La Justice, 5 janvier 1892, mardi 5 janvier 1892

[" pol, 6 NO 168° 2 eee QUEREC, HARDI, 5 JANVIER 1882 \u2014 EDITION QU'OTIDISNNE PRIX DE L'ABONNEMENT === EDITION QUOTIDIENNE _\u2014 PARLEMENT 1 juit 0 nan.anssasononsoneovocssoeronse-touss M 3 00, CONSEIL LEGISLATIF Ht nls.vosuse 2 0 bia molb.s\u2026.0.000 eee 19 E QUatia IOI «ausrrnuerssosnaroreritnttinsnine: 10 a 4 EDITION REBDOVADAIRR ° erro DUR 1's ant, au complant, d'avance.\u2019 BELLEAU & Cie, administrateurs «IDE ET MON D Rh = L'UREAUX : 111 Côte Lamontagne.Basss-Ville, ROLL.\u201d Québac, TARIF DES ANNONCES Premiere ineertion.Autres insertions, si publice Avis de nasssances, marlages 0° oi.1 es annonces suivantes seront Tnsér£es pour ten ceafin le muet : Denande d'emploi.Demande de domestiques où employés, \u2014Aunonces pour chatubresou pension.Anoohe 046 d'objets perdus on trouvés.Toute remise d'argent, toutes lettres, etc, coucernand - l'estministration devront ttre adresses 4 BELLEAN ait CIE, durent de LA JNSTICE, EU Cole Lamous ne pre, et toutes Icttres, ete, concernant la redaction de Ls Jussies, au rédacteur en vhel ERNEST OUOUINARD.a Rédneteur en chef: BRNEST CHOUINARD LA JUSTICE GUEREC, 5 JANVIER 1802 EN DISCUTANT Nos adversaires, les bleus, ontrs.prennent un rude Jubeur : tonir bon dans les contradictions da Jear con- quite et avaler ferme tout co qu\u2019ils eut dit contre l\u2019illégalité du coup d'i£tat Letellier.11 y à douze ans, ees gons-là ne soulaiont pas entendro parlor de coup?d'Hital, de renvois de ministèrs par le licutenant-gouverneur, pos wine pour venger lus prérogatives anéprisées de la Couronue dont le aguvernobr est lo représentant \u2019 11s nous disaient qu\u2019en Angloterro ob tout ent coutume, votto coutume qu'on invoque comme la base d'un droit, on l'invoyue aussi comme la \u2018négation do ce droit tombé en désué tude.Jls nous disaient que si In Reine des trois royaumes britanniques est aujourd'hui dans l'impossililité de détraire lo gouvernement de la majorité dans les chambros, conime de déclarer la guerre sans l'assontisment du parlement, ou de vendre uno portion du royaume, il cst souveraine- nent absurde do prétendre qu'un Jieutenant-gouverncur puisso user de ces droits ; un licutenant-gouve:neur qu'ils so plaisniont tous \u2014jusqu'à AT.LOG.Desjardins \u2014 À nppeler wn fonctionnaire fédéral., Sir John A.MacDonald se lcvait nlors au sein de Ja chambre des Commuves, aux applaudissements du parti tory, et déclarait d'après un célèbre commentateur de droit constitutionnel anglais, que le lieutenant gouverneur n'avait pas le droit de ne pas avoir confiance en ses ministres tant que ceux-ci jouissuient de la CONFIANCE DE LA CHAMBRE, \u2018Treize années ont passé sur tout cela, sur In doctrine, sur le discou- teur ct sur les partisans qui battaient \u2018dex mains À l\u2019une et à l\u2019autre.Avwjourdhui, ces mêmes cnthou- sinstes de Ja liberté et de l'autorité \u2018des chambres se retrouvent tous aux pds d'un lieutenant - gouverneur, rangs, une question, non pas de privilèges royaux mais de droits et d'intérêt populaires, n'a rien de plus pressé que d'alléguer sti de leurs qui dans ton manque de conliance cn ses mi nistres, de demander des explications, \u2018d'imposer des juges extra-parlemen- toires à ses ministres, tout du même coup, par le même document.C'est pourtant cc méme homme qui applaudissait à Sir John A, Macdonald déclarant, d\u2019après les autorités les plus sérieuses, que le licutenant- gouverneur n\u2019a pas le droit de refuser sa conflanco aux brioistros qui jouis- sont de cello de la majorité dans la chambre élective.En 1878, lo lieutenant gouverneur de Quibee, représentant Sa Majosté la Reine Vistoria, n\u2019avail pas te droit, \u2014mémeo en principe, remarquez-le,\u2014 de renvoyer le cabinot pour vongar ce qu'il croyail.êtra le mépris des droits ot prérogalivos de In Couronne.Mais en 1891, lo lieutenant-gou- verneur représentant la même Maj'até Victoria I, ale pouvoir de lenvoyer son cabinet, de tenir la Chambre À l'écart, de la détruire, de remettro le pouvoir à ses parents ét amis, pour venger, dit-il, les inté- Pts sacritiés du peuple.Comme vous ln voyez, la doctrine a varié dopuis treize ans, ot dire qu\u2019il y 4 dos gens encore portés à croire que taftaines prérogatives du souverain britannique, tombées en désuc- tude depuis un sièeln, sont encore Acceptables et acceptées chez Je peuple Phglais, Nous en sommes Mh.Quand le re- Présontant do lu Couronne dans le Bu srneient de Québec eroit que les Privilèges de la Couronne out été méprisés par les ministres, il n'a pas de «rois de leur refuser su cowfinnce, la chambre n\u2019est pas de son avis.Mais quand le représentant de la Uronne,\u2014qui ne représento pas lo Jeuple dang ce même gouvernemont os pit que Jes intérits du tout d'abord A sacrifiés, il a le droit alables de or sang explications pré- MinisLres, do oo se confiançe 25e de son a ur imposer des jugos X, de forcer les conclusions \u2018leur jugement, de détrui i nistère, de oe e détruire lo mi- étruire la chambre, do rom .rt Pre avee Jeg obligations constitu- tonnelles, Et lon à Went Ppelle cela lo gouverne- du peuple Far le peuple.Et l'on 4 Appello cola lé \u2018gouvernement respougable, 5 \\ = Dans les gouvernements constitutionnels, c\u2019est pourtant le peuple qui pile, el les souveruins qui sont payés, \u2014le plus souvent trop payés.Or, s'il y a pour les ministres une responsabilité decant le peuple, n'est-ce pas- quand il s'agit de l'emploi de son argent | Pourquoi la chambre, élue périodiquement, si ce n\u2019est pour juger de l'administration, exposer les be- +ains du peuplo ct veiller à l'emploi des deniers publics Ÿ Si un lieutenant-gouverneur peut durant des mois se substituer nux droits ot oliligations de la chambre, oll en sonnnes-nous, où allons-nous aves nos franchises populaires ?Où sont les responsabilités du lieu- tenant-gouverneur ! Qui le jugern?Et si l'on remarque que le lieute- nant-gouverneur Angers n\u2019est pas du tout le souverain britannique, placé en dehors des partis politiques qui gouvernent à tour de rôle quand il règne, Bouverain quand même, souverain toujours, on comprendra encore micux tout le danger qu'il y n dans les usurpations de pouvoirs de notre représontant de la Couronne, Lu reine d'Angleterre n'est pas personnellement intéressée dans les luttes de partis politiques.Elle n'a jamais été ehassée d'un ministère, clle n\u2019a jamais perdu d'élection dans le comté de Montmorency, elle n'a jamais été brûlée en effugie aux portes du purie- ment, cllo n\u2019aspire pas à être ministre demain, et pourtant, si ello s\u2019avisait d\u2019imposer sa volonté à la majorité parlementaire, ce serait un scandale, une révolution peut-être.Mais son représentant à Québec, où était-il hier, où sera-t-il demain?Nous en avons assez dit déjà sur ce point de pour nous borner aujourd'hui à cette seule question.H arrive quelques fois aux bleus de reconnaître leur illogisme.Mais savez vous ce qu\u2019ils disent ?vue ** Oui, c\u2019est vrai, mais si M.Mercier eut détaissionné, il aurait évité lea coups d\u2019Etat de M, Angers ; c'est su faute à M.3 Mercier \u201d, Vous entendez dire cela À des per- sonncs qui ont la prétention d\u2019être sérieuses.Nous répondrons et terminerons encore par une simple question.Quand M.Abbott, à la ort de Sir John, forma son cabinet, ça se gâtait joliment, au ! l'administration, auteur d'un sein de ministre important ; la sarabande des deniers publics avaitété découverte,le vol et le pillage mis au jour.M.Abbott en a-t-il pris, oui ou non, la responsabilité, en retenant auprès de lui le ministre compromis ?Lord Stanley lui a-t-il refusé sa confiance ?Ne s'en est-on pas remis exclusivement et sûrement à la con- finance de la Chambre et au vote siric- tement de parti ?aussi, Tant que dans nos discussions politiques on n'aura pas le moyen de satisfaire l'étonnement du peuple à ce contraste, i] est inutile de lui parler d'honnéteté : il comprendra que c'est l'hypocrisie qui demande à régner.