La tribune, 25 mars 1989, Cahier 2

[" FORUM SHERBROOKE, SAMEDI 25 MARS 1989 la tribune VIVRE \u2014 VOYAGES \u2014 GÉNÉRAL \u2014 ARTS (Laserphoto AP) (Laserphoto AP) Assis dans un confessionnal à la basilique Saint-Pierre, le pape Jean-Paul Il s'apprête à écouter les péchés d'un fidèle, en cette journée du Vendredi saint.le Chemin de croi: ¦ JERUSALEM (AFP) -L\u2019Intifada a affecté, pour la deuxième année consécutive, le traditionnel Chemin de croix, la principale manifestation liturgique du Vendredi saint à Jérusalem, en diminuant sensiblement le nombre de pèlerins qui l\u2019ont suivi.Selon des sources catholiques, environ 600 pèlerins ont effectué la célèbre procession de la Via Dolorosa, alors qu\u2019avant l\u2019Intifada \u2014 qui a éclaté en décembre 1987 \u2014 les fidèles se comptaient par milliers.La longue colonne de pèlerins, portant ae lourdes croix de bois sur les épaules, s\u2019est ébranlée vers lOhOO locales de la Porte Saint-Etienne, percée dans la muraille de la vieille ville qui fait face au mont des Oliviers, pour s\u2019achever vers midi au Saint Sépulcre.Vingt franciscains \u201cgardiens des Lieux Saints\u201d, vêtus de noir, précédaient la procession, tandis qu\u2019un nombre impressionnant de policiers israéliens en bleu et de gardes-frontières au béret vert stationnaient aux carrefours des ruelles et sur les toits.Pendant ce temps, la basilique du Saint Sépulcre elle-même n\u2019a pas désempli de fidèles en prières, certains y ayant d\u2019ailleurs passé la nuit.Aucune messe n\u2019étant célébrée le Vendredi Saint, le clergé catholique de la basilique avait organisé prières et lectures évangéliques tout autour du Tombeau du Christ.D\u2019une manière générale, le tourisme de Pâques à Jérusalem a sensiblement régressé par rapport aux années qui ont précédé l\u2019Intifada.Selon certaines estimations du ministère israélien du Tourisme, le nombre de touristes cette année à Jérusalem pour Pâques a diminué de 10 pour cent par rapport à 1988, qui était déjà une mauvaise année, l\u2019Intifada ayant été déclenchée quelques mois auparavant.La chute des nuitées a été plus importante dans les hôtels de Jérusalem-Est (la partie arabe de la ville), que dans ceux de Jérusalem-Ouest, la partie juive.En effet, plusieurs congrès, en particulier la conférence de solidarité de la Diaspora avec Israël, qui a réuni 1 700 participants pendant plusieurs jours, a maintenu un nombre de nuitées important.UNE FENÊTRE BIEN ÉLEVÉE NE SIFFLE PAS C\u2019est par l\u2019étanchéité qu\u2019on reconnaît la qualité d\u2019une fenêtre.Chez Donat Flamand, on ne laisse rien passer.et nos fenêtres non plus.D\u2019ailleurs, nous imposons à tous nos produits des contrôles de qualité dont les critères sont les plus élevés de l\u2019industrie.Vous pourrez dormir sur vos deux oreilles.Une fenêtre Donat Flamand ne siffle pas.DONAT FLAMAND Manufacturier de portes et fenêtres On ne laisse rien passer ! Pour connaître 1 adresse du distributeur le plus près de chez vous, consulte/, les pages jaunes à la rubrique \"fenêtres Un policier israélien armé assure la sécurité des pèlerins venus participer à la procession de la Via Dolorosa, à Jérusalem.Jean-Paul Il conduit SAN PEDRO CUTUD, Philippines (AP) \u2014 Comme chaque année à l\u2019occasion de la commémoration de la mort du Christ, des Philippins se sont fait publiquement crucifier et plusieurs milliers d\u2019autres se sont flagellé le dos à sang.Quelque 5 000 personnes, dont de nombreux touristes et soldats américains venus de la base aérienne Clark, se sont rassemblées dans une rizière à San Pedro Cu-tud, un village à 64 kilomètres au nord de Manille, pour assister à la crucifixion de plusieurs Philippins par des hommes en centurions romains.Depuis plusieurs dizaines d\u2019années, le village observe cette coutume qui est également devenue une des manifestations touristiques les plus prisées aux Philippines.A l\u2019entrée de San Pedro Cutud, les autorités ont d\u2019ailleurs fait afficher un panneau: «Fiesta Island» (Ile de la fête).Cette année, cette cérémonie, financée pour la première fois par le ministère du Tourisme, proposait un nombre record de sept crucifiés.Il s\u2019agit de volontaires qui y voient un moyen d\u2019expier leurs fautes ou de se faire porter chance pour l\u2019avenir.A Kapitangan, un village de la province voisine de Bulacan, Lu-ciana Reyes, 30 ans, s\u2019est fait crucifier pour la 13e année consécutive.Un peu partout dans le pays, la seule nation majoritairement chrétienne d\u2019Asie, des centaines de personnes se sont flagellé le dos.L\u2019Eglise ne voit pas cette coutume d\u2019un très bon oeil.au Colisée de Rome ROME (AFP) - Portant une grande croix de bois, Jean-Paul II a conduit vendredi soir le Chemin de croix au Colisée, l\u2019une des cérémonies les plus suggestives de la semaine sainte à Rome.Une foule immense de pèlerins venus du monde entier, des milliers de cierges à la main, y ont assisté et des millions de spectateurs ont suivi à la télévision la liturgie diffusée dans 25 pays d\u2019Europe, d\u2019Afrique et des deux Amériques.Chacune de 14 stations du Chemin de croix a inspiré une méditation écrite, du poète polonais Marek Skwarnicki, un ami de Cracovie du souverain pontife, lue au micro par un récitant.Les fidèles rassemblés entre le grand amphithéâtre qui a vu le martyre des premiers chrétiens, l\u2019arc de Constantin et la terrasse près du temple de Vénus et Rome, éclairés par des puissants projecteurs et par des flambeaux, ont prié à chaque station avec le chef de l\u2019Eglise catholique.Confessions Le matin, le souverain pontife était descendu dans la basilique Saint-Pierre pour s\u2019asseoir dans un confessionnal, une vieille pèlerine noire sur les épaules, et écouter les péchés de six fidèles italiens, ainsi que d\u2019un jeune professeur de religion allemand.Deux aspirants officiers, un ouvrier, un cheminot et une femme au foyer avec son fils, âgé de 12 ans ont été choisis parmi les centaines de pénitents qui souhaitaient se confesser au pape.Dans l\u2019après-midi, Jean-Paul II avait célébré une liturgie de la parole dans la basilique Saint-Pierre en présence d\u2019une dizaine de milliers de pèlerins.Le pape s\u2019est déchaussé pour aller adorer la croix de l\u2019autel de la Confession.Pour marquer le deuil de l\u2019Eglise dans le jour évoquant la mort du Christ, il n\u2019a pas donné sa bénédiction aux fidèles.L\u2019assemblée a prié pour l\u2019unité de tous les chrétiens et pour les juifs, afin que le Seigneur \u201cles aide à progresser toujours dans l\u2019amour de son nom et dans la fidélité à son alliance\u201d.Samedi soir, le souverain pontife doit présider la veillée pascale dans la basilique vaticane.Dimanche, il célébrera la messe solennelle de Pâques place Saint-Pierre avant de lire son message au monde et donner sa bénédiction \u201curbi et orbi\u201d.