.KE IL TALDISI, M.L- Professeur d'Accous chomeuts of dos Maladiss dus Feaymes ob das Enfants ; J.C.BIBAUD MK.1) Professeur d'Anatotaie P.MUNRO, M.D.Professeur de Chirurgie et de Ülinique Chieurgicale.P.BEACSIUN, M.D, Professeur de Pa shonggis interus ub de Chuique Médicale, THY BE.ORSONNENS, M.D., lrofessout do Chimie al je Pharmacia HECTOR PELTIER, M,.D, d'Engtituts de Mé ne.A.T.BROSSLAU, M.LU.Professeur de Botanique.G.0.BRACDRY, M.D, Démonstrateur d'Anatumie, J.P, ROTTOT, Ete., Rte.Etc.A VENDRE PARTOUT Prix - - 25 Cents par Boutaille.\u201c Profgsseur gst 21g grgiifn 9 oo =z > QQ SERIE pw = $i%E5 ad ~ 2x78 TU = Bipsdiiiie 2d FH EE = 702 : Q = ES 3 TEE 5 Ln & 3 sin us FEE\u2019 me # 2:4 cales sis leg siiifin ily W Ficri Facias, \u2014o\u2014 Cour de Car uit pour le \"omité de Montcalm No, 713 Alexis Corsin, l»mandeur.James Holiby- Difendear.Un wmoperpu do terre d'environ cent ÂAcre< da tefre lus où mu ns, situé dans le Towrskip do Rawdon aves maison et Rrinye userid A.Vente an bureau gd eardgistrem ont Ju Goin de Moateaim, par : renvoi a an.nes \u201ceu - Finontenr laeal, rappeler «3 orsttnaux ve den chèque de it contis- + -efuse du signer 4 PAVE UX QUE ms «es fave toutes el condi.1 Je is 1 À eux dent les #ac pees LOAZY jae, néane - hasan ni aucune : Far vibes Foiha pe aux.11 aura toujours en mains u du Jittéraguren ob d'Mintaires.; .- aah bom remier choig\u2014 PA CIERGES Cartes da.vinjes- - GA Utd A8 favures.les Librai RUE NO ULÉUR\u2014ENVELOREISE CARTONS tes >» AT.vds + olaires 7 \u2018 TAPISSERIÉS, ! Grandes Ao doh de patrenioy thus lo toys aw init: prisé dans Les Communantéa religieuses, les MM.du cirrgé et 129 marchanis sont spécialement invités à vetir visiter l'étubliesement [LUOIEN HARDY, Vie vi ENOTREDANE, ai NOUVELLE LIBRAIRIE.- M.Lucien Hardy A L'HONNEUR d\u2019aunoncer au public qu'il vient d'ouvrir une Librairie de première clarse dans le Magasin ci-devant accupé pur M.L.W.Godin, près de l'Hôtel Chevalier, RUB NTRE-DAMIL JOLIETTE.n susortiment complet de Livres pure pres ; ; \u20ac récompe CT Classiques\u2014Livres de tige ry de récomp nses\u2014Liyres.\u2026_ Un trouvera à son Magasin, CHAPELETS\u2014IMAGES\u2014CHROMOB de AMER à lettres et de HYUN EF, EMRE, Bic., Ei st jonas MUTI TDS-s M1 BOHR.r'Meuñs 2 MorteauX de miusiyue.hd \u2018 vont de NA 0 À M.HARDY, s charge aussi de la raliuse gt 40 l'sncadrement des + ec HOTEL RIVARD 20, RUE BONSECOURS MONTREAL.Cet hôtal est le rendez-vous de tous les hommes do commerce.dus contracteurs at comm nie de foin en particulier.\u201cbe des amoliorations out été faites récamment et M.RIVARD, proprietaire de otis maison, se fers un plaisir de rensei- Eur ans clinnts #t tous los voyagours qui o\u2019adressercnt A ini.Un bureau de Télégraphe ot de Télépaane «st attaché à la maison.P.RIVARD, Propriétaire.AUX PETITS CAPITALISTES Et Possrsseurs «d'Epargnes.0 \u2014 PLACENENT EXCEPTIONNEL dans nue faire vssentiellemen.Française, mais ayant son segs ot son exploitation dant ia vilie de New-York & \u2018venu annuel assuré, 20 p.©.ou $5.00 pour chaque pert de $25.00 CING CPNTY PARTS, SEULEMENT sont offertes aclualloreul au publis de inngue française des Blais-Unis 4 dw Canada.Le p'acement s'effcciura dansia :# maine qui \\wivrs {insertion de is présente onnonce.four spoctus, renseignements eom- plots, réfrrencos et builelins de souscrip- cription s'adresser à M.M.VERMONT & COMPAGNIR.76 Chambers Street office New-York, Il sers ripondu aussitdt, à toute de AID ® FHIDUAN HOIVA'II \u2018SINGY1AIIN SILTRSSIQGO SOI1 39 SOIQUING SQII SOA suosnawep snou \u2018yuautaBesnooua asj0s 4ns jUMdwO7 M INAMZLANOWd SALANIXA HANVANOD ALNOL 88 Juautoss;quig Sue] ÿ 89918400 GWAIOY,P qiqey anod segorp ta] S21N0) LOLI aN0Â quoJO[[TE) \u2018[BANUON Op (LBUOA anojjiez UN juocossijquig