La Justice, 23 mars 1892, mercredi 23 mars 1892

[" t+ 6 No 234 - .'» 2 QUEBEC, MERCRAI, 23 MARS 1892 ; .+ \u2018tt 5 ; Ce , - \u2014\u2014\u2014\u2014 = \u2014 > EDITION QUOTIDIENTS PRIX DE L\u2019ABONNEMENT PERS PAIE rs \u2014 EDITION QUOTIDIENNE Uuitinois.\u2026.gin mola.Quatre OMB.ae iieireriiii tiie sisi EDITION UERDOWADIIRR Uvan au comptant, d'Acance.\u2026.+.rt = pe : Spruce \u201c ~~ esse BELLEAU & Cie, administrateurs LA JUSTICE QUEBEC, 23 MARS 1892 La question de la mer de Behring La question de la mer de Behring est toujours à l'ordre du jour.On Pétudie, ln discute depuis plusieurs années sans avoir pu ln résoudre de- finitivement encore, Elle est à ane nouvelle phase.En effet, les autorités de Washington viennent de recevoir comwmunici- tion d\u2019une note adressée par lord Sa Hisbury à sir Julian Pruncofote, an- noncant une proclmine réponse du Yoreign Oftice à la dernière lettre «lu président.qui insistait pour le renouvellement du Bien que ln note anglaise ne traite pas Ia question à fond el annonce simplement l'envoi d\u2019une véplique officielle, on sait que le gouvornement réitère son refus d'accéder à la proposition Cette la veille d'entrer dans modus vivendi, américaine couminniention a cause Une vive sensation à Washington, i ce point qu'elle «æ motivé une vouférence immédiate à In Mai: son Blanche, Que va-t-i) arriver | Va-t-on- renouveler le Modes ne veuidi t De von côté le gouvernement glais persévera-t-il dans son refus d\u2019ac- wéder à lu proposition américaine ?Autant de questions difficiles à ré- an- soudre.Lt pendant ce temps, Je Canada est Ja dans Fexpectative, anxieux de voir Yiesne de cette question, ne pouvant vien faire pour la décider dans un sens où dans J'autre, et attendant qu'il plai- 86 aux deux gouvernements étrangers de lever le blocus que nous pouvons à bon droit appeler continental ct cause an grand préjudice aux relations com- micreisjes entre pays.= \u2014\u2014 LE BOUDLAGE A CHICALO Les deznières révélations faites à Chicago sur In corruption municipale Elles défrayent aujourd'hui la chronique de ent crée une grande sensation.Ia presse à mdricaine, Si nuus en croyons les dernière nouvelles, les choses swaient à da veille de tourner au tragique.Les échevins de Chicago voulant mareher sur les traces glovieuses de \u2018eux de New-York, ont distribud lind.ralemenut les plus précieux privilèges munisipaux, et un beau jour on découvre qu'ils ont cé :grasssument payés de leur générosité.Le grand jury a été saisi de Pad faire, et, à la différence, jusqu'à présent, de ce qui s'est passé A New.York à propos «das aldermen de 1883, son enquête à élé extraordinairement courte.11 fant croire que les faits dof bien clairement établis, car, A.te grand jury de Chicago à pro- cencd Ja mise en accusation des sept son=cillers municipaux suivants pour faits de corruption dans l'exercice de W.J.O'Brien, D.R.O\u2019Brien, Nicolas Cremer, Patrick Garman, Philip Jackson, 8, M.Gosselin et J, KF, Dornan, d'affaire, naturellement, fait sensation n Chicago, surtout parmi les po- liticienus tous intéressés dans la question.ment intéressant, ce sera de voir ulté- leurs fonctions : Mais ce qu'il y aura de veai- rienrement si ce scandale municipal aboutir, comme celui de New-York, ä une grosse farce judiciaire.- L'Beosse demande le \u2018Home Rule\u201d Douze des principaux députés écossais ont présenté au parloment anglais wn bill pour Ia création d\u2019une législn- ture en Ecosse.Tous les députss Hibé- \u2018aux élus en Ecosse ont donné leur #dhésion à cette mesuro et plusieurs Hembres anglais, y coupris un certain nombre de conservateurs, onl promis leur concours i Padoption de æ projet de Joi.' La promière partie de ce bill crée en Ecosse nne légisinture composée du Ja Reine et d'un corps législatif pour faire des lois et changer et révoquer aucune loi en licosse,\u201d excepté celles Yui se rapportent aux affaires d\u2019Administration impériule.Ta législature d'Icosse ne devra adopter aucune loi reconnaissant une religion on particulier ou prohibant Ja pratique de tel on tel culte religieux ; Me ne devin pas non plus abroger le droit de créer ou de maintenir aucun étublixsement : d'éducation, institution\u2019 de charité, ou, portor préjudice \u2018au -droig d'ancinbäfahtufréquentant unc.T a école recevant de l'argent public sans assistee à l'instruction religieuse de cette école, et ne fera aucune loi imposant des droits de dounne ou d\u2019excise, La représentation se composura «es députés écossais élus pour le parle ment ibpérial, à l'exception des représentants des universités, Ile siégera en l'automne et prendra en considération tous les projets de loi ainsi que toutes les matières concernant exclusivement l'Écosse.Les bills deviendront lois avee l'assentiment de la Reine, sans recevoir lu sanction du purlemont impérial.Ni le parlement impérial ni le gouvernement n'auront droit de veto sur les mesures adoptées pur la législature écossaise, Toute loi dont on voudra éprouver lu constitutionnalité soumise au comité judiciaire du couseil privé, et si Nera le comité décide que le bill n\u2019est pus du ressort du parlement d'Ecosse l\u2019assentiment de la Reine sera retiré.Le exécutif de l'Ecosse sera confié à lu Reine et rempli par le secrétaire de l'Écosse, avec l\u2019aido d'ofticiers et d'un conseil que la son vernemens législature pourra nonnner, La sceonde partie comporte que toutes les cours civiles et criminelles seront maintenues, sujettes cependant à être abolies où transformées, et que * pourront être renvoyés d'office sur une adresse a Sa des «lords of serrion Majesté, votée par la lécistature.m2 Gazette Ofjicielle de annonce que par lettres patentes de la reine, portant lé grand sceau du Moyaume-Uni, les établissements que les Anglais posstdent dans les îles Fall:Jand (iles Malouines) et leurs dé- pendanices sont constitués en \u2018 cole- nie des îles Falkland ?et placés dès La Londres à présent sous Ia direction d'un gou- verncur et commandant en chef.Sir Roger Tuckfield Goldsworthy est nommé à ce poste.On sait que la pussession de ces îles est revendiquée par la république Argentine, et a donné liru à plusieurs rcpriies à des négocintions entre elle ot la Grande-Bretagne dans le cours Unie question diplomatique fut même soulevée, de ce siècie, il y a quel ques années, par une carte de ce pays où figuraient les iles Malouines conme territoire argentin, L'aflirmation dé.tinitive que l\u2019Angloterre vient de Falkland parait devoir provoquer des récanve tions du faire de ses droits sur les gouvernement do Buenos Ayres qui les a (ouiouvs considérés comms Blégithines, > oe PAS DE COMPROMIS t Du Canadien) Les inuzuuca d'Ontarie, sanz distin \u2018ion de patti, se dectnrent favorables à lume- than dde M OMeCarthy, dent fe but es d'abotir la langue française et les écoles séparées dans Manitoba et les Tervitoires du Nord-Ouest, la position est gave.tôeis chaire : 1e devoir des députés catholiques Ga) de tsalnterir nine attitede forme et sans compromis, dairs disparaître a lan: quo française A 1es évoles cathaliques, c'es former le porte de l'Ouest canutien aux catholiques.Nous ne pouvens pas consentir à une puu- veille politique d'exclusion.Siles garanties coustitutionnelles pea.vent étve violées itmpunément quand i} s'agrit des catholiques, sæchons-le Dieu sans plus de retard.Que fait le gouvernement, Jui, 1e gardien nature) et.obligé de la constitution 7 Que font lex ministres Français 7 Leur devoir est.de poser Lu question ate cabinet, A moins que M, McCarthy ne soit maitre ! leur - NOTES Voux les membres du gouvetnement pro- vincia) rentreront cu ville aujourd'hui ou demain, | By aura réunion du cabinel demain, Le conseil s'y occupera des deux nominations à faire au Conseil législatif, de la date do la réunion des chatubres, «ut choix de ses imprimieurs et de certaines destitutions.Dans les séances subséqnueutes, le conseil délibérera sur le progranue de lu pre- chaîne scskion.La grande seusation du jour est la grève des vonduetéurs et des \u2018sevre-freins sur le Pacifique depuis le Lie Supérieur jusqu'à Vancouver, Une lutte terrible est engagée entre a compagnie et ses milliers d'employes.M, Carbray, M.PP, est nommé come missaire du Havre de Québec, M.1.PF, Pinault, avocat, à décidé de mettre le journal Le Matin en demeure de prouver les nceusations portées contre lui pendant la dernière campagne électorale.1 instituera pour cela une netion en dommages au montant de S3,M4) contre Tes pro- pristaives du Nati, \u2014 Bréfot do In congrégation des hommes do Snint-Roo!, Quebco A l'église de lu congrégation des hommes de Saint-Roch, dinanche matin, M.J.O.Fronette a été promu préfet de messieurs les congréganistes en remplacement de M.A.D, Dupuis, dont le ftevine d'office était expiré ; M.J.D, Phibandean a Jvem placé M.JO, Frepette comme premier assistant, et M, Swauel Gauvin à remplacer M.J, O, Thibawdean comme second assis tant.Cette congrégation est comporte des hom- \u201cmes les plesnarquants de Saint-Roch, et conspte.au doli de mille membres, BUREAUX : 111 Côte Lamontagne.VARIETES LE PERE CAGNAL Les journaux de l'Oise pubblinient, il y a quelques jours, l\u2019entretilet suivant : \u201c 11 vient de mourir à Versigny, a l\u2019âge de cent six ans, une brave ct digne femme, bien connue dans le canton : la mère Cagnal.La pauvre vieille, n'ayant plus de famille depuis longtemps, vivait seule dans sa chaumière et, quuique courbéo el chance- tante, elle travaillait encora et trou vait moyen de gagner sa vie, « Récemment, nous l'avons rencou- trée, ployée sur son bâton, allaut li- vier de l'ouvrage chez une fermière : des sacs qu\u2019elle raccommodnit.