La Justice, 20 mai 1886, jeudi 20 mai 1886

[" dois vous rt, L\u2014No, 101.er Un cent le Numéro.te 8 \u201cB18 sar ALS: HF TOUR LA DISPEPSIE OU \"| = us MAUVAISE DIGESTION; ** BUVEZ EAU ST-LEON APRESCHAQUEREPAS, | ET AVANT DÉJEUNER |.POUR LA CONSTIPA- |\".TION: N Gingras, Tanglois & Cle i °° Vis-à-vis ?\u2019Archevéché.; T4 I EDITION QUOTIDIENNE STICE MON DROIT\u201d POUR LA DISPEPSIE OU MAUVAISE DIGESTION, BUVEZ L'EAU ST-LÉON APREÉSCITAQUE REPAS, ET AVANT DÉJEUNER POUR LA CONSTIPATION.Gingras, Langlois & Cie Vis-à-vis l\u2019Archevéché.RÉDIGÉ EN COLLABORATION.L'ordonnance eut un haut-le- * nG SIT TI ar.ce a Adresse : La JusTioE, QUEBEC.| : JEUDI, 20 MAT 1886.rote s de dessous | , J'y vais dit lo comto.Courage |moment toujours grave ot calme, et |; a-l-i ; : 3 Gtements (0 Ko | Aliette | _ marchant sans bruit; ollo portait nanda-l-il brusquement PO po Il sortit aussitôt, courut aux écu-[d'uno main uno grande boite cn siens de recevoir d'Europe un magnifique assortiment de Frèques et Caleçons pour messiours, o être me OTTON, MERINO, C4 4 2, COTTON, \u201cLr EN SOIR, : Quo j'offre à des prix déflant toute com- pe :\u2014 Culegons et Froques, toute eur, en Cotton, depuis 25c.ride ct Froques, toute grandeur, en Merino Ecossais et Allemand, dopuis Cc.408 segons et Froques, toute grandeur, en Cachemire, depuis 60 c.wlegons et Froques, toute grandeur, on Soie tissée, depuis 51.76.Venez voir ces magnifiques valeurs, nous nous ferons un plaisir de vous les montrer.I.A.BERG EVIN, 35 a 45, Rue Notre-Dame.98 avril 1856, 307 FEUILLETON DE LA JUSTICE.La Morte DEUXIÈME PARTIE Journal de Bernard Vv On crut d'abord à un simple rhume et i une légére inflammation des amygdales, Mais une fièvre violente se déclara pondant la nuit, et l'enfant qui no dormait pis, se plaignit de grandes douleurs de têto.Le vieux médecin de Valmoutiers, lo docteur Raymond, fut appelé au point du jour et dès le premier moment, il parut inquiet.II ne la quitta plus.Les symptômes s'accu- sérent pendant la journéo et priront la nuit suivante une extrême gravité ; l'apparition des fausses membranes dans le larynx, la respiration emba- rasséo ot sulllante, les accès répétés do suffocation, enfin la toux rauque et comme bestiale, ne purent laisser do doute sur le caractère véritable du mal.C'étaitle croup au nom sinistre, juste effroi des mères.Ainsi qu\u2019il arrive souvent, le mal après avoir paru hésitant au débet, procéda bientôt avec une rapidité foudroyante.Le docteur Raymond, qui n\u2019était pas sans mérite dans sa profos- sion et qui avait de plus la sa- gesso et l'expérience d'un vioillard, employa activement pendant les deux premiers jours, tous les moyens consacrés par la science pour combattre l\u2019empoisonnement diphthéri- tique.Tous les remèdes avaient échoué, et la maladio poursuivait sa marche cffrayante \u2014 c'était alors qu'Aliette avait envoyé un télé- grammo à son mari.Quand M.de Vaudricourt arriva devant le lit do sa fille, l\u2019enfant le vieage pile, les lèvres violettes, la gorge tumétice, se débattait convulsivement en proie à un do ces accès de souffocation prolongée qui offrent déjà \u2018lo simulacre de l\u2019agonie.C\u2019étail une scène d'uno cruauté poignante sur la quelle nous n\u2019insisterons pas.Jependant coito crise s\u2019apaisn.La petite Jeanne quoique plongée dans une sorte d\u2019hébétude, reconnut son pére et lui adressa un regard d\u2019une angoisse suppliante qui lui déchira le cœur, Il l\u2019'ombrassa, lui parla en souriant puis emmona lo médocin dans un potit salon voisin qui faisait partio de l'appartement do Jeanne.Alietto les suivit.