La Justice, 27 juillet 1887, mercredi 27 juillet 1887

[" % .igus\u2019 PRIX DE L'ABONNEMENT - aprion QUOTIDIANNE gran: x mois .vosceocensoasocececoc000.1.00 omen est strictement payable d'avance., BDITION HIEUDOMADAIRS Un an s\u2026.\u2026\u2026-srrecssonsereccoccoonceus $O GO SIX 11018 cosnorcocooreesescssceusonar00 25 Si l'abenuement n'est pas payé d'avance, il sera do $1 par an.Bureaux : 111, Cote Lamontagne, Basse-Ville.\u2018 i CH : oY ÉDITION QUOTIDIENNE * DIEU ST MON DROIT.\u201d QUEBEC, MERCREDI, 27 JUILLET 1887 J/N cent ie numero on a - TA RIF DES ANNONCES | \u2014 Rremitre \\ \"ortion Ceara, £0 Autres (nse rtions,el publiées tous le Jours | Avis do naissance, Mariage où décris ° ps Les annonces suivantes voront insérées u ; Un contin le mot :\u2014Desmainde d'empiol-s der ¢ mande de domestiques ou employés\u2014annonces pour chambres ou pension\u2014n 8 d | Jets perdus ou érouvds Anionces doh.Toute remise d'argent, toutes let voncernant l'administration, devront Tos adressées À HrrLëau & Cle.Bureau do La JcsTick, 111, Côte Lamontagne, ¢t toutes let » tres, ete.concernant la direction à LA JusTicn, \u2014\u2014\u2014 Zrnegt Chouinard, Redacteur FEUII.LETON DE LA JUSTICE Robur le Conquerant \u2014PAR\u2014 JULES VERNE Les Chinois, au sommoi du temple dos Cing-Conts- Génics, à Canton, les Indous, au scizièmo étago do [a pyramido du temple de Tanjour, los San-Pietrini, à lu croix do Saint-Piorro ds Rome, les Auglais, à ln croix de Saint-Paul de Londres, les égyptiens, à l\u2019anglo aigu do la Grando Pyramido de Gizèh, los Parisions, au paratonnère de lu Tour en fer de l'Exposition do 1589, haute do trois cents mètres, puront apor- covoir un pavillon qui flottait sur chacun do cos points difficilement aecossiblos.Etco pavillon, c'était uno êta- mine noire, seiméo d'étoiles, avec un soloil d\u2019or à aon contro.Bf DANS LEQUEL LES MEMBRES PU WELDON- INSTITUDE SE DISPUTENT SANS PARVENIR A 8E METTRE D'ACCORD, \u201cIt le promier qui dira lo con- trairo.\u2014Vraimont | Mais où lo dira, s'il y a lieu do lo dire ! \u2014Et on dépit de vos monaces !.\u2014Pronez garde A vos paroles, Bat Fyn | \u2014Et aux vôtres, Unclo Prudent | \u2014 Jo soutiens que l'hélico ne doit pas êtro à l'arrière ! Nous aussi !.\u2026.Nous aussi 1.répondirent cinquante voix, confondues dans un commun accord.\u2014Non !\u2026 Elle doitètre à l'avant s\u2019écrie Phil füvans.\u2014À l'avant! répondirent cinquante autres voix avec uno vi- guour uon moins remarquablo, \u2014Jamais nous no serons du mêmo avis | \u2014Jeunais 1.Jamais | -\u2014Alors à quoi bon disputor ?\u2014('e n'oust pus do In dispute 1.Pest do 1 discussion 1\u201d On no l\u2019aurait pas cru, à ontendro los réparties, les objurgations, los vociférations, qui emplissaiont la sallo dos séances depuis un bon quart d\u2019houro.Cotto salle il ost vrai, était lu plus grando du Weldon-Tustituto,\u2014 club célèbre entre Lous, établi Walnut- Street, A Philadolphic, Etat de Pensylvanio, Elats-Unis d'Amérique.Or, la voillo, dans la cité, À propos do l'éloction d'un allameur do gaz, ily avaitou manifostations publiques, moeoling bruyants, coups échangés de part ot d'autro, Do là, une oflervescence qui n\u2019était pas encoro calméo, et d\u2019où provenait pout étre cotto surexcitation dont los mombres du Weldon-Instituto vo- naiont de faire prouve.It, cependant, co n'était là qu'un simple réunion dr \u2018 Ballonistes \u201d discutant la question oncoro palpitanio \u2014 mêmo À colto époquo \u2014 de la direction des ballons.Cola so passait dans uno villo dos Etats-Unis, dont lo dévoloppoment rapido fut supérieur môme à colui do New-York, de Chicago, Cincinnati, do San-Franeisco, \u2014 une ville, qui n\u2019ost pourtant ni un port, ni un contre minior do houillo ou do pé- .trolo, ni uno agglomération manu- facturièro, ni lo terminus d'un rayonnomont do voics ferréos, \u2014 uno villo pins grando que Dorlin, Manchester, Ædimbourg, Liverpool, Vionno, Pétersbourg, Dublin,\u2014 unc villo qui possèdo un parc dans lequol tiondraiont onsomblo los sopt parcs do la capitalo do l'Anglotorre,\u2014 uno villo, enfin, qui compte actucllomont près do douzo cont mille Amos ot so dit ln quatrième villo du monde; après Londros, Paris ct Now-York, Philadolphie cost presquo uno -cité do marbro avoc ses maisons do grand caractère ot ses élablissomonts publics qui no connaissont point do rivaux.Lo plus important de tous log collègues du Nouveau Mondo ost lo collèguo Girard, ol il ost à Philadolphica Lo plus large pont do for du lobo est lo pont joté sur In rivièro Schuylkill, otil est à Phiado)phio, lo plus beau tomplo do la Jrac- Maçonnorio ost lo Temple Magonniquo, ot il.ost à Philadelphie.Infin, lo plus grand club dos adoptos do la navigation nérionno cst à Philadolhio.Bt si l\u2019on vout bion le visitor + \u2018dans cotlo soiréo du 12 juin, peut.