La Justice, 29 mai 1886, samedi 29 mai 1886

[" x vol.I- No.108.LA DISPEPSIE OU rOUS LA EE DIGESTION, BUVEZ L'EAU ST-LÉON APRÈSCHAQUE REPAS, ET AVANT DÉJEUNER TION.Gingras, Tanglois & Cie Vis-d-vis I Archevéché.SES \u2019 Adresse : LA JUSTICE, QUÉBEC.étements de dessous ve POUR MESSIEURS ir I'E riens do recevoir d'Europe un menifique assortiment de Troques et Caleçons pour messieurs, en : OTTON, MERINO, CACHEMIRE, COTTON, 1 EN SOIE, Que j'oifre à des prix défiant toute compétition UGEZ :\u2014 Caleçons et Froques, toute grandeur, en Cotton, depuis 2he.ze.Calecons et Froques, toute grandear, en Merino Ecossais et Allemand, depuis M enteçons et Froques, toute grandeur, en Cachemire, depuis 60 c.a Caleçons et Froques, toute grandeur, en Soie tissée, depuis $L.75.Venez voir ces magnifiques valeurs, nous nous ferons un plaisir de vous les montrer.L.A.BERGEVIN, 35 à 45, Bue Notre-Dame, .207 55 avril 1596.\u2014 FeurrLETON DE LA JUSTICE.La Morte DERNIÈRE PARTIE Journal de Bernard VIII Le bougcoir qu\u2019il tenait à la main éclairait ln pâleur et la contraction de son visage \u2014Il entra duns la grande pièco du rez-de-chaussée qui Jui servait de salon ct de bibiiothè- que, ot de là soulevant une lourde portière en tapisserie, il passa dans son Inboratoire.Il alla droit à uno sorte do buffet en vioux chêne, formant encoignure dans un des angles du mur, ot où étaient onformées les substances dungoreuses qu\u2019il om- ployait dans sa médication ou dans ses expériences.Co buffet se fermait par uno de ces serrures qui n\u2019ont pas de clé ot dont il faut connaître l'appareil secret.Après qu\u2019il eùt fait jouer la plaquo tournante de la serrure, le docteur Tallevaut parut hésiter quelques secondes avant d\u2019ouvrir lo panneau du meuble, \u2014puis, d'un geste violent il ouvrit le pannean.ussitôt son front pâle se couvrit d\u2019uno teinte livide ; dans une série de flacons qui étaiontrangés sur la plus haute tablotte du buffet, son premier coup d'œil avait reconnu uno place vide.lin mêmo tomps, de ses lèvres agitées par une légère convulsion, un mot s'échappait faiblo comme un soufllo : \u2014Aconit ! Tout à coup, il lui sembla entendre quelques bruit dans l\u2019intérieur de ln maison.\u2014I1 éteignit son flam beau ot préta I'oreille.Quelques minutos après, il distingua nettement lo glissement d'un pas furtif et un froissement do soic dans la pièce voisine.Il se rappro- chia vivement de la porto ct atten- it.La nuit très puro était éclairée par un croissant de luno qui jetuit dans le laboratoire, à travors los fenêtres du jardin, quelques rayons blanchätros.\u2014La portière se souleva ot Sabine parut { dans cette mêmo scconde, le bras du doctour Tallevaut s'abattit sur lo bras de sa pupil- o.La jeune fille poussa un cri étouifé, ot, laissant échappor dans sa premiére surprise un flacon qui son- ma sur les dalles, elle so rejota en courant dans la pièce voisine.Près de la grando tublo qui on occupait le miliou, colle s'arrêta brusquement, s\u2019y appuya d'une main ot fit faco à son tuteur qui marchait vers elle, Dans la bibliothèque comme dans le laboratoire, les fonêtres ouvrant surle jardin, n'avaient point de voluts, et la clarté polairo du ciol y répandait, par place, un vaguo domi- Jour.M.T'allevaut put voir dans les yeux ot sur lo visage de Sabine Un air de bravade farouche.\u2014Mais, malheureuse ! lui dit-il, d'une voix sourdo, defonds-toi donc «+» Dis-moi que tu t'es trompéo.l'aconitine est aussi un médicamont tu m'a vu moi-même l'employor quolquefois\u2026 lu as pu être imprudente.étourdio.ot tu as eu peur de mes reproches.Voilà pourquoi tu te cachais ?Voyons.parle |.\u2014A quoi bon, dit-olle, avec un goste dédaigneux do la main, vous he me croiriez pas, vous ne vous croyez pas vous-même ! Le malheureux homme s'affaissu sur son fauteuil de travail on se parlant haut à lui-même dans son trou- blo profond :\u2014Nonl.murmura-t-il, Cest vrai,\u2026c'est impossible\u2026elle est incapable d\u2019une erreur si grossière ! Hélas! elle n\u2019a quo trop bion su ce qu'elle faisait ! Avec quolle habilité infernale elle a choisi ce poison.-dont les offets devaient imiter los Symptômes de la maladie élle-mêmo - «+80 confondre avec eux.et les -4ggraver tout doucoment jusqu\u2019à la mort .Oui, c\u2019est un crimo,un\u2018crime odicusemont prémédité coutre cette aimablo et douco créature |\u2014 Et après un silenco |-\u2014Oh ! quelle misé- rublo dupo j'ai étél.Puis drossant lu tête vers Sabine : \u2014 \u2014Dis moi, au moins que son mari est ton complice.que c'est lui qui l\u2019a poussée à cotte infâmo action ! \u2014Non, dit Sabino, il l'ignoro.\u2026\u2026 Jo l'aimo ot je sais que j'en suis aiméo.Rion de plus.Lo doctour Tallevaut, après quelques minutes de muet accablement, reprit avec formoté, quoique d\u2019uno voix sensiblement altéréo : \u2014 Sabine, si vous avez compté sur quelque faiblesse criminelle do mi part, vous m'avez méconnu : mon devoir, dès ce moment, ost do vous livrer à la justice, ot, si horri- bla qua anit_ce devoir, j romplir.\u2014Vous y refléchirez auparavant, mon oncle, dit froidement la jeuno fille qui so tenait debout en face do son tutour de l\u2019autre côté de la table : \u2014car si vous mo livrez à la justice, si vous donnez au monde la joie d\u2019un pareil procès, vous devez prévoir co quo dira le monde : il dira que je suis votro élève, et il no dira quo la vérité ! \u2014Mon élève, misérable! Vous ai-je dont jamais cnseigné d'autres principes que coux que jo pratiquais moi-même ?Vous ai-je jumais donné, par ma parole ou par mon oxem- ple d'autres loçons que dos legons de droiture, do justice, d'humanité, d'honneur ?\u2014VYous me surprenez mon oncle.Comment un esprit tel que la votre no s'est-il jamais douté que jo pouvais tirer de vos doctrines ot de nos communes études des conséquences, des enscignements differents de coux que vous en tiriez vous-même ?L'arbre de la science, mon oncle, no produit pas les mêmes fruits sur tous los terrains.Vous me parlez do droiture, de justice, d'humanité, d'honneur ?Vous vous ctonnez que les mêmes théories qui vous ont inspiré ces vertus no mo les aiont pas inspirées à moi-même ?.La raison on cst pourtant bien simple.Vous savez comme moi que ces prétendues vor- tus sont en réalité fucultatives.puisqu\u2019elles ne sont que des instincts .de véritables préjugés que la nature nous impose.parce qu'elle en a besoin pour la conservation et lo progrès de son œuvre.Il vous plait de vous soumettre à ces instincts\u2026.ot à moi il ne mo plnit pas.voild tout ?\u2014 Mais ne t'ai-jo pas dit ot répété mille fois, malheureuse.que le devoir, l'honneur, le bonheur même, étaiont dans la soumission à ces lois naturolles, à ces lois divines ?\u2014Vous me l'avez dit, vous le croyez.Moi, je crois lo contraire Jo crois que le dovoir, que l'honneur d'une cranture humaine est de se révolter contro ces servitudes, de socours cos entraves dont la nature, .out Dieu, comme vous voudrez, nous charge et nous opprime, pour nous faire travailler, malgre nous, à un but inconnu,.à une œuvre qui ne nous regarde pas.Ah! certes, oui, vous m'avez dit et répété que c'etiit pour vous non seulemont un devoir, mais une joie do contribuer humblement par vos travaux ot vos vertus, à je ne sais quelle œuvre di- vino, à je no sais quol but supérieure ot mystérieux vers lequel l'univers ost on marche.Mais vraiment, ce sont là des plaisirs qui mo laissent parfaitement insonsible ; jo me soucie peu, je vous jure, do me priver, do mo contraindre, do souffrir toute ma vio pour préparer, à jo sais quelle humanité future un état de bouhour et de per- foction dont jo no jouirai pas, des fetos dont jo ne serai pas, ot des paradis où jo n'entrorai pas |.Sous l'empire des émotions qui I'agitaient en ce moment terrible, su parole, d'abord calme et glaciale, s'étant animée peu à peu et prenait par degrés, un caractère de violente oxaltation, lille avait quitté sa premidre atti- tuno et ello s'était miso à marcher a pas lents d\u2019un bout à l'autre de la bibliothèque, \u2014 s\u2019arrètant par inter- vallos pour accontuer son langago d'un guzlo énergique.\u2014 M.Tallevaut toujours immobile dans son fauteuil, no lui répondait plus que par de vu- ques oxclamations d'indignation et paraissait suivre do l'œil, avec stu- pour, cetto ombre spectrale qui parfois se perdait dans los tendbres, tantôt s\u2019éclairait des lucurs pâles du dehors.-\u2014Faut-il tout vous dire ?poursui- vit-elle.Je m\u2019onnuyais mortolle- mont ; je m'onnuynis dans le pré- sont, duns le passé, duns l'avonir.\u2026 L'idée do pussor ici ma vie, penchée sur vos livres ou sur vos four- neuux.avec lu perspective de la porfection finale de l'univers pour distraction ot pour tout réconfort.cotte idée m\u2019etait insupportable | Uno telle vie pout suffir & une être qui est tout cerveau comme vous ; mais à ceux qui ont dos nerfs sons la vais Vo y JC V&IB 10 ol > be TSS QUOTIDIENNE passions dans le cœur.Jarfais !.Je suis uno fommo, ot j'ai toutos los aspirations, toutes les passiong d\u2019uno femme ; olles sont même cis moi plus puissantes que choz d'äutres, parce que je n'ai ni les superstitions ni les préjugés qui, chez d'autres peuvent les amortir.Je révais de grandes amours, je révais une existonce do luxo, de plaisirs, d'éle- gance au milieu des fetes monduines je sentais quo j'avais reçu du hasard tous les dous qui pouvaient me faire jouir do tout cela avec plénitudo,.et il fallait y renoncer à jamais.À quoi m'oût servi alors cette indépendance d'esprit que j'avais conquise 7.& quoi mo servait toute ma scionce si je n'en tirais nucun profit pour mes ambitions, aucune armo pour mes passions ?.Uno occasion n\u2019est présentée.J'ai uimé coi homme et j'ai compris qu'il m\u2019aimait ; j'ai compris que s\u2019il était libre, il m\u2019épouserait.ot alors.j'ai fait ce quo j'ai fait!.Un crime ! Mais c\u2019est un mot !.Qu'ost-cc qui ost bien et qu'est-ce qui est mal /.qu'cst-co qui est vrai, oll qu'est-ve qui est faux 7.ln réalité, vous lo savez bien, le cu- de do la morale humaine n'est plus aujourd'hui qu'une page blanche où chacun écrit a qu\u2019il vout, suivant son intollisonce ot son tompéra- ment.Il n\u2019y à plus que des catéchismes individucls.Le mien est celui-là même que la nature me préche par son exemplo : ello élimine avec un égoïsmo impassible tout co qui Ia gene ; elle supprime tout co qui fait obstacle À son but ; elle écrase le thi- ble pour faire place au fort.ot co n\u2019est pas d'aujourd'hui, soyez sûr quo.cette doctrine est celle des esprit, vraiment libres ot supérieurs.+».On adit do tout temp.: Les bons s'en vont ! Non ! ce sont les faibles qui s\u2019en vont, .et ils ne font quo leur devoir, ot quand on les y aide un pen, on no fuit, après tout, quo co que fait Dieu !.Relisez votre Darwin, mon oucle !.Mais celui à qui ollo parlait avait cessé do l'entendre.En se retournant vera lui pour lui adresser sa sauvago apostrophe, elle vit que son corp s\u2019etait incliné lourdement en avant et que sa tête gisuit inerto sur la table.\u2014Il n'avait pu soutenir l\u2019effroya- blo choc qui l'avait frappé en même tomps au corvoau et au cœur.Sous ce coup terrible, ses sentiments, ses idéus, sa foi, son couruge, \u2014toute si vio intellectuolle ct morale s'écroulait.\u2014Sa jeune pupille n\u2019était pas seulement pour lui une compagne, une fiancée bien-aiméo : cilo était duns son étrange beauté, comme l'image mêmo de sa religion philosophique, c\u2019était en clle quo cotto religion res lendissait, lui souriait, l\u2019enchantait In voyant tout à coup apparaître lo monstre sous.co masquo charmant on adoré, st ponséo s'étoignit, puis sa vie.\u2014Uno droyé.Quo se passe t-il on ce moment dans l'esprit ot dans l'âme de celte jeune créature qu'uno phylosophie trouble avait jetée hors do l'humanité ?On no sait.Mais, apres un premier snisissement silencieux, quand elle tint sous sa main le coeur à jamais glacé de celui qui depuis tant d'annéos, l'avait comblee de bionfuits êt do tendresso, elle s\u2019affaissa sur ses genoux ot saugluta convulsivement.