\u201c Comme nous lui demandions de ses nouvelles, elle nous répondit en toussant (elle a toujours été catarrheuse) : * J\u2019evé bé que, c\u2019te fois, ça \u201csera pour les uneiges prochuines.\u201d Elle nu s'est pus trompée : nous l\u2019avons enterrée hier.\u201c Beaucoup de monde suivait son convoi et l'on à déposé de nombreuses couronnes sur sn tombe, car elle était très estimée et très nimuée, J'ai connu, 1noî, la mire Cagnal ; et, la dernière fois que je l\u2019ai vue, elle n\u2019a raconté son histoire ; oh ! une histoire bien simple, triste ct monotone, onais émouvante cependant, et qui montre l\u2019égoisme de l'homme dans toute su laideur.La voici : +, da mère Cagnal s'était mariée, très Jeune à un maçon qui, durant de longues années, absorlxe le samedi Je produit de la semaine.Pour sauver une partie de la paye, elle avait pris l\u2019hubitade de confier, ce jour-là, le soir venu, ses deux petits à une voisine, et d'aller chercher son \u201chomme \u201d dans les leuneaux où il travailliit.Elle courait d'un bourg à l\u2019autre, s'arrétait aux portes des marchands de vins bruyants, collait son visage à © puis entrait si elle le voyait.s+ Wilieu des chansons et des cris des buveurs, à Lravers leurs chamaillis ct leurs bouseulades, elle le tirait doucement, le auppliait avec crainte, attendait complaismnment la fin d'une partie de cartes qui reeonmençait toujours, et, de conceshion en concession, patientait jusqu\u2019à la fermeture du ca- bret.Lovsgu'elle le rawenait, la plupart du temps d'assez loin, complètement ivre, il bougonnait tout Je long du chewin, choppait à chaque pas, tom- Lait çà ct là, manquait de renverser la pauvre femme qui ne pouvait pas toujours le relever.Souvent, pour Ja taquiner, il s'adossait à une huie, où s'étendait dans un fossé, disant qu'il voulait coucher dchors ; et elle avait tout le mal du monde à le décider à rontrer, Parfois, quand ils revennient ainsi, de splendides elairs de lune baignaient d'une clarté blanchitre et douce les arbres, les coteaux, toute In pluino et projetaient leurs deux ombres attardées sur les grandes routes jaunes : mais parfois aussi une nuit profondément noire los empéchait do distinguer quoi que ce fût près d'eux, et les égarait dans leur marche ; ou, bien encore des pluies serérs, intermina bles, trempnient leurs vêtements, les colluient à la peau et ils avançaient avec de la boue jusqu'au ventre, en patauveant avez des flaques d'eau invisibles, Hs arrivaient fort tard à li maison: une petite chaumière composéu d'une pièce unique carrelée, sans papieraux nurs, et dun grenier avec Jucarne.Là, l'ivrogne sc livrait à des extravagances de gestes et de Langage une bonne partie de la nuit.Assis sur une clutise, un conde sur Ja table, il monologunit d'une fagon incohiérente, nhéti, l'œil stupide, criant et chan: tant, réveillant les deux mivoches avec ses folies, Si sn femme hasardait quelque observation, il Finjuriait, lui faisait des reproches au sujet de son ménage, de son travail, puis pris d'une fureur subite, 11 lu giflait saus qu'elle osat protester autrement que par des Jarmes.C\u2019est co qu'il appellait le \u2018coup de la fin,\u201d Après quoi il alluit se coucher.* Cela durs plus de trente ans, enr la nithheureuse ne parvint jamais, malgré ses supplications timides et ses complaisances infinies, à changer la conduite de son mari, Aussi che dut travailler avec acharnement pour pouvoir élever ses enfants et combler le «déficit que les débauches du inaçon provoquèrent longtemps dans le budget du ménage.Elle comptait sur ses garçons : * Quand ils seront grands, pensait- elle, je serai soulagée !\u201d Mais l'un d'eux se noya à douze ans, en jouant au lord d'une\u2019 mare, et le second mourut de la fivvre typhoide au Sénéwal, où il faisait son service militaire.A soixante ans, brisée par In faii- gue et les chagrins, lu mère Cagnal travaillait encore.Elle allait en journée chez des gens du pays, exéeu- tant de gros ouvrages, de rudes besognes, sidant les filles de ferme et les cuisinières d'auberge, daus leurs grands nettoyages ; ou bien, alle lavait au ru, par n'importe quel temps, Morçant Fhiver ses maius calleuses à Fean g'aviale, ployant sous des hottées de linge mouillé qui gouttait autour d'elle Au,mois d'noût elle moissonnait \u2018eu pleine chuleur tropicale, courageuse #t forte comme un héwme, ruissejante.de sueur, Ju figure rouge\u2019 ; 9 a Basses Ville, de coups de soleil, la peau sèche comme du cuir.Elle ne prenait aucun repos, aucun plaisir, sachant qu\u2019elle ne pourrait ju- mais mettre un sou de côté, qu'elle aurait à peiner jusqu'à son dernier souffle.brune et * .» Lu vieillissant, le maçoii finit pourtant par se ranger un peu de lui-mênie, !l s'arrétait bien encore dans quelque «a- baret, le samedi soir, mais il en repartait au bout d'une heuve et ne s\u2019eni- vruit point ; si bien que sa femme se dispensuit d\u2019aller le chercher, Malgré cette amélioration, lu paie était toujours entaiuée, et la ménagère, pour lu faire durer le temps voulu, «uv it à exécuter de véritables tours de 1 r- ce Elle murmurait souvent : \u201cC st égal, t'aurais bien pu ne pas dépen er ca ; j'ai tant à pryer de tous côtés.\u201d A soixante-cing ans, Cugnal com- mengçn à se plaindre de douleurs de Jiuubes et de reins.Le matin, il s'attardait dans son Jit, ayant l'air de dor- niv ou d'oublier l'heure.Sa femme lui disait : \u201cMon pauvre homme ! si t'avais pas fait la vie dans l\u2019temps, j'pourrions nous r'poser un brin, tous les deux, à c'Uheure : j'en ni autant besoin que tai, ça nous semblerait bon,\u201d Puisclle le pressnit de se rendre à sou ouvraga : «ar lorsqu'il ftänait «de trop, ee ne retrouvait plus son compte.Mais il «tait insensible it ses instances, à ses reproches : il n\u2019y répondait qu'en geignant plus fort, et en se repliant davantage sous les draps.Finalement il restait.Le nombre de ses jours de repos alla en augmentant ; quand l'hiver vint, il déclaræ qu'il ne pouvait plus travailler du tout.\u2014la n'tient dans l'Ados et dans les reins, aflirmzitil, comme qui dirait des coups de fourche qu\u2019on mn'donne- vait.C'est ben malleureux, mais j'peux pus, Ja vieille ; faut pas compter sur moi, vois-ty, c\u2019est fini, \u2014Oui, c\u2019est hen malhenreux, répliquait Ja brave femme, parce que moi aussi, j'suis vieille, j'tousse braucoup, j'ai des étouflements.Va done falloir que j'travaille pour deux ! Comments faire ?Tant que j'pourrai, ça ira'core ; mais le jour où je n\u2019}oUtreai pus, je mourrous-ti de faim ?-\u2014Dico ! à la grâce de Dieu, cun- cluait le macon : j'peux pus, j'peux pus ! Alors résignée et douce, elle tra vailla avec une ardeur nouvelle, vne force étonnante ; elle fit plus de hes.sives, plus de nettoyages que jiunais.Elle passa méme une partie des nuits à coudre des sacs apres des journées de quatorze heures.«3 Cette annéeli, le vieux ne quitta pas la maison de Yhiver ; assis sur une chnise basse, au coin de son feu, sous le manteau de In grande cheme- née, il fuimait des pipes, altisait les cendres, où sommeilhuit, tandis que la pluie eu ka neige cinglait les vitres, Pour ac distraire, il attirait sonvent un petit garçon de sept à huit ans, un voisin.Il sawusait à façonner, avec un couteau et des branches de bois mort, des échelles en miniature, de petites charcttes, une foule de futilités enfantines qui lui faistent passer Je temps, A sa droite près du la cheminée, il existait une sorte de placard, dans le sonbrssement d'une ancidune croisée conttuanée, Cagnal avait rangé la ses outils, et il en gardoit la clef sur lui précicusement, sous prétexte qu'il ue voulait pas qu'on tofichät à ses sdFaires.: Aussitôt.sa femme partie, i} entre- bäillait furtivement Ja porte du pla- vard, sv glissait sur les genoux et restait là de longs quarts d'heure, la moitié du corps enfermé, sortant tout de suite au moindre bruit de pas dans la cour La mire Cagnal le surprit ainsi plusicurs fois.et lui demanda ce qu'il faisait.Alors, interdit et géné comme un enfant pris en flagrant délit, il refermait vite la porte, mettait Ia clef dans sa poche, et répon dait : \u201cJe r'yardais si quéqu\u2019feis mes outils n's\u2018ronillaieut point.