être y trouvora-t-on quelque plaisir, En cotto grande salle s'agitaiont se.déménaiont, gosticulaient, parlaient, discutniout, dispulaient, \u2014 tous lo chapennx sur la tèto,-\u2014 uno \u201ccentaines do ballonistes, sons la hauto autorité d'un présidont :wsisté d\u2019un socréthiro ot d\u2019un trésorier.Co n\u2019élAiont.point des ingénieurs do Profession, Non, do simplo amatours \"ide tout eo\u2018qui.so rapporinit à l'héros- -mfis\u2018aMmilionts onr.réa ot Les particulièrement ennomis do coux qui voulent opposer aux aérostais los apparoils \u201cplus lourds quo l\u2019air\u201d, machines volantes, naviros nérions ou autres, Quo cos bravos gens dussent jamais trouver la diroction dos ballons.En tout cas, leur pré- sidont avait quelquo poino à los diriger oux-mêmes, Co présidont, bien connu à Philaladolphio, était lo famoux Unclo Prudont, \u2014Prudont, de son nom do famillo.Quant au qualificatif Unclo, cola no saurait surprendre cn Amérique, où l'on pout êtro onclo sans Avoir ni neveu ni nièco, On dit Unclo, là-bas, cammo,.ailleurs, on dit pèro, des gons qui n'ont jamais fait œuvre do patornité.Uncle Prudent était un personago considérablo, ot, on dépit do son nom, cité pour son audaco.Très richo, co qui uo gâto rion; même aux États-Unis, Et comment no l\u2019oût-il pus été, puisqu'il posédait uno grando partic dos actions do Niagara- L'alls ?A cotto époque, uno sociôlé d\u2019ingéniours s'était fondéo à Buffalo pour l'exploitation dos chutes.Affaire oxcellente.Loa sopt mille cing conts mètres cubes quo lo Niagara débito par secondo, produisent sept millions do chovaux-vapour.Cotto force énorme, distribuée à toutes los usines établies dans un rayon do cinq cent kilomètres, donnait an- nuolloment une économie do quinzo conts millions do francs, dont uno part rontrait dans la caisse do la Société et en particulier dans les poches do Unclo Prudent.D'aillours, il était garçon, il vivait simploment, n'ayant pour tout porsonnol domcs- tiquo quo son valet Frycollin, qui no méritait guère d'ôtro au sorvico d\u2019un maître si audacioux.1l y a de ces anomalios.Quo Uncle Prudent ofit des amis, puisqu'tl était riche, cola va de soi ; mais il avait aussi des onnomics, puisqu'il était présidont du club, \u2014 ontre autres, tous coux qui enviaiont cotte situation, Parmi lex autres acharnés, il convient de citor lo sc- crétaire du Woldon-Institute C'était Phil Evans,très richo aussi, puisqu'il divigoait la Walton Vatch Company, importants usine à montros, qui fabrique par jour cinq cents mouvemonts à lu imécaniquo etlivro dos produits comparables aux moilleurs dela Suisse.Phil Evans aurait donc pu passer pour un des hommes los plus heuroux du mondo ot mêmo dos Etats-Unis, n\u2019oût été li situation do Uncle Prudent.Commo lui, il était âgé do quaranto- Cinq ans, commo Ini d'une santé à toute épreuvo, comme lui à d'uno audace indiscutable, comme lui pou soucieux de troquer les avantages douteux du muriugo.C\u2019é- taiont deux hommes bion fnits pour so comprondro, mais qui ne se com- pronaiont pas, ot tous deux, il faut ien le dire, d\u2019une oxtrêmo violence do caractère, l'un a chaud, Uncle Prudont, l'autre à froid, Phil Evans.Et À quoi tenait que Phil lvans n\u2019oût été nommé präsident du club ?Les voix s\u2019étaiont oxactoment partagées entro Uncle Prudent ot lui.Vingt fois on avail été au scrutin, où vingt fois la majorité n'avait pu so faire ni pour Pun ni pour l\u2019autre.Situation ombarrassante, qui aurait pu duror plus que la vie des doux candidats.Un dos membres du club proposa alors un moyen de départager les voix.Co fut Jem Cip, lo Lrésorior du Woldon-Instituto.Jom Cip était un végétarion convaincu, autromont dit, un do cos légumistes, do cos proscriptours {de toute nourriture animale, de toutes liqueurs {ermon- tées, moitié brahmancs, moitié rau- sulmans, un rival des Niewman, des Pitman, des Ward, des Davie, qui ont illustréo la socte de ces togués inofTonsifs, En colte occurrence, Jem Cip fut soutonu par un autre membre du club, William I, Forbes, directour d'une grande usine, où l\u2019on fubriquo do la glucose on traitant les chiffons par.l'acide sulfurique \u2014 ce qui por- mot de faire du sucre avec de vieux lingos.C'étrit un homm bien posé, co William T.Forbes, péro de doux charmantes vieilles filles, miss Dorothée, dito Doll, et miss Martha, dito Mat, qui donnaiont lo ton a In meil- lours société de Philadolphio, Il résultat dont do ln proposition do Jom Cip, appuyée par Willian T.Forbes ct quolques autres, quo l\u2019on décida de nommer le président du club au \u201c point miliou.\u201d En vérité ce mode d'élection pourrait êtro appliqué on tous los cas où il s'agit d'éliro le plus digne, otnom- bre d'ninorieains do grand sons .son- gonient déjà à l'omployor pour la nomination du président do la Ré¢- publique dos Etats-Unis, Sur deux lableaux d'une ontièro blanchour, uno ligne noire avait été tracée, Lu longueur de chacune do cos lignes était matématiquement ln même, car on l'avait déterminée avec autant d'oxactitudo quo s'il se fût agi do la Laso du promior triangle dans un travail do triangalation.(A suivre) Louis Bruneau, IMPORTATEUR De Porcelaines, Verrorlcs, Valsselles, Lauipes, uiles, ote.Magnifique assorthiuent d\u2019articles de fantalsie fn portés exprès pour Cadeaux de Noces, Fêtes, ote., otc, dang tous les prix, Une visite est sollicitée.No 95, Rue St.-Joseph, ST, ROCIL.16 Jn.Grandes Importations VINS FRANGAIS Venant d'£tre roçus par le steamer Comte d'Eu, Vins de Bourgogne l\u2019omard, Beaune, ul Chablis, Murscault, \u2018Pomani moussoux Grand Bourgogne Monssoux, éto., Kto Vins de Bordeaux (1¢ro qualité) IN BARIQUR OU AU GALLON A TRES BASPRIX (Par lo \u2018* 89 Barmatinn, *) COGNAC filno Champagne 1874, en caisse et en fnt, Aunst : Liqueurs fines, Vermouth, Nollly, Prat, ete, eto., ete.HUILE D'OLIVE do A, Bosc & Cia.CONSERVES ALIMNNTAIRES do tontes prove- M ROMAGE CE GRUYERB,!Rocquefort, Ete,, ete.Vendu « tres bas prix GROS LT DETAIL E.ROUMILHAC, 10et 122, Rue St-Jean, QUEBEC.23 juin 1887.