= ee ee AUX ELECTEURS DE LA- PRAIRIE Messicurs les ciectedrs, liy a à peine un an et demi, vous mo taisiez l'iprigne honneur de me choisir comme vetre reréprentant A la Législaurre de Québee, dont In durée légale normale Ww êté étendue de quatre à cing ans sous l'administration Chaplean.Les conservateurs ens dit nvec raiton à cette époque, pour justifier cotte mesure, que les élections etaient trop tréquentes, que des sommes très contidérables seraient économisées et que las affaires publiques aussi bien que celles des particuliers seraient mieux servies, ch no faisant un appel nu peuple que tous les cing ans seulemen., Ce qui était vrai et judicieux alors l'est encore aujourd'hui.tout Ta monde en con viendra.Pomiquot dene le peuple est-il invité à se prononcer se NOUVEAU saus CH avoir manifesté te déste sur des houvues ct une politique qu'il vient «de juger ct d'approuver 7 Pourquoi t Pour In méchante taivn que lu constitution vient à âtre vinlée nue deuxième fois par un otlivier fê- d'état qu\u2019aveuglent ses passions de partisan prehitique.ln 1878, lo Hieutinant-gonverneur Le tether viole l'esprit de la constitution ca démettsnt le gouvernement ide Boucher ville, bicn que te dernier efit tn majorité dans lon deus chambres | Ku (891, 11 y n quolques jours, pant gouvernenr Angers est allé low Leauconp plug loin que sou prédécesseur, Non content de tenvoyer le vaunistèro Mercier au motagnt 6d il conunandait la majorité dous tes deux cheaubres, 31 à violé l'enprit et La lettre formetle de ln constitu: tion en prenant nés micaures pour laser s'écoules plus de (leuze mois sans reunit vos représentants en Session, i Le gonvernement responsable ne fone- tioune donc plus parmi nous dans les con: ditions easentictics de son existence, et si tous les bons cltayeus ne réugissent pas avec vigneur, il ne survivra peut-être pas 3 ce second coup de tête impardonnable.; L'hon.M.«le2Boucherville eb ses collé- gues onl assume la responsabilité de ect note audacieux et subversif de nos libres institntions; c'est à eux qu'il convient maintenant d'en demander un compte se- ; Quotas raisons les nouveaux munistres invoquent-ils pour pather 1a jaute pdms gible de leur maitre ct tenter de justifier c renvoi alu cabinet Mercier et h dissolution prématurée de Ia Législature 2 {hs préten- .dunt gue certains ministres de adinln Ju low, le licute- tration démise, sou chef compris, auraient prévariqué dane le réglement de l'altaire bien connue du chemin de fer de la Baie des Canleurs, et quil était devenn néees- taite de mettre à lu tête de la province des hommes honnêtes.1 y'a toujourseu et ily aura probablement toujours des houunes qui clameront dans notre chère provinee, connne au rofois certains juifs dans ie Twaple, qu'ils sont plus honuëtes que les autres.M.de Boucherville ot les gens de son entourage sunt du nombre de ves pliaii- sens, Regardons-tes un peu de près.Este ce que M, de Beuchervilte ne s'est pas rendu complice, de tait, par son silence plus que louche, des vols grgmntvaques of des hontes sans nom qui ont été dévoilés 1 Otten par M.Tarte, Vhouozable M.Laurier et veus collègues + y a plus, Le même ministre n'a tal pas fait In cane jaune en IS9T en faveur du gouvernement d'Otluwa dout M.Tarte avait déj depuis un an, daus son jommal, avec pièces à appl.expos des crimes et la corruption Lu plus etfrénée qui su soit junveis vue, Ces quelques faitsne sont-ils pas plus que sufhsauts pour établir hors de tout doute que ces gens-là ne sont certes pus plus honnêtes et plus vertueux que le autres ; Au sujet de la prétendue culpabilité des membres du cabinet de honorable M.Mercier, laissez-moi tout d'abord vous citer Ia fin du rapport intérimaire des vonunissaires Baby et Davidson, \u2014 tout irrégulier et illégal qu'il soit : 1L NEST PAS PROUVE, DISENT CES HON, JUGES, QUE M.MERCIER CONNAISSAIT LEXINTENCE DU MARCHE ENTRE ARMSTRONG ET TACAUD 11 CE MONSIEUR DECLA- EE NEN AVOIR EN RIEN BENEFI- LES HON.MAM, ROSNY, SHEHYN, OVER ET DUHAMEL N'ONT RETIRE AUCUN AVANTAGE DE CETTE AFFAIRE.Le tout hmmblement soumis.Québec, 15 décembre 1891.(Signé) C.P.Daviv=os, Gi.Bany, Conunissaires, Les hômimes sensés et droits gexpliquent malque M.Mercier ait été condunné à cause du marché Avmstrong-Pacand, cou- dwmnable suns doate, mais dont il ne con- nessait pus l'ueistence, Celarevient à dire : \u201c+ L'aveusé n'est pns coupable, dour nous le condamnons.Enfin les honorables MM.Ross, Shchyn, Boyer et votre huusdde serviteur n'ont retiré aueun crantege de cette affaire, mais ils sont également renvoyés.Un sénateur et conseiller législatif irresponsable est appelé auprès du chef de Fexécutif cU un ministère est formé duns In minurilé, La soif du pouvoir doit dominer les\u2019 principes dans ce ministère.Les éléments les plus disparates s\u2019y coudoient et s'y heurtent.Le preimnier ministre et l'honora- Lle M, Beaubien, qui ont violenunent condamné lu vente du chemin de fer du Nord, siégent à côté des honorables MM.\u2018Taillon ct N'intel qui l'ont approuvée, ot pardessus l échafaud de Régina, Fhonorablo M.Casgrain qui a plaidé pour faice pendre Riel, serre lu main de M.Pelletier qui s'est séparé aveu fracus du parti conservateur à cause même de l'exécution crimi- nello de ce pauvre fou.Dans ces derniers temps, A.Pelletier a fait mine d'être opposé au controle médical de l'Etat dans les asiles d\u2019aliénés et pour l'amour d'un portefeuille, il n\u2019a pas hésité à se contredire, à se condamner Ini-même, à renier tout ce quil a dit et Are montrer sous son vrai jour, en s'associant sans serupule à honorable M.Tnillon qui » voté et.défendu ct persisté à défendre li loi de 1883, qui consacre le principe du ce contrôle médical par l'Etat.On appelle cette combinaison , une réunion d hommes de principes, d'hommes plus honnêtes que les autres ! C'est là une misérable inposture dont le corps électoral saura faire bonne et prope justice, Un mot maintenant sur In question d'économie qui va de pcir avec la question de liberté dans tout ceci.Acceptons dans son entier pour le béné- tice de l'argument, le rapport intérimaire des bonorables juges Baby et Davialson.Que dit ce rapport 7 11 dit que les honorables MM.Ross, Shohyn, Boyer et Duhamel ne sont coupables de rich.Alors s'il n\u2019eut pas écouté que la seule voix de sa passion politique, pourquoi M.Angers H'at-il pas suivi le sage précédent créé par le lieutenant-gouverneur Curon en 1874, lors du scandale des Tanneries, Rien ne pouvait être plus judicieux et plus facile que de constituer un cabinet uns lu majorité, sous la direction, disons de l'hon.M.Shehyu, un hotmme parfaitement honorable ct un financier qui fit autorité dans le haut commerce.Fin agissant ainsi il cut ¢loignd de ui tont soupçon de partisannerie enteétde, respecté la constitution et les élus du peuple, rétabli l'ordre et la paix si profondément troublé, rassuré les homes d'affaire, vavivé le commerce qui nie va plus, évité des élections inutiles et épargné cent mille piastres au bis mob à la province.Non, il voulait à tout prix, \u2014tt ses MoNveaux aviseitrs en portent l'écrastnte respousabilité\u2014il voulait coûte que coûte, dussions-nous rouler tout À ja- mis dans l\u2019abime, se débarrasser du ministère national pour lui substituer nu ministère bleu, comme Letellier, son muodète, s'est un jour défait d'un ministère Dieu pour lui sufistituer un ministère libéral, Daus ces conditions le gouvernement responsable disparait pour faire place à l'autocratie, bleue ou renge suivant Poecasion et les temps, s'appuyant sur les partis ameutés ct- se livrant une guerre de corsaires incessante ct excessivenient con.teust, aux dépeus du peuple.Le sort de la province, son autonomie et ses franchises ne sont plus confiés À ses représentants lé- gitimerment choisis, Ottawa nous gouverne, nug oppresse ef.Nous rune à sn fautaisie, par l'entremise ale l'officier soumis et coms plitisant qu'il juge lon d'installer à Speu- cer-Wond.Nous retournons aux jours sopbres des Colborne ot dex Metcalfe, ct Lemalheurense Irlande n'a plus clen à nous envier, son triste esclavage Jevient le nôtre, Co Il ne doit pas en étre ainsi.M n'eu sera pas ainsy, j'en suis sûr, Le penple qui voit clair et qui veut couduire ses nlfmres lui- meme, a si guise, ne de permet pas, .Angerg, Chapleau et Ghorch ue er sont win donne de repos aussi longtemps gue Ftetor n'eût payé de xu têle som voup l'état de 1878, J'étais de leur Acute, ds étaient les plus brillants de mes chefs, j'ai combattu sous env dans 1 hinble mesure de mes forces, Mais avec toute l'énergie ct Les dévouement dout ju suis vapable et je garde avec auraur les principes da liberté qu'ils m'ont.eux memes ineutqués, Juitons-les.