La tribune, 30 mars 1989, Cahier 4

[" SPORTS SHERBROOKE JEUDI 30 WARS 1989 la tribune ARTS \u2014 GÉNÉRAL Sergei Priakin signe un contrat avec les Flames de Calgary Un premier Soviétique dans la LNH CALGARY (PC) \u2014 Sergei Priakin, un vétéran de quatre saisons de l\u2019équipe nationale soviétique, a signé un contrat avec les Flames de Calgary, hier, devenant le premier joueur à obtenir la permission de la Fédération soviétique de hockey de se joindre à la Ligue nationale.Lorsqu\u2019il a été présenté dans le cadre d\u2019une conférence de presse, hier après-midi, la nouvelle acquisition des Flames a esquissé un timide sourire lorsqu'on lui a mis un chapeau de cowboy sur la tête.Mais l\u2019attaquant de 25 ans, qui a porté les couleurs des Wings de la première division de son pays pendant sept ans, a confié qu\u2019il s'attend à rendre heureux les amateurs de Cal-gary après avoir signé un contrat évalué à 125 000 $.Le directeur général des Flames Cliff Fletcher a confirmé la nouvelle, dévoilée hier matin dans le quotidien Hamilton Spectator, lors d\u2019un dîner à l\u2019hôtel de ville de Calgary.«Le dernier pas vient d\u2019être franchi confirmant que notre ligue est vraiment un circuit international», a-t-il déclaré aux nombreux journalistes présents.«Sergei est un pionnier.Il est le premier athlète soviétique à venir jouer pour une équipe nord-américaine.» Plusieurs interrogations Hier matin, le Hamilton Spectator révélait que Priakin se joindrait incessamment aux Flames après avoir complété une tournée de sept matches avec l'équipe olympique soviétique.Priakin, qui était demeuré à Hamilton après le dernier match de la tournée de son équipe lundi pendant que les derniers détails de son transfert à Calgary étaient réglés, avait pris la direction de Cal-gary mardi soir.«Priakin sera le premier joueur soviétique à s'aligner pour une équipe canadienne», a déclaré John Dacyshyn, se- crétaire-trésorier de Intercan Sports, une firme torontoise qui a négocié le contrat de Priakin avec les Flames au nom de la Fédération soviétique de hockey.Dacyshyn a ajouté que certaines interrogations étaient toujours en suspens, comme de savoir si Priakin devra disputer plus de deux matches pour obtenir la permission de participer aux séries éliminatoires.La firme Intercan Sports se charge aussi des négociations avec les Devils du New Jersey dans le dossier du défenseur étoile Vyacheslav Fetisov.Des progrès notables avaient été enregistrés avant que la situation se complique.Priakin, âgé de 25 ans, un attaquant de six pieds deux et 180 livres, était membre de l\u2019équipe nationale depuis 1986, ayant participé à Rendez-Vous 87 et il fut médaillé d\u2019or des Jeux de Calgary.Les Flames l\u2019avaient repêché en 12e ronde au mois de juin dernier.(Lasurphoto PC) Cliff Fletcher, le directeur général des Flames de\tPriakin, qui a été présenté à la presse hier à Cal- Calgary, applaudit son nouveau protège Sergei gary.Ron Tugnutt blessé dans une défaite de 3-1 à Chicago Québec glisse en 20e par Mario LECLERC CHICAGO (PC) \u2014 Plus assoiffés que les Nordiques en troisième période, les Blackhawks de Chicago ont inscrit deux buts sans riposte pour finalement l\u2019emporter 3-1, hier soir, dans un Chicago Stadium qui fêtait son 60e anniversaire.Ce sont des buts de Dirk Graham (31e) et Daniel Vincelette (lie) qui ont fait la différence dans le match.Deux filets marqués alors que la rondelle s\u2019est faufilée entre les jambières d\u2019un Mario Gosselin chancelant.Gosselin avait pourtant effectué plusieurs bons arrêts avant de fléchir sur les deux derniers buts de l\u2019adversaire.Les Nordiques n\u2019ont pas seulement perdu le match mais aussi les