(A suivre) OUVERTURE L'EXPOSITION COLONIALE La cérémonie de l'ouverture de l\u2019Exposition coloniale à été entourée d\u2019un très grand éclat.lêlle n été présidée par la Reine elle- même, ayant auprès d\u2019elle toute la famille royale cet les personnages les plus considérables du Royaume.Il y avait longtemps que la population de Londres n\u2019avait vu pareil spectacle, qui lui a rappelé l'ouverture de la première Exposition universelle, et a soulevé un enthousiasme indescriptible.En dehors des diverses considérations qui ont motivé ce déploiement inusité, un autre sentiment anime, en particulier, les classes dirigeantes à l'heure actuelle: c'est le \u2018désir que l'uuité de l'Empire anglais, que des esprits inquiets ou jaloux représentent comme traversant une \u2018crise, s\u2019affirme à nouveau.congestion l'avait fou- ailes les colonies qui, par suite du caractère même qu'elle a donné à leurs relations avec elle, s'en tenaient, en apparence, un peu peau, du sang dans les veines et des ts éloignées, se présente aux yeux L\u2019 Angleterre, ramenant sous ses du monde entourée de tous les jeunes et (lorissants pays formés à son image.De là, ia faveur particulière dont jouit le grand concours colonial qui s'ouvre, et le légitime succès qu'il obtiendra.Ce n\u2019est pas seulement une Exposition organisée par les\u2019 colonies, c'est encore et surtout une Exposition patronnée et favorisée par la Métropole elle- même, et dont la réussite lui tient an cœur.A ancune époque les colonies n\u2019ont.\u2018été en aussi haute faveur, et la réunion de South-Kensington arrive juste à point pour recueillir les bénéfices de cette situation.Il faisait mardi dernier à Londics win leaps splendide \u2014 ce que les Anglais appellent the Queen's Weather.Toute la ville était en fête, et l\u2019ailluence aux abords de South-Kensington énorme, À son entrée au Palais de l\u2019Exposition, la Reine a été reçue par le l\u2019rince de Galles en sa qualité de Président de l\u2019Exposition.Son Altesse a ensuite présenté à Sa Majesté les comunis- saires des colonies.Après cette présentation, le cortège s\u2019est formé.Le Canada est reconnu comme la première des colgnies* anglaises : en conségnenéé son représentant, sir.Charles Tupper, avait l\u2019honneur de marcher on tête des commissaires coloniaux.La Reine a traversé les principales galeries de I\u2019 Exposition.Dans chaque section se tennieni les exposants et le personnel de- commissariats.Duns la galerie canadienne, qui oflrait le plu- brillant coup d'œil, se trouvaient réunis nutour de Lady Tupper et de su fille Madame Cameron tous les Canadiens de passage à Londres, et la Reine y a été sa- luce avec une effusion particulière.Arrivée à Albert Hall, où étaient réunies près de 10,000 personnes, la Reine a pris place sur le trône, tandis qu'à sa droite et à sa gauche se rangeaient les membres de la famille royale.En ce moment, l'aspect que présentait la vaste salle était le plus imposant qu\u2019on puisse imna- giner.Sa Majesté a été l\u2019objet d'une manifestation dont l'ardeur égalait la sincérité, et à laquelle personne,idans cette nombreuse réunion, n'est resté étranger.the.; .\u2018- Après le God save the Queen, madame Albani, accompagnée par les chœurs, a chanté une ode spécialement composée pour la circonstance par lord Tennyson, poète-lauréat de l'Angleterre, et mise en musique par.Sir Arthur Sullivan.Voici la traduction de cette ode empreinte, à chaque strophe, de la pensée-mère que nous signalions au début de cet article : I Salut, salut unanime et tout d\u2019une voix! Nous nous réjouissons de votre bien-être, lils et lières qui avez envoyé de tous les caps, de tous les continents, les produits de vos champs, de vos fleuves, de vos monts, de vos mines, de vos forêts vierges, \u2014 œuvres du cerveau subtil et de la main droite, splendeurs de la Terre du Matin, dons de toutes les zones britanniques!.Bretons, gardez ce quiest a vous !.Il Puissions-nous trouver, aprés des années écoulées, dans le fils, le portrait desa mère et puissent pour toujours être vôtres cette vieille énergie et cette constance qui ont fuit ln grandeur de vos pères dans cette ile, et, partout où flotte son glorieux pavillon, entre la mer et le ciel, font respecter sa puissance.Bretons, gardez ce qui est à vous !.- : III 7 La Bretagne combattit jadis ses enfants, elle échoua.Jamais plus, indifférents à notre race qui grandit, nous ne commet- trous le péché de nos pères \u2014 de nos.pères qui, dans un siècle moins éclairé, peu prévoyants de l'avenir, chassèrent du nid maternel ce jeune aiglon de de ses propres forces ! \u2026 Breton; \u2018gardéz ce qui \u2018est à vous ! ve oe ° l\u2019Ouest, et l'obligérent a vivre IV Nous, qui avons en commun un passé glorieux, frères, nous séparerons-nous 2 Ne nous serre- rons-nous pas plutôt les uns contre les autres, dans In bonne et la mauvaise lortune ?J'entends la Drelagne crier de ses myriades de voix humaines: \u201c Fils, restez unis, daus un seul tout, avec le cœur et l'aine de la Bretagne !.Une scule vie, un seul drapeau, une seule ilotte, un seul trône !.\u2026.\u201d Bretons, gardez ce qui est à vous ! lt que Dieu nous gardo tous ! Madame Albani a chanté ce MOICCAU avec cel url exquis, cette voix d'une purelé et d'un charme si rare qui lui ont fait une place à part parmi les grandes artistes contemporaines.L'éclat d\u2019un talent si parlait est encoru relevé chez la cantatrice canadienne par l\u2019expression ouverte et sincère d\u2019une physiono- mic restée vraie à travers tous les rôles qu\u2019impose la scène, par la modestie de l\u2019attitude, retlet d'un caractpre, délicat et d'une vie uniquement partagée entre les devoirs du foyer et le culte (du grand Art.L'auditoire a luit Un grand triomphe à Madune Albani.À ce triomphe se mè- tient les acclamations émues de quelques-uns de ses compatrio- Les, perdus dans lu foule, et qui, Uti car reconnaissant, sulu- deni en elle, au-dessus de l'ar- Isle inspirée, la Canadienne, la dorivase Canadienne, Le trince de Galles, en sa qualité de président de l'Ioxsstilon, à adressé ensuite à la Xeine Une allocution au cours te laquelle il a rappelé, en des Lermes qui ont visiblement touché Sa Majesté, la part prise par le Prince Albert à la première lixposition universelle, il y a trente-cing ans.Après avoir terminé son allocution, le l'rince a présenté à la heine la clel de l\u2019lüxposition, et Sa Majesté a lu alors d'une voix forto et avec_une grâce de die- tion parfaite le discours suivant : Je reçois avec la plus gtande satisfaction l\u2019adresse que vous m\u2019avez présentée sur l\u2019ouverture de I'Exposition.J'ai remarqué avee un vif et toujours croissant intérêt la ima- nière dont vous avez rempli les fonctions qui vous ont été con- liées par la commission royale ei je suis heureuse de constater le résultat de vos ellorts, efforts qui se sont traduits par la ina- gnilique exposition que nous voyons aujourd'hui.Je suis profondément touchée de l\u2019allusion que vous avez faite à la cérémonie de 1851, et je partage entièrement l'opinion que vous avez exprimée que si le prince consort, non époux bien-aimé vivait encore, il aurait assisté avec le plus vif intérêt au dévoloppement de ses idéeset j'ajouterai qu'il aurait vu avec plaisir notre fils prendre la direction du mouvement dont il a été le promoteur.Je me joins de cœur avec vous pour souhaiter que cutte entreprise serve à stimuler les intérêts commerciaux et les relations entre toutes les parties de mes domaines en encourageant les arts de la paix et de l\u2019industrie, et en resserrant l'union qui existe actuellement entre toutes les parties de mon empire.A la suite de ce discours, qui s\u2019est terminé au milieu des acclamations, l'Archevêque de Canterbury a dit une courte prière ; puis, Madame Albani a chanté Home siwcet ITome avec une telle profondeur de sentiment, une inspiration si élevée, que la leine elle-même, touchée au cœur par ces accents qui semblaient ceux même de la patrie, a donné le signal des applaudissements.Sa Majesté a ensuite quitté l'estrade, accompagnée de sa suite, après avoir répondu avec une bonne grâce charmante aux démonstrations qui la saluaient.une dernière fois, et lui témoignaient la reconnaissance du peuple anglais et des représentants des colonies pour l'éclat qu\u2019elle venait de donner par sa présence à cette grande fête coloniale.Unfcent le Numéro.POUR LA DISPEISIE OU MAUVAISE DIGESTION, BUVEZ I/EAU SI-LÉON APRÈSCHAQUE REPAS, ET AVANT DÉJEUNER YOUR LA CONSTIPATION, Gingras, Langlois & Cie Vis-à-vis l\u2019Archeréché, eee EE RÉDIGÉ EN COLLABORATION.Vêtements de dessous POUR TOUT LI} MONDE 0000-\u2014\u2014 Froques of Culeçons pour hommes, Lroques ct Culegons pour hommes, Fruques et Culrçons pour honimes.Dans toutes les Grandeur, Dans tous les Gokts, Dans toits les Prix, Lowr hommes de Petite Taille, De Taille Moyenne, Et de Grosseur demesurée.L.A.BERGEVIN, 35 4D, Rue Notre-Dame, 23 avril 1886.08 No.158, RUE ST-JEAN, (EN DELIORS), QUEBEC.L'assortment varié cb considérable qu'il vie.t just ment de recovoir et consistant en :\u2014 ARGENTERIES de toute espdeo.MONTRIS- en Or et eu Argent.CILAINES en Ur, Argent et Cheveux.EvINGLISTTES de Loutes sortes pour Diunes et Messieurs.LRACELETDS, COLLIERS, LOQUETS, pour Dites, JONCS unis et gravés, Jones de toutes sortes.LENDANTS - D'OREILLES dung los moûts les plus variés.BOU'TL 05 Dls Ch EMISES on Or ot en l'ierre, nouveau venre.HURLOGES unies et de funtaisie, derniers patrons.Ayunt élé act.oié au comptant lui à vith une diminution de 20 par cent sur les prix ordinaires, ce qui le met en état de pouvoir l\u2019offrir au public à des prix défiant toute compétition.Las soussigné tenant établissement depuis Z2 ans so croit en élat du pouvoir ulfrir au public toutes les garanties désirables, pour l\u2019exécution du tout ouvrage, soit pour fiire ou répurer Louts espèce de CURONOMETRES, MONTRES, MOIt- LOGES, DIJOUTERIES, BIC, JSTU.JOSEPII DONATI, Horloger et Bijoutier, 24 mars 1886, gui \u2014149 Pavillon = patinage à roulette Musique de fanfare l\u2019après-midi et le soir TROIS SÉANCES TOUS LES JOURS, (Jéccepté le Dimanche), 10 212 A.M,; 28045 10 ML; 10 1% ML ADMISSION.\u2014 Matin et après-midi, 10 «ts.Usage des patins gratis lo matin, le soir, 15 cts.Dix billets pour $1.00, Usaxe des qutins l'après-midi et le soir, 10 els.Pour les enfants au-dessous de 12 ans, lUets, l'our toutes les séances, usige des pating gratis, Ceux qui désirent apprendre le patinage à roulettes feront bien d'essayer le matin, On fera des prix particuliers pour les écoles publiques, les écoles du dimanche, les sociétés, les clubs, les églises, ete.et 7.30 à ATTIVAY ANT Mure Macais Srancer (Little Tot,) appiraîtes tous les soirs de cetto semaine et suinedi après-midi, pour exécuter son merveilleux patinage et jouer ses diflé- rents rôles.On distribuerx des médailles d'argent et des médailles d'or, mecredi, et samedi svir,aux vainqueurs des courses de vélocipède et de patins à roulettes.10 mui 1886.021 ATTENTION ! ATTENTION ! NOUVEAU MAGASIN D'EPICERIES \u2014 000: LE SOUSSIGNE, #'é¢tunt décidé de se livrer au commorco pour son propre compte, après avoir acquis dans lo commerce d\u2019épicories une oxpérience de plusieurs années, prend occasion de donner avis i ses nombreux amis et au public en général, qu'il a ouvert un magasin au No.56, rue Champlain, (vis-à-vis du marché), où il tiendra constamment om mutins des 4 LY EPICERIES DE PREMIERE CLASSE qu\u2019il vendra à des prix défiant toute com- tition.11 invite respectucusement tout ¢ monde A lui faire visite, convaincu que les acheteurs seront toujours sutisfuits, tant des prix que de lu qualité de ses marehundiges, N'oubliez pas l\u2019adresse, 56, RUE CHAMPLAIN, 66 (VIS-À-VIS LE MARCHÉ.) WM.KENNEDY.228 13 mai 1886.Dr.J.A.MARCOUX, MÉDECIN-CHIRURGIEN, Gradué de l'Université-Lavat.