| Levons-nous comms en soul howme ob\u201d fassons panir Angers, couvre Letellier à êté puni.Celts question prime tonts- les putres, ainsi que lo proclamait en 1873 } honorable M.Chapleau, le plus élornent dea eratewrs conservatenrs que jo mme plais à citer il : ** C'est In hborté da peuple gui est en jeu, 1 s'agit da savoir si le peaple seri gouverné par un seul homme, on bien si le peuple se gouverneru Jut-même : al s'agit de savoir, en un mot, st le Jrent enant gon.veEneur regne el gouverce, Je prétends, au nom du parti conservators dont je me fuis gloire d'être un ce moment le représentant au milien de vous, que fes prinet- pts do ln constitution anglaise, le gouver- nemuat responsable existent encore chez nous ; que les grandes luttes qui ont fait \u201chouneur de notre nationalité, depuis les temps de Bédard, jusqu'i ceux de Curtiern'ont pas été poursuivies en pure perle, ct que le controle légitime du peuple sur ses propres ailaires est encore un droit sacré, quelque soit Ulionnue qui ose y porter at tente, Aussi je vous prie d'eublier jusqu'au nom des anciens ministres, Jde viens de vous dire que j'ai été congédié, oubliez cela ; l'amitié dent vous nhouotezs ne doit pas avoir part au jugoinent que vous avezi porter.Oubliez Jes noms de M.de Boucherville, de Jl, Angers et de tous \u2018airs collègues 3 ne vous demandez pre quel peut être notre intérél personnel (dans Ce combat : ne vapetisez pas Ja question jusqu'à notre (aille : ne songez qu'à bne chose, aux Erands principes de droit consututionnel dont vous avez à faire l'abandon où la revemticalion.Fussions-nous de grands coupables, fu HC St-Piorre, Arthur | .Glohensky, A K Doirior, Geo W Parent, 0°] \u2018 y Morin C.: Papineau, Daniel Bergevin, LA JUSTICE PEER SL Faspard Desorre, Papineau, Alexis Lia: net, PB Laviolette, A 8 Hamelin, HA A Brault, Léopold Laflasnme, Rodolphe Laflamine, Louis Perrault, H Boaugraud, L O David, honorable W Prévost, PO Luvallée, Daniel Ford, C À Cicotirion, Victor Geoffrion, Achille Dorion, Alf Brunet, L E Morin, sr, LE Morin, jr, honorable Jus McShane, Ls Towrville, Dr Andes, Fudore Painchawl, Hubert Cowmtuis, DC Fraucarur, L A Lefebvre, J A Deslauricrs, Chs Meunier, OJ Devlin, Z Chaplean, Gi.Chaleau, I.Lafrance, L.1.I Desrosiers, M , Léaulre Fanteux, Elie Gauthier, Rob Graham, Hewd Lavin, Jos Lambert, Peter M Groom, Jus Howley, F A McRae, Jus A Labadic, N I\u2019, Anselme Labrecgue, CF Lalonde, Chrysologue Lalonde, Charles Portier, William Lavers, Rodolphe Lenmicux, J Levy, ND, I McGoldrick, Ws Walker, Jas Williamson, J I'D Casgrain, C CClaggeu, Win Wainright, Rob Greenshiclds, Alfred Perry, Charles Berger, Octave Dourgonin, A Bourgouin, av, H Trudel, je.Nap Bourgouin, Raymond Chartrand, Jos Lamarche, P feclere, Îbenoît Bastien, \"Trefllé Bastien, Nap Laporte, Médérie Laurier, Hormisdas Rhicanme, Félin Boismean, J W R Brunet, Pierre Didier, Godfroi Pelletier, Gustave Drolet, Che Febel, PS Piquet, Jos Dutramel, CR.UM Perrault, Gravel et frère, Roch Vallicves, Olivier Vallidres, Pierre Vermette, Win Rutherford, Win Manne, John Ostell, Maurice Barsclon, Louis Armstrong Js O'Holoran, ©.R., P A Jodain, Calixte Lebaud, Philias Lanciot, Nap Charbonneau, i X Choyuet, I\u2019 G Martineau, W F Ritchie, « B Lafleur, J 3 Bousquet, À du Montiguy, D A Lafortgne, Maurice Brault.Geo Wait, Arcade Dépatie, Léon A Desjardins, Jul Ledue, J B Resther, Hercule Pupré, TE Lafontaine, J A C Madore, W A Weir, M Hutchison, C.R., J W Hopkins, A W Robeetson, Co R., SP Ledl, AM Peiline, Buchan, tico Bishop, N Pdérodean, Fd Guérin, FE ON St-Jean.Loomer Gouin, Francis Brunel, Cha Gratton, JB Dra peau.Alph Champagne, Henri Brosseau, Leon Larue, jie, Jos Avehtuanbunlt, Francis Archambanit, 1.A, Gendreax, Adolphe Chabot, Hemi Saint-Pierre, Félix Mercier, J.0.Munday, Gilbert Marsolais, Joseph Contant, Jules Labine, Nap.Collin, Jos Meunier, Duunase Puriseun, P, N.Dupuis, FN.Perrault, Chs Desmarteau, Adjutor Cavinel, Fd Lussier, Husmer Launctot, Joachim Maurice, Desormicr, Alb Saint.Amour, Henri C.Saint-Pierre, Philéas Desormier, épicier, Dénis Papincat, J C.Beauchauup, L.J.Hérard, JS, T.R.Loranrer, Mathew Welsh, Robert Reid.Alp, Mareette, dos Melançon, Louis E, fivet, Henry Hamilton, N.FE, Hamilton, 1.A, Beauvais, Aimé Turcotte, Nip, Lefebvre, J.0.Pelland, 8.E, Héroux.l, KE.Trembay, G.A.Morvisson, Ls Bédard, N.LP, Wilfrid Mercier, Amable Archambault, N.P,, C.E.Leclère, N.P., Philippe Demers, Du Lanctot,Saint-AHenri,Dr Lévuurd, IL.H.Hénault.Le coniité siigera tous les ious au No T9 rue Saint-Jacques, au-dessus des bureaux de In Patric, \u2014On dit que le barreau de Montréal se propose d'attiter l'attention du ministre de i Justice sur le fuit que M.Hall, ex- député de Sherbrooke, qui doit être nomné juge, n'a pas une connaissance suffisante de du Langue française.-\u2014 ECHOS D'OTTAWA L'ÉLECTION DU MAIRE Cttawa, 4 janvier.\u2014 M, Olivier Durocher a ete élu maite d'Ottawa aujourd'hui, contre M.George Cox, président de Tassociation conservalrice, par environ cent voix de majorité.~Le Citizen, cxgaue du gouvernement fésltral, public ce matin un article éditorial daus lequel il demaude de nvuveu avec instance que les poursuites pour conspiration contre l'honorable Thotnas MeGreevy ¢ M.Nicholas Connolly soient abandun- nées.\u2014Un journal dit qu'il n'y a aucune nécessité de faire des changements dans le «abinet, ct qu'il serait née dangereux de faite des remaniemeuts maintenant.\u2014Les ouvriers employés à lu fonderie d'Ottawa se sont mis en grêve aujourd'hui durant quelques heures.Les propriétaires de lu chl répondu aux réclamations des grévistes qu'ils ne pouvaient diminuer tes heures de travail à moins que tous les autres propriétaires de feonterie au Canada Cn fassent autant pour leurs employés réci- progues \u2014Un cheË conservateur à déclaré axjour- d'hui, après une entrevue avec M, Abbott, que l'honorable M.Chapleau cesserait, dans un tres court delai, de faire partie du cabinet fédéral, ~La section Huswkesbury da chemin de fer Canada AUantic a été ouverte au tratie asjourd'hui, -=Il paraitrait que la poursuite contre MAL McGreevy et Connolly n'a été inten.tee que pour les lorcer à suasatire an fonds de reptiles des Heus conume autrefois.A cette cnudition toutes procédures contre oux seraient abandonures Traversc de Quebec ct Lovis LE BATZAUX DE CEITE TRAVERSEile temps 1e prercmottaut, le dimanique excupisiquitteronuk QLEEEC LEVI+ Pour 16 Grandt-Trons AM.AM 8.3) Train mixte pour 7.00 Malle de \u2018Oxost.R'etmoad 11,30 Trala Express ra | P.M bide pour l'Ouvst 230 Train Express ra.à pide de l'Ouest, 5.00 Malle pour l'Oucat.! Pour l'Iutercolontal A.M, .7.09 Mixte de Rivières AB 7.00 Train pour Campbellton u Loup.12.00 Malla de Malifax.7.30 Train (accornmo- dation pout sRividre duLoup | P.3L \"5,00 Train (accomme P.H.200 Malle pour dal dation pour Ja Rivière ax.du Loup 6.15 Train (accommo- £13 Malle pour Camp» dation pour la Rivière bellton du Loup, , Pour ic Quesec-t'entral P.M.A.M, 1.00ExpresspoucSher.| 10.3) Train mixte ds brook Bee J h.100 Train mixte pour | IL Ma cer biJoseph.| BI Express de ne 03 ie.p=301° \u2014 Laurent Moisan ECULPTEUR Coin desrues Arago et Albert SAINT-SATILUR Se chargera de tout contrat pour pariohive nant d'intérieur d'Egliso où (de toute antre édifiss en ma.nuiserie, charpente et sculptire en tout genre, Ornements en sois, platre ou comprnition, Smlptinrs Gornoddles pour fondre cuivre e& plomh, plates 04 touteautre composition.De plug, il confectionne \u2018es nutels, tabernacles, confessionauy, hinguettd , orsdancey, piddestale chaives, haliistrados, cic.Aussi atatnes en bois ot plosmirées, découpage, tournage et:lorage, Boutique mu nied'un pouvoirävapeur, Cuniitionstacies, Une Vhi a dst respect ser GRANDE LOTERIE AU PROFIT DE L'UNION ST- JOSEPH A SI-ROOH Pour l'érection d\u2019uno Dâtisso Gids lot: Un Jarmonium de.oes Et 209m r+ lot-.19 CEXTIXS LÆ BILLETS Billets en ventes chez MIT.J, A.Tamale, rae St \u201cJoseph, Délaud, rueet Paubourz St-Jean, 3.O.Flitean, rue Baade, M.Vfe tirage aura lion dans J.B.LAMONTAONE, Bec Comité Batisse, 100.00 J.B.BROUYN, Pres, Oomité ative, .\u201cRR.LS, J.8 R, LA dés.\u2014E.Ste, p: tk, wm.3.w dic.et Jan.Valeur totals des fots.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.£400.00 I CITE DE QUEBEC demaridera à is Légi-laturo du la Prot ico de Quéver, is nirochaine ecestott, 14 passation d'un acte pour aiatader sou acte Win.Corporation quant « ce qui concert: ; la vant du privilège de la travers: entre Québire co Lévis: lu vote d'appropristion ;-\u2014le droit «> demand-r Vans nulation de ses ri glements; la confuition ot ens tretien des Svottoies ;-le dépot de la teige = ot Dussi pour être Cnttoridée à cupranter vue somme de trois cent solvante nelle plastess prae conploter les traviaiix et amncliorsticne pulliyues dans les quartics St.Sauveur of £:-Valivr pour x introduire Lean delaguedus et lo drainage,» établir des postes dr police ot dis poste pr fa\u2019 brigade du feu l'achat da terrain pour élarissement des rues ot divers autres travaux pubes tant dans les dits deux quarticis qua daus les diver aires quattiors do la Cité et potir autres travaux, .Watel-de-Vilie, Québer, 5 déco ubre 18M, \u2018aronire, ! 