La Justice, 18 mai 1889, samedi 18 mai 1889

[" oy PER, 8 ta, Ch pi eS oat Rédacteurs en chef: REMI TREMBLAY et ERNEST CHOUINARD 4 SP at + 84 49 \u2014 SE \u2014 f£t.-Sauveur exprime sa gratitude aux deux héros de la journée du 16 mai 1889 Le conseil de St-Sauveur s\u2019est réuni hiersoir et aadopté à l'unanimité la réso- lation suivante qui lui fait honneur : + Que dans la grande calumité qui nous frappe par l'incendie de ls nuit de mercredi, qui a fait perdre à des con- taines de nus citoyens leurs maisons et tout lour avoir, nous ressentons copen- dant une douleur encore bien plus profonde do la fin prématurée du major Bhort et du sergent Walick ; « Pour enrayer les progrèsdes flammes dévorautes, ces hommes dévoués se sont expusés à lu mort, sans songer un instant au pésil, et dans l\u2019unique but d'accomplir leur dovoir ; 6 Ce n\u2019est pas sur le champ de bataille quo ces braves ont péri, copendant, en sacrifiant ainsi leur vie, ils se sout acquis uno gloire plus grande et plus durable que celle d\u2019un conquérant ; A la veuvo du regretté major Short, et aux familles de ces hommescourageux vous désirons offrir l'expression de notro profondo sympathie et do nos condoléan- tes les plus sincères, et nous prions Dieu qu'il leur accorde la force d'endurer 1a terrible épreuve qu\u2019il leur à infligée ; Que copio de cette résolution soit tranamise à Madame Short et à la famille de feu le sergent Walick ; *\u2018 Que ce conseil assiste en corps aux funérailles do feu le major Short.\u201d LE SERCENT WALICK Hier soir on a scellé le cercouil du brave sergent George Walick.Ses funérailles auront lieu lundià2 h.p.m., avec tous les honneurs militaires que comporte son ranz.Les porteurs soront tous des sergents d'état major, et le \u2018freins party, \" se composant do vingt hommes, sers commandé par le sergent-major Lynden.Au milieu de I'émoi causé par la fin terrible de son supérieur, on n'a pas oublié l\u2019humble sous-officier, et la table du \u2018\u201c mess \u201d des sergents est couverte de couronnes de croix ot de fleurs, donnéos parecs officiers, ses camarades et scs amis.Nous sommes convaincu que les citoyens assisteront en foule à ses funé- tailles prouvant par là qu'ils savent apprécier son héroïque dévouement.PETITES NOTES Plusieurs citoyens marquants sont allés hier féliciter l'honorable M.Mercier d'être venu si promptement au se- tours dos pauvres incendiés de St-Sau- téür.Ces messieurs admirent surtout sa présence d'esprit qui lui a permis, dans une circonstance aussiémouvante, de son- peranx secours Jes plusessentielsetde les ttibuer avant même quo des comités aient pu être organisés +, M.Russell, de l'hôtel St-Louis, a envoyé jeudi deux charges de provisions do buuche aux incendiés, 11 à auesi permis l'usage gratuit de In Balle de Musique pour le concert du Beptuor Haydn au bénéfice des incen- i Cette générosité fait honneur à M.Russell.EX * On remarquait pendant l'incendie un nd nombre de soutanes sur le théâtre u sinistre.\u2019 Le fait est que nos ecclésiastiques se sont prodigués dans cette occasion pour soulager les infurtunés.M.le curé Bébpegide la cure de St-Roch et les prê- très de la cure de ln Haute-Ville donnaient l'exemple, .Les fusées qui ont servi à faire sauter Jes maisons jeudi matin ont été achetées chez M.Achille Picher, successeur de Robitaille et Picher, ruc ot faubuurg Stcan., À 6 heures, des militaires de la Battorie B sont venus éveiller les gens de la maison pour se procurer les dangeroux appareils, M.Picher était lui-même sur les lieux en compagnie de MAL Pamphile LeMay, et Arthur Gingras lorsque lo major Short et le sergent Wallick ont pénélré dans la maison pour n'en plus sortir vivants.Quelques instants avant d'aller déposer le baril de poudre dans la muison, le brave major était venu allumer une cigarette avec eux.Pou après, ils entendaient le bruit de la fatzle explosion, On di se ; nous t que le capitaine Bernier, propriétaire de la maison où lè major Short n été tué et le sergent Walick mortellement blessé, à l'intention {ériger un monument À la mémoire dos deux héroïques victimes à l'endroit mime où elles sont tombées # La Société de construction permanente Québec à perdu trente quarante oaisona dans l'i di i étaient dune 'incon io, Ces maisons 1 Nous espérons que les compagni d'assurances ve feront un devoir de ro tarder le moins possible à payer les poli- = je leurs assurés, victimes de l'in- Cela contribucra à faire rebâtir immé- ; ement, par conséquent à donner de Tage Sth relover le moral des pau- es incen i ont pord Voient sans ressources.tot ° * * On nous prie de redire au ministre à _ Ja milice toute la gratitude des pauvres scoours à nos malhcu-eux incendiés.Morci aux généreux citoyens dela ville sœur ! = Le maire de St-Sauveur accuse réception d'un chèque de cont piastres par Son Honneur le licutonant-gouverneur de la province de Québce, pour les incendiés do St-Sauveur.Puisse cette généreuse offrande être imité par un graud nombre, car la détreaso est grande.[a mort du maior Short et du sergent Walick \u2014 UNQUETE DU CORONER A deux heures, bicr après-midi, Mle Dr.Belleau, coruner, a ouvert son enquête sur les causes de la murt des ttés major Short et sergent Walick.Cette enquête a eu lieu à l'infirmorie de la citadelle.Voici los noms des jurés : Simon Peters, chef, Robert Kane, Stuart Dunn, Edmond H.Duval, Henry Sharples, John Hamilton, Peter Johnston, Geo.C.Hossack , Arthur F.Hunt, Jas.Secretan Dunbar, Alfred White, William Selby Desbarats,Osborn Lambly Richardson, Elton Prower, Geo.Robt, White et Jolin Burstall.M.Petersfut élu président ot l\u2019on procéda à l'identification des cadavres.= Le major Short repose dans sa tombe, Ia figure enveloppée dans des bandeaux ; on no voit que la partie supérieure du corps toute trouée, lacérée, calcinée.Le sergent Walick est exposé à côté de celui qui fut son commandant.11 n'a pas encore été niis dans sa tombo ; la figure est aussi lugubrement déchirée et brû- Puis l'on procède à l'audition des témoins.DÉPOSITION DU DR SEWELL Colin Charles Sewell, de la cité de Québec, déclare : Je suis chirurgien de la batterie B_de 'artillerie canadienne, stationnée a Quéec.Les corps qui me sont maintenant montrés sont ceux de Charles John Short, en son vivant major de la dite batterie.11 était âgé do 43 ans.J'identifie aussi le corps de George Walick.sergont major « \u2018a dite bat- terio.Il était né à Guelpn, Gars.Ces deux corps qui font l'objet de la présente enquête sont maintenant sous nos yeux.Ce qui reste du major Short c\u2019est la tête, le tronc et un bras, La tête n'est pas détachée du tronc.