La tribune, 16 janvier 1989, Cahier 1

[" 79e ANNÉE \u2014 No 279 4 CAHIERS.28 PAGES SHERBROOKE.16 JANVIER 1989 (Sam -dim 1.00$) 0 50\u2018 \u2014 Domicile 2 85$ par semaine Le libre-échange, un atout l>our amener les Européens à investir chez nOUS\u2014 Bourassa ¦ BONN (PC) - Selon le premier ministre Robert Bourassa, le traité de libre-échange a donné au Québec un formidable atout pour convaincre les Européens d\u2019investir chez nous.M.Bourassa a donné hier en conférence de presse le coup d'envoi de sa tournée dans cinq pays (Allemagne, Angleterre, France, Suisse, Belgique) en vantant l\u2019avantage que confère la ratification du traité.\"Dans ce voyage de nature essentiellement économique, je peux dire aux investisseurs que le Québec est devenu un des meilleurs endroits au monde pour investir puisque nous proposons l\u2019accès à un marché de 300 millions de personnes.\u201cC\u2019est un atout additionnel, surtout qu\u2019il y a des hommes d\u2019affaires qui ont des réticences à s\u2019implanter directement aux États-Unis\u2019\u2019.Le premier ministre a souligné qu\u2019il avait préféré attendre la ratification du traité avant d\u2019effectuer cette visite des capitales d\u2019Europe afin de profiter de son impact.Ce discours tombe à point puisque l\u2019on discute abondamment de l\u2019Europe de 1992 qui constituera un seul vaste marché économique.Devant divers groupes, M.Bourassa fera valoir également les qualités de la main-d\u2019oeuvre québécoise, la stabilité politique.\u201cJe peux leur dire que nous avons 500 à 800 personnes en grève au Québec pour une population active de 3 millions de personnes\u201d.Au programme M.Bourassa a eu hier soir un entretien privé avec les diri- Robert Bourassa feants de Westdeusche Landes-ank et il doit rencontrer aujourd\u2019hui le Bundersverband der Deutschen Industrie (BDI), qui regroupe le patronat allemand.Selon M.Bourassa il ne faut pas attendre que ce voyage conduise nécessairement à des signatures de contrat ou à des investissements bien qu\u2019un dossier semble suffisamment avancé en Allemagne pour faire l\u2019objet d\u2019une annonce.M.Bourassa va passer cinq jours en Allemagne et il sera reçu demain par le chancelier Helmut Kohl.Après quoi il mettre le cap sur l\u2019Angletere où il aura un entretien avec la première ministre Margaret Thatcher, .La semaine prochaine, il sera en visite officielle en France avant de se rendre en Suisse et de compléter sa tournée par la Belgique.Le président du Parti québécois, Jacques Parizeau, s'entretient avec le chef parlementaire de l'opposition, Guy Chevrette, au centre, et la présidente du PQ, Pauline Marois.: Poriieiwnfeiifàfl effacer le déficit du PQ MONTRÉAL (PC) \u2014 Échaudé par la faillite du quotidien Le Jour qu\u2019il dirigeait au début des années 70, Jacques Parizeau refuse à tout prix de traîner l\u2019image d\u2019un parti politique constamment en déficit budgétaire.C\u2019est pourquoi le Parti québécois prendra les bouchées doubles et tâchera de récolter environ 4,5 millions S en deux campagnes de financement cette année, si bien sûr il devait y avoir des élections en 1989.Le conseil national du parti a adopté un plan d\u2019action en ce sens hier à sa réunion de Montréal.Une première campagne, co-présidée par les députés Louise Harel et Roger Paré, sera conduite en février et mars avec comme objectif une cueillette de 2 millions $.L\u2019autre effort que l\u2019on demandera aux militants aurait lieu dès le déclenchement de la campagne électorale.Le déficit M.Parizeau s\u2019est réjoui de l\u2019adoption de ce programme ambitieux pour un parti qui fait face présentement à un déficit accumulé de 481,000 $.\u201cIl est important pour un parti politique de présenter l\u2019image d\u2019une saine gestion de ses affaires\u201d, a expliqué le président.\u201cDeux campagnes de financement la même année, c\u2019est réaliste; souvenez-vous de 1981 où le PQ avait réussi cet exploit en allant ramasser des fonds la veille de la campagne électorale.\u201cNous avons réalisé un surplus de 12,000 S en 1988 et, cette année, nous espérons terminer encore sur une note positive de manière à diminuer notre déficit accumulé\u201d, a ajouté M.Parizeau.2 millions $ Pourquoi ne pas se concentrer sur les besoins de la future campagne électorale de manière à rivaliser avec les libéraux au plan financier?Là-dessus, M.Parizeau estime que son parti aurait assez de 2 millions $ pour préparer et mener une bonne campagne électorale.\u201cJe veux réduire au maximum le déficit accumulé du parti, a-t-il précisé.Un parti politique qui a l\u2019air d\u2019être mal administré parce qu\u2019il présente toujours un déficit peut laisser croire à certains qu\u2019il ne serait pas capable de gouverner le Québec\u201d.Au cours de la campagne électorale de novembre 1976 qui devait mener le PQ au pouvoir pour la première fois, les adversaires n\u2019avaient pas manqué d\u2019attaquer la gestion de M.Parizeau au quotidien souverainiste Le Jour.Celui-ci, accablé de dettes, avait mis fin à ses activités et placé M.Parizeau sur la sellette.Réunion calme Si tous les voeux de la direction du PQ se réalisent, la formation politique pourrait boucler l\u2019année en cours avec un autre surplus et abaisser le déficit accumulé à près de 200,000 $.Les délégués à cette réunion du conseil national ont semblé très préoccupés par les questions d\u2019argent.Ils en ont discuté toute la matinée d\u2019hier où on s\u2019est rendu compte que plusieurs organisations de comté manquaient de ressources financières.On a longuement argumenté sur la proportion des revenus ,qui devrait être redistribuée * aux associations de comtés.Les dirigeants ont finalement cédé aux pressions locales et une somme additionnelle de 100,000 $ sera partagée entre les comtés pour les aider à rencontrer leurs besoins.Samedi, la question de la langue et la souveraineté ont alimenté les débats.L\u2019ancien ministre d\u2019État au Développement économique Bernard Landry, l\u2019ex-président de l\u2019Office de la langue française Michel Plourde, professeur, et l\u2019historien Marcel Tessier, ont parlé de la souveraineté du Québec.{V&MPeiMtok UMUMHPN6MNMHPPMI Quatre mois après l'annonce d'un investissement|de 40 millions Difficultés chez Waterville T.G.Waterville (Photo La Tribune par Luc Lemay) Les installations de la firme Waterville T.G.Inc., à Waterville: l'entreprise perdrait un million $ par mois et la haute direction a vraisemblablement décidé de passer à l'action, les quelque 1,000 syndiqués devant en être informas aujourd'hui même.par Daniel FORGUES exclusif à LA TRIBUNE WATERVILLE \u2014 Quatre mois après avoir annoncé l\u2019un des plus importants investissements en Êstrie, 40 millions $ en quatre ans, la firme Waterville T.G., qui possède deux usines à Waterville et Coaticook, éprouve de sérieuses difficultés financières.La compagnie spécialisée dans la production de Dandes d\u2019étanchéité pour automobiles accuse une perte nette de 1 million $ par mois, a pu apprendre La Tribune de source exclusive hier midi.La nouvelle a d\u2019ailleurs été confirmée par le vice-président de la compagnie, Paul Calvi, qui doit incidemment rencontrer aujourd\u2019hui et demain les quelque 1,000 syndiqués des deux usines afin de les inciter à multiplier les efforts dans leur travail.Prolonger la semaine de travail Déjà, vendredi, la haute direction de Waterville T.G.a invité ses quelque 200 cadres à prolonger leur semaine de travail, gratuitement, jusqu\u2019au mois de juillet pour tenter de minimiser les pertes de la compagnie.Dans le cas des superviseurs, on leur a demandé de travailler gratuitement dix heures de plus par semaine tandis que dans le cas des autres cadres, on demande de faire passer leur semaine de travail de 37 heures à 50 heures et ce, jusqu\u2019au mois de juillet, sans salaire additionnel.Des arrangements sont d\u2019ailleurs prévus pour que les cadres accomplissent leurs heures \u201csupplémentaires\u201d de soir ou de fin de semaine puisque les deux usines fonctionnent 24 heures par jour, sept jours par semaine.Base volontaire \u201cC\u2019est une demande que l\u2019on fait, nous n\u2019imposons pas une prolongation de la semaine de travail, cela doit se faire sur une base volontaire et il n\u2019y aura pas de représailles pour les cadres qui n\u2019accepteront pas de travailler plus d\u2019heures\u201d, a précisé le vice-président au cours de son entrevue avec La Tribune.Soutenant que l\u2019avenir des deux usines n\u2019était pas en jeu, le vice-président de Waterville T.G.a néanmoins précisé hier midi que le projet d\u2019investissement annoncé il y a quelques mois souffrira inévitablement de cette situation.Soulignons que le député fédéral de Mégantic-Compton-Stanstead, François Gérin, avait annoncé en septembre une subvention de 8 millions $ répartie sur quatre ans pour la firme Waterville T.G.désireuse de devenir chef de file mondial dans la production de bandes d\u2019étanchéité pour automobiles.Investissement coupé Le projet global prévoyait un investissement de 40 millions $ en quatre ans.En 1988, Waterville T.G.a investi 15 millions $.L\u2019investissement de 10 millions $ prévu cette année sera coupé de moitié, peut-être de plus, a indiqué le vice-président.Quant aux autres investissements, dont 3 millions $ pour un centre de recherches à Waterville, il semble qu\u2019il soit trop tôt pour connaître ce qu\u2019il en adviendra.Croissance en jeu Dans une lettre écrite strictement en anglais, signée par le gé- rant du personnel, Jean Pellerin, et remise à certains cadres, on explique clairement que la propriétaire de Waterville T.G., la compagnie Japonaise Toyado Gosei, pourrait couper ses investissements si la situation des usines de Coaticook et Waterville ne changeait pas.On peut même y lire que la croissance de ces usines pourrait être mise en jeu! La demande formulée chez le personnel cadre en fin de semaine dernière n\u2019a pas semblé plaire à ces derniers mais personne n\u2019ose lever le ton en public par crainte d\u2019être congédié puisque le personnel cadre n\u2019est pas syndiqué.La haute direction ne compte toutefois pas demander aux syndiqués de prolonger gratuitement leur semaine de travail.On les invitera plutôt à être nettement plus assidus à leur ouvrage; en somme, on leur demandera carrément d\u2019être plus productifs! Il a par ailleurs été impossible de rejoindre le président du syndicat de Waterville T.G., Michel Ducharme.Pourquoi les usines de Waterville T.G.se retrouvent-elles dans cette situation?M.Calvi a expliqué que les derniers investisements avaient été considérables et qu\u2019ils comportaient des obligations monétaires parfois difficiles à rencontrer, que des nouveaux contrats nécessitaient une certaine période de rodage et que, enfin, le personnel des deux usines ne produisait peut-être pas autant qu\u2019il le devrait après avoir vécu des années où la production était plutôt facile et rentable.Rappelons que Waterville T.G., à la suite de l\u2019annonce d\u2019une subvention de 8 millions $ l\u2019automne dernier, avait procédé à l\u2019embauche de près de 200 personnes, ce qui portait à 1200 le nombre de ses employés.La première tranche de cette subvention doit être versée bientôt mais on ignore si la réduction temporaire de l\u2019investissement aura une incidence sur l\u2019importance de la subvention.Il a été impossible de rejoindre le député fédéral François Gérin en fin de semaine pour obtenir son point de vue sur le dossier.La pire catastrophe ferroviaire du Bangladesh 110 morts et 1,000 blessés dans une collision de trains ¦ DACCA, Bangladesh (AP) \u2014 La pire catastrophe ferroviaire de l\u2019histoire du Bangladesh s\u2019est produite hier dans le nord du pays lorsqu\u2019un train de voyageurs circulant à 80 km/h est entré en collision avec un train postal, faisant au moins 110 morts et 1,000 blessés.Les deux convois se sont percutés près de la gare de Tongi, située à une cinquantaine de kilomètres au nord de Dacca.Sous la violence du choc, les deux locomotives et quatre wagons ont quitté les rails.Le train de voyageurs, bondé, transportait des pèlerins qui revenaient du rassemblement de Biswa Ejtema, le second en importance du monde islamique après celui de la Hadj à La Mecque.Selon les premières informations, l\u2019erreur humaine serait à l\u2019origine de la catastrophe, les opérateurs de Dacca et de Tongi ne s\u2019étant pas encore habitués au nouveau système de signalisation mis en service mardi dernier.Ce qui expliquerait pourquoi le train de voyageurs (qui se dirigeait vers Chittagong) et le convoi postal (à destination de Dacca) circulaient en sens inverse sur la même voie.De nombreux curieux se sont massés le long de la voie ferrée, là où les deux convois se sont frappés de plein fouet, hier.Environ 250 soldats qui étaient en manoeuvres à proximité ont pu immédiatement aider les blessés à quitter l\u2019amas de tôles enchevêtrées.\u201cJ\u2019ai vu des wagons voler à près de cinq mètres de hauteur , raconte un des militaires.\u201cLa scène était terrible, avec des centaines de passagers, hommes, femmes et enfants, qui criaient au secours\u201d.De nombreux corps ont été projetés vers les rizières avoisinantes.110 morts Les autorités ont fait état d\u2019un bilan de 100 morts sur les lieux de la catastrophe, 10 autres personnes étant décédées dans plusieurs hôpitaux de Dacca où elles avaient été transportées.Selon la police, environ 2,000 personnes se trouvaient à bord des deux trains lorsque la collision s\u2019est produite.Mais le chiffre était difficile à vérifier compte tenu du nombre de gens qui montent habituellement sur le toit ou entre les wagons.\u201cDes centaines de corps étaient alignés sur le bord de la voie ferrée où gisaient les deux trains\", a expliqué Syed Sirajul Huq, un homme d\u2019affaires légèrement blessé dans l\u2019accident.