11.J.J.BL CHOUINARD, Gretlicr de la Cit «de Quéler, Quitier, § decembre 13M 0, tue HOTEL-DE VILLE, Bureau du Trésoris deta Cité Avis aux Porteurs ds Debentures.LINTERE TT remit-annuclda tor Janvier 1802, sera pave a mon bureau suguedi Je 2 Janvier prochain et Jos Jours suivants Toute débenture dont Ie capital sera dd le ler anvier 162, devia etre également preson- 1ce à mon barean avette date, pour ètre payée.Shion, nul intére tue sers pave ns l'avenir sur Ces debentures.C Jl, LAFRANCE, Trévrier de In Cité, 26 Décembre 188, \u2014 Cite de Quebec LISTES DES JUREs Bureau dit Greflier de lu Cité V18 FUBLIO oit par le pré-ent donné que conformément nux dispoitions Titre VI, chapitre VI des Statuts Nefondus de la Province de Québec, intitulé *\u201c Aote pour amender la lol des Juris et Jiurys, \u201d uno assemblie spéciale du Consull-du- Ville do In Cité de_ Québec, sera convoquie pour MARD', le VINGE-NEUVIEME jour de DECEM.BRE courant, à SÈET heures du soir, au lieu orii- naîre ou sc tiennontl 8 -éances cri dit Consell, à laquelle a a:nblée le sotis-ioné poumettra à In conmddraticn du Conseil, wie liste supplémenticre du rôlz de cotisation et d'évaluation ex torse pour lannés 1591-1507 «larg vetta Cité, contanant le nom des peronnes devenues habiles À servir ceume juresdepuls le Jesulor extrait ob supplements, les noms de toutes I « perroanes qui, a ta connais-ance dv soussigng, dep ass lu trausuilssion Ju dernier extrait et supsTeuients, sont ddedd.sou na r-id> pluedans les listes de la dite o:té on sont devenues inhabiles à remplir les fonctions de iares on exoipies de sarvir co unI0 tel et les noms dus per- SONICS POriéinoit OIA par erreur sur lus extraits ou suppléments précédents, pour être aors et IV exantinire, cOrrisée ct aparoisé- pir ledit cor-el avant d'etre délivrée au Shécif da District Ze Que bee, Te tout conlormement anx disport'toisdessote ci-desstils Cité, Avis pulilio est de plus donnd que les personnes qui ont droit Al'uxezaption descivie came juedien vertu de la lol, aient à s'az-urer auprès din Qrettior que leurs noms ons cd rad, «lu l'extrait où des tates suppldmentaires l'ar carre, 1.3, 1.CHOUINARD, Greitier de Ir itd.Quél.ou, 0 décorabre 1SG1-T nt 29 dev.TCI BE QUEBEC Elections Municipales LISTE DES ELECTEURS Bureau du reficr de la Cité HOTEI-PE-VILLE, Québec 9 décembre 1891, ANVI5 PUBLIG est par lo présent.donné qua conformement aux dispo itlons de Tacte 74 Viet, ch.GX seu, 3 deux li-tus olphahit A Lune des personnes qualiffeca & voter aux elec: tions municipules pour les écheving dane chine que quartier dé lu cité, quigont p leurs cetd- sation< pour l'année fiscale con Savant «IX heures de l'apres-midi du quinzième jour de Décembre courant, et Tuutre des personnoa qurdiriges à voter pour les conscillers do ville dans chauuit des quartiers de celle ¢ité et qui ont ans Pour les fetes de ur de [A eue Dei \u2014_\u2014\u2014 0 Lm La saison des Beles ap- proces DE est grand temps que vous visitiez notre ctablissesnent pour y faire votre choix de presents.Nous avons un assordi.ment complet de tous les articles susceptibles d'etre efieris en cadeaux a vos parents el a vos amis.Nous venons de recevoir re mouvelies marchandises pour la present esaison.que nous offrons aux prix 1cs plris bas Var la rvarete de l'avgent- Nouns avons fait des ve ductions dans lous les dee pacicments de amychan- dives, tel que Etoftfes a et Xan- Eoles draps a teaiixe.Tapis de Tapisserice depuis 25 Ja verge.toffe a Rideaux à mn oi tie prix.\u2014CIFIEZ \u2014 Brunet Laurent & Cie smeserenenme * () , mount pe ENSEIG INE \u2014DE LA \u2014 tess, FEUILLE D'ERABLE * \u2019 .Telephone 49 EDIFICE BANQUE BIR OPS.I HORLEY, Er, JAS.F.BE BUREAU CENTRAL D'ASSURANCES DE PREMIÈRE CLASSE (von): La Puissante Compagnie d\u2019Assurance Anglaise GU ARDT (Fondée en 1827) possède des CAPITAUX DISPONIBLE S 2,0 OO ODO CRITE GRANDE (on PORATION Bl a cl autres capitalistes © Tris Hon, G.J.SUAW-LEFENSE, M, P, HENEY JOUS SobuA).Er or od Joy TALBOT, Fer, .HOWLUD SKVIT BEXSETE, Ker, BENET BONN CARTER, Ecr, (Marrister), | | mue SAS Boite de poste 1039 UV DMON, QUEBEC AIN S au montant d3 \u2014\u2014 SE ASUS iN.PAR LES PRINCIPAUX DIR BCTEY py DLA BANQRU DANGLETERR, SA Vey PE BUSY HANKEY, Fer, | Le Très Mouorable JOHN G.H:B31p ) DAVID FORELL, Ber, BRED, Op, AUGUSTES PRIVOST, Ecr, distingues {els quo BEAUNOVT W.LUREO(K, 1 JOHN HANILTON, ter, ! ALBIN 4.AL GIBHS, Fc, JOHN B.MARMIX, Ecr, JOUN We NTER, Cer, MANN ViGNF, Fer, \u2014\u2014 \u2018 LOU : Elle accopto des assurances sur touto sorte meubles ou immeubles, et règle, sans délni, champ, toutes les réclamations de ses ussurés, soit pour donin partiels, ou pour pertes totales causés par l'incendie.SUCCURSALE A QUEBEC EDIFICE BANQUE UNION JAS.F.BELLEAU, AGANT GENDEAE D'ASSURAN ST de propriérs, eu payant sur le ages \u2014LE- < YNDICA \u2014 DE \u2014 QUEBE QG \u2014\u2014\u2014\";\u2014 [I La Crise Commerciale L\u2019 EXTREME RARETE D'ARGENT font au Syndicat de Québec la maison la plus avantageuse pour lo public acheteur.Voyez cet immense assortiment do tarchandisus vendues tous jes jours a moitié prix.Passez sûr Ja ruo St-Joseph a n\u2019importe quelle \u201cJoure dela journéo et ve- gardez cette foule compacto se pressant aux comptoirs du Syndicat, Ta ont raison, [sacheteut de magnifiques couverte do Line blanche.Des tweeds pour halillements pour preucalons : LDes cloflfes à manteaux, Des ctofles a robes.Des cotonnades.Des flanelles.Des serges.Des meltons, Des draps ile tout genres Les nchetours ont l'avantage du tr va ver au $.ndical tout ce qu\u2019il faut.Dest ALLLEURS de premier choix.Des DIODISTES pour robus et man- tex, pour chapeaux : une spécialité, Un département spécial du chanseuros du tout gone.Le tout comme toujours AU BUN SNTARCUE pau excel vie, L'argent est rare et bion venez au Syndivat acheter pour $5,00 co quu vous avez l'habitude da payor £8.00.U'ast précigément parce quo l'argont est rare (uo nous faisons cea sncrilicos Ko.207 Rue St-Joseph Le REMEDE BU PERE MATHIEU | TA L'AUTIDOTE dE L'Atcoou Enfin Taouvel ENCORE UNB DECOUFERTEÉ: 4 LE REMEDE DU PER£ MATHIEU guérit radicalement ct > rewptement latem Tunco cf déraciuo tout désirs Tigunipdaloog - una.Lolondemnin d'une Fête sat abus s liquours eulvranter, une sevle suilléeée A thé Sora dlignaraître entièremer:t lo dépreesion men- ale ot physiquo.- C'out auatt us rembde certain pour toute Fidrro, Dyspopsie, Torpour da Fais, ayant uno catzo nuire que l'enternpéranto.Fendu par tes Fharmacicns, $140 ta bout.S.LACHANCE, seul-propriétaise, | £598 ot 1540 Bue StenCathorien, her] Elixir Rasineux Poctoral \u2019 Voulrr.vas a + ; a BA plustousaur® r'aiths A Usage da lEHxee itéuineux Peoctoe ral, le grund re mide diujour contre la TOUX le RU.ME et autres Miche QUons de ta Gor ool, 4 3des Poumon, ; P Do Bombreuxeer, Utieutx émanant de citoyens éuinents, de LMonmbrea da olergé, de romrgu.nautés rellvieusez de medectia die tu Tes attestant ! on SltéPimerveite guise de cet parasion.15 pré _ À défunt d'es Fimous ne Honan que le cortige ï quete Qcuterte aoû jeprl Mont:al, 37 mare 1654 Yèt Avoir pria connaissance bon de l'Efixir Restneux pong comes Crols de mou dovair dele recomman 11 comme un excellent rama voultalez age.oL'ons des poursous en général, : N.Faranmn,) d'rufesseur de chimie\u2018 LD.{ àdl'Uniresié Laval, \u2014 (3 tam En vente partout \u2014 25 confins ta Loctells, mea 1 (3207 eme L.ROBITAILLE, Propriatains Joliette, P.U.Canada TABOURETS (PIANOS STOOLS) Pour Orgues et Pianos \u2014:0:0:- \u2014 TABOURETS en cerisier, TABOURETS en noyor tondrc, TABOURETS où noyer noir, TABOURETS finis cn obeunc, Avec converture en erin, en peluche noise, ne peluotie dc soie, «te, ete.Eu vento à très bas prix chez ARTHUR LAVIGNE Editeur dy Misique 55-hue de la Fabrique-15 Etablissement d'Horticuitire \u2014\u2014 DE \u2014\u2014 TOUROUVRE DIUIGE MONSIEUR C.EON Ancien jartinter Chef, nu Chateau « Banal-Bols, (Ardennes Betzes Flours ot Tégumes, Spécialités de primeurs, Corbuilles de table, .Fleurs pour bals et soirée, Exécution de command-s duns tos douze heures ran ADRESSE F.X.MERCIER Tourouvre, Sle-Anne de ta Perade.