\u201cPOSITION DU SERGENT-MAJOR LYNDEN Ayred Lynden, de Ia cité do Québec, déclare : Je suis serpant-major dans In batterie B de I'mtiller.canadicnne, stationnée en cette ville.Entre 1 hr.et 2 hrs, hier matin, je reçus ordre du capitaino Rutherford, de sonner le réveil et d'asseinbler les hommes pour aller au fou qui avait lieu à St- Sauveur.J'ai assemblé 130 hommes et nous sommes descendus sous le commandement du major Short, le défunt, Le défunt Geurge Walick était aussi avec nous.Nous commonçames d'abord par jeter à bas un certain nombre de maisons puis à faire sauter los autres.Nous aidimes aussi à sauver les meubles.; Vers 6 heures, hier matin, nous avions dépensé toute la poudre que nous avions apportée, à l'exception d'un baril contenant 100 livres de poudre, que j'avais placé dans une maison, au coin des rues Ste-Gortrude et St-Sauveur pour protection.Vers 6 heures 30 ou 6 houres 45, le major Short m\u2019'envoya, un ordre par un des hommes, d'apporter la poudre pour faire sauter une autre maison, Le défunt Walick et moi accompagnâmes les hommes qui portaient la poudre.Je me rendis alors auprès du major Short et Jui demandai do w'indiquer la maison qu'il voulait faire sauter et il me répondit : \u2018\u201c celle-ci,\u201d en m'indiquant une maison prés d'où nous étions.Jo lui fis remarquer qu\u2019elle était en feuet qu'il serait mieux de faire sauter la voisine parce que ça ferait un plus grand espace pour sauver l'autre.Jd'appolai les hommes qui portaient la poudre ct tous deux lo major et Waliok entrèrent dans la maison dont je viens de parler.Je dis à Walick de placer le baril au centre afin de la faire sauter d\u2019un bloc.1) n\u2019y avait pas de feu dans cette maison.Les porteset les fenêtres étaient toutes ouvertes, mais la maison voisine était en feu.Le major meditalors de refouler la foule, ce que je fis et j'allai alors près de la porte de la maison.Au meilleurde ma connaissance les deux défunts avaient chacun uno mêche à la main, Avant de leur avoir conseillé de briser le baril vu que je ne puuvais lo couper, jo me rendis directement 3 la porte et le major me cria : \u2018\u201c Sauvez vous, \u201d\u2019 Je me sauvai et après avoir fait quelques pas je regardai en arrière pour voir s\u2019ils revonaient et comme je regardais la maison sauta.Je fus jeté de l'autre côté de la rue Le premior que je vis ensuite fut le capitaine Rutherford.Jo lui dis que lo major Short et Walick avaient sauté avec la maison.Il commença à appeler le major, disant : Major, major.Je lui dis que c'était inutile de l'appeler qu'il devait avoir été mis en pièces.J'appelni alors les hommes pour m'ai- derà rechercher les corps dans les rui- nos.Nous trouvâmes Walick en arrière de la maison.1] était encoro vivant.Son bras était cassé ; il était couvertde sang.TI mo demanda où était le major.Nous continuâmes à chercher le corps du major, mais nous no pâmes le trouver que guolques temps après vu les progrès de Pa étais présent lorsqu'il 61 \u2018étais nt u'il fut trouvé le mime matin vers 9 h.80 au milieu des ruines de la même maison où jo l'avais vu pour la dernière fois.Nous le trouva- mes dans le centre de la maison, à peu près au même endroit que jo l'avais vu- mmédiatement avant l'explosion.Lo haril de poudre était ouvert quand il entré, mais je no sais pas qui avait enlevé locouverdle, Cleat Locsnonniez > tenu je crois qui.l'avait apporté ; t osalié pendant que j'allais refouler la T'enplesion eut - ados opinion et qu'pne étincelle ve-, t d'une des maisons voisines est en-: | és par une Ées onvertures eat tombée\u2018 2\" | und vine à ]a portetitle \u201cisijor mae arin de me sro ot ie RE cot Ine |: tant même Heu, sur le baril et a causé l'explosion.On ne se sorvit d'aucune fusée mais seulement d'une longue mèche.Une cortaine quantité d'étincelles volait autour dela mai- san.Je sais qu\u2019il n'y a pas d'aqueduc à St Sauveur, Il n'y eu avait pas où l\u2019explo- siuh a eu lieu.major et le Sergent Walick étaient tous doux en devoir ce jour-là.Je crois que In maison on question était en bois ct à deux étages, Je sais que !o couverclo du baril de poudre était enlové, mais je ne sais pas qui l'avait enlevé.11 fallait enlever le couvert pour la faire brûler.Je crois que le baril contenait de la poudre non paque- tée mais je nen suis pas certain, Quant je vis le major pour In dernière fois, je crois qu'il so penchait vers le il.Il y avait une toile sur le buril.Je crois que lo Major était en frais d'al- lumor sa mêche quand il me cria de me sauver.Je ne crois pas qu\u2019une mèche de ce genre puisso prendre feu instantanément._ S'il y avait eu assez d'eau, nous n'aurions pas eu besoin de recourir aux ex- plosiona.Les mèches dont on se servait bier était longues d'une verge.DEPOSITION DU MAITRE-CANONNIER Lavie Et le déposant Charles Lavie, étant dûment asserinenté, dépose ot dit : Je suis maître canonnier de Ia batterie B, ot je suis chargé par le Ltcol.Montizambert de la garde de toutes les munitions.A 2 h.20 le matin du 16 courant, lcs services de la battorie ont été requis par téléphone du maire et des conseil- ers de St-Sauveur afin d'aider à éteindre un feu qui s'était déchiré dans ce village.Ou m'a ordonné de rester ou arrière avec un camion et deux hommes afin de transporter tout ce qui serait nécessaire poue fae sauter ced maisons, L'ordre m'a été donné en la fugon ordinalre\u201c par l'adjudant de la batterie.J'ai retiré cinq barils de la poudrière: deux de cont livres do poudre non paquetée, et trois barils contenant vingt-quatre cartouches de huit livres chacune; il y avait de onze à douze cartouches dans chaque baril.Je rctirni aussi plusiours porle-feu ot des mèches lentes.Arrivé sur les lieux, il m'a fallu chercher pen- dunt quelque temps le colonel.Jo mo rapportai à lui à St Sauveur peu après trois heures.Il me dit de transporter la poudre dans une rue écartée, loin du feu.Le colonel Montizunbert m\u2019avait ordonné de n\u2019ubéir qu\u2019à lui-même ct au major Short, uelque temps après, on décida de fairo sauter les maisons, nous en fimes sauter quatre.ll restait encore un baril de poudre non puquetée que, sur l'ordre du major Short, je remis au sergent-major Lynden: c\u2019est ce baril même qui a causé l'explosion.Je suis revenu sur les lieux juste au moment de l'accident.J'étais présent lorsqu'on à recueilli Walick et qu'on a trouvé le corps du major Short.Le toit do la maison s\u2019était effondré dessus, la maison même était brûlé, Je commandais lodétachoment envoyé a la recherche du major, Je lai trouvé vers 9 h.30.Quant nous fumes de retour je me rendis à l'hôpital do ln Marine où je vis Walick.Il me reconnut, me demanda comment accident était arrivé et comment il s'en était tiré vivant, 11 dit : \u201c* Jo n\u2019étais pee en dchors, jo me tenais d'un côté du baril et le major so tenait do l\u2019autre.Je tenais la mèche Jento et le major Short essayait do l'allumer.\u201d En co moment il se mità divaguer et répeta à plusieurs reprises : ** I\u2019renez garde major, voilà une étincelle qui arrive.\u201d La maison n'avait ni portes ni fenêtres et les étincolles volaient on tous sons.Je suis d'avis quo l\u2019accidont a été causé par une étincello venant du dehors.