\u2014GOIN DES RUES \u2014 SI-OURS & ST-VALIER, Ancienne résidenco de feu le Dr Dion.122 b,P, M,6à8RP, M 12 mai 1886, Tirures DE BUREAU, \u2014 7 à 10 h, À.M; - ws * vt 2 LA JUSTICE QUEBEC, 29 MAI 1886.Sommaire des Annonces.A.T.Constantin & Cie : Grande attraction et grande excitation, C.Paumié ; Hotel du duc de Kent.St-Colomb de Sillery : Les Anciens Canadiens.Oct.Lemieux & Cie : Encan de résidences de campagne.' W.Simpson : Sel! Sel! Sel! J.A.Bergeron : Hotel Albion.N.S.Hardy : Cloches ! Cloches ! Elzéar Fortier : Ligne de Ste-Anne.Salle Jacques-Cartier : Les Boucaniers ou les Frères de la Cote.George M, Webster & Cie.: Charbons Anthracites.Coté ot Fuguy : Grande vente de 3,000 verges de soie ! Ferblantier, plombier et couvreur: L.Z Trudel.Barbier: J.Daignault.Le mal de tête guéri : MM, Gingras, Lanlois ot Cie.Pharmacien-chimiste : J.IL.Morrison.Ale Ambrée : M.Boyce et Fils.J.Daigneault, barbier : Salon de première classe.Jos.Oct, Bélanger : Avis aux manufne- turiers.Wm.Kennedÿ : Attention! Attention! P.C.D' Auteuil : Efficacité des journaux.Traverso do St-Romuald et Sillery.Traverse de l'Isle d'Orléans.Dr J.A.Marcoux, médecin-chirurgien.Hôtel du Peuple : M.O.Bélanger.Chaussures! Chaussures ! : J.E.Comtois Windsor Hotel : Capt.Joseph Duchéne.Quand l\u2019iniquité nura, couvert toute In terre, si In justice a pu se cocher A l\u2019ombre d\u2019un brin d'herbe, c\u2019est assez pour qu\u2019ello graudisse ct purfume les trois mondes.EpGAR QUINET.ERA remem LES RECLAMATIONS DU CANADA Lie New York Herald, dans un r¢- .cent article, a peine 3 contenir son dépit sur l\u2019attitude quo vient de prendre notre petit Canada vis-à-vis des pêcheurs américains.\u201c Il n\u2019est pas digne des Etats-Unis,\u201d s'écric- Lil, \u2018 de s'amuser à entrer en relations diplomatiques avec une colonie comme lo Canada.\u201d Cependant, l\u2019Oncle Sam n\u2019a pas trouvé précisément indigne de fuire des incursions dans nos enux pour essayer do dérober le poisson d\u2019une colonie insignifiante comme le Canada.Naturellement, lo gouvernement américain n'a pas intérêt à traitor avec nous pour l\u2019excellonto raison quo nous sommes chez nous, que nous sommes personnelloment lésés, et que nous no saurions cedor à des empiètements intompestifs sans ap porter une surveillance julouse à leur empêchomont.Copendant, l\u2019Angleterre si clle intervient, devra en passer par ce que nous voudrons ot respecter nos légitimes réclamations ; autrement elle s'exposcraità ne pouvoir plus compter sur une loyauté inultévablo qui lui assuro l'adhesion entière de plusieurs millions de su- Jets, Les autécélents de nos voisins no sont pus toutà-fuit de nature à nous rassurer dans les négociations qu\u2019ils pourrsient entamer avec le gouvor- noment anglais.La question do la délimitation des territoires qui n\u2019est pas disparue de nos souvenirs, nous rend assez soucieux.ll ost reconnu que nos bornes au sud du Canada ont été cunsidérabloment reculées par ces bons voisins et que nous de- Vrions avoir dans nos possessions le Michigan, une purtie du Maine et d'autres contrées qui nous appartenaient.Il est rogrettahlo qu'il n\u2019y ait pas de traité qui nous permette do ré- ler nous-mêmes nos affaires avec ceux qui veulent nous molester.Dans tous les cas ce qu\u2019il nous reste à luire c'est d\u2019exercor sur les autorités impériules une pression assez {orto pour que nos droits soient respectés et nous arriverons A cela 81 notre action est vraiment énergi- quo.11 serait absurde do tolérer plus longtemps co système do flibusteric.Si nos pêcheurs rostent chez oux, nous ne Voyons pas pourquoi los péchenrs américains viendraiont leur enlover le fruit d\u2019un travail qui lour reviont de droit et qui constitue une des grandes ressources de notre pays.CHEMINS DE FER Voici In liste des octrois que le gouvernemout fédéral so propose d'accorder aux chemins do for de la province de Québec : lo Au chemin de for New Glasgow et Montcalm, 83,200 par mille.20 Au chemin de for do Hereford, $3,200 par mille, 3o Au chemin do fer de St-Félix an lac St-Gabriel, 83,200 par mille.do Au chemin do for do l'Assomption et l\u2019Epiphanie, 83,200 par mille 50.Au chemin de for do St-Jérôme, $5,100 par mille.60 Au Cunada Atlantique, $3,200 par mille.To Au chemin do fer du lac St- Jean, 81,461 additionnellos par mille, 8o\u2018Au chemin de for du Cap- Rouge, 83,200 par millo.95 \u2018Au chemin do for du Longsault, $6,000 par mille, 10e Aa chemin de fer Yamaska et St-Frangois, $3,200 par mille.\u2014>\u2014= = pare - Législature Provinciale Séance du 28 mai.-L'Orateur prend le fauteuil à 4 heures, Lo bill du barreau subit sa seconde lecture est référé à un comité spécial composé des membres du borreau appartenant à l\u2019Assombléo Législative.Co comité devra siégor mercredi prochain.lin quo ce bill a été lu.Il a été ontondu que la séance se continuera jusqu\u2019À sept heures ot domie ot que la chambre no siégora pns lo soir.L'hon.M.Lynch présente ensuite la résolution suivante: Résolu, Que le lieutonant-gouver- neur on conseil pourra convertir, on tout ou on partie, tout subside en torres auquel uno compagnie peut avoir droit en vertu da statut 45 Victoria, chapitre 23, ou on vertu d'aucun acte passé dans la présente session, en un subside.on argout, en payant uno sommp, Mexcédant pas 35 contins l'acxe au:temps où lo dit subside doviendra dû, et uno autre somme n\u2019oxcédant pas tronte-cinq contins l\u2019âÂcre quand les terrains assignés à cotto compagnie auront été vendus ot payé, conformement aux règles ot règlements du département des terres de lu couronne, ot sujot aux conditions propros à assurer la construction du chemin, auquel le dit subside s\u2019appliquera que le lieu- tonant-gouverneur en conseil pourra établir, pourvu que les compagnies ayant droit A un subside on terres aient déclaré dans le délai des deux ans qui suivront la pussation de l\u2019acte qui sera basé sur la présonte résolution, leur option on favour de la dite conversion du dit subside, par uno résolution de lours bureaux de directeurs régulièrement communiquée au gouvernement par linter- médiaire du commissaire de l'agriculture et des travaux publics.Bills et ordres publics Les bills suivants subissent leur soconde lecture : Acto pour amender l\u2019article 556 du codo de procédure civilo,-M.Poulin.Acte pour amender l\u2019article 2157 du code civil \u2014M.Gagnon.Acte pour établir un bureau d'enregistrement 4 Tadoussac, pour le comté de Saguenay et détacher à cetlo fin co dernier, de lu première division d'enregistrement du eomté de Charlevoix, \u2014M.Saint - Hilaire.Acte pour amondor les lois sur l\u2019instruction publique de manière à établir un bureau d\u2019oxaminateurs à Notre-Dame du lac St-Jean, \u2014M St- Hilaire.Acte pour amondor de nouveau l\u2019article 312 du code municipal.Acto pour amendor les articles 1904 ot 2005 du code civil du Bas- Canada,\u2014l'hon.M.Garnoau.Acto pour amender le code du no- taviat, \u2014 M.Poulin.Cos différents bills ont été discutés et renvoyés au comité général de la Chambre.À sept houres ot demie, la Chambre s'ajourne jusqu\u2019à lundi prochain, à 3 heures.\u2014\u2014 ee ma.Parlement Fédéral, CIIAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 28 mai.L'Oratour prend lo fauteuil à 3 houros.Sir Ifoctor Langevin propose que quand cette chambre s'ajournera ello domeuro ajournée a 3 heurs p.m.; que ce jour-là ot lundi prochain les mesures du gouvernement aient la pré:éance sur les autres mesures M.Gault.\u2014Le gouvernement en- tond-il fournir a la chambre de nouveaux détails sur los saisies opéréos par la douaue à Montréal ?L\u2019hon.M.Bowell.\u2014 On en est oncore vonu à aucun arrangoment.L'affaire est entée les mains dos avocats du gouvernement.MM.Landerkin, Cook, Mills et Vail demandent si le gouvernement va fournir cortains rapports ordonnés parla chambre au commencement de la session.Sir Hector Langevin.\u2014Ces rapports so préparent ot ils seront soumis aussitôt que possible.M.Somorville (Brant) formule sos accusations contre M.Hector Camoron M.P.pour Victoria Nord, à propos du subsido de $9,600 votées à la Érie and Huron By.Co en 1884, Il demande un comite spécial d\u2019on- quêto composé de MM.McCarthy, Langolior, Desjardins, Listor, Mac- Master, Flemmings ét Colby.M.Cumeron nie carrément les accusations portées.Sir John demande à M.Somerville de donner le nom de la per.sonno qui a fourni les renseignements sur lesquels sont basées ces accusations.Sir Hector propose en amende- mont à la motion Somerville de référer les accusations au comité des privilèges ot élections, Cet amonde- ment ost adopté.L'hon.M.Pope fait motion quo la chambro se forme en comité sur les résolutions relatives aux subsides à accorder aux chemins de fer et à la construction de voics ferrées.L'honorable ministre a fait l\u2019eloge des curés Labelle ot Gendreau.La chambre se forme en comité des subsides el adopte plusieurs itoms, À la reprise de la séance, elle concourt dans les amendements faits par le sénat à plusieurs bills privés.C'est sur proposition de M.Asso-|8 EE mi Te \u2018 ; due Le Teint ee ng LAS ce, La chambre se forme en comité sur les résolutions de chemins de fer et les adopte toutes.| Plusieurs bille privés subissent leur seconde lecture.: L'Orateur lit un message du gou- verneur-générul transmettant à la chambre las estimés eupplémentaires 49, ot -dont 841,916 pour travaux publics à Québec.L'hon, M.Blake demande si le ouvernoment a encore quelque nouvelle législation à proposer.Sir Hoctor répond: Pour le moment, non.L\u2019hon.M.Blake demande alors quand la prorogation dos chambros va avoir liou.Sir Hector.\u2014Nous sommes entre les mains de la chambre à ce sujet ; mais il semblo impossible de proroger lundi prochain.A 1.50 heure a.m., la chambre s\u2019ajourne, Résumé des Dépêches LE DERNIER TRIOMPHE DE GLADSTONE.\u2014OPINION E LA PRESSE.\u2014DECLA- RATION A LA CHAMBRE.\u2014RENVOI DU PROJET A LA SESSION D'AUTOMNE.\u2014 Londres, 28.\u2014Le Pall Mall Gazette (radical) dit que Gladstone a assuré, à l'assemblée d'hier, la seconde locture de son projet do Tome Rule.Cojourual ajoute: \u201cEt la sombre perspective d'une dissolution prochaine du parloment est dispa- ruo.\u201d La St.James Gazette (conservateur) admet qu'elle croit maintenant probable que Gladstone va réussir à attoindre son but ; Mais ollo déclare que son projet de législation pour l'Irlande so trouve détruit par les concessions proposées, Sir Michael Hicks Beach a déclaré au nom de M.Gladstono qu\u2019après le vote de la seconde lecturo du projet de Home Rule le gouvernement ne demanderait pas à cetto session de continuer le débat et la prise cu considération de cette mesure mais qu'il 1a renverrait A la session d\u2019automue.Sir Beach voyant quo cetto déclaration ne sauisfait pas la chambre, proposa l'ajouraement, Cotte proposition fut reçue par les applaudissoments do l'opposition.Tous les députés conservateurs se déclarèrent pour la motion Beach.Sir Randolph Churchill a prétendu qu'on no pouvait trouver un précé- dent qui justifiit la conduite actuolle du gouvornement.Lord Kartington dit que la Chambre a droit de savoir si le projet actuel de Home Rule sera pris on considération à la session d'automne ou si ce sera un projet de loi nouveau qui sera soumis.Gladstone dit alors qu'il avait déclaré hior qu\u2019il adopterait de préfé- renco ce dernier mode do soumottre lu question Home Rule.\u201c Alors, continua M.Huntington, on demande à la chambre de voter la seconde lecture d\u2019un bill qui no deviendra jamais ici.Il n\u2019y a pas de précédent qu\u2019on ait demandé à la chambre de s\u2019occuper d'un bill qui est déjd lettre morte.\u201d (Applaudissements.) M.O'Conner a dit que la conduite de lord Harthington et colle des conservateurs démontrait que le bill de Gladstone était \u201c trop vivant\u201d pour oux.(Applaudissements à outrance.) La motion d\u2019ajournement de Sir Boach a été mise aux voix.Chamberlain a voié contre, la plupart des partisans de lord Hartinghton se sont abstonus de voter.Lo projet do loi sur le port d'armes en Irlande « été vote en troisième lecture par 156 contre 65.L'assemblée des partisans de Chamberlain ot Lord Hurtington qui dovait avoir lieu aujourd\u2019hui est romise à lundi.Dublin, 28.Les orangistes s\u2019en- rdlent comme volontaires pour s\u2019opposer au projet de Home Rule.ERUPTION DE L'ETNA Catane, 28.\u2014La lave de l'Etna se répand toujours.La destruction de la ville de Nicolosi est inévitable, LE COMTE DE PARIS Madrid, 28.\u2014Lo comte do Paris a quitté Madrid aujourd'hui pour Paris.CHOLÉRA Vionne, 28.