(TELEPHONE) Québec, 29 novombre\u2014 F.J.Pin, 20 pour cent DISCOMPTE \u2014- rok ToL yy ACHAT FAIT CETTE SEMAINE IECODLER TODT NOTRE STOCK MAGNIFIQUES CADEAUX DE FETES \u2014 AU RAGASIN LE Mme Mohr 121 & 123 RUE ST-JEAN Le .AVIS M.JOSEPH HAMEL, Pont *Assuoure, Portneuf, ageut d\u2019AsS 5 na \u2018est notre agent ao in, iter ot a CO; \" sol oments pour 1'\u201cElecteur 6 \u201c Justiceota 20 déc.\u2014E.J.q.ot hob. NO are ys 3 ks i FT Less voniLLiER TR vi 7 FRE a ges === ill a 5 Ti mire A \u201cAj mass Ni ea 3 - on WIRLOGER CYR.DUGGET sri.GA il ale] RON BEE = fist gan Xe CADEAUX DE NOEL ET DU JO Le stock le plus riche et le mieux choisi de BLIOUTERIES, ; MONTRES, DIAMANTS, RU BIS, EMERAUDHS, SAPHUIS, PERLES, ETC, RTC.Magnifique Coutellerie plaqué», Cuillers, Fouchettes, sentblable à l'argent sterling Bijouteries en SETS AUTRE, SETS A THE (rovis LUNCH), PARAPLUIE OU TATES DE CANNE, AVEC UNK MONTRE A LINTERMIFUR, CANNES AVEC POMMEAU EN OL OÙ UN ARGENT, CHATELAINES PUUR DAMIS LIC, RTC.1! scrait préférable à ceux qui désirent faire quelque achat de venir eoxaininer eux-méêtues Votre assortiment el s'ussurer des prix qui sont des plus mocérés.CY EL.DOUG IT ETE No, 3, RUE ST- JEAN, ILAUTE - VILLE oo ox FIED, VMEOTISINT Semploic pour nettoyer la tête des pellicules, Demandez cette Lotion Québee, 20 juin\u2014F, J.214, \u201cRANCE CONTREUE FEV \"OU WARSURANCE \\ SUGOURSALE AU\u201d CXNAUA argent storling | \u2014\u2014\u2014 | PORTABLE ENGINES © SAW-MILLS Of ail capacitios \u2014from 3000 fret of lumber nnd up per day, c=7-Mills.ENGINES s | Shingle-Mills, BOILERS Layh-Mills __ IRON OR STEEL, Chopping- Mills.ALL SITLES, Bend for Circulars, stat! what you require, a 30 St, Paul Street, Quebec.SRE A TY > dass A Brantford, Canad aterous Engine Works Co, Brentford, Canada, FES SN SEE Gt x 2 ASE coy St, Paul, Minn., USA, \"AGISS HE GOLILLOIRES, SLALIONNAIRES, SEMI-FORTATIFS ET portatifs du toutos grandeur et capacité, Moulins à scie, Moulins à birduau, PLANEURS ot machineries pour travailler le bois, de toutes descriptions, , AUSSI * Un stock complot de machines agricolua constum:ment on main ot visible à l\u2019entrepôt.\u2019 VV GI.AL.IV DESSES 19 Rue Saint-Paul, Québec Se ON a ., 1.S.\u2014 Nous somures prêts à dunnor les prix nets, pour les célebres charrues Frost & Wood, on lot dy six en mrontaut, POUR LES FETES 11 FAITES l'usage CMTE PORTER LABATT ny RUE SAIAT-PAUL 277 | Québo2, 19 décemterueeil J.Tira BOT ETRE VENDU D'ICI A 30 JOUR ii Grande vente d'un fonds de Dbanauerciie 116 RUE SAINT-JOSEPH ES PROPRIETAIRES DE CEITE MAISON PE COM RRCE GNT DECILE VENDRE LEUR L stock catiér, d'ici JU vaca.Ayant uy sleek con sate de pardessis pour honnvs Jeune peus ok entinss, asasi gu'ttse ort de hantit-cle CONTS tonits de fautes descfipuans, dyoct nil de tout vendre d'ici À 30 jours et lesacheuirs peuvent beicticier large tu Ctt CN atet vil UR LOI 04 M4 nhePdises 4 des prix moséres Ndi92 que: QUes-Unis de sos Van et pontalo:s de trovait 81 00 > cn CV 82 CONS ARNCUE > 3 Lon S150; aunties patitaligestra FLO Cling enh vardassus à 05.00 ; agains parlezsases seco nF Lt; pardessus en del Ane Ma 2: en Melton, tout isine, costires soulert:s, Calet en wgiaev lanes, tout far, V3, van d'ardesmna pour 29 sons et eut 4 gens, vewtus .30 pruroent dus bas opte zrix où Tous lus autres pardos-ia et COATS vottr hommes, au ines peua c3 fManTS SBF ILE vend marché.de grands réduction dans le dep .riemral doy table, appeiiczevaad coulé d'os à :0 jours.N'outstiez pastudresse, 23 paire 3200 dit être do Haurtferd Conn, Pureau principa!, Étasliten.\u2026.mous] 314, Tae Salute ticques, Capital.+o.82,200,000 MONTREAL GERALD E.HART, - - - Gérant-Génsr4*, Ts compognis d'Assurance sue le feu or: tN \u2019 « \u2026 \" « = TO .anne au goavernemen® de la Pnlvaay ÉCENIX a in caposal c'audessus de $193,900 83-63 Prenez ne part d'asstirauce Contre le fey dary carte C'om 1ec'amrations serons ié.'ées proipto.nent et fibéraement.J, G.BRUNHAU, Agent.63, rue Si-Pierkre, TELEPHONE sit pagnie si resoruumandable, OL trases vos SUZOR & TRUDELLE, Sous-Agent, Si, tue du l'ont _ TrLttaicnn 763 SENTS DE NOËL (rand assortiment de marchandises nouvelles : 6 des plus attrayantes \u2014\u2014\u2014 te = + © re SE Bijouteries en or des plus recherciees E\u2014 + semer = \u2014 , Set de forme ¢légaute avec diantauts, rubis, saphir et autres Pierres précieuses.BAGUES, BROCHES, EPINGLES A CRAVATE, PENDAN I D'OREILLE, | EPINGLES BOUTONS A POIGNETS, l'PINGLES A DENTELLE, \\ BOUTONS AVEC ANNEAUX, FPINGLE®TE, (Bar Pins) CILAINES A GOUSSET, Articles en argent sterling CROCITETS POUR GANTS, LIVRES DI£ PRIERES, JARTHSRIES, MACHINES A EGRANDIRK LES GANTS MEMORAMDUM, BROSSES, DOITES A CARTES, VOITES A GIGARETTES, LOITES À ALLUMETTES, FOUTLILLES A ESCENCE, BOITES A LUNETTES, CUATELAINES, \u2014 ret OBJETS EN CUIR Moites à Cartes \u2014 < À civareset À civarottes\u2014 Boites à Jettrac TS à Cartes \u2014Boîtes à cigares et À cigarot! cn ettres, l'urtefeuilles, Ardoises à mémoires,-\u2014Boites à ouvrage, \u2014 \u201crit, \u2014Sets à sauts et Mouchoirs, ete, ete.in SEI 34 RUE DE LA - Quélet, actobre-E, 3, \u20ac Sue 7 FABRIQUE LE Gnaxp Foyps BE IBAY@TEREUTR | ! ! Hô RUE ST-JOSTPH.ST-ROCI, GIE AL PALAIS DE CRIST :5 RUE SAINT-JOSEPH NHANDE VENTE A BON MARCHE POUR UN MUIS tx commencant ce jour.Jo sus i fare uae véritable re- duc.on sui les prix de won amgnifique stooe do LAMPS, ARTICLES CHINOIS, ARTICLES EN VERRE SETS A DINER, SETS A THE, ARTICLES PLAQUES, _ MARCHANDISES DE FANTAISIE, SIC.ETC So baa VI ITI, LST RESPFOTOUPSOUM or sorte Ten - LOUIS BRUNEAU TULLE BONE 0 £2\" Marchandiscs livrées dans toutes les parties do a vite.= Qt uty od He vetubre\u2014E, J.CHARBO Ny g Ciment de Portland, | \u20ac, Briques Blanches ** T.Carr » 1 Bh et Tuyaux de Drainags Ecossais 2 = A B.PRUNEAU & CIA 99, RUE DALHOUSIE Quite, 1, outobr #-\u2014J.LA un Le et apres Vendreäi, 1e janvior 1332, tes trin< partiront de In noavelle gare, vane St-Andre, Québec.et y arriveront comme suit «excepté les disnanche.DEPART DE QUEBEC 7,39 A.M.our le Lac SL Express direct oudi ét same, cun, mardi, nvrivant à la jonction Chamnbord à 5,48 p.tn, «t à Roberval i » in 630 pr.m1.i 415 P.M.- Train localde ln maîle pour = ET LAISSEZ PARLER LA __- FRUPLE | at à une éinqnantaine- d'années « MARDE + \"ei tpn -e = \u2014 LA JUSTICE § BRS.P.RE.M.Chapleau parle ! M.Chapleau vient de parler à Ste- Thérèse.Quand M.Chapleau parle, il y a toujours quelque chose à conserver de ve qu'il dit.Un jour, il s\u2019uceupait auvsi da nos questions provinciales, d'un coup d'Etat.Il nous reconmandait alors avee émotion, à Lévis, de faire taire Lu voix de Spencer Wood, À Ste-Thérèse, lo cerveau de M.Chapleau est encore hunité parles idées de Jiberté populaire, de franchises, de res ponsabilité parlementaire dont il récla- wait les droits il y à dix où treize ans Voici par exemple ce qu'il dit : « Pourquoi a-t-on établi le gouvernement responsable ?Pourquoi la Grande Charte a-t-clle été douée à l'Auglefcrre ?.Vous suvez que c'était surtout parce que le peuple voulait que ges deniers fussent dépensés avec son rousentoment où celui de as inandataires, Les autres droits oetroyes par Ju Grande Charte : le procès par jury et I'habieas coryms, penserait-on un seul mo ment à les refuser au peuple de ce pays Quand Lafontaine, que vous avez eu Yhonneur d'avoir pour représentant pendaut 18 ans, obtint de lord Metendfe la coaséeration du principe du gouvernement responsable, la question principsle qui se présenta fut de pourvoir à emplcher un gouvernement antocratique de dépenser l'aigent du peuple sane l'autorisation co ses represenitante, J'est le principe foudumental Au gous erne- ment populaire.\u201d Nous ne dematulerons qu\u2019une chose i M.Chapleau.Où sont les mandataires, où sent les représentants du peuple qui doivent voir À ce que son argent soit bien employe ?Sont-ils à Spencer- Wood où à ls cham- Lre ?+ + M.Clhapleau à dit aux gens de Ste.- Thérèse, qu'en Angleterre, pas un seul ministre n'aurait voulu rester au pouvoir un seul instant comme l\u2019a fait M.Mercier.Les gens de Ste.-Thérèse peuvent être certains aussi qu'en Angleterre pas un seul ministre n'aurait voulu rester au pouvoir comme l'a fuit DL Chapleau, en subissant toutes ces rebutfades qui l'ont rendu si chagrin, ot surtout après les découvertes des vols et des tripotages de Sénécai, dans son propre minisicre, avec Ja connivence qu'on eat qustitiahle de ha attribuer.Pnrce que le goaverneur Staley à la confianco plus tenaee duns ses ministres que Je lieutenant -gouverneur Angers, ce n'est pas une raison pour M.Chapleau d'abuser de la confianco du peuple.