(Signé) = Crantes Lavi, DEPORITION DU CANONNIER BUTEAU Et co déposant, Louis Buteau, étant dûment assermenté, dépose et dit ; Je suis canonnier dans la Batterie B.Par ordre du major Short, j'enlevai le couvercle du baril qui a fait sauter la maison où le major à perdu la vie.Jo l'ai enlevé environ une minute avant l'explosion.Si le village nvait été convenablement pourvu d'eau nous, n\u2019aurious pas eu à fnire sauter les maisons.Le baril avait été placé daus la cavo r Walick et moi, c'est alors quo j'en- evai le couvercle du baril, c'ést-à-diro uo jele détachni sans l'enlever.Les dtincelles volnient en foule autour do la maison.(Signé) Louis BuTEAU.Le Dr SEWELL RAPPELÉ Le doctour Colin C.Sewell, étant rappelé, dépose comme suit : J'ai examiné le corps du majortShort ; j'aitrouvélesdeux jambesdétachées, ainsi qu'un bras, lafigurecomplitement meurtrie lecerveau sortant par un côté, et je suisd'opinion quala mortaétéinstantanée et causéo parunecxplosionde poudre àca- non ou tout autre explosion.(Signé,) ta Di Careiumn Le docteur Laurent Catellier est on- suite assormenté et dépose comme suit : Je suis le médecin resident de l\u2019hôpital de la Marine dans cette ville.7 Lo défunt George Walick fut amené à l'hôpital par le sergent Labatt et d'autres, vers huit houres avant-hier nmtin, le 16 courants On me dit qu'il souffrait des suites d\u2019une explosion qui a\u2019était uite au feu de St Sauveur sévissant us le moment.J'affirme que la figure était horriblemont brûlé et lo piod - che et l'avant-bras horriblemont™ éhi- Tés : Ia peau était enlevie ou lacérée et les os fracturés en éclisses.La jambe droite était fracturée, mais la peau non lacérée.L'homme était tout à fait conscient inais sous l'influence d\u2019une sérien- .se crise Ale nerfs.Durant Ia journée, les docteurs Sewell, Lemieux ot moi-méme l'avons visité fréquemment, mais malgré tous nos efforts, 11 n continué à baisser etil mourut vers 9 heures moins un quart, l'avant-dernière nuit, Ia cause de la mort étant l'épuisement vital, causé: Moeribles ses noinbreuscset blessures.blessuros peuvent avoit \u201c une en or mantles explosives © 3 An 2 \u2018 i vives | |) .(Bigud) Saeed \u2019 ;, va J \u201cDIEU ET BUREAUX : 111, Cote Lamontagne, Basse-Ville, Quebec.| consis - Les jurés rendirent le verdict suivant : [\u20ac * Que Charles John Short et George Walick, le 16ème jour de mai, sont morts des blessures ae l'explo- uion accidentelle d'une ine quantité de poudre à canon résultant d'une étincelle venant d'une des isons en feu ndjacentes, situées daus lg village de St Sauveur.Les jurés désirent enregistrer leur haute appréciation du froid et du dévouemont déployés per je major Short et le sergont Waliek en sesacritiant ainsi ur protéger la vie et la propriété de eurs concitoyens, De plus les jurés regrettent que on conséquence de la négligence et du délai du conseil municipal e St Sauveur à obtenir un apyrovision- noment convenable d'eau pour cetto inu- nicipalité, un feu suit survenu donnant lieu à des perto do vics préciouses ct à In destruction de propriétés.\u201d nes Hommage au major Short A une assemblée des officiers du Jième Bataillon, voltigeurs de Québec, tenue à leurs quartiers généraux, en ln cité de Québec, le 17 mai 1889, sous la présidence du Lt Colone) G.Amyot il a été proposé et résolu unaniment : Quo les oflicicrs du Yième bataillon, V.Q.réunis un assemblée, désirent exprimer la vive douleur quo leur cause lo décès prématuré du regretté major Charles John Short, commandant de la Batterie D.Que ce bravo officier, en accomplissant un acte de dévouement héruïque, ot en s'offurcant, au péril de sa vie, d\u2019arrêter, un désastre public, à droit à la re- connnissance de ses compatriotes ot que son nom inérite de figurer sur la liste de ceux qui ont bion mérité do lour par- trie.Que la mort du regretté maior Short va créer un vide profond dans les rangs de la milice canadienne; dont il était l'un des mombres les plua distingués,par sa scionco militaire, sa bravoure éprouvée, sa gentilhommerie ot son affabilité.Que pour témoigner de leurs profonds regrets, les officiers de co bataillun assisteront en corps aux funérailles ut porte- l ront le denil pendant un mois.Que les ofliciers du Ye bataillon V.Qprient madame Short de vouloir bien Accepter l'expression de leurs plus sincères condoléances à l'accasion du malheur qui vient de la f.arpar.T.J.JosIcœun, Capitaine adjudant, Depeches de nait Nouvelles de Montréal Montréal, 17 mai\u2014La Gazctte de co matin contient un article de symyathio pour les incandiés de Québec et conseille aux citoyens de Montréal de leur venir en aide.*¢ Encore uno fois, dit-elle.Québec vient do subir un incendie désastreux.Cinq ou six mille personnes sont sans demeure ; plusieurs milliers de pinstres do propriétés sc sont dissipées en fumée.La perte cst encore plus sérieuse à raison de In condition des victimes.Deaucoup d'entre clles\u2014In grande majorité\u2014 sont de pauvres ouvriers,dont la senle ri- chesso était leurs meubles do inénage muintonant détruits.Leurs souffrances ont du nécessairement être grandes, ce sont de dignes objets pour cette charité publique dont Montréal a toujours été la première à donner l'exemple daus los cas de grande calamité, \u201d Montréal, 17 mai\u2014Tl est maintenant certain qu'à la prochaine séance du Cunscil de Ville de Montréal, un certain montant sera voté pour, venir en nide aux incendiés de Québec.| :_ Montréal, 17 moi \u2014 M8.G.Desjardins, M.P., est encore en cette ville, \u2014L'associstion généfale Saint-Jean Baptiste de Montréal à eu.ure azsemblée morcredi soir au Cabinet de lecture paroissial.1 n été décidé de célébrer notre fête patronale par une grande messe à l'église Notre-Dame le 30 juin.Un comité a été nommé pour décider la question do la démonstration extérieure.On a aussi agité la question d'envoyer des délégués à la grande démonstration à Québèc.La discussion de ce projet a été remise au premier mercredi de juin.\u2014JTeudi soir une femme entrait avec précipitation à l'Hôpital Génézal se plaignant d'une syncope de cœur.Elle Sait vêtue d'un léger vêtement de nuit et raconta qu'on lui avait enlevé une magnifique robe noire qu'elle possédait.On apprit qu\u2019elle était la fille d'un avocat anglais éminont et qu'elle était mariée à un Américain demeurant à Halifax.Ne pouvant s'entendre, ils partirent pour thicago où on put obtenir un divorce.L'ennui so mettant de la partie, clle revint à Montréal.Ayant habité des maisons de réputation douteuso elle fut arrêtée ct envoyée er pridon.Après êtro surtio de li clle s'en allà au couvent du Bon Pasteur où elle demeura quatre aus.Ne pouvaut supporter plus longtemps lo régime do réclusion, elle s'évada de ce couvent ct alla habiter lo No 15, rue Charlotte d\u2019où colle venait.Elle parlo avec beaucoup d'élégance plusicurs lan.ques et parait avuir une bonne teinture e la inusique et de la peinture.On lui fit passer Ia nuit dans une des-cellules du poste No 4, Elle à exprimé le désir de mourir dans un asile.: .Hier matin lo jugo Wartole a rendu ju- gemont sur le bref de probibition émané la demande de ln Ligue des citoyens contre MoIver.T1 s'agissait do savoir si les commissaires des Hcences avaient le druit de reconsidérer les applications dé- jb refuséea par eux se\u201d basant sur le fait que la loi dit quo leur jugement ost final.Le tribunal dit qu'il ne s'agisait quo dos juyemoute qu\u2019ils rondaient au sujet des licences et qui ne peut êtro poriés on'il fullait avoir intérêt pour prondre l'initiative danu ces sortes de poursuites et qu'il ne voyait pas Yen quel était l'intérêt de cette ide \u2018 éttoyens, Il ajoute que ces licencos but pour but de qe par oonséq | des cas à Wd en apyel.Le savant juge a dit aussi.procurer un Fevenu au gouvernement et\u2019 uent \u2018les licences ne, viveut être refusées que lorsqu'il exista: DROIT.