services du gardien Ron Tugnutt.Il a subi une blessure à une cheville à la 10e minute de la pre- mière période.Les Nordiques ont annoncé après le match qu\u2019ils avaient rappelé le vétéran Bob Mason, des Citadels de Halifax.Mason sera en uniforme ce soir à St.Louis.En remportant la victoire, les Hawks ont conservé leurs deux points de priorité sur les Maple Leafs de Toronto au quatrième rang de la section Norris.Les Leafs ont aussi gagné, hier.Quant aux Nordiques, ils se rapprochent dangeureusement du dernier rang du classement géné- ral de la LNH, eux qui sont installés en 20e position, juste devant les Islanders de New York.Les Fleurdelisés ont deux points de plus que les Islanders.Tugnutt blessé Après un début de période nettement à l\u2019avantage des Hawks, les Nordiques se sont ressaisis dans la deuxième moitié pour finalement livrer une bataille intéressante à leurs rivaux.Les deux équipes ont d\u2019ailleurs regagné leur vestiaire respectif à égalité 1-1.Les Hawks ont vivement attaqué la forteresse de Ron Tugnutt .nfttÉtfiT K - Ron Tugnutt au début de la rencontre sans pourtant le mettre sérieusement à l\u2019épreuve, les tirs manquant de précision.Wayne Presley (21e) a ouvert la marque à 10:38 après que Jeff Brown eut joué au touriste avec lui.Presley est venu de l\u2019arrière le filet pour prendre Tugnutt à contre-pied.Sur le jeu, le gardien des Nordiques a subi une blessure à la cheville gauche.Il a difficilement quitté la patinoire avec l\u2019aide de ses coéquipiers.On l\u2019a immédiatement transporté à l\u2019hôpital.Au moment de mettre sous presse, on ne pouvait dire avec exactitude s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une foulure ou d\u2019une fracture.Chose certaine, sa saison semble termi- Keenan bouscule ses joueurs CHICAGO (PC) \u2014 L\u2019entraîneur des Blackhawks de Chicago, Mike Keenan, a plusieurs choses en commun avec son homologue des Nordiques Jean Perron.Mais là où les deux hommes sont passablement différents, c\u2019est dans la façon qu\u2019ils ont de faire passer un message.Perron préfère multiplier les meetings alors que Keenan est un adepte de la méthode dure, pour ne pas dire intransigeante.Keenan a donné un autre aperçu de son style mardi quand il a cloué sur la rampe le jeune Everett Sanipass à l\u2019aide de son bâton.Il a ensuite pointé la lame de son bâton à l\u2019estomac d\u2019un autre jeune Daniel Vin-cellette.Keenan, à l\u2019instar de Perron, trouvait que ses joueurs manquaient d\u2019intensité.Sanipass et Vincelette n\u2019ont pas aimé se faire bousculer de la sorte mais ils n\u2019ont pas répliqué.«Il voulait retenir mon attention et il a réussi.La prochaine fois, je saurais comment utiliser mon bâton pour ralentir un adversaire», a dit Sanipass.«J\u2019ai plusieurs joueurs qui ne terminent pas leur mise en échec.Ils ne sont pas prêts à payer le prix pour gagner», a expliqué Keenan.\u2014 O \u2014 Même s\u2019il se refuse à partir en guerre avec son entraîneur, ce n\u2019est toujours pas le grand amour entre Denis Savard et Mike Keenan.Savard a dirigé quelques flèches à l\u2019endroit de Keenan, hier, tout en étant très prudent.«S\u2019il (Keenan) croit qu\u2019il peut gagner avec 20 plombiers dans la même équipe, je suis obligé d\u2019être en désaccord avec lui.Je pense que ça prend un mélange de joueurs talentueux et de plombiers pour aspirer aux grands honneurs», a-t-il soutenu.Par ailleurs, Savard a indiqué qu\u2019il ne fallait pas s\u2019attendre à ce que les Hawks deviennent une équipe championne en raison de l\u2019arrivée de Keenan à Chicago.«Même s\u2019il a gagné à Philadelphie, ce n\u2019est pas un sauveur.Un entraîneur peut avoir une part du mérité mais ce sont les joueurs avant tout qui font gagner des matches», a continué le spectaculaire joueur de centre.