(Laserphoto AJ5) Encore cette année, des Philippins se sont portés volontaires pour être crucifiés publiquement, hier, devant des milliers de gens, dans un village situé à 64 km au nord de Manille.Seulement 600 pèlerins à la procession de Jérusalem Philippins crucifiés, des milliers flagellés.i B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 25 MARS 1989 FORUM ÉDITORIAL I\t1 Une contestation sans fondement Pendant longtemps, le secteur des arts et de la vie culturelle a été le parent pauvre à qui ne revenaient que les miettes une fois établis les budgets des gouvernements.Le milieu culturel ne roule pas aujourd\u2019hui sur l\u2019or, mais tout de même l\u2019horizon n\u2019est plus aussi sombre.Dans cette foulée, la Ville de Sherbrooke a décidé d\u2019organiser un gala des Prix d\u2019excellence culturelle pour souligner une carrière, l\u2019éclosion de la relève, une entreprise privée, le soutien à la vie culturelle ou un événement majeur.L\u2019idée était et reste heureuse, d\u2019autant plus que des artistes de chez nous bénéficieront des retombées de la fête.Mais voici qu\u2019un vent de contestation souffle sur le gala.Quatre organismes, le Salon du livre, le Conseil de la culture, le Théâtre du Sang Neuf et, avec un bémol, l\u2019Association des auteurs des Cantons de l\u2019Est, dénoncent la formule retenue pour le gala.Même représentatifs de plusieurs personnes, ces organismes font preuve de courte vue, sinon de mesquinerie.Pour une fois que la Ville de Sherbrooke s\u2019implique aussi visiblement et aussi généreusement pour saluer les intervenants du milieu culturel, le temps n\u2019était pas d\u2019abord et surtout à la critique.Oui il y a des améliorations à apporter au niveau des prix distribués pour éviter que de petites entreprises culturelles soient confrontées à de plus grosses compagnies.Oui il est urgent d\u2019adopter une formule de financement des organismes culturels plus conforme à leurs besoins.Les organisateurs du gala conviendront sûrement de correctifs.Mais avant de s\u2019en prendre au maire Pelletier et à l\u2019organisation du gala qui irait chercher l\u2019argent soit de commanditaires déjà impliqués dans le secteur culturel, soit d\u2019artistes si pauvres et si démunis qu\u2019ils ne peuvent défrayer le coût de leur billet pour participer à l\u2019événe- ment, on aurait pu saluer une initiative qui permettra sans doute de répandre l\u2019idée que le soutien du milieu culturel est une responsabilité collective.Ce n\u2019est certainement pas en pleurnichant que les responsables des organismes culturels majeurs attire-tont l\u2019attention et la sympathie du monde des affaires.Ainsi quand le Regroupement des citoyens se scandalise parce que la SDIS a défrayé le souper d\u2019hommes d\u2019affaires à un banquet en leur honneur, et que la Ville n\u2019agit pas ainsi envers artistes et artisans, il risque d\u2019hérisser le monde de l\u2019entreprise privée et de le décourager de s\u2019associer à la promotion de la vie culturelle et artistique.C\u2019est ridicule et même faux de prétendre que la Ville fait de la concurrence déloyale en pigeant dans l\u2019assiette des groupes culturels pour le gala.Et employer le mot injustice même entre guillemets pour décrire la somme de 35 $ exigée des artisans alors que les hommes d\u2019affaires ont eu un souper défrayé par la SDIS, c\u2019est oublier que les hommes d\u2019affaires paient une foule de cotisations à plusieurs endroits et qu\u2019ils sont des générateurs importants d\u2019emplois.Il y a toujours des limites à charrier et à dire n\u2019importe quoi, comme s\u2019y abaisse le Regroupement des citoyens en enfourchant un dossier qui ne résulte que d\u2019un manque de dialogue et que d\u2019un peu trop de frustration de la part de certains organismes culturels.Et répétons-le, le monde des affaires n\u2019est sûrement pas disposé à s\u2019asseoir avec un monde qui le contestera en partant et qui le jalousera.Que veulent les opposants au gala?Que la Ville se retire pour l\u2019an prochain pour ensuite critiquer son inaction et son immobilisme?Jean Vigneault (C\t\tBAVASSERIES\tm x*\t\t\t\u2014jj L\u2019homme de la semaine La lutte s\u2019est jouée eette semaine entre une paysagiste et un quart-arrière, soit entre Janet Rosenberg et Don Getty.La paysagiste s\u2019est catapultée politicienne et le quart-arrière a été plaqué par derrière pour aboutir à un poste de réserviste.Janet Rosenberg a obtenu un petit contrat de 25 000 $ pour assumer la tâche fastidieuse et éprouvante de compter les arbustes et les fleurs sur la pelouse de la résidence du premier ministre du Canada, Sa Majesté Brian Mulroney I.Elle devra aussi, pour le même maigre salaire, faire des recommandations pour l\u2019amélioration de cette pelouse.Espérons au moins qu elle se vengera de cette pitance qu\u2019on lui a jetée par la tête au mépris de ses talents et qu\u2019elle proposera des tra- vaux de l\u2019ordre d'au moins 150 000 $ pour embellir une résidence devenue mortuaire sous l\u2019occupation du petit gars de Baie Comeau.Mme Rosenberg a perdu des points toutefois quand, interrogée par les journalistes, elle a répondu comme une politicienne: «Pas de commentaires!» Nous n\u2019avons pas de fleurs à lui adresser.Don Getty, un francophile notoire, ex quart-arrière des Eskimos d\u2019Edmonton, est devenu cette semaine ex quart-arrière des conservateurs de l\u2019Alberta.Son parti a en effet été reconduit au pouvoir en ne perdant qu\u2019un seul siège sur le total qu\u2019il détenait avant l\u2019élection, le sien.M.Getty a imité Robert Bourassa et s\u2019est fait battre dans son propre comté.Ce grand Canadien avait choisi de convoquer le peuple aux urnes, mais le peuple lui a remis une urne funéraire contenant ses propres cendres politiques.La longue passe qu\u2019il a tentée a été interceptée parce que Getty avait la vue obstruée par l\u2019ambition, l\u2019étroitesse d\u2019esprit et une maladie fort répandue chez les politiciens, la certitude absolue qu\u2019ils sont indispensables à notre bonheur