\u201d te ° \u2014Ce matin, vers huit ficures, un accident de chemin de fer a eu lieu à la station Dorval.Il a été causé par un faux signal du sémaphore.Un train du Grand Tronc étuit arrêté en gare, quaud il a été frappé à chacuno de sus extrémités par deux trains venant do directions opposés, Deux locomotives et vingt quatre wagohs ont été mises en pièces.dommages représente une somme do $70,000.Un homme dont je n'ai pu ne prosurer lo num n été blessé légèrement en sautant à bas d\u2019un wagon.Le trafic n'a pas été arrêté, la voie h cet endroit étant double ; mnis tous les environs sont couverts de débris qu\u2019un train d'équipe a été chargé d'oulever.esse, après avoir cité un article du Canadien vù il cst question Jos re- manimouts qui ne manqueront pas d'avoir lieu prochuinement à Ottawa, it : * Le Canadien, sans vouloir embarrasser lo gouvernement fédéral, réclame pour la province co qu\u2019elle avait sous M.Popo et ce qu\u2019elle mérite d'avoir sous son successeur.Qui pout, parmi nos hommes politiques remplir le posto de iministro des chomins de fer { Evidomment un homme au courant dos entreprises ot do Ia politique générale des chomins de for.Le public de Québec, comme celui de Montréal désigne le sccrétuire d\u2019Etat ; Qui sern-t-il / Nous l\u2019ignorons, mais nous savons bien ce que nous aurons à dire et à faire, si, niléguant des prétextes plus ou moins futiles, on rocourt it des exceptions dilatoires pour éludor un choix réclamé par les furces vives du parti conservateur,\u201d INCENDIE À MONTMAGXY Montmagny, 17 mai.\u2014 Vers midi mercredi, un incendie dont on ne connaît pas encore l\u2019origine s'est déclaré dans les bâtiments de M.Herculo Tespérance, coin des rues du Pout et Lovin, Montmagny.Le feu, nlimcnté par la pail et le foin qui étaient engrançés,s'est vite communiqué àla maison de M Lespérance et aux bâtiments de M.Jospl Goudreau.Ins gritco à l'activité de plusicurs gons décidés, on a maitrisé l'élément destructeur.Les dommages causés par cette incen- dic peuvent s'eléver à 81300 : $800 pour M.Lespérance ; $400 pour M.Goudreau et 8100 pour M.Boulet, Nous nous faisons un devoir de mentionner les messieurs suivants commo ayant dans une grande mesurs contribué it maîtriser l'incendie: MM.Aug.Rousscan, Chef des pompiers, Louis Fortier, Welleshand Laberge, John Langlois, arpenteur, les Frères du Sacré-Ccæeur, les vicaires MM.Langlois et Morissette, Baptiste Mercier, Télesphore Gendreau, Numia Bernatchez, Roméo Lespérunce, A.F.Michon, Prudent Boulet, madame Louis Couture, Victor Proteau, Eug Taberge, Arcadius Caron, Edouard Lamondo, Charles Guimond, Louis Létourneau, Frangoia Gréyoire, Lvaviste Piquette, William Gamache, Tlhcophile Gaumond, Alphonse Laberge, Joseph CourLeron, Siméon Fortier, Cléophas Côté, Eugene Nicol, Joseph Côté, Alfred Lamonde et plusieurs autres dont nous n'avons pu nous procurer los noms.Nous sommes autorisé de In part de M.Lospiérance de remercier tous ceux qu ont fait prouve do dévouement ct d'énergie.PARDON LECTEURS pr LA JUSTICE .De no pas vous avoir annoncé do nouvelles marchandises depuis deux semaines \u2014\u2014 9 \u2014 Nous venous d\u2019ouxrir cinq caisses d'habillements pour enfants tout ce qu'il y a de plus nouveau ét de plus recherché, prix excexivement raisonnables.Un nouveau lot d'étoffes 3 pants- lons et complets PRIX SANS PRÉCÉDENTS ° NOUS AVONS ENCORE XOTRE ARTISTE - TAILLEUR La semaine prochaine nous annoncerons le plus Grand assortiment de chemises blanches et de cou'eurs AINSI QUE Vêtements de dessous Etc, ete, ete, 30: J.EMILE GARON mora RUE NOTRE - DAME, \u2018cnpéchement ; snajours.| - a , , SE etme (En Jace de l'église de la Basme-¥ le) EA mare \u201c .EDITION QUOTIDIENNE le mot: TARIF DES ANNONCES Lesannoncesuivantes seront Insérées employés _annonces pour d'objets perdu è 4 = 3 PL Ji iE 8 sisi 18210 8 | st|-éls mn Pe] se \u2014 fy FB.=2 M 043 it 22 mm gs is © g § vg 2 ATTENDEZ a= LE GRAND ~oe JOB D'ENTOUCAS Qui doit asziver dans quel, uce jours au MAGASIN POPULAIRE DE ST-ROCH \u2014 Il nou: reste encore 49 picces de tapls tapestry a ucrifier, au public d\u2019en profiter.\u2014)i0:(\u2014\u2014 ED.N.BLAIS & CIE Rue de La Couronne ON DEMANDE N DEMANDE une bonne cuisinière.ausai un bon commis de bar pouvant fournir do bonues recommandations.S'adresser à NAROISSE MORIN, 24-26, Côto do la Montagne.10 mazE J ja Omer cial La maison Myraud & Pouliot b I'bon- A d'offrir à ses amis ot au public on 5 Neral, le plus bel assortimont de mar- C8, dises sËches qui puisse Be voir pour © printomps.Clhnque déparioment est couplet.Départomant des Messieurs Tweeds Anglais, Ecessais et Canadiens, Sorges françaises ot anglaisos pour habillements et pardessus.Camisols et calecons de tous genros.Collets et puignots anglais.Studs, cravates, etc Département des Damas, Étoffes à robes unies, barréés, carreau- técs, sorges, satin soleil, cachemire Henrietta, ornements porlés te en soie pour garniture de robes, rubans, ctc., ote.SPECITAT.FETE Fourniture pour maison: tapis Bruxelles ot Tapestry, tapis do Inine, tapis de ficelle, prélarts anglais ot amerieaius, flinds, pôles, chaînes pour ridenux, ri- desux en point, brocatolle et pluche, etc., ote.CE APEATUX Un magnifique assortiment de cha peaux pour Dames ot Messiours.Prix relativement Las MYRAND & POULIOT pellos et de salons, de la cé MASON & HAMLIN An delà de 25 ans de succès à toutes lcs EXPO« SITIONS INTERNATIONALES dans le monde entier, peuvent être oxaminés et choisis, à desprix excessivement modiques, ou à des termes de pale- tuent extrtmement faciles,chez l'éditeur de musique A.LAVIGNE, 65 rue d: la Fabrique, er Catalogues fournis gratuitement sur demande.16 mai\u2014E.J.Hotel du Lion d'Or KINCARDINE PLACE M.E, G.BOULE, le ulaire riétaire de l'hôtel du Lion d'or, Menton transporter son hôtel, dans in vasto maison de M.Jessie Joseph, à quelques pas du Parlement, place kincardine.De grandes améliorations ont été faites aux cham- hreset aux tables qui sont de première Classe.Chambres bien garnies, salon magnifique muni d'un piano, vas spieos de Un magni que iin Ala disposition des pensionnaires.La nwison peut loger vingt A \u2018ingt.cing pensionnaires.Cour spacieuse, éeutie pouvant loe ger plusieurs chevaux : c\u2019est certainement un grand avantage pour ceux qui cedveront avec voiture, lya aussiun bar où seront servis doieson, Iiqueurs de toutes sortes ainsi que cignresdes méilleu- res marques, Repas servis à toute heure dont le menu ost Indiqné sur une carte, servis jusqu'à minuit.M.Boulet, le propriétaire de cet hôtel est bien conau du publio, son nom suffit pour inspirer ls conflance du public.Une visite est sollicitée à l'Hôtel du Lion d'Or, près du l'arlement, Kincardine Place, tue Giaude Allée.Swal\u2014e) (TT APEATX DE PRINT ENPS L.