\u201cLes hurlements des blessés qui appelaient à l\u2019aide et les efforts des gens qui cherchaient leurs proches m\u2019ont fait pleurer\".Au cours des dernières années, plus de 2,500 accidents de train se sont produits au Bangladesh, tuant 883 personnes et en blessant 7,314.LA MÉTÉO (16e Jour de l'ennée) Nuageux; - 8 à - 6 C Lever du selell: 7h23 Coucher du selell; I8h3l Demain; neige.Détail: page B-4 ROCK FOREST La Ville accusée de ne pas s'intéresser à l'environnement A3 HOCKEY Second jeu blanc en deux soirs pour les Canadiens et Exelby Di INDEX Apti aHnutalre: gap B-6 Arts; pap D-5 Carrières a prêtassions: pp c-1 Décès: pp M De lout cl do ton: pap M Econome: pp C-1 Petites annonces: pp C-2 Sports; pp D-1 Wore: ppl-3 A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 16 JANVIER 1989 \t\tfis\tiffsjl\tIM Jjfllî't v&Am&f\u2019Z* m\tpif *v - 'ffe-jp W Bi Éjfe./?Ç\t\t1 f SHERBROOKE \u2014 Le séjour de quelque 5,000 motocyclis-tes à Sherbrooke, du 29 juin au 2 juillet, provoquera des retombées économiques de quelque 1 million $ sur Sherbrooke et la région immédiate, croit l\u2019organisatrice et présidente de cette rencontre, Andrée Laurent.Ce rendez-vous des motocyclistes à Sherbrooke, prévu depuis plus d\u2019un an, marquera le 15e anniversaire de la Fédération de mototourisme du Québec, un organisme créé il y a une quinzaine d\u2019années par l\u2019Association de mototourisme de Sherbrooke.Née à Sherbrooke \u201cC\u2019est justement parce que la Fédération a été créée par des gens de Sherbrooke qu\u2019on a décidé de célébrer le 15e anniversaire à Sherbrooke\u201d, a révélé la présidente et organisatrice des fêtes devant marquer cet anniversaire.Rappelons que grâce à la collaboration de la Ville de Sherbrooke, les membres de la Fédération de mototourisme du Québec se donneront rendez-vous sur le plateau Parc du 29 juin au 2 juillet.Grâce également à une collaboration du Bureau de tourisme et de congrès de la Ville de Sherbrooke, les motocyclistes auront réservé entre 400 et 500 chambres de motel dans Sherbrooke et la région immédiate pour ce long week-end d\u2019activités.Mais si certains motocyclistes pourront dormir à l\u2019hôtel, la plupart dormiront à la belle étoile dans un terrain de camping improvisé sur l\u2019anneau de course du plateau Parc, à l\u2019abri des visiteurs et du public en général.Plateau Parc Car sur le plateau Parc même, on y tiendra des activités pour tous les membres, dont plusieurs spectacles; un salon de la moto A l'agenda de CERAS SHERBROOKE (DF) \u2014 La Corporation de l\u2019Exposition régionale agricole de Sherbrooke (CERAS) tentera dès l\u2019an prochain d\u2019utiliser son Centre-expo à l\u2019année longue de façon à générer encore plus de revenus pour l\u2019organisme, a révélé la responsable du Centre-expo, Suzanne Parsons.Les intervenants de CERAS se pencheront donc au cours des prochaines semaines sur différentes formules à exploiter éventuellement pour utiliser l\u2019édifice de façon plus régulière.La formule que l\u2019on retiendra ne devra pas nuire à la tenue de salons et autres manifestations du genre au Centre-expo, a dit Mme Parsons.Si la décision est prise de pousser plus à l\u2019avant cette idée d\u2019utiliser le centre à longueur d\u2019année, les responsables n\u2019ont pu se pencher jusqu\u2019à maintenant sur les éventuelles formules à exploiter.Quant aux salons devant se tenir au Centre-expo au cours de 1989, le carnet de réservations se veut assez complet, même si quelques salons sont disparus de la programmation faute d\u2019intérêt du public.Trois nouveaux salons s\u2019ajoutent à cette programmation cette année, il s\u2019agit de Via Design, du salon de la Machinerie agricole et du salon Masculin au pluriel.UN SEUL MARATHON - CARTE ROUGE GAGNANTS DE 900 $ Mme Anna Lafleur, 1136, rue Auray, App.1, Sherbrooke.Mme Liliane Dubois, 56, rue Principale ouest, Magog.M.Normand Chamberland, 865, rue Marie-Reine, Sherbrooke.Ces personnes ont gagné avec le No.B-12 publié jeudi, le 12 janvier 1989.Les gagnants doivent appeler à: 564-5470 ¦P PREMIER MARATHON - CARTE ORANGE Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: SAMEDI, le 1 4 janvier 1989: 0-72, i-18, N-33, 0-75, 0-65, i-21, B-7, IM-42, G52 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, le 16 janvier 1989: G-58, 0-73, N-32, B-3, i-26, N-41, B-14, IM-45 Les gagnants doivent appeler à 564-5470 REGLEMENT: Le BINGO 2 300 consiste en 2 marathons loués sur la même carte ORANGE (La Tribune Votre Informateur).La carte sera distribuée dans le Télé Tribune du 1 janvier 1989 La publication des numéros du premier marathon commencera le samedi de la distribution de la carte S'il y a plus d'un gagnant d'un marathon, le montant sera divisé.Le nom du ou des gagnants seront publiés dans LA TRIBUNE.Les prix seront expédiés par courrier recommandé ou si le gagnant le désire, ils seront remis à nos bureaux.La Tribune ne peut garantir que chaque lecteur recevra une carte II est très difficile d'exercer un contrôle parfait dans ce domaine.Lorsque nous publions plus d'un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s'agit de déterminer un gagnant Quand votre carte est remplie (il s\u2019agit d'un marathon), appelez immédi atement à La Tribune (564 5470) et demandez le responsable du MARATHON pour la vérification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9:00 heures a m et 4 30 heures p m du lundi au vendredi inclusi vement.Pour vous qualifier, vous devez appeler AVANT MIDI (12h00) le lendemain de la publication du numéro qui vous a Dermis de compléter votre carte Pour les numéros publiés les vendredi et samedi, vous avez jusqu'au LUNDI MIDI pour vous qualifier II est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi.La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à une question d habileté La Tribune ne sera en aucun cas, responsable pour plus de 600$ en ar gent même si la cause est due à une erreur typographique ou autres La Tribune a payé les droits exigibles quant à ce concours, en vertu de la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appa reils d'amusement.Un litige quant à la conduite et l\u2019attribution d'un prix de ce concours pu-blicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses Les employés réguliers de La Tribune et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer au concours 46312 est même prévu à l\u2019intention du public désireux d\u2019en connaître plus sur le mototourisme.La présidente des fêtes de ce 15e anniversaire, Mme Andrée Laurent, se dit déjà persuadée qu'au moins 3,200 motocyclistes répondront de façon certaine au rendez-vous de la Fédération.\"Mais nous sommes quasiment certains que ce seront plutôt 5,000 personnes qui viendront fêter avec nous\u201d, a-t-elle ajouté.Deux parades de motocyclettes sont prévues à l\u2019horaire des activités dont une qui se fera la nuit et empruntera d\u2019ailleurs la rue Wellington au centre-ville, une artère où la circulation en motocyclette est interdite depuis plusieurs années.Compte-tenu de l\u2019importance de l\u2019événement, les autorités se montreront tolérantes.150,000 $ Quant à l\u2019organisation comme telle, Mme Laurent juge que la réception de tout ce monde coûtera quelque 150,000 S, somme que l\u2019on espère bien vite éponger grâce à la participation des membres participants.Il faut dire , par contre, que la Ville de Sherbrooke a accepté de fournir pour quelque 25,000 S de services sur le plateau Parc.Si on attend des motocyclistes de tout le Québec, certains viendront d\u2019un peu partout au Canada et 75 mordus Français mettront leur moto sur l\u2019avion en provenance de France pour se rendre à Sherbrooke.Afin de faire la promotion de la motocyclette, la Fédération de mototourisme du Québec organise tous les ans des activités plus ou moins importantes, dont un grand rassemblement dit \u201cconcentration\u201d; mais, en 15 ans d\u2019existence, jamais on n\u2019aura connu un rassemblement aussi populaire que celui de Sherbrooke à la fin de juin! L'école Beaulieu devra se départir d'au moins 60 éléves l'an prochain SHERBROOKE (DF) \u2014 Aux prises avec de sérieux problèmes d\u2019espace, l\u2019école Beaulieu de la rue Chambois à Rock Forest devra se départir d\u2019une soixantaine d\u2019élèves dès l\u2019an prochain ce qui, pour ces élèves, représentera à coup sûr des déplacements supplémentaires tous les jours.Pour le directeur de l\u2019endroit, Jacques Faucher, seul un agrandissement de l\u2019école pourrait permettre de garder cette soixantaine d\u2019élèves et le ministère de l\u2019Education de même que la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) devront bientôt prendre des décisions dans ce dossier.Cette situation de surpopulation à l\u2019école Beaulieu n\u2019est d\u2019ailleurs pas nouvelle et ne cesse de s\u2019aggraver au fil des ans; en fait, il n\u2019y a eu qu\u2019une seule année, en 1971, où l\u2019école a pu respecter les normes quant au nombre d\u2019élèves.Rencontre avec les parents Le comité d\u2019école, formé de 12 parents, deux enseignants et du directeur a d\u2019ailleurs décidé de rencontrer les parents des élèves à l\u2019école même mercredi prochain, à 19h30, afin de discuter du dossier et demander leur avis quant à la possibilité qu\u2019une soixantaine d\u2019enfants doivent fréquenter une autre école dès l\u2019an prochain.\u201cNous au comité d\u2019école, on est contre cette idée de transférer ainsi des enfants d\u2019école mais on veut savoir ce que les parents en pensent et s\u2019ils sont d\u2019accord avec ça\u201d, a déclaré quant à elle la vice-présidente du comité d\u2019école, Nicole Pelletier.Solutions proposées Pendant que le comité d\u2019école s\u2019apprête à sensibiliser ainsi les parents d\u2019élèves, la direction générale de la CSCS étudie un document d\u2019une cinquantaine de T,mge du 89-01-14 GAGNANTS LOTS \t.5/6\t2\t1 241 144.80 Vous pouvez miser Jusqu à 20 h le mercredi\tS / 6\t4 276\t234 438.40 2 598.20 et le samedi\t4 Ib\t17 282\t79.80 \t3/6\t306 575\t10.00 34 40 44 47\tVENTÉS\ttotales\t19 070 998.00 No ( omplementaire 15 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF}: 1 700 000.00 PROCHAIN TIRAI.L 89-01-18 SELECT u 89-01-14\t\tGAGNANTS LOTS\t \t6/6\t0\t500 000.00 Vous pouvez miser lusau à\t5/6 +\t3\t14 952.00 20 h\tV 6\t79\t378.50 le samedi\t4/6\t3 010\t44.70 \til 6\t42 505\t5.00 4 9 16 20 23 37\tMISE-TÔT\t12 21\t24 36 No complementaire 34 VENTES TOTALES 1 585 249.00 GAGNANTS LOT 190 263.10 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF).550 000.00 Lés modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité FÊTE DES CARNAVALS 89 CHt2§3 II la tribune 1 en collaboration avec cFks.çupet 30lV On s\u2019amuse en Estrie NOS SALUTATIONS *\t* * AOSTIN (Marc-Émile Maillé, président) *\t* DEAUVILLE (Jacques Bois, président) *\t* ^ ST-ELIE OORFORD (Claude Dubé, président) *\t* * ST-MAL0 (Doris Fonteine, président) WEEDON (Raymond Livernoche, président) ACTIVITÉS CARNAVALESQUES Vendredi: St-Malo: Super soirée Las Vegas Weedon: Tournoi régional hockey éponge Deauville: Danse disco et présentation des duchesses et duc Palais: Soirée des bonhommes aux Canadiens de Sherbrooke Samedi:\tstMaio \u201e \u2022 m r\\«Atn v^iyiiiyiu P p ^Estne^ ËtOL'SSI LLOJX ninin 1 1 rGjC\\ | AGENCE DE VOYAGES bdBOISIARD Austin: Tournoi familial hockey éponge, messe, danse et couronnement de la reine Danse avec nomination du couple idéal et du gentilhomme St-Elie: Danse et présentation des duchesses au Bossa Nova Weedon: Hockey éponge Deauville: Confrontation 3 étoiles et hockey Optimistes vs Ambassadeurs de bonne entente CFKSfCHLTiK 900, soirée casino Finale hockey éponge, activités jeunesse Estrie lait, souper canadien et bingo.Weedon: Hockey: Ambassadeurs de bonne entente vs Weedon et région.Deauville: Déjeuner familial su chalet municipal.Pro menade en traîneau et activités de toutes sortes.St Elis: Brunch des femmes \"Moose\" eu Marais du Lac.JOYEUSES FESTIVITÉS! Dimanche: StMalo: * DOUBLEZ VOS CHANCES GRÂCE À LA TRIBUNE Participez aux activités de votre carnaval.Sur présentation de ce coupon, obtenez en double un billet de la loto-carnaval 89 et méritez-vous l'un de nos magnifiques prix offerts au hasard le 11 mars prochain à la salle O'Grand'R d'Ascot Corner, lors de notre soirée des bénévoles des carnavals en Estrie.Parmi nos prix, vous pourrez vous mériter un superbe voyage d'une semaine en Jamaïque pour 2 personnes, comprenant hébergement et transport, une valeur de $1,500.00, une courtoisie de La Tribune, CHLT 63 et l'Agence de voyages Boislard et son représentant Alain Morrissette.Pour être éligible, vous devrez avoir au moins 18 ans.Le voyage devra être pris entre le 2 et le 23 avril 89, ou 4 novembre et le 15 décembre 89.LOTO CARNAVAL 89 CHjBæ B \u20ac I AGENCE DE VOYAGES I BOISLARD cfirtimora cFk,m vTV Q0t?Estrie SSIaitï pages décrivant non seulement la situation mais proposant également des solutions à cette surpopulation.Ce sont en fait deux classes entières dont l\u2019école devra se départir puisqu\u2019on y trouve 12 classes au primaire et deux à la maternelle alors que les normes pour cette école sont de 11 classes et une maternelle.Locaux sacrifiés Pour accueillir cette surpopulation au fil des ans, on a dû sacrifier des locaux à l\u2019intérieur même de l\u2019école.On se retrouve donc aujourd\u2019hui avec des cours dans la bibliothèque et un seul local pour accueillir trois spécialistes, un psychologue, le responsable de la pastorale et l\u2019infirmière.Ce local avait à l'origine été prévu pour une infirmerie.Comme il n\u2019y a plus qu\u2019une centaine de minutes disponibles par semaine à la bibliothèque, on a dû constituer une bibliothèque mobile que l\u2019on déménage d\u2019une classe à l\u2019autre.Selon le directeur Faucher, les écoles primaires de Deauville et Rock Forest sont à pleine capacité et il faudra trouver rapidement une solution pour accueillir une nouvelle clientèle provenant de nouveaux développements domiciliaires dans le secteur.; pa d\u2019é sés, le comité d\u2019école tentera de sensibiliser les commissaires à leur cause en les invitant à une visite de l\u2019école Beaulieu où on leur présentera une bande vidéo décrivant les conditions de travail et de vie à l\u2019intérieur de cette école.Qu'en pensez-vous Etes-vous d'accord avec la décision d'imposer une taxe d'affaires sur les résidences pour personnes âgées?il i ii.zfffîéh « S.Camiré A.Dubé R.Poulin Steve Camiré, de Sherbrooke: \u201cNon je ne suis pas d\u2019accord, je trouve que les personnes âgées ont déjà assez payé, on ne devrait pas leur imposer de taxes\u201d.Albert Dubé, de Sherbrooke: \u201cC\u2019est une espèce de commerce et les propriétaires de ces résidences doivent se reprendre à quelque part, mais si ça affecte les pensions des personnes âgées qui n\u2019ont que ça pour vivre, je ne suis pas pour ça\u201d.Rachel Poulin, de Lac-Brompton: \u201cJe suis contre une telle décision parce que je trouve que les personnes âgées ont de la misère à rejoindre les deux bouts\u201d.Rita Blair, de Windsor: \u201cComme j\u2019avance en âge et que j\u2019ai travaillé toute ma vie, je ne voudrais pas que tous mes revenus soient consacrés au loyer, c\u2019est aux plus jeunes de payer si je vais en foyer\u201d.Marc Blanchette, de Sherbrooke: \u201cJe ne trouve pas ça correct car je crains que ça nuise à des personnes âgées qui ont peu de moyens\u201d.Guy Desrosiers, de Sherbrooke: \u201cCa n\u2019a pas d\u2019allure parce que la taxe d\u2019affaires, les propriétaires vont la refiler aux personnes âgées.Elles vont payer plus cher et peut-être n\u2019en or.t-elles pas les moyens\u201d.R.Blair M.Blanchette G.Desrosiers Les experts ont beau étudier les circonstances sous toutes les facettes mais ils ne s'expliquent pas encore comment Russell Parson a réussi à faire déraper et endommager une camionnette de la Ville de Rock Forest sur une couche de calcium.