\u2014L'épidémie du cho- veaux cus dans les dornières 24 houres.LE BUDJET DES CULTES Paris, 28\u2014Le comité du budjet ar un vote de 15 contre 13 a rétabli e budjot des cultes qui, morcrodi dernier, avait été retranché par un vote de 12 contre 9 du même comité FUNÉRAILLES DU COL.IERBINGER Paris, 28\u2014Les fnéraillos du colonel Horbinger, de l'armée française au Tonkin, ont eu lieu aujourd'hui avec les honneurs militaires.\u2018Quolques-uns des discours prononcés sur dans l'opinion publique du mécontentement contre la politique coloniale du gouvernement.On y a dit ue le colonel Herbinger était une des victimes de cette mulheureuse entreprise du Tonkin, - Les divers orateurs ont tous joté la responsabilité des désastros du Tonkin sur M.Jules Ferry.A plusieurs roprises, on a ontondu la foule crior : \u201c À bas Ferry, à bas Ferry.\u201d BOOIALISTES ALLEMANDÉS - New-York, 28.\u2014Most, Shenck ot our 1886-87 au montant de 82,065- |.léra augmonte.On rapporte 35 nou- |.Frêne la tombe l'ont été en vuo de produire | see er br te pp ma S 0 f Fa EE A sl at adbwar CARL .wa \u2014 _ TONER SES Branhoeborg, les trois socialistes allemands qui ont été\u2019la cause des troubles lors do la dernière agitation ouvrière, ont comparu dovant les grands jurés \u201caujourd\u2019hui.Ces derniers los ont trouvés coupables, dé délits ot ils recevront leurs senfences mercvedi prochain, es e- > a \u2026 08 TENTATIVE D\u2019ASSASINAT Lundi derpior, & Ste Monique dé\u2019 Nicolet, un homme du nom de Antsino Cloutier a tents de tuer sa femme dans un accès de jalousie furieuse.; Voici commont la chose s\u2019ost passé: Tout était siloncioux .dans la maison quand tout-à-coup le mari entro, so précipito sur son épouse uno hache à la main ot Ia fipppo à plusiours reprises.Pendant plusieurs minutes la pauvre fommo soutint la lutte avec un courage héroïque ; ello réçoit huit coups de hache qui perce ses vêtements et elle tombe sous lo neuvième qui l'avait atteint à lu jambe en lui faisant une entuille profonde.Alors, voyant que ni ses supplications, ni ses larmes ne pour- raiont attondrir le cœur de son bourreau ello se mit à implorer la Sainte Vierge de venir à son socours.Lo malheureux époux écumant \u2018do raiso\u2019 s'écria avec un blasphème: \u201cinvo que plutôt lo diable car c\u2019est là que je vuis l'envoyer.\u201d lb eu métue temps, les yeux cosanglantés, l\u2019écume à la bouche, il brundissait sa hacho au-dessus du sù tête et attendait quo sa viciime out un mouvement deftranquillité pour porter sître- ment le coup mortel qui jui destinait.Lo tigro allait assouvir sa rage quand par bonheur la jeune fille des tristes époux sauva sa mèro on arrêtant la hache qui s\u2019abattait déjà sur sa tête.Déconcerté par l'apparition sou- daino de sn fille le misérablo assassin tout honteux, s\u2019élança hors de la maison et courut à son éiable où il fit passev sa rago on coupant par morcoaux une genisse dont il avait ou grand soin.Suivant l\u2019expression d\u2019une de ses voisines : \u2018 madame Cloutier souffrait depuis longtemps les mauvais teaitements de son maraud do mari,\u201d Souvent même il lançait contre elle des menaces de mort.Sur In déposition d\u2019un des parents de madame Cloutier, M.Ferron, constable à Trois-Rivières, se rendit sur les lieux pour faire l'arrestation de l'assussin, mais il avait déjà filé un nœud.Les rechorches les plus actives ont été infructueuses.JfOn suppose qu'il se- cache dans le.bois qui n\u2019est pasitrès- éloigné de sa demeure.Il a dit à quelqu'\u2019an do do so défendre jusqu\u2019à -lwamiort si ou: essayait de l'arrêter.4 var sn Les voisins craignent behucoup bâtiments parce qu\u2019ils donneut soins à sa femme.MISERABLE BRUTE Mercredi matin, une jeune fille du ndm de Emond se rendit au cime-| widre\u2019de Lachine pour.planter,.des flears sur los tombes de son.père:et.\u2018leurs $e rept dermevre do ses père et mèro, un mi- sévable monsire l'aborda et oût la.lâchoté do lvi faive des propositions hoateuses, on présence méme de la mort ct au miliou des tombeaux, Il fut repoussé avec indignation, mais la brute se rua sur la jeune fillo et la jeta violemment sur lo sol.Epouvaniée, elle se mit à crier de toutes ses forces ob à appolor au ee- cours.Heureusement, M.Pierre Boyer, fils du bedeau, l\u2019ontendit tout suito ot accourut au même moment un rateau à la main.En le voyant s'avancor!a bète humaine prit ln fui.e, ot M.Boyer se hita do donner ses soins 4 Mile Emond qui s'était évunouie.La polico a été prévue, mais elle n\u2019a pu oucore découvrir le coupable.AFFAIRE MITCHELL-BERNARDIN M.Samuel Mitchell, qui a été ar- rèté sous l\u2019accusation d'avoir envoyé des lettres monaçantes à Mlle Bornardin, de Terrebonne, écrit pour dorrander au public do suspendro ses jugomeonts jusqu'i co que laf faire ait été réglée par les tribunaux.Il se déclave non-conpablo de l\u2019açeu- sation portée contre lui, .A Travers Quebec an 80).n Société St-J can-Baptiste, section ch Il y aura une assemblée de la soc- tion St-Roch, à la halle Jacques- Cartior, dimancho, le 30 courant, À l'issue des vêpres, Plusiours orateurs adressorout la parole.Tous les cana- diens-français sont priés d\u2019y assistor, Sat: Josep BEAUOHAMP, Secrétaire, : -.8.8t-Roch.© Atteiition 1: Nous attirons l\u2019attantion du public sur l\u2019annonce de M.L.Z.Trudel, ferblantier, plombier et couvreur, No.241 Rue St.Joan, que nous publions dans une autre colonne.M.Trudel a un assortimont remarquable d'ustensiles émaillés, de ferblar- teries do toutes sortes.Sa réputation d'excollent ouv-ier est bion établie par l\u2019expérionce qu\u2019on lui connaît et la ponctualite avec laquelle il a toujours rempli ses commandes.Il ploio do très bons ouvriers qui travaillent avec une diligence par fuite.an, US oy ETN Yate Lo RT ss os oo es, cu ROU \u20ac Nouvelles Générales\u201d 4; ses amis parait il, qu\u2019il était; :résolur- qu'il vienno mettro le feu à leurs |, de.sa'mère.Pendant que la pieuse |.joune fille était occupée à orner la | SRL ana © Uke salle, visite \u2018sfdw pour son | SEY: ovens conyaiperss net a ee lL leiConteat | MM.\u2018Pierre Laforco ot Ed.Pelletier ohtrébténu-le contrat pour bâtir la nouvelle bitisse des Ecoles des.Frères à SL.Roch, | Un diner set I 3 MT Re président de la gale- e à l'ABsom blééTiégis- 15° de 1a Prp 4 dâtivesd'edil'houreuso idéo de payor \u2018 sfuajuste tribut d'hommage à un- jour- malisté:distirgué, M: Tlenri de La-|- moine, de\u2018passage i Québec en route pour les iles de St-Pierro de Mique- 0o,-donl il vient d\u20198tre nommé gouverneur,- M.Roy a convié M.de Lamothe à un dîner au Restaurant Français, rue St-Louis, tenu par M.Paumié.Parmi les personnes pré- sontes, on.remarquait Son Excellen ce loComto de Premio-ltéal, consul général-d'Espagne, le col.Tuaschereau, M.M.Nuntol ot Asselin, députés, F.Gauthier, G.Girenior, I.Dupré, Henri Delagravo, Chs, Langelior, B.Pacaud, J.Carrell, 13.I.R.Chambers, Provencher, J, Tessier, Frenette, Owens, A.Buies, C.Thibaudeau, A.Dansereau, N.Legendre et L.P.Pelletier.Plusiours santés l'urent proposées ot bues avoe eathousinsmo a M.de Lamothe, par M.Boy, à In presse canadienne, au Consul général d\u2019Espagne, à Madame de Lamothe, aux dames, et 4 M.J.1S.Roy.Qn sc sépara, après une soirée charmante, au chant do Dieu sauve la Reine.Arrivées aux hotels (Mountain ILill Ifouse.) W.D'Amour, \"'Evois-Pistoles ; J.Piteau, Somerset ; Cliu-les Dionne, Rivière-du-Loup ; M.Ls.ct madame Beaudoia, Beuvce ; J.A.Jarvis, Fraserville, F, Morones, Ste- Marie, Beauce ; C McCormick, Toronto, Ontario ; N.H, Goary, Montréul ; D.Dussault, Lotbinière ; G.A.de Si-Georges, Cap Sante ; Alexis Dessaint, Kamouraska, ~ Le Moaarque M.Edgar DBergovin, a ouvert samedi dernier son nouveau magasin® No.44, ruo St-Jean.Avec un assor ment complet do marchaudises de laut goût, en fait d'article de (oileu0 ot morcories pour messicurs.11 \u2018aviio pariiculièrement ses amis, sos praiiques ct le public en général a aller lui rendre visite.Le Monarque porte son nom, C'ost on effet le plus beuu magasin do ce geure que nous ayons jamais ou à Québec.Allons-y douc on masse.1m.\u2014 21.Assemblée L'assemblée générale mensuclle des membres du Cercle De LaSalle aura lieu, lundi, 31 mai, 3 9 heures \u2018BM.' Par ordre, ALP.E.FRASER, Secrétaire.Pèlerinage Les hommes do la Congrégation do la Iaute-Ville furont demaia ma- \u201ctin leur .pèlerinage à l\u2019église do la \u2018Basse-ville: .; + AFFAIRES MARITIMES \u2018Le montant pergu 3 la douane, le 28 mai, est de $1,827 31 Arrivées et departs des vaisseaux.EN DESTINATION DE QUÉBEV, Navire Ielga, , Limerick, 26 mai.Lanarkshire, Reid, Cape Town, \u201c28 avril.Nora, , Dublin, 25 mai.EN DESTINATION DE MONTREAL, Steamer Alcides, , Glasgow, 26 mai.Arrivages dans le port de Québec 28 mai.Steamer Ontario, Couch Dristol, 16 mai, Wm M Macpherson, 20 pas et cargaison générale pour Québec, Montréal et l\u2019Ouest.Miramichi, Baquet, Pictou, etc, Compagnie des vapeurs de Québec, carg gén pour Québec, Montréal et] \u201cOuest, Barquo II DB Cann, Ciinn, Rio de Janeiro, E H Duval, lest.Ingu, Henschien, Fredorickstad, Price, Dros et Cie, lest\u2014au Sault-au-Cochon.Queon of Indin, Cringle, Ieith, 16 avril, Frs Guun, charbon.British Constitution, Robinson, Newcastle, 16 avri |, Wm Crawford et Cie, charbon.Ilestia, Boeltcher,.Londres, 19 -doevril, JS Murphy et Cie, ciment, etc.Godlette Palma, Boulanger, Gaspé, Verret, Stewart ot Cie, lest.Vancouver, Monro, Liverpool, 21 avril.Alida, Lange, Mauritius, 13 féb, pour Montréal.Guldregn, \u2014, Limerick, ler mai.Napoléon III, \u2014, North Sydney, 17 mai.Sleipner, Sorensen, Sydney, C B, 17 mai.Mercur, - Norvége.; ENTRÉE EN CHARGEMENT.28 mai, Albion, 478, Aberdeen, R R Dobell et Cie, anse Hall.\u201cEXPÉDIÉES, * * fvif 28 mai, 1°\" Steamer Corean, Menzies, Glasgow, Allans, Rae et Cie.; Creigallion, Nygaard, Londres, R R Dobell et Cie.Canova, Johnsen, Plymouth, Juo Burstall et Cie.Prinds Leopold, Barque Brunsgaard, .Greenock, J Burstall et Cle, Brigantin Champion, Lachance, Métis, Price, Bros ot Cie.4°) EEE EN EEE ph E ERY RTS ET ESPACE C /\u201d EST RÉSERVÉ PAR OCTAVE LEMIEUX & Cie, ENCANTEURS, Æncan de résidences de campagne, à \u2019 Ste-Pétronille, Ile d'Orléans, PAR OCI.LEMIEUX Jr Cp, ¢ Rire Cn » \u201cMARDI, LÉ 1er JUIN \u201c - Sur les lieux, à Sainte - Pétroni s * d\u2019Orléuns/ \"ile, Te Nous avons reçu instruction d capituine P.PLANTE de vendre.à Fe can, MARDT, le PREMTER JUIN quatre magnifiques résidences de campagne sis tuées au débarcadère à Ste-Ll\u2019étronille, Ile d'Orléans.Chacune de ces muisons Pos sède un vaste terrain avec plantations, avenues, ote, cle.Une de ces Inaisong ède dix-huit chambres, et peut faci.ement servir de maison de pension - le autres sont agréablement situées con mandent la vue du fleuve et sont bien fic nies.; r Conditions: argent comptant : \u2018as sion immédiate, ptants posses.Ta vente commencera à TROIS heure précises.» Le vapeur Orléans laisse le quai Cha ain à 2} heures et est de retoy oo routes I A retour à 6 Pour toute information, s\u2019adress notre salle ou au Capt.P, Plante, Per à , OCT.LEMIEUX El CIF.27 mui 1886.4f\u2014250 Clie Grande Attraction et grande Excitation AU MAGASIN DE A.T.CONSTANTIN & Cie, RUE STJEAN Venez et voyez l\u2019un des fonds de commerce les plus considérables de Cachmires noirs tout laine venant d'être revng d'Europe, importés directement par eux et vendus à si BAS PRIX qu\u2019 ceux qui les ont achetés qui puissent les apprécier.Nos meillours clients nous demandent d'annoncer ce fonds de coms merce pour que le public le connaisse NCS COTONS DES INDES blancs à 5e sont incomparables, * 3000 vgs ETOFFE A ROLES et 15e., vendu à sacrifice.Nos TWEELS ont acquis la meilleur réputation et ont donré lieu aux ventes les plus considérables qui aient été faites ce printemps sur ia rue St-Jean.Jin jetant un coup d'œil dans nos vitrines éclairées à lu lumière électrique on verra les bas prix extraordinaires de nos habillements de tweeds à bon marché de $7.08, $8.00 et $10.00.Nos chapeaux de paille de 3 à 5 cts, Notre job de dentelle, 5,000 verses, de 225 ets.\u2019 Toiles pour fenêtres, de 4 à 8 cents.