À Bersevin OU RE AUJOURD'HUI 20 CAISSES ee DE ame CHAPEAUX NOUVEAUX DIRECTEMENT IMPORTÉS \u2014\u2014 DES PLUS ave Célèbres Manufactures Européennes xo EE NOTA NORE Le tout est de la plus haute nouveauté 1889 DIRECTORY CHERRIER 1890 (5 TRAVAIL si bicn counu du public leur scra livré le où vers le 15 de ce mois.Nous atfiemons, avec connaiseancude cause, que l'Anmeantte 6 de fondément gravée dans les cœurs, et dans ces jours de deuil ello se transforme cn une douleur virile quin'a rien d'égalo.Nous nous félicitons de ce quo la po pulation de Québec ait afirmé si hautement son réffiect pour la mémoire d\u2019un homme qui lui fut chor.; Quo ce soit pour sa famille éplorée lo gage do notre reconnaissance et de notro admiration, en attendant que nous puissions lui on offrir un témoignage plus durable.rer Conseil de St.Sauveur Le conacil municipal de St.-Sauveur, de Québec, réuni en séance spéciale, vendredi, le 17 du courant, a unanimement adopté la résolution suivante : Que co cunsail vote des remerciements à Son Honneur le Maire de In cité de Québec, aux honorables Joseph Shehyn, trésorier de la province, et P.Pelletier, membre du Sénat ; à MM.1es échevins ot conseillers do la cité de Québec, ainsi «qu'à tous les citoyens de la cité de Québec, qui ont prêté leur concours à l'incendie du 16 courant ; pour l\u2019encouragement ct les secours qu\u2019ils ont prodigués aux incencliés dana cette nuit.Que mention spéciele est faito du chef de la brigade du feu do la cité ct do ses hommes, pour la promptitude aveo la- quello ils ont répondu à l'appel du maire de St.-Sauveur.Sans leur secours ot leur travail énergique il y aurait à déplorer des désastres oncore plus considérables.Que les hommes de la Batterie B méritent les remerciements les plus sincères pour la bravoure etle zèle dont ils ont fait preuve en sauvant la vie et la propriété des citoyens ; bravoure poussée jusqu'à l'héroïsme puisque deux d'entre oux, le major Short et le sergent Wallick sont morts victimes de leur dévouement.Les braves pompiers de St-Sauveur ont aussi droit à ln reconnaissance des habitants de Saint-Sauveur, pour lo zèle infatigable avec lequel ils ont travaillé pour sauver la propriété.Que des remerciements soient de plus votés à tous Coux ui 20 sont dévoués pour sauver les effets des incendiés gt empêcher In destruction des \u201ctisser, dans cette nuit du 16 au 16 mai courant.Fns.Krxovao, ANT.Rousspay, \u2018Mare, Socrétaire-Trésoricr Eee \u2018sanitaire Les hommes de police de la cité ont reçu instruction de notifier tous les ci- teyens de faire.nettoyer les cours de leurs domeures d'ici i huit jours, CAE DERNIERESDEPECHES ES OT L'exposition a - Paris La première I Visitarmonde LE PONT DE BROOKLYNN Choses ot autres Paris, 18 mai.\u2014La tour Eiffel n été ouvorte aujourd'hui au public.Le nombre des personnes qui l'ont visitée est énorme.11 y a eu avant-hier & Paris un violent orange qui a causé des dommages impor- touts su Champ do Mars et sur d'autres points de Ja ville, Lu lord-maire de Londres n été ac- cucilli avec beaucoup de courtuisio ot de cordialité.En V'absence de lord Lytton, ambassadeur d'Angleterre, qui n quitté Paris sur Yordre du marquis de Sulisbury, le lord-wmsire a été traité pur les Francais comme l'envoyé extraordinaire du peuple anglais.Le président Carnot, M.Tirard et beaucoup d'autres personnes ont eu pour lui les plus grands égarde.Le lord-maire a remarqué que la population était très voxée de la conduite du gouvernement anglais a 1'égard do la France et que los sympathies réciproques des Français ot des Anglais ne sout pas très vives.Il est probable que le lord-maire ro- viondra visiter l\u2019exposition, L'affaire Perrin Paris 18 mai.\u2014 L'affaire Perrin, l\u2019ndi- vidu qui a tiré sur le précident Carnot, au moment où ealui-ci quittait l'Elysée pour se rondro à Vessailles, à été portée devant lo tribunal de police correction- nelle- 1I cst probable que Perrin ne sera condanmé qu'à uno pcino légère.** Eslarmonde *\u201d Paris 18 mai.\u2014 Esclarmonde, le nouvei opéra de M.Massenet a été douné hier soir à l'Opéra Comique, avec Mlle Sybil Sanderson dans le rôle principal, devant une salle des plus brillantes Tous les conuaisseurs s'accordent à dire que cet opéra cat le chef-d'œuvre de Massenet et wil pout se comparer avec les œuvres es plus grands minitres.Mlle Sybill Sanderson a une voix superbe et d'une puissance étonuante mais son maintien à la scène laisse un peu à désirer.Le public l'a chaleureusement applaudie dans le passago où elle donne le sol aigu.Le ténor Gibert était aussi un débutant.Sa voix est splendide, Sa méthode et sa diction sont sdmirables, mais il n\u2019est pas bel homme.MM.Tnskin, Bouvet sont restés dignes de leur réputation.Mile Nardi mérite tous les éloges.Les chœurs et le corps de ballet sc sont distingués.La mise en scène est une merveille.: Les librettistes, MM.Alfred Blau ct Louis de Gramont, ont eu leur part de succes, Les artistes ont été rappelés plusieurs fois et les noms du compositeur ot des librettistes ont élé acclamés avec un e ï thousiasine qui tenait du délire.Au nombre des personnes qui assistaient A la représentation se trouvaient le président Carnot et sa famille, DIM.Royer, Delibés, Godard, Joncières et une foule de notabilités.Le président Carnot a complimenté Massenet à la fin de In représentation.Now-York, 18 mai.\u2014On écrit de Londres quo quatre Français, qui gagnaient leur vie en faisant des tours d'adresse et en montrant deux ours dans les campagnes de l'Angleterre, viennent d\u2019être l\u2019objet d'une ngression d'une brutalité inouie duns le district rural dit.la Forest of Dean (dnns le comté de Gloucester, au and-ouest du royaume).Ils étaient depuis quelque temps en butte à la malveillance des campngnards ignorants.On répandit le bruit que leurs ours, pauvres bêtes apprivoisées, avaient tué un enfant ct blessé uve femme.Aussitôt une foule de plusieurs personnes se rua sur\u2018les malheureux bateleurs, les lapida à distance, puis tua i coups de bâton et de fusil les deux ours, laissa ponr morts deux des étrangers ot poursuivit les autres, qui étaient blessés, jusque dans les bois.On ne douto pag quo le gouvernement anglais, lorsqu'il sera informé de ces faits, ne consente à allouer une indemnité suffisante à ces victimes de l\u2019ignorance et de Ia férocité natives de la population rurale du Gloucestershire.Le pont de Brooklyn New-York, 18 mai.\u2014 Les administra- tours du pont de Brooklyn ont décidé d'affecter une sommo de $400,000 à l'agrandissement de l'entrée du pont et à diverses améliorations ayant pour but de mettre le chemin de fer à cable qui tra- verso le pont en état de transporter deux fuis plus de voyageurs par jour qu\u2019il ne peut en transporter actuellement, Echos d'Europe Paris, 18 mai.