-\tO - Bertrand Bergeron s\u2019est bien promis que sa prochaine voiture en sera une de modèle américain, ce qui lui évitera de courir les pièces pour un simple silencieux.\u2014 O \u2014 Léo Benoît a réglé une fois pour toutes le problème de valises de son épouse Rose-Hélène (elle n\u2019aime pas préparer les valises): pour éviter d\u2019avoir à faire les bagages avant de partir pour Cuba, ils apporteront plus d\u2019argent et s\u2019achè-reront plutôt une nouvelle garde-robe une fois rendus à destination.-\tO - Si Suzanne Couture n\u2019a pas encore reçu les trois douzaines de produits \u201cmiracle\" qu'elle a commandées par téléphone après avoir vu une annonce à la télé, c\u2019est que sa carte de crédit était périmée au moment de placer sa commande.-\tO - Luc Lemay aura appris une chose en fin de semaine: il est toujours bon de porter sur soi un double des clés de sa voiture.Il lui a fallu deux leçons concrètes en autant de jours pour se mettre cette idée dans la tête.Pas si mal! -\tO - King Wellington REDIGE EN COLLABORATION La mémoire est une faculté qui oublie et Raynald Gagné l'a rappelé à Mgr Georges Cloutier.-\tO - Le maire d\u2019Orford, Jean Dion, a été interrompu de façon \"éclatante\u201d alors qu\u2019il parlait devant les invités du Centre de villégiature Chéri-bourg.-\tO - Michel Lambert a décidé d\u2019aller passer un petit bout de temps au Nicaragua où il donnera libre cours à sa passion: le jardinage.-\tO - LOCATION 239$ partir de par mois {48 mois) Taxes en sus Pontiac Sunbird LE 1989 LUIGI DION, DIR.mn LOCATION D\u2019AUTOS INC.1567 OUEST.RUE KING SHERBROOKE 569-9351 « LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 16 JANVIER 1989 A3 Rock Forest accusé de ne pas collaborer avec l'ARRFI par Denis DUFRESNE ROCK FOREST \u2014 L\u2019Association des riverains de Rock Forest (ARRFI) est d'avis que la promotion de l\u2019environnement est le dernier souci des élus de cette municipalité à la suite de refus de ceux-ci de rencontrer ses membres pour discuter de questions environnementales.Après la mise sur pied de son nouvel exécutif, en novembre dernier, l\u2019ARRFI avait écrit à la Ville de Rock Forest pour l\u2019inviter à une rencontre afin de discuter d\u2019une collaboration éventuelle et de divers dossiers environnementaux (projet Berges neuves; problème des pointes alluvionnaires dans la rivière Magog; présence de conformes fécaux à la sortie de l\u2019usine d\u2019épuration St-Rock; sécurité aquatique, etc.).Dans une lettre datée du 20 décembre adressée à l\u2019organisme, le directeur général de la Ville, Jean Rouillard, indique que le conseil municipal n\u2019est pas prêt à rencontrer l\u2019exécutif de l\u2019ARRFI puisque la Ville n\u2019a pas encore firis de positions concrètes pour \u2019ensemble des dossiers sur lesquels le regroupement souhaite travailler.Mais, se basant sur le contenu de la lettre du directeur général, un porte-parole de l\u2019ARRFI estime au contraire que la Ville a déjà pris position dans nombre de dossiers et refuse de collaborer avec l\u2019organisme.Soulignant que l\u2019ARRFI représente près de 450 familles résidant aux abords de la rivière Magog, le porte-parole de l\u2019organisme estime que la Ville de Rock Forest \u201caurait pu avoir la décence de nous rencontrer une heure, c\u2019est scandaleux\u201d.L\u2019ARRFI soutient d'autre part que la réponse de Rock Forest lui est parvenue le 11 janvier seulement, soit près de deux mois après que l'organisme eut écrit à la Ville.Le porte-parole s\u2019insurge également du fait que l\u2019ARRFI, qui a travaillé durant six ans pour faire débloquer le dossier de l\u2019as- sainissement de la rivière Magog, n\u2019ait même pas été invitée à la conférence de presse de la mi-décembre où le député d\u2019Orford, Georges Vaillancourt, a annoncé une aide financière de 1,6 million S pour un réseau d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.\"La Ville n\u2019a même pas la politesse élémentaire et la diplomatie pour inviter ses élus qui doivent ou non accepter cette subvention et qui sont les premiers concernés\u201d, peut-on lire dans une déclaration écrite de l\u2019ARRFI.Commission de l'environnement Parmi les sujets dont l'ARRFI souhaitait discuter avec les conseillers forestois figure celui de la Commission environnementale, un organisme mis sur pied en octobre dernier afin de traiter des problèmes de pollution de façon globale.Le directeur général de la Ville répond à ce sujet que \"le conseil municipal vous informe aussi qu'il ne songe pas pour l'instant à créer une Commission de l\u2019environnement.Le conseil municipal doit se préoccuper davantage en 1989 de l'aménagement de son territoire\".Le porte-parole de l'ARRFI si-nale à ce propos qu\u2019 \"on ne leur emande pas de la créer (la Commission environnementale), on leur demande de déléguer un participant\", dénonçant du même coup le fait que la Ville n'intègre pas la composante environnementale à l\u2019aménagement de son territoire.L'organisme dénonce également la Ville pour son refus de réglementer pour l'instant les embarcations motorisées sur la rivière Magog et le petit lac Magog.L'ARRFI reproche enfin à Rock Forest de ne pas considérer comme prioritaire le projet Berges neuves et de ne pas privilégier les dossiers touchant les pointes alluvionnaires dans la rivière Magog et le décapage du versant adjacent à la rue l\u2019Abbé.Charhanneau créerait de nouveaux pèles d# attraction à I#lfitiwe^$ifé SHERBROOKE (DD) \u2014 Candidat au rectorat de l\u2019Université de Sherbrooke, l\u2019ancien président de la Centrale des enseignants du Québec (CEQ), Yvon Charbonneau, entend donner davantage de visibilité à l\u2019Université et créer de nouveaux pôles d\u2019attraction en matière d\u2019enseignement, de recherche et de services à la collectivité.\u201cLes résultats du premier tour m\u2019encouragent à confirmer ma candidature\u201d, a indiqué M.Charbonneau en entrevue, visiblement satisfait de l\u2019issue du vote préliminaire de l\u2019Assemblée universitaire, qui a fait de lui l\u2019un des six candidats au rectorat en vue de l\u2019élection du 28 février prochain.M.Charbonneau entend confirmer sa candidature et bâtir un programme qu\u2019il fera parvenir dans les délais prévus au président du Comité de mise en candidature, Raymond Comtois.\u201cJe souhaite relancer l\u2019attrait pour l\u2019Université de Sherbrooke, relancer sa visibilité et créer de nouveaux pôles d\u2019attraction\u201d, a déclaré M.Charbonneau, qui entend au cours des prochains jours mettre ses idées au point avec les personnes qui l\u2019appuient.S\u2019il devient recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, l\u2019ex-pré-sident de la CEQ souhaite porter une attention particulière aux relations professionnelles, à la vie étudiante, ainsi qu\u2019à l\u2019ouverture de l\u2019Université sur la collectivité.Interrogé sur l\u2019impact que peut avoir son passé de syndicaliste sur le choix ultime de l\u2019Assemblée universitaire, M.Charbon-nesu, qui dit avoir reçu l\u2019appui d\u2019étudiants, de professeurs et de chefs de services, fait valoir que \u201cce n\u2019est pas le syndicaliste Yvon Charbonneau qui se présente, c\u2019est le Yvon Charbonneau qui a une expérience des affaires publiques, du monde de l\u2019Éduca- tion, des relations publiques et de la gestion d\u2019une institution assez complexe\u201d.Autres candidats Invité à commenter le résultat du vote préliminaire de l\u2019Assemblée universitaire et à dire s\u2019il confirmera sa candidature, le recteur actuel de l\u2019Université de Sherbrooke, Aidée Cabana, a préféré ne pas faire de déclarations à la presse.Les quatre autres candidats au rectorat, MM.Guy Bourgeault, Pierre-A.Deschênes, Pierre Martel et Jacques Plamondon, n\u2019ont pu être rejoints par La Tribune.\t\t\t \u2022\tUne victime plutôt éméchée SHERBROOKE (DF) \u2014 Le détectives Jean-Pierre Rodrigue reprendra son enquête ce matin pour tenter d\u2019éclaircir les circonstances d\u2019un vol avec violence où la victime semblait passablement éméchée, peut-être trop même pour raconter ce dont elle avait été victime.Minuit venait à peine de sonner hier matin quand les policiers ont été appelés à se rendre dans une résidence de la 13e avenue nord où, semble-t-il, il venait de se commettre un vol avec violence.Selon les premières constatations, un individu aurait été attaché à une chaise chez lui avec du ruban gommé pendant que l\u2019on perpétrait le vol.C\u2019est un ami qui a réussi à communiquer avec les policiers.Mais comme la victime était vraisemblablement trop éméchée et que ses explications étaient passablement confuses, on a préféré remettre la fin de l\u2019enquête à plus tard, le temps que tout ce beau monde puisse éclaircir ses idées.\u2022\tLes deux enfants à l'hôpital Le cas d\u2019un père séparé et ayant eu la garde de ses enfants en fin de semaine sera soumis à la Direction de la protection de la jeunesse cette semaine, les policiers jugeant que le père aurait fait preuve d\u2019insouciance à l\u2019égard de ses deux enfants.Une ambulance a été appelée à la rescousse vers lhl5 hier matin dans l\u2019appartement de l\u2019individu au centre-ville; on évitera de donner l\u2019adresse pour ne pas identifier les enfants.Il semble que ces deux enfants, des fillettes de 2 et 5 ans, aient réussi à s\u2019emparer et avaler des pilules en fin de soirée samedi.Elles auraient ainsi avalé une trentaine de comprimés dont certains étaient prescrites pour soigner l\u2019arthrite.Le père, lui, en compagnie d\u2019un copain, était en état d\u2019ivresse ou de drogue, et ne semblait pas des plus préoccupés par l\u2019état de ses deux enfants.De plus, le logement était des plus insalubres tellement le désordre et la malpropreté y régnaient.Les deux fillettes ont été transportées d\u2019urgence au centre hospitalier Saint-Vincent de Paul où elles ont été gardées en observation our la nuit pendant que leur mère qui demeure à l\u2019extérieur de Sher-rooke était avisée de la situation.Il semble que les deux enfants se soient vite rétablies après un lavement d\u2019estomac mais compte tenu de toutes ces circonstances, le dossier sera néanmoins soumis à la direction de la protection de la jeunesse pour éviter qu\u2019une telle situation se reproduise.\u2022 Hold-up dans un dépanneur Un cagoulard solitaire armé d\u2019un revolver a perpétré un hold-up, hier, vers 20h40 au Dépanneur Bowen Texaco, au 1091 Bowen Sud, à Sherbrooke.IPhoto La Tribune car Luc Lemayi IPhoto La Tribune car Luc Lemayi Les flammes se sont propagées à une résidence de la rue DesChesnes après avoir pris naissance à cause de cendres déposées dans une boîte sur la galerie.(Photo La Tribune par Luc Lemay I : Grâce à un tire-fort.et beaucoup de persévérance, on a réussi à tirer la camionnette de sa mauvaise posture sur le lac Magog en fin de semaine.Le voleur a pris la fuite, apparemment à pied, avec une somme entre 900 et 1,000 $.En fin de soirée, la police de Sherbrooke poursuivait toujours ses recherches pour mettre la main sur le cagoulard.La préposée qui se trouvait à l\u2019intérieur au moment du vol n\u2019a pas été molestée.\u2022\tUn policier en congé Un policier en congé demeure un policier et un patrouilleur de la police d\u2019Asbestos, en congé, l\u2019a prouvé en interceptant un individu aux allures louches hier matin à Fleurimont.Circulant sur la 12e avenue nord vers lh du matin, le policier avait bien vu une voiture fraîchement accidentée, face au 2715 de la 12e avenue, mais il ne semblait y avoir rien de spécial.La vérité toutefois, c\u2019est qu\u2019une voiture en avait heurté une seconde venant en sens inverse avant de quitter les lieux.Un peu plus loin, le policier en congé a vu une voiture immobilisée, passablement endommagée, une crevaison à l\u2019avant.Se doutant bien qu\u2019il pouvait s\u2019agir là de l\u2019auteur d\u2019un délit de fuite, le policer d\u2019Asbestos a entamé une conversation avec le conducteur pour se rendre compte que ce dernier semblait en état d\u2019ivresse.Cela suffisait pour l\u2019empêcher de reprendre la route en attendant les policiers de Sherbrooke.Il s\u2019agissait bien du conducteur recherché pour le délit de fuite survenu quelques minutes plus tôt et ce dernier a de plus soufflé .12 à l\u2019alcootest, de quoi se retrouver avec de jolis problèmes! \u2022\tCamionnette récupérée dans le lac Le conducteur d\u2019une camionnette ayant piqué du nez dans le lac Magog samedi midi a réussi à récupérer son véhicule sans trop de dommages quelques heures plus tard, mais non sans avoir travaillé d\u2019ar-rache-pied avec plusieurs personnes.Au volant de sa camionnette, le conducteur s\u2019était aventuré sur la glace, à l\u2019extrémité du lac, juste où se jette la rivière Magog, là où en raison du courant, la glace n\u2019est épaisse que de quelques centimètres.La couche de glace a donc cédé, faisant caler l\u2019avant de la camionnette.Comme aucun propriétaire de remorqueuse n\u2019était intéressé à s\u2019aventurer sur la glace pour y chercher la camionnette, le propriétaire du véhicule a dû faire preuve d\u2019ingéniosité pour récupérer son camion.Et c\u2019est à l\u2019aide d\u2019un pieu planté au travers de la glace, d\u2019un tire-fort et la collaboratonm de sept personnes qu\u2019on a finalement réussi à sortir le véhicule de sa mauvaise posture pendant que plusieurs pêcheurs surveillaient de loin la scène.