£&5\"N'oubliez pas À.T.CONSTANTIN & CIE, Rue St-Jean.1s\u2014254 MARBRIER M.PTERRE LAYORCE remercie ses amis et le public en généra! du bon encouragement qu\u2019ila eu pendunt les dernières années.11 continuera comme par le passé à faire des épitaphes et monuments en pierre et en marbre.Ure visite est respectueusement sollis citée.PIERRE LAFORCE, 310, RUE ST-JOSEPH, St-Roch.15-25) iln\u2019y a que de $, 10 29 mui 1886.20 mai 1886.HOTEL \u2014 DU \u2014 DUC DE KENT, No.23 et 28, COIN DES RUES Saint-Louis et Haldimand, Restaurant Français C.PAUMIÉ, Propriétaire.M.C.PAUMIE vient d\u2019ouvrir dans l\u2019édifice connu sous le nom de Hôtel du Duc de Kent, et qui est voisin du St Louis, un restaurant où il invite respectueusement les gourmets en particulier et le public en général à se faire servir.L'établissement, restauré à neuf, est tenn sur un très bon pied.Il y a deux magnifiques ralles à diner dans lesquelles les clients pourront, À toute heure, se fait servir repas et lunch, .En outre, la cuisine est sous la direction d\u2019un chef français.C'est-à-dire qu\u2019elle est irréprochable.M.PAUMIÉ désire informer les familles oté., qu\u2019il sera toujours prêt à prendre des commandes de repas servis à domicile.De plus des pensionnaires de pussage pour les repas seulement.27 mai 1886.im\u2014245 LZ TRUDEL, Ferblantier, Plombier et Couvreur No.241 Rue et Faubourg St-Jean Te soussigné informe ses pratiques et le public en général qu\u2019il a toujours en main un grand assortiment d\u2019ustensiles émaillés, forblanterie pressée de toute sorte, on ce qui concerne cotle branche de commerce.\u2026 M.TRUDEL profite aussi do cotte cir: constance pour remercier cordialemen tous ceux qui lui ont accordé leur patroe nage jusqu\u2019à ce jour et espire par Jes ponctualité qu'il mettra à Temp ir ordres qui lui.seront confiés a I avons continuer à le méritor.La plus gran?attention sera apportée à tout ouvrage dehors, tels que plombage pour 1 aquect et gaz, couvertures en forblunc et on : i dalles, routières etc, à dos prix tr modérés.e soussigné emploie les moilleurs ouvriers à son établissement.ol 22 mai 18806: .: x WY EE To a ui suit à paru dans noire.Ce dernière édition d'hier.ES CANDIDAT ombre des candidatures Jo- Pa fraîchement écloses, ost celle do M.Philippe Landry contre, .Bornatchez, dans le comté de ont magny - M.Landry, qui vout tout prix être sénateur à la place © fon M.Chapais, et qui n'a pas encore ontièrement gagné ses épau- Jeites par sa motion sur.la, question Riel, serait, nous diton, forcé ar le gouvernoment pendard d\u2019Ottawa, de résigner son siége aux Communes pour fuiro la lutte à Montmagny en faveur du gouvernement Jocal, et, s\u2019il ost battu, commo cela ne peut faire de douto, il abritora sa défaite sous lo manteau do sénateur de la division do Ia Durantaye\u2014 o Justice?\u2019 et la question Riel = in Convention de Rutland Sous co titro nous lisons dans lo Messager de Lewiston : « La Justice, colte feuille si émi- nomment patriotique qui so fuit, dopuis quelques mois, à Québec, l'écho du lu juste ot profonde indi- mation provoquée chez lo peuple canadien par le crime do Regina contre lequel elle no cesse de protos- ter, diffère quelque peu avec la Mmerve sur la question do savoir si les Canadiens des Etats-Unis dovront ou ne devront pas discuter l\u2019affaire Riel à leur Convention du mois prochain.\u201cNous roproduisons avec d\u2019autant plus de plaisir l'opinion de notre confrère quo nous lu croyons sincère et dépouillée de tous les intérêts do parti.LaJustice a toujours conservé à la question Riel son caractère indubitablement national.Ce qu\u2019elle on dit se recommande donc à la plus vive attention de nos compatriotes immigrés qui, du resto, ont déjà jugé, comme ils le méritent, les organcs pendards do la Province de Quebec.Nos excollonts compatriotes du Vormont ne seront pas les seuls à protestor en cetto circonstance.La Convention étant une Convention générale, tous les groupes canadiens des Etats-Unis y seront représontes, \u2014du moins, nous osons l'ospérer,\u2014 et donneront au Canada français, comme ils l'ont fuit à Montréal en 1874, l'exemple do l\u2019umion la plus étroite, quand il s'agit de défondre un interêt national, \u201d Vient ensuite notre article, \u2014\u2014\u2014 OP UNE AUTRE VICTIME Voici comment s'explique le Globe au sujet de la mortde la veuve de Louis Riel : \u201c La mort de la veuvo de Rio! est probablement duc en grande partic a la férocité barbare que le gouvor- nement fédéral a exercée sur la vie le son mari.Les sursis successifs, les promesses de commutation de peine faites aux canadiens français,ot \"exécution finalo sauvagement précipitée, ont dû ensemble contribuer à créer uno anxiété intenso qui pouvait tuer l'être lo plus fort.Mais on doit présumer que le gouvernement avait froidoment calculé tout cola pendant les longs mois où il se demandait si colu lo paierait mioux de tuer ou non le chof des insurgés.Il est bon de se souvenir quo toute cetle perto do vies canadionnes\u2014 car les Métis, oux aussi, sont cana- diens\u2014oût été évitée si Sir John Mnedonald n\u2019eût lâché sur lo Nord- Ouest une horde do partisans spolia- tours ; si Sir John Macdonald n'eût injustement traité les métis de manière à leur donner le droit do présumer qu'ils seraiont dépossédés de leurs propriétés ; Si Sir John Macdonald n\u2019oût traité les pétitions, les avortissements et les delégations de co peuple maltraité, avec une indifférence aussi cruelle.La responsnbilitédes maux infligés, des souffrances endurées, des vies inutilemont sacrifiées, souilleront à Jamais la mémoire de Sir John Mnedonald ct de sa sanguinaire administration,\u201d Voilà co que dit un organc qui n\u2019a pas toujours été tendre pour tout co Qui porto un nom français.Mais les événemonts du Nord-Ouest ont révélé des injustices administratives $1 erlantes, un caleul politiquo si Cynique, que co journal n'a pu s\u2019om- pécher de jeter lo lourd fardeau des responsabilités sur des ministres cu- Pides dont l'ambition n'a jamais été autre choso quo se crampoñner au Pouvoir envors et contre tous.Que lo pouple ait confiance.Le lobe reflèto la pensée de milliers de ccteurs ct nous fait ospérer avec TAlson quo son attitude entraînera UN appoint considérable au ronver- sement du gouvernement fédéral.Les Irlandais n\u2019ont plus d\u2019intérêt à voter pour un homme qui les a indignement joués.Les Canadiens- \u2018Ançais n\u2019oublieront pas ce qu\u2019ils Ont a faire aux prochaines élections.our programme est tout tracé : La déchéance de coux qui pondent lcs fous par crainto dos fanatiques._\u2014\u2014 LA LIGNE COURTE M.Funcher do St-Maurico n'a pu Téussir à convaincre la chambre qu\u2019il Était opportun de former un comité our mettre à l'étude son projet de igne courte, JLo fait est que cette proposition n'avait rien de bien pratique.En \u201copposant à cotte proposition qui RAT pian mg PRET Tue ee us appréciable, l'honorable M, Garneau a suggéré le véritable mode, Il s\u2019est prononcé on faveur d\u2019une exploration immédiate de la ligne projotée et au sujot de laquelle M.Sullivan & déjà fait un rapport.£t si nous sommes Lien informés, le député du comté de Québec demandera qu'uno somme spéciale soit mise pour cotte fin dans les ostimés._- C'est lo mode le;plus prompt et le plus eflicace.CL -_\u2014 Aux citoyens du faubourg St- Jean Tous les citoyons du fanbourg St- Jean sont priés de so réunir, pour uno affaire importante, co soir, à 8 heures, dans l\u2019ancionne sacristio do l\u2019écolo des Frères.Chucun devra so fairo un dovoir de s\u2019y rendre.Lu science populaire illustrée Rédigée par M.Oct.Cuisset, paraîtra à partir du 21 juin, et se continuera régulièrement par livraisons de deux fois par mois, Nouvelles Générales.LES VICTIMES DE L'AMOUR Will Whitehead, jeune homme d\u2019oxcellento réputation, vivant avec un do ses oncles à trois milles environ de Currollton (Kentucky), faisait li cour dopuis plusieurs semaines à miss Laura Harwood.La jeune fille, employée comme gouvernante chez l\u2019oncie de Whitohead, se montrait, de son côté, très sensible aux avances du jeans homme.Mais quand ils ont voulu se marier, les parents do Laura s'y sont formellement opposés.Il y & quelques jours, uno quorelle s\u2019est élovée, à ce sujet, entre los amoureux, et ils se sont rendus mutuellement les petits cadeaux qu\u2019ils s'étaient faits.\u2018Leur brouille, d'ailleurs, a été do courte durée, car dimanche dernier ils étaient deja raccommodds, et ils sont allés faire une longue promenade sentimentale en voiture.Ils ont recommencé lo lendemain matin après déjouner, et, à lour retour, ils sont montés ensemble dans la chambre de miss Laura, Quelques instants apiès, deux détonations, presque simultanéos met- taiont la maison en émoi.Désespérant sans douto de vaincre la résistance des paronts de la jeune tille, les amoureux s'étaient envoyé chacun une balle de revolver dans In tête.Miss Laura a été tuée sur le coup, et Whitehead est mort quelques instunts après.Les sceptiques ont beau dire qu'on ne se tue pas par amour, chaque jour quelque drame nouveau los dément.Laura Harwood et William Whitehead n'étaiont pas encore onterrés, qu'un uommé Joseph Ilinton, âgé do vingt-cinq ans, et demourant près de Jérusalem, dans le comté de Monroe, Ohio, se suicidait dans des circonstances presque analogues.Hinton aimait éperdument la fille d'un voisin ; il I't demandée en ma- ringe, mais on a repoussé sa demande on le tournant on ridicule.Rentrant alors chez lui, l\u2019amoureux éconduit à saisi un vieux fusil et s'en est en voyé lu chargo dans le cœur, MÉDAILLES La Presse so plaignait hier que quelques uns des volontaires aient déjà vendu ou engagé chez des .prêteurs sur gngos leurs médailles du Nord-Ouest.C'est très regrettable.Si le ministro de la milico avait un peu économisé sur les voitures do son burenu pour faire gravor les noms des volontaires sur chaque médaille, il est probable que cela aurait été évité \u2014 La Patrie.MORTE Une dépêche de St Boniface nous apprend la mort de l'infortunée veuve de Riel.Cotto malheureuse femme suc- succombe au chagrin que lui a causé la sanguinaire et féroce exécution de son mari par les bourreaux de Régina, En présenco do cette nouvelle tombe qui vient de se crouser, nous ne renouvollerons pus les récriminations qui aflluent au cœur de tous les gens humains, nous nous contenterons de dire que sir John est bien vongé, mieux mêmo qu'il ne pouvait l\u2019espérer.Il a doux victimes pour une ; c\u2019est plus qu'il n\u2019en fallait pour ramener la sérénité dans son cœur.Quelle fête à la Loge ! La veuvo de Riel laisso des orphe- ling sans ressources.Que vont-ils dovonir ?: M.Parte s'est fuit jadis livrer par M.I*.X.Lemioux un ducument de Riel qu'il a publié avec la promesse formelle d'organiser uno souscription pour l'éducation du fils de Riel, 11 serait tomps do savoir ce qu'est dovenue cotto souscription.\u2014La Patrie.CONVENTION RUTLAND Lo comité oxécutif de la Convention de Rutland a préparé le programme suivant pour le jour de la St-Jean-Baptiste qui, en même temps cst Jour do In clôture de la Convention : \u2019 lo Le canon annoncera l'heure quo la procession se mettra en mouvement.2o Piocossion des sociétés accom- pagnéos do lour fanfare et chars allé- goriqueos, 30 Messe on plein air r Mgr Re pouvait produire aucun résultat oo! l\u2019évêque do Goësbriand.Li y aura un chœur de 200.4:300 voix.