- O \u2014 D\u2019autre part, Savard a réitéré son intention de terminer sa carrière à Chicago même si plusieurs rumeurs de transaction ont circulé à son sujet cette saison.«Je suis heureux ici et je voudrais demeurer un \u2018Hawk\u2019 pendant toute ma carrière.Je n\u2019ai pas le même sentiment que Dale Hawerchuck à Winnipeg qui croit avoir payé son dû envers l\u2019organisation et qui désire changer d\u2019air.Je veux rester à Chicago et gagner avec les Hawks».Pas une saison perdue pour Waite par Mario LECLERC CHICAGO (PC) \u2014 Le gardien Jimmy Waite a véritablement mis une croix sur sa première saison dans la Ligue nationale.A l\u2019écart du jeu depuis le 22 octobre à Pittsburgh, le gardien des Blackhawks est d\u2019avis qu\u2019il ne lui servira à rien de précipiter son retour au jeu cette saison.«J\u2019ai subi une blessure à la clavicule et j\u2019ai mis du temps à m\u2019en remettre.Au moment où je me croyais guéri, le mal a refait surface.Tout ce que je souhaite pour l\u2019instant, c\u2019est recommencer à m\u2019entraîner.Mais il n\u2019est pas question qu\u2019on hâte mon retour au jeu», a dit le jeune homme originaire de Sherbrooke.Selon Waite, la direction des Hawks n\u2019a pas perdu confiance en lui même s\u2019il n\u2019a participé qu\u2019à 11 rencontres cette saison.«Mike Keenan avait l\u2019intention de faire avec moi ce qu'il a fait avec Ron Hextall à Philadelphie.Malgré ma première saison dans la LNH, il entendait me faire jouer une quarantaine de parties.Mais la blessure a tout remis en question.Néanmoins, l\u2019organisation m a dit qu\u2019elle était satisfaite de mon travail», a-t-il fait savoir.Waite a soutenu qu\u2019il n\u2019avait pas perdu sa saison cette année.«Je sais maintenant que je suis capable de jouer dans cette ligue.Je sais qu\u2019il me faut défier davantage l\u2019adversaire et que je dois demeurer debout plus souvent.Ce sont des choses qui me serviront dès le début de la prochaine saison», a-t-il plaidé.Par ailleurs, Waite qui a eu quelques démêlées avec la justice de Chicago dernièrement, a tenu à rectifier certains faits.«Je ne me suis jamais battu dans un bar.Jimmy Waite Cette histoire a été montée en épingle parce que je suis joueur de hockey et que l\u2019affaire Probert arrivait en même temps.J\u2019ai seulement eu une bonne discussion avec un individu et la police m\u2019a arrêté.Mon dossier doit passer devant les tribunaux le 6 avril prochain et mon avocat soutient que je m\u2019en tirerai avec une amende de $50 seulement.Quoi qu\u2019il en soit, il y a une grosse leçon à tirer de cela.J\u2019ai appris que les faits et gestes d\u2019un athlète professionnel étaient épiés à la loupe», a-t-il concédé.Conseils pour Fiset Jimmy Waite connaît bien le gardien Stéphane Fiset en qui les Nordiques voient le véritable successeur de Daniel Bouchard.Waite est d\u2019avis que Fiset deviendra un très grand gardien au hockey professionnel.Fiset a été le choix de deuxième ronde (24e) des Nordiques en 1988.Il a connu une excellente saison avec les Tigres de victoriaville, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.