et à notre confort.Getty pourra toujours se convertir dans les placements, en espérant que ses tentatives ne seront pas toutes bloquées comme celle que l\u2019électorat a re-oussée.En attendant, il court ors-l\u2019aile parlementaire.Puis-se-t-il demeurer hors-ligne et rater son troisième essai.Gaspard Blanchard Alors, M.Wil '*ÊÈsim son, est-ce vo tre façon de fai re face aux pro blêmes causés par les taux d\u2019intérêt?! Comme on s'en doutait! (f=\tTRIBUNE LIBRE\t\u2014 ^\u2014\t\t=J Le gouvernement Bourassa est incapable de régler les problèmes hospitaliers Le 15 novembre 1985, le Parti libéral promettait de régler le problème d\u2019engorgement des urgences dans les hôpitaux et d\u2019investir 150 millions $ en 2 ans.En décembre 1988, les omnipraticiens de Montréal dénoncent la situation dans les hôpitaux de Montréal.A Québec, la situation est toute aussi sérieuse.Les médias nous apprenaient récemment que le même scénario se répète dans les hôpitaux de l\u2019Estrie.Deux raisons expliquent l\u2019échec du plan de la ministre Thérèse Lavoie-Roux: les fermetures de lits que sont obligés d\u2019effectuer les centres hospitaliers pour respecter l\u2019équilibre budgétaire fixé par la ministre et le gel de la construction de places en centre d\u2019accueil pour les personnes âgées qui n\u2019ont d\u2019autre recours que de se présenter dans les hôpitaux.Il en découle des urgences engorgées et des listes inacceptables de patients en attente d\u2019être opérés.Alors que de 1976 à 1985, le gouvernement du Parti Québécois avait construit plus de 8,000 places en centre d\u2019accueil, la ministre refuse, depuis des mois, d\u2019indiquer combien de places en centre d\u2019accueil ont été ouvertes depuis 3 ans.Selon certaines indications, seulement 300 places auraient été ouvertes dans tout le Québec.Elle avait pourtant promis d\u2019ouvrir, uniquement à Montréal, 1,147 nouvelles places.En ce qui concerne la fermeture de lits pour des raisons d\u2019équilibre budgétaire, c\u2019est 600 lits à Montréal qui seront fermés pour des périodes variables d\u2019ici au 31 mars 1989.Ces fermetures temporaires s\u2019ajoutent aux 700 lits fermés en permanence à Montréal depuis 1985.L'importance des soins à domicile de qualité et en quantité suffisante est reconnue pour la solution des problèmes de santé et l\u2019amélioration de la qualité de vie des personnes âgées.Compte tenu du vieillissement de la population, la demande pour ces services offerts par les centres locaux de services communautaires (CLSC) augmente rapidement.La ministre a gelé les budgets pour ces services.Les centres d\u2019accueil pour personnes âgées sont littéralement étranglés par les restrictions de la ministre.L\u2019association des centres d\u2019accueil réclamait l\u2019an der- La ministre Lavoie-Roux ¦mm nier un ajustement de leur budget de 100 millions $.La ministre a octroyé 6 millions $, soit 1.25$ du patient! La ministre n\u2019a par ailleurs jamais contesté le bien-fondé de ces réclamations.Le nombre de personnes âgées en attente En ce matin du 13 mars 89, jour mémorable de la panne électrique générale, je me suis surpris, à mon réveil, à syntoniser la radio locale CJRS entre 6:00 et 7:00 heures, question de prendre connaissance des événements.Quelle ne fut pas ma surprise d\u2019entendre l\u2019annonceur déblatérer des invectives comme: «Bon!.C\u2019est encore toute fuckée à matin» «CJRS part un nouveau slogan:.Fiable comme l\u2019Hydro.» «Si y en a qui veulent se défouler, appelez-nous.» .et j\u2019en passe.Décidément vous avez dépassé les bornes.Sachez que les ondes sont une richesse naturelle appartenant à toute la communauté et que vous payez un droit annuel de licence pour les utiliser.De plus, en pénétrant les foyers, il me semble que l\u2019animateur devrait observer un minimum du code d\u2019éthique professionnelle des radiodiffuseurs et s\u2019abstenir de la galerie de sottises comme celles qui nous ont été présentées ce matin.C\u2019étaient des propos d\u2019une rare ineptie, accom- d\u2019une place en centre d\u2019accueil dépasse actuellement les 7,000.Toujours du côté du troisième âge, l\u2019on avait promis de constituer un organisme dont le mandat serait la protection et la valorisation des intérêts dés personnes âgées.Rien n\u2019a été fait à ce sujet.En février 1987, un rapport sur soins infirmiers au Québec était rendu public et proposait des mesures concrètes pour mettre fin à l\u2019exode des infirmières vers l\u2019extérieur du Québec.Après deux ans on attend toujours que le gouvernement y donne suite.Et que dire des rapports de la Commission Rochon et du comité Brunet qui dorment toujours sur une tablette! A la veille d\u2019une élection nous sommes portés à croire que le gouvernement libéral poursuivra son inaction dans le dossier de la santé: études de rapports, quel-ques «peanuts» à gauche et à droite et surtout beaucoup de promesses.Richard Arsenault, président Parti Québécois Comté de Richmond pagnés de violence verbale qui n\u2019avaient d\u2019égale que l\u2019incompétence* d\u2019un animateur sans diction.Il me semble que la radio ne devrait pas être une tribune à partir de laquelle n\u2019importe quel annonceur minable en appellerait à l\u2019agitation sociale, en incitant les gens à téléphoner à la station pour se défouler; ça ne peut que stimuler les bas instincts et résulter en des propos dégradants ponctués de jurons grossiers comme ceux que j\u2019ai entendus ce matin, provenant d\u2019auditeurs frustrés, encouragés par un animateur sans vergogne.Vous portez une lourde responsabilité sociale d\u2019éducation populaire et d\u2019information objective.Votre mandat est de l\u2019assumer pleinement.Sherbrooke mérite plus qu\u2019une radio de ruelle; il en va de l\u2019image de la région.J\u2019invite la direction de la station à réfléchir sur le sujet et le Conseil de la Radio et Télévision Canadienne à faire enquête.André Barrière Sherbrooke Radio de ruelle!.Dossier linguistique: la décision de Claude Ryan La question linguistique continue de susciter de nombreuses réflexions et analyses dans les pages éditoriales de nos journaux.La decision du ministre responsable du dossier de la langue, Claude Ryan, de maintenir la règle de l\u2019unilinguisme français dans les commerces de grandes surfaces et les franchisés, fait l\u2019objet des plus récents commentaires.