* + M.Chapleau a dit aux gens de Ste- Thérèse qu\u2019un gouverneur ne peut ** pris Agir sans Most à l'étranger = Ces mal e Beauport, recevait la triste non- \"elle 5 son beau frère, M.Come Hamel, emploÿ6-dans nine cour de chemin de fer à tué instantanément.Leo.défaut Béauport autrefois.Il.lniss Sine veayé et plusionis eisfante.- 2 Pre Ffinlen Se ss ' jours derniers, M.Edonard CardiŸ ui ce 0 LES CANDIDATS DE DIRIAIN Pourquoi lo gouvernement Mercier a été renvoyé Ce prétendu scandale expliqué Qui sera candidat conservateur à Lévis Runicur du renvoi d'un ministre Ta protection ext mme belle chose.Daus le comté que représente l'honorahle M.Foster, ce ministre spécialement cluargé d'a) pliquer cette panscée universelle contre l'éaigration, la population n'u cessé de diminu r depuis 10 ans, et la diminution totale i Si c'était Je seul conte encore, On se rappelle cucore le triste état de choses que nous à révélé Li recensement.202%.été de #4 Le Dr.Dionne ne fait plas partic de lu réduction du Courrier du Conudu, » * Le Star croit que M.Boyer sera élu por acckumation dus le comté de Jac ques Cartierwe Le Fee Pres d'Ottawa dit que la cause réelle du renvoi du gouvernement Mercier a été le besoin qu'éprouvait M.Ahhott d'empécher la Chambre locale de faire ume enquête sur l'emploi des subsides fédéraux necord's à certains chemins de fer de la province.M.Abbott espère ubtenir le contrôle du gouvernement et de Ja législature de Québec ahim de faire disparaîgre les preuves qui le compromettent, F4 Les conservateurs se sont yéunis, hier, iv Drummond, pour faire le choix deleur candidat.On croit que M.J.P.Conk, avocat.a été choisi porte-drapeau du parti, L'ex-député, M.Watts, gora de nouveau candidat liberal, Fa On annonce la candidature de M.Edouard Caron, ancien député, dans le comté de Muskinongé, au lieu de M.Lessard, qui ne brigaerait plus les snf- frages et se consacrerait exclusivement aux affaires du Mode.- wa M.+.E.Girouard sera de nouveau le candidat libéral pour le comté d'Arthabaska.Sa majorité à la dernière élection à été de 340.Les conservateurs parlent de M.J.PF.Méthot, avocat d'Arthabaskaville et de M.Félix Baril, marchand de Warwick, comme candidats probables.+ x + M.Ste-Marie scca do nouveau le candidat libéral dans Napierville.* x Ia Législuture de la Colombio Anlaise se réunira pour la dépêche des affaires, jeudi le 28 janvier.Tx La nouvelle que M.Thomas Me- Greovy se propusait de faire des vévéla- tions au cas où les poursuites intentées contre lui et ses cumplices seraient continuées, à produit l'elfot d'une douche d'eau froide sur l'occiput de bien des bleus.Depuis, on insiste fortement auprès des ministres pour que les poursuites soient abandonnées.Ou à raison de craîndre, car Dieu sait les surprises qui nous seraient réservées si l'oncle \u2018Thon: où les Connally ouvrait un tant soit: peu la bouche.Mais vous verrez que les poursuites seront abundonnées ot que les grands boudiers ne parleront vas, * + * M.Philippe Vallières u été vu, au St.Louis, hier soir, dit le Chronicle, au sujet des accusations.portées par M.Nantel daus son discours de Ste.- Thérèse.Ua nié furmellement que de l'argent Ini ait 6L6 pruyé irrégulièrement.M.Vullières dit quo des meubles pour une seme do SU0,000 ont déja été fournis par lui pour Ja prison de Montvéal, mais qu'ils n'avaieut pas Été livrés encore ét étaient cmpilés dans son en- tropbt où le gouvernement les a déjà fuit assurer pour Ia sonune de £50,000, Et vali hb quoi se réduit ce préteudu scandale que You nous corne aux oreil- les-depuis quelques jours, à bien peu de choses commie Yon voit, kal wzxl, +e L'hon.J.S.Hall est arrive de Montréal, hier, et les autres iminisqres sunt uttendus à Quélice, aujourd'hui, ++ Quel sera le caudidat conservateur à Lévis tT Cost lu In question qu'un se pose depuis quelques jours, sans pouvoir la résoudre.On parle de M.Flynn, de.M.Cascain, deux nouveaux ministres, et do M.Ls.Ed.Couture, de Lévis, mois aucun H'a été choisi encore, D'un autro côté, si M.F.X.Lemieux ne se présente pas dans Jo comté, MM.Flynn ou Caszrain pourraient -biontrouver un adversaire sérieux dans Ia personne du Dr Guay, M.P., qui résignerait son mandat au fédéral pour faire Ji lutte an local.Dans co cus lis MM.Flynn ou Casgmin dovrent se bien tenir, L'honorable M.Tuillon craint lélec- torat politique, parait-il, (il a , pout-0.re rnison), car si nous en croyons la Mi nerre, il xe présentera dans trois comtés : Chambly, Montcalm et Saint-Louis do Montréal.Sera-t-i] élu \u2018dans les trois comtés, sora-t-il élu dans un soul ?Nous est avis qu'il nelui servira\u201cirion de à la fois, : oo se æ nouvelle -politique nous Une ! i | esl donnée,\u2019 ce midi, par ii hottie que courir trois lièvres, pardon Lroin comtés veau cabinet serait prié, d'ici à quelques jours, de laisser 1h son portefeuille et de 50 retirer, sans tombour ui trompette.Ÿ a-l-il du vrai là-dedans ?Nous n\u2019en savons rien.C'est lh un des nombreux potins de In tue quo nous domions à nus lecteurs pour ce qu'il vaut.\u2014_>\u2014 DERNIERES DEPECHES Lalégende de Nannadortfr Paris, 5 janvier \u2014 Madame Amélie, dont le père putatif était un horloger hollandais noumné Nanndyrit, qui prétendait être le dauphin Louis XVII, cst morte au château Bois-Jacquelin, en Bretagne.Ele signuit toujours Amélie de Bourbon et sa ressemblance avec Marie Antoinette était Axsez frappante pour perpétuer du légende de Nanndorif.Ce bn madame Amélie qui tournit à Jules Faure tous les renscigne- meats nécesstires pour la célèbre ciause qu'il plants avec tant d'eloguence, Brigandagos en Chine Londres, 5 jauv.\u2014 On mande de Shangaï, Chine, que de nouvelles bandes de brigands ravagent le noud-est de lu Chine, en dépit de la puirsition infligee aux rebelles inongols par les troupes impériales.Ces niataudeurs léja alétruit nombre de temples, mais ou ne croit pas qu'il seit question, cette fois, de politique où de religion.d'u rerait tout stinpolemunt le fait d'ouvriers de ferme sans ouvrage.Le viec-roi Li-Mung-Chanz i euvoys des détachements de cavalerie pour mettre fn au philoge et arreter, autant que possible, uv grand noiubre de marauders, Terrible duc\\avec des couteaux Cordova, Mex,, 5 janver.\u2014Un terrible duel au couteau a eu fieu entre Antonio Gomez, Le tils du proprictaire de la Plaza, où ont Hieu les combats des taureaux, ct un autre jeune homme, Un des jeunes geus x été terriblement haché et l'autre n° vu ses entrailles tomber à terre ; il est tombe mort à l'endroit inèmte et l'autre à suvoem- be quelques jours après dans des souffrin- ves Atrocez, it #vs terribles hiessures, Les deux jeunes gens aïmaient Ja meme fille, Près de 2,000 personnes ont été témoins de cet éponvantable duel et pas une n'a one intervenir.Ur.c exécution dansle Vermont New-York, 5 janvier.\u2014 L'année à débuté pur une exécution capitale à Windsor (Vermont) oi Fon à pendu, à l'intérieur de la prison, un not ang Stephen Bell, condanm- ued mort pour avoir assassing sv femme, a Fairfax, le 26 déeembize 1889, Bell s'est mentré trés tacitumne pendant toute lu soirée oui a précédé l'exécution, et c'est à peine » il à échangé quelques mots avec ses gardiens, Vers onze heures il s'est mis au lit.mais peu après il £e relevait cn se plai- unant dun violent mal de téte.Ou l'a dédvidé pourtant à se recoucher, et il 0 commeillé jusqu'à six heures, où il west loved en disant : \u2018* le crois que j'ai trop dorsni, la téte me fait nn mal atroce .Cela ne l'a pas empèché de déjeuner de hon appétit : Ma nangé un hifteck, des wufs, des pommes de terre, et bu une tasse de café, Tout cn mangeant, il à parlé de différentes choses, mais «aps faire Ja moindre allusion au sort qui l\u2019attendait.L'execution a eu licu sans aneun incident.ere pe INFORMATIONS NOS None regrettons d'apprendre que l'abbé Livnel Lindeuy, préfet des études au collège de Lévis, est dangercuse- ment malade d'une inflammation des poumons.Le inédccin craint pour ses jours.M.Joseph Shehyn, qui étais malade depuis quelques jours, est convalescent.L'honorable ML.Tiresse est parti hier pour un (voyage aux Bermudes.M, William Torranee, de Mentréal, est « Quebec l\u2019hète de M.Archibald Cook.A TRAVERS QUEBEC La grippo Cette triste maladie continue & faire des victimes dans route la ville.Plusicuss ntemiines du clergé anisi qu'un gram! nombre le citoyens en sont.atteints, Cependant clle v'est pas d'un carnetère auasi grave que l'hiver dernier, Maritimes Ta 8S.de Ia malle Carthogenian,parti de Portland, est arrivé i Liverpoel samedi dernier.Le 8S.Wyoming, parti de New-York,est areivé it Liverpool et vapporte gue lo 29 décembre ila passé en wer Jo steamer Léyina parti du la Nouvelle-Orléans pour Bremen, ayant & 84 remorque le steamer uuglais Lande City, ayant sou arbre de couche carsé, LeSS.Noordleud, parti de Anvers te 2 janvier pour New-Vork, est venu en colli- mon avee la huvque Childeell.Ou yap- porte que le steamer -anctralien Jano west échoué à Smyrna, an post de mer de l'Asie mincure, , Ordinaticn es \u2014\u2014\u2014\u2014 ore J Monseigneur l'évêque de SC Hyacinthe a couf-té dimanche dernier, dans ka chapelle du- couvent de St Josephi ce cotte vile, l'ordre sacré de ir prêtrise à M.C.A.G uflet, qui à éte nomme vicane à St Hi- 1\u2026c Oe Quêtes dans les églises Demain, fête de l'Epiphanie, il sera fuit «lune les églises ae ce diocèse une quite en faveur de l'œuvre de l'abolition ce l'escia- vage.Cette quête «+ été ordonnée par N.TSP, le Pape dans uno encyclique publiés l'année derniére.Manufacture do cigares TI est rumeur* que M.F.N.Besulien, cantte-ntaître de la manufacture de cigares do Lévis, doit fonder nz manufacture de cigares à Québec.