\u201d Un soir, en rentrant, elle erut que son homme était lévèrement en ribote : l'as donc bu ?Furieux, il répliqua : \u2014Mou¢ ! mous! Qué qu' j'aurais bu ! J'suis pus sorti : hormi qu'j'aie bu de l'eau ; il y a pas seulement de cidre ici ! En effet, ils ne possédaient pas même de cidre ; le travail acharné, désespéré, de la vicille no suflisait point pour entretenir la maison.Couverts de dettes, n'ayaut pour répondre qu'une chaumière déeripito ot sans, valeur, ils trouvaient maintenant de Lu méliance et de la mauvaise volontés chez les fournisseurs.Certains d\u2019entre eux commeneaient À leur refuser des vivres, Souvent ils ne contentaient de manger un peu de soupe claire et de boire un verre d'eau.La plus grande dépense, provenait du hois ; le vieux y tenait ; il exigeait qu'il y cit toujours du feu : * Autrement j'inourrais d\u2019fraid ; m'faut trop bé d'ehaleur pour mes paus \"jambes, qui sont quasiment gelées, \u201d Malgré tout cela, 3 avait Loune figure, le maçon, cette vie lui proti- tait.Mais, quand la vicille rentrait, lo dos trempé de pluie, vompuo par une longue journée de labeur, n'ayant que le temps de s'asseoir sur la première chaise venue, parce qu'une quinte do toux interminable lni coupait la respiration, Jui brisait In poitrine, Ini, il se composait une figure soutivetense, se tucroguevillait dans le feu, tenait d'une main ses reins, frottait de l\u2019autre sa jambo allongée.et il goi- grait d'uno voix Tente ct p'eurarde : TIC «DIEU ET MON DROIT.\u201d * Québac, \u201cJ'en ai enco:e passé une journée ! C'a m'a pris dans cette jambe, de d'pis l'geuou jouqu'à la cheville : c\u2019était comme si qu\u2019on m'eût scié l's os.Et pis duns les reins, c'était ben aut'echose, cu m\u2019movduit.c'u in\u201d morduit.,.Pas possible, j'ui eun\u2019- bête daus ce coin-là, pour sûr.Queu malheur ! \u201d Un jour su frinme lui dit : \u201cT'as pourtant meilleure nine que moi\u201d Maisilentra aussitôt dans uno telle furent, pour lui prouver le contraire, qu'elle n'osu plus jamais émettre une observation si juste, \"> La unlheuveuse se futigua tant qu'elle tomba malade d'une fluxion de t poitrine.Lorsqu'elle parla du ide cin, le vieux se récria : * Un médecin, qué qui i\u2019 paiera 7 Tu vois bien que j'en prends pas, mmoué, (est bon pour les riches, les nuédecins ! \u201d Elle dut, pendant quelque temps, se passer de soius el laisser le mal s'aggraver, faute d'argent, II no se décida même pas à vendre ses qutils, parce qu'on lui en offrait trop peu.Cependant, la fermière chez qui Le wire Cagnal travaillait s'émut de la situution de son ouvrière, Elle vint lo voir et prit à su charge tous les frais de médecin et de pharmacie, Durant la maladie de su femme, ie Vieux nie fit que gémir : on l'entendait de la rue, à croire quo tous les maux de la torre l'uccablaient.Quand il y avait quelqu\u2019on 3a, il disait : + Queue détresse tout de mème ! Si seulement travailler un brin ! Ah! je pouvais eu va de mul en pis ; ça ben oui, 1n\u2019prend partout le corps, a ¢ Cheure.Non, l'bon Dieu n'est pas juste nous \u201d.Bt il se tenait à demi courhe, frottant ses douleurs, marchait péniblement en s'appuyant aux murs of aux meubles.Mais lorsqu\u2019il étuit seul, le soir, saus lumière, avec la malade endormie, et il se faufifiit dans le pla card * pour voir si ses outils wy rouillaient point :\u201d il s'asseyait ensuite sournoisement au coin du fon, le dos bien tourné du côté du lit, ntin de dissimuler ce qu'il inungeait lentement sans bruit.Grâce aux soirs affuctueux de la fcrmière, la mère Cagnal se rétablit, Aussitôt guérie, elle reprit son travail, ot ce fut pendant quelques se mais encore la meme existence.Alais au printemps, sou fiomme ent une ut- taque d\u2019'ayoplexis.11 réclama vite un médecin ; ct pendant son agonie il ne cess de se 1étourner dans son Jit pour s'assurer à toutr ininule qu'os avait bien wis, connie il l'avait doniandé, la clef de son placard sous zon tra versin.T1 mourut, Quelques joursapres, ax ant de -0coucher, étant seule, assise trisfement sur Ja chaise du views, ds mds plier, In veuve Cagnal entendit remuer dans le placid.Ayant pris la clef, elle Vouveit avee ane certaine curiosité, en songeatuit à l'unportance que le maçon atlachait ie ce recoin.Cinq où six sours se sauverent, su ruitieu des trnelles el des pioches blanches de plâtre, En passant sa tête à l'intérieur, ane chandelle à Lu min, elle ue fut pa.peu surprise di découvrir dans un cles angles un sac de sucre, des tGahjettes se chotohu, Un assortiment de provisions : un litre de vin, un flhncon de rhum, Elle sortit Lous ces objets, et elle allait se relever, quanel sous sun coude un carreau mal seeflé attira son atten tion.Ele Je couleva eb apurgut wn grand membre de pièces de monnaie : de Tor, de l\u2019avgent, puis des seus : tout cela enfoncé dins un trou creuse \u2018 adroitement sous Je carreau, Elle mit cette petite fortune dans son tiblier, se vassit et compte : sept cent frames.Elle en vesta saisie : révant et cour preunnt, la gorge sevréo ! Ainsi, son mari avait done pu mettre de l'argent do côté ! et c'était pour lui seul, dans l'espoir de vivre plus longtemps qu'elle, qu'en vieillissant il s'était rangé, avait économisé ! Et tandis qu'elle su dévouait sans réserve, qu'elle sacritiait ex santé, qu'elle finissait de s'épuiser, afin de gagner pour deux, lui, avare, égoïste, il se reposait: lu maison, sous prétexte de douleurs, il comptait sus dens, grignotnit ses frianelises en cachette et il la baissuit pâtir : il Tui refusait meme les remé- des urgents, sonhaîtant, sans doute, qu'elle Jo déhlarrassat plus vite.Cependant, elle t'éprouva ni colère ni huine : mais une mnertume profonde envahit son ne, un noir chagrin gonfla son eœur simple et doux.Alors elle se vcourba devant l'être éteint, comme affnissée sous lo poids de sa poire ; elle appuya ses coudes sur ses gonoux, epfonen sa tête dans ses nuns, qui avaient tant travaillé, et pleura toute Ia nuit.Et au milieu des larmes abondan- \u2018tes qui coulaient entre sos longs doigts osseux, cle ne cessait de répéter cette phrase : Mo! ho! c'est-i possible ! mon Dieu Suigneur ! avoir vécu si longtemps ensemble ot faire des choses pareilles !.C'est-i possible ! C'est-i possible : ave Test Maas\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fl rm Chute dans uno tranchée Hier matin nn ouvrier du nom de Joseph Morin est tombé dans uno des tranchées que l'on creuse à Saint-Sauveur pour I pose de tuyaux de l'aquedue, ot s'ent frac- td une jambe.I u été rumnené à «A nraison, à Saint-Sate- veur, par l'amduliuce.Ponsion privée Vous trouvorez ute excellenty maison de pension vhez Mme.OL.Potvin, No 13, rua Notre-Dame, Basse - Ville, Magnitiques chambres Prix saisonvæbles mn es} E | Rédantur en chef : ERNEST CHOUINARD-; La gare du Palais Décidément, la compagnie du Pacifique cherche à s'attirer les bonnes grâces des Quélecquois.Outre le grand hôtel qu'elle nous pro- net sur le site de l'Ecole Normale, elle fuit fuire des réparations considérables à si gare du Palais, .L'aile sud-ouest de In gare va être allongée de 155 pieds et tour l'intérieur de l'édifice vu ôtre défait pour âtre divisé de nouveau d'une manière plus confur- table.Une douzaine d'hommes sont déjà à l'œnvre, ils ont commencé hier à tailler la pierre.La compagnie fait aussi niveler k cour de lu gare avec les débris de l\u2019Ecole Normule, atin d'y construire plusieurs AUtres Voies d'Évitement, celles existant étant insuffisantes.Edilos, dormoz-vous ?Depuis près d'un mois, trois où quatre sses profondes ont été creusées à l'en- coighire des vues du Pont et Richardson, ct oi ne paraît pus devoir les rom- plir de sitôt.IE paraît que lé tuyau d'égout de Ja rue du Pont est tout-à-fait défectueux.HI serait plus petit que les tuyaux des rues Intévales dent il est Je collecteur et ne suffirait pus à l'écoutentent de l\u2019eau, Soit, 1ouis ce n'est pas tie raison pour vhstruer inutilement une rue aussi Lréquentée pendant aussi Jongtemps.S'il faut le renouveler, qu'un nelle des houtuies à l'ouvrage inumédiatement, ih wen mangoes pas qui sont à rien faire daus la tonne vale de Québec.L'ctat do la ruc Saint-Jean Les ti vaux qu'on caceute nelnellement sar da one Saint-Jesn mettent cette rue dans un \u201cral abominable ot la circulation #y fut difficilement.Du vôté est surtout les piétons ont à peine l'espace suflisant pour rencontier les Voitures, el à Lont.ins- tuant on court les risques de ne fuire senver- ser par un cocher insouciant.où trop presse, Pour ronble avaut-hier et hier après-midi, lu corporetion à fait enlever k neige sur cetle rue à l'heure où elle est encombrée de pusgante, et une nomhreuse file de tomborcaux blaguait complétement la vireulation «tr le trottoir.Nous sommes surpris qul n'y ait pas eu d'accidents, Vourque: n'avoir pas fait enlever cette neige de bonne heure le natin ?Ou pourrait.ce semble, procéder plus méthoiliquement pour remédier autant que possible à un \u201ctat de choses qui entrave wé- victuechent le commerce rur cette rue.RST = er \u201cAugust Flower\u201d TOUR LA DYSPEPSIE A.Mélanger, propriétaire d'une fouderie de poles, & Montoagny.Queber, éoriv :* Ju tre niilé eervi de Angnet Flower pour Ja Gyirepate, Ce remède n'a héausaup soulage.Je fe tecatn manda aux dyspephiques comme un des mel.leurs teimeses.