- O - Marcel Adam, de La Presse, écrit que par ses comportements erratiques le gouvernement Bourassa transmet une image de faiblesse et de maladresse qui mine sa crédibilité et contribue à renforcer la coalition de ses adversaires.Cette décision apparaît clairement comme une concession aux adversaires de la loi 178.- O - Pour Michel Roy, chroniqueur politique des journaux d'L\u2019ni-média, la décision ne constitue pas vraiment une volte-face.Ce qui vient de se passer, écrit-il, marque l\u2019aboutissement de tentatives hésitantes et de nombreu- ses velléités qui s\u2019exprimaient confusément depuis décembre.Roy croit que finalement le gouvernement aurait pu se dispenser de la loi 178 et se contenter de la clause dérogatoire pour échapper au jugement de la Cour suprême.- O - Roch Bilodeau, de La Tribune de Sherbrooke, estime que la décision doit être interprétée comme un recul du gouvernement.Le premier ministre, dit-il, est peut-être en train de réaliser qu\u2019il a commis une erreur avec la loi 178.Celle-ci n\u2019est-elle pas carrément vouée à l\u2019échec, n\u2019offrant aucune solution valable tout en laisant planer une profonde incertitude sur l'avenir linguistique du Québec.En tout cas, poursuit Bilodeau, il est clair, comme en fait foi la récente manifestation dans les rues de Montréal, que la majorité francophone en a assez des ambiguïtés.Elle réclame un engagement précis du gouvernement en faveur de la protection du français.La lutte pour le retrait de la loi 178 est devenue largement symbolique, note Claude Bruneau dans Le Nouvelliste de Trois-Rivières.Le débat linguistique s\u2019est précisé d\u2019une manière réconfortante sous la direction de M.Ryan.La première chose que M.Ryan apporte au débat c\u2019est la clarté.La deuxième chose c\u2019est la fermeté.M.Ryan s\u2019adresse avec autorité aux médias comme à l\u2019Assemblée nationale.Bruneau se dit inquiet par ailleurs.Dans cette décision de M.Ryan, tout repose sur la parole du ministre et non sur un texte législatif.Les écrits restent mais les ministres passent.-\tO - Dans Le Droit d\u2019Ottawa-Hull, Murray Maltais écrit que cette décision du tandem Bourassa-Ryan s\u2019avère catastrophique pour le Parti québécois.L\u2019arsenal de l\u2019Opposition, déjà très peu diversifié, apparaît aujourd\u2019hui insignifiant.A moins d\u2019une bourde majeure prochaine de la part de M.Ryan, le PQ va se retrouver plus affaibli que jamais.Si Robert Bourassa n\u2019a pas définitivement réglé le problème linguistique, ajoute Maltais, il y travaille maintenant dans le sens que lui indiquent la majorité des Québécois, sachant fort bien qu\u2019ils s\u2019apprêtent à lui faire de nouveau confiance.-\tO - Valère Audy de La Voix de l\u2019Est de Granby observe que tout n\u2019est pas encore complètement Le ministre Ryan joué, mais ça augure mal pour le Parti québécois qui ne pourra plus faire la pluie et le beau temps avec Claude Ryan dans les jambes.Jusqu'à tout récemment, et ce depuis longtemps, ajoute Audy, c\u2019est la mollesse qui caractérisait M.Bourassa et ses libéraux dans le dossier linguistique.Mais on a décidé de renverser la vapeur.Pour The Gazette ce n\u2019est qu\u2019une autre de ses promesses que M.Bourassa refuse d\u2019honorer.Deuis son élection, il y a trois ans, le gouvernement Bourassa manque constamment à sa parole dans le dossier de la langue.Mais ce qui est encore plus grave, par-dessus tout, c\u2019est la décision de ce gouvernement qui croit nécessaire, et même souhaitable, de restreindre la liberté d\u2019expression et de supprimer la langue anglaise afin de protéger le français.Doug MacPherson se dit surpris et même désappointé de voir M.Ryan se porter à la défense de la politique linguistique du gouvernement, cet homme qui se faisait remarquer par sa rigueur intellectuelle lorsqu\u2019il était éditorialiste du Devoir.Pensez-vous qu Ryan peut s'imposer?Raymond Giroux, du Soleil, souligne que le hic dans toute cette affaire, c\u2019est que le ministre parle pour lui-même.Il n\u2019a pas encore consulté ses collègues du conseil des ministres et garantit sa politique seulement pour l\u2019avenir prévisible, selon sa propre expression.Une fois décodé, le message de M.Ryan constitue un simple engagement que le gouvernement ne bougera pas d\u2019ici les élections.Pour Giroux, les virages répétés du gouvernement sur la mécanique d\u2019application de sa loi illogique offrent une seule garantie à long terme: dès que la pression aura cessé, nombre de libéraux reprendront l\u2019offensive en faveur du bilinguisme le plus large possible.Pour le moment, le gouvernement ne fait que gruger moins fort.Oui, il va tirer la langue aux Anglais! Revue de presse par Guy Rondeau (PC) \u2014 la tribune _____ 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 594-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod > et Éditeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeu' de l'information PIERRE YVON BÉGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste ad|omt JEAN PASCAL BEAUPRÉ Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la publicité J BERTIN STAMAND Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau PRODUCTION JEAN PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOÎT CÔTÉ Chef pressier COMPTABILITÉ TIRAGE ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable GASTON GAGNÉ ANDRÉ CUSTEAU Directeur au tirage\tAdjoint au directeur Gérants de district: PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN-CHARLES POULIN SERGE NAOEAU FORUM LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 25 MARS 1989 B 3 Gorbatchev: réformes, problèmes et élections Après quatre ans de pouvoir, Mikail Gorbatchev a-t-il durablement changé l\u2019URSS0 Entre la mort de Brejnev en 1982 et son accession au poste de secrétaire général du parti communiste de l'URSS en 1985, trois années difficiles se sont écoulées.Durant ce temps, les partisans de la continuité et les avocats d'un chan- gement se sont affrontés.Le succès politique de Gorbatchev devait être le succès du renouveau.Les instances du parti communiste viennent, à Moscou, de se réunir pour examiner la politique en matière d\u2019agriculture.Des projets hardis de réorganisation des fermes collectives, les kolkhoses, ont été préconisés.Les paysans pourront louer, à long terme, des terres, et produire pour vendre à leur profit les biens ainsi récoltés.Le lien entre Perestroïka et Clasnost Le succès des réformes économiques, cette restructuration connue par nous, sous son vocable russe de perestroïka est lié à celui