- Accident Un jeune homme nonueé Hurst, sist caesd une jambe samedi dernier cra ot?transpoité nu Jeffery Bale Hospital.Les écoles du soir Les écoles du soir qui ont été \u2018fermée Big John de Caughnawaga a sauté le premier jour de l'an, les rapides de Lachine près de Montreal, cn canot, en compagnie de son fils, Alex.John Murray, et de deux autres individus, dont Pun se nomue Gcorge Watt, domicilié dans Ia rue Wil- Liam.Big John w gouverné le canot peu- dant que son fils et Murray ont rand, Le départ de Caughnawaga à eu fieu vers dix heures du malin ct le ecul endroit où ils ont éprouvé de l'enibarras, à cause de la glace, est justement à ta tête des rapides, Le vent soufflait de l'Est.La lame était forte eu ils furent converts d'eau, En descendant les rapides, Big John était.complètement caché par l'éeume ot on craîgnit pendant quelque minutes que son cmbarcation ne fit chavirée.Aussi, dest avee Lu plus grande joie qu'on le vit émerger (enant tonjonrs son aviron.Ona été obligé do vider plusioms fois l\u2019emlar- cation qui s'emplissait sans cesse d'eau.I y en avait trois ou quatre pouces lorsqu'elle n atteint Je quai Jacques-Cartier.ÿ avait à peu près X00 \u2018epeclateurs pour saluer les voyageurs yat ils débarque- rent, Le débarquement fut difficile À cauae de la glace, Un homme du nom de Cotton, un des spectateurs, «a.voulu se rendre jusqu'au bateau sur La glace.Celle-ci edd el ce n'est pas sans peine qu'on à pu le sauver, Mouvemont de la popalation do Beauport Divès\u2014 Adultes.\u201c +6 -\u2014Knfants.ts Naissances,., 168 Marguillier M, Joseph Giron, tls de M., Raphuil Gironx, à été élu margeillier de Ja paroisie de Beaupors,en remplatement de M.Pietro Lachance.Coincidence singulière, les deux drérce avaient cté mis ça nomination, Gaiety-Theatro La ¢ Grice do Dien,\u201d tout le monde connait ce chef-Aanvrede Yun des meil- teurs dvunaturges françhis.Ce drame est d'une exéention extrémèiment difficile, ct il a été assez bien interjréte hier roir par la Compagnio dramatiqte françaige, cons- poste de jeunes nmateurt québecquois.Nous ne devons paj perdre de vue que «ete Compagnie Hramatique fran gave n\u2019est pas composée [l'artiates de pro- ession, mais d'amateurs) qui ne pouvent consacrer que quelques histants à l'étude d'un art des plus difficilfs, C'est pourquoi nous disons que cette pike à été assez Lien rendue, Nous devons 3}tme ajouter que curtainsvôles ont été tr bien interprétés.Pierrot surtout à été {qu avec un brio et un naturel insurpassablegpar M, J.Giroux.M, ti.Rousseau remplit Liege rôle de Loustatot (lo père de Mavic) et M.G.Tranay fait un bean compwidcur, On répitera cette pieudcet après-midi et co soir.Jewli et vendredi In Whine compagnie es, 4: joutra *\u2018 Jus deux orplie Visites do l'Enfant-Jésus Unie grande partie des enrés des paruis- ses du diocèse ont commencé à faire leurs visites dites de l\u2019Enfaul-Jdésus.; _ > Grando vente T M.Alfred P.Larue offrira en vente, su- medi matin, lo 9 janvier, un lot do camisoles ct caleçons en laine, à 31 cts., provenant du Fonds de Bauqueroute de Le A.Bergevin & Roy, rue Notre-Dame, Dusse- Ville.5 janv.\u2014e j dfs Pour rire* Pensées d'un paveur en chambre : De méme que le paon, le charron fait la roue, Les scieurs de lonæ devraient être hons uageurs : où les voit toujours fuive Ja planche.N'épousez jamais une veuve : ce serait entreprendre tne fausse apanneuvre sur ui paquebot où votre prédécesseur à déjà sonné, ° Quoique l'eau roit \"très froide en Russie, les Russes o'lurent quad mènte, C'est Lu lettre X qui ressemble le plus aux flots agyités, parce quelle est sous «eV.CIA TER RES PUF ETUDE ND BOITE AE) CHRONIQUE MORTUAIRE BoOUCHER-Lo3 du courant, Marie Philomene Albertine, à l'age de 18 mnofs, enfant de Joseph Foucher, cordonnter.Gaont.\u2014A St-Moch, le 81 decembre.à l\u2019âge de 2 mis el 13 Jour, Pierre Xavier Avila, enfant do Fo X, Gapud, menuisjer, Gaunrat,\u2014 Ie 3 du conrant.Curotine Cote, épouse de Ferdinand Gurueau, l'âge do 8 ans, ALLARD, \u2014 A Winooski, Vermont, lu 2 décembre dernier, F, Emery Allard, M.D, à l'age du 46 uns.Tttosas.-\u2014-Le 4 du courant, Hunuah Dobbin, cponre de J° CT.Thou, de cette villo, TUN.\u2014 Lo $ du courant.A 1'43e de Bans, Jolin Turpin, \u201cGerman Syrup\u201d Tolcl quolques mots de M.Frank A.Hale ropriétatre de l'hôtel De Witt, Tewiston, ct hotel Tontine, Brun=wick, Me.Les hôteliers vrennent les choses comme celle viennent et no ant pas lents À couvaître les gens d'aprèsieurs gures on leur inine ct à connaître la valeur dex choses, 11 dit quesou pére el plusieurs _dea *vèrezs et fairs front morte de Congorption Pulmonairo ot qu'il est souvent attelnt lui-mémo tte rhumes et i] toussa tollement qu'il a des maux d'ratoimac.Quand il in une tanx de co .goure.il fui 4 usa odu virop Memaud de scheu \u20ac Comsomption il ebtient chaque fois Une Buérison.vote un hom- itains me qui connait lo danger Héréditairs des maladies do poumons eb serait très particulier quant au remède qu'il preudrait.Quelle est won opinion ?Fcoutez ! Je no prouds que le suvp Allespand de Boschee ct j'ai consclllé à dus do cent personnes, je ponsc, d'en faire jasnge.Toutes s'accordent u dire que c'est lc meilleur remède eur le maxché pour guérir les humes.{i + Fardeaudifficile à porter Tout horame, obligé de gagner ra Vie à la , gueur de son front.trouve quo lu nature cat bien ingrate à son égard, et =\" ne rencor- tre aueun encouragement sur sa route, il trainera difficiloment le fardcau qui lui est imposé, Si, jointe aux autres misères, Ja maladie su présente, ces pauvres malheureux trouveront lo poids si énorine qu'ils ne se son- tirant plus de force à =.continuer leur chemin, el »e laisscront choir, cl qu'il arrive malheureusement trop souvent à conx nui re srirident.Que Jes malades ne s&découragent plus désormais.qu'ils prennent, les vomêdes HAUNAIeS de J.KE.Tita \u201cICOT.et tout ce qui les porte 4 muvraiurer, disparaitre comme par enchantement, Cosremédes gué- riscent toutes lesmaladies indistinetement, 11 n'y en npas un e seule qui résisto leur efH- cacité, Ne retardez denc plus à vous procurer ces fameux remèdes que vous trouverez là Où au-dessus de la porte 11 y à une Enseigne de Gros Sauvages, c'est-üi-dire chez J.E.P.RACICOT Yo.25 Rue Salnt-Joseph, Naint-Bork, Québec Elixir Resineux Pectoral 30: Voulez-vous ne plustouszer ?Faites Usgo de I'Rifxtp Reuineux Pectoc ant, lo grand rend oS narcontra la TOUX, le RHUME et autres affocr tions de la Jorge of den Poumons.Do nombreux cers tiiteats émannnt de citoyens éminents, de membres du clergé, de comme- nautés religpteuaeg, de mrdecing dies tinguen nttentent leflicacit$mervetle leusc de cette préparation.A défunt d'espese ATOUS NU donnons Jqua 10 certifiont aute Montréal, 37 mare 1889, Après avoir prie contalssance de 1 * aition de l\u2019Edixir Besinenx Pecicrai je crois de mou devoir delv reconmancdor comme un excellent remade controles aires otionw des pousuuns en général, N.FAragn, M.Professeur de chiwite\u2019 M 5 ; à l\u2019Université Zevon, \u2014\u2014 En vento partout \u2014 25 ceotins fs honteilla, :0:\u2014\"\u2014\u2014 LROBITAILLE etait Joliette, PQ.dr rotaie I> BR aliftediar sdf a Cetur retède certa!n et prompt pos #4 gurrir le Rhumie de Cenean dans toutes aes phates.SOULAGE, NETTOIE.