© M.Ed.Mergeron, commerce: genera! (de Lauton, Levis, Quebec nous errt: ** Je me sale gary go Angust Flewor trons de dyspepaie LA J'en ut Lire les mertie urs cdstilinle ponribiass CA.Garringtou, nidonnicien eb fargaren de Sydney, Australie, nana acti oC August Flower \u201cn'a guer completersent, On aurait dib titre Herne, Geo Ger da Corinth, Miss, manne doribe \u201cJe crois que votre August Flowereet lo mells leur remède du wonids, pear la dyspepsis, J'étais presque mors de cede inaladis, je me onia sorvtda votre remade mt je canddére que Jusiuis parfaitemurt = vincdrsthent.celte née fiants du monde entier, GG GREEN, Seul Fabricant, Woodlury, New Jersey, LL 8S, A.3 Torento, Canada, eri.Jo recommande cles Piwinanits souf- \u201d ui) LA BANQUE KAT/ONALE vHUNDI, 10 DEUX MAT prochain, .sane Judes ~~ anti aire DIVIDEND DE THON prs pare un capital pour Je scmesiro flui-saut le 149 avril prochudn, le livee do transport d'uvetion sera ferme depuis le KGau 30 veld proctodn, inchanive- ment.Ltsscinthiléée annuelle des uetdonmairns avi len au Wren de Lie augue, ite ae Ves, dened, be 30 ai peo.De 68 hes, mas.\u2019 Par ordre da bureau de dination, \u2018 PLAPRANCE Cussier te 1702 KT, ON DEMANDE UN BON CIHEN AL ode frnvied), fort pea sa notesinre, pesdaut un pois, Jo Wo RED, eo SEC Paul, et ienrés, Quebec, He an: \u2014\u2014 22 mars 1e \u2014\u2014 .Enveloppes et Livres de Hlancs de Billet lca do ees avbicles à être vendues au pris des jobs wltn do terminer da vente notre lot, Que des achelcnrs en gros veuillent en vrenedro note, \u2014- APSSI- Papier lettre 0 papier pour notes à des prix (rés bis, d.W.REF, .Rue St-'aul, 22 nuus EE, 4%, À vendre où à louer La bâtisse maintenant occu- péc par J, L.O.Vidal & Fils 198 rue St-Paul.\u2014\u2014 À USS EF \u2014\u2014 Li bâtisse maintenant occu- ée par le soussigné, 260 ruo Stui, chauffée par In vapeur et possédant un élevateur marchant par l'eau.- ET Lie grand quai en face de la rue St-André avec balance pour voitures, convenable pour un quai à charbon.J.W.REID, Rue St-Paul.Z murs E.J hie, _ \u2018he \u201c Québec Illustré \u201d NOTES ET NOUVELLES XOX BW AXLLEURS 26 fév, Sins, TARIF DES ANNONCES\u2019 Prombère tirsertion.3,605 0.Autres Insertions, si pull .Avis de nal:sances, nrariages ou décès.Les annonces suivantes seront (nsérées pour wn cemti le mot : Denraude d'emploi.=Desnande du douteutiques © employés \u2014 Annoncer pour chambres où pernslon,-\u2014 tes d'objets Taute rem l'administration devront étre adrestées à BRILEAU CLR, burenu de LA JUSTICE, 318 Cate Lamaniaæhe, «L toutes lettres, etc, eunceruant la rédaction de La) Justice, au rédacteur en chef ERNEST OHOUINARB.; à ) \u201c bs \u2014 aeseesesasse ées tous les jours .iuone perdus 01 trouvés.se d'argent, toutes lettres, etc, concerna ma CORPORATION DE QUEBEC Bure de | Ingenicur de la Cité Môtel-de-Ville, Quéhuo, 16 stars 1892, AVIS PUBLIC est parie présent donné ue des soumissions cachetées portant à l'andog les mets * Soumissions pour nuntéros \u201d \u20ac udressées au touselgne seront reçues a ce bu veau d'HCI à MEKCHEDI, le 33 AVRIL prochain à 4 hrs.p.mn.pour la coulecton ob ourniture de niumeros pour charretiers gb ape tres pour l'année fiscale IRA2-98 comme d'ordinaire chaque année, «voir : No 1 lu 30 double Wu 30 2 3 a 400 double nv 370 ft 400 à 600 double 201 200 4 #0 à 1400 triple sy 1800 5 1400 n 160 triple 200 400 61000 à 2300 simple 100 7 2300 à 2500 simple 200 K2W0 a 2500 dondhle 200 9 1 à F0 médailles encuivre 800 - \u2014\u2014 = 1.60 4,500 ,000 6,100 Chaque soumission sera faite sur un blane qu'on se procurern À ce byrean et poitera lee signatures de dens personnes solvables vou- lantasurer l'exécution de l'onvrage.Un prix en bloc sera donné pour les 6,100 nye méros plus ont invins ci-baut srontionindg, Le sutursimsionnuaire danniora aussi un prix pour chaque numéro anedditiounol gui pourront être requis tant.sur cuir que sans cuit pour ehague numéro pour maison, pour chaqte en.refgne do rueposde, Louvrage rera fall conformément aux § trnetions hêtre données par lo tivetter de 8 cité et a ron entière ratisfuclion comme à colle du comité des ohernins ot de la corpuration, Chaque soumission renfermors un rogu ag \u2018lresortor de Ja Cfté pour un dépôt de SU, y sera confkiqué contre qui, la cas échéant, fuserult de aligner le contrat.A corporation ne s'enguge point « accoptey la plushante ni ancuno sotmi-sion.Le contracteur payera au nousire lo coût de redigerle contrat et en fournim tne copie certifiée à l'ingénieur de la cité.W.D, BAILLAIRGE, Asst, Tug.de Iu Cité.Buveau de t dnyenieur delu Cité .\u2014 * Hores ve Vire Québec, 18 Mars 1892 AVIS PUISLIC ost.par le présent donné que somme d'habitude, à paroille dpoque to .ans, l'on recevra à ce burean, d''hut à * CHEDI, le GAVRIL prochain, à \u20ac hours p.Mn.des soumiralons pour J'ouvimgo do fo dant peut avolr besoin Jt corporutimi nou co) prie le département de l'aquodac pour l'anné lievale prochaine ou du ier mul prochain au 30 uvril 1503, Les suusuishions reront cachotéos ot porte vont à l'encdus \u2018\u2019Soumissions pour ouvrage de orge.\u201d Churgue soumnission sera faito sut un bland qu'ou ve brucurers à es bilroau et porters Jed slgnatines du deux personnes solrables Voulast nezuver l'exécution du contrat, Chaque soumisaion renfermers le reçu d tresurier de lu Cité pour une sotto do 14100, vent dollars.Cette sume sera conllsquéd quirvefusorail de algnerle contrat, rvmise a non-contractants el retenus aux contructan! =qu'h échéance du contrat, 4 La corporation ue n'engage poiut u accepter lav pliis basse nl meme aucune grauuugienions, La corporation re reserve le droit de nace coytlar à chaque antolssionnaire que les iterué surlosquels Îlà eciont les plux bas, vu leuge aix les phusavantageux dons lc» autérêts de n ville.Lir voyporationae réserve AUssi fr droit de fuite con sopre ouvrage quand olle te jugerk convenable dune lec Interéte de lu cite.Chaque contracteur payera au noluire le vout de vliger te contratoten fournira tué copie hutariec À la corp ation.W.I.BAILLARGE, Asst Jug.de tu + ite.\u2018 Bureau do l'Ingéniour do Lx Cité HOTEL DE-V 1 LAK Quebec, 18 mues 8492, parle présent donné cuinitee d'habitude.à pareille époque tuus uir= l'en recevra co bideu ni, d'HUI u ME CHE, O AVAL prochum « $ heures p.mm.de soutmissions por les diverses fouriiti durs peut avoir bosoin la vorporallon sous l'ann*o flecale prochaine ou du ter mai pre odoin au 30 avril 1804, .Los sonmirsions ~evont rachelées et pories vont à l'endos lex ots ** Sounti-sions pour v'aætriers, bois de Juge.Chaque soumission ser faite ster un blune qu'en \u20ac procurer ce bureau et portera les mature dedeux personnes solubles voue hant aesnver l'exécution du-coutrat.Ciuique soumission renfeimiers le regu da trésorier de la cité pour une sommede ($100, cen doll, Cotte somne sem condlsquée AVIS RIT est ue voncontvesctants ¢L rotenie ax cotlinclants His celibnanee du contvat of une cetentie de 19 ponte cent sur l6 contrat jitsqu'a échéance uti contig, ° fa corporation ne s'engoge point fo avcepter phis basse ni mére AUGUHE des noUmige DIU TER La corporation =e réserve le droit de n\u2019ac- carder un chaque -ounii:sionnaire que fes ileme sur de-anals fls seront dus bos.ou Tours :: a ville.Chaque confmicleur payera au notaire le coût du rédiger le contrat el em (ouctuim une copie nolarléo à la corporation, .W.I BATLLARGE, i Asst.Ing.du 1a Clee, Wnrvenicade l'Inpenteur de la Cité nOTELDE VILLE Qudhec, 18 ents 1392 AVIS PUBLIC eat par lo présent douné que conne d'habitisde, à prraille seals ur les ans Fou rovavim i co heen, d'1HUL A.MER.CIREDL In 6 AVL pr dn, dA hes pe wn, de-ions agressé M soussiguê, pour iversas fouriitires dont.pout nt'oirhesoin sTroratior por Fannice fiscale prochaine qu nnd prochain au 30 avril 1898.LC Laessoumissionseront eachielées et porteront x d'encdos tes nots: Soumissions pour .clons Chaque soumission devra être faitesur.un- blue que Fou se procure ade co buona eh pure tera Jes signatures de deux, porgonnes soiva- bles voulant axsiiré l'exécution du contrat, :X Chaque soumission renfernierns le reeu dn trésorier de In cité pour use somme do 1850.00) quée à qui reftiseraïl de signer 1s contrat, ree Ni<0 AUX non-vontraclauts ot leteuu aux cons L'aclauts jusqu'à échéance du coutrat.Lav corporation ne s'engage puis à accepter Ia 3xes il MEME aucune des soutissions.Mrique contracteur payors au uolaire le, sou de védi@r le contrat et on fournim une.copie notariés it la corparation.: WD BALLLARGE, Axrt, Tug, de We cité.