des réformes politiques de la glasnost.Les critiques de l\u2019époque Brejnev, qui sont aussi les amis et partisans de Gorbatchev pensent que durant 20 ans l\u2019URSS a subi une stagnation générale de son développement.Relancer l\u2019économie devenait une nécessité, à la fois pour les standards de l\u2019URSS comme puissance, et pour justifier les promesses d\u2019une société socialiste qui doit, ou devrait, donner à ses citoyens le bien-être matériel.Le grand pari des réformateurs a été de miser sur un progrès des libertés, dont il était pensé qu\u2019elles aideraient à secouer les routines.Débarrasser les citoyens des contrôles de la police politique serait une tâche associée à un assouplissement des règlementations économiques.Libérer les ci- toyens de l\u2019emprise du KGB et dégager les producteurs des griffes des bureaucratiques! Tout était lié dans le même projet.Le poids des routines Les files d\u2019attentes devant les magasins demeurent longues, la qualité des denrées reste médio- cre.Soixante ans après la collectivisation des terres réalisée dans la brutalité, les analystes s\u2019interrogent.Les paysans ont-ils été transformés en prolétaires d\u2019une agriculture?Ils doivent travailler de 9 à 5 sous les ordres de contremaîtres qui appliquent les directives des bureaucrates.Divers analystes s\u2019interrogent.Est-il possible de transformer ces habitants des campagnes en fermiers autonomes et productifs?Est-il possible de le faire rapidement?La Chine de Deng-Tsiao Ping a réussi ce changement; mais la génération révolutionnaire de Mao venait elle-même des campagnes.La création des communes populaires ne fut pas aussi brutale, parce qu\u2019elle était pensée et exécutée par des fils d\u2019agriculteurs.Elle fut aussi plus pratique! Un nouveau train de réformes politiques En juillet 1988 s\u2019est tenue à Moscou une conférence spéciale du parti (la précédente était de 1941).Pendant 3 jours les 4991 délégués assistèrent à des débats dont la vigueur et la variété n\u2019avaient pas de précédents dans l'histoire de l\u2019URSSS.En octobre iu88, Gorbatchev a proposé que le Soviet Suprême de l\u2019URSS soit ménagé.Cette assemblée, élue tous les 5 ans, et réunie brièvement tous les 6 mois, n\u2019a tenu jusqu\u2019à présent que la fonction d\u2019apparence d\u2019un parlement.Le projet de réforme consiste en Une fenêtre sur le monde Par Jean-René Chotard un nouvel organisme qui s'appellerait.qui s'appellera, le Congrès des députés du peuple.Elu pour 5 années, il sera réuni pour les sessions annuelles plus longues.Plus significatives aussi.Les députés devront avoir pour tâche de délibérer sur des questions constitutionnelles, économiques et sociales.L'actuel Soviet Suprême choisit les membres de deux instances importantes du pouvoir, le Conseil des ministres et le Presidium du soviet Suprême.Certes nous savons que toutes ces nominations sont acquises avant même d\u2019être votées.Dans un système de parti unique, les surprises ne se trouvent ni au temps des élections ni à celui des nominations.Que prétend changer la réforme?Le nouveau Congrès nommera encore un autre organisme de décision qui s'appellera Soviet Suprême et sera placé sous l\u2019autorité d\u2019un president.Beaucoup de ces éléments ne constituent que des remaniements d\u2019une structure qui déjà existe.L\u2019élément nouveau se situe autre part.Un nouveau type d'élection C\u2019est dans la dynamique prevue que se place l\u2019innovation.Le monopole du parti communiste reste intouché, mais la sélection des candidats peut lui être contestée.Dans quelques régions, dans les grandes villes, et surtout à Moscou, il s'est tenu campagne électorale.Des candidats ont sollicité l'appui des électeurs.Il est des circonscriptions ou bien des organismes où le parti a imposé son choix, il s\u2019en trouve où il a dû reculer.Deux exemples illustrent ce processus.Sakharov, malgré un tort appui, a été refusé pour représenter l\u2019Académie des sciences de l\u2019URSS Son avenir politique reste débattu d\u2019ailleurs.Boris Yeltsin, au contraire, réussit à imposer sa candidature à Moscou contre les avis de la direction du parti.Les élections se déroulent dans quelques jours.Peu de personna lités vraiment nouvelles réussiront à percer sans doute La nouveauté est dans le style et dans l\u2019introduction du débat public.C\u2019est en mobilisant cette dynamique que Gorbatchev et les réformateurs projettent de changer les moeurs politiques en URSS.Ils parient aussi sur l\u2019espoir que la liberalisation des formes de la vie publique aidera à stimuler des initiatives capables de secouer la structure bureaucratique qui encadre et étouffe les rLa politique agricole de Gorbatchev 'Sfe-terfsi mm garde 4^1 nn\t\t \tpig\t \t\tmm LE COMPROMIS Le plein emploi, un choix de société f(\t' POINT DE VUE Peut-on demeurer indifférents face aux conséquences du chômage?D'après La Tribune et la Presse canadienne, nous pouvions lire le 11 mars 1989: «Sherbrooke \u2014 Après un saut de crapaud qui l\u2019a fait passer de 8,7 pour cent à 9,4 pour cent en janvier, le taux de chômage a fait un véritable bond de kangourou en février, atteignant 10,7 pour cent en Estrie ainsi qu\u2019en font foi des données compilées par Statistiques Canada.».Silence coupable D\u2019autre part monsieur Michel Lord, président et éditeur de la revue Commerce y écrivait ce qui suit en mars 1989 dans un billet intitulé, Silence coupable: \u201cLe chômage est en voie de devenir un sujet tabou.Thème favori des politiciens il y a quelques années encore, il ne figure même plus dans les discours des membres de l\u2019opposition.Pourtant, souligne le Conseil économique du Canada dans son dernier Exposé annuel, le taux de chômage au pays augmente régu- lièrement depuis 30 ans.De 5% en moyenne au cours des années 60, il est passé à 6,7% entre 1970 et 1980, puis à 9,5% entre 1980 et 1988.Même en période de prospérité économique, il persiste à un niveau élevé; si bien qu\u2019en 1988, le taux de chômage dépassait le niveau qu\u2019il avait atteint pendant la dernière grande récession et cela partout au Canada sauf en Ontario\u201d.Monsieur Lord terminait ainsi son billet: \u201cLes programmes d\u2019assurance-chômage et le bien-être social ont eu pour effet de masquer cette crise du chômage et les coûts économiques qu\u2019elle engendre.C\u2019est un problème dont il faudra pourtant s\u2019occuper\u201d.Conséquences du chômage Bien que le chômage ait des