+ Chambres de Bains Chands, Froids et bains sedatifs \u2014CHEZ\u2014 M.JOS.DAGNAULT, RARDIER-COIFFEUR 30, Rue NOTRE-DAME BASSE-VILLR.14 juin Tannage a la Façon.TANNERIE DUGAL, QUEBEC Han Coux ui ont des poaux À faire tanner sont prica do es aire papvonir à l'établissement du soussigné.TANNAGE ET CORROYAGE do première qualité Prix oréréa, JOSEPH DUGAL, TANNEUR, 230 ct 232, rue St-Valicr, St-Roch.CHEMIN DE FER Quebec ef Lac St.-Jean Lo et apres LUNDI, 6 JUIN 1887, los traina partiront do In station du Paclilque, Québico, ct y nreiveront comme uit, oxceptd les dfmanches : ALLANT AU NORL GB ue Me Train Mixte tous les jours pour St, Raymoxd, arrivant À 10,10 ñ, an, et continuant jusqu'à In Rivlére-àliorro, lo Mercredi et Vendredi arrivant A 11.60 a.m.Ses La mallo quotidienue asrivant BeB0 P-L ond 8 7.16 eb À la Iivière À Pierro A 8.15 pan, ALLANT AU SUD 00 La nialle lalsso la Rivière À Pierre 6.fm.tous los jours (St-Raymond 7.00a.m pour Quechee, arrivant A 8.46 a.m.2.15 1s Me Train Mixto de St.Raymand tous los jours (ct do la _Itiviôre-A-l'ier le More et Vendredi à 12,20 p.m arrivant à Qudbco À 6.10 p.im.A partir du 20 JUIN es jusqu'au 6 SEPTEMBRE des trains d'oxcursion cirouleront comme suit, arrô tant à toutes les stations : (Billets à prix réduite) Mercredi.\u2014Dépars de Québec À 19 am.arrivant au Las St-Joseph à 11.16, ct A St-Raymiond A 11 45 an, Départ de St Raymond A 7.46 p.in., ob du Lno St-Josoph h 8,13, arrivant & Québeo A 0.30 p.m.Samedi, \u2014 Depart de Québec à 1.80 p.in.pour 10 Lac St-Joscph, arrivaut k 2.45 pm, Lo vapour ** IDA * voyngers sur le Lao Se-Joseph jumeau ler soptembro eu racconlement avoo les rnins, commo suit : Partir du qual do Ia station à 0.20 a.m.eb 0.56 pn, tous les Journ ; & 11,30 a.m.lo wereredi ct 2.55 pon, losamedi, Petia do Lake-View House A 7.00 am.ct 3.10 pa, tous les Jours et A: 7.40 p.m.lo mercredi.Le Vapour fom des excursions autour du Lac, sur tlo- maude.brofse mvoo es uunibus sans ors linge Tndion, § broise av wibue au village Indien, Lorette, et h in station de Valcartior aves l'omnibus pour le village de Valcartier, A St-Uabricl aveclo nouveau chemin pour l'établissement do ln Rivière ux Pins, à In Rivière-à-Pierre, avec lochonin de colonisation pour Notre-Dazne-des-Angee, et aveo los trains do construction tous les jours (les circons tances le permettant) pour l'Isle du Lao Edouard, revenant le soir muivant.i .Pour Informations au muet des prix pour les pas- sagors et des taux pour le fret s'adrossor À.Aloxandre Hardy, agent général pour les passagers ob le fret, Qu -_ Billets pour le chemin da fer eb lo 7 & vondre Stooking, en fa:e de Phot) 8t.Louls of par R, par wo.illots clo retour da preinibre classe, aux taux d'un de simplo Litlet, énita amet \u2018valables Mqu'an mardi suivant ; \u2018 id On OR juin 1887 J 40 VOITURES © FAITES SUR COMMANDE Le soussigné n l'honnene d'informer le public qu'il vient de recevoir un bel assortimont do voitures de familles pour guatze où deux personnes, Bugau, ete, dang les ots ley pls odernes ob dans les prix los Plus réduits, défiant toute concurrence, Le soussi- gud a fait fairo des améliorations tellement importantes qu\u2019il faut les voir pour les compre:.dre, our l'avantage des acheteurs lea voitures de seconde main Sont prises en échange de neuves, AUSSI : Un Joli assortiment d'atteliges neufs, faits sur commande et vendug aux conditions les plus avantageuses.Do plus, SOUFFLETS pour toutes sortes do Buggy veudus séparément A prix réduits.Lo puliio pourra so procurer ces voitures, attelaices ot soulllets, chex lo soussivné, ruo St-Guorge, fan bourg St-Jean, nimnl que chew Nap, Berl rant, rue St° V Aller St,-Sauveur, Touto vente cat faito gur garantie, Wilbroë Bertrand J RUE $1.GEORGE Thibaudeau & Hiville, MoeublMiers-Hbenistes No.386, Rue Si-Joseph, .Fabrlgqueront sur commande ot A hon marche toutes especes da menbler apa len patvons les plus nouveaux of plus élegants, x Hg feront Une spécialité des travaux ''bdnisterie, Aussi ornementations d'église tels que chudros, baius- tres, seerétaires, ete, ete.RAT Une visito est sollicitée, 43 mini £ ns, 13 nat Loans, Maisons a vendre UN VASTS TEURLAIN faisant le coin des rues Richardson et de In Chapelle, à St-Roch, avec deux magnifiques maisons en briques dessus érhréce, en bon état de réparations, nvec excellentes caves ct bons hangeara de Lriques Cet endroit, par sa proxitaité ae Péulino St-toch des magasins 66 dit marché ést toujours brès recher ché par les locataires, Mentede terre minime cb titres Incontestalise, S'adircaser À LOUIS ROUSSEAU, Tonrneur, No.24, rue Dorchester.Ou A CIB.GRENIER, Notairo, Rue S8-Joseph, St-Noch.18 mal 1 ma.MACHINES À COUDRE ETC.ETC.UN ETABLISSEMENT qui mérite d'{tre connu de toutes les personnes qui ont le désusrément de ne pas possdder do machines à coudre, cb mème de celtes qui out l'avantage d'en avoir, c'est celui de Robitaille & Guimond, qui sont leg surecss.uns do Folsy ct Frère, No.287, Rue St-Joseph, Seuls propriétaires pour Les machines À coudre > RAYMOND Je meilleur du morte, Seuls agents da WIE ER IL IDE & WILSON ctlu machine À boutonnières SL OV IS qui ront toutes des machines de pro.mitre qualité.KT On vend dea pices détachées pour toutes les machines À coudre, of les réparations sont fnitesavce promptitiule ct A bon marché, Gamui J 871 Cidre de pommes raiine DALIT Un nswortiment constddrabld de co delicienx brou- vago pour l'ets vient d'être reçu du Norwiek, Ontario.Co eldre est fait du jus par de pommes et ne contient aucuri frélatuce.81.25 In clouzalne, Un chcompte est accordé aux mnrehands, A