- CITE DE QUEBEC Horks oi VILLE Quebce 13 Mars 1x2 Bureau de l'hugenteus dela Cité ANS PUBLIC ext.pure ees présentes donné que des soumissions cachelres ites sur fenves loppe \u201croutissdon pour puisiails * cl adr ats un Soussignd seront.reçues d'hui & MAI CRE, a6 AVRIL prochain, at heu po in, que la construction des pulsards qu pour } avoir a fadre du ter Mai 1893 au ler Alai 1900, iN Chaque soumission sera faite sur un hang que You se procurera a ce bureau, et qui tera les signatures de deux personaos voiva Mes voulant assurer l'oxéention de l'ouvra ee .Liu corporation ne s'engugge pas À acccpler a pine basse ni meme aucune des soumissions Le contractour paler an notalro lo cont de redliger le contrats el fouruirmm à la corpora tion ine copie cortitice du dit contrat, Go Chaque soumission couvrirn le vegu du \u201cFr sorier ae la Cité pour un dépot de (§100,00 ecuf dollars qui sora retenu jusqu'is octrel\u201d du voutiit, conflequé contre que, le cas Échennt\u201d yefurertit do signer lo gontrat.W.D, BAILLARGE.\u2014- = = - \u2014_\u2014 creme = et A vendre ou a lcuer- La manison,stvoc inratihet dépendaisoss, située A Ja luurière Ste-Foye, ocoupee pendant.non Dre d'arptes par John Burrougly, proteno ve Sdrasserà M: BUTINDUGHS, :.2.a - DO *_ Painis do Justice: L utare\u2014l> 26.I, pX: Tan eur faseraitoie nigmor le contrat rem'no QUIÉ trix tes plus avanitasçeux dans les intérêts de vinquante dollars, Cette norme sens confis - por, Ass, Tag.de In Cité.ert, ERT Va arr ata bises as & mt ES ta » alu He EK 48 es RS VATE - der 7 vy, LAJUSTIOE LA BANQUE NATIONALE LUNDI, lo DEUX MAI prochain, et après.ne ER cotte banque puiers à sos actionualres un VIDENDE DE TItOIS pour cent sur son .pital vour le semestre finissant lo 30 avril | - - Brunet mm : * -Gherd.L, 0.Vidal & Fils | Haîtres ! Huitrext Assortiment complot d'engins, Louilloi- .\u2014CHERZ \u2026 \u201c *ros, Michinos de toutes espèces, \u2019 neuves et d'occasion, Cirurroics, Scies rondes, Lite, H.DE ROM = u I.CENTRAL \u2014 AGASIN : 196-198 rue St-P \u2019 Les premières hutt + -Paul sn railros du printemps - | .ul | ars veo M, IL DERONIL IO populaire vente\" TELEPHONIE 247, QUEBEC depuis quelques havi 9 Focoil maîntenans Etablissement d'Hortiontara ; Lo bon sirop d'érablo se vend jusqu\u2018à £2,00 le gallon, Le œuts frais valent 20 cents la douzaine; te bourre frais 22 cents la livre ; le blé d\u2018Inde lossivé 12 cents le gallon ; los patates 30 cents le ininot ; les fèves 86 cents le gallon, PARLEMENT FEDERAL Soptièmo Parioment.-Douxiéme session Dix-septième sdunce > 0 \u2014\u2014 Le livre de transport d'action sora formé * MARCHE AU BOIS dopuis le 16uu 30 avril prochain, inclusivo- Le bois de corde se vend nasez bon marché de ce temps-ci, et il est probable qu\u2019il buissera encore avant peu, Frable 3 pids.$4.50 Montréal, 22 mars.\u2014 Co matin quaranto _ ounstables se sont embarqués duns ain con- (Do notre corresponduat 11 voi pour se rendre à Portage du Rat et rôgu Newport où les grévistes du C.1, R.smens- çaient «de faire des désontres, Ce détauliu- t.I escmblée annuelle des actlounnives aura tieu au buveau de la banque, Basse-Ville, Jeudi, lo 19 mai prochuiu, A : cures Pmnr ordre du bureau do divoction, Par ordre P, LAFILANOK, Ottawa, 22 mars, L'honorable M.Foster, ministre des fi- 8 : ore fraiches du printomps.les preuilères huitres \u20ac { inser.On connuit lu ment de gurdiens de lo paix cst sous le $ auicurd'hui son dis- » 2 * Le senc e-cn00 000000 4.00 sbec, le & mars 1792,\u2014l£, J.avec lesdus promptitude ct In polite, PN commandement des sergents Leniay, Bech os ar AS aujourd'hu Merisife 31 68 21IT TT 4.00 Quèbce, lv 7 DE Divan les chionts sont servische, M.iw #5 iguet.Les détectives Trempe et .fn 9 \"eve \u2018 24 C6 ane seenesesess000 3 Qu'on xe rendre à so1 : ir gt Ligue les uccompagnent.sergent | Il dit en commencant yuo le revenu de Epinetto 2 olin S00 ON DEMANDE T oO G R O U Vv R E déguster de fratches FH Fa sil'on veug Ligget à aussi enrolé un régiment de * Ca- cause de fa réduction des droits sur lo \u201c 25\u2018 UN BON OHEVAL do travail, fort pour sa _19 murs-J, , \u2018ann ent : >.: te: D tv .>, ant un mois.mer = - nayens,\u201d au nombre d ume centres nier sure.Les droits d'avcises ont eux aussi Hêtre 3 \u201c 3.50 nourriture, porn J.W.REID, DIUGE Pan 1 - tiennent prêts à se 0 hr .\" HE srovi- | dininué à cause de lu se eu viguenr de onto: 2 eee ao \" 3.9 Rue St-J'auL Â P.N K R Ç ÿ E uppel.La plupart es fanenrs des ma.| la loi relative aux distilleurs.11 calculo 1 ousteau 24 « so.Tree SED 22 mural J.2e.MONSIEUR C.EON ee même qui ne demandent pas que le revenu pour l'année courante = êtes =: forrest trees = TRAVAILLEUR DE SCIE mieux qu'À faire une petite promenade en chemin ae fer.L'enrôlement de ces gaillards étust très amusant.La plupart d\u2019eu- tre eux étaient \u2018* poimpons\u201d et s attendris- daieut entre eux en songeant Alu peine qu'e- prouvenient leurs parents où leurs femmes rsqu'ils apprendraient leur depart pour ls frontière, \u2014_ Vers deux heures et quart «oc malin, un incendie à éclaté dans le sous-sol d'un magasin ecupé par MM, Thilaudeau & Frères, No 332, rue Saint-l\u2019eul.Une alarme à aussitôt été sunnée à la boîte 313, par le constable Aumond, les pompiers se sont rendus sur les lieux en tonte hâte et après une demi-henre de travail ardy, ila sont parvenus à maîtriser les daninies.L'eau et le feu n'ont causé des dommiages quan premier étage et daus le soulsasse- ment, minis dans les autres étages les marchand\u2019ses sont toutes endommazées par la fumée.On estime les petites à 530,000.-\u2014Luitis Cyr, le samson canadien qui vient de surpasser tout ce qu'avait fait les hounmes forta de l\u2019Angleterre,est aurivé à Montréal hier soir, Un certain uoimbre de nos sportrmen sout allés le recevoir « lu gare er, Font félicité sur Jes suvets qual avait remportés par deli les mers, ; Cyv se déclare enchanté de accueil qui Ini à été fait et avoue qu'il n'a pu rencontrer personne pour faire ses tours de force.Lesfameux athlète preudra quelque temps de repos ct partira ensuite pour une tow née à travers les Etats-Unis.-Notre ami M.P.Tremblay urtive du comté de l'rescott où il était allée adresser la parole en faveur de M.Isidore Proulx, candidat libéral.Il à fait la discussion dimanche à FOrignal avec M.Cornellier et il nous apporte les meilleures nouvelles du comté.M.Proulx est égulement populaire parmi la population canadicnu= française et anglaise, et sa réélection parait assurée.M.Jos.Lemieux est candidat «uns les intérêts du parti conservateur, et un deuxième candidat blen, M.McCuster, serasur les rangs dans quelques jours.M.Evanturel, député, appiuie la candidature de M.Proulx.\u2014Le Dr Le Rossignol, qui « été yradué à l'université MeGill en 1888 et qui y avait décroché la médaille d'or Logan, vient de subir ses examens pour le doctorat cu philosophie à Leipsie, en Allemagne.Le Dr Le ignol a passa sur tous les sujets magna cum laude.ll sera de retour au pays à lu fin d'avril.\u2014On annonce ce roir que lu grève sur le chemin du Pacifique seru général d'un ocean à l'autre.\u2014La Oezette dit que c'est M.Sharples, le candidat de M.Angers, qui zera nommié tonseiller législatif en remplacement de M.Hearn.~\u2014La (azeitr de Montréal annonce que le petit banc va coutiuuer ses enquu:es.ECHOS D'OTTAWA Ottawa, 22 mars.\u2014La grève des botmes des trains du Pacitique Canadien cnt:e Ottawa et Port Arthur prend des propertions Sérienses.Ce mutin à North Bay des gicvistez ont tiré sur un serre-ficinet l'ont blussé grieve- ment, et on rapporte que diffétentes propriétés le lung de la ligne appartenant ie la vera 4 §I6,500,000, et no suttend pas que nous ayons de surplus d'ici à 0 plusisurs aunées.Les emprunis Lumporaires qui se montent A $0,753,333, out did contructés pour suppléer aux dépots retirés des caisse\u201d d\u2019épargnes, ct il faudra cing millions durant l'année 1592-93 pour rencontrer les etuprunts.M.Foster attaque sic Richard Cartwright au sujet de Jopmon qu'il a exprimé durs l\u2019Æronemis! de Londres sur l\u2019état des finauces du Domitionla prétendu que l'augmentation de nos exportations à lu Grande-Bretagne, l'augmentation des recettes de chemius de fer et du Liafic ètat des preuves que le commerce du Canuda n'est pas stationnaire.Dans le cours de l'année dernière le gou- vernemicnt & fait des arrangements pour établi une Ligue de paguebots-poste rapides sur Atlantique, mas i dit que les sommes demandes dans les deux soumissions qu'a reçues le gonvernement sont trop futles pour permettre à celut-ui d'accepter l'une on l'autre.Le gouvernement o ainsi ine tention d'établir des agences comerciales canadiennes daus différents ports daus le but de développer notre commerce, et un certain nombre de ces agences ont déji été ouverles.