\u2014Monsieur, dit le comte,Tvouillez me diro la vérité : ~Jo vous la dois monsieur \u2014 L'enfant est on grand danger.Ces terribles suffocations vont so renouveler do plus on plus fréquentes, jusqu\u2019à la complète asphyx d\u2019un jour pour mieux illustrer 7 men Ie point que je veux démontrer ; Veflicacité de Ja prière.Je comprends aujourd'hui que l'épreuve brise les âmes, et que ce sont ces misères de la vie qui nous ramènent au devoir et nous font mieux apprécier les grandes et sublimes vérités de notre religion qu'on est toujours porté à oublier, pour peu que le Grand Maitre néglige de nous faire gentir sa Tonte-Puissance.Lisez : Samedi soir.Je suis vaincue, ce mot me révolte, cette conlidence m\u2019est terrible, la conviction en est encore plus ailligeante.Quoiqu'il m'en coûte, je m'\u2019écris telle que je suis; plus tard, quand je serai vieille, j'aimerai à me rappeler ce que j'étais Les impressions se ressentent un peu de la mobilité des personnes et des choses, et quand je serai guérie, je devrai relire ce qui m'a fait souffrir pour comprendre comment j'ai pu oublier.Ce soir, accahlée sous le poids d'une injustice criante, je n'ai qu\u2019une pensée, qu\u2019un désir : ne jamais pardonner ; puis vient uné longue snite d\u2019épanchements plus ou moins colériques qui ne vous seraient certainement pas motif d\u2019édification.T'étais d'une colère blue-black.Je passe, je veux seulement vous laisser deviner que j'étais loin d\u2019être en état de sainteté.matin suivant étant un dimanche, je me rendis à l\u2019église.D'habitude je vais à No- tre-Dame de Pitié.Ce jour-là, tout se ressentait de ma mauvaise humeur, et j'arrivai trop tard.J'allai done à Notre-Dame.La messe se disait à l'autel du Sacré Cœur.La présence du saint lieu a toujours une puissance magique sur mon âme.Je ne suis pas dévote, encore moins bigote, mais j'aime ma religion.Ce matin, boulversée par mes passions, la tête en feu, le cœur rempli de fiel et d\u2019amertume, je n\u2019entends rien.J'assiste à la sainte messe par habitude, par _ routine, je n'écoute que mon orgueil.C'est qu'on m\u2019a piquée au vif, je souffre horriblement, j'ai-mal a mon amour propre.Tout mon être se révolte, je ne veux pas plier.J'ai tort un peu, il est vrai, et pourtant j'ai raison.Ces combats de la tête et du cœur sont terribles.Je sentais mes idées tournoyer, livrée à un trouble profond, je repassais continuellement dans mon cerveau - fatigué mille sujets de griefs, et l\u2019écoulement soudain de tout mon travail.Le feu de mon orgueil avait séché mes larmes, et je n\u2019avais plus que ce désir : me venger !.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026 ca.0000 sas cssvsesenssr ene Soudain, à travers le silence de la foule qui prie, la cloche tinte, et la voix grave et lente de l\u2019officiant prononce : Sanvlus, Sanctus, Sanctus.Le roi du ciel et de la terre va descendre parmi nous, le grand drame de la Rédemption se renouvelle sur son autel.