\u2014 \u2014; 40 Sermon par Mgr Lafldche, du Canada.CU 5o Concours musical entre les différentes fanfures pour un enjou de $100.60 Discours on français et on anglais par des ovateurs distingué-.To Concert National, 80 Course on bicycles ot autres amusements, Scènes DE MÉNAGE Une scène de famille éditiante, co matin, au Recorder à Montréal.Un ouvrier, nommé Deschênes, était traduit devant la eour sur l'accusation\u2019 de mauvais traitomonts infligés à sa forame, Lu plaignante était appuyéo dans ses allégations par ea grand- mère, Madame Mainville; c\u2019ost co qui troubla la cause.Il parait que In tendre grand-mère trouble aussi lo ménage.L'accusé raconta, en pleurant, à la cour, qu\u2019une jeune fommo était en traînce par sa mère et grand-mère.En entondant cette accusation, cette dornière bondit sur son siézo et demanda la parole.Le juge dit qu\u2019il connaissait bien les deux familles en querelle.Le mariaun dossier bien fourni; garçon, il a fuit connaissance avec la cour.Ses doux oncles, doux Mainville, sont avec Viau an Pénitencior.Pendant ce tomps-là In grosse grand-mère, pâle, jaune, vorte, roulait des youx fôroces, écumait, #'açri- taitsur son siège, rugissait comme une lionne, Une foule d\u2019épithètes assorties pleuvaient sur la tête du jeune mari.La cour fut obligée do moenacor la grand-mère de l'envoyor aux cellules pour mettre fin aux apostrophes, Le juge fit la morale au jeune couple, et renvoya la plainte.Le mari partit d\u2019un côté, la fommo de l\u2019autre avec la grand-mère, dont la fureur amusa beaucoup l\u2019auditoire.INCENDIE DÉSASTREUX Les batisses de la Compagnie Electrique Royale, réduites en cendres.Vers une heuro hier matin, un incendio désastreux à éclaté dans les bâtisses de la Compagnie d'Eclairage Electrique Royale.Ces batis- ses sont de pierre solide, d\u2019une hauteur de soixanto pieds, d\u2019une profon- dour de soixante ot dix pieds cl s'étendent de la rue Queen à la rue Prince.Le fou commencu en haut.Deux citoyens qui passaient en voiture virent los flammes et s'élance- rent vers le poste No 3 où ils donnèrent l'alarme.Les flammes avaient percé le plancher.La plus grande partie de la bri- gado fut nlors appelée.La grosso pompe Shand et Mason, fut biontôt sur le théitre de I'incendie.I\u2019alarmo générale fut alors donnée.Les échelles Hayes ot Skinner, furent élevees sur la rue William.Près de la bâtisse en flammes, il y avait un clos de bois et du charon qu\u2019on out beaucoup do difficulté à protéger.algré tous les efforts des pompes, tous les étages supérieurs de la bâ- tisso ont été complètement detruits.Les flammes ne furent contrôlées qu'après trois Loures d'offorts in- cossants.On ignore comment l\u2019incondie à commencé.Un constable dit que quolques minutes avant, il vit le ardien de nuit faire sa ronde, une ampo à la main, Le gardion dit qu\u2019il était an second étage lorsqu\u2019il sentit In fumée et il trouva l'appartement où sont fabriquées les lampes incandescentes tout en feu, Cet endroit était séparé du resto do l'établissement et était fermé à clef.Cependant, il n\u2019y avait, lo soir, ni feu, ni lumière dans les étages supérieurs.Les flammes se sont répanduos avec une tollo rapidité, quo le gardien a pu à peine échapper.Les portes s'élèvent à onviron $50,000.Tous les outils do prix, les modèles et objets manufacturés ont été détruits.Tous les plans ct dovis de la compagnie, pour l'éclairage de la ville, ont été réduits en condres LE MEURTRE DE PRELLER Aveux de l'accusé.St Louis, 27\u2014Maxwell a fait des avoux dans l'affaire Preller hier, Il à dit quo son nom véritable est Hugh M.Brooks et qu'il est figé de 25 ans.Il raconta onsuite comment il avait fait connaissance avec Preller et les incidents qui ont précédé et suivi la mort de co dernier.Le prisonnier a fait un récit circonstancié de ce qui s'est passé le dimanche, quand il partit pour fairo l\u2019opération sur Preller.fl dit qu\u2019après avoir donné À Preller co qu'il croyait être nno quantité suffisante de chloroforme pour produire I'insensibilité, il introduisit le cathétère.Preller donna des signes do dou- lour ot Maxwell lui adminsstra on- core un pou do chloroforme.La respiration de Proller devint alors dif- ticile et il mourut en dépit des efforts de l'accusé pour lo ranimer.Celui-ci, croyant qu\u2019il ne pourrait s\u2019exonérer pur une déclaration personnelle, fit entror do forco lo cadavre dans une valise.Ii admit avoir écrit le placard trouvé aur le cadavre de Preller : \u201c\u201c Ainsi périssent tous les truitres à la grande causo.\u201d Il avait dans esprit que les autorites soraient déeconcertécs par cette inscription, à moins qu\u2019on ne fit une enquête et qu\u2019il no pût s'onfuir dans l'intervalle.MIDDLETON On a baptieé M.le général Middleton d'un surnom significatif : on l'appelle ni plus ni moins sir Col- bourne de sinistre mémoire, Jusqu'à Gaspé.cu Arrêté pour vol do + paires de gants juge en chef, juge Casault et juge ,, En, 1837, ce perdomnagé ihéondinit les Fillaged oui \u201chi Sha gloire do Su Majesté; -do nos jours, M, Middloton livre au pillago Tes\u2019 villages do In Saskatchewan pour les yeux do sir John et op.lui\u2019 accorde 820,000\" ot son sirago ! 1) Union.A TRAVERS QUEBEC.Argent perdu Mardi matin, le 25 du courant; une somme au-(lolà de cent piastres, à partir du marché Jacques-Cartier jusque près l\u2019église St-Rochy et ensuite dans les petits chars allant à ln Basse-Ville.Toute personne qui aura trouvé cet argent.ser généreusement récompensée en lu rosuot, tant à D, Areand, courtier, No.74, ruc St-l'ierre.JE D.ARCAND.Noyade M.Bernior, fils du capitaine.Bornior, de l\u2019Anse à Gilles \u2018qui était dans le Michigan depuis un an, s'est noyé récommont en travaillant au flotage du bois, : Obituaire eu Nous aprenons avec peino k:-mortde monsieur Isaac Dorion; arrivée ce matin à sa demeuro, ruo dellu Cons ronne.Nos condoléances à fi fiunille éploréo.Nous rogretlons aussi d'apprendre urrivéo à sa villa do Charlosbourg.- Maritimes Le Miramichi est arrivé co matin dans notre port, 1l ost parti cet aprés midi pour Montréal.Le steamer Lucerne de la ligne Allan est arrivé hior dans notre port.Le steamer Ontario de la ligne Dominion est arrivé cot aprés-midi, Le vapeur Rival commencera.ln semaine prochaine a faire lo service ontre St, Denis et Kamouraska et la Malbaie.Le steumer du sauvetage le Relief, est sorti du bassin Louise hier matin et c-Lallé s'iunarrer au quai Crawford, ¢n attendant de se rendre pour porter secours au Titania, te Le steamer du gouvernement le Napoleon 111, est partic anjourd*hui our le service ordinaire des phires était 150 Létes à cornes, arrivées hior par le Pacifique, ont td uxpediéos en Angleterre sur le Cor:cn, de la ligne Allan.Quarantaine La Corporation de Québec ne veut pas qu\u2019aucuno épidémie sévissé dans notre ville.Aussi, faitello faire do grands travaux à la quarantaine\u2019 bâ- tio l'année dernièré.Nous espérons que le Bureau de Santé\u2019 fora\u201d gon devoir comme l\u2019année dernière.Cour de police Un inatolot du navire Loyal a été amené sous accusation de refus de dovoir, le procès est remis faute de témoins.Joseph Roberge alias Laberge, chez, MM.Glover et l'rÿ est-onvoyé en prison en allendant son\u2019\u2018jirocès, Cour de Révision La cour de Révision s\u2019est ouverte hier sous Ia présidence du juge Stuart, Caron.Le rôle n'est pas trop chargé, MM.les avocats Crépault, Cannon, Lavergno, d'Arthabaska, Chalout et Dossaint, de Kamouraska, C.kL, Pouliot, de Fraserville, Martel, de Trois-Riviéres sout en cetle ville pour affaires professionnelles à la cour de Révision.Cour du Recorder Elzéar Boucher, qui s'est cnivré hier après midi sur la ruo Richolieu, a été condamné à 84 d'amende ct les frais.Un aubergiste qui a donué dimanche dernior do la boisson à quol- ques jeunes (gens, a eté condamné à 876 d'umende ou trois mois de prison.\u2019 ' d\u2019avoir donné de lu.boisson à des pauvres gens subit en\u2019ce moment son procès devant lo Recorder.Le procès n\u2019est pas encore terinirié.Lea _ Suspect.CT .Trois hommes à mine _suspocte, arrivés hier dans cette ville, sont espionnés par les limiers-Floury'ot Walsh.PA .Pavillon des Patineurs a Tfier au soir la foule -epcombrait le /pavillon afin d'étro témoin dés courses qui ont ou lien.M.Shaw a été l\u2019heureux vainqueur et a \u2018été vivoment applaudi\u201dpféte pute.- Une autre course el ficidthtro les patineurs, ¢'est encord! Xi.Scott employé au parloment qui-a-gagué cotte course.Ce soir il y aura, uno Jee dh \"es, \u2018\u2019\u2019Décts us, PR te EN RAS TARN À eà villa de Charlosbonrg, lo-27 Mars, écuier, notaire; à l'âge do\u2019 75 aps.Sun sorvice Aura\u2019 lieu \u2018lundi matin à 94 à la Bhsiliqtio, étYsa; sé- pulturo au Cimetière Bolmonñtt?>1ye 12 re rendro a In Basques\u2019 ua.sister sans autre in¥itution, \u2018FMonsious TRUE UE MS V0 et aden rounpty, excollenco c'est un grand Je mart de M.le notaire Citg- Mars, | £.Vient de recevoir de Baltimore des | Cloehesiles poids respectifs dg 1000 livres: Un autro hôtellier -qui- est accusé., | LES BOUCANIERS magnifique, procession sur _ le Rond\u201d du courant, est décédé Charles Cinq - convoi laissora sa résilonéd; \u201cShay lesbourg, à 8 henres, et arrivèri- au | Bont Dorchoster'#\"%'héurés \"pour - Parents ot amis sont priés d'ÿ-us- IAE FEI COR AE TRS SN pat EN Lflicacité des journaux \u201c Jusqu\u2019anjourd'hui, je 1rai qu'à me flattorr do\u2019 l\u2019eifiencit ds.jou rnaux, car depuis quo j'ai commons a faire connaitro par leurs voix lex grands lots de marchandixes que, j'uchetais à de grandes réductions; l\u2019affluonéo à mon magusin,à {oujours élé grundis- santo ; ainsi jo.Tovions do nouveau avec confintieg oxposer i mes nombreuses pratiques ot an, public en général quo jo suis on mesure de eur offrir du twoed tel quo je viens d'en recovoir,c'est-à-diro: 100 pièces tweed tout Inino, qualité supéricure, valant 81,00 pour T5 ets.Mais ce que.je puis appoler l'événement du dot de chapeaux do paille Llnñes ob de couleurs, dont la valour est de Fie, # $2.00 chaque, que je donne à choisir pour Hc.Je n\u2019ai pas besoin de vous dire que j'ai eu mains toutes lus gurni- tures les plüs nouvelles et de goût, que l\u2019on puisso désirer, Lintin, jinvite tout spécialement les Dames à vonir voir ce grand lot de Chapeaux, \u2018où jo suis cortain quo les plus ditliciles troavoront à teur goût, ot à très Lon marché.Fo P.C.D'Aureuir.© 13 mai 1986.Im \u2014229 JEtablissement de teinture Madame J.B.Britton, qui jouit dine grande réputation pour Le teinture des vêtements do toutes sortes, ob plus particulièrement des plumes, à transporté son élablisse- ment au No T4, ruo Saint-Joseph, Saint-Roch, on face de In Caisse d\u2019I£- conomie, Mlle profite do cette annonce pour remercier les nombreuses personnes qui ont Lien voulu l'encourager jusqu'à ce jour, ct pour solliciter leur bienveillant patronage à venir, cn leur promettant de s'uc- quitter toujours avec autant de ponc- tuälité* ot dé \u201cperfection, des com- miñdles qu\u2019élles Tui\u201d conticront.2., ' 19 mai.\u2014° HOTEL ALBION, RUE DU PALA 15, QUÉBEC, Cet Hôtel, qui a eu autrefois une si grande vogue, CL qu\u2019on avait ling par ler ner, vient d\u2019être ouvert de nouveau an public, Inutile de dire qu\u2019on ÿ a fait une foule d'iunéliorations qui l'ont transformé complètement, les chambres sont bien \u201caménagées, la table est abondamment pourvue de loutes les prémices de la atisou, les vins et liqueurs sont excol- lents, et les prix sont modérés, ce qui n\u2019est pas à dédaîgner.Fnfin tel qu\u2019il est wjourd\u2019hui, PHOTEL ALBION est une matison de premicre elagse qui ne le cade on rien aux meilleures de la ville, © Ja service est fait avec une extrême régularité pur des employés polis et utten- tifs, \u201d : 11 faut auest remarquer que l\u2019Ibôtel Albion est pour étre tenu ouvert l'été et Phiver * 4-4 © .J.A.BERGERON, Gérant, _ Autrefois commis & P Hôtel St-Lonis.27 mai 1886.11In\u2014959 Cloches ! Ctoches ! ! NOUVELLEMENT RÈQUÉE, : N.&., Hardy, ; \u2026 LIBRAIRE, , Basse-Ville, Québec.500 livres ; 250 livres ; 00 livres: 150 livres ; 100 livres; GOlivrs; 30 livres et 20 livres ete, Ces cloches qui se vendent avee leurs montures, sont garanties pour trois ans, c\u2019est-à-dire que le vendeur en est respons sable pendant trois ans si elles se cussent, Il se charge d'importer des Cloches Mears, de Londres, au prix de la manufacture, On trouve aussi & lu méme librairie, Livres de prières, d\u2019écoles et de récompenses, Papeterie, etc, \u2014 AUSSI \u2014 Vin de messe analysé, Cierges de cire pure, cire blanche et l\u2019arafine en gateaux.Jæ tout à des prix très réduits.27 mai 1880.253 Salle Jacques- Cartier 54 101005 1e == LUNDI 31 MAI pi 1 GRANDE \u2014 Soirée Dramatique : DONNÉE PAR LA COMPAGNIE DRANATIQUE - DE QUEBEC Au bénéfice de P Ecole des T'rères de St- Roch.bd : \u2014 oy \u2014 + LES FRERES DE LA COTE =! Pièce en 4 actes, dont un l'rologue \u201cyo et 7 Tuhleaux, *: On pourra se procurer, des cartes jl'avance chez M, Béland, tabaconiste, rue et faubourg St-Jean, chez M.J, A.Langlais, libraire, rue St-loseph, chez Drouin.