* LI à parlé ensuite du turif duvanier de ls France, qui n'aflegte pax npévislement le Canada, des traités de comimcrue dus Etats: Unis avec les republiques de l'Amérique.Centrale et les Indes Occidentales, Je Canada sera traite à Purto-Rico et Cub sur tu pied que lu permettra de conmercer wruntigetsement avec ces centres itopor- tants des Antilles.Les Indes Anglaises w'out pas de ture différentiels affectant les autres volonies britauniques, atin d'ontenit la réciprocité avec les fétate-Uuis.Le Hrésil est Le seul pays qui a fait payer sur les produits cauachens des droits plus élevés que ceux fipusés sur les produits dis États Unis.et :l a spère que celle différence d'exiélera plus avant longtemps.Parlant du pélerinage des ministres va- nadiens à Wnehzngten.il dit que M.Blaine a revu les délegués canndiens loyalement et avec franchite, Daus ls contérence avec M.Blaine, las délégués ont proposé le Lraité de 1594 avec les changements qu'il serait néceszaite d'y iane, ATM.Blaine et Foster leur vnt deroandé s'ils ne pourcaient taire une proposition embraesant les produits manidacturés somme lis produits naturels.Les délegués vanadieus ont puis la clivse en considération et ent dentande s'il verast nécessatre prur vels drétabliv un tarif différentiel contre lu Grande-Breto- une.MM, Blaine et Foster eut répeudu que la réviprocite quine donneusib pas aux américains des avantages particuliers sur les in archés canadiens en retour d'uven- tages sur les marchés des Etats-Unis ne serait pas une veciprocité «du tout, Les délégués ont dit que te Canada ne pent cou- sentir à perdre un revenu aussi considera: ble que celui compris daus la proposition des représentants du gouvernement aunéri- vain pour obtenir une réciprocité complete avee les Etats-Unizet se sont objectés u tout tarif différentiel coutre la wie patrie.Surcee, M.Blaine a fait remstquer que le seul moyen d'obvier à cette dülheuris serait d'étabhe un teri Untforne pour le Canada et les Etats-Unis.uv la demande que les délégués tui ont faite le fale peo poser des muditications & aa projasdien, le secrétaire d'Etés ane vicaiu a répondu que les Etatsa-Uvis devront svete be pres rence sur le niche canadien ef ane detail uniforme pour les deux pays devra jrati- quement etre celui dus Ftata-Unis.Montréal, 22 mars.\u2014Reçu aujourd'hui 800 bitlots.Le marché est tranquille et pus trop encombré, RECETTES DES CHEMINS DE FER CANADILNS POUR LE MOIS DE JANVIER Le tableau suivant donne lo total des re- vettes et des dépenses des différents chemins de fer canadiens pour le mois de janvier 1892 comparé avec IBOI : Crand- Tronc 1892 1801 Grand-Trone.\u2026\u2026.\u2026.£74,488 £66,720 Chicago et G.P.22200 14,590 15,033 Détroit G.-1, et Milw.5,202 4,159 Totaux.£91,640 Ls3 012 Soit une auguuentation de £8,728, Pacifique Canadien 1892 1891 Recettes brutes.\u2026.S1,009,000 31,363,000 Dépenses.1,077,000 1,035,000 Profit net.532,000 330,000 Soit une augmentation do F202.000.Les recettes brutes aubsequentes au tableau ci-haut ont donné les montars suivants, le uomhre de milles en opcration Gant de 3,678 contre 5,508 l'annëe der- nieve : 1802 1891 Aue, 7 février $363,000 2R2200 F4L,000 HA a 453,009 334,000 21,000 21 331,000 310,000 11,000 Total $1,060,000 $096,000 373,000 Québre-Central Rouettes drutes, le nombre de nilles en ération pour les deux annees étant de Du ler au 31 janvier 1592.310,302 IN $15,957 Diminntion.2.220.Subd ENpustRIE Moutréal Torouto Capital actuell- ment inveatl dans les manufactures.547,739,000 - 842,000,000 Nahe des employés.35,500 \u2014 26,100 Montant paye unnuellemeut come gages, 11,753,000 -\u2014 8,400,005 Produisatut an - nue llement Lor.62,660,000 45,000,000 Moyenne des ga- sew de chaque Hounne paran- nde .332 - 355 \u2014Suivant lea dernières slatistiques de l'industrie laitière recueille au dgute- nent de l'igriculture, le prota.Lie des fabriques de beurre et de fromig< sélevaut Pau dernier à juès de quatre audtions, vu augmentation énorme sur les animes aes dentes.Grace a vu systéme ainelrre qd'ins- section tes produits de Pan decanter ont ote Ht.mien cotés que par le pases ot vinalisen: aujourd'hui avce ceux d'Ostuis.Eotasaz di t'on mars, Hh oa.m-th St.s9\u2014-Stciliug, 84 NT.OUESE 1:6 MoxTi an, Montréal, 22 mars.WE readin Enveloppes et Livres de Hancs de Billet 6 caisses de chacun de ces articles à Otro venducs au prix des jobs atin do terminor In vente de notre lot.Que les aclicteurs en gros veuillent en prendre note.\u2014\u2014AUS31\u2014- a Papier à loltre et papier pour notes à des ix tres bas, prix trea J.W, REID, : Ituo St-Puul.2 unurs \u2014E.J.2s À vendra où à louer La bâtisse maintonant occou- pée par J, L.O.Vidal & Fils 198 rue St-Prul.\u2014\u2014 A USSE\u2014-\u2014 Ln bitisso maintenant occu- ée par le soussigné, 200 rue Staul, chauiféo par In vapeur et possédant un dlevateur marchant par l'eau.-_NT- Le grand quai en face de la rue St-André avoc balance pour voitures, convenmble pour un quai à charbon.J.W.REID, Ruo St-Paul.22 mars Eo Jo lis, \u201cCITE DE QUÉBEC Listo des Ficoteurs do in Cité de Quévoc our 1e5 Elections Parlomentaires de 2 Province do Qadirce, nour 1x53, en vertu do I'Acto élcetorul de Quebee.Bicean du gre fiior de lu cité HOTEL-DLE-VILLE, Qu-bee, 17 mars 1802, «est parle puésebt dosue que lc- teurs daus les divers quart! oo Québec qualifiées N voteritix are cerion 11 OU plitsièurs mensbres de l'Assemôlée Léæ -tativ Province de Québec, ont été propccers suivant Lu loi et qu un double en est q ase ee tne bhai dans lo bureau du sous retrancher où a ter des noms «or les Qites ates, doves en fe Luclemande par cei dane Jes quirveo in ni snivront 1e puddin au du CET AVES CT dire le on avant To deu sued and prior cront et vigueur «0 Pestrent wns qui suiveent Li pu COL Vet ear Wen fone tse wee ans ho nanvel ea gs oloni tbs.of van ser bamtorit ede ENC eloe oval de Quine, : M, 51% CHOTINARE, Uroter den Gi, 18 mers =J.Tins, =}.mms EN 3235 1G IN HE FEUILLE DdD'ERABLE Grande vente Cette semail Depuis Ge, la verge & Cie d\u2019Etoffes a Robes Ancien furdinler Chef, au Banat-Bolr.(Ardeuuos Belges) Fleura et Légumes, Spéciali ado primeurs, Corbeisles de table, Fleurs pour bals ot soit éos, Exécution de commandes dans les douze houres.ADRESSE: F.X, MERCIER Tourouvre, Me-Aunz do fa l'érade.* ATELEPSIONE) Québec, 29 novembro\u2014E, J Tu 4, Le Vin d\u2019Oport DES INVALIDES E, PAR LA PRESENTE CURTIFIE QUE J'AI analyaéavec soin deux boutellies du vin d'Opurto portant lenow do \u2018\u2018Invalids Port © ot d'après le réaultat ile cette analyse, tel qu'on peus le voir durs eo va cique, ia auis d'opinion quo le vin ut libre cle toute adultérati 3 Ce bn et ration et ost uu vin d'Oportd (Blend) CHARLES 1.Cassar, F.(LS.IM 0.1.Analyste publio pour lee paroisses de Ifeusington et Se venree, rs Canavre, nembre de Ta Sactor: desannlystes publics et du Conseil dde l'iautitut Eanitaive\u201410 Chaque boutuillo porto le nom dea expéditours Clode & Baker, Oporlo Prix 81.25 le Pot, $14 la Caisse EZ Demand sz-leis votre épiciee ou au marchand du via \u2014\u2014FEN GROS CHEZ\u2014\u2014 Whitehead & Turner QUEBEC Un vieux et un bon remède Tonus ceux qui sp trouvent attoinls d'une maladie qui menace leur vie, ne devraient pas oublier que les ane Ciesis remèdes sont, les meilleurs elles plus Aptes à guérir.l'armi lez plus unçiens, los ra.chiage=tienneut lu pro- mière place, ear nos ancétres nereser vaient pas d'uvires remèdes, que ceux qu'ils fabri.qualent eux - Inémes Avecdes racines, Potr- Queînt pus suivre leur exemple?Nous porte- ib 53 ronsatous plus mal, nl nOUs faisons comme ceux Nitien Yalu de th, car est recemu que lesauetens étalent pluxforts, someuxet joufssaient d'une mei Ge la pend M.Ms vit possède Tes secrets que renfermeut les ea.cites, est le seul qui peut donner aux malades dessemedes œinblables à ceux de aos peces, Mauladesne manquer pas cette occasion de vreouvrer ia santé.Quelle que soit votre ina- Lodié, rondez-vous à Quebce, et procure 1e :veritables remédes composés de ræ rhez quevous nes les aurez qu\u2019en allant lA ou nuste-utsde la porte, Hy a une Baseigas 3o Gros Sauvage, c'est-a-dire cles J.E.P.RACICOT \u2018a 25 Kuetaint-Jasop, Satnt-R et.Cu Chateau do 130, Rue Commerciale XEVIS Informe lo public QU'il coutinuor © pussu à faire les Réparations de Scies de t0:5 gear ASPX soul tree Nyy.J 2, £0 pour cont wmuille.tuutché que sur in Hsty des prix de Montréal, X& OOIMC qrir ét, - SATISFACTIOY CAR AATIE #77 Une visite eat esp Lucrsement sollivit.; Pour, toutes infurma one, s'achiesser au Roi \u201cis mobco Hôtcl, Lévis, Jlest de tauto néce té que chaque person, = qui me contlern sesscirs, 1e dounu combien oll, font do revolution al, minute.20fèv.\u2014E, J.3m= \u2014 DECGUVERTE UTILE prruis PRES DUN AN.UNE PREP A] tion dont ln for rei AE Te ripen uh B formule a ote curegistrey yu .Diamond hard oil Polish rend des services fnanpréectabloa i \u2018 : el verait le: témuignages los plus flatteurs du tous sou ut enon fait usage, Co POLI nettoie (oi uuo un lustre NOUVEAU) presque» \"ay et sans efforts : prosatanans tay.GUES, MEUBLES, Contos S A COUDRE, VIOLONS, R GUITARES.ETC.ETC, L'inventeur a confié le placement de eo: » préparation on ne peut plus utiles Vim po: teur (qui accept après en avoir fait Fes le plits satisfaisants» ARTHUR LAVIGNE Editer de Mesique 50-Rue de la Fabrique TRLEPHONE S33 .\u2018 , ; .* 3 -.- - OU - : SC - compagnie ont été détruites, M v°y à pas on d'autees discussions enire | Guven- | FERME- CIT: D= QUES 5 en m ontant A vendre ou à louer == Cent constables apéciaux ont Cleanser les ac ptéseutauts du Gouvern tent | ire oe 7 ar TURE Éloctl a sn ot es ein - \u2014\u2014\u2014 9 .