(A suivre.) UN RAYON DE SOREIL | PE Traverse-de l'Isle d'Orléans Le vapeur\u201c Orléans \u201d Capitaine Boldue .ès lo 12 mai, *à Nouvel ordre, {ie temps ot ls d'eutau = To permettant), ce Bateau fera le.trajet comme suit : De Quésec.6.15 à: m.6.15 a.m.9.15 a.m.8.00 a.in.11.30 a.m.10.00 a.m.2,30 p.m.1.30 a.m.4.45 p.m.3.30 p.m.6.45 p.nr.5.45 p.m.DIMANCHE, 17 MAT 1.00 p.mm.11.30 a.m.2,30 p.m.1.45 p.m.4,00 p.mm.8,15 p.m.U.00 p.m.5.00 p.m.7.00 p.m.revenant.Les jours de fêtes un voyage se fera de PIle à Québec, à 8 heures du matin.12 mai 1886.225 {opinion du Capt.CE.es |.MM.a DE v'ILED'ORLÉANS.BE\" Arrêtant à St-Joseph en allant el AT.\u2014SUR\u2014 L\u2019EAU ST.LEON.Gingras, Lanelois -& Cie., Seuls Agents de la Puissance, Quebec.MESSIEURS, \u2014J\u2019ai le plaisir d\u2019attoster l'incaleulnble bénéfice quo j'ai tiré de l'usage de la justement célèbre Eau St.Leon Pendant les dix années qui ont précédé l\u2019année 1885, j'ui souflert lo martyre du \"Rhumatisme et de la Goutte que des excursions de chasse et de pêche m\u2019avaient fuit contracter.: 1 1 2.L'année dernière, Ju fait l'essai de votre célèbre BAU ST.LEON, et j'ai regulièrement continué à en faire usage.Je duis déclarer que pondant les dor- niers douze muis je n\u2019ni plus ressenti les atteintes de mes anciens ennemis de quelque manière que ce fût.Bien 4 vous, CAPY.C.E.HOLIWELL.3 avril 1880.c.\u2014165 CHEMIN DE FER QUEBEC-CENTRAL TRAVERSE DE St-Romuald et Sillery LE NOUVEAU VAPEUR \u201c LÉVIS \u201d Capitaine Desrochers, gérant.Te et après jeudi lo 1er mai, laissera (le temps et les circonstances le permettant) comme suit : New Livenrroor Quiuso, 515 a.m.0.00 a.m.8.00 a.m, 9.60 a.m.10.00 a.m.11.30 a.m.1.00 p.m, 2.00 p.m.3.00 p.m.4,30 p, m, 5.30 p.m.6.15 p.m.LES DIMANCHES 1.30 p.m.3.00 p.m.6.00 p.m.Arrêtant à St-Romuald etau quai de M.Bowen, Sillery, en montant ot degcon- dant.Tous les samedis il y a un voyage de St-Romuald et Sillery à Québec, à 7 heures p.mn.12 mal 1886.00 a, m.00 p.m.2, 5.224 Traverse de Quebec et Levis LES BATEAUX DE CETTE TRAVERSE se raccordant avec les convois ci-dessous mentionnés laicapront, le temps et la glace le permettant, QUEBEC.| LEVIS, Pour le Chemin de.Fer Intercolonial.AM, P M, 7.30 Malle pour | 2.00 Malle de la Riv.Halifax.\" .du Loup.8.00 Train (accommodation ) uria Riv.du up.11.00 Malle pour la Riv.du Loup.P.M.5.00 Train (accommodation) urla Riv.du oup.Pour le Quebec Central.A.M.A, M.10.30 Express pour | 11.00 Train * Mixte .Sherbrooke, St-Joseph.P.M, PM 1.30 Train mixte | 4.00 Express de pour St-Joseph Sherbrooke, 18 janvier 1886, Traverse du Grand -Trone.LE ET ATRES LE HUIT FEVRIER, le Bateau Traversier LAISSERA QUEBEC.LEVIS.P.M.A.M.1,80 Train éclair | 7.00 Malle de Express pour \"Ouestl'Ouest.ox 145 Train éclair Express de l'Ouest.6.00 Malle pour l\u2019Ouest.La glace et le temps le-permettant, 8&- Voyages intermédiaires pour fret.6 février 1886.: .PORTRAITS ! Grandeur \u201c Cabinet.\u201d wr 2.00 LA DOZ.\u2014CHEZ\u2014 VALLEE, 39, Rue St.-Jean, AVEC PRIMES, Valant depuis .25 cts 4,85, DONNEES.GRATIS Pour chaque dograine de portraits._ 20 mars 1886, # \u2026 1m\u2014142- £1 Arrangements d'automne el d'hiver.A COMMENCER \u2018LUNDI, LE 5 AVRIL 1386 Les Trains circuleront comme suit : Malles.