«Je ne sais s\u2019il jouera la saison prochaine, mais s\u2019il se sent prêt à faire le saut, je lui conseille de ne pas terminer son stage junior.Sauf qu\u2019il lui faudra avoir la certitude qu\u2019il sera parmi les deux premiers gardiens de l\u2019équipe.Si on veut l\u2019utiliser à titre de troisième gardien, il aura avantage à retourner chez les juniors afin de voir plus d'action», a-t-il conseillé.place née.C\u2019est Mario Gosselin qui a pris la relève.Les Nordiques ont connu un regain de vie après le but des Hawks.Ils ont d\u2019ailleurs marqué à 18:21 à l\u2019occasion d\u2019une supériorité numérique.Ken McRae (6e) a surpris Alain Chevrier entre les jambières en marquant sur des aides de Jeff Brown et Mike Hough.Prudence Les deux équipes ont joué de prudence au deuxième engagement de sorte que le pointage est demeuré inchangé.La meilleure chance de marquer au cours de la période est survenue à la quatrième minute quand Denis Savard s\u2019est amené seul devant Mario Gosselin pendant une infériorité numérique.Savard a profité d'une bévue de Marc Fortier à la ligne bleue des Blackhawks pour s\u2019échapper vers le gardien.Mais Gosselin a bien suivi son rival qui a tenté de la déjouer à sa gauche.Par la suite, les Hawks et les Nordiques se sont échangé des attaques plutôt stériles.Les Hawks ont montré une certaine nervosité en fin de période, eux qui se devaient absolument de récolter une victoire à la suite du gain des Leafs de Toronto (3-1) sur les North Stars du Minnesota.Pour son geste à Pendrait du défenseur Ulf Samueison Kimble: 8 matches par Mario LECLERC CHICAGO (PC) \u2014 Le préfet de discipline de la Ligne nationale de hockey Brian O\u2019Neill a montré qu\u2019il avait de la suite dans les idées en suspendant, hier, l\u2019ailier droit des Nordiques Darin Kimble pour une période de huit matches.Kimble a été puni pour le geste posé à l\u2019endroit du défenseur Ulf Samuelsson, des Whalers de Hartford, jeudi dernier à Québec.«Son geste méritait une pénalité de match comme l\u2019officiel Don Koharski en a décidé au cours de cette rencontre.Le film du match montre clairement que Kimble a cinglé délibérément Samuelsson.Kimble a même avoué qu\u2019il avait agi de la sorte pour répliquer a vin coup qu\u2019il avait reçu auparavant de Samuelsson.Devant ces faits, la LNH n\u2019avait pas le droit de laisser passer un te! geste sans sévir C\u2019est pourquoi Kimble sera suspendu, sans salaire, pour une période de huit parties», a expliqué O\u2019Neill, hier.La nouvelle a pris les dirigeants des Nordiques par surprise.Dans l\u2019entourage de l\u2019équipe, on s\u2019attendait à ce que Kimble soit suspendu pour deux ou trois rencontres.Cinq, tout au plus.Pourtant, O\u2019Neill avait été intransigeant cette saison pour des cas similaires.On pense à Stéphane Richer, David Shaw, Mark Messier et Rob Ramage, pour ne nommer que ceux-là.«La sanction est très sévère, a commenté Martin Madden.Mais nous allons respecter leur décision.On sait que la LNH veut prendre des mesures pour enrayer ce genre de gestes et nous voyons qu\u2019elle prend des décisions conséquentes», a-t-il admis.Madden a fait savoir que Kimble commencerait immédiatement à purger sa suspension.C\u2019est dire qu\u2019il n\u2019a pas joué hier à Chicago.«Il ratera les quatre derniers matches de la saison et les quatre premiers de la prochaine campagne», a calculé Madden.Pour sa part, le principal intéressé s\u2019est dit ébranlé par le verdict de Brian O\u2019Neill.«Je suis extrêmement surpris.Je croyais qu\u2019on me suspendrait pour quatre matches, tout au plus.Il faut croire que la LNH veut me passer un message d'autant plus que je suis une recrue», a constaté Kimble.Ce dernier a indiqué qu\u2019il s\u2019attendait à ce qu\u2019il soit dorénavant surveillé par les officiels de la LNH.«Je pense que les officiels m\u2019auront a l\u2019oeil.Ils vont me laisser faire mon travail mais iis n'accepteront pas que je me serve de mon bâton.Je devrai donc montrer beaucoup de discipline à partir de l\u2019an prochain», a-t-il reconnu.G.Taschereau gérant If I A.Lavallée vendeur J.P.Côté vendeur Nous avons trouvé la combinaison Gagnante ! ___________VENEZ VOIR.Les meilleures voitures au monde (HONDA) Le service personnalisé (Boulevard Honda) Les prix?