& Frère, rue St-Joseph, 4 la Grande Union où-léplan de la salle sera déposé, chez: Lacroix, tabaconiste, rue St-Valier, et le.soir À la porte dela salle, .| * -ADMISSION ; Guleries, 15 ets, Parterry,-+4 cts, Siéges réservés à l\u2019avance, Bets: or \u201c25 mai\u2019 1880.244 CHARBONS ANTIRACITES ~~.Bon marché.a uly of Cen - oh) RY .1.ons yoyons jusiement de recevoir 3,300 tonnes 1@ ce churbon que nous vendons au meilleur marché possible.& Cie.Cie du Tél, de Mont- \u2014 BULLETIN FINANCIER \u201ceal.ACTIONS DE BANGUES, ETO.~~, 28 mai, 4 h.p.m.ON Sn| 22 .[32/38 Églés ACTIONS |33[ £3 [3253 dal ES |o de à Pa Re \u2014 |< Banque de 1 Montréal .[5200| 5 07020731207} do ex-div soscoe[srnsoncrejesousefsouace Ontario.50) 3 1163115 Du Peuple, 60].]100 | 95 Molson sucer 50| 4 150 [126 Toronto.| 100] 6 197 1196 Jacques-Cartier .25| : vou fuecse Marchands.Québee.veeene Union.Commerc .Fédérale.vo.Nationaleréal, dernier trois IMMOÏS 0000000.| A0} 2 12241122 Télég.de la Puissance, dernier 3 MOIS eevee, 1000 13 Lode.Nav.du Richelieu.50] 8 TT Chars urbains de In Cité, un an.| 40} 7 1554/1544 Gaz de Montréal.| 1001 6 1954{195 Ass.Royale Cana- © dienne, un anova eneeen.55 [.\u2026\u2026.Chars urbains de la Basse-ville .| 30] ¢ 180 .Ass.de Qué.cont.lo Fett\u2026.\u2026.\u2026.| 1001.[512 [s\u202600 Traverse do Lévis et Québec, der- nicer trois mois.| 100| 4 120 [.itz de Quebec.200] 4 122 |.Quebee Steams.Col] 100).weed] 8D Lennie .Soviété de Prits ot Placem, de Québ.100] 24 |.cereve Société de Construction des Artisans| 501 2 wessosfeccsse Chars Urbainsdo la Haute-Ville, 1an| AO.erren Chic.du Pacifique| 100] 23 G43] 64} StePaul M, & Man.Railway \u2026\u2026\u2026| 1001 2 |.vvc000 Société de Construe, Lerman.de Qué.50/ 2 65 [.\u2026\u2026\u2026.Cie des terres du , Nord-Ouest .| £10].75 074 0 Cie CotonduCanad.].|.90 {82% Cie Coton Dundas.dl.|.endl TO | GO Saint - Colomb de Sillery GRANDE SOIRÉE DRAMATIQUE ET MUSICALE Mardi, le 1er Juin \u2014 DANS LA \u2014 SALLE PUBLIQUE, (Près de Pl Eglise), Fous le patronage du curé de La paroisse, B''our compléter le paiement d\u2019installation du nouvel orgue, Les Anciens Canadiens, Par des amnateurs de la paroisse.Portes ouvertes à 7 heures\u2014Tever du rideau à 8 heures, ADMISSION, 25e, MISS Sièges réservés, 500, 27 mai 1886, A1\u2014249 GRANDE VENTE \u2014 DE \u2014 3,000 Verges de Soie ! Commencera Mercredi, le 2G courant, Satin merveilleux noir et de couleur, 3L15 pour 750, Foie de Jersey, noire et de couleur 31.45 pour Y5e, \u2019 Sutin merveilleus noir $1.7 pour $1,15, Satin Gros graîn, $1.75 pour $1.15.Satins de couleur rayés, S+,50 pour 95e, Soie noire el Oltotsane, Y0¢, pour Gor, of CE ot $1.15 \u201c The.Rien que 300 vrs, de soie ottomane noire, durable, $2.25 pour $1.85, Satin noir, SL2A pour 756, 450 vgs, de popline de couleur, (rèe convenable pour vêtements d'été, 65e.pour 25 ets.BEY On sollicite respectucusement une visite, COTE & FAGUY, 4, Rue St-Jean.Im\u2014=246 Ale Ambrée \u2014 DE \u2014 CARLING NOUS, soussignés, ayant été nommés senls agents, pur la Compagnie do Brasserie et de Fabrication de Malt Carling, de London, (limitée) pour ln vento de lcurs'célebres (bières anglaises houllonnées ALE, PORTER, ot HALF-AND-1IALY, (moitié-bière, moitié-porter } donnons vis aux citoyens de Québec ot aux bourgs environnants que nous sommes prêts à leur fournir tous ces articles de première classe, cb nous espérons que Nous saurons mériter l\u2019éncouragemont et lc patronage do nos clients par la dili- ence que nous mettrons à nos affiuires ct à répondre aux désirs de nos clients, La qualité des bières que nous vous offrons n\u2019est pas surpassée, et clles sont bien connues dans toute la Puissance comme constituant un breuvage pur recommandé par la Faculté médicale comme tonique nutritifot ramonant à la santé les invalides, Nous répondrons avec la plus grande attention possible et In plus grande dilj- gence aux ordres qni nous parviendront, M.Boyce et Fils, AGENTS, Nos 15 & 17, rue St-George, QUÉBEC, 25 mai 1SSA, 20 mai 1556.1m\u2014289 Avis aux Manufacturiers Jos.Oct.BELANGER MECANICIEN-FORGERON Successeur de feu Nic.Consigny No.127, Rue Fleurie, ST-ROCH.en général à venir lui faire uno visite, dans les meilleures boutiques des Étais- Unis, il espère pouvoir leur donner pleine et entière satisfaction, dans toutes.les commandes qu\u2019on voudra bien lui confier *- , * x.ie George M.Webster Js\u2014245 \"25 yyui 1886.Fo.Ba Une visite est sollicitée.19 mai 1886, > 284 st Invite les manufacturiers etle public Ayant acquis dix'ilhnées d\u2019expétiétice :,7.r PRENE NOUVELLE Gracieusement accrochée au flanc d\u2019une colline qui baigne dans le Rhône ses pieds couverts de vignes, la maisonnette blanche ouvre toutes larges ses fené- tres à la claire flambée du premier soleil de novembre.Plus haut, un petit bois de chênes, dont les feuilles se dorent aux rayons du matin, monte jusqu\u2019au sommet du côteau, et, à travers la feuillée qu'ont éclaircie les premières gelées, les couleurs se marient dans un désordre pittoresque ; les houppettes blanches de la clématite sauvage, les che- veux-de-Vénus, comme on les appelle chez nous, laissent pleuvoir leur neige Mocouneuse sur les fruits du fusain, écarlates comme des barrettes de cardinaux.Par places, dans la mousse humide de rosée, s'épanouissent en taches éclatantes, sur un fond plus sombre, les œillets rustiques, d\u2019un rouge violet, et les larges calices d\u2019un bouton d'or ; tandis que dans les buissons les moineaux piaillards becquérent les baies noires de troëne on les fruits allongés du cynarodous.Joyeux sourire de ln terre, qui, pareille à une morte aimée, veut revêtir ses habits de bal pour se coucher dans le linceul immaculé que lui tisse l'hiver.Iliver et renouveau! Les voici montant par le sentier pierreux qui grimpe à travers les rangs de vignes dénudées.Elle, toute frai- che, légèrement rosée par l'air vif du matin ; lui, déjà courbé par l'âge, marchant plus lentement.appuyé sur une canne.Leur conversation est animée, et, par instant, la jeune fille égrène en limpides cascades des perles de son rire.Entre les deux promeneurs semble régner l'intimité la plus conliante.On sent qu\u2019ils sont heureux, que leur ciel n\u2019a pas de nuages.Bien téméraire pourtant qui oserait en.attester la sécurité ! et mille fois plus naïf que croit à la durée de nos joies éphémères! Sur ces deux êtres qui s'en vont ainsi, tout au plaisir de sentir la fraîcheur du vent caresser leur front et de contempler le paysage qu'illumine la clarté adoucie d\u2019un jour d\u2019automne, un orage s\u2019'amoncelle.Tandis que notre insoucieuse jeune fille cueille, en se jouant, quelques fleurs sauvages, le juge de paix de Cergny rode attorré; son greffier, qu'on est allé quérir en hâte, s\u2019est zébré la joue d\u2019une large estafilade (c'était dimanche, jour de barbe,) et le capitaine de la gendarmerie, dans une même siupeur, ne peut venir à bout d'accrocher son ceinturon.Muse.qui chantas jadis le géant Morgant et les mirifiques prouesses qu\u2019il accomplit, armé d'un battant de cloche, dismoi quel esprit de vertige s\u2019est emparé des honorables citoyens qui représentent à Cergny l'autorité publique ?Des épouses repréhensibles leur auraient-elle fait obsorber le poison qui troubla jadis l'intelligence du poète Imcrèce ?Ixpérimentateurs audacieux, mais novices, auraient- ils recherché les diverses -voluptés que procure le haschich ou T'opium ?.Je disais.Docile & ma voix, la déesse apparut, enveloppée dans les plis flottants de sa longue tunique : \u201cTes recherches s'égarent, me dit-elle; contemple, maintenant l\u2019auteur de toute cette émotion.\u201d * Fg Narrateur consciencieux d'une Véridique histoire, je dois avouer que l\u2019objet que j'aperçus alors rappelait fort peu la Vénus de Médicis.Courte,massive, avec un teint rouge brique et une large bouche, qu\u2019ombragcait une forte paire de moustaches, Mile Anastasie Clapadoux, la directrice du bureau de poste de Cergny, faisait, à première vue, comprendre à l\u2019homme le plus désireux de goûter les joies de la famille tout ce qu\u2019il y a d\u2019inappréciables charmes dans le célibat.Elle trottinait lourdement sur la route du lieu, roulant des yeux effarés, suant, soufllant et agitant dans ses mains l\u2019enveloppe bleue d\u2019un télégramme.Lorsque, avertie par la sonnerie du timbre, elle s\u2019était mise à sa petite table pour recevoir machinalement la dépêche annoncée, c'est avec une stupeur confinant à l\u2019hébètement qu\u2019elle avait vu se dérouler les caractères.(4 suivre).Le vapeur \u201c Orléans \u201d Capitaine Bolduc Le ct après le 12 mai, jusqu\u2019à nouvel ordre, (le temps et les circonstances le permettant), ce bateau fera le trajet comme suit : DE Quinte, Dr L\u2019ILE n'ORLÉANS, 6.16 a.m.6.15 a.m.9.15 a, m.8.00 a.m.11.30 a.m.10.00 a.m.2,30 p.m.1,30 a.mm.4.45 p.m.3.30 p.m.6.15 p.m.5.80 p.m.DIMANCHE, 17 MAI 1.00 p.m, 11.30 a.m.2.30 p.m, 1.45 p.m.4.00 p.mn.8,15 p.m.6.00 p.m, 5.00 p.m.7.00 p.m.BG\u201d Arrêtant à St-Joseph en allant et revenant.Les jours de fêtes un voyage se fera de l\u2019Ile à Québec, à 8 heures du matin.Ie prix du passage le dimanche est le méme soit à St-Joseph soit a I\u2019 Isle.12 mai 1886.: 225 TRAVERSE DE St-Romuald et Sillery LE NOUVEAU VAPEUR \u201c LÉVIS \u201d Capitaine Desrochers, gérant.Te et après jeudi le ler mai, laissera (le temps et les circonstances le permettant) conune suit : New LiVERFoOr Quéseo, 5.15 a.m, 6,00 a.m.8.00 a.m.9.60 a, m.10.00 a.m.11,30 a.m.1.00 p.m.2.00 p, m, 3.00 p.m, 4.30 p.m.5.30 p.m, 8,15 p.m.LES DIMANCHES 2.00 a.m.1,30 p.m, 5.00 p.m.3,00 p, m.6.00 p.m.Arrêtant à St-Romuald et au quai de AL Bowen, Sillery, en montantet descendant.Tous les samedis il y & un voyage de St-Romuald et Sillery à Québec, à 7 heures p.mn.12 inni 1886, 224 Ligne de Sainte-Anne À partir de JEUDI, le 27 MAI courant, le vapeur \u201c\u201cBrothers\u2019* fera ses voyages entre Québec et Ste-Anne tous les jours à Gà a, m,, excepté les MARDIS et SAMEDIS où les voyages suivront la marée, faisant un voyage régulier tous les Dimanches.Te départ du dimanche aura lieu à 6 heures du matin du quai Champlain.Le prix aller et retour sera de 50 cents.Toute société religieuse ou civile qui voudrait organiser un pèlerinage pourra engager ce vapeur À des conditions avantageuses, en s'adressant au capitaine du vapeur.ELZÉAR FORTIER.28 mai 1856.247 Traverse de Quebec et Levis LES BATEAUX DE CETTE TRAVERSE se raccordant avec les convois ci-dessons mentionnés laisseront, le temps et la glace le permettant, QUEBEC, | LEVIS, Pour le Chemin de Fer Intercolonial.AM PM 7.30 Malle pour | 2.00 Malle de la Riv.Halifax.du Loup.8.00 Train (accommodation ) urla Riv.du up.11.00 Malle pour la Riv.du Loup.P.M.5.00 Train (accommodation) ur la Riv.du oup.Pour le Quebec Central, A.M.A.M.10.30 Express pour | 11.00 Train Mixte Sherbrooke.St-Joseph.P M.P.M 1.30 Train mixte | 4.00 Express de pour St-Joseph Sherbrooke.18 janvier 1886, Traverse du Grand - Tronc.LE ET APRES LE HUIT FEVRIER, le Bateau Traversier LAISSERA QUEBEC, LEVIS.P.M AM 1.30 Train éclair | 7.00 Malle de Express pour l\u2019Ouest.Ouest.P.M ; 6.00 Mall | Train éclair ' alle pour l'Ouest, po POueat, oe de La glace et le temps le permettant, N@\" Voyages intermédiaires pour fret.L'ESPRIT D'ENTREPRISE Cest avec plaisir que nous annonçons au public, l'ouverture d\u2019une NOUVELLE MAISON DE COMMERCE de premier ordre, nous voulons parler de MM.Labrie & Gagné ui, après avoir servi de longues années ans le commerce d'épiceries, viennent d\u2019ouvrir pour leur compte, dans cette ligne, un magnifique magasin de Gros et Détails, aux Nos.31 & 35, Rue St-Pierre BASSE-VILLE, QUEBEC.Leur assortiment est des plus complets et consiste en Vins, Ligueurs, Thé, Café, Tabac, Cigars, Saindoux, Conserves en canistres, de toutes sortes, tel que Viandes, Légumes, Fruits, Etc., Etc.Les prix sont excessivement réduits, les ordres remplis avec promptitude.Toute pratique sera servie avec lu plus grande politesse.R@-Nous vous invitons à aller faire une visite afin de vous convaincre.016 5 mai 1886.CHEMIN DE FER QUEBEC-CENTRAL Arrangements d'automne.et.d'hiver,  COMMENCER LUNDI, LE 5 AVRIL 1886 Les Trains circuleront comme suit : 34 Malles.