| Mixte.| Fret.Départ de Sher-| a M.A.Mbrooke pour Jonction Beauce, lévis et : Québec.8.15 jecoccsouce 7,15 P.M.Arrivée à Jet.Beauce.1.20 [l.30 pm Arrivée à Lévis.| 343 |.cosveresre[sosceserse à la\u2018Traverse.\u2026| 400 [\u2026.ccocer[acrersouses Départ de Québec pour Jet.Beauce, Sherbrooke et dif- férentsen- droits de la Nouvelle A n- gleterre Tra-| A.M.VEFBE.\u2026\u2026\u2026\u2026.1200 [.\u2026.\u2026\u2026occcenfacencaccere Départ de Lévis.| 1.OO |.\u2026\u2026cfuccrsssess P M.Arrivée à Jet.Beauce,.\u2026 \u2026.\u2026.| 340 |uocssosrorjerercnsacce Départ Jet.de CAUCE, 8.345 |.\u2026.\u2026.|7.00 am Arrivée à Sherbrooke.8.30 |ceerrereen 3.00 pm Départ de Lévis pour Saint- P, M.FANÇOÏS.vo.00e jessssrc00 cs 2.15 |eccocouecce Arrivée à Saint- TANÇOÏS.0.000 |u000s vovc0 7,15 jersvecsorse Départ de Saint- François pour A M.Lévis.vusareonceasccccse] 6.00 \u2018Joscansauces Arrivée à Lévis.\u2026|.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.| 10.50 I.86, RUE ST-LOUIS, \u2014 Lunch a toute heure.Z.ROGER & CIE, 6 mars 1886.1a\u2014122 Chaussures ! Chaussures ! NOUVEAU MAGASIN \u2014 DE \u2014 CHAUSSURES Le publie trouvera au NOUVEAU MAGASIN, No.249, RUE ST.-JOSEPH, St.- Roch, un assortiment Somplot et des mieux choisis, de CHAUSSURES, qui se vendent à un prix défiant toute compétition.M.GUILLEMETTE, le propriétaire de ce nouvel établissement, a quatorze années d'expérience dans la manufacture et a passé cing ans au magasin de M.Dassylvn, où il a acquis dans ce genre de commerce toute l\u2019expérience voulue.On trouvera aussi à ce magasin tout genre de chaussures dans les plus bas prix.M.Guillemette a en mains un grand lot de chaussures achetées en Job, qu\u2019il sacrifiera.Souliers boutonnés pour dames, 55 c.Bottines en cuir solide pour dames, de 85 c.à $1.10.Gaiters pour hommes, $1.00.Soulier Ecolter pour dames, 85c.à S1.00 valant $1.25 ; Co nouveau magasin est ouvert depuis Samedi, le 10 courant Le public et tous les amis sont respec- lousement invités d\u2019allor y faire une visite., Les meilleurs ouvriers pour ouvrage sur coïmmande sont attachés à cot établissement.\" Toute commande sera exécutée sous le plus bref délai, et avec tout le soin possible, \u2014\u2014 ALLEZ CHEZ \u2014 JOSEPH GUILLEMETTE, No.249, RUE ST.JOSEPH} ST.ROCH, : \u201c16 avril 1886, \u201c Itn\u2014187 Holiwell [ 4 JUSTICE Chapeaux ! prix du gros 24 murs 1886, Chapéaux!?\u2014\u2014000\u2014\u2014 C'EST LE TEMPS PLUS QUE JAMAIS D\u2019ABANDONNER LES CASQUES.Voici le printemps qui arrive.Achetez vos chapeaux chez J.F.O'BRIEN, No.95, RUE St-JEAN.Vous y trouverez le véritable chapeau élégant, bon marché, au 3m\u2014144 La Banque Nationale Le PREMIER MAI prochain, et après, In banque pier À ses actionnaires un dividendo de deux pur cent, sur le capital payé, pour le semestre finissant le 30 avril prochain.Le livre des transports d'actions sera clos, dopuis le 16 jusqu\u2019au 30 avril inclusivement, L'assemblée annuelle des actionnaires aura lieu au bureau de la banque, Bause- Ville, SAMEDI, le 15 MAI prochain, à trois heures P, M, Yur ordre du Bureau, P.LAFRANCE, Caissier.19 mars 1886.2m\u2014140 Le * silonde Lilustré\u201d Te 24 avril, Je \u201cMONDE ILLUSTRE\u201d paraîtra à douze