(difficiles à battre)! ACCORD - CIVIC - PRÉLUDE | (AK Will changement d'huile et de filtre (Taxe et main-d'oeuvre incluses) Où l'on vous écoute 274, Bout.Bourque, 0MERVILLE,'MAGOG (819) 843-2090 D 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 30 MARS 1989 SPORTS Les derniers éçHos de l'enquête Pete Rose nie avoir échangé des signaux Bryn Smith blessé Montréal remporte une bataille à coups de circuits NEW YORK (AP) \u2014 Pete Rose aurait introduit 46,197.54 $ en argent comptant aux Etats-Unis du Japon sans le déclarer en 1981 et il aurait payé une amende représentant la moitié de cette somme, selon le magazine Sports Illustrated.L\u2019hebdomadaire a également précisé que le gérant des Reds de Cin cinnati a demandé des conseils sur la façon de parier lors des courses de chevaux à au moins un de ses exjoueurs.Dans son édition d\u2019hier, SI a révélé avoir fait d\u2019autres découvertes sur les signaux que Rose aurait échangé relativement à des paris, magazine précise qu\u2019un înfor- Le mateur proche de l\u2019enquête fédérale lui a confié qu\u2019un ami culturiste de Rose, Paul Janszen, était sous enquête pour avoir échangé des signaux avec lui au stade Riverfront de Cincinnati.«Deux autres sources d\u2019informations ont déclaré la semaine dernière que les signaux échangés entre les deux hommes n\u2019avaient rien à voir avec des paris mais touchaient les résultats des matches de baseball en progression au début de la saison 1987 quand le tableau indicateur ne fonctionnait pas», précise SI.Rose a nié avoir avoir échangé des signaux avec Janszen.«Le tableau indicateur n\u2019a jamais été en panne, a précisé Rose.Vous pouvez vérifier», peut-on lire dans le magazine.Toutefois, Jon Braude, le directeur de l\u2019information des Reds, a déclaré au magazine que le tableau indicateur principal, qui donne les résultats des autres parties, était hors d\u2019usage du 17 avril au 28 mai 1987.Entretemps, SI fait savoir qu\u2019il a appris par un douanier senior américain que Rose avait fait l\u2019objet d\u2019enquêtes à deux reprises pour avoir violé les lois touchant les devises internationales.En 1981, selon le magazine, Rose n\u2019aurait pas déclaré l\u2019argent qu\u2019il avait reçu de la compagnie Mizuno, une firme ja- ponaise de vêtements et d\u2019articles de sport.Yoshizawa Tsunao, un représentant de Mizuno, a confirmé que Rose avait été payé en argent comptant en novembre 1981.«C\u2019était quand il s\u2019est fait prendre, n\u2019esLce pas», peut-on lire quand SI cite Yoshizawa.Le 17 décembre 1986, l\u2019avocat de Rose, Reuven Katz, aurait payé un montant de 23,098.77 $ \u2014 la moitié de la somme \u2014 ajoute SI.Le magazine fait également référence à l\u2019ancien lanceur des Reds, Ted Power, qui déclare que Rose discutait continuellement de paris dans le vestiaire des Reds.«Parier semblait être une seconde nature pour Pete.Les gens s\u2019attendaient à l\u2019entendre dire: «J\u2019étais au champ de courses, hier, et j\u2019ai gagné la trifecta», précise Power, selon SI.Rob Murphy, un ancien releveur des Reds, a déclaré au magazine qu\u2019il a aidé Rose a choisir des chevaux.«Je lui ai fait gagner beaucoup d\u2019argent l\u2019an dernier», dit Murphy.Chuck Bayersdoerfer, qui a travaillé pour Rose de septembre 1985 à janvier 1987, aurait déclaré à SI: «Pete pouvait parier sur n\u2019importe quoi avec quiconque qui se trouvait dans la pièce.Il pouvait parier sur le résultat de la première demie d\u2019un match où sur n\u2019importe quel autre résultat.