conséquences économiques importantes pour le chômeur, la main-d\u2019oeuvre, le monde syndical, les entreprises, le gouvernement et le pays, nous nous attarderons sur ses conséquences pour la santé et le bien-être des individus et des familles.Une étude réalisée en 1976 pour le compte du Congrès américain révéla qu\u2019aux États-Unis une hausse de 1% du chômage durant une période de cinq ans fut accompagnée des hausses suivantes au niveau des problèmes: \u2014\t5,7% des homicides \u2014\t4,1% des suicides \u2014\t4,0% des admissions en prison \u2014\t3,4% des admissions en hôpitaux psychiatriques \u2014\t1,9% des mortalités pour maladies cardio-vasculaires \u2014\t1,9% des mortalités par cirrhose du foie \u2014\t1,9% de la mortalité totale A une époque où plusieurs groupes de pression et les gouvernements sont préoccupés par la qualité de l\u2019environnement et de son impact sur la qualité de vie des citoyens, ces chiffres ne doivent-ils pas nous questionner?L\u2019Association canadienne de la santé mentale sous la plume de Sharon Kirsh rappelait en 1983 que: pour les personnes qui perdent leur emploi, il est pratique- ment impossible d\u2019échapper aux conséquences qui pourront affecter leur santé physique et psychique; \u2014\tles souffrances qui sont apportées aux gens lors de la perte d\u2019emploi atteignent par un effet domino les membres de la famille, les amis, les communautés et essentiellement chaque membre de la société; en définitive personne n\u2019est à l\u2019abri des vagues produites par le chômage; \u2014\taujourd\u2019hui, nous parlons des chômeurs en référant à \u201ceux\u201d, demain nous en parlerons peut-être en référant à \u201cnous\u201d; peu de Canadiens sont à l\u2019abri de la perte d\u2019emploi\u201d.Nous savons aussi qu\u2019avec l\u2019accroissement du taux de chômage, il y a un accroissement des taux concernant les problèmes suivants: la dépression, l\u2019anxiété, la sous-estime de soi, le fatalisme, la colère, l\u2019abus du conjoint, l\u2019abus sur les enfants, le suicide, les viols, les crimes reliés à la pauvreté, l\u2019aliénation des jeunes, les problèmes en milieu scolaire, le divorce, l\u2019alcoolisme, les problèmes reliés à la pauvreté (malnutrition, logement inadéquat, etc.), la fatigue, la perte de poids ou l\u2019obésité, les ulcères, les étourdissements, l\u2019abus de drogue, l\u2019abus de tabac, l\u2019abus de caféine, l\u2019insomnie, l\u2019hyperventilation, les tensions musculaires, la mortalité infantile, la maladie du coeur.Si nous faisions une distribution importante de cette liste d\u2019effets secondaires sans en don ner la cause, des personnes de toutes les couches de la société s\u2019interrogeraient avec stupéfaction: Quelle est cette chose qui produit des effets si abominables?Où pouvons-nous la trouver et comment pouvons-nous en débarrasser notre société immédiatement?En réalité, nous savons ce qu\u2019est \u201ccette chose\u201d.Nous savons où la trouver.Ce que nous devons arriver à résoudre c\u2019est comment nous en débarrasser tout de suite?Le forum sur \u201cLe Plein Emploi\u201d c\u2019est l\u2019occasion de manifester collectivement notre choix de société.Jean-Pierre Duplantie Directeur général CRS S S secteurs de l'economie Ainsi qu\u2019en Occident, voici deux siè clés, liberté economique et liberté des moeurs se renforceraient mutuellement pour changer la société soviétique.De nos jours.Gorbatchev est probablement plus populaire en Occident que dans son propre pays 11 se t rouve beaucoup de critiques pour douter de son succès.Les conservateurs de l'URSS le menacent, ses ennemis politiques cherchent à le faire échouer.Selon George Ketman, spécialiste de l\u2019URSS et ancien direteur du Policy Planning Staff du Département d\u2019Etat, Gorbatchev dispose d\u2019une chance serieuse; cependant ceux qui le renverseraient devraient poursuivre des réformes similaires pour espérer garder à l\u2019URSS son statut de grande puissance.Sa meilleure chance de durer est convaincre que sirs adversaires devraient faire la même chose que lui Jean-Kent* Chotard est directeur du département de sciences humaines de l'université de Sherbrooke Larmes de Pierre BILLET «Pierre sortit et pleura amèrement».Pierre, combien je me sens proche de toi en ce moment, plus (pi'en aucun autre moment relaté par l'Evangile.Ton Maître acceptera bien que je détourne les yeux et le coeur de lui, quelques instants, et que je les porte sur toi.Que je le laisse abandonné à ses bourreaux et a ses juges -tous ne l\u2019ont-ils pas délaissé?- et nue je nie rapproche de toi.N'es-tu pas a cette minute le plus malheureux des deux?Le plus affligé?Il a pris sur lui toutes nos blessures, c'est certain, il s\u2019est chargé de toutes nos faiblesses, toutes nous souffrances, sauf une.Il n'a pas connu le poid du remords et de la trahison.Il n\u2019a pas connu l'amertume de l\u2019homme aux prises avec le dégoût de lui-même après avoir renié un ami meilleur que lui.Il n'a pas connu la confusion d\u2019apercevoir tout-à-coup l\u2019immonde crachat qu\u2019il vient de lancer à la face de Dieu.Pierre, nous sommes nombreux derrière toi, tu n\u2019es pas seul.Regarde-nous, tes compagnons de lâcheté, de compromissions, de petites combines.Tu as du moins la noblesse de tes larmes, tandis que bien souvent nous allons tête haute, satisfaits de nous-même.Tu as de même l\u2019excuse de la surprise et de la menace proche.Tandis qu\u2019il suffit parfois d\u2019un sourire pour que nous nous dérobions.Il faut sans doute que tu passes par cette horrible souffrance avant de recevoir la charge de paitre le troupeau du Christ.Il faut que tu prennes la mesure de ta faiblesse avant d\u2019exercer ton autorité sur les autres hommes afin de ne jamais les accabler.Il faut que tu connaisses les affres du désespoir afin de mieux goûter le joie de Pâques.Ton coeur macéré, dilaté par les larmes, peut maintenant accueillir sans éclater, le gloire du Ressuscité.Céline Roy t; ¦ ¦gpgjpj; MOBILIERS DE CHAMBRE \u2014\u2014\tSALON CUISINE SURPLUS D'INVENTAIRE ÉCHANTILLONS DE PLANCHER SUPER SPÉCIAUX NOUVEAUX COUPLES CHOIX - QUALITÉ SATISFACTION GARANTIE G\t\t\t[\tL\tL\tE\tS\t\t231 ouest, rue King «\tB\t0]\tisv:\t\t\tE\tR*\t\t™ Sherbrooke 5634743 \t\tM 1\tEL 1\tLJ 1\t3 I\t- 1\tS *\t\t DEPUIS 26 ANS À VOTRE SERVICE JENN-AIR INGUS GENERAL ELECTRIC KELVINATOR \t\t/ «wt.