pages au lieu de huit.Cette augmentation commencera en méme temps que le nouveau feuilleton qui sera certainement le plus intéressant et le plus émouvant qui aura jamais été publié au Canada.Deux cents dollars en pr ont donnés mensuellement et chi.opie du Monde Illustré peut gagner au ua À cinquante dollars par mois.En vente daus tous les dipbts de journaux et par les porteurs.Prix de l'abon- nenient un an, $3.00; six mois, $1.50 ; quatre mois, S1.00\u2014payable d'avance.Un numiéro spécimen envoyé sur demande.Adresse : BERTHIAUME & RABOURIN, 59, rue St-Gabriel, Montréal.8 avril 1886.178 LOTERIE NATIONALE M.LE CURE A.LABELLE.VALEUR DES LOTS Premrère Sénik, .GROS LOT §10,000.Deuxibne SÉRIE, .GROS LOT $2,600.$50,000 00 $10,000 00 Grand tirage final des Lots .DE CETTE LOTERIE, LE 11 AOUT PROCHAIN LES GROS LOIS SERONT TIRÉS.HATEZ - VOUS D'ACHETER BILLETS.vos Coût du Billet, Première Série, S1.00.Deuxième Série, 25 cents.Pour obtenir des billets, s\u2019adresser, soiten personne, soit par lettres enrégis- de Québec, et à M.VICIOR MARIER, sous-agent, 83, tue d\u2019Aiguillon.Envoyez 5 cents pour port et enrégistrement de l\u2019envoi des billets, LOMER HAMEL, 58, Côte de la Montagne.Québec, 13 mars 1886.BLANCHET AMYOT & PELLETIER AVOCATS \u2018 NO.61, RUE ST.-PIERRE, BASSE-VILLE, QUEBEC.Hox.J.BLANCRHET, L.I.B, GR.G.AMYoT.Le P.PELLETIER, L.L.L.Québec, 9 janvier 1886.TERRI A VENDRE.Te soussigné, pour cause de santé, offre en vente à St.-Henri de Lévis, une terre de trois arpents sur trente, avec maison à deux étages en pierre de rang et en brique, grange de 100 pieds, hangar, etc, le tout en bon ordre.L\u2019eau dans toutes les bâtisses.Plantations d\u2019érables et verger à proximité de I'Eglise et du Québec Central.Prix modérés.Conditions faciles.S'udresser au propriétaire, THEO.BEAUDOIN, St.-Henri de Lévis, ou à L-E, THOMPSON, à Lu Justice, Québec.3m 3{s\u2014119 5 mars 1556.Messieurs, \u2014Dopuis près de quarante ans je souffrais horriblement des bronches.Après avoiressayé différents remèdes, sans aucun soulagement, je me suis décidé à faire usage de L'EAU ST-LEON, j'en ai fait usage depuis sept mois ot je suis maintenant complètement guéri.À ceux qui désireront avoir quelques informations, je crois qu\u2019il sera de mon devoir de faire part de mon expérience, s\u2019ils s\u2019adressont 4 moi, À mon bureau, No.139, ruo St-Pierre ou, No.39, rue St Patrice, HONORE CASAULT, H.C.8 La célèbre Fau Minérale de St-Léon est en vente chez tous les principaux Pharmaciens et Fpiciers du la ville pour la modique somme de 25 cts lo gallon.GINGRAS, LANGLOIS & Cig, Souls Agents pour toute la Puissance, ere aécn Vis-d-vis l\u2019Archevêché, 20 janvier 1886, \u201cla\u201441 trées au soussigné, agent pour le district EAU CHAUDE.Vûü que le chauffage à l'eau chaude est devenu avec raison le chaullage adopté duns toutes les résidences, le temps est arrivé maintenant de choisir la bouilloire que l\u2019on se propose d\u2019adopter pour l'hiver prochain.LA BOUILLOIRE (SUPER-HEATER) DE SAMPSON à été, pour deux raisons, éprouvée et garantie par les hommes pratiques ct le public en général.Toutes les personnes qui en ont tit l'essai sont prêtes à en attester ]a supériorité eur toutes les bouilloires qui sont actuellement sur le