\u2022\t2,000 $ de dommages Quelque 2,000 $ de dommages ont été causés au 3156 DesChesne en fin de soirée samedi alors que des cendres de foyer déposées dans une boîte sur la galerie ont mis le feu à la maison.Les sapeurs ont été appelés sur place quelques minutes avant minuit alors que le feu rongeait un mur de la résidence après avoir détruit une partie du plancher de la galerie.Une heure et demie plus tard, les sapeurs quittaient les lieux et l\u2019incendie était chose du passé, sauf qu\u2019on déplorait 2,000 $ de dommages.Un record de tous les temps à Sherbrooke par Daniel FORGUES SHERBROOKE \u2014 Sherbrooke a battu un record au Québec, l\u2019an dernier, en termes de mises en chantier per capita, et les chiffres publiés la semaine dernière par la Société centrale d\u2019hypothèques de logements (SCHL) ne représentent pas la réaiité, a affirmé hier le maire Jean Paul Pelletier.\"Il y a eu pour 110 millions S de construction dans la ville de Sherbrooke en 1988 et non seulement c\u2019est un record au Québec, per capita, mais c\u2019est également un record de tous les temps pour Sherbrooke\", a révélé M.Pelletier, se disant à la fois très surpris par les chiffres publiés par la SCHL.Rappelons que la SCHL.vendredi dernier, a révélé que dans tout le Canada, la Ville de Sherbrooke avait accusé la plus forte diminution, 38 pour cent, de mises en chantier.\"On parlait peut-être de mises en chantier impliquant la SCHL comme organisme de fi nancement, mais en termes de chiffres, jamais Sherbrooke n\u2019a connu autant d\u2019investissements dans le domaine de la construction\u201d, a-t-il ajouté.Le maire a également indiqué que si la SCHL parlait de nombre de mises en chantier dans lesquelles elle était im-liquée, l\u2019exemple de Sher rooke démontrait que les mises en chantiers provenaient de capitaux locaux et non de la SCHL.Selon le maire, les investis-semnets dans la construction à Sherbrooke, en 1988, ont etc de 10 millions S supérieurs à ceux de l\u2019année précédente et il y a tout lieu de se réjouir de cette situation puisqu'on comparant l\u2019importance de la po pulation.c\u2019est à Sherbrooke qu\u2019au cours de 1988.on a réalisé le plus important progrès dans le domaine de la construction.Interrogé finalement quant au lac-à l'épaule tenu par le conseil municipal et la haute direction de la Ville à Lac Me gantic en fin de semaine, le maire Pelletier a été avare de commentaires, se contenant d\u2019affirmer que le week-end avait été enrichissant pour tous les participants.11 a par ailleurs indiqué que tous les membres du conseil municipal avaient participé à ce lac-à-l\u2019épaule.Quant à savoir si une conte renee de presse devait ou non marquer l\u2019issue de ce lac-à-l'é-paule, M.Pelletier a dit qu\u2019il faudra peut-être attendre quelques jours, le temps que l\u2019on mette de l\u2019ordre dans les documents émanant de cette réunion de trois jours.IVllHVK?5fMS,\tII en coûte cher pour entretenir les rues SHERBROOKE (DF) \u2014 Si l\u2019absence de tempête de neige au cours de la présente saison hivernale contribue à réduire la facture des Travaux publics quant au déblaiement des rues à Sherbrooke, cela ne signifie pas qu\u2019il n\u2019en coûte rien pour entretenir les rues cet hiver, a confié Jean-Charles Auray, chef de division de la Voie publique.Avec un budget de 1,86 million $ au chapitre du déblaiement des rues en 1988, la division de la Voie publique a terminé son année avec un léger surplus de 30,000 $.\u201cOn n\u2019a presque pas eu de neige mais le temps a été maussade et on a dû dépenser plus pour le sel dans les rues\u201d, a précisé M.Auray.L\u2019année 1989 vient à peine de débuter et du 1er au 7 janvier, les dépenses dépassent les 90,000 $ pour l\u2019entretien des rues même si aucune tempête de neige n\u2019a encore sévi.Par exemple, depuis le début de l\u2019année, les employés de la Voirie ont dû épandre dans les rues près de 500 tonnes de sel.à 50 $ la tonne.Le budget 1989 est de 2,2 millions $ et rien n\u2019indique encore de fortes dépenses à venir.Ces fortes dépenses, elles surviennent lors des véritables tempêtes de neige.Déblayer et ramasser la neige après une tem- pête peut facilement coûter 100,000 $ à la Ville de Sherbroo ke.Déjà à la mi-janvier, aucune tempête d\u2019importance n'a encore sévi à Sherbrooke et on espère bien que la situation persistera même s\u2019il est difficile d\u2019y croire.Chez les camionneurs, par contre, le peu de neige tombée sur Sherbrooke depuis le début de l\u2019hiver représente un grave manque à gagner que le porte-parole André Morin du poste de transport en vrac évalue à plus de 250,000 $.\u201cLes camionneurs ne crient pas encore famine, mais cela représente pour eux un grave manque à gagner\", de dire M.Morin.Par contre, les propriétaires de camions de type semi-remorque se réjouissent de cette situation puisqu'on fait plus souvent appel à leurs services pour aller chercher du sel à Montréal pour le compte de la Ville de Sherbrooke.Pour cesser de fumer SHERBROOKE \u2014 Le YMCA de Sherbrooke donnera à nouveau cette année un cours anti-tabac à l\u2019intention des personnes désireuses de cesser de fumer, dans le cadre de la Semaine des non-fumeurs qui se déroule jusqu\u2019au 18 janvier.Ce cours d\u2019une durée de 10 semaines, donné en collaboration avec l\u2019Association pulmonaire du Québec, vise une approche globale, précise le directeur des programmes du YMCA, Marcel Dupuis.\u201cOn touche aux habitudes de vie, à l\u2019alimentation, au stress, à l\u2019activité physique et au contrôle du poids.On échange aussi des trucs pour remédier à l\u2019envie de fumer\", mentionne M.Dupuis.Celui-ci indique par ailleurs que le taux de réussite de ce cours est de 75 pour cent pour les personnes qui le terminent.Les responsables du YMCA incitent par ailleurs les gens désireux d\u2019abandonner la cigarette à faire de l\u2019activité physique.222, RUE ST MICHEL, SHERBROOKE (Photo La Tribune par Luc Lemay» Quelque 250 personnes, en majorité des fumeurs, ont accepté de passer un test à la Boutique Santé 2,000 du Carrefour de l\u2019Estrie pour dépister des anomalies dans leurs fonctions respiratoires, un test qui se passe au moyen d\u2019un spiromètre, un appareil sophistiqué provenant du centre hospitalier Hôtel-Dieu.Selon le pneumologue Dr Gilles )odoin, 80 pour cent des fumeurs ayant vécu le test sont maintenant convaincus de cesser de fumée après avoir pris conscience de l\u2019état de leurs poumons.L'expérience était offerte dans le cadre de la semaine du non-fumeur qui se déroule jusqu'au 19 janvier.'LE MEILLEUR PAIN QUI SOIT\" A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 16 JANVIER 1989 l-#î£ ¦&, ™mmÈË m Citoyens opposés à l'érection d'une tour par Maxime DOYON CANTON DE STANSTEAD \u2014 Des citoyens du secteur Bunker Hill, dans la municipalité du canton de Stanstead, sont opposés à l\u2019idée de voir la firme Bell Cellulaire procéder à l\u2019installation d\u2019une tour de 300 pieds afin de mieux desservir ses clients non seulement dans la région immédiate, mais également ceux circulant sur l\u2019autoroute 55.156 cas en attente d'évaluation au DPJ de l'Estrie Situation moins pire qu'ailleurs, mais tout aussi anormale par Denis DUFRESNE SHERBROOKE \u2014 Avec 156 dossiers en attente, actuellement, le directeur de la Protection de la jeunesse (DPJ) en Estrie, Rodrigue Blais, estime que la situation est moins pire ici que dans d\u2019autres régions du Québec, mais pense qu\u2019il faut absolument ajouter des ressources financières et professionnelles pour assurer une qualité de service.Malgré les explications fournies par deux représentants de la firme Bell Cellulaire, hier, lors d\u2019une séance d\u2019information demandée par le maire Eric Evans, les citoyens de ce secteur ont marqué leur opposition à toute forme de pollution visuelle, qui, disent-ils, risque de les déranger et ne leur rapportera rien.Vingt-cinq personnes ont assisté à la rencontre.Déjà la compagnie a négocié une entente avec le propriétaire d\u2019un boisé, M.Richard Bélanger, de Magog.Avant de continuer les démarches, la firme a besoin de l\u2019autorisation de la municipalité qui fera ses recommandations auprès de la Commission de protection du territoire agricole pour permettre éventuellement l\u2019érection de cette tour destinée à la transmission des communications par téléphone cellulaire.Le conseil doit prendre une décision d\u2019ici quelques semaines, a précisé le maire Evans.Les résidents du secteur ont soulevé tous les arguments contre ce projet, dont celui de la dé- préciation de leurs terres, certains qualifiant même le projet de \u201cmonstruosité\u201d.Certains ont également fait valoir leur droit d\u2019avoir la paix visuelle, ajoutant qu\u2019aucun d\u2019entre eux ne bénéficie du service de Bell Cellulaire.Lors d\u2019une entrevue téléphonique, une résidente du secteur, Myriam Fear, a fait valoir que le site de Bunker Hill est un lieu de passage pour de nombreux oiseaux lors des périodes de migration, notamment des oies blanches.Par ailleurs, le site envisagé est situé à 1,000 pieds d\u2019un marais.La tour, dont le diamètre à la base est de près d\u2019un mètre (38 pouces) pourrait être installée d\u2019ici le printemps si les intervenants s\u2019accordent sur le projet.Toutefois, selon les gens du secteur, s\u2019il y a eu des oppositions ailleurs \u2014 et celles-ci ont donné des résultats \u2014 il est possible que ce projet soit suivi de très près jusqu'à la prise de décision du conseil.Dans son rapport annuel, le Comité de la protection de la jeunesse déplorait il y a une dizaine de jours les longues listes d\u2019attente qui empêchent les enfants victimes d\u2019abus de recevoir les services adéquats.Au Québec, près de 4,000 dossiers seraient en attente d\u2019évaluation, alors que les délais s\u2019étirent.En Estrie, M.Blais a indiqué que les délais pour les cas moins prioritaires (lorsque la sécurité physique de l\u2019enfant n\u2019est pas menacée) peuvent dépasser six mois.Les \u2019\u2019gros\u201d cas, par exemple ceux où un enfant est abusé sexuellement, n'attendent pas, précise cependant M.Blais.Après un mois de décembre particulièrement chargé, qui a fait augmenter le nombre de cas en attente, le DPJ de l\u2019Estrie dit n\u2019avoir aucune indication que des budgets additionnels seront consentis par le ministère de la Santé et des Services sociaux.Hausse M.Blais anticipe d\u2019ailleurs à nouveau cette année une hausse dans le nombre de dossiers à traiter.En 1987-88, on a enregistré une augmentation de 12 pour cent en Estrie; ainsi, au 31 mars 1988, les responsables de la Protection de la jeunesse avaient été appelés à traiter entre 1,200 et 1,300 dossiers.De ce nombre, le DPJ de l\u2019Es-trie a retenu 978 cas d\u2019enfants pour évaluation, dont 156 sont toujours en attente.En 1986-87, 881 cas avaient été retenus, tandis qu\u2019en 1985-86, ce nombre était de 820.\u201cOn avait près de 500 enfants (au 31 mars 1988) à qui on donnait des services ou dont on tentait de corriger la situation\u201d, dit-il.Le plus grand nombre de dossiers sont reliés à des cas d\u2019enfants négligés (pas d\u2019abus sexuels ou de violence).M.Blais se console toutefois en se disant qu\u2019avec 4,3 pour cent de la population des enfants du Québec et 3 pour cent des cas en attente, l\u2019Estrie demeure en deçà de la moyenne provinciale.\u201cMais aussitôt qu\u2019il y a un seul cas en attente, c\u2019est trop! C\u2019est vraiment agaçant, même si ce ne sont pas des cas urgents.On a des mécanismes pour ça, si par exemple des faits nous indiquent que Rodrigue Blais * ^ la sécurité de l\u2019enfant est menacée, on intervient\u201d, note-t-il.Solution \u201cIl y a une solution qui pourrait donner des résultats: avoir des effectifs suffisants\u201d, pense M.Blais, qui rejoint en cela les voeux exprimés par les DPJ des autres régions administratives du Québec.En Estrie, une quarantaine d\u2019intervenants font 1 évaluation des dossiers et interviennent pour corriger les situations.Et même si le Centre des services sociaux de l\u2019Estrie a pu trouver de l\u2019argent pour créer des postes additionnels ceux-ci sont temporaires, précise M.Blais.Afin d'utiliser ses ressources humaines au maximum, le DPJ de l\u2019Estrie tente de minimiser la durée des vérifications de signalements et des interventions, mais il y a des limites dit M.Blais.\u201cMalgré tous ces efforts-là, ça nous prendrait quand même plus de monde\u201d, dit-il.\u201cLe ministère insiste pour qu\u2019on soit le plus rigoureux possible.Je pense qu\u2019on peut faire un petit bout de chemin en ce sens-là, mais je pense aussi que les professionnels sont conscients des cas en attente et ne se traînent pas les pieds.