+) » N t ! Try : mentés aujourd'huiel divigée sur North | SVM EL les delegues canadiens sur Eu ques es =lscclon dan Echivin pour i0 quali Cette wplendide vésidence, dws be blor Bui $) ù DA \"TR Ray, et un nembieux detschement d'hom- | HOR commer, .z | x Dirsu-s juehs Avenue des Érables contenant Le eV SARL 5° : A .op Custer dit \u20181 5 fit == =\" 0 iretile .\u2018Ler umolioralions modernes vices à mex de police envoy de Montréal est prisé \u2018 Le pendant M.dy ter iit qu il est con: S122 0x Bureau du Ceres cle ia Cie La ve te EA rar ve si ol QUÉBEC) en cette ville aujourd'hui.eut de voir que Le seule recyrscie que z È =; 2 Hatel-de Ville, Quéder, Primes 14010 _\u2014 Loivox- bains, ctosets, etable, raison pou \u2018 Li jan.\u2014E.Lo Co nous puuvions ehteniv des republicans des = =| 2 = AVIS PUBLIC gars, Letrain pone pâturage, bacricre æ ems em Ea - \u2014Une délégation d'expéditears de Mont- | Etats-Unis est la réciprocité dans les pros Zils ix = ESOUSSIGNE C ga jé egttpée bur fon M.Junves Crarrel.Cette pre B® IMIR réal à eu une entrevue avec lo gouverne- | duits manutacturés comme dans Les pro.2 = ; J POUsSRINE Gr Mie ¢ ité de que prieté cal à vendre où à Inuer à tres tue ANFUVERIE ment aujourd'hui ct a demundé qe les | duits naturels et uui tarif voiforme proudes | Tape de Martel UE vow [397 \u2018209 \u201cque ele tion d'un ECHEVIN pour le Pour plus amples informations sactresspr au .droits sur le grain trausparté J es ibe | dCUN pays.ARE Le ue Mo -St-Lonid, au Hen cl place de Jules N ous offrons bureau du Tolegraph.Di naux toient abolis, mais que les droits sur le atmo.F'acchorezu Frémont.2 tev.Los négociations sont maintenant M.Mills {de ; ) fut remo .cel arti ~ Te SH NAR ne a > SOUSSIGN EE dl ue ; on demande, vu que les ministres qui ont été | que les ministres qui ont été i Washington so due 1 Cartier | 110108 111010 la NOMINATION dé 0 A dite - vieces de I A GN ode Cl Vente sit proprio é à Washington ont déclard que leg dioits de | anraient dû faire vu rapport qui aueait ête des Marchands 1555 1151 (133 151 = etui ih Onion \"de Mars : ÿ Léftet, «nu maille de lHéiilise, cn des plus | EAU DES FÉES : \u2018 ; 1 | \u2018 PH | ! «no Québee i lieu Venadredi le Onzioma jourde Mars cas m beanx \u2019 Les affaires de \u2018Québec # à Ottawa MC ILE Ottawa, 22 mars.\u2014Ottaws jusqu'aujour- d'hui si cahne, vient d'être jeté dans Ju \u2018plus grande excitation.M.Chapleau si longtemps attendu est arrivé hier, I était suivi de près par une députation composée des honorables AIM, .de-Boucherville, Beazdbien et Masson.Bien que Ces messieurs aient refusé de dire J'objet de leur nrission, il est connu : qu'ils viennent demander l'entrée de Mpréparer à alimenter de leurs produits Je marché d'Angleterre eu la compétition des prosuits des Etats de l'Ouest devra Ctre exclue du marché canadien.M.Foster donne des chiffres pour démon trerla valeur du tiarche ienglais pour les produits can dicus.(A ceuse de Pheure avancée dela nuit, nots sommes obligés do remettre à demain le réstmné du discours de sir Richard Cart.Wutigh\" cu réponse à l'exposé financier de AL Fuster.) > <== = COMMERCIAL Québec, 22 ues 1592, MARCHE AUX GRAINS Farises \u2014 Merck tranquille, demando très modérée, ce qui s'explique par l'abou- dante récolte «de grains de toutes sortes que les cultivateur ont cagrange l\u2019aftoinno dernier.Kous cotous : Cie du gaz de Montréal|208 | 20B/208\" 206 Chem.de fer du P.C.\\ 86ÿ| SG3| SGH: 804 Canada Cotton Co.|.70 |.Montred Cotton Co.{110 104 [110 103% Houhelsie Cotton Co.f150 (145 [150 145 Bell Tel, Ca.16341164 1166 165} UT, M br 000 714 684} 71 | GRY 0 VENTES Tauque d\u2019Ontario, 52 à 113, Montreal Telegraph Co, 10 à 1368, 25 à 1368, 75 à 1363, 10 a 136), 100 à 1864.Cie de nav.Rich.et Out, 25 à 642, 175 à 63, 25 à Of, 130 à 65.City Passenger KR, R., 155 à 190.Chemin du Pacifique Canadien, 550 À 863, 200 i 863, 430 à SG, 20 à 874, 100 à 884, 160 & S63, 25 à SUR.Cunada Cotton Co, 385 à SU}, 25 à 833, 50 à sut, 75 à SGZ.Montreal Cotton Co, 25 à 106.Hoshclaga Cotton Co, 115 à 145.Bell Telephons Co, 55 à 165.charge d'echevin pour le quarcies Sl-Jouls de incité de Québee, pour le prochain terme d'office, le tout ronformément à la loi.IL J.J.B.CHOUINARD, Greffler de ln Cité.Pension de chevaux Le soussigné désire annoncer qu\u2019à partir du 10r mai prochain, 1! ouvrira une écurie pour sension de chevaux, aux nsméros 27 ot 25, rue ouillar2, occupée dernièrement par M.Lyors, et une autre à In Busse-Ville.ruelle Bells Lane, ci-dovart occupée par M.Buckley, on l'on pourra.pensionner les chevaux soit au mois ou à la journée.AUSSE 200 pieces de Broderie 34 pou- 200.\u201ctie ue Vaceroi- x .couleur naturelle vonto on gros ot on « IY n réponse à M.Frémont, Plionofablo Tou leur en fang pour ensemonscr.Mal eu mais 11 possède do Pet soumissions cachetéos ol ondorsées ; LA NT Hagsart à dit àla chambre que sir Jobn iment, ui thle qu'ils suzv ron a plus In préclouse \u2018soumission \u201d seront rocucs jusqu'an 8 \u2014- CHK ; Ait javais promis d'aider à la construe.| PHtUYaisE babitude qu'ils ant contractée de propriété de les \u2018 rn avril prochain par le réy.M.W.Blni IVEME : Ton d'un 7out cutre Québec ct \u2018Lévis el donner Ais | Suré de Sauron, a Dp hour partis PL privity sewer le grain qu'ils récoltent l'année pré- donner un A ' = \u20ac , : y sire os ft Powells > x ; w gi BL gouvernement actuel wentenduit i su ligudods vendre pour on nehe- incomparable, et a a A Æà faire à l'égliso de lu Fr No.3 Port Dauphin Quebec ; Rane we ren \u201crien faire i ve sujet.Ces du nonvapdezalsur rapporterait bean.On pourra voir lee dévis ot avoir les info 3 lai blanchir le teint, Ini rendre on conserves 15 Dhmandez dont au gens du faubourg (St.! Coup plus.sgpissance, qualle | mutions requises ou bureau do Tarchitecto.Ne Sirop de Goudron de Saint-Vier I'd Pour! Un drones nivo divparnitre Jo \u2018Jaan ce qu\u2019ils ont gagné.à élire Ghâteau- | Le foin s'écoule facilement ;,depus lent pas Jes tein.| SO4sHENG m8 à ae ES pours, le snasyue eb anires Bee 8 C0 dr Cw Ce quelques semaines, mais à des pik\u2019 qui tures à cheveuæ | soumission Bi Eucune oem er In pls basi Le Sirop de Goudron da St-Plorro cul un La LOTION FES es Cost un vétie Elle ent frit perdre d'Québoc lu construe- | nbHoin d'être, cémunérateurs.Le mar- ' ordiuaires.D.OUELLRT .HAH contes l'epprositone pastis ni us Estienne pouls peau Co n'est pat ie Howdy J 1 chand de gros ne fit pave ainsi dire dae Cette proparation est hantement res Architocto.bronchite, la plouriait, mème à l'état chront- oudre blanche, délayée dans Moan entries \u2018assunce, da Lotivn Persieune.AN ve est une préparation médiginale, -raRApRIENTS ido comme do sip.iin aug In posa ert Brinie par le soled 4 Lotion Porsiense [10 rend promet nt frafohour et 2+2 telut reçe, On BI javer.onda pont.ainsi que la comtriction de roléiNermale, + 1 ; co est -rumens_ d'établir.\u2018 Moudres on { À Tass Engen, wa hddize franais.dou lex | | La Jind \u2018chupgerson argent.Nous cutons $8.75h ; Commandes par des personnes compe $0.06 cent Lottes pour le hou -foin No 2, tenter Pluzieurs Medeetns ot autres.VICÈUAIELES \u2019 +, Deb le SAWDOUX sont à côte - stäble et nous ne cHôfons paë qu\u2019il y ait- M8, rue St-Jean Québec, 16 mars 1802.12.16, 17, 19, 22, 24.~5 fg, Le Québec Illustré\u201d que, son goût agréable ost un gent avantago et fait que les estomac los plus délicats le re tiennont faclloment, Co Slrop est hautement reconumandé par les porsonues compétanltes, lusieurs médecins ch autres Eu vente choz Us los pharmacions et.marchands épiciors 26:12 =.EN LIQUID ATION amars EL.J.jno.Nomination Ou dit que ka Banque de Mouttesl vient de noumer un ussistant-gérant general dans la personne de M.Jung.ci-devant agent de Ta luuique à Neu-Yerk.Une avalanche Une avalanche de neige à blesse un nommé Denis Reilly, gui travaillait au drai- wuge de ln rue St-Fean, Visite Les membres du comnite des maa ches ont tait leur visite, Nouveau journal Nous accusons réception d'un nouveau journal \u2018 Le Cowrier du Rhode Island > organe du parti démocratique de l'Etat du Rhode Island.Sucebs au confrère.Concert Christophe Colomb T1 y aura ce soir, à S heures précises, répétition genérale des chœurs et orchestre de l'œuvre de F, David, \u2018* Christophe Coloinh.