\t\\ \t\t \ti\tran / 7\t3\t \t JL\u2014\u2014Jj\t.t :\t.3 Demandez nos SPÉCIAUX 3 PIÈCES HITACHI TOSHIBA CITIZEN B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 25 MARS 1989 VIVRE }Aquascutum/ une colle\tction où\tla cou!\teur joi\tie( \t\tN\tÆÊÊ\u2014i-i\"\",prsr\u2014\t\t\tPs L'elegance al liée au style pour ce trench a carreau vichy noir et blanc, in dispensable pour les averses du printemps et de l'été.H::!, Il jMMJIM.JlM ' Soit la couleur joue un rôle prépondérant dans des classiques ; à la touche particulière.Ainsi, tôt au printemps, elle joue à la fois sur le rouge et le marine, sur les damiers aux coloris multicolores et le vert amande et huître.Tôt à l'été, c'est le noir et écru, tandis qu'en pleine saison estivale, c'est le marine et le blanc, ou encore la boîte de couleurs aux motifs floraux et de fruits.as* J* Un ensemble très à la mode, en coton rayé chevrons, avec bord «gros-grain».À porter avec des pantalons en viscose blanc.Un ensemble frais, élégant et apprêté en coton piqué à gros pois.Col bordé de piqué.4 Style international généreusement coupé, consistant d'une veste sans col dans un mélange raffiné laine et soie imprimée à gros carreaux, combinée à une jupe en laine coupée dans le biais du tissu.Z a ARCON CANADA Calori (sjwe 76, rue Queen, Lennoxville, 49606*\t(819) 567-9014 PORTES-FENÊTRE PORTES D'ACIER PORTES DE FIBRE DE VERRE FENÊTRES COULISSANTES FENÊTRES GUILLOTINE FENÊTRES À BATTANTS Sans frais: 1-800-56 7-34 20 Nouveaux Horizons Plus qu'un corps, plus qu'une émotion, plus qu'un esprit -vous êtes une Ame! ECKANKAR propose des exercices spirituels simples et clairs pour vous aider à expérimenter votre moi supérieur.Laissez le meilleur de vous-même s'exprimer dans votre vie physique, émotionnelle, mentale et spirituelle.Le Centre ECKANKAR de Sherbrooke présente des conférences avec période de-questions tous les mardis à 20h 28 mars Le \u201cburn-out\", la spiritualité peut-elle m aider?4 avril Le droit de naissance de ,ime 11 avril Le doute un facteur d évolution spirituelle.¦ 18 avril L'amour et l\u2019numour du Maître intérieur 25 avril Le changement, une façon rapide de grandir.2 mai L\u2019imagination, c'est ia vie! CEGEP de Sherbrooke.475, rue Parc Pavillon 2 - Amphithéâtre #2-55-353 ENTRÉE 2$ BIENVENUE À TOUS Le Centre ECKANKAR de Sherbrooke.6 Wellington Sud.porte 206, Sherbrooke IQcl J1H 5C7.Tel.(819) 563 1664 * Copyright 1988 ECKANKAR Tous droits réserves.ECKANKAR P O Box 27300.Minneapolis.MN55427, U S A Les termes ECKANKAR.ECK.EK.VOYAGE DE l ÂME SOUL TRAVEL et VAIRAGI.parmi d autres sont des marques déposées d'ECKANKAR 49843 1^2222 BouCioir 'Vente ¦ y u \\ pnnn ¦ ] i i SERCOVIE CE PRINTEMPS LE RENDEZ-VOUS DES GENS ACTIFS!.décoration printemps » Epargnez 25% BRISE BISE Les panneaux de macramé ajoutent une touche élégante à tous genres de fenêtres Vous d'ave?besoin que du double de la lar geur de votre fenêtre pour la cantonmère et 'e rideau Glissez le panneau sur une tringle, sus pendez et le tour est joué1 100% polyester Plusieurs motifs et couleurs disponibles Verticaux en prêts en tissu.14 de 4.86 m.ord 6 49 m 26' de 8.24 fil.ord.10.99 m 36 de 1 2.74 (Tl.ord.16.99 m.w mm Choix de 23 styles et de 300 couleurs Lamelles de 3 V?\" Verticaux en P.V.C \u2022 Choix de 3 modèles, unis, rayés ou cannelés.Lamelles de 3V?\".1 SEMAINE Prêts en 48 hres à partir de 99 (28\"x48\") HORIZONTAUX I\" P.V.C.PAYEZ ET EMPORTEZ' ¦y üü A partir de M ch.EPARGNEZ JUSQU À INSCRIPTIONS:\t9h à i6h 29-30-31 mars '89 300 rue CONSEIL 565 1070 565 1066 Le Centre d'activités des 50 ans et plus pas nécessairement conforme A la photo 3300 Portland 569-5989 TtsT Place Belvédère 822-1046 L'important, c'est que vous soyez SATISFAIT! VERTICAUX *7 f|0L\t75\"x84\" Æ \\ B /Il PAVEZ ET EMPORTEZ' Lamelles de 3\u2019/?\" et 2 ÊÊ\tM\tEn P V C.aluminium ou tissu 39\"^ 59 de\tch.à ord.97.20 99 ch.ord.125.00 VIVRE IA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 25 MARS 1989 B 5 Des spécialistes ont démystifié la maladie mentale «mais une certaine honte subsiste encore» \u2014 Dr Rodrigue Stébenne par Christian CARON SHERBROOKE - «Avec les années des spécialistes sont parvenus à démystifier la maladie mentale et à en atténuer les conséquences mais une certaine honte subsiste encore, les gens atteints d\u2019une maladie mentale se renferment sur eux mêmes et veulent difficilement admettre leur situation.» Rodrigue Stébenne, psychiatre et psychanalyste au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, sera le conférencier invité, le mercredi 29 mars, au Collège de Sherbrooke, pavillon 2 (salle 53-284).Invité dans le cadre d\u2019une rencontre mensuelle de l\u2019Association des parents et amis des malades mentaux de l'Estrie, Rodrigue Stébenne traitera des moyens à adopter pour mieux comprendre la personne atteinte de maladie mentale.Rien d'alarmant Selon le psychiatre du CHUS certains ont peur de se présenter à ce type de conférence.«Peut-être ont-ils cette crainte de découvrir qu\u2019ils ont une défaillance mentale», questionne t-il.«Pourtant il n\u2019y a rien d\u2019alarmant là; un malade mental c\u2019est une personne qui, pour des raisons émotives ou physiologiques, a perdu son équilibre», d\u2019enchaîner à ce sujet André Forest de l\u2019Association des parents et amis des malades mentaux de l\u2019Estrie (APAMM).Ce peut être une situation temporaire ou persistante dépendamment des cas.Mais tous deux sont unanimes pour affirmer que si la personne a le support professionnel, familial, affectif et financier né- cessaire, elle saura se tirer d\u2019aff-faires et retrouver sa vraie personnalité.Le Dr Stébenne estime que trop souvent, encore aujourd\u2019hui, les spécialistes dans le domaine tentent de trouver la cause d\u2019une maladie mentale.On peut par exemple déterminer la maladie par divers troubles biochimiques ou par les gènes.«Je pense que c\u2019est là que nons tombons dans le piège, car on ne peut véritablement pas dissocier le corps de l\u2019esprit.La maladie mentale est imputable à une foule d\u2019éléments qui interagisssent mutuellement.En tentant de trouver une cause, cela enlève tout l\u2019aspect humain.Moi je préfère une approche psychanalytique plutôt qu\u2019une approche biologique», d\u2019expliquer en substance Rodrigue Stébenne.Eléments déclencheurs Ce dernier reconnaît qu\u2019il y a bien sûr des éléments déclencheurs qui peuvent contribuer à pousser les gens à la dépression nerveuse et à la maladie mentale.