\u201cDéjà les gens pressent le citron au maximum et de plus on a minimum de service à maintenir.Ce n'est pas facile de détecter les problèmes.Si on va trop vite et qu\u2019on protège mal les enfants, on ne remplira pas notre mandat.Si on dépasse un certain seuil on va perdre en qualité.Il faut mettre des ressourcés financières dans ce domaine\u201d, lance M.Blais.Selon lui, le système pourrait être fonctionnel et la situation \u201cun peu normale\u201d, avec de 50 à 60 cas en attente.Le prédécesseur du DPJ actuel, Jean Gélinas, avait démissionné il y a près de deux ans, à la suite de compressions budgétaires et de réductions de personnel.(Photo La Tribune par Maxime Doyon) Lorraine Lalonde et Gaston Roberge, de la firme Bell Cellulaire, ont expliqué le projet de tour de 300 pieds dans le secteur Bunker Hill, de la municipalité du canton de Stanstead, destiné à desservir les usagers du service de téléphone cellulaire circulant dans ce secteur, de même que sur l'autoroute 55.Les motoneigistes peuvent circuler sur le sentier 55 à Bromptonville Centre LV v' Récréatif 1111 i Rock Forest 5265, rue Gaspé Rock Forest, J1N 1B3 Pour informations: 564-8001 ACTIVITES HIVER 89 Clientèle\tActivité\tHoraire\tDébut\tCoût\tFin 6-8 ans\tClinique de tennis Mini-tennis\tSam.7h50 à 8h50\t21 janv.\t$65.00*\t15 avril 8-9 ans\tClinique de tennis Débutants\tSam.7H50 à 8h50\t21 janv.\t$65.00*\t15 avril 10-18 ans\tClinique de tennis Perfectionnement\tSam.9h00 à 10H00\t21 janv.\t$65.00*\t15 avril 10-18 ans\tClinique de tennis programme d'entraînement relève\tOim.8h00 à 10h00\t22 janv.\t$140.00*\t16 avril 4-6 ans\tCours de patin (débutants)\tMere.9h30 à 10h30 13h00 à 14hOQ\t25 janv\t$20.00\t15 mars 9-12 ans\tBallet Classique\tMere.17h00 à I8h00\t11 janv.\tinscription $10.00 $22.00,'\"'0$\t07 |uin 6-8 ans\tBallet Classique\tMerc.18H00 à 19h00\t11 janv.\tinscription $10.00 $22.001™\t07 juin Adultes\tClinique de tennis Perfectionnement-Initiés\tVend.21h00 è 23h00\t20 janv.\tS\u201e\u201e 96.00 6», 125.00\t24 février Adultes\tClinique de tennis Perfectionnement-Avancés\tVend.21h00 à 23h00\t10 mats\te »>« 96.00 6 ofj 125.00\t14 avril Adultes\tClinique de tennis Clinique sur la concentration\tSam.17h00 à 19h00\t21 janv.\t96.00 125.00\t25 février Adultes\tClinique de tennis Clinique d'entrainement\tSam.17h00 è 19h00\t11 mars\t.96.00 b»., 125.00\t15 avril Adultes\tCours d\u2019escalade intérieur Sensibilisation - Initiation\tlundi 19h00 à 20h30 Jeudi 19h00 à 20h30\t16 janvier\t$20.00\t *\u2022 Plus la carte de membre junior obligatoire au coût de $30.00.Disponibles aussi sur demande: Cours privé de tennis, de Clinique de squash et de squash et de racquetball racquetball.par Robert LEMIEUX BROMPTONVILLE - Les motoneigistes peuvent maintenant utiliser le sentier 55 à Bromptonville.Un tronçon de ce sentier avaient récemment été interdit aux motoneigistes par le propriétaire d\u2019une gravière de la rue Ponton, M.Raymond Lapré.M.Lapré avait refusé l\u2019accès à son terrain parce qu\u2019il s\u2019était vu lui-même interdire de se rendre à sa gravière par la rue Ponton.La Ville de Bromptonville, par le biais d\u2019un règlement interdisant la circulation lourde, voulait ainsi assurer la tranquilité et la sécurité sur cette rue résidentielle.Subissant cet interdit, M.Lapré avait signifié au club de motonei-ge de l\u2019Estrie qu\u2019il n\u2019accordait plus le droit de passage pour cette année.Le maire Clément Nault avait réagi en qualifiant l\u2019attitude de M.Lapré de chantage.Toutefois, les conseillers André Paradis et Lionel Marchand ainsi que le président du club de motoneige de l\u2019Estrie, M.Moise Giroux, sont intervenus personnellement auprès de M.Lanré.Les pourparlers se sont échelonnés sur une période d\u2019une semaine et, finalement, M.Lapré est revenu sur sa décision.\u201cJe suis revenu sur ma décision parce que je me suis aperçu que j\u2019attaquais trop de monde\", a expliqué M.Lapré.Il a ajouté qu\u2019il aurait pu mettre en danger les motoneigistes en interdisant le droit de passage par sa gravière.Ces derniers n\u2019auraient eu d\u2019autres choix que d\u2019emprunter la surface glacée de la rivière St-François, une alternative qu\u2019il considère comme très dangereuse.Ainsi, M.Lapré n\u2019a pas voulu pousser plus loin le débat qui l\u2019oppose à la Ville de Brompton- ville au point de mettre en péril la vie des gens.Le conseiller André Paradis a tenu à s\u2019exprimer sur la question, étant motoneigiste depuis 21 ans.Il a expliqué que ce tronçon desservi par le fameux pont Bernier fait partie du réseau provincial et que la position de M.Lapré constituait un obstacle ST-VENANT (DF) - Une fillette de huit ans en visite chez son père à St-Venant de Hereford a trouvé la mort samedi quand une automobile l\u2019a heurtée au moment où elle venait de glisser sur une pente à bord d\u2019un traîneau.La jeune victime, Noémie Des- majeur.Il aurait été malheureux que les motoneigistes soient privés de ce service crucial, a-t-il précisé, d\u2019autant plus que le différend survenu entre Raymond Lapré et l\u2019administration muni-cipalen\u2019a pas de rapport direct avec les intérêts des motoneigistes.M.Paradis a tenu à remercier M.Lapré pour sa compréhension et son esprit humaniste.jardins-Goulet, n\u2019a pu arrêter son traîneau en bas de la pente et s\u2019est retrouvée sur la route, le chemin Gore; une voiture s\u2019est présentée presqu\u2019au même moment et n\u2019a pu éviter la fillette.Le décès de la fillette a été constaté plus tard au CHUS.Fillette de 8 ans heurtée mortellement par une auto NE MANQUEZ PAS LE BAS TAUX % D'INTÉRÊT Financement période de 36 mois Garantie 5 ans prolongée 125 000 km en vigueur jusqu'au 28 février 89 l-Mark Turbo RS 4 portes 1988 d\u2019Isuzu tsuzo M 2,995 &JJ * Moteur turbocompressé de 1,51 à arbre à cames en tête \u2022 Injection multipoint contrôlée par ordinateur \u2022 110 HP à 5 400 tr mn \u2022 Freins assistés \u2022 Direction assistée et volant inclinable \u2022 Suspension sport \u2022 Boite 5 vitesses entièrement synchronisées \u2022 Pneus radiaux ceinturés d\u2019acier à profil surbaissé \u2022 Roues de 14 po en alliage d'aluminium \u2022 Radio électronique AM'FM avec dispositif à balayage et lecteur de cassettes \u2022 Deux rétroviseurs extérieurs sport à télécommande électrique \u2022 Phares antibrouillards PASSEPORT SHERBROOKE 4880f boul.Bourque Rock Forest 823-1400 Voisin de Précision Acura 457B4x Inscrivez-vous dès maintenant à notre ligue du midi de Racquetball! NOUVEAU! PASSIONNANT! Wally-Ball (Du VolleyBall à l'intérieur d'un terrain de racquetball).0 GLACE disponible la semaine durant le jour et réservez dès maintenant vos heures de glace pour la période estivale.Depuis 1978, la méthode CHARPENTIER a fait ses preuves partout au Québec avec des milliers de candidats! C\u2019est la meilleure garantie de succès qu\u2019une institution d\u2019enseignement puisse donner! Pour vraiment apprendre i\u2019ANGLAIS IL N\u2019Y A QUE C «LiltCi !!!!! Les autres essaient ENCORE.ENCORE.ET ENCORE.CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER «CLIC» INC.20 Bryant, Sherbrooke Composez C.L.I.C.822- 2 5 4 2 Permis du Ministère de i Education du Québec \u2022 270584 « IA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 16 JANVIER 1989 A 5 sÉISml ' Le Chéribourg inaugure son centre de congrès II Pas vraiment une concurrence pour Sherbrooke\" Camille Garant par Denis DUFRESNE ORFORD \u2014 Les dirigeants du nouveau centre de congrès Le Chéribourg, à Orford, estiment qu'ils ne feront pas directement concurrence au futur centre de congrès de Sherbrooke puisqu\u2019ils s\u2019adressent à une clientèle désireuse de marier affaires et villégiature.Inauguré hier midi, le nouveau centre de congrès a une capacité de 1,000 personnes en cocktail (ou 650 convives) dans ses salles rénovées, ce qui en fait le plus vaste jusqu\u2019ici en Estrie.\"Cèla fait déjà longtemps qu\u2019on est dans ce marché-là, les gens choisissent ou bien d\u2019aller dans un milieu urbain, ou dans un milieu de villégiature.Ca peut être la même clientèle, mais à différents moments\u201d, pense le président du Centre de villégiature Chéribourg, Camille Garant.Le futur centre de congrès de Sherbrooke, dont l\u2019ouverture est prévue pour septembre prochain, a une capacité de 1,200 personnes et sera équipé d\u2019un hôtel de 180 chambres.M.Garant pense que le centre de congrès de Chéribourg.qui doit recevoir près de 5,000 congressistes d\u2019ici la fin de juin prochain,\u2018\u2018n\u2019est pas vraiment une concurrence pour Sherbrooke, c\u2019est un autre produit\u201d.\"Si les gens choisissent un lieu de villégiature, nous sommes équipés pour les recevoir\u201d, ajoute le responsable.Réalisé au coût de 3 millions $, le centre est attenant à un tout nouveau complexe sportif et fait partie de la première phase d\u2019un investissement global de 20 millions $, qui portera le nombre de villas de 284 à 400, à Chéribourg.Avec ses 97 chambres, le Centre de villégiature Chéribourg ne pourra évidemment loger tous les participants des congrès qu\u2019il recevra, a dit M.Garant.anglophones parle français dans la région.Leur intégration y est exemplaire.\u201d \u201cJe pense qu\u2019au nom de la paix sociale, aucun membre de la communauté anglophone du comté de Richmond n\u2019a retourné sa car- te de membre du Parti libéral du Québec, affirme M.Vallières; il était de notre devoir de protéger la base même de notre société qu\u2019est la langue française en allant jusqu\u2019à déroger aux deux chartes des droits\u201d.Le conseil de Danville décline d'endosser la pélitien par respect peur sa minorité anglophone par Henri RICHARD DANVILLE \u2014 Par respect pour sa minorité anglophone dont deux de ses membres sont conseillers municipaux, le conseil de ville de Danville, sous division (5 contre 1), a décliné l\u2019invitation lancée par le Mouvement estrien pour le français auquel 1 100 organismes ont déjà dit oui, d\u2019apposer sa signature au bas d\u2019une pétition accompagnée d\u2019un libellé priant le gouvernement Bou-rassa de retirer son projet de loi 178 sur l\u2019affichage commercial par respect des droits linguistiques de la majorité francophone du Québec.\u201cJe pense qu\u2019on a d\u2019autres chats à fouetter à l\u2019Hôtel de ville.Il y a d\u2019autres sphères politiques où cette question doit être débattue.Je respecte le débat, mais j\u2019estime qu\u2019il n\u2019est pas de notre ressort\" a déclaré le conseiller Pierre Béliveau.\u201cPersonnellement, j\u2019appuie cette demande à deux bras et je suis prêt à signer cette pétition, a poursuivi le conseiller Gilles Lacroix.Mais mon devoir ici c\u2019est de respecter les citoyens du milieu et par respect pour ses deux communautés, j\u2019appuie la position de mon collègue Béliveau\u201d.Pour sa part, le conseiller Claude Perreault, qui n\u2019a pas hésité à enregistrer sa dissidence brisant l\u2019unanimité du conseil municipal, a livré un vibrant message en faveur du maintien intégral de la loi 101 interdisant l\u2019affichage bilingue pour les commerces de quatre employés et plus.\u201cAvec tout le respet que j\u2019ai pour les autres, mon nom est Perreault, et celui de mon père et de mon grand-père aussi, et je me dois d\u2019appuyer que la loi 101 soit maintenue intégralement car je crois sincèrement que ma langue est menacée\u201d.Les conseillers anglophones Ernest Lockwood et Ian Smith visiblement heureux de la tournure des événements, n\u2019ont émis aucun commentaire.\u201d11 est bien evident que si on reçoit 1,000 personnes ici on ne pourra les loger, on compte sur les hôtels des environs\", a souligné le président du Centre de villégiature Chéribourg.Retombées M.Garant a d\u2019autre part révélé que les retombées économiques directes évaluées en collaboration avec le Bureau de tourisme et des congrès de Sherbrooke seront de l\u2019ordre de 1,2 million $ pour la première année d\u2019opération, qui prend fin le 1er septembre prochain.Sur une base annuelle, le centre ce congrès Chéribourg prévoit accueillir entre 10.000 et 12,000 congressistes, avec des retombées de l\u2019ordre de 2,5 millions S.Le marché visé pour l\u2019instant est celui du Québec, \u201cmais déjà on travaille sur l\u2019Ontario et la Nouvelle-Angleterre et éventuellement la clientèle internationale\u201d, signale M.Garant.Ce printemps, de nombreux organismes et associations tiendront des réunions ou des congrès au pied du mont Orford, notamment l\u2019Association des détaillants en matériaux de construction, l\u2019Association des internistes-rhumatologues, l\u2019Institut canadien de santé animale, l\u2019Association des directeurs généraux des villes du Québec et la Corporation des officiers municipaux du Québec (650 personnes, le plus important à se tenir à Chéribourg).Au total, une trentaine d\u2019em- plois seront créés avec ce projet, une fois la vitesse de croisère atteinte.De con côté, le directeur general de l\u2019Association touristique \u2014 le président Camille Garant de l\u2019Est rie.Alain Larouche.signale que le marche des congrès \"n\u2019est pas facile\" et qu\u2019il appartient a chacun de développer un secteur qui lui soit propre.HORAIRE Québec: 9-10 février Montréal: 16-17 février Trois-Rivières: 20-21 février Sherbrooke: 23-24 février Québec: 16-17 mars Montréal: 23-24 mars Téléphonez maintenant (418) 626-7498 Inscriptions en nombre limité VENDEURS - REPRÉSENTANTS CONSEILLERS GÉRANTS DE VENTE Vendre au maximum.POURQUOI PAS VOUS?VENTE STRATÉGIQUE Vous apprendrez comment: \u2022\tconclure vos ventes \u2022\trépondre aux objections \u2022\tplanifier vos entrevues \u2022\taccroître votre clientèle \u2022\ttraiter les plaintes \u2022\tdisposer de votre temps \u2022\tstructurer votre territoire \u2022\tvendre votre personnalité \u2022\tvous motiver à vendre î Cours de vente Roger St-Hilaire OFFRE K TEXACO QUI VOUS ÉBLOUIRA! Vallières Interrogé en début de semaine sur les sentiments qu\u2019il a perçus de ses commettants depuis l\u2019annonce de la position du gouvernement libéral favorisant l\u2019affichage bilingue, avec prédominance du français, à l\u2019intérieur des commerces, le député du comté de Richmond, Yvon Vallières, croit fermement qu\u2019une majorité de francophones de sa circonscription appuie le projet de loi 178 tandis que les avis sont plus partagés chez la communauté anglophone concentrée à Richmond et Danville.