\u201d Les personnes invitées sout itstian- ment prides d'être présentes au lien ordi naire der répétitions.Maritimo Le ss.Prossiau parti de Boston est arrive a Glasgow bier matin et à débarqué 375 bètes à cornes, Le brigantin Ældoncu, de Québee, perti de SantaCriez a subi des avaries pendant son voyage à New-York.Le 8S Mignorette parti du Canali ext arrive iw Monte Video je 9 fevrier, Douane Le montant pereu à la duvane semaine finissant le 22 mars $19,774.50.peur fa est de La glaco dans lo Golfe Les dernières dépéches du service des signaux nundent que le Colle est euvahi pair d'énormes banquises de glace.La Snint-Gcorge La qu'une pruche, en tombant, fit casser une gross branelie d'épinette qui vint le frapper à lu tête, [eut Lu force de se rendre à lu maison où il tomlu saus connaissance en arrivant, et demeura dans cet état jusqu'à > mort quiarriva au bout de deux jours, malgré les efforts des docteurs Wales et Ford pour le sauver, Le etant Lusse une femme et six enfants, Le comnoree de bois Les hoummes des chanters continuent à descendre des bois, Is dizent que auoi- quil y ait peu de neige dans les bois, if y eu aura cependant suilisainment pour sortir les billots et/les conduire sur le bord des rivières.Plusieurs d'entre eux ont eu à souffrir de la grippe, mais II n'y à pas eu de cas bien graves et aucun décès.Emviron la moitié des homuies qui sont montés dans le bois l'automne dernier, reste pour le flottage des billots.Les matchands de bois disent gue la pers.peutive du commerce d'exportation dans l'Amérique du Sud est loin d'être sutisfai- sante ; en revanche on s'attend à ce qu'il y uit Leauconp de transuctionsen Canada et aux Etats-Unis.Les agents de dittérentes compagnies disent qu'ils n\u2019ont pus reçit de nouvelles des chantiers éloignés et sont par conséquent dans l'impossibilité de dive maintenant si beaucoup de billots ont té conpés \u2014 Les exigences de In tribu des Micmaes Lu chet Thomas Joseph, de la tribu des Mivmacs du Nouveau-Brunswick, est en co moment à Ottawa.Le but de «a visite est de demander au premier ininistre qu\u2019on restitue aux Micinacs les concessions de terres et les privilèges de péche qui leur sut été accordés il y a plus d\u2019un siecle par (rcorge IN.Les Micinacs ne veulent pas entendre purler des inspecteurs des pèche- ries nonunés par le gouvernement.Nouveaux burcauxde posto Les bureaux de poste suivants ont ete établis dans la province de Québec : Bulstrode Station, Arthabaska ; Mabel, Argenteuil et St Paul de la Croix.Témiscouata.Le nom du bureau de puste de St- Adolphe, voimté de Chauplain à été changé poar œtui des Adolphe de Chaplain, Les pilotes se plaignent Les pilotes disent avoir ic se plaiudre des capitaines de steamers qui font le service entre Montréal et Sydney, prétendant que ves capitaines entrent daus le port «ns leur aide.MM.MeDougali er MekKcen ont pris leur cause en mains et dermandent au munistre de la marine d'obliger ces ci pitaines à se servir d'eux pour arriver à bon port.Rodours Depuis que de: pont eat pris entreles deux villes, Je police de Lévis se voit forcée d\u2019exercer ss surveillance sur quelques inarau- deurs de plus.On en signale la présence, surtout lc soir -oiseaux nocturnes \u2014dausx plusieurs endruits chez notre voisine.Evidemiment il n'y à pas à Québec assez d'ouvrage pour ces excellents garçons qui veulent aller exercer leurs taleuts à Lévis.Tle sont réellement fort soigneux, disons-le a leur louange, car ils enlévent avec un soin serupuleux les quartiers de bois, ete, qui traînent dans les cours.Badinaze à pat, leurs faits et.gestes sont surveillés et, ua beau matin, nous en verrons quelques-uns condamnes à Le prison pour Vol et ce sera bien fait.Les policiers de Lévis\u2019 les guettent.En attendant, nous conseillons fortement aux résidents de Lévis d'être prudents et de ne vieu Luisser A la vue des rodeurs de nuit.Electi_.\u2026 d'officiers A une assemblée spéciale de l\u2019Union St.Joseph, à St-Sauveur de Québec, tenue handy, le 2) mars IS02, les messieurs sui- vients ont ete élus officiers : Président \u2026Télesphore Verret : Lei vice-president.- Naveisse Dion, jr: 2nd vice-president.Joseph Beauchamp; Secrétaire-archiviste.\u2014 Detphis Marsan : Ans,-see,-avehiviste,- -Fortunat iroux ; Sec.-correspondaut\u2026 Arthur Caumon ; Trésorier.\u2026\u2014-R.1.Giroux.Ass,-trésorier, Louis Bélanger : Collécteurs:tresoricrs.-Charles Lippé, Joseph Choninared, Félix Dumontier, Théodore Sevarel ; Comtpissdiresordonnat eur, Jot + Ass, -com, -ordonnateur.JA.Pelletier ; Membres adjoiuts au bureau de divec- tion.- -Pierre Giroux, Félix Mongeon, Félix Beaul*, Bomaiu Jouvin, Japhet Caepentier, Uldéric \"Frépanier : Auditeurs Oditon Falardeu, Cléophias Blak, Michel Gou- Nouvelle compagnic iindustriolle Une nouvelle compagnie de pulpe et de Vois vient.de se former, MM.John Roche, Hon, Evan, J.Prive, John Sharples, John Burstall, J.A.Maguire et Geo.1.Davie, tous de La cité de Québee, doivent faire lu demande pour l'obtention de lettres patentes les corporat sous Je nom de ** Lu Compagnie de pulpe et de bois du Lac Weedon 7 avec an capital de S25,000, Pas do conférence Huy ana pus de conférenve ce soir à l'Institut Canadien tel qu'atmenucé.Les raquottours Le club de suguettes le Foltige nr, de Lévis, traversern à Québec ce soir, Jl sera reçu par Je Monfagnais, Les deux clubs paraderont ensuite daus les rues de la ville et parcoureront les rues Liunontagne, Buuudo, La Fabrique, St-Jean, St-George, de la Couronne, St-Joseph, St-Paul et St- Pierre jusqu'au aébaveadère, où le l'olté- four se séparera de son confrère pour retourner à Lévis.Les membres du club Voltige ite se proposent d'organiser prochainement une ex- cwrsion à In Beauve, Les raquetlenrs ae Québve et de Livis seraient invités à y prendre part.SEEN EIRENE CHRONIQUE MORTUAIRE Sever.A Chicoutimi, le 17 courant, M.John Semple.© SS TAMBERT. 1\" .» GLOVER, FRY: & Go, LATTEIN\" Pour la Grippe \u2018ou pour mauüvnis Rhume sirop d'Epinette Sans \" Avec une cuiller.est la meilleure préparation connue ÿjanv.-E.fs .N VENTE PARTOUT avrg Grande Ouverture de Kodes du Printemps MERGREDI, 23 MARS \u2014 E GRANDE VARIÉTÉ DE CHAPEAUX Fleurs, Plumes, Ortrements, Bite.U* B' rhs, vernis er non a na JOUSES DE DAMES, Etoffes i roles, Draps pour costumes, Chali.Français, Indiennes anglaises, Parasols, Articles de toilette, of.UNE VISITE EST SOLLICITEE Natrerg \u2014\u2014\u2014\u2014 ts eee an PF.STM ARD.1 EST, RUE SY-JOSRPE Grandeventesans precedent Pu fonds de bangueroute de ADAM WATTERS Au No, 22 Rue de la Fabrique LE STOCK EVALUE À S15,00 0.50 Consiste en épiceries de premier choix, vins et liqueurs, etc etc, La vente a reduction conimenecs.MARDI, le 22 courani, a 9 heures Et se continuera tous les jours jusqu'au parfait écoulement du stoci \u2014\u2014 mn Que l'on vublie pas qu'une vente à reduction d'un stock d'épices pas offerte tous Jes jours.TAU PUBLIC DEN PROFITER > Host PO CROTEAU & BERGEVIN PROPRIETAIRES 19 mats-E.J.A+.t-Roch.Quebce.Wagon Planche v2 Ô = \u2018hednd 3 = KR = = @ = = 7 = 20 badd © Coed = - « 3 = oF 7 , 3 L : Poe L @ \u20ac oo\u201d = Ld $ On ce => \" r~i + nr O a ho ; CA 2 er : = = 5 = É > = : an = 2 on f= Ë ga L'Assurance sur Ia Vie parfaitement garanue : mai exempte de Réserves Excessives et Risquees de Grands Capitaux EST LA SPÉCIALITÉ DE LA Provident Savings Liie ASSURANCE SOCIETY DENEW-YORK [A Société sde Prévoyinee, autrement lite d'Épargnes ef d'A,-urmce de Vio de New-York (PAS MUTUELLE! C'est une Compagnie à Fanda Social, jouissant du la plus haute réputation sous la .° i , \".Bp .apport de Ja Foner Foxe, de Hossa fy, dela Props et rat Y'Economir Jans A misisriation, Extrait du ITéme Rapport Annael, 34 Décembre 1891 <1 eh 0S Revenu.case 0e usa 0 00 - ae $1,640 COS A \u2019ayé aux porteurs ee polices pour déc : ans 40 ; ; wl SPY En profits aux assurés.ce 00e sn ee ren cs 0000 RRLITRS \u2014\u2014 ret.cnn ee Cees EEE EEE REE RR EE I Pearse sns scenes W 1,105, 140,12 mir IRS 1,04 1,701.27 Dépenses, Taxes, Ete ce.Total de VActif._: .ener pt) lit Passif, & 4 apo sclen les lois d'assurances de J'iétat du New-Vork.0.0.0\u2026.0naeee see es Capital souscrit.esta a eee ne rence 00 \" S261,77 W'Actif pour chaque $L00 de l'assif Capital Souscrit et Paye $1,000,000 Dépot complet au Gouvcrnoment de ia Puissance Cees es sre qb Elects ies aaa PER cess ts sa - \u201con eae usa cu 00000000 .e LA SOCIHETE DE PREVOY ANCE, d'Epargneset d'Assuranee do Vievecon raneco pour bn profeetion des famille.oy des capitan qui penvent soufoir vu deces de Passive, C'est l'ussuranice de VUS, dégagée des placent sou des pla Ul Lio piey SOUS forment partie des aires systèmes d'amtrance sûr le Vie, \"font en effectuan obo Compagnie Toutes les formes, i des condition spéoistement avaniageuses pour ising: G88 BIA CR vat celle qui fait tes plus grands efforts pour fuive accepter dl'Arsuvange sur la Vie aus plus bas, ont sn offrant fortes les guranties de SURITE A BSOLUL, » tous los foman® (fest wn Se ni ut Leutement epproitée cl recontmaende pus 1 FLICS «LINTELLIGENTS., ea de TR) a tn ve pur le dernier rapport du Département.des Ancuraticos de TH Ua New-York, la coût moyen des primes du le compagnie est de $18.49 par 31,000 «PUS Si Le vout.moyon de doutes les autres compagnies es LE 0000 CS es en Nonrvelles assurances eu 1888.Lee nes ee eee .pe hn Jotsl d'hesurauces en force.PT a SHEPPARD HOMANS, President et Actuaire Wm.E.STEVENS, Chas.T.WILLARD, 5 SECRETAIRE.YT SURINTENDANT DES AG NCES.Bureau Principal : 29, Broadway, New-York aa PR.H.MATSON, Gerant Général au Canada.37.rue Yonge, \u2018Toronto ia CHAS.DESJARDINS, Surintendunt des Agences an Cana GA, PESSIER.ten pds ct _ ELHD, BRUNELTES, JMS < BUREAU, -No.88 rue: St-Pierre, Québec avs \u2014 Ed.an À Hiscocel wlio a.© Lt vd "]