\u2014M.Whitelaw Reid, lo nouveau ministre des Etats-Unis cn France, a été reçu, aujourd'hui, par M.Spuller, ministre des affaires étrangères.Le président Carnot recevra M.Reid, à la fin de la semaine.Paris, 18 mai.-Pendant le mois d'avril, les importations de In France ont diminué de 9,792,000 francs, mais les exportations out augmonté do 28,463,- francs comparativement au mois d'avril 1888, Saint-Péterabourg, 18 mai.\u2014Le shah do Perso, est bien accueilli daus toutes les localités russes où il passe, Vol considerabie San Francisco, 18 mai\u2014Un joune hom- mo du nom do Struss, employé chez M.Cornwall, un riche jouaillier de Salida, Colorado, a profité de ce que son patron était allé pour affaires dans une ville voi- sino, pour empaqueter tous les bijoux, sans exception, qui se trouvaient dans le magasin, ot s'enfuir en les emportant, On évaluo le montant du vol à $35,000.Mort 4\u2019un acrenaunfe Houlstor, 19 mai\u2014L'aéronauto Saint- Clair qui a fai: une ascension à Houston, Texas, ot qui devait descendre au moyen d\u2019un parachute on présence d'une foule énorme, a lâché son parachuto ot cost tombé d'unc hauteur de trois cents pieds.Cot infortund no s'est pas tué sur lc cou noais son état ost actuellement désespéré.La garnison a Esquimantt Ottewa, 18 mai.\u2014Un cib'ogramme de Londres ¢oinjorte que lord Elphinstone, membres du gouvernement impérial, a annoncé dans ln chambro des lords, hier que le gouvernement britannique a fait un arrangement avec le gofivornoment du Dominion, par lequel Esquimault, dans ia Oolombie Anglaise, aura une garnison do troubles britanniques, qui sera maintenue aux frais du gouvernement de la Puissante, au coût do 7000 livres, (35,000 , Cette nouvolle a créé un certain émoi ii.ressemble à une tentative.à He ss | x Lx + eA SUR PECE 22 tr un premier pas de la fédération Sarpériale, aves aqualls une partie dos dé.nes deslindus au maiution de l'arméo } (Fitann © sorait misc gur lo, dos des\u2019 oontribusbles du Dumigion.; \u2026 Bir Adolphe Caron a dis midi, qu'il - ne .connaissait ko il dit vrai, il est évident que Sir John et Sir Chules Tupper ont \u2018décidé de faire payer au pays le coût du _maintien d'une garnison anglaise à Esquituault, saus avoir consulté le ministre de la milice ou lui avuir Jouu4 aucune in- farmation.hier apris- rion & cs Sir Charles courrrm\u201ce ere Charles Tupper est tris courroucé contre l'hon.M.Foster, parce qu'il n'était permis de dire que 13 gouvernement ne 8e considérait pas obligé de remplir les conditions du prospectus do l'emprunt touchant le rachat des obligations $ p.c avoc le fonds d'amortissement.Avant de partir pour l'Angleterre, Sir Charles a eu une entrevuc vrugeuse avec M.Foster.Il lui a reproché amèrement In triste défonso de la transaction de l'emprunt qu'il a faite en chambre, Sir Charles avait non soulement promis dans lo prospectus de l'omprunt que tout lo fonds d'amortissement du gouvernement sorait employé à l'achat des obligutiqued 3 p.c, ; il avait méme fait cette preniesse personnellement.Et nprès celu, M.Foster en menaçant do répudier les conditions do l'emprunt, à nis l'ox- ministre daus une position fausse vis-à- vis des capitalistes do Londres.La depule des ouvriers William Keys, qui prétend roprésen- ter les ouvriers de Montréal, était à Ottawa aujourd'hui.Tous les ouvriers de Montréal, dit-il, sont dégoûtés de la conduite de M.Lépine à ls Chambre des Communes.| n grand nombre) de cultivateurs du comté do Puntiac émigrent aux Etats- Unis, Nos informations Lo révérend Pire Sintourens, domi- nicair prêchera demain à la grand\u2019messe à Ia Basilique, sur lo St-Rosaire.Demain soir iv 7 heures, le Révérend Père prêchera aussi à l'Eglise de Notre Dame des Victuires, basse-ville, \u2014 L'hon.L.N.Larocholle, conseiller législatif est à Québec.Mgr Bégin est parti hier matin pour Chicoutimi\u2014 Mgr Gravel est parti hier aprés-midi pour sa ville épiscopale, \u2014Mgr Langevin cst pati ce matin parl \u2019Intercolonial.\u2014M.J.M.Loranger, C.R.de Montréal, est cn ville.Sir Hector Langevin est parti cet après-midi pour Ottawa par le batean Rirhelieure = NOUVELLES LOCALES Echos de l'incendie M.C.C.Cleveland, maire de Danville, A souscrit personnellement 823 pour ve- pir en aido aux incendiés le Saint-Sau- veur.La municipalité de Danville a souscrit £50 dans le même but les deux inontants ont été reçus ce matin par le maire Kirouack, \u2014Le corps du major Short a été gardé par les ofliciors de la citadelle qui sc remplaçaient de deux heures en deux houres pour remplir co pieux devoir.Cour du Recorder Un nommé G.B.Baker, arrêté ivre, hier soir, attrape 15 jours de prison, Un jeune homme de 18 nns est ne- cusé de s'être saoulé.A la demande de son père la sentence est suspendue à condition qu'il quitto la ville.Notariat Ce matin, ont eu lieu à l'Université Laval, les examens pour l'admission à l\u2019étude de la médecine.Tous les candidats qui se sunt préseutés ont été admis, Vente par le sherin Dans les ventes par le shérif que nous avons annoncées hier il faut lire rue Sous-le-fort au lieu de rue d'Aiguillon, Examens \u201cLes examens pour la licence cn méde- cino auront lieu à l\u2019école de médecine de l'Université Laval, le 14 juin a 2 hrs, p.m.Parade militaire La grande parade militaire qui devait avoir lieu demain à l'église anglaise, est remise, en conséquence de la mort du major Short.Aceldent de chemin de fer Un nommé Frank Guénard, qui était employé comme gardien dans une coupe où l\u2019on tsavaille encore pour la ligne courte du Pacirique Canadien, à Bolton- Forest, s'est fait tuer, la semaine dernière.I] a été écrasé par un convoi du C.P.R On a trouvé le cadavre mutilé vis-à-vis In ferme Blynn, au pied du mont Orford.Morrison La paix n\u2019est pas complètemont rétablie dans le pays qui fut le théâtre fameux des exploits de Morrison.John McLoan, de Stornoway, ayant été soupçonné d'avoir vendu et trahi Morrison, a été l'objet d\u2019une petite ven- gcance ; on effet un beau matin, il s'est aporqu qu'on avait coupé la queue à tous ses chevaux.Il avertit cortains individus w'il croyait être les auteurs de cette rce, de ne pas mettre les pieds sur sa formo, car il jouerait du pistolot contre eux.C'est ce qu\u2019il fit, un jour, mais il n\u2019atteignit personne.ependant, ceux sur qui McLean avait tiré le firont arrêter aussitôt,et lui de son côté demanda lour arrestation pour avoir coupé la queue de scs chevaux, ont tous comparu devant le magistrat à Sherbrooke et ils ont été condamnés ensemble à subir leur procès aux prochaines assises criminelles de .Shere.: Rencontre de (rains A Dorval, hier matin, tindis qu'une locomotive.était-en-ropäs sur la voie du Grand-Tronc, un tfain dg fret vonait de Montréal, Le cônducteur du train n'ayant pas vn le signal avertisseur, laissa courir la locomotive qui vint donner à toute vapeur Le Crvele Bo Wa! Oette institution a ps cours d'hi- \u201crer Le sciinine dernière.