marché, au point de vue de son eflicacité, de l\u2019économie qu\u2019elle entraîne et de sa simplicité.Ltant faite de métal solide, olle n\u2019a point do jointurca qui soient susceptibles de subir do dilatation ou-de contraction.Elle est partout d'égale force, très simplement construite, aisément nettoyée purce- que l\u2019on en atteint chaque partie sans itliculté.Su surface caloyifère est beaucoup plus étandue et mioux placée que daug toute autre bouilloire en proportion avec l\u2019espace réservée au feu.L'eau passe deux fois dans la Bouilloire et la laisse ensuite à son plus haut degré d\u2019ébullition pour se diriger dans les tuyaux, La bouil- vire se distribue d'elle-même, et quand elle eat uup fois bien arrungée olle fonctionne à température Ggale pendant 8 ou 10 heures, Nore\u2014Le Super-Heater peut être adopté aux bouilloires eylindriques qui sont maintenant en usage.On peut aller voir fonctlonner cette bouilloire à l\u2019Etablissement de R.SAMPSON, 251, rue St-Jean, où l\u2019on pourra obtenir gratuitement tous les renseignements nécessaires et prendre connaissance des certificats qui attostent la valeur dela bouilloire.R.SAMPSON, 251, rue St-Jean.26 mars 1556.154 LA MANUFACTURE Noa.116 A 120, Rue St.-Paul, B.-V.A.Gixgras & Cig, propriétaires, A.S.Beavcuemy, Gérant, Demandez, chez les marchands en gros de Québec, les Chemises de cet établissement, les meilleures et aux prix les plus avantageux, Québoe, 9 janvier 1856, FABRIQUE DB VINAIGRE EUREKA E.& À.ROBITAILLE, MANUFACTURIERS DE ET CONSERVES MARINADES., QUEBEC.Québec, 9 janvier 1886.PENNEE & PEER, MARCHANDS A COMMISSION DE FLEUR, GRAINS ET PROVISIONS, Québec et Toronto.BUREAU A Quéure, BUREAU A Toronto, 113, rue St-Pierre.43, Wellington East.30 janvier 1886.6m\u201478 JAS.TF.BELLEAU AGENT GÉNÉRAL D'ASSURANCES, Edifice de la Banque Union, NO.66, RUE ST.-PIERRE QUEBEC.Assurance contre le Fen TLANCASIMRE D\u2019 ANGLETERRE, capital: £3,000,000 stg.GUARDIAN 1\u2019 ANGLETERRE, capital £2, 000,000 steg.Assurance sur In Vie et contre les accidents CrrrzEN du Canada, capital : $1,188,- Directeurs: Hy.Lyman.Ecr,, président; Andrew Allan, Écr., Vice-Président; Robert Anderson, Vice-Président \u2018 Merchants Bank\u201d; Arthur Prevost, Ecr., Directeur \u201cBanque du Peuple\u201d ; J.B: Rolland, C.D.Proctor, Hugh M.Allan, Tr.Québec, 9 janvier 1886.J.E.MORRISON, CHIMISTE, 81, RUE BUADE, 81 REQU NOUVELLEMENT : Du CIBIL'S FLUID BEEF.\u2014Clest lo plus fort, le plus agréable ot le plus digos- tible extrait de bœuf qui ait jamais éte préparé, PEAU MINERALE BETHESDA, venant directement des sources, 8@-11 y blissemont.Heures pu DoiaNone :\u20149 3 10 AM, 11.30 à 1 P.M,, ot 6.30 à 8 P.M.au liou de 5à8P.M, comme auparavant.B&r\" Après le 5 mai, ce magasin sera a un téléphone dans mon éta- ouvert toute la nuit\u201d ler mai 1886, .210 Cm ems Neem DE CHEMISES DE QUEBEC VINAIGRE, ALCOOL METHYLIQUE « Le Compagnie de navigation dy Richelieu et Ontario Arrangements du Printemps 1 886 Les vapeurs de cette co geant entre QUEBEC et M A feront le service comme suit : AL Le steamer QUEBEC, cupt, Roly, x son, les Mardis, Jeudis et Samedi ol.sopt heures p.m., de Montréal, 2 le steamer MONTREAL, capt.TL, Roy, les Lundis, Mercredis et Vendrédir MONTRÉAL ET TORONTO Les vapours