vendre à toua les principaux yotele et épicerie en gros et en clétoif par I O'REGAN, bt, rue du Pale Exhibition Coloniale, LES CELEBRES bere ct porter Lalatt de Pres cotte, Ont., depuiy si longtemps ct st favorablement connug prime très élogieusement lorsqu'il parle de l'hospitalité des citzyens de Montréal ;il est enchanté de la réception ui lui osb fnite el c'est à peine s'il a le temps do répondre au grand nombre d'invitations qui atlluent de toutes parts.Quant aux matelots de la corvette, ils s'anuseonut de leur mieux et sougont à omployer tous les instants de leur court sijour à terre.Ou a transport co matin iv Le morte lu cadavre d'un inconnu trouvé dans le canal, L'onquête sers tenue demain.Le pilote Polette qui a été destitué par la compagnie de Richelieu ct d'Onlario à In suite do la collision survenue entre le 7'rois-Livières ot 1 Hochelaya, n lintention @instituer une action contre cottecompagnie, 11 prétond ques vespon- sabilité est absolument à couvert, que la faute doit retomber sur le pilote du Lrois-Rivicres, qui nprès lui avoir fait connaitre par sifflet les mauceuvres à exécuter ne s\u2019est pus conformé à sus propres instructions, Une assemblée spécialo du conseil duit avoir lieu vondredi après-midi.On lira le rapport du comité des finances au sujet de la levée eb l\u2019on veteran les estimés.Lu Cercle National l'rançais wv décidé de prondre l\u2019initintive dans l'orgnnisn- ion d\u2019une fête on l'honneur dos oiliciers do ln frégate française qui doit visiter prochainement notre port.II a fait appol à toute ln colonie française et à tous les citoyens cunadiens pour re- hauasor l\u2019éclat de cette fête qui, nous l\u2019espérons, sera digne des hôtes que ln mère-patrie nous envoie.Le détective Cing-Mars vient de recevoir une lettre contenant une accusation très grave contre unc femme de Sorol.Cette femme avait adopté un enfant, pa- rait-il, venant de Vasile de Québec.Ble lo battit tant que l'enfant dut s\u2019aliter.Ses wuauvais traitemonts, continuèrent et l'enfant ost mort.M.Ciu-Mars à remis lu lottre en question à M.Hollis, secrétaire do lu société pour In protection des femmes et des onfants,ui doit loger une plainte it ce sujet, MM.Mercier, Beausuleil ot Martineau out reçu instruction de quelques-uns des bouchers qui vceupont des étaux dans losmarchés de prendre plusiours brefs d\u2019injouction contre lu corporation afin de lui faire respecter In loi \u2014qui dit qu'aucun étal privé ne sen tenu en dedans de 500 pieds d'antour des marchés.NOUVELLES D'ONTARIO Renfrow, Ont, 26 juillet\u2014La nomination pour Renfrew-Sud a vu lieu ici aujourd'hui, Les candidats nommés sont M.Duncan MelIntyre, libéral ot John Forguson, tory.Aprés la nomination uno grande assembléo « eu lieu ct plu- siours discours ont été prononcés.L\u2019hon.Poter Mitchell et MM.Trow, Dowling, Tait et Cloran ont adressé ln parole du côté libéral ; le ministre de ln .ustico Thompson, MM.MacKintosh, Peter White et Carran du côté tory.La mnjo- rité des électeurs était en faveur du enui- didat libéral.NOUVELLES DU NORD-OUEST Noyade d'un montrealais au Portage du Rat Winuipeg, 26 juillet.-Un tristo accident est arrivé an Portage du Rat, hier soir.Un nommé Fortunat Brunet, accompagné du père Desjardins, ded, F.Cox ot de 1£.Masson, tous montréalais, qui étaient en visite nu Portage du Rat tait allé proudro un bain duns le lac.Pondant qu\u2019il était a l'eau il fut saisi du crampes ob disparut avant qu'on eut pu lui portor secours.Lu corps à été ropêché quelques instants après et se- Fa expédié à Montréal pour y être inhumé.\u2014\u2014\u2014\u2014Pfr- j-\u2014mereene L'ELECTION DE LAPBAIRIE \u2014 UX INCIDENT Il s\u2019ost produit vondrodi à St Isidore, dit In d'ufrie, Un incident qui indique bion clnirementlo courant de l'opinion publiquo dans le comté de Laprairio.Los deux purtis avaiont convoqué une nssombléo co'suir-là à pou de \u2018distanco l\u2019un de l'autéo.Il fut décidé do les réunir en une soule afin d'avoir une discussion oontraslictoiro des questions poliui- a M.Goyottu était roprésenté paw MM.C.Doyon, M.P., Laugelicr, M.P., À.Pilon, MP.P., J.B: Rouillnrd et L.A.Lofobvre.Lo Dr}Brisson était ng ar MM.8.Beaudin, CO.Adéfend Srocats de Montréal, Ohussé ot Dionne, avocats do Québec, et le Dr S.Lachapello de St Henri.,.\u2018Tout à coup, \u2018ces dernicrs Baporguront qu\u2019ils n'étafent pas de taille h ou treprondre ln discussion ot ils rofuséront.ahsolument un débat eontradictoire.Les électeurs présents, indignés, sbandonné- reontle comité du Dr Brisson,ot, présidont tote, so rendirent en foule au comi national où MM.Doyon, Langelier.Pilon, Rouillard et Lofèbvre esstrent la parolo au milieu d\u2019unani- on pplaudissements.M, Etionno Adam, présidont du comité do M.Brisson, a sl- gné le bullotin de.présoutation «do M.Goyetto commo premier réaullat do cotte échnuffourde.