\u201d Mais un informateur, qui n\u2019a pas voulu être identifié, a mis en doute les raisons qui motivent ces accusations sur Rose.«L\u2019été dernier, Paul m\u2019a dit que Pete lui devait un peu plus de 40 000 $ en raison de certains paris, déclare cet informateur à SI.Je crois que c\u2019est du chantage quand quelqu'un veut être payé ou bien il ruine votre carrière.C\u2019est de l\u2019extortion.» par Michel LA JEUNESSE VERO BEACH (PC) \u2014 Les Expos ont remporté une bataille livrée à coups de circuits 13-11 contre les Dodgers de Los Angeles hier à Vero Beach, victoire qui pourrait être coûteuse, puisque l\u2019artilleur Bryn Smith a aggravé une blessure à la fesse gauche.ligue nationale de hockey Conférence Prince-de-Galles Section Adams \tPJ\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDom\tExt\tSec y x Montréal\t78\t52\t18\t8\t112\t309\t214\t30 6 3\t22-12-5\t22-8 1 * Boston\t78\t35\t29\t14\t84\t281\t250\t16 15 8\t19 14 6\t7 16 7 x Buffalo\t77\t3ü\t34\t7\t79\t281\t290\t24 11 3\t12-23 4\t13-134 «Hartford\t77\t35\t37\t5\t75\t282\t281\t20 17 2\t15 20 3\t13 17 1 Québec\t77\t27\t43\t7\t61 Section\t\t260\t329 Patrick\t\t16-19 4\t11 24 3\t12-135 \tPJ\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDom.\tExt\tSec.V x Washington\t77\t40\t27\t10\t90\t291\t243\t24 12 3\t16 15 7\t15 15 2 «\u2022Pittsburgh\t77\t38\t32\t7\t83\t331\t333\t23 12 3\t15 20 4\t17-12-4 x NY Rangers\t78\t37\t33\t8\t82\t304\t296\t2116 2\t16-17-6\t17 124 x Philadelphie\t77\t35\t35\t7\t77\t295\t273\t21-14-3\t14 21-4\t18-13-2 New Jersey\t78\t26\t40\t12\t64\t270\t315\t16-18 5\t10-22-7\t11-18-4 NY Islanders\t78\t27\t46\t5\t59\t256\t317\t19 17 3\t8 29-2\t11-19-4 Section Norris \tPi\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDom\tExt y x Detroit\t78\t34\t32\t12\t80\t310\t307\t20 13 6\t14 19 6 x St.louis\t77\t30\t35\t12\t72\t263\t277\t19 117\t11-24 5 x Minnesota\t78\t26\t36\t16\t68\t251\t274\t17 15 8\t9-21-8 Chicago\t78\t26\t40\t12\t64\t292\t326\t15 14 10\t11-26-2 Toronto\t78\t28\t44\t6 62 Section\t\t253\t334 Smythe\t\t15-205\t13 24 1 \tPJ\tG\tP\tN\tPts\tBp\tBc\tDom\tExt y x Calgary\t78\t52\t17\t9\t113\t346\t223\t314 4\t2113 5 x Los Angeles\t77\t39\t31\t7\t85\t363\t326\t23-12-2\t16-20 4 x Edmonton\t78\t37\t33\t8\t82\t318\t300\t2116 3\t16-17 5 «-Vancouver\t77\t33\t36\t8\t74\t241\t237\t19 13 6\t14-23 2 Winnipeg\t77\t25\t40\t12\t62 Assurés d\u2019une place dans les séries éliminatoires y Champions de section\t\t\t\t\t\t295\t347\t16 18 6\t9-226 Sec 15-11-4 16-8 6 9-166 1113 7 12 15.-3 Sec 19 7-4 9-16-4 12 16 2 13-133 1112 7 Hier Québec 1 Chicago 3 NY Islanders 5 New Jersey 4 (Prol.) NY Rangers 3 Detroit 4 Minnesota 1 Toronto 3 Winnipeg c.Los Angeles Edmonton c.Vancouver Ce soir Montréal c.Buffalo (TSN, 19h30) Québec c.St.Louis (TQS, 20h30) Washington c.Philadelphie Hartford c.Pittsburgh Vendredi Minnesota c.Detroit Winnipeg c.Calgary Classement général Calgary Montréal Washington Los Angeles .Boston.Pittsburgh NY Rangers Edmonton .Detroit Buffalo Philadelphie Hartford Vancouver.St.Louis.Minnesota Chicago New Jersey Winnipeg Toronto Québec NY Islanders .HOCKEY Ligue américaine Lamb, Mark Millar, Mike 33 49 82 46 34 80 Hier Binghamton 2 Adirondack 6 Springfield 2 Maine 4 Utica 3 Moncton 1 Newmarket 0 Rochester 8 Ce soir Adirondack c.Baltimore New Haven c.Halifax Classement Section Nord Ligue junior majeur \tPi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts y Sherbrooke\t78\t45\t24\t9\t336\t254\t99 x Halifax\t78\t40\t30\t8\t334\t293\t88 x Moncton\t78\t36\t33\t9\t309\t305\t81 x New Hayen\t78\t35\t33\t10\t318\t296\t80 Maine\t77\t31\t38\t8\t248\t300\t70 Springfield\t77\t29\t44\t4\t275\t335\t62 Cap Breton\t77\t27\t44\t6\t301\t374\t60 \tSection Sud\t\t\t\t\t\t \tPi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts y Adirondack\t77\t46\t26\t5\t355\t280\t97 x Hershey\t77\t38\t30\t9\t339\t300\t85 Utica\t77\t36\t32\t9\t297\t281\t81 Rochester\t78\t38\t35\t5\t298\t293\t81 Newmarket\t77\t36\t35\t6\t329\t325\t78 Baltimore\t76\t29\t43\t4\t298\t318\t62 Binghamton\t77\t26\t45\t6\t287\t371\t58 (Séries éliminatoires) (Quarts de finale, 4 de 71 Dimanche Drummondville 4 Victoriaville 10 Lundi Victoriaville 9 Drummondville 2 Granby 3 Laval 4 Mardi St Jean 5 Hull 10 Shawmigan 4 Trois Rivières 3 (2e prolongation] Hier Trois Rivières 1 Shawinigan 9 (Shawinigan mène 2 0 dans la série) Laval 7 Granby 2 (Laval mène 2 0 dans la sériel Hull 7 St Jean 4 (Hull mène 2 0 dans la sériel Ce soir Drummondville c.Victoriaville (20h| (Victoriaville mène 2 0 dans la série) Ligue midget ÀAA y Champion de section x Assuré d'une participation aux séries Les meneurs (Matchs d'hier non compris) \t\tB\tP\tPts Lebeau, Stephan\tShe\t\t\t 70\t64\t134 Brunet, Benoît.\t.She\t\t\t 39\t75\t114 Eaves, Murray\tAdi\t\t 42\t68\t110 Richard M'ke\tBai\t44\t60\t104 Btggs, Don\t.Her\t\t.\t.35\t63\t98 Priestlay, Ken\tRoc\t\t 56\t36\t92 McDonough, HubieNH\t\t.35\t55\t90 Wilson, Ron\t\tMon\t\t 29\t61\t90 Yake, Terry\tBin\t\t 35\t54\t89 Dobbin, Brian .\tHer\t42\t44\t86 Ouinney, Ken\tHal\t\t\t 38\t48\t86 McCrory, Scott\tBal\t.\t36\t49\t85 Boudreau, 8ruce\t.Nmkt\t\t 34\t49\t83 Séries éliminatoires Finale I4 de 7) SteToy 4 Cantonniers de l'Est 1 Cantonniers de l'Est 7 Ste Foy 6 IProl.l Ste Foy 5 Cantonniers de l'Est 2 Vendredi Cantonniers de l'Est c.Sainte foy (19h30l (Sainte foy mène 2 1 dans la sériel Ligue junior de l'Estrie Séries éliminatoires Finale (4 de 7| Black lake 7 Cowansville 1 Vendredi Cowansville c.Black lake (20h30) (Black Lake mène la série 1 01 Après deux retraits en quatrième, Smith a demandé lui-même à quitter le monticule, souffrant de la même blessure qui lui avait fait manquer quelques départs la semaine dernière.«C\u2019est moins grave que l\u2019autre fois, a dit Smith.Moins grave parce que j\u2019ai senti tout de suite ce qui se passait et j\u2019ai arrêté de lancer immédiatement.Ce n\u2019est pas un muscle étiré parce qu\u2019il n\u2019y a pas enflure ni rien qui cause beaucoup de douleur.Je ne pense pas que cela devrait retarder mon calendrier de travail.Chose certaine, je veux remonter à Montréal avec l\u2019équipe.» Smith venait d\u2019accorder un cir cuit à John Shelby, quand il a ressenti la douleur.Buck Rodgers ne croit pas lui non plus que ce soit très grave.«Avec quelques jours de repos, Smith devrait revenir au ieu.Il de- vait lancer sur les lignes de côté vendredi, il le fera dimanche.Ce n\u2019est pas une blessure sérieuse.Cela ne nous forcera certes pas à changer nos plans.» Pauvres lanceurs Le vent soufflait fort vers le champ extérieur et les pauvres lanceurs n\u2019ont pas été épargnés.Les Expos ont claqué deux circuits, soit celui de Garcia et un grand chelem de Tim Wallach alors que les Dodgers en ont obtenu cinq.Shelby en a obtenu deux, les autres étant réussis par Jeff Hamilton, Mike Scios-cia et Mike Marshall.Ce dernier y est d\u2019ailleurs allé d\u2019un véritable coup de canon contre le jeune Mark Gardner en cinquième.Appelé à remplacer Smith à pied levé, Gardner a connu sa pire sortie du camp.En une manche et un tiers, il a accordé sept points, six coups sûrs et trois circuits aux Dodgers.«Toutes ses offrandes étaient hautes et quand le vent souffle à 40 milles à l\u2019heure, ce n\u2019est pas très recommandable, a dit Rodgers.Il avait tout son temps pour se réchauffer, mais il s\u2019est décidé à lancer sans être vraiment prêt.» Quant à Wallach, qui a deux coups sûrs en cinq présences, il semble avoir retrouvé son oeil au bâton.