\u201cChez les anglophones, l\u2019intrusion d\u2019une deuxième langue dans l\u2019affichage est reconnue comme un efffort, mais pas suffisant lorsque limitée à 1 intérieur des commerces\u201d a pu réaliser le député Vallières en discutant avec des électeurs anglophones.\u201cLes deux communautés de son comté se sont toujours côtoyées dans un climat de sérénité, poursuit-il.La majorité des i la tribune 1950, rua Roy, Shorbrooka, Qué\u201e Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Journal quotidian publié è Sherbrooke par Las Journaux Trini-Cinidi (1982) Inc.(division La Tribune) Téléphones: Petltee annonçât: 564-0999 Publicité: 594-5450 Rédaction: 564-5454 Abonncmcnta: 564-5406 Courrier de d«nMnw elaaee: Enregistrement No 1539 Abonnement: Au Canada, territoire immédiat.saut endroits desservis par camelot et routes motorisées: 1 an $110.00.6 mois $70 00.3 mois $40.00, 1 mois $15.00.Hors de notre territoire immédiat, Etats-Unis et autres pays.1 an $165.00.6 mois $100 00, 3 mois $65.00, 1 mois $25.00 \"La Tribune\" est sociétaire de la Presse canadienne.de l'Association des quotidiens de iangue française, membre de l Association des quotidiens du Canada, affiliée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique Sources d'informations: Presse canadienne.Presse associée.Reuter, Agence France-Presse Le service de photos fac-simUées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées â reproduire les informations de u Tribune______________________«ose Vous pouvez maintenant obtenir gratuitement une ampoule SofTone de Philips de 60 ou 100 watts avec deux pleins ou plus d\u2019Essence propre chez les détaillants Texaco participants.Avec quatre pleins, vous pouvez obtenir un réflecteur Philips de 50 ou 7 5 watts! Cette offre se terminera le 31 mars 1989, ou lorsque les stocks seront épuisés.ATTENDEZ-VOUS A PLUS DE TEXACO AB LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 16 JANVIER 1989 m Wtz ** m L'expansion \"D\" de la mine Jeffrey J.M.Asbestos demande une subvention à Québec pour l'étude de ASBESTOS (HR) - La compagnie J.lVI.Asbestos a adressé une demande de subvention au ministère provincial des Mines pour l\u2019étude de faisabilité de l\u2019expansion \u201cD\u201d de la mine Jeffrey évaluée à 300 000 $.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé l\u2019attachée politique, secteur des mines, du ministre Raymond Savoie, Dominique A.Jobin, rejointe à Québec.Un programme gouvernemental prévoit une aide financière pouvant aller jusqu\u2019à 50 pour cent du coût total d\u2019une telle étude, a précisé Mme Jobin.Cette étude de faisabilité devra établir les coûts de la phase \u201cD\u201d et déterminer la technologie la plus appropriée pour sa réalisation.On regarde déjà du côté de l\u2019extraction souterraine du minerai comme à la mine Bell, à Thetford Mines.En principe, les premiers travaux de l\u2019expansion \u201cD\u201d de la mine Jeffrey devraient débuter au début des années 90, pour assurer la relève du minerai de l\u2019expansion \u201cC\u201d qui sera épuisé vers 1994.Expansion \"C\" Pour ce qui est des travaux d\u2019extraction du mort-terrain présentement en cours à la mine Jeffrey, les coûts prévus à l\u2019origine de 50 millions $ seront de beaucoup inférieurs et l\u2019échéancier de 22 mois, devant se ter- miner au début de l\u2019été, est respecté, a souligné Mme Jobin.\u201cJe pense que le gouvernement n\u2019aura pas à supporter financièrement l\u2019endossement du prêt de 42,5 millions $ qu\u2019il a consenti à J.M.Asbestos pour la réalisation de l\u2019expansion \u201cC\u201d, a déclaré l\u2019attachée politique du ministre Savoie.Mise en marché Par ailleurs, le ministre Savoie a été informé par le président de Lab Chrysotile, Jean Dupéré, que sa compagnie et J.M.Asbestos n\u2019avaient pas donné suite à l\u2019intégration de leur service de mise en marché telle au\u2019exigée par le ministre du cabinet Bourassa lors de l\u2019implication de son gouvernement dans les travaux d\u2019expansion de la mine d\u2019amiante d\u2019Asbestos.\u201cOn sait que J.M.Asbestos n\u2019a pas respecté son engagement, mais Lab Chrysotile a accepté cela puisque sa mise en marché n\u2019est pas en péril si l\u2019on se fie à son bilan de la dernière année et cela malgré toutes les difficultés que la compagnie a connues, d\u2019expliquer Mme Jobin.Pour nous, il était important d\u2019obtenir la concertation dans le milieu.Le jumelage n\u2019a as été nécessaire en raison de a reprise du marché de l\u2019amiante et 1989 qui s\u2019annonce dans la même lignée selon ce que nous ont dit M.Dupéré et le président de J.M.Asbestos, Peter Kyle\u201d.F; Les professeurs du Collège St-Bernard optent pour la grève La reprise des négociations aboutit à un net échec par Henri RICHARD DRUMMONDVILLE \u2014 900 élèves du niveau secondaire du Collège St-Bernard de Drum-mondville, seront privés de cours pour une deuxième semaine consécutive à la suite de la grève déclenchée à minuit par le syndicat des professeurs affilié à la CEQ.Les élèves ont déjà perdu une semaine à la suite d\u2019un lock-out décrété au moment où débutait le congé des fêtes.Ce lock-out avait été levé pour la reprise des négociations en fin de semaine.Justement, ces deux journées intensives de négociations qui se sont terminées vers 20h00, hier, n\u2019ont pas permis aux deux parties de trouver un terrain d\u2019entente pour le renouvellement de l\u2019entente collective des 43 professeurs de l\u2019institution scolaire privée.Réuni en assemblée générale samedi matin, le corps professoral du collège avait donné carte blanche à son syndicat de déclencher la grève ou d\u2019accepter les dernières offres de la partie patronale.Le principal point en litige demeure la charge supplémentaire de travail que veut imposer la direction du collège à ses professeurs.La partie patronale veut économiser 65,000 $ en haussant de 25 à 26 le nombre des périodes d\u2019enseignement de 50 minutes par cycle de six jours.Autres points Plusieurs autres points ne sont toujours pas réglés, soit le nombre des congés-maladie, la reconnaissance des années d\u2019expérience de trois enseignants, les amen- :.-V.A' ¦ (Photo La Tribune par Henri Richard) Cinq équipes à l'oeuvre Dans le cadre des activités du 25ième anniversaire du Tournoi international de hockey midget de Drum-mondville, trois équipes de sculpteurs de neige de la région et deux en provenance du Lac-Saint-Jean ont combattu le temps doux d'hier, pour réaliser de magnifiques oeuvres près de l'entrée principale du Centre Marcel Dionne située sur le versant de la rue Cockburn.Des offres inchangées acceptées à 55 % chez Aliments Prince PRINCEVILLE (HR) - 147 des 230 employés d\u2019Aliments Prince de Princeville réunis en assemblée générale hier matin, ont accepté dans une proportion de 55 pour cent les offres inchangées de la partie patronale rejetées une première fois le 17 décembre.A la première assemblée générale ou aucun vote de grève n\u2019était inscrit à l\u2019ordre du jour, 76 pour cent des 98 employés affiliés à la Centrale des syndicats démocratiques (CSD) présents, avaient rejeté les offres de la-direction de l\u2019entreprise spécialisée dans la transformation du porc.Les opposants aux offres du patron sont restés sur leur position, à la différence que cette fois ceux en faveur se sont présentés plus nombreux à la réunion générale prévoyant un vote de grève sur leur première convention collective depuis leur affiliation cet été avec la CSD.Le contrat de travail d\u2019une durée de deux ans, rétroactif au 11 décembre 1988, prévoit des augmentations salariales pour les trois classes de travailleurs.Un employé classé un qui est embauché au salaire horaire 5 $, mettra dorénavant 40 mois contre 54 mois auparavant pour atteindre le sommet de l\u2019échelle fixé à 9 $.Pour les employés des classes deux et trois, ils bénéficient d\u2019une hausse du salaire horaire de 0.25 $.Des travailleurs classés deux et trois gagneront dorénavant 9,25 $ et 9,50 $ l\u2019heure après 40 mois d\u2019ancienneté chez Aliments Prince.Pour ceux qui comptaient déjà 40 mois d\u2019ancienneté en date du il décembre à la manufacture de bacon de Princeville, ils jouiront d\u2019une augmentation du salaire horaire de 0.40 $ au cours de chacune des deux prochaines années.Les employés ont également gagné deux congés fériés supplémentaires et un mobile.Plusieurs autres gains normatifs ont été enregistrés, notamment au chapitre de la classification des travailleurs, a précisé le négociateur de la CSD, Jocelyn Lavoie.Fe des imposées aux professeurs qui omettent de rédiger leur proces-verbal journalier et le temps de srésence des enseignsnts dans eur classe avant l'arrivée des élèves.Le président du syndicat des enseignants, M.Réal Lévesque, estime que son comité de négociation a consenti plusieurs compromis en proposant notamment que les cinq jours de classe déjà perdus soient repris lors des journées de planification déplacées en soirée.\u201cOn comprend mal que les né- gociations puissent achopper sur un sacrifice de 65,000 $ de notre part.En acceptant la charge de travail et le nombre de congés de maladie que nous proposera direction du collège, c\u2019est la qualité de l\u2019enseignement qui en aurait souffert\u201d, a déclaré M.Lévesque.\u201cOn avait un mandat clair de notre syndicat, poursuit-il.On est même allé au-delà de notre marge de manoeuvre pour en arriver à un règlement\u201d.De son côté, le directeur par intérim du Collège de St-Bemard, le frère Rolland Thibault, n\u2019a pas caché sa déception.\u201cJe suis passablement déçu, de dire le frère Thibault.Quand à savoir si la grève sera longue, je vous retournerais à notre négociateur Me Ju-tras\u201d.Quand au président du syndicat, il prévoit un long conflit à la lumière de ce qu\u2019il a vécu ce week-end.Dans une tentavite ultime d\u2019inciter les deux parties à retourner à la table de négociation, le syndicat fera appel au ministère du travail pour la nomination d\u2019un conciliateur dans le dossier.Les panneaux de signalisation du manoir Trent sur l'autoroute 20 sont essentiels- son président DRUMMONDVILLE (HR) \u2014 \u201cBien que le manoir Trent soit visible de l\u2019autoroute 20, il essentiel qu\u2019il puisse y garder ses panneaux de signalisation\u201d.C\u2019est ainsi qu\u2019a réagi le président du manoir Trent, le Dr André Allaire, concernant la nouvelle politique de signalisation le long des routes du ministère du Tourisme qui pourrait entraîner la disparition des panneaux bruns du bâtiment classé historique sur l\u2019autoroute 20.\u201cA ma connaissance, on n\u2019a reçu aucun avis dans ce sens du ministère du Tourisme, mais c\u2019est vrai qu\u2019avec sa nouvelle politique, on pourrait perdre nos panneaux sur la 20.Si tel était le cas, il pourrait y avoir un joyeux débat\u201d, prévient le Dr Allaire.De plus, le président du manoir Trent estime que la Corporation à but non lucratif n\u2019a pas les moyens financiers pour supporter les frais d\u2019environ 1 000 $, pour une péride de trois ans, exigés par le ministère du Tourisme pour chaque panneau bleu installé le long d\u2019une route.\u201cPar principe, dit-il, un musée c\u2019est déficitaire et doit être subventionné par le gouvernement\u201d.Les seules subventions gouvernementales versées au manoir Trent permettent l\u2019embauche d\u2019un ou deux employés saisonniers en charge de l\u2019animation du manoir construit en 1869.Près de 5 000 personnes, constituées en grande majorité des vacanciers campant au Parc des Voltigeurs situé juste à côté, visitent, moyennant un prix d\u2019entrée minime variant entre 0.50 $ et 1 $, le manoir chaque été.La nouvelle politique des panneaux de signalisation du ministère du Tourisme pourrait contraindre le conseil d\u2019administration du manoir Trent à reviser à la hausse son prix d\u2019entrée.Dans un tout autre dossier, le Dr Allaire a confirmé que le site du manoir Trent n\u2019était plus envisagé pour devenir la première maison des vins du Québec destinée notamment à la formation de sommeliers.Des raisons techniques, comme l\u2019impossibilité d\u2019y aménager une cave à vins à température stable, auraient incité les promoteurs du projet à se retourner vers deux autres sites dans la région de Drum-mondville.Acton Vale conclut une entente avec St-André-d'Acton pour un service de bibliothèque en commun par Daniel BLASER ACTON VALE \u2014 Le conseil municipal d\u2019Acton Vale a conclu une entente avec la paroisse St-André-d\u2019Acton pour organiser un service de bibliothèque en commun.Le maire Gaston Giguère et le secrétaire-trésorier Fernand Ménard ont été autorisés à signer pour et au nom de la corporation d\u2019Acton Vale ainsi que M.Marcel Chagnon, maire, et Mme Marthe Gauthier, secrétaire-trésorière pour et au nom de la paroisse St-André-d\u2019Acton.L\u2019entente sur le service en commun de bibliothèque est pour une période de cinq ans.Cette entente se renouvellera pour une autre année, à défaut d\u2019avis par écrit de trois mois par l\u2019une des parties.L\u2019entente entrera en vigueur après l\u2019approbation du règlement par le ministre des Affaires municipales.Le conseil de ville a dû également prendre une décision en rapport avec une lettre de M.Maurice Massé, accompagnée d\u2019une pétition de citoyens demandant au conseil d\u2019amender le règlement no 940-88.M.Massé avait fait une deman- de au ministère de la Chasse et de la Pêche pour une autorisation à garder des chevreuils sur son terrain, ce qui lui fut accordé.Mais cela contrevenait au règlement municipal 940-88 qui n\u2019autorise que les chiens et les chats à l\u2019intérieur des limites de la ville d\u2019Acton.Fort de son règlement, le conseil de ville a fait expulser les chevreuils de M.Massé peu avant les fêtes en décembre, ce qui se termina par la mort de la femelle qui était gestation.M.Massé, dans sa lettre, avise également qu\u2019il ira en référendum advenant un refus du conseil d\u2019amender le règlement.Le conseil a jugé la pétition non valide car l\u2019adresse des signataires ne figurait pas et plusieurs résidaient à l\u2019extérieur de la ville.Les élus ont simplement décidé d\u2019envoyer un accusé de réception à M.Maurice Massé.C\u2019est une affaire à suivre.Deux motards arrêtés De la cocaïne évaluée à 650,000 $ saisie à Thetford-Mines THETFORD MINES (HR) \u2014 L\u2019Escouade régionale des moeurs de St-Joseph-de-Beau-ce de la Sûreté du québec, assistée du détachement de Thetford Mines, a procédé samedi matin à la saisie d\u2019une livre de cocaïne évaluée à 650,000 $ sur le marché noir, lors d\u2019une perquisition dans une résidence de la rue St-Julien à Thetford Mines.En plus de la drogue, les policiers ont saisi 15,500 $ en argent liquide, a rapporté un superviseur de la SQ, à Québec.Les deux individus appréhendés qui sont des membres reconnus du club des motards des Mercenaires de Saint-Prosper-de-Beauce, ont passé le week-end à la prison d\u2019Orsainville.Ils seront accusés ce matin au Palais de justice de Thetford Mines de possesion de stupéfiants dans le but d\u2019en faire le trafic.En bref Centre du Québec Hommage à Clémence Guay - DRUMMONDVILLE (RJ) - C\u2019est lors de son prochain souper-causerie, le troisième de son mandat 88-89, que la Chambre de commerce du comté de Drummond rendra hommage à Mme Clémence Guay à titre de \u201cpersonnalité honorée.