+, MEPRISE D'UN BLEU Lo ducteur Sévorin Lachapolle, qui joue on co momont lo rôle do cabaleur particulior du son confrère lo Dr Isrisson viont d'être victime d'une très crucllo méprise.11 écrivit l'autre jour à un do sus confrères du comté d'Ottawa lalettro suivante que l\u2019Jtendard roproduit ce mutin : y, In 1295, Philippo LV dit le Bol fut taient, ju sevaisa St Isidoro, St Coustant et St Philippe pour encourager mes vivit.e anis à supporter le anse authionale en volent pour M.ObILON GOYBTTE.Tant que Sir John sera la, un eatho- liquo canadien-français ne pout et no pourrs nidor de près où du loin quicon- quo voudra marcher avee lui.Pourquoi n\u2019être pns nous, canadions- français, ce que sont los Irlandais, les Anglais, les Fuossais, ete ?Dr Beauein.Voilik qui est parler on patriote.Avis aux patriotes du comté de Laprairie.re rer prit L\u2019'EXCOMMUNICATION Quelles peines celle entraiite avec elle Le cas du Dr MeGlynn donne do l'actualité à l\u2019instructive monoyraphie suivante, empruntée à l'Æcho de l\u2019Ouest : ** L'excommunication n\u2019est pas,conune ou le croit généralomont, uno innovation du christianisme.Jélle était omploydo chez les nations patonnes do l'antiquité aussi bien que chez les Juifs.Les Grecs avaient trois sortes communication.Par la première on était exclu de su famille.Par In deuxième, un nc pouvait plus ui s'approcher du temple, ni assister à nucun sacrifice.Enfin par la troisième l'excommunié était voué aux Turies pur une cérémonie dans laquello, après avoir appelé les plus terribles malédictions sur sa tête, défenso était faite à toute porsonne du lui donner à manger ou À boire, de lu recevoir sous son toit, Joseph, on parlant de l'oxcommunien- tion chez les Juifs, nous cite surtout l'oxtrème riguour avee laquelle elle était pratiquée dans la secto des Tsséniens.Tls avaient comme les Grecs ot les Romains trois dogrés d\u2019oxconmmuniention qui se prononçsient successivomont do trento jours on trente jours.Le dernier, le plus torrible, était expulsion do In synagogue.Suivant Jules César, ls peine Ia plus forto prononcée pur les Druides'contre les Gauleis était l\u2019exclusion do la participation aux offices religieux.L'homme ninsi frappé était dès lors considéré comme un \u2018\u201c ennomi des bons\u201d et sc tunit le plus souvent pour échapper à une vie d\u2019opprobro ot d\u2019infa- mic, Chez les premiers chrétiens, avait aussi trois sortes tion.La première entrainait le rofus do l'absolution.La douxième, In séparation d\u2019avecl\u2019Eglise.La troisidme, exclusion totale avee dénonciation solennelle do l\u2019excommunié.Custu dornière forme étnit nccompa- gnée quelquefois de imalédictions, d\u2019anathèmes prononcés dans un cérémonial torrible que St Paul n décrits dans son © anathema maranatha, \u201d Dans l\u2019église catholique, depuis I'adoption du Decret de Gracien (moine italion du 12e sitcle),quiforme la base du droit canonique, il n\u2019y n plus quo doux sortes d'excommunication, L'oxeommunication minoure, qui prive do l\u2019usnge des sacroments ot do cortains privilèges occlésinstiques, et l\u2019oxcommu- nication majeure qui ratranche complètement do l'église cacholiquo.Dans lo moyon-âge, ollo entrainait lo plus souvent avec elle une poine tompo- rollo.Charlemagne, dans ses Capitulaires, ordonnait qu\u2019elle fût suivie de ban- nissomont.Le pape Innocent 111, nu concilo:de Latran on1215, décrétait quo l\u2019excommunication privait non roulemont .de tous droit civil, do toute dignité, mnis aussi do touto propriété.Saint Louis, on 1228, rendit un édit qui dégyngeaitles sorfs de touto obligation, de tout serment do fidélité onvers un soigneur ou un roi oxcommunié.d'ux- il y d\u2019excomununien- Plusieurs fois de France furent frap-, pés des foudres de l'Eglise.Robert IT, dis le Pieux, fils de Huguos Cupet, épousa, on 997 Borthe, fillo de Conrad, roi de Bourgogne, sn cousine à un dogré nssez éloigné, Grégoiro V déclara lo mariage nul ot, sur son refus de renvoyer sn femme, Rohort fut oxcommunié.Los effots do V'annthdme papulà.cos époques cacore primitives .étaient épouvantables.Co'roi dé-Finñco fit abandon- Sudtdingnt oxcommunié pur Boniface V1, décläré rar ni déchu du trône de Malis Philippe résista, il envoya on Italio lo sivo do Nognratte, chancelier do France qui so joignit à Colonna, puissant princo italien, et tous deux arrêtt- rent le Pape a Anagnl en L\u2019anniéo 1302.Bonifnce mourut, presqu\u2019aussitôt, disent los historiens, do ln frayeur qu\u2019il avait resseutio lors do son arrestation, Tous nos lectours savent que Philippe 1V ayant supprimé l\u2019ordre du Templiers et condamné nu bucher les derniers cho- valiers fut cité par Jour chef Jacques Molay, à comparaître au tribunal de Dicu dans lo délai de 40 jours ; et qu\u2019il mourut avant que ce délai ne fut expiré.Enfin Napoléon 1 fut oxcommunié en 1809 ot Victor Emmanuel on 1860.Mnis ni l\u2019un ni l'autre no furent excommuniés nnninativement c'est-à-dire que dans les doux cas les Papca so sont contentés «de publier les poines édfetéos par lenr pré- ou attaquent injustement le Souverain Pontife.Tol ost, aussi abrégs que possible, l\u2019historique de In poino que vient d\u2019eu- courir le Dr MeGlyun, F, R.Leroux.CONSEIL-DE-VILLE Le conseil-de-Ville s\u2019est réuni hier soir sous In présidence de Sou Honneur lo mairo Langelier.Ftaient présonts : les échevins ot con- suîllers fu varn, Rhéaume, Vincent, leachy, Daquet, Rinfret, McWillinm, Gunn, Bouchard, Plamondon et Beland.La réunion avait été convoqués dans le but de d'accorder l'uctroi de S25,000 pour la !Lème section da chemin de fer du lac St Jean laquelle viont.d\u2019être ter- minde, Après divers rapports des comités dos finances ot des chemins présentés par les échovins MeWilliam et Peachy, le rapport du comité des finances recommandant le paîoment de lu somme de $25,- 900 pour Ia nouvelle section du chemin do for du Lae St Jeon fut adopté, L\u2019échovin Hearn, proposa ensulte sc- condé parle conseiller Gunn, que le Mévpèro Hayden, soit nommé membre du conseil des écoles catholiques on rempla- comont du Rév.PP.Burko, qui a Inissé In ville.La motion fut adoptée.Le consoil s'njourna alors au 15 sep- tombre.