«Tout ce qui atteint la personne dans ses valeurs humaines est susceptible de menacer l\u2019équilibre de celle-ci.Un échec, quelconque est toujours traumatisant.» En fait c\u2019est pour échanger sur toutes ces questions et* tous ces problèmes qu\u2019une rencontre est planifiée, tous les mois, par l\u2019A-PAMM.Professionnels, psychologues, psychiatres sont les personnes qui agissent à titre de conférencier lors de ces rencontres.RENOVATIONS.PRINTEMPS Contactez-nous! ESTIMATION GRATUITE Ÿ mumimum LUC PflUTEUH SPÉCIALISTE EN REVÊTEMENTS ENTREPRNEUR ALUMINIUM VINYLE \u2022 ACIER COMMERCIAL GOUTTIÈRES \u2022 RAMPES PORTES \u2022 FENÊTRES \u2022\tAUVENTS VENTE \u2022 INSTALLATION \u2022\tSERVICE Sr V, Détaillant Autorise Alcan : -w1.A (819} 821-2109 LA FENETRE DE L AVENIR FENÊTRE EN P.V.C Fenêtre en chlorure de polyvinyle ri yide les profilés soudés assurent un niveau manmum de résistance de duraodité et d etancneite a I an et a I eau SOLARIUM Calorf en montre à nos locaux.Fabriqué sur mesures, selon vos exigences.Fait d'extrusion, s\u2019adaptant aux stores vénitiens.Verre teinté ou non, verre énergétique.JS* Æm solai SHERI L\u2019iwfeiffe;] coite uilénieut SOLARIUM SHERBROOKE INC.Nos 2 compagnies sont situées au 3665, rue King est, Fleurimont (819) 821-3627 /VI ^ON C-N bue crcw/ssuz/ra \\________J \u2018Pour la femme élégante en toute circonstance! (Zamélie BOUTIQUE 2243, King O.inc.Mode féminine - Importations promenade: Ktr.q 563-5066 a ECOLE de COIFFURE Institut de l\u2019Art de la coiffure & Paul deRycke Inc.Début des cours \\ Mars, juin,\t\\ septembre et janvier (90) Durée: 6 mois \u2022\tLes techniques les plus modernes \u2022\tEnseignants professionnels dynamiques' \u2022\tDéveloppement de votre style personnalisé \u2022\tUne préparation au marché de l\u2019emploi Demandez notre brochure COURS JOUR G\tSOIR ?ANGLAIS G\tFRANÇAIS G Nom___________________ Adresse Ville Prov Code Postal _____ Tel Ti I I il SHERBROOKE 566-8994 51 rue Wellington N.J1H 5A9 iMONTREAL\t866-5477 11168 Sle Catherine O .suite 101 ________________ Jh38 1K i\tHULL\t771-7709 jLAVAL\t669-3501 653 SI Joseph J8Y 4B2 |i5Bboui des Laurentides\tNuméros de permis Ou |H7G 2S3 \u2022 QUEBEC\t529-0689 849 SI-Joseph E G1K 3C8 ¦ pei Ministère de l'Éducation FA0002 FA0003 FA0004 FA0005 FA0006 49569 Cessez de fumer définitivement grâce à la LasérothérapiE \u2014La lasérothérapie est la technique la plus moderne qui soit \u2014Le rayon laser est sans douleur, propre, relaxant et efficace \u2014Normalement un seul traitement d'environ 30 minutes suffit Également thérapie au laser pour le contrôle du poids, du stress et tout traitement d'acupuncture traditionnelle.Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 21h00.Samedi de 9h00 à 13h00.CENTRE DE Lasérothérapie DE LESTRIE ENR.1362 KING OUEST SHERBROOKE J1J 2B6 819 822 0095 48445X COIFFURE IIS TET!S Ol FILE OU CANAOA ¦¦\u2022****.RABAIS DE 35% SUR PERMANENTE comprenant shampoing, coupe et mise en plis 4550 MAINTENANT Prix courant Consultation gratuite \u2022 Possibilité de crédit Avec ou sans rendez-vous L\u2019offre se termine le 15 avril 1989 et n\u2019est pas acceptée dans les salons Miniprix ou conjointement avec un autre escompte Laval 682-1200 - LaSalle 364-7310 - Place vertu 335-7770 -Anjou 353-7770 - Brossard 465-1000 - Sainte-Marthe-sur-le-Lac 491-5000 - Saint-Jérôme 432-2110 - Sherbrooke 563-9440 - Trois-Rivières 379-5444 - Fleur de Lys 529-9861 -Saint-jean 349-2651 - Galeries Chagnon 833-4711 SEARS Vous en avez pour votre argent et plus» 49967 i NQKVIK I1K Cosmétiques japonais haut de gamme aux plantes, NlM\u2019A IU offre une ligne complète de soins de base et de traitements de la peau tels que: acné, psoriasis, eczéma, déshydratation, cicatrices et autres Pour un service personnalisé, NDEMU est vendu seulement par des conseillers(ères) compétents(es) Votre conseillère MIREILLE L.MARCHAND 563 9624 49S9bx Le Vent du Changement par Sri tfarold Klenip Par une série d'histoires simples et captivantes I actuel dirigeant spirituel cl'ECkANkAR, Sri Harold Klemp, révèle sa manière pratique et surprenante de découvrir les secrets de la réincarnation du karma, de la prophétie, de la guérison et du Voyage de l'Ame.Les anecdotes illustrent son propre cheminement vers la Maîtrise spirituelle, de la terme familiale du Wisconsin jusqu'aux mystères d'ECKANk-XR, sous la direction de Paul Twitchell.(Illimirnii\u2019nl S.V.P.ECRIRE CLAIREMENT Nom $10.00 (frais de manutention inc lus) ï Adresse Ville Ap|>.Province Code Postal 0 Envoyer votre chèque ou mandat de poste à Centre ECKANKAR de Sherbrooke 206-6 Wellington Sud, Sherbrooke, Qué., J1H 5C7 Pour information: (819) 563-1664 Ouvert du lundi au vendredi de 19h à 22h & L'AME SUR LE CHEMIN DU RETOUR \u201d.A moins de reconnaître le fait que chaque âme née dans ce monde est une individualité entière et complète en elle-même, l'individu, que ce soit un homme ou une femme, luttera dans la vie pendant plusieurs siècles jusqu'à ce qu\u2019un jour, il atteigne la perfection et ne soit ni l'un *ni l'autre, mais l'âme\".Paul Twitchell.Le K.k-VIDYA ancienne science et prophétie, p.99 SAMEDI, LE 1er AVRIL 1989 CEGEP DE SHERBROOKE rnsm BSSRB 200, RUE TERRILL, PAVILLON 3 Le centre ECKANKAR de Sherbrooke vous invite à découvrir les grands principes spirituels vous permettant de choisir votre destination et votre rôle dans les mondes intérieurs.Au programme Conférences Tables rondes Ateliers Vidéos Apprenez à travailler avec le son et la lumière, avec vos rêves, avec le maître intérieur.Prix d\u2019entrée: 17$ chacun (prix familial) 7$ par session De 9h à 21 h Bienvenue ti tous l e C entre ECKANKAR de Sherbrooke, 6 Wellington Sud, porte 206, Sherbrooke \\ TENNIS IMPORTANTE ASSEMBLÉE D'INFORMATION POUR LE FUTUR CENTRE DE TENNIS RÉGIONAL.MARDI LE 28 MARS 1989 À 19H30 NOUVELLES FORMULES D'ADHÉSION: CARTE ANNUELLE ET CARTE DE COMPAGNIE DISPONIBLES SUR LES LIEUX.ENDROIT; CENTRE DE LOISIRS SHERBROOKE 1010 FAIRMOUNT, COIN GALT Vous avez beau jeu à l\u2019essayer! PÂQUES PÂQUES PÂQUES SPÉCIAL DE PÂQUES Pour Pâques offrez à vos enfants un OEUF SURPRISE Livraison costumée ou non costumée (poussin) Multiples arrangements.BALLONS EN BOUQUET Livraison pour Sherbrooke et ses environs POUR VOS TRAVAUX DE RÉNOVATION ou de CONSTRUCTION PLANS PERSONNALISÉS VOYEZ NOTRE SALLE DE MONTRE 564 3166 49600x .* Mardi et mercredi lOh àI2h, 13h à17h Samedi 9h15 à 12h, 13h à 15h45 '\\3By-.019)847-2222 VENEZ NOUS VOIR ! 165J rue B an*, Sherbrooke 822-6019 Office\tNational natioffat du film Film Board du.Canada\tof Canada Ville de Sherbrooke T v |Q^8t> "]