| Mixte.| Fret.Départ de Sher-| A.M.A.Mbrooke pour Jonction Beauce, Lévis et Québec.815 |.\" 7,15 P.M.Arrivée à Jct Beauce.1.20 [Loose 4.80 pm Arrivée à Lévis.| 3.45 L.a easereses a la Traverse.] 4.00 [wcccecrese]eeernerenn Départ de Québec pour Jct, Beauce, Sherbrooke et dif- férentsen- droits de la Nouvelle A n- gleterre Tra-l A.M.VErse®.\u2026.| 12,00 Départ de Lévis.| 1.00 |.].P.M.Arrivée à Jctj Beauce.] 3.40 servers Départ Jct de ; AUCE, \u2026.\u2026.| 3,45 |.\u2026.|700 am Arrivée à Sher- F brooke\u2026.\u2026\u2026\u2026.| 8.30 |.\u2026.\u2026.|8.00 pm Départ de Lévis pour Saint- P.M.TANÇOÏS.soscselsccscccsosof 215 Jourossnceus Arrivée à Saint- , François.\u2026.fassesssocre} 715 Jeoseocsecss Départ de Saintnçois pour A M.Lévis.6.00 [eureeerrrnn Arrivée à Lévis.10.50 [isesoures Ancienne maison Montcalm Cafe Montcalm Hotel 36, RUE ST-LOUIS, QUEBEC \u2014 Lunch a toute heure.Z ROGER & CIE.1a\u2014122 6 mars 1886.Chaussures ! Chaussures ! ! NOUVEAU MAGASIN \u2014DBE\u2014\u2014 Chaussures Ie public trouvera au NOUVEAU MAGASIN, No.91, RUE ST-JOSEPII, St-Roch, un assortiment complet et des mieux choisis, de CIIAUSSURES, qui se vendent à un prix défiant toute compétition.On trouvera aussi à ce magasin tout genre de chaussures dans les plus bas rix, P M.J.E.Courtois à en mains.un grand lot de chaussures achetées en Job} qu\u2019il vendra à très bas prix.Souliers boutonnés pour dames, 55 c.Bottines en cuir solide pour dames, de 85 c.à $1.00.Gaiters pour hommes, $1.00.Soulier Ecolter pour dames, 85 c.à 1.00 valant $1.25., Ce nouveau magasin est ouvert depuis Samedi, le 8 courant Le public et tous les amis sont respec- tueusemeut invités d'aller y faire une visite.Î Les meilleurs ouvriers pour ouvrage sur commande sont attachés à cet établissement.Toute commande sera exécutée sous le plus bref délai, et avec tout le soin possible.*, -, = ALLEZ CHEZ \u2014 No.91, Rue St-Joseph, ST-ROCR\u201d 6 février 1886, | 11 mai 1886, 1m\u2014222 - .D\u2019ABANDONNER Chapeaux! © 4 hapeaux C'EST LE TEMPS PLUS QUE JAMAIS LES CASQUES.Voici le printemps qui arrive.prix du gros 24 mars 1886.Achetez vos chapeaux chez J.F.O'BRIEN, No.95, RUE St-JEAN.Vous y trouverez le véritable chapeau élégant, bon marché, au 3m\u2014144 Le mal de tête guéri \u2014)000(~\u2014 MM.Gingras, Langlois & Cie., Messieurs, Pendant huit ans j'ai souffert horriblement du mal de têle causé par lu mauvaise digestion.Après avoir longtemps souffert de cette maladie pendant laquelle j'ai essayé sans efliencité plusieurs sorles de remèdes, mon médecin me conselllu de boire à peu près une chopine d'EAU ST-LÉON après chaque repas et avant de me coucher.C'est ce que je fis, et je dois déclarer sincèrement qu'au bout d\u2019une quinzuine de jours mon mal de tête avait entièrement disparu.Je continue encore à prendre de cette eau en me levant le matin, ot avant de me mettre au lit le fair; et je enie netuol- lement en aussi bonne santé que jamais.Je demeure messieurs, Votre obéissant serviteur, © id ED.MATTE, 1\" Contractérr, \u2018 185, rue Richelieu.\"Québec, 20 mai 1886, La célèbre EAU MINERALE ST-LEON cestà vendre chez tous les pharmaciens et épiciers à Z& contins © gallon, et en gros et en détail chez MM, Gingras, Langlois\u201d & Cie, Seuls Agents de la Puissance, Quebec?Vis-à-ris du Palais du Cardinal.Québec, 21 mai 1886.e\u2019 ETS BARBIER, 2 7 re B \u201dy I IN À l\u2019eau chaude et & Ueau froide toujours prêts.(LE DIMANCHE JUSQU\u2019À 10 HEURES.) 30, Rue Notre-Dame, En face de l\u2019église de la Basse-Ville, QUÉBEC.20 mai 1856.285 LOTERIE NATIONALE M.LE CURE A.LABELLE.VALEUR DES LOTS PREMIÈRE SÉRIE, .GROS LOT $10,000.DEUXIÈME SÉRIE, .GROS LOT $2,500.$50,000 00 $10,000 00 Grand tirage final des Lots DE CETTE.LOTERIE, LE 11 AOUT PROCHAIN LES GROS LOTS SERONT TIRES.HATEZ - VOUS D'ACHETER VOS BILLETS.Coût du Billet.Première Série, $1.00.Deuxième Série, 25 cents.Pour obtenir des billets, s'adresser, soiten personne, soit par lettres enrégis- trées au soussigné, agent pour le district de Québec, et à M.VICTOR MARIER, sous-agent, 83, rue d\u2019Aiguillon.Envoyez 5 cents pour port et enrégistrement de l'envoi des billets.LOMER HAMEL, 58, Côte de la Montagne.Québec, 18 mars 1886.BLANCHET AMYOT & PELLETIER AVOCATS NO.61, RUE ST.-PIERRE, BASSE-VILLE, QUEBEC, Hox.J.BLANCHET, L.L.B, OR.G.Amyor.Le P.PELLETIER, IL» La Québec, 9 janvier 1886.TERRE A VENDRE.Ie soussigné, pour cause de santé, offre en vente à St-Henri de Lévis, une torre de trois arpents sur trente, avec maison à deux étages en pierre de rang- et en brique, grange de 100 pieds, hangar, etc, le tout en bon ordre.L'eau dans toutes les bâtisses.Plantations d'érables et verger à proximité de l\u2019Eglise et du ébec Central.Prix modé Conditions, faciles.tai adresser au propriétaire THES, BEAUDOIN, | St.-Henri de Lévi ou A L-E.THO N, - à La Juatice, Québec).Sm 3{s\u2014119 Salon de Première Classe.| EAU CHAUDE.Va que le chauffage à l\u2019eau chaude est devenu avec ruison le chauffage adopté dans toutes les résidences, le temps est arrivé maintenant de choisir lu bouilloire que l\u2019on so propose d'adopter pour l'hiver prochain, LA BOUILLOIRE (SUPER-HLATER) DE SAMPSON a été, pour deux raisons, éprouvée et garantie par les hommes pratiques et le public en général.Toutes les personnes qui en ont fuit lossai suul préles à en attester lu supériorité sur toutes les bouilloires qui sont actuellement sur le marché, au point de vue de son eflicucité, de l\u2019économie qu\u2019elle entraîne ot de sa simplicité.Î Etant faito de métal solide, elle n\u2019a point \u201c|'de jointures qui soient susceptibles do subir de dilatation ou de contraction.Elle est partout d'égale force, très simplement construite, iisément nettoyée parce- ue l\u2019on en atteint chaque partie sans ifliculté.Sa surface calorifère est beaucoup plus étendue et mieux placée que dans toute autre bouilloire en proportion uveë l\u2019espace réservée au feu, L'eau pisse «deux fois dans la Bouilloire et lu Inisse ensuite à son plus haut degré d\u2019ébullition ur sé dirigér dans les tuyaux.La bouil- oire se digtribtted'olle-même, et quand elle est une fois bièntatrmngée elle fone- tionne à température égalo tiendant8 ou 10 heures.© eoh Norz.\u2014Le Super-ITeater peut être adopté aux bouilloires cylindriques qui sont maintenant en usage.On.peut aller voir fonctionner cette bouilloire à l'Etablissement de KR.SAMFP- SON, 251, rue St-Jean, où l'on pourra obtenir gratuitement tous les renseignements nécessaires et prendre connaissance des certificats qui attestent lu valeur de lu-bouilloire, R.SAMPSON, sey 251, rue St-Jean.154 Dosa aun : 26 mars 1886, MARCHANDS A COMMISSION DE FLEUR, GRAINS ET PROVISIONS, Québec et Toronto.Bureau A QuEsec, BUREAU A TORONTO, 113, rue St-Pierre.43, Wellington East.30 janvier 1886.6m\u201478 JAS.F.BELLEAU AGENT GENERAL D'ASSURANCES, Edifice de la Banque Union, NO.56, RUE ST.-PIERRE QUEBEC.Assurance contre le Feu LANCASHIRE D' ANGLETERRE, capital : £3,000,000 stg.GUARDIAN D' ANGLETERRE, capital £2,- 000,000 stez.Assurance sur la Vic et contre les accidents CrrizEs du Canada, capital : $1,188,- Directeurs: Hy.Lyman.Ecr., président; Andrew Allan, Ecr., Vice-Président; Robert Anderson, Vice-Président \u201c Merchants Bank\u201d; Arthur l\u2019revost, Eer, Directeur \u2018Banque du Peuple\u201d ; J.B- Rolland, C.D.Proctor, Hugh M.Allan, Ser.Québec, 9 janvier 1886.Ouvert durant toute la nuit J.E.MORRISON, PHARMACIEN-CHIMISLE, 31, RUE BUADE, 81 A Thonneur d\u2019informer ses clients et le public en général, qu'à partir de cette date, son établissement sera ouvert DURANT TOUTE LA NUIT pour recevoir ct préparer toulos prescriptions, etc, etc.les ordres reçus par le Télépbone durant la nuit seront préparés et envoyés aussi promptement que pendant lo jour.Heures nv DIMANCHE :\u20149 à 10 A.M,, 11.30 a1 PM, et 6.30 à 8 P.M,, et après 10 P.M.21 mai 1886.c WINDSOR HOTEL! 000\u2014\u2014 Le soussigné informe ses amis et le public en général qu'il a ouvert le \u201c WINDSOR HOTEL\u201d Au No.37, Rue St-Nicholas, Palais.Cart.JOSEPH DECHÈNE.11 mai 1886.223 Hote! du Peuple ! ! Monsreur O.BÉLANGER À l'honneur d'informer ses amis et -le public en général, qu'il a ouvert son hôtel et maison de pension au No.32, rue et Côte du Palais.\u2019 II' y aura aussi une écurie de louage 'y ) (livery stable), à'dès prix très réduits, mai 1856.1m\u2014 227 Compagnie de navigation du Richelieu et Ontario Arrangements du Printemps 1886 Les vapeurs de cette \u20ac i geant entre QUEBEC ot ON: feront le service comme suit : \u201cAL Le steamer QUEBEC, capt, Ry; son, les Murdis, Jeudis et ° sept heures pin, de Montréal steamer MONTRI AJ, Roy, les Lundis, ; Robt, Ne].Samodis à ; capt.1.Mercredis et Vendrodr MONTRÉAL ET TORONTO Les vapeurs faisant le servi cee .ports, commenceront le 1er à fire coy.e juin, QUÉBEC Er L SAGUENAY Le vapeur UNJON, capt.B; pencent ses voyages le h mai, a uébee d 7.30 aan, le is Gb les 1 Québec a.m, les Mardis of log \\ Che I Ie steamer ST- LAURENT Jæcours, commencera ses Voyauug Lan juin, Inissant Québec à 780 pre lo ti Mercredis et les Vendredis, le seamen SPARTAN, capt.Riverin, commencer 5868 voyages lo ler juillet, laissant Quély = à oi um, le jeudi.ec lous ces steamers touchent à Ta Pa: St-laul, aux Ehoulements, à Mate Bay, Rivière-du-Loup, Tadoussac, An 5 St-Joan, la Baie des Ha 1p ?\"Te Le steamer SPARTAN pari wi pour Chicoutimi, In Bais Ro i, Russi les Dimanches, à 1 p.m,, touching 3 tous les ports de la route excepté la Bite Su Paul.les Eboulements et I Anse St-Jean, A vendre: Billets pour Montréal et pour l\u2019Ouest.On s6 procure des chambre au quai Napoléon.8 A vendre : Billets pour ! Saguenay ef chambres burcuu, quai St-André.illets à vendre pour tous stem chambres à louer chez MR.M, Stoukimes vis-à-vis de l\u2019hôtel St-Louis.© A, Desrorors, Agen » Cupt.Flu ligne du disponibles an J vLIEN CntAnor, idrant de la ligne du Saguenay Québec, 27 avril 1886, 0 205 TANNAGE A LA FAÇON, TANNERIE DUGAL, \"QUEBEC.\u2014 Ceux qui ont des peaux à fire t sont priés de les faire parvenirà l\u2019 sement du soussigné.TANNAGE et CORROYAGE mière qualité.Prix modérés.JOSEPH DUGAL, TANNEUR, 330 et 332, RUE ST-VALLIER SAINT-ROCH, la\u2014i0 [tanner établis de pre.20 janvier 1856.CHEMIN DE FER QUEBEC et LAC ST.JEAN Le et après LUNDI, le 2 NOVEMBRE les trains cireuleront tous les jours (excepté les dimanches) pour et de la station du Palais, Québec, conime suit : ALLANT AU NORD 29\u201d Train mixte Inissora 6.35 am Québec pour Saint-Ray- mond, arrivant là à 10 a.m, Train de la malle laissera Québec pour la Ris vière à Pierre, arrivant.1à à 7.45 p.in.ALLANT AU SUD 6.00 a m 4.00 p m Train de 1a Majfn.laist sern lu Rivière à, Pièrrotous les jours, axcepté le Dimanche ex'e lundi, pour Québec, yzrivant 13 4 9.55 a.m, Train mixte Inissera St- Raymond à 4.00 p.m.pour Québec, arrivant là à 6.30 p.m., Train de la malle reviendra de la Rivière à Pierre à 8.30 h.p.m.tous lea- samedis, à St-Raymond, arrivant ld à 9.45.Les trains circulent sur l'heure du Eastern Standard.Le train de malle se rencontre à St- Ambroise avec les omnibus allant au vil- luge Indien, à Lorette, et à la station de Valcartier avec 'omnibus pour le village: de Valcartier, a St-Gabriel avee le non veau chemin_ pour l'établissement de le: Rivière aux Pins.Billets de retour de première classe, aux taux d\u2019un simple billet, émis les samedis, valables jusqu\u2019au mardi sui- 3.00 pm vant.J.G.SCOTT Secrétaire et Gérant.20° Chambres Comuserciales.22 janvier 1886 56, LA JUSTICE Journal Indépendant Publié tous les jours à deux éditions par jour.PRIX DE L'ABONNEMENT ÉDITION QUOTIDIENNE $3.00 par année.Éprrionz HEUDOMADAIRR 50 CENTISS par année.Aussi impressions de toutes sortes telles que : TÊTES DE COMPTES, FACTUMS, BLANCS DE COUR, DE BILLETS ETC, ETC.La Justice est rédigée par un comité de collaborateurs.\u2014 Socrétaire de la Rédaction : G.LEMAY.Impanté Par Ta Compagnie d\u2019Imprimerie Provincials, - rite iii eek "]