\u2014\u2014 0 NOUVELLES Musique sur Ia Terrasse Nous avons regu hier Ia lettre suivante, qui expliquo pourquoi il n'y a pas eu do musique sur le l'orrasse hier soir : Québec, 26 juillet 1867, Tirnost Pacaud, Ter, \u2019 Cher monsieur, Pour des raisons incontrôlables il n\u2019y aura pas de musique sur ls terrasse ce soir.11 n\u2019y on aura quo vendrodi.Votro très humble, Jos.VEZINA Chef do musique, Militaire ier matinln battorioe Ban grand complot paradnit sur l'Esplanade à l\u2019occasion du pnssago à Québce do M.le major Holmes, autrofois do In batterie A ot | qui dopuis quolque tomps à été promu .] au posto de commandant do la batterie 0, qui dovra tenir garnison dans M Colombio Anglaise.!.A co aujot nous clovous ajouter quo si les hommes qui soront appelés à former cotto batorio sont récrutés ou Anglotordo In milice a été avisé do suivre cotto {ligno do conduito.pour los raisons suivantes.Les reorucs,.si co mot s'appli- quo à cos cns particulier, soront.tous dos, soldats ayant droit une ponsion payable par lo gouvornoment impérial.Ces lommes-no soront pas tentés de déserter vu qu'en lâchant lo service ils perdent tout droit à lour ponsion.Lo contrairo serait probablemont vrai ai on ongagonit des hommes travaillant aux travaux aotuellomont on voio do pa- rachovont, dans In Colombie.À l'hèure qu'il \u2018oat Jon gages sont tolloment love\u2019 Gk d gen of France, qui fut oftort h Alain d'Autrichedécesseurs contro coux qui envahissent re, coln estidu -au fait que le ministre quo bon nombre ds toux qui endosse- roiont l'uniforme se puit fort db joitol In \u201crait fortement toutés fille.do l'air?i .io RtT US: do d'air\u201d, - co qui au- a Pole rdsu \u2018at not; : des officiors cn \u201cAMT \"mdis do soldata- point.M%ri.durev.J.:Dumas La vraie version Un nous écrit do-Nouvello, 21 juillet : *¢ M.le - Rédacteur.-\u2014Le- déploribly accident dans.leguel MM.Dunas a perdu lu vie est arrivé bion autrement qu\u2019il n'a été raconté dans In-Justice.Voici co qui en est.Cot accident.n'ost pas arrivé sur la mer, maisdanslarivière Nouvolle,kuno di zaine do milles de lu mer.M.-Dumas, on compagnie du Rév.M.Lebel, curé de Nouvells, et, de MM.Jucket W.Kerr, qui conduisaient l\u2019embarcation, avait remonté .la rivière jusqu'aux Fourches, à uno trentaino do milles do la mor, dans un petit Lac, embarcation peu.propre:h cotte navigation, puisque rivière Nouvelle n'est pour ainsi diro \u2018qu\u2019une série de rapides et de remous dos plus dangereux.\u201cloujours ost-il quo la petito oxpédition, après avoir fait sans encombre la montée complète et In descente jusqu'au moulin Loblanc, & une couple de milles du pont, 60 trouva lan- céonvez tant de forco dans l\u2019atffroux remou du moulin, \u2018quo les flots bouillonnants firent chavirer lo bac dans ce trou où l'eœua vingt pieds de profon- dour, ot les quatre hommes furont lancés dans le gouttre.Le Rév.M.LeBol, quicestun excellent nagour, réussit à sauver M.Faller, qui s'était cramponné h lui.Le pauvre M.Dumuns s'était om- poigué à ln jambe do M.Korn, mnis ce- ul-ci, pour sauver sn propre vie, lui fit lâcher prise, ot il onfonça dans le gouffre.Aussitôt arrivé à torre, M.LeBel appoln au secours et un do ceux qui so rondirent los premiers & cot appel apor- qub Un paquot noir qui roulait \u201cau fond do l\u2019eau, attiré par le rapido qui suit lo remou : il croyait que c'était une valise ou un paquet de hardes qui était tombé à l\u2019eau, mais on [rogardans les trois au- tros constatèrent quo c'était M.Dumuns et se Innetrent à l\u2019oau pour lo sauver, He le tivèront sur le rivage ot, à forco do suins, parvinrent à lo ramenor à sa con- uaïssance.1] demanda de suite si sea -compagnone étaiontsauvés, puis pordit connaissance quelques instants après.Scs compagnons lo firont encoru rove- nir à ses sens, qu'il conserva une dizaine do minutes, mais il retombn une seconde fois et mourut.U y avait peu do tompa, au moment do l\u2019accidont, quo M.Dumas et sos com- pagnonsZavaient pris un repas ct il est tout probable que kumort n 6té causée parçune congestion des poumons qui a déterminé uno attaque d'apoplexie, car pea do temps après la mort, le sang sortait on abondance par In bouche, lo noz et les oreilles.Le cadavro n été transporté chez M'LoBol otdo là à Campbollton, d'oùil a été expédié à Saint-Eloi, pa- roisgo dont le défunt était curé.Cette mort a causé une bien doulou- rouse sensation dans toute cette partio de la baio des Chalours, notammont à Maria, où M.Dumas n été curé ct où il alnissé les meilleurs souvenirs.C'était un honime généreux, doux, eharitable, onlin quirdunissait nu plus huutderré les vortus qui distinguant le prêtre.\u2019 Mort sudite Hier soir à bonne heuro l'Année du Sulut passait côte de la canotcrie.Un monsieur George S, Tanguay, autrefois tounolier et dern'èrement à l'emploi do la ligno de stenmors Dominion, est allé À sn fenêtre histoire de vuir passer les sulutistes.Tout à coup il est tombé coum- me foudroyé.La veille, lundi.M.Tanguay avait fait assurer su vie pour la sommo de 51.000.Cotte mort subite n crée toute une sensation à la villo, mais détail quo nous ne pouvons nous expliquer, le coroner n'a pas été averti.M.