faisant le sorvice \u20ac ports, commenceront le ler de joins ces; QUEBEC ET LE SAGUENAY Le vapour UNION, ca mencera ses voyages le 4 mui, lui uébec 7.30 a.m, is et les Vans Québec à 7.30 a.m,, les Mardis et log \\ en- Le steamer ST- LAURENT I Lecours, commencera ses Voyages Io ht: juin, laissant Québec A 7.80 am.Ie lercrediset les Vendredis, Kt lo Sten or SPARI AN, cunt.Riverin, Commengen ses voyages le Ter juillet, luis De à 7:80 am, le jeudi.HIBS Quéhes lous ces steamers touchent St-l'aul, aux Eboulements, à Buy, Rivière-du-Loup, Tudor St-Jean, In Baio des Hr TI a Io steamer SPARTAN i .- .LU i pons Ohicontimi, 1x Pai Lie quest es Dimanches, à 1 Pur, touchant à toux; les ports de la route excepté nie St Paul.les Eboulements ot PE se Ste A vondre : Billets pour Montréal ac pour | Ouest.On se procure des cham) ot au quai Nupoléon, ; res vendre : Billets np er Suguenay et chambres.dispentne du bureau, quai St-André, \u201c8 sa Biilets à vendre pour tous chambres à louer chez MR, vis-à-vis de l\u2019hôtel St-Laouis, À.Desronces, Agen pt.Barras, com.à 1x Baie.Marry - Yi I\" Augesteamers ¢ M.Stockings JULIEX Cuanor, Gérant de In ligne du & à de In 1SUenay.Québec, 27 avril 1886.es 205 TANNAGE A LA FAÇON.T ANNERIE DUGAL, QUEBEC.\u2014 Ceux qui ont des poanx & faire tar sont priés de les faire parvenir à l\u2019ét: hid sement du soussigné, parvenira Métablis TANNAGE et CORROYAGE mière qualité.Prix modérés.JOSEPH DUGAL, TANNEUR, de pre- 330 et 332, RUE ST-VALLIER S4INT-ROCH, 20 janvier 1886.1a\u201440 CHEMIN DE FER QUEBEC et LAC ST.JEAN Le et après LUNDI, le 2 NOVEMBRE, les trains circuleront tous les jours (excepté les dimanches) pour et de la station du Palais, Québec, conime suit : ALLANT AU NORD 6.35 à m _ Train mixte Jaissem Québec.pour Saint-Ray- miond, arrivant là à 10 a.m, 4.00 Train de ln malle lais- pm sera Québec pour la Kivière à Pierre, arrivant là à 7.45 p.m.ALLANT AU SUD 6.00 n 1m Train de la Malle lais sera la Rivière à l\u2019icrre tous les jours, excepté le Dimunche et le lundi, pour Québec, arrivant là 9.55 a.m.Train mixte laissera St- Raymond à 4,00 p.m.pour Québec, arrivant là 6.30 p.m.Train de la malle reviendra de la Rivière à Pierre à 8.30 h.p.m.tous les samedis, à St-Raymond, arrivant là à 9.46.R&\"les trains circulent sur l'heure du Eastern Standard, Le train de malle se rencontre à St- Ambroise avec les omnibus allant au village Indien, à Lorette, ot à la station de Valcartier avec l\u2019omnibus pour le village de Valcartier, à St-Gabriel avec le nouveau chemin pour l\u2019établissement de la Rivière aux Pins, ! Billets do retour de première classe, aux taux d\u2019un simple billet, émis les samedis, valables jusqu\u2019au mardi sui- 3.00 pm vant, J, G.SCOTT Secrétaire et Gérant., Chambres Commerciales.22 janvier 1886 55 LA JUSTICE Journal Indépendant Publié tous les jours à deux éditions par jour.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT ÉDITION QuormDIæN=E $3.00 par année.ÉDITIONE HEBDOMADAIRE 50 CENTINS par année.Aussi impressions de toutes sortes _ telles que: TÊTES DE COMPTES, FACTUMS, } BLANCS DE COUR, DE BILLETS ETC, ETC.La Justice ost rédigée par un comité de collaborateurs.Secrétaire de la Rédaction : G.LEMAY.Imprimé Pan La Qompognie a Imprimerie Propiaciolt "]