À} rl - Bvologe ur dot SHAR Ttusteurs soldisantes maladios sont sim.Serpent des symptûmes du Cotarthe, tel 01 Mal de tite, byt.itd partielic, perto N l'odçrat, maura eins, Crachats 1eux, nausdes, senatlvn de Gésilité, eC.Slvous des Sloth cen syrutiorine d pg d'autres semblabl Bt i vous aver § Catarche § vous ne dorvez pas perdre dn crops pour vous ures wh aaa uit NASAL.Soyeraritéà temps.un thang de Cervestt ndpllzd réenlic orf unCatarehe, Suivi cansompption et dor art, 7.6 BAUME NASAL est an rente chez les pharmacies, fais de Ce ec ld ULFORD & CO, Brockville, Ont, À LA 5 a 3 ¥, MY 7 a - My CA VE i A sa 8 i 1 Maison de Santé LE PERSOFNES BE LA CAMPAGNE ET 4 do.a ville, \u2018\u2018des deux sexes\u201d avant A eubir unocpiration ou à rocevoir des soins médicaux pourront avoir tinc chambre privés Ala nouvelle maison de «anté dos Dra Grondi & Busneli, No, 30 Outé du P'alals, Ces personnes sont libe:s \u2018avoir le médecin où chirursion de leur choix pour informations.\u2018sdreaser an Dr S- GRONDLY, 812 RUS BU PIRLOIR.: LEt'==E, Québec, 5GJ.Cme | : .: » ; sis : a a gtd! 5 \u2019 , j | odes Le, nous avons raison de croire bien informé.A travers In glaco - Elootions municipalos Une uérison certaine par l'Eau 7 TTT « ; p ; BERNIERE EDITION Echos politiques : Etcette nouvelle dit ni plus ni moins L'année 18Q1 à failli se terminer futale- Les élections pour les municipalités rura- ~.-Léon P Daile Jag ie 1 .- , ui inistres à meut pour M, 4.Tétiault, avocat de à 1cs auvont Lieu le 11 du courant, : boo : {] $- art on .*, qu'un dos nouveaux moüustres du nou- | Louiseville, et inspeyteur d'écoles pour lo dns.- a) Montreal, 7 sept.1801, = oul Cle A'Lan anmarale do Bt Laon Messiours\u2014J al beaucoup do plata cerii- fler l'efficacité do l\u2019'EnuiSt oun\u2019 He en Je souffrais d'Indigostion au point que l'heure des rep était pour mol to temps le plus désit- xréablo do 11 journée.Vous comprenez quo Aus Ces circonstances J al essaye ques ue tows des remédes brovotés 6L autlug wt étalent an NOUCES, Ainsi que diverses eaux niinéralos run AUCUN sUCCÉS JUFQU'àA CE que, Îly «deux mois ON NTEUBAREN À essoyer Voiru slèbre san de St-Fdon, cu qt amena un résultent qde jo con- sliders convuo inerycitionx.Ju constuus que Co effats nagmentaient gendneRoment, et cn deux mois jui cle complètement ssuêri, W.IL BRADWELL Camulinn Express Oflice 81 1.56 rue ot François-Xavier, Moutical.En veto cn gros ct en Actail \u2014-CHIEZ.TOME IW.IL.AE OE CE No.3 Port Dauphin, Quebec CEST LE TEMPS \u2014- T0007 mm Fourrares ?Fogrrures! ¥ourrures ?goLLrTs POUR HOMMES ET DAMES ditt les dernières modes, * Satchel] Murs\u201d ete, ele, Gantelets en fourrures Castor, Mouton de Perse, Loutvo fluaconne, Seal, ete, Toilette de proucnade en fourrure.Fobes de Cariolo Fu butlle, Chèvre, Loup, Kangaroo, Venez voir notre stock de fourrures.Aucun trouble pour voir les marchandises.PAWE & HENDERSON LeR-PUPCLAIRES CHAPELIERS I1! Bue Saint-Jean Quetee, Jer oct =i.1.my \u2018 CHEMIN DE FER Quebec, Montmorency ès Charlevoix COMMENCANT LUNDI te 19 OZTUURE 1831 40.dinaaleront connie suit : LA SLMAINE Arriventà Quéig: de Ste-Aune 2.5%a.m, à 7.102.tu 5.4) p, (9, 1,657, mn.AVIS.\u2014Lesstinedis, le train lnistera Ble-Aune \\ 12.00 po nr au licu de 12.00 et ardvers a Queaee a 1.50, me, Démart de Quéves pour Ste-4nnu i LES DIMANCHES Départ ae Quives Arrivont à Québes pour Stc-Aune de ste-Anne à k 7.102 1m.1.05 pe 1.6.05 p.ue 745% tn 209 pans 640 p.mx Pour les tauxsp4simeet , s'adresser au sunntendan US.GRESRMAN, Gerant, VW.R RUSAELE, Musique et Chant ur LYNCH.I'ROFESSESR DE CHANT, + piano et orgue bien connue, autrefois du Quis bec, à l\u2019honneur d'informer le pnblie qu'elle est ane tucHement à Quévoc et donnera des leçous de chant, plana et vrguc, à sou domicile.Ne.* race St-Ersute, à l'élaze supérieur de Ly maison da 3M, Bernerd, mrwrchand de musique, ot cela à des prix modérés, Mme Lynch arrive des Etats-Unis où ells à ensei-né la ainelque et le chantavec grand yucues, et pontôrie les smoilieurs certificats, Mine Lynch estttne excellente cantatrice.Elle Snselino d'après ia mithode du Cunservatoire ds Paris Les noflleures références fournies, cnscignemoat de premibtre class: gsrautL Avis aux person.ies qui veulent faird d2$ progres ans l'arc muslos] et du chant.q5'uQé oct.\u2014E.Jcè et des passagers es Buanderie et Teintureriea vapeur du Canada 17 Rue Elgin, Haute-Ville (Ports voisine de 'Acriemie Commer clale des Frères) Lavages de Familles, 25c par Douz.GEORGE LAFLEUR, quiu 17 ans d\u2019ex- * perience dans los meilleurs ctablisiernents de trinturerie, vient d'ouvrieune teluturerie et buanderie de première classe.Tous l£s ordres qu'on vondra lianlut contierneront exécutés sous \u201834 heures d'nvis ct avee le plus grand soin, PRIXTRLS MODEERS Chez J.L.0.Vidal & Fils Assortimeut complet d'engins, bouilloi- ros, Machines de toutes osnicos, neuves et d'occasion, Ouur r'oies, Scies rondos, Ete.AGENCE CENTRALE MAGASIN : 196-193, rue St-Paul TELEPHONE 247, QUEBEC.Québeo 11 déc.\u2014S, J.Lan Jf4 p.a.CHEMIN QUEBEC La ligne la plus courte entre oe y .Québee, Boston el New.York, Service de trains solides \u2014Entre Québec et Baston, tous les poura, vii Snerlbrooku ot White River Jnuction.La seule ligne site laquelle cireulent des chars par- utr et dortoir entre Quéuee ot Boston ct Quéheu et Spiogfield sans Lransbordement.Le ctaprès LUNDI, le 2 NUVEMURE 1501, les traine cieunleront coaune suit: Exness -\u2014 Départde Québec, parie hitæau-pisseur de th, pom, the Levis 6 LOY bp, Tu, Geelve A 1a Jonstion de Ia Beanco a 3.83 ho arrbve a Sherbrooke à SOU p.mn ncrive à Newport à 10,00 h, P a, orrivuh Boston à BIO nu, mm.; arrive à New-York a 11.80 a.an\u2019 Ce train cout dirgetemsent de Québec a boston sans chanzement, © ; Chars Mouagque, pacoir.buffet et dortoir «ds quetau à Bostou olade Quebeus Springfield sang hangeiment Mixye=Quitte Quéluo par Je hafeau-pasaqur À : 1.00 Hi, tx an1., quitte Lévis à 1,40 p.ons arrive à la fonc'tun de lu Beauce à bAU I Me, URE BA SE rt nQuis DGSO pow, Les trains my roct al a Quebez IPNEES \u2014 Part Ge Now-York à 4.L0h.P.m., da Bos 10}: & 7,45 lee in nn: du Newport A Gle a Es, part Je Sherbrooke A S.UU a.tv.: atrivantä Lévis à 2.20 hh, P-10-.C1 4 Quebto pario bateau-pase rours 22H pow .Ceconvol court dircctetucnt de Loston a Quéhee sane changement do chars, Chars Monarque, purloic et dartoir, de Boston à Québec et du Yprisghie« à québou 303 chaugs- ment.Mixix\u2014QuitteBt-François à 6,00 hh 3, m., arrived la Junetion de ka Feattco a 7.200, fn, mr, arrivaà Lévis À 10.50 h, a eu.CL a Québeu par lu buteau-pasyeurd 10.150.a, ui.Tous les trains express sout chinullesa Ja vapour venant de la Jovnmotiue, CONNEXIONS DE FER CENTRAL oO; rome À Lévis et Harlaka Jonc'ion aveu l'Intercolonta = À Sherb:ooke ave ie ** Eo-ton amd Mune Ry.\u201c pone Boston, ! ew York el tons les autres pos de In Nouvelle Angiete.re ; à Dadswell Junction avec lo Mun Ceatral \u201d.Biflets émlset Lazoxe chique pour toutes les places.- FRANK GRUNDY, Gtéait-gûnéral XL JI.WALSH, Gérant «in frat ot des passagers, Quéhes, 20 Gutohes 1801.Porda Joudi après-midi, dans lu ruo du Pont, du chez M.Choninard, épicier, au pont, UN innnteau pour dame avoc bordure en pello- toriv, La personne quile romettra-chez M, - Ghouinard ou à M.N.Fortier, Beauport, sera convennblement recompensée, \u2014\u2014000\u2014- THEATRE GAIETÉ Ser me lel 08.BEAUPRE & BRUNLLYY H.BRUNELLY cover Primi, Teen Gérant SEMAINE COMMENQ LE 4 JANVIER Matinée: Murdi ot Jeuci ENGAGEMENT SPECIAL 11 AND Ni Compagnie Brama;.que Francaise LUNDI ET MARDI LA GRACE DE DIEU ¥ JEUDI ET VERDR:p] Les deux orphelines Uno Compagnie comprenant 20 artistes- Costumes élégants .LA MERVEILER p SIRCLA ALE ET BEZF (PEPTONIZED) U Cette lettren\u2019a pas éts deniandée Lisez ce que M.Marold Laslie tenor dans ia .Adelaide Ran.\u20ac pers Co, \u201d dit au suict ALE AND BEEF; CL du Hauteau, Ne Messieurs, Canaite, PB ©, Messicurs-\u2014d'ai fAit usage du are BEER ct en ai regu tant de evols de mon duvoir de lais-er autres les vertus merveilleuse varation.1 .Après avoir até uflalbli phiet swe muntalement pure ler Iva fie ge stop Jal ft usage dane de quelques bonte es do votre P\u2019eplonized Ale und Ref of tes pp Lulfats ont ote an deli de ce que Son tendus St convient adimirablement.à non _eomac, à aidé & ma digestion el ma donne dn sin pl forges et de La vigueur, me faisais ui HOUVE homme.I | AND bivufal que iv COUN Le any sade cuite pric Votre reapeetueusentent TAROLDIESL Adelaide Haudail Ope« 265 Cents la Bouteiiie dune chopine KZ Eu vonte chez tous les phar.maciena, - Québce, 4 jauvier- E.J.24.7 C; 2 e o ce {) = Ton = = © me 2 \u201c7 m 2 SEL i: =s A 255 2204 = \u201cZe = = g 57: zis wd 22 $55 Ei: M ee és?323 oop, iE gE bl i a37 Eas \u2014- - en ==> FL REZ 4253 - > ZZ 3c: :g poll (55 8275 = «