{Los clasaca de francuia,, d'anglais, d'é- eritare ot de sténographie suivies : per 47 dièves.: - Sus 23 élèves qui ont suivi le cours do comuinerre, 8 ont subi leur exemen ct obtenu lu note bic.MM.J.WB.Laniontagne ot Ernest Gray ayant lobteiu Ia noto érès bien, l'adiministratin du Cercle leur n décexué chacun un diplôme d'honneur ot \u2018* Breckers \u201d «eo vapour Brothers a commencé ses voyages do tous les dimanches, à Ste- Anno do Beaupré.Le dépait à lieu à 6 heures a.m.Vuir l'annonce.Fa long voyage de plaiss.On rapport qu'un agent d'assurance de cette ville est allé faire un voyage de plaisir à Loretto, il y n à peu près une dizaine de jours ct qu'il n'a pas encore été vu cu cotte ville.On dit qu'il est rendu à New-York.Accident Hier matin, un jeune irlandais travaillait sur la ligne du chemin de fer Québeo, Montinorency et Charlevoix, quand il fut viotimo d\u2019un bien pénible nocident.11 venait de sautor d\u2019un train de lest sur la ligne quand il so fit écraser un pied par l'engin.Le malheureux futtransporté à l'Hôtel Dieu, ot hier soir, les médecins ont déclaré l'umputation du pio l nécossairo.Nouvelles religicuses Lo cercle catholique de Québec fora son pélerinage annuel, le 19 courant, ot lo Tiers-Ordre do 8S.Sauveur, lo 26, La 8.C.des Lites s'est prononcéo en faveur de l'apprubation de l'office et de la tnesso propre en l'honneur des bien- heuroux Cardinaux Jean Fishor, Thomas | Morus et les autres martys anglnis, dont le culte rendus de temps immémorial a été déjà cuufiriné par lo S.Siége.L'œuvre des cercles catholiques ouvriers fait actuellement dos démarches auprès du Souverain Pontife, pour obtenir que le troisième dimanche après l'Epiphunio soit consacré à In fête de Jésus- Ouvrier, avec ofticice spécial composé par le cardinal Pitra.On a lieu de croire que porte demande sera agréée par Lion Sa Grandeur Mgr Sweeney a fait, Memramncook, l'ordination à la prêtrise do l'abbé G.Leblnne, tilsde M.O.J Leblanc, député du comté de Kont.MM.Martineau et Savage ont reçu en même temps, les ordres inineurs.Nouvelle roclete Nous avons appris avec graud plaisir quo M.P.C.D'Auteuil, propriétaire do In maison de commerce si avantageusement cunnue sous le nom de Maison Blanche, vient de s'adjoindre comme associé ML Ismaël Langevin son premier employé.nutile d'ajouter que le nom de M.Langevin apportera un nouveau prestigo À cetto maison déjà ai populaire.Après avoir été pendant près de quinze années à la téte de la maison H.Gagnon et Cie, il serait superflu de faire l'éloge de ses connaissances en aflaire.Nos félicitations à M.Langevin, ainsi qu'à M.D'Auteuil pour avoir su rocon- naître lo mérite d\u2019un bon et fidèle employé, ot nous leur souhaitons succès et prospérité.Aux incendies Le malheur qui vient de fondre sur la village St.-Sauveur, n provoqué la sympathio générale du public de Québee.Tous s\u2019empressent de secourir leurs frères si pénibloment éprouvés pur le fou, ce torrible ravageur.Lo plus grand nombre de ces malheureux ont vu en quelques instants leur mubilier complètement incondié.Aussi, nujourd'hui, le plus grand Avantage est uffert à tous ceux qui veulent renouveler leurs ustonsiles do cui- sino.lls n'ont qu\u2019à se rendre chez MM.Demers et Riverin, 175, rue St.-Paul, Basse-Ville, où ils trouveront, des poêles de tout genro ninsi quo poëles cle seconde main, vendus À des prix réduits.L'attention vost attirée spécialement sur les poéles Rage, vendus à bon marché sur garantie.Ces poëles améliorés donnent la plus grande satisfuction et sont dovenus très populaires à Québeccles sont repris et l'argont ro- \u2018 mis, s\u2019ils ne donnent pas satisfaction.Ces messiours se chargent aussi de la réparation des poëles.Aux malheureux incendiés ayant des poëles avariés, nous leur conseillerons de ne pas les mettre de côté, mais d'aller les faire réparer à la fonderie Demers et Riverin.En terminant, un dornier appel est fait à tous ceux qui veulent se procuror ces ustensiles de cuisine.Qu'ils se ren- dont chez Demers et Riverin, et ils seront certains d'économiser do l'argent tout en achetant de bons articles, et do recovoir entière satisfaction.\u2014Voir l'annonce.Sources St Leon Le public apprendra avec plaisir que notre actif et estimable concitoyon, M.Langlois gérant des sources minérales de St-Léon, vient de former une compagnie avec dcs capitalistes de Toronto et prendra cet été la gention de l'hôtel St Leon, près de Louisville.En outre des amélio- rotions que l\u2019on doit exécuter tant à l'hôtel que dans le service domostique, ce monsieur so propose d'Annexer un service d'hydrothérapio ou traitement des affections diverses par l'eau employée sous toutes scs formes et à des tompéra- tures variables, Un médocin expérimenté se tiendra à Ja disposition dos pensionnaires de l\u2019hôtel, et leur donnera Ja médication hydro- therapique convenable à l'affection dont ils souffrent.Cette médication comprondra : les bains chauds ct.froids, àla vapeur.\u2014 Douches de toutes sortes\u2014Etuves sèches ou humides\u2014Maillots, ctc.Traitement spécinl par l'infusion d\u2019eau minérale de St-Léon pour les affections stomachales ou intestinales telles que dyspopsio ato- niquo-\u2014gostrilge\u2014 dyspopsie duc à une dilatation de l'estomac où à uno torpeur du foie\u2014ou encore duos à défaut de se- crétion du suc intestinal, constipation\u2014 aussi pour les affections des voies urinaires et maladies utérines, etc, etc, M.Langlois tient à ce que les sources de St-Léon soiont sur le même pied que les principalos villles de l'Europe et des Etats-Unis.Le service de l'hôtel sera sous Ja sur- veillançs immédiate d'un des rostaura- teurs les plus connus de Québec, M.Poulin, \u2018 ; Inutile de souhaiter à notre ami le sucoès que mérito cette entrepriso depuis si longtemps désirée par TA profession médicale.Tn magasin de fruits, ete M.Joseph Julien, informe lo publie qu'il vient d'ouvrir un magasin de fruits, poissons, légumes, œufs, etc, coin des rue St.Jean et St.Augustin, porto voisine de la maison de mieux et Cie, enchnteurs.a Ce nouveau magasin est certainement l\u2019un des plus importants que nous ayons maintenant à Québec, dans cette ligne.Ie publie est invité à aller y faire une 3 sur cello qui était en ropos.Personne n'a été blessé, \u2019 pourra se urer tous ces comesti- 1] splendide assortiment ds moulures pour ALEX EE .Agent gen.bles à des prix défiant toute compétition, te i ~ Atsention M.Francis Henry visut do tranupor- der son atelier aa No 321, rue St.-Paul, ais, .Un trouvera toujours à cet endroit un Îres, en grue et en détuil : gravures, sujets religioux et profaues, places ds wiroirs anglaises ete, câdres faits sur com .Ouvrage evéenté snr le plus court délai.Grâce à un procédé de son invontion, ce monsieur peut exéouter cent câdres jour, Prix défiant toute commétion.Une visite est sollicitée, 41s j.©.Service des bigeaux 18 mai 1889.sIslet.\u2014Enfumé, fort vont d'Ouest ; à 9 a.nu, le Napoléon descend le fleuve.Rivière-du-Loup.