\" Directrice de succursale pour la maison Lévesque, Beaubien Inc.à Drummondville, qu\u2019elle a d\u2019ailleurs ouverte elle-même en 1979, Mme Guay est une femme fortement impliquée dans le milieu drummondvillois.Membre de la Chambre, elle est aussi membre du club Richelieu féminin, de la Maison des femmes, des Courtiers en valeurs mobilières et de la Bourse de Montréal, Toronto et Vancouver.Mme Guay a également déjà présidé les destinées du Club de golf de Drummondville et de la Société canadienne du cancer.Lors de ce souper du 23 janvier (18h30) à l\u2019hôtellerie Le Dauphin, les membres de la Chambre auront aussi l\u2019opportunité d\u2019entendre M.Gérai d Tremblay, président directeur général de la Société de développement industriel du Québec qui traitera des variables essentielles à la réussite de l\u2019entreprise de demain.40e de ta paroisse St-Philippe - Les personnes désireuses de participer au souper et à la soirée qui marqueront le 40e anniversaire de la paroisse St-Philippe de Drummondville ont jusqu*au 18 janvier pour se procurer leurs billets.Ceux-ci sont en vente au presbytère et chez les dépanneurs de la paroisse.¦ I \"N I BURGER KING ANNONCE SON NOUVEAU TAUX DE CHANGE: Jusqu'au 1989 DEUX HAMBURGERS POUR UN DOLLAR.Rendez-vous chez Burger King dès maintenant et votre dollar vous vaudra deux hamburgers grillés sur le feu! Oui, deux hamburgers ordinaires 100% boeuf, pour un dollar seulement Pour un temps limité, chez Burger King.Dans les restaurants Burner King participants Fromage en supplement IA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 16 JANVIER 1989 A 7 1 Vaste débat au NPD-Québec sur ses liens avec le N PD fédéral MONTRÉAL (PC) \u2014 En pleine année électorale au niveau provincial, le NPD-Québec s\u2019est engagé hier dans un vaste débat sur les liens qui l'unissent au NPD fédéral, et s\u2019apprête à vivre une course à la direction.Le débat sur les structures du Nouveau parti démocratique prendra d\u2019abord la forme d\u2019une consultation auprès des membres.Il pourrait aboutir à une décision lors du prochain congrès du parti, qui aura lieu à Montréal les 28, 29 et 30 avril prochains, et au cours duquel le leadership du chef Roland Morin pourrait être remis en cause.Un comité de cinq personnes a Retrait de la loi 178 réclamé MONTRÉAL (PC) - Le Nouveau Parti démocratique du Québec réclame le retrait de la loi 178 sur la langue d\u2019affichage et l\u2019application intégrale de la loi 101.Réunis en conseil national à Montréal, les délégués du parti qui compte 17,000 membres ont adopté par une majorité écrasante une série de résolutions qui vont dans le sens de la défense du fait français au Québec.Le conseil national a ainsi ratifié les positions prises publiquement par l\u2019exécutif néo-démocrate contre le jugement de la Cour suprême du Canada sur la loi 101 et pour l'usage de la clause dite nonobstant pour interdire l\u2019affichage dans une autre langue que le français, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur des commerces, au Québec.Le NPD-Québec a aussi décidé de s\u2019associer aux actions organisées éventuellement par le Mouvement Québec français, dont des états généraux sur la langue, et d\u2019inviter le plus de Québécois, y compris ceux de la communauté anglophone, à y participer.Le parti a aussi créé un comité d\u2019étude chargé d\u2019analyser les menaces qui pèsent sur la langue et la culture françaises au Québec.Les propositions ont été adoptées sans soulever de débats déchirants, malgré la crainte exprimée en coulisse par certains délégués anglophones de l\u2019ouest de Montréal, à l\u2019effet que de telles positions éloignent du parti des militants de langue anglaise.Plusieurs militants anglophones sont intervenus durant le conseil d\u2019ailleurs pour confirmer qu\u2019ils acceptaient volontiers cette idée que c\u2019est le français au Québec qui est menacé, et qu\u2019il est nécessaire de le protéger.été formé hier par le conseil national du parti, réuni à Montréal en fin de semaine, pour soumettre aux instances diverses propositions de structures.Présentement, le NPD-Québec est un parti qui oeuvre à la fois sur la scène provinciale de façon autonome, et sur la scène fédérale, au sein du NPD-Canada.Le NPD fédéral est une fédération de partis provinciaux dont est membre le NPD-Québec.Un membre du NPD provincial est donc par le fait même membre du NPD-Canada.Or, un bon nombre de néo-démocrates québécois ne croient pas possible de concilier l\u2019appartenance aux deux structures, et voudraient la création de deux partis distincts.L\u2019ambiguïté vient notamment du fait que le parti provincial et le parti fédérai ont parfois adopté des positions diamétralement opposées, en particulier sur les questions constitutionnelle et linguistique.Le NPD fédéral appuie l\u2019accord du lac Meech, tandis que le NPD provincial est contre.Le NPD-Canada réprouve l'usage de la clause dite nonobstant par le premier ministre du Québec dans le dossier linguistique, tandis que le NPD-Québec l\u2019approuve.Le débat sur la question des structures est latent au NPD depuis toujours, mais la controverse serait \"devenue telle\" qu\u2019on ne peut plus reporter la discussion, d'après l\u2019exécutif néo-démocrate.Même le co-président du parti, Pierre Graveline, recommande d\u2019\"examiner sérieusement l'hv-pothèse d\u2019une séparation des structures\u201d.L\u2019exécutif estime quant à lui que la formation québécoise devrait demeurer au sein du parti fédéral, mais avec un statut particulier.Le NPD-Q traîne un déficit de quelque $55,000, a des dettes et des comptes à payer pour près de $100,000 de plus.Son budget de dépenses pour 1989 a été fixé à environ $300,000, dont le tiers proviendra du NPD-Canada.Le NPD-Q compte actuellement 17,334 membres, dont 9,884 sont en règle.Le parti a une organisation dans 99 circonscriptions électorales sur 125 au Québec.UVêAÜ HO 00 TABAC APPROUVÉ PAR L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUEBEC DATE1 19 janvier 1989 HEURE 19 00 La police de Toronto exige la démission du procureur de l'Ontario TORONTO (PC) \u2014 Le police de Toronto exige la démission du procureur de l\u2019Ontario à la suite des accusations d\u2019homicide involontaire portées la semaine dernière contre un de ses officiers qui a tué un Noir.Plus de 2,000 officiers se sont réunis dimanche afin de manifester leur colère contre les accusations qui sont destinées, selon eux, à calmer un petit mais visible groupe d\u2019activistes noirs.\u201cNous condamnons les actions du gouvernement de l\u2019Ontario.et les actions spécifiques du procureur, Ian Scott, et exigeons sa démission\u201d, a déclaré le dirigeant syndical Art Lymer, représentant quelque 9,500 policiers en uniforme de Toronto.\u201cSi nous sommes dehors à protéger et appuyer les gens, qui nous appuie?\u201d, s\u2019est interrogé M.Lymer, faisant écho au sentiment général chez les policiers présents à la rencontre de deux heures, tous criant \u201cLaissez tomber les accusations, laissez tomber les accusations\u201d.A l\u2019extérieur, un groupe d\u2019une centaine de personnes exprimaient leur soutien aux policiers, portant des panneaux et ré- pétant \u201cNos policiers sont les meilleurs\u201d (\u201cOur cops are tops\u201d).La rencontre a clôturé une semaine de tension raciale croissante entre la police et la communauté noire de la région de Toronto, au cours de laquelle les policiers ont refusé de patrouiller dans les rues durant plusieurs heures.Les deux côtés ont même menacé de recourir à la violence.M.Lymer a indiqué que les policiers allaient mettre un terme à leurs pressions professionnelles mais a refusé de préciser la nature des mesures qui seraint adoptées si jamais M.Scott ne démissionnait pas.Les tensions ont culminé mercredi alors que le policier David Deviney, 33 ans, a été accusé relativement au décès de Lester Donaldson, 44 ans, tué par un policier le 9 août.Ce dernier se rendait dans une maison de chambre du centre ville à la suite d\u2019une apparente prise d\u2019otage.L\u2019accusation a provoqué jeudi un ralentissement de trois heures des activités de près de 400 officiers de police, qui estiment que Deviney n\u2019a été accusé que pour satisfaire un groupe de défense de la communauté noire.C0NIIIÛI[ DU STRESS DATE: 18 janvier 1989 HEURE: 1900 i -I1 i 1\t1 CDNTR01E DU POIDS DATE: 16 janvier 1989 HEURE: 1900 CENTRE YMCA 300.rue moiM Sherbrooke 569 7488 inscrivez \u2022 vous c'estjbrmdet!?1 4 G 506 Le Service de l\u2019Éducation des Adultes * Cours à temps partiel 1989 ¦ Formation Professionnelle COURS\t\tLUNDI\tMARDI\tSAMEDI \t\tMERCREDI\tJEUDI\t ALIMENTATION\t\t\t\t Cuisine I (* 1.1 )\t90 h\t89-01-16\t\t Cuisine II 1*1.1)\t90 h\t\t89-01-17\t Cuisine III (* 1.1 ) Boulangerie-pâtisserie\t90 h\t89-01-23\t\t 1*1.1) Décoration-pâtisserie\t90 h\t89-01-23\t\t (*1.1) Coupe de viande boucher\t90h\t\t\t89-01-28 i*i.D\t90 h\t89-01-16\t\t Service de boisson (* 1.1 )\t90h\t89-01-18\t\t Service de table (* 1.1 )\t90 h\t\t\t ENTRETIEN MÉCANIQUE\t\t\t\t Hydraulique et pneumatique de base (*2.2)\t60h\t\t\t Mécanique de machine à coudre industrielle (machine électronique)\t60 h\t\t\t FABRICATION MÉCANIQUE\t\t\t\t Fabrication mécanique (*1.1) Initiation à l'usinage sur\t60 h\t\t\t machines-outils à commande\t\t\t\t numérique (*1.2)\t60 h\t\t\t Initiation sur machines-outils\t\t\t\t à commande numérique (*1.2)\t60 h\t\t\t CONSTRUCTION ET SERVICE DU BÂTIMENT\t\t\t\t Charpenterie-menuiserie (*2.2)\t60 h\t\t\t Ébénisterie\t60 h\t\t\t DESSIN ET LECTURE OE PLANS\t\t\t\t Dessin\t\t\t\t Tronc commun (*2.2)\t60 h\t\t\t D'architecture (*2.2)\t60 h\t\t\t De fabrication mécanique (*2.2)\t60 h\t\t\t De mécanique du bâtiment (*2.2)\t60 h\t\t\t De développement (*2.2>\t60 h\t\t\t Dessin assisté par ordinateu\t\t\t\t D.A.O.- I Commande de base\t75 h\t89-02-13\t\t D.A.O.- Il Macro commande\t75 h\t\t89-01-10\t D.A.O.- III Programmation (auto lisp)\t60 h\t\t\t89-01-14 Dessin et lecture de plans\t\t\t\t Estimatien construction 1*2.2)\t60 h\t\t\t Lecture de plans tronc commun (*2.2)\t60 h\t\t\t Lecture de plans briquetage (*2.2)\t60 h\t\t\t Lecture de plans charpenterie-\t\t\t\t menuiserie (*2.2)\t60 h\t\t\t COURS\t\tLUNDI\t\tMARDI\tSAMEDI \t\tMERCREDI\t\tJEUDI\t DESSIN ET LECTURE DE PLANS\t\t\t\t\t Lecture de plans électricité de\t\t\t\t\t construction ( * 2.2)\t60 h\t\t\t\t Lecture de plans fabrication mécanique (*2.2)\t60 h\t\t\t\t Lecture de plans tuyautage {* 2.2)\t60 h\t89-01\t16\t\t Lecture de plans soudage ( * 2-2)\t60 h\t89-01\t16\t\t Lettrage commercial (* 1 -1 )\t90 h\t\t\t\t Lecture de plans vitriers\t45 h\t\t\t\t MÉCANIQUE DU BÂTIMENT\t\t\t\t\t Thermo-pompe (* 1.1 ) Code de plomberie (*2.2)\t60 h\t\t\t\t \t60 h\t89-01\t23\t\t Chauffage du gaz naturel\t30 h\t\t\t\t Contrôle et chauffage\t90 h\t\t\t\t Réfrigération\t60 h\t\t\t\t Pompiers volontaires\t75 h\t\t\t\t ÉLECTROTECHNIQUE\t\t\t\t\t Automates programmables 5 cours (* 1.1 )\t\t\t\t\t Électronique de base (* 2.2)\t60 h\t\t\t\t Lommunicauon par satellites (*1.1)\t40 h\t\t\t\t\t Électricité de construction ( * 2.2)\t60 h\t\t\t\t MÉTALLURGIE\t\t\t\t\t Soudage ( * 2.2)\t60 h\t\t\t\t SOINS » LA PERSONNE (PERFECTIONNEMENT'!\t\t\t\t\t COIFFURE\t\t\t\t\t La coloration permanente (*1.1)\t60 h\t\t\t\t La coupe de cheveux (*1.1)\t90 h\t\t\t\t La mise en plis (* 1.1 )\t45 h\t\t\t\t Les mèches (* 1.1 ) SOINS ESTHÉTIQUES\t45 h\t\t\t\t Maquillage I (* 1.1 )\t60 h\t\t\t\t Maquillage II (* 1.1 ) Drainage lympathique\t60 h\t\t\t\t i*i.D\t30 h\t\t\t\t ÉQUIPEMENT MOTORISÉ\t\t\t\t\t Électricité de base \"Mécanique\t\t\t\t\t de base \" (* 1.1 )\t60 h\t89-01\t16\t89-01-17\t Carburation - mise au point\t\t\t\t\t (*i.i)\t60 h\t89-01\t16\t89-01-17\t Moteur à essence et à injection\t\t\t\t\t électronique G.M.(*1.1)\t90 h\t89-01\t16\t\t LUNDI MERCREDI MARDI JEUDI LUNDI MERCREDI MARDI JEUDI If l ÉQUIPEMENT MOTORISÉ IMPRIMERIE i essence et à injection 90 h *2.2) 75 h 60 h 60 h 90 h 90 h 60 h 89-0116 89-01-16 89-01 16 89-01 23 Conduite de presse offset I et II (* 1 2)\t60 h Presses rotatives 1*1.1)\t60 h Montages en photolithographic* 89 01 23 89 01 16 89 01 24 89 01 24 (*1.1)\t60\th Carrelage Réparations d'appareils élec* îo ménagers Ferblanterie\t90\th Tireur do joints Robotique Mesureur de bois\t20\th ¦ M .-WJ -¦ W ItrVtït de ' éducation de» adulte» /VA K CENTRE 24 JUIN 639 rue 24 Juin INF0PÉDAG06IQUE + RECONNAISSANCE BUT OE IA FORMATION INSCRIPTION - INSCRIPTION - INSCRIPTION - INSCRIPTION - INSCRIPTION \u2014 INSCRIPTION \u2014 INSCRIPTION NOTE:\tLes dates et durées manquantes se ront spécifiées lorsque le groupe sera complet.ENDROIT: 639, rue Vingt-Quatre Juin, Sher brooke QUAND: Tous les jours ouvrables, de 8h30 à 12hOO et de 13h00 à 16h30 Soirées de 18h30 à 21h00 du lundi au jeudi.Du 9 janvier 1989 au 3 mars 1989 COÛT:\t15$ du 15h.