«Je suis satisfait de mon camp, a dit \u2019Eli\u2019, parce que j\u2019ai appris beaucoup.Quand je m\u2019élance trop_ fort, je ne fais rien de bien.En m\u2019élam çant plus doucement, comme je l\u2019ai fait aujourd\u2019hui, je frappe beaucoup mieux.Quand ça ne va pas, je sais ce que je fais de mal, je connais le remède à prendre.C\u2019est un pas dans la bonne direction.» Au total, les Expos ont obtenu 16 coups sûrs dans le match, contre 13 pour les Dodgers dans ce festival offensif.Garcia revient de loin.par Michel LAJEUNESSE VERO BEACH (PC) - Da maso Garcia revient de très loin et à quelques jours seulement de la fin du camp d\u2019entraînement, il semble bien avoir mérité un poste avec les Expos.Et hier, Garcia a finalement retrouvé son oeil au bâton quand il a claqué un circuit au champ centre contre Fernando Valenzuela pour déclencher une poussée de sept points en quatrième manche.«C\u2019est le vent qui a poussé cette balle», a confié bien humble- ment Garcia, qui s\u2019est dit enchanté de son camp d\u2019entraînement.Opéré au genou gauche il y a deux ans, il mentionne qu\u2019il veut se montrer très honnête avec les Expos qui lui ont offert une dernière chance.«Je n\u2019ai pas encore mérité un poste officiellement avec l\u2019équipe, a dit Garcia.Personne ne me l\u2019a encore dit.Mais d\u2019ici la fin, je vais y aller à fond de train pour vraiment mettre mon genou à l\u2019épreuve.» Les Expos semblent satisfaits de ce qu\u2019ils ont vu de Garcia à l\u2019entraînement.Le principal intéressé ne voudrait pas décevoir ses nouveaux patrons.«Je me poserai toujours la question à savoir si Damaso est rétabli à 100 pour cent, a dit Garcia.Si je pensais que je ne l\u2019étais pas, je m\u2019assoierais avec les dirigeants pour discuter de toute la situation.Les Expos ont été honnêtes envers moi et je veux l\u2019être envers eux.Si je sentais que je n\u2019étais pas capable de tout donner, je le dirais.Je ne voudrais pas prendre la place d\u2019un autre joueur si je n\u2019étais pas capable de donner ma pleine mesure.» Et Garcia a clairement laissé entendre qu\u2019il abandonnerait le baseball s\u2019il ne pouvait mériter un poste régulier avec les Expos Detroit s'assure du titre DETROIT (AP) \u2014 Brent Fedyk a enfilé son premier but en carrière dans la Ligue nationale et Torrie Robertson a contribué un but et une passe quand les Red Wings de Detroit se sont assuré le championnat de la section Norris, hier, en disposant des Rangers de New York au compte de 4-3.Grâce à cette victoire, les Red Wings, qui ont porté leur fiche à 34-32-12, sont assurés de finir devant les Blues de St.Louis.Fedyk, 22 ans, le premier choix au repêchage des Red Wimgs en 1985, avait disputé seulement quatre matches dans la LNH avant d\u2019être rappelé d\u2019Adirondack (LAH) mardi.Il a profité d\u2019une passe de Steve Yzerman en deuxième période pour procurer une avance de 3-1 aux Red Wings.Petr Klima (24e) et Shawn Burr ont inscrit les autres buts des vainqueurs.Chris Nilan, deux fois (6e et 7e), et Brian Leetch (23e) ont marqué pour les Rangers.Les Rangers, dont la fiche est de 37-33-8, ont raté une chance en or de dépasser les Penguins de Pittsburgh au deuxième rang de la section Patrick.Leur fiche au cours des 13 dernières parties est de 3-10.Maple leafs 3 North Stars 1 TORONTO (PC) - Un tir faible de Vincent Damphousse dévié sur le patin d\u2019un joueur des North Stars a donné une victoire de 3-1 aux Maple Leafs de Toronto face Minnesota, hier soir.Avec ce gain, Toronto a toujours des chances de se qualifier pour les séries éliminatoires.Avant les rencontres d\u2019hier, les Leafs ne tiraient de l\u2019arrière que par deux points sur les\u2019 Blackhawks