\u2014 Clair, vent Nord- Oucst; à 8a.m., le Lake descend le ficuvo.Pointe-au-Père.\u2014 Brouillards, Nord- Est.Métis.\u2014 Brouillards, Est.Matane.\u2014 Nuageux, Nord-Quest, une barque est ancrée au large, ici.Rivitre Martin.\u2014Drouillards, Nord- Quest ; & 9a.m., le Vancouver monte lc fleuve.Fame Point\u2014 Brouillards, Nord-Ouest.Anticosti.\u2014 Nuageux, Nord, pluio ct tonnorre hier soir.Low-Puint.\u2014Fort vent d'Oucat; le stcamer Acadinn monte le fleuve.Cnp Ray.\u2014 Nuageux, Sud-Eat ; à 10,30 a.m., bier, quatre steamers montaient le fleuve, ct à 7 p.in., le Lako Winnjpeg descend.COURSES DE POULAINS DE TROIS ANS, À QUEBEC 1885 Plusieurs citoyens qui s'intéressent au sport ot au progrès de l'agriculture et élovage ont organisé pour l'été prochain Uno sério de courses nuxquellcs seront admis les poulsins et pouliches do trois Ans, vu qu'il y a dans Québec ct dans le district environnant assez do pulains de race trotteuro puur en assurer lo BuCeès, CONDITIONS Prix d'entré §25, payable comme suit : $15 avant lo juemier mai prochain ot la balance de $10 avant le 15 juillet.Les entrées puiront êtro retirées mais les dépôts faits soront confisqués.Les argents scront divisés comme suit: 40\u201430, 20 et 10 par\u2018cent.Cette course aura lieu dans le mois d'août 1889, doux dans trois, épreuves d'un mille, sully, règles nationales prévalant.Pas de distance dans cotte course.Course vuverte aux poulains et pouliches de 1886 qui ont été la propriété de citoyens do Québec et du district avant le ler janvier 1889.Le nom des poulains et pouliches, de même que leurs auteurs devront (tro donnés le jour do l'entréo.Les entrées seront closes le ler mai ot devront être faites chez M.J.B.M.Dion, à Québec, à qui le prix d'entrée dovra être payé, vu sa qualité de tréso- rier-secrétaire de ces courses, Lis entrées suivantes ont déjà été faites.M.Henry Swift Sr.pouliche brune Sueennic JLiD.Père : Chestuut Hill, mére ween, : M.D.Ford, pouliche brune, Genevive Hill, pro Chesnut Mill, mèro Morgan.M.J.Doddridge, pouliche Llonde, Lucy Groff, pève Ike Groff, mire swur de Lucu, M.V.Cliautcauvert, poulin brunVie- tor C, père Eustinount le père cheval pur sang.M.W.Tozer, poulain brun ZJonest Jol, pire Chestnut Hill, mère Mellie.M.Kennedy, poulain biun, Young Grover, père Grover Clercland.inèro Messenger Man, W.I.PouLey J.B.M.Dion, Président See.-trésorier.Avis spécial auxCultivataurs CHANCE DE FAIRE DE L'ARGENT ! ! Prittes nceordees aux plus beaux produits provenant des graines que nous vendons La célèbre PHARMACIE ST-ROCII, (voisine du magasin de hautes nouveautés de M.Z Paquet, si vien connue du public), vient d'inaugurer un sys tème profitalr)e, dans lequel les intérêts de Ja clause agricole sont particulièrement en jeu.En effet, cette pharmacic à importé des pays reputés les plus productifs un lot considérable de graines, entre autres, les graines nulvautes sur lusqucls des prix sont attachés Fourleplusbeanchonx, .« .« $10.00 Four le plus beau navets « o o 5.00 Pourle plusbel oignon.+ + 5.00 P, S.\u2014I) est bien entendu que css prix seront paynbles en argent.Toutes commandesyenant de la campagne seront remplie et expédié saus délais, Dr S.LEFRANCOIS 161 RUE ST-JOSEPH, ST-ROCA (En face du Presbytère) CHARBON ! Charbon de Sydney, Cap Broton,pour mnisors et chaudières à vapeur.CHARBON ECOSSAIS, CHARBON AMERICAIN POUR FORGERON, CHARBON ANTHRACITÉ, MADDEN & ELLIS, 11 mai\u2014oj 1m.131 rue St-Pierre.PRES Ns arr n= uf AISON D\u2019ETE TAUX REDUITS Des hillets de suison, à réduction, seront émis pour UN, DEUX ou TROIS mols aux families de Ia ville demeurant à la campagne lelong de la Îlgne dece chemin de fer pendant l'été, aux taux qui- vants, entre le ler Mul et le 31 Octobre, ENTRE QUÉLEC x * Billets de 20pas- simples Trois mois Deux mols Petite Rivière.Ancienne Lorette St-Ambroise.\u2026.\u20181 85.20 7.00 10.00 11.00 $7.00] 82,00 240 13.00 14.00 12.00 1 16,00 15.00 120.00 16.00 § 83.00 ss.s seront dns tous lesmembres de la famille dont les noms tétre écrite sur Je billet, et seront en force du JerMai at 81 octob.e En vente chez R.M.Btacking, de billets pour la ville, 82 rue St-Louis et à ia gate du Palais Fuux réduits en arr des cing au plus ensemble, en néral des ?, [dos possagurs, jy] 3.6.Sec eb hE avr ST mai 4, 11, 16, 46, jui L, 6, 16, 3%, 90° 2 VENTE A L'ENC .Par Oct.Lemieux & Cie MAECIAMDIC ES SECHES Do la mecemion de Sou Adolphe Hamel, par ordre du provuseur, Cypiien Labgecque NP.MBO.OO00.00 3 marchandiscs, qui provenant particulltr ment du magasin de zroR aout à remue toutes des pièces complètes : « CONSISTANT EN tapis Bruxelles et taplsscries, kidderminster, tèpie d'escalier, tuiles or fenêtres, Lagusties en cuivre Pour escalier, fournitures en Guivre pour r.desus, Iduche en so.c de couleur, velveteen, velours voie noire, rubans de soie, Ge Velours, so\u2018e en pièces et satine, glands, dentelles de toutes sortes, une juanm- t té de boutous de lusting, soie et écailie, points à rd:aux,h vulles ete.gauts de kid Alexandre, Jouvin, et 16U dox.«de initaines, toiles, batiste, oablu-es, &rande variété «le corsets Line de Berlin, joncs d'or, tricots en laine, rideaux en point, damus de soie brochd pour couverture de meubles, horloges stu, AUSSI.\u2014Uni riche assortiment de galons d'ores d'argent, point d'Espagne, denteile d'or, cortounet en cr, sole à chasuLles, etr., etc.Nous avons reçu instructions de Oyprien Tabreo! que, N.P.procureur de la successicn Adolphe Nae we] de vendro a l'encan, MERCREDI, LE 3% DE HAE, au magadio No 332 rut et Faubourz Bt-Jean, hâtime Hethrin:ton, Québec, la balauce du fois de come incroe cihatüt mentionné, Tout sern vendu en 10:5 pour le commerce et abs solument 218 réserve Les condition - eront données Sant] la sente.tit sers 13, wardi, le 2 Cob heures AM abheures P.M.\u2019 La vente commnencers à 10 hiæ précices Le stock est duns un état partait.Les lots sont exceptionnellement Ion faits, Nousattirons spécialement l'attention des par chands sur cette vente, u 110 l\u2019on dinposera finale ment de tout pour le coupe des n:éres 64 OYPRIEN LABRECQUE.N.P.OCT.LIA EUX, Procur.ur.Lucanteun 15 mai\u2014J.6 fa, Academie de Musique TROIS SEANCES Morcreäi ot Jeudi, les 23 ot 24 Mai JEUDY APRES-MiDI,USE MATINEE SPECIALE Engagement spécial de l'éminent artiste GEO.M.WOOD ome ET w= MELLE MARCUERITE ST-JOHN \u2014 Er \u2014 UNE TROUPE ANGLAISE MERCREDI SOIR, DAVID GARRICK1 (Tel que joué par M.Wood,nu-dessus de 1500 fuis en Angloterreet en Amérique) EUBI APRÈS-MIDI, La comédie dramatique, \u201c PRIVATE SECRETARY \u201d (Lo Sécretaire Privé.) JEUDI SOIR, \u201c The Strange Case of Dr Jekyll «¢t M, Hyde \u201d (Le cas étrange du docteur Jekyll et de Hyde.) PRIX TRES EAS eva J 88] 19 OULIOUS 189 JO0IS 97 OUIOAISSO0XO XII \u2019 Jon op propulg ne snos-zepuoy seq 90 TERRE A VENDRE A Chambord, lao Saint Jeon, ube terre de.7 arpents de front sur 38: profo ur, située en face de l'église 4% bo de Ia Jonotion du chomin de er, \u2014 avec grange .Condition var ous 8! \u20ac « \\ \\ "]