- Max.: 75$ année 1Dès le 9 janvier 1989.les candidats pourront s'inscrire pour les dates de cours qui leur conviennent.2.Aucune inscription n'est prise par téléphone.*¦* 3Pour être accepté à un cours, le candidat devra avoir acquitté auparavant ses frais d'inscription.4.Toute transaction refusée par une institution bancaire annulera automatiquement l'inscription.AVIS:\tLors de votre premier cours, vous devrez fournir les documents suivants \u2022 Relevé de notes ou dernier bulletin scolaire -\tCertificat de naissance -\tCarte d'assurance-maladie.-\tÊtre âgé d'au moins 16 an9 au 30 juin 3988.Ne pas avoir fréquenté régulière ment l'école depuis 12 mois (L'apprenti n'est pas tenu à ce délai).Satisfaire aux exigences propres au cours.INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES TÉLÉPHONE: (819)822-5418 Nota:\tTous ces cours sont sujets à modification sans préavis et s'adressent également aux hommes et aux femmes APPROCHE PÉDAGOGIQUE Centre 24 Juin - Formation Professionnelle Durant sa formation, l'adulte aura i occasion de développer de nou velles connaissances et habiletés pour accomplir les tâches d une fonction de travail, suivant les nouvelles méthodes technologiques de la profession L'accessibilité à 'a formation permet à l'adulte d'atteindre ses objectifs en utilisant des équipements et des documents pédagogiques appronriés Dès le début du cours, l'adulte est informé du déroulement de sa formation: du rythme, des objectifs du programme, des activités d'apprentissage théoriques et pratiques de l'évaluation et de a reconnaissance des ac quis Deux méthodes d'enseignement sont privilégiées 1 L'enseignement traditionnel c'est-à dire tout le groupe chemine ensemble suivant le contenu du programme 2.L'enseignement individualisé, c'est-à-dire chaque adulte che IA FORMATION mine à son propre rythme, à l\u2019aide des documents pédago gtques élaborés à cette fin Dans ce cas, la formatrice ou le formateur a un rôle de support et de conseil RECONNAISSANCE OE L'adulte ayant «atislan aux exigences de ' évaluation des cours peut recevoir I.Pour les cours non certifiabies, une at testation de cours en formation profession nelle émise par a Commission scolaire 2 Pour les cours certifiantes.un relevé des acquis avec mention du niveau émis par le Ministère de l'éducation (M E Q ) .per mettant l'obtention d'un diplôme d'é tudes secondaires 'D E S i Deux < 21 chiffres sui vent le titre du cours Le premier chiffre réfère à !a méthode d\u2019enseignement -renseignement tradi tionnel 2 enseignement individualisé Le deuxième chiffre réfère au type de re EXPLICATION connaissance remise, s'il y a réussite du cours - 1 cours non certifiable?* attestation du Centre ?4 juin 2-cours certifiabies attestation du Minis tère de l'Éducation du Québec Initiation à l'usinage sur machines outils à commande numérique i*1.2i 1\tCe cours est tradi tionnel (tous les élèves progressent ou même rythme avec le professeur/ 2\tCe cours est certifia ble et sa réussite mérite une attesta tion du Ministère de ' Éducation du Qué bec 'relevé d'acquis Centre 24 juin 0274 A 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 16 JANVIER 1989 mrmmmr i QUEBEC Le ministre Gobeil s'attend à un compromis entre Québec et Ottawa Wm « Jeux de la francophonie: entente prachaine BONN (PC) \u2014 Québec et Ottawa sont tout près d\u2019une entente sur la participation des athlètes aux premiers jeux de la francophonie.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué hier à Bonn le ministre des Relations internationales du Québec, Paul Gobeil.M.Gobeil accompagne le premier ministre du Québec Robert Bourassa qui entreprend aujourd\u2019hui une visite dans cinq pays européens.On ignore cependant si le Québec aura sa propre délégation, le ministre ayant donné à entendre qu\u2019il a renoncé à cette exigence.\u201cNous sommes tout près d\u2019une entente avec le gouvernement fédéral.Ca devrait être réglé dans quelques jours, c\u2019est quasi réglé\u201d, d\u2019affirmer le ministre au cours d\u2019une rencontre avec la presse.\u201cInitialement, nous voulions avoir notre propre délégation Les Anglo-Québécois de Gaspésie préparent une stratégie pacifique GASPE (PC) - Les Anglo-Québécois de Gaspésie préparent une stratégie pacifique pour lutter contre ce qui leur paraît être une tentative du gouvernement Bourassa de brimer leurs droits.Plus de 450 personnes se sont entassées dimanche après-midi dans une école secondaire de Gas-pé à le demande du CASA, le Committee for Anglophone Social Action, pour débattre des répercussions de la loi 178 et de la situation linguistique du Québec.Le message des leaders anglophones a été clair: un appel au calme et à une attitude positive mais ferme.Bref, tout a fait à l\u2019opposé des positions prises la semaine dernière par des groupes du West-Island.\u201cNous devrons tenir des rencontres constructives avec les leaders de la communauté francophone pour trouver une façon de protéger la culture et la langue de la majorité sans brimer celles de la minorité\u201d, a déclaré le président du CASA Weston White.\u201cNous devons être positifs, compréhensifs, non-violents mais sans complaisance\u201d, a pour sa part affirmé un membre du CASA, M.Howard Miller, qui est en même temps président de l\u2019Association des enseignants anglophones de Gaspésie.Plusieurs suggestions seront étudiées plus tard cette semaine par les dirigeants de CASA qui ont tenu depuis le 10 janvier cinq réunions dans les villages où vivent des Anglo-Gaspésiens.Ces suggestions vont du boycott des partis politiques au pouvoir (parti libéral à Québec et conservateur à Ottawa) jusqu\u2019à des alliances avec des francophones hors-Québec en tant \u201cqu\u2019es-pèces menacées d\u2019extinction\u201d.Les participants à la réunion ont également multiplié les suggestions: pétitions, tenue d\u2019un référendum sur la question linguistique, création d\u2019un nouveau parti politique sous la direction de Clifford Lincoln, rencontres avec les députés provinciaux ou fédéraux.D\u2019autres Anglo-Gaspésiens ont formulé des propositions plus colorées: déchirer les cartes de membres du PLQ ou poser des affiches bilingues sur les maisons privées.Mais personne n\u2019a suggéré de poser des gestes illégaux ou la désobéissance civile, comme à Montréal.\u201cNous vivons côte à côte avec les francophones de Gaspésie depuis plus de 200 ans, a dit M.White.Il n\u2019est pas question de briser cette harmonie, mais de faire reconnaître nos droits qui ont été brimés\u201d.Mais les orateurs qui se sont exprimés ont été particulièrement amers à l\u2019endroit des autorités en place: députés fédéraux et provinciaux, gouvernement du Québec, dirigeants des institutions anglophones.M.Nick Gagnon La direction de Elite Plymouth Chrysler est heureuse d'avoir retenu les services de M.Nick Gagnon au poste de conseiller aux ventes.Fort d'une vaste expérience dans le domaine de la vente, M.Gagnon invite ses clients ainsi que la population es-trienne à faire appel à ses services professionnels.Rendez-vous chez Elite Plymouth Chrysler ou composez 564-1122 pour un rendez vous.45251x mais il faut comprendre que pour le gouvernement fédéral il est difficile d\u2019accepter que des athlètes québécois compétitionnent contre des Canadiens.C\u2019est sur quoi le fédéral travaille et le dos- vent.Dans la vie il faut souvent appliquer des compromis et il y aura compromis\".Les premiers Jeux francophones doivent avoir lieu en juillet prochain à Casablanca au Maroc, tel que l\u2019ont convenu la quaran- taine de chefs d\u2019Etat qui ont participé l\u2019an dernier au Sommet francophone à Québec et qui veulent faire contrepoids aux jeux du Commonwealth.Ce seront des jeux modestes car seulement quatre disciplines y seront disputéès.On s\u2019attend à ce que 240 athlètes du Canada, incluant ceux du Québec et du Nouveau-Brunswick, se rendent au Maroc.Ce dossier a donné lieu à quelques étincelles entre le gouver- nement québécois et le gouvernement canadien.Le ministre du Loisir de la Chasse et de la Pêche, Yvon Pi-cotte, a accusé le ministre fédéral Jean Charest de se ranger du côté des Anglais dans cette affaire.JBf Paul Gobeil sier va bien\u201d de préciser le minis tre Quant à savoir si le Québec participera sous sa propre bannière, cela demeure incertain: \u201cIl reste deux points à régler mais je ne veux pas les mentionner parce que les discussions se poursui- Une nouveauté de taille conçue pour les connaisseurs, LE PLEIN DE FRAÎCflfURl 4 5966 2.King ouest 1875, King ouest Sherbrooke m.King est Le service de I éducation gg des adultes SS La Commission scolaire catholique de Sherbrooke Centre St-Michel, 135 King ouest, Sherbrooke COURS SECTEUR LA VIE A LA RETRAITE Préparer ma retraite Préparer ma retraite Préparer ma retraite Mercredi soir Mardi soir Mardi soir St Michel Triolet Montcalm SECTEUR LA VIE AU FÉMININ Aujourd'hui, je pense à moi?La ménopause: étape de croissance Maigrir et être bien dans sa peau Femmes Elexirs 30 24 30 30 Lundi soir\tSt Michel Lundi soir\tMontcalm Mardi soir\tSt-Michel Appeler au Centre des Femmes de l'Estrie au 562-5771 SECTEUR LA VIE COMME CONSOMMATEUR CENTRE D'INSCRIPTION CENTRE ST-MICHEL 131, KING OUEST 822-5515 Mieux comprendre mes assurances Planification financière Initiation au marché boursier Initiation au marché boursier Initiation au marche coursier 15\tMardi soir 30\tLundi soir 21\tLundi soir 21\tMardi soir 21\tMercredi soir Montcalm St Michel Montcalm St-Michel Triolet SECTEUR LA VIE DE CÉLIBATAIRE, DE COUPLE ET DE FAMILLE Famille nouvelle, source de joie Grandir dans ma séparation, mon divorce Sexualité des enfants expliquée aux parents Vivre avec mon enfant 24 20 18 30 Mardi soir Mardi soir Lundi soir St-Michel Montcalm Montcalm Appeler à la Ligue de la Protec tion de l'Enfance au 563-8774 SECTEUR LA VIE DU CITOYEN Questions lundlques: régimes matrimoniaux,\tI\t12 I Lundi soir successions et testaments, divorce et séparation\tI\tI Triolet w SECTEUR LA VIE EN SANTÉ Introduction aux médecines douces Diabèteaide 15 20 Mardi soir | St Michel appeler à l\u2019Association du Diabète de l'Estrie au 567 8104 SECTEUR LA VIE PARMI LES AUTRES Mieux me connaître et m'apprécier Mieux communiquer et m'affirmer Relation d'aide quotidienne Le stress: plaisirs et ennuis Initiation aux symboles de la langue des personnes sourdes (niveau 1) Initiation aux symboles de la langue des personnes sourdes (niveau 2) Initiation aux symboles de la langue des personnes sourdes (niveau 4) Français signé (niveau 1 ) 30\tLundi soir 30\tLundi soir 21\tLundi soir 30\tMardi soir VERS\t 30\tMardi soir 30\tLundi soir 30\tMercredi soir 30\tLundi soir St-Michel Montcalm St Michel T riolet St-Michel St Michel St-Michel St-Michel ATTENTION FORMATION SUR MESURE Message aux organismes communautaires ou à tout regroupement de 12 à 15 adultes.nous fera plaisir d'accueillir et d'étudier vos besoins spécifiques de formation relatifs aux secteurs mentionnés ci-haut.Une session spéciale pourra être conçue pour votre groupe.Pour information, téléphoner à 822-5515 DESCRIPTION DES FORMATIONS AUJOURD'HUI, JE PENSE À MOI?! Tu es une femme qui sent le besoin de faire le point sur ta vie actuelle, d'identifier tes besoins personnels et d\u2019apprendre à en tenir compte sans pour autant te sentir égoïste ou coupable7 Cette forma tion te permettra de faire une démarche de développement personnel dans ce sens.MAIGRIR ET ÊTRE BIEN DANS SA PEAU Pour toi.femme, qui as de la difficulté à acquérir ou à maintenir le poids que tu desires.En comprenant les facteurs psychologiques en cause, tu pourras te donner des moyens autres que les diètes contraignantes pour t\u2019aimer et stabiliser ton poids.MIEUX COMPRENDRE MES ASSURANCES Tu veux être unie) consommateurltrice) mieux éclairé(e) face au domaine des assurances7 Cette formation te permettra entre autres ce mieux évaluer tes besoins en assurances, la portée des contrats, les différentes protections, les obligations des assureurs et des assures PLANIFICATION FINANCIÈRE Cette formation t'offre de faire le tour de tes finances personnelles.Avec l aide d'experts, on parlera de: budget bilan, testament assu rances, crédit, hypothèque, valeurs mobilières et immobilières.FAMILLE NOUVELLE, SOURCE DE JOIE Que tu sois un parent vivant seulle) ou en couple, tu veux découvrir des moyens nouveaux pour rendre plus harmonieuse ta vie familiale7 En participant à cette formation, tu apprendras à favoriser l'estime et l'épanouissement personnels de chacun des membres de ta famille, y compris toi-même.VIVRE AVEC MON ENFANT Service d\u2019aide aux parents de jeunes enfants: l'objectif est de valo riser le parent dans son rôle d\u2019éducateur, de lui permettre un appren tissage de connaissances et de comportements plus appropriés aux besoins de son enfant QUESTIONS JURIDIQUES Toi qui es soucieuxlse) de connaître tes droits et obligations, tu pourras dans cette formation acquérir des connaissances generales concernant le système judiciaire, les droits de la personne, la respon sabilite civile, les testaments, les régimes matrimoniaux, etc.INTRODUCTION AUX MÉDECINES DOUCES Cette session vise à t informer un peu plus sur ce que sont les mede cmes douces et plus particulièrement: l'accupuncture, la chiropractie, l'homéopathie, l'ostéophatie.RELATION D'AIDE QUOTIDIENNE Cette session vise à t'informer un peu plus sur ce que sont les médecines douces et pius particulièrement: l'acupuncture, la chiropractie, l'homéopathie, l'ostéopathie LE STRESS: PLAISIRS ET ENNUIS Pour toi.homme ou femme, qui veux prendre conscience de tes sources de stress positives et négatives et te donner des moyens d améliorer ta qualité de vie en apprenant à mieux utiliser le stress dans ta vie COUT D'INSCRIPTION ET DE DOCUMENTATION 1,00$ de l'heure * Les frais d inscription et de documentation sont paya blés à l'inscription Prévoir entre 2.00$ et 4,00$ pour la documentation N.B.Pour certains cours, des tarifs spéciaux seront accordés aux couples.POIR INFORMATION TELEPHONER À 822-5515 c: s c s "]