\u2018Tanguay, nous dit-on, n\u2019était pas sous les soins d\u2019un médecin.Collision Il appert quo lo St Laurent, entre les églises de Beauport et de St Josoph do Lévis, n'est pas nssez large, Hier deux bateaux qui d'ordinaire sontemnployés au transport de bois do différontes capècos, sont vonus en collision près du «uni du Bout do l'Isle.Meurousement les dommages sont peu considérables.Artilleurs Co matin 'excellonte organisation mi- litairo qui a nom la batorio de canpagno de Québec, \u2018so mottr«a eu routo pour l'ilo d'Orléans ou tous les sus se Font les cxorcices au tir.La batterie d'artillorie de garnison No.2do Lévis, capitaine G.8.Vien, com- mencern, lundi prochain, ces manœuvres annuolles au Camp des Tnyenieurs, à St Joseph de Lévis.La lumiere cicctrique Ce soir Son Honneur lu miniro est invité par M.Mohr, gérant de Ja compa- gnio do lumidro électrique.n êtro témoin do l'essai des lampes destinées à l'éclui- rage do In ville.Bagarre L'Ævénement d'hier pulilio co qui auit : Il s\u2019est déroulé hior après-midi sur la placo Jacques-Cartier, un drame qui a failli avoir des conséquences fatalos.Les actours de co dramo soul deux cochors de place.l'un aommué Rechotto et l'au- tro Huard.11 parnit que le promier avait ingurgité Un trop grand nombre do vorres do whiskey et que ces nerfs étaiont très ivritables ; il en a donné In preuve.Pour tuer le temps, lex cochers de place ont contracté l'habitude do- s\u2019échanger des épithètes plus vu moins ronflantos ct de provoquer pur} l'hiln- rité générale.C'ost coqui u eu lieu hier, ot Rochutto a élé lu point de mire des quolibots de ses amis, mai, comme il n'était pas dans un état propro à supporter lo snrensmo, il se fiülih ot s'avança vers Huard.qui lui aussi, dit-on, avait pris part au concert d\u2019épigrammes.Huard \u2018lui dit\u2019: Voyons.tiens-toi donc tranquille.Jo mo Lattrai pns avec toi, Parco que tu ns trop bu.Duinsin tu comprendras mieux lo bon sons., Rochotto rotourna à sn voiture, mais uolques'instants après, tenait un.çou- \u2018teau caché près de lui, il so précipita sur Huard ot lui plongea l'inatrumont tranchant dans lo bras, près «le l\u2019épaulo.Los cochors présonts intorvinront aussitôt ot miront fin à la tragédie.Le cochor Rochette n été avrèté sur le champ par le sorgont de polico Lacasso et conduit an postu do Saint \u201c Muardra\u2018rogu'uno large \u2018blossuro au Rbéh; : | braa, ot si lo couteau oût porté plu bas, cotto blessure aurait pu étro.très dango.rouse.Lu LS On dit quo Rochotte cst doué, du ca ractdrole plus paisible, et tous les cochera nont surpris doj¥son cscländre d'hier.Cava mal - Depuis quelques jours les assauts uo- viennent do plus on plua fréquonts.La partio basse du quartier St Joan ost presque tous les soirs lo théatro de rixes sanglantos, Malheureusement les autours de ces désordres no sont pas connus vu la quasi-complicité des personnes qui nous le savons, ont été témoins do ces méfaits.Lo célèbre endroit Jeonnu sous lo nom du Coin ost on voie d'aggraver su réputation déjà si peu enviable.Impossible Eu réponse & bon nombre do lettres regues les reporters de FElealeir n'ont qu'une réponse à fairo,ot In voicl Expliquer, oncoro moins commenter les urticles du Quotidien, nous est impossible, ob coln pour ln moillour dos rai- SONS ; nous n'avons junais étudié la Ianguo harmeniouse, nous dit-on, des Micmacs.En promanade Lu Courrier du Canade nous annonce quo M.Philippo Landry, autrefois député, est parti de plicisir Où compagnie do MM.I.N.Bellenu ot A.J.Turcotte.Lo Courrier ajoute que M.I.C.Cnsgrain sv joindra ces messieurs à In Malbnie.Rectification fier matin nous disions qu\u2019un nonnné Lagacé avait été arrêté par !o constable Vidassovitch après ordre donné par: M, lu chef Dorval.Nous rvions puisé ces rensoignemonts à ln moillouro sourco possiblo mais il apport qu'il\u2018y a eu mu- lentendu ontro la polico ot lu chef dos pompiers.Ce dernieraicrn dovoir, par me- suradoprudenco,confier aux tendressoing des constablo le nowmdé Lagacd, vu J\u2019état duns lequel ce monsieur se trouveit, I n'a jamais été question d\u2019incendiat, La Inmicre electrique fice In nuit essai du civeuit do la bes- go-villo ot de St Roch, Lo\u2018résultat nous a semble elro très satisfaisant.TOURNOI = GROQUET Croquetistes de la Province \u2014COMMENCERA LE\u2014 PREMIER AOUT Dans les salles du Ciub de Croquet \u2018LE NAPOLHOIN?À Ss-Sinuveur du Québec.Ley prix suivants seront offerts aux heurenx con- eurients : ter prix, une magnifique montre d'or 2¢ prix.une magnifique hovioge en argent Ceux qui désirent concourir pourront inscrire leurs noms chez M.T.Armand orfèvre, 36, ruo St- Joseph, St-Sauveur jusqu'au 27 du courat:t où tous les renselgnements quant nu prix d'entrée ct aux règlements à suivre pourronÿ être obtenus.BLANCHET, DROUIN & DIONNE AVOCATS Hox, JeAN Buancnes, M, P, 1, C.R F.X.Drovrs, C.R.J.A.Dronne, L.LL.Lu BUREAUX D'AFFAIRES : No 61 Ruo St Pierre (AMuciens bureaux de MY, Blanchet, Amyos ct Pelle tier), CHEMIN DE FER LE QUEBEC GENTRAL Lirne de Quebec, Boston, New- York ét des Montagnes Blanches La seule Ligne ayant sur Lont soi peercours dey chars palais el des chars dorloivs ans transbordement entre Québec cb Springfield Li route la plus directe et In moilloure pour Boston ot tous les points do la Nouvolle-Angletorre vif Shorbrooko ot le lac Momphramagog Lo ct après LUNDI, jo 20 JUIN 1857, les quitteront Quèbee : Exrrass\u2014Départ do Québec par le hatenti passeur à 2h.15 k nu, de Lévis à 2 h.45 p.ur : rivée à In Jonction de In Heauce à 4 h, 40 p.m.; arrivée À Sherbrooke à 8 h.40 p.m, ; arrivée à Newport, Vt, à 10 h.39 I wm, ; arel- vée A Boston 4 8 h- 30 à à, ; arrivée à Now- York A 11 h.45 a, mm.Les chata palol rct chars dortolss Monanqne nvec buffet glreuleront JMaqu\u2019à Springlield sug eran » or.cement, Mixre\u2014Part de Québec par Je bateau-passeur À 2 h, 80 pan.; de Lévis à 8 h, 00 pin.sarrive à la Jonction de in Ieaw 2 A 6h, 45 p.um.; arrive À St François à 7 h, 45 9, main Les trains arrivent à Québre : Exrnues\u2014Part de New-York à 4 h, 3 pom; de Boston h 7 h, p, m.s de Newport 6h, nm, arrive À Lévis à 2 hi, 20 p, m., et à Québee parie hateau-passeur à 2 h, 30 p.nt.Chara palais et chars dortoirs Monarque avec buffet de New-York À Quéliee sans transbordement ve Mixer\u2014l'art de St François à 6 h, a.m.; de la Jonetion de In Beauco à 7 h.250.tm ; arrive À Lévis à 11 h- 1H a, tn, CL à Quélice par 13 , Dateau-passeur à 11 h, 80 n, m.L'rains rapider, pas de itélat, beau paysage et raccordements cortains, Les mailles et express de Now-York of de Boston elroulent directement sur cotée Hgne, ; .1 bageaga est étiquetd entre totis les endroits, Pour billets ot autres informations, s'adreyser au bureau général des billets, on faco do 1116 Saint, uls, Des billets d'excursion lu sumicdi pour toutes les stations locales et pour Newport (VL), vudides pour aller le dimanche ot ectour Ie Jundt smvant, seront émis pendant la saison «d'été, au prix de billets «'ai- ler pour le voyage aller ct retour, JAS Re.WOODWA Rh, rant-péndint, J.Hl, WALSH, Lene Gérant gondml des Jasug 1s, Sherbrooke, .Guébee, 16 juin 1887, A VENDRE Brigaüés / Briques ! MM, DUPUIS CIE, de St-Thouns do Monting.;, 3 .publie qu ) .Eee \"on vente un tou considérable de bries À des prix modérés.1 10juin 1087 Hire IR Le et après @ 20 snai le vapieus \u201c BROTHERS 7° VOYAOrA COIMINe suit : 21 Inisscra Québeo tous lea dimanches fondis, mer- crodis, jeudis et vendredis à 6 à.1m.Au retour le VAPEUR lalasces Ste-Anne vers 3 hry, p.m.Les miardis cb samedis le vapeur lajssera Quélee dans le courant de Ja journée et suivant la marée.Le retour nura lieu lo eotr.; Toute euociétés rellsieuses ot civiles qui + deudralen orgaulser tn pélérinage pourront engayer co vapou h des conditions avantageuses en p'adrossant capitaine du vapeur, HLZEAXR FORTIER, OAUITAI Ï OVALE UN FARN VENU, Carctaine l'AURAS Adisponible pour pique nique ef cocursien, au pour pélerinages à Ste-Anne de Beaupre Les organisateurs de pélerinuge trouveront grands avantages ct solisuut co deux, qui Jitle ¢b spacicux, Pour plus aoples informations s'adresser a read de Ja compagnie de Navigation A vapeur da 5e Laureat, qual St André, A.catiouny, Secrétaire Québue 7 Juillet 1657, $ 7 juille E.&d.egg oe AVIS ava pderins qui visilent le sactuaive de Ste Anne de Becaepré Tapnés un arrangement conclu centre tes proprié- du quad de Ste Anno et ceux du bateau à vapeur le Brothers, tons lea pilering eb passagers du dit ha.teau qui se seront munig d'une carte à bond Qu dit, bateau pour le] passage eux le dit quai, y aurone reels saus andre charge, Les propriétaires du dit qual_h'exigerant pue ment que des personnes non munies de tellescartes ste Anne de Hiaupad, 28 juin 1887.NAZAIRE SIMARD, Un des proprigisires dn quai 31 Jain EJ Grands avantages aux Touristes A puertir du 15 JSULN courant, le vapens MONTMAÀGNY tiendra tous les DIBANCITFS aprés-naidi, jusqu\u2019! avis contraire, Une ligne deo passagers de Québét à St-Laurent, St-Jean Isle Orleans et SL-Michel.Le départ du quai Champlain sers à d'heure p, un, pour être de retour à Québce vers huit heures du soir.Paix Au voyage, ho conde.Québec 10 juin 1857 Cars I LORD Sue JK Camphie | Camphre ! dharmacic \u201cun nouvel approvisiontenent de CAMPHRE FINE, qualité extra AUSSI Un assortiment choisi de Graiues de jurdins, de champs, et de fleurs.PRIX TRES MODERES AF Nos avoir besoin d'un JEUNE HOMME renpee table, pour gorvir conune prentd dang notre Phar macte, dno & LaROCHE & Co.Ne 67, Bue St-Fakier ST-SAUVEUR \u201cnu Chemi Intercolonial \u2014\u2014\u2014 Train special de passagers le Bimanche \u2014\u2014 Juaqu'au 19 août Inclusivemenut un train epecia pour passagers quilters Caconna le dimanche À 19,80 ; Riv.du Loup 19, -l'agchal 20.26 ; Ste- Anne 20.45 ; L'Islet 21,20; St-Thomas, 21,40 ; er St-Chatles jonction à 2220 arrivant à Lévis à 22,16, et jusqu'au 28 août le train quittant Lévis à 17:05, le gatedi se rendra à Cacoats s'il ÿ à des Ppassayera pour cotte station.D.l'UTTINGEIL, Surintendaut en chief Berean du chemin do fer, Moncton, 21 jnillet 1887, 21 Juillet \u2014 JIE \u20141210, Serieux cas de Cholera Gueri par lo soul usage de l'HAU MINERALE ST-LEON M, IL.Robillard résidant à Montréal, rue Notre-Dame, No 8BSGI, nons autorise à donner les détails suivants : Jeudi midi, ressentant de ÿ icrandes doulsurs dans les intestins,! ces donlcurs étant suivies de Diarrhée et de vo- mfsaements, il en conclet que v'était le choléra du juys, Ses gouffrancus continuant \u2018us- qu'an aoîr, il sa décida À faire Usage do l\u2019enn minéralo Stléon.H on prit un verte qui Jul donna beaucoup de boulugement, il en prit un autre verre Un pen plus tord, eb unfin un dersier verro À la nuit qui calma complètoment toutes ses douleurs, Le lendemain matin, M.Rtobillard était complètement Ruéri, frais ct dispos, Cetto Eau pour len cholériques ust cn vontu chez tous log cétailiours A 25 ols Je- gallon.= Demnndez-ta n votre roy uist où choz votra épieterr \u201cXN GROS RT EN DÉTATL \u2014\u2014PAIL-\u2014\u2014 MM.Glingras, Langlois & Cie No.Port.Dauphin, Quebec.Agonls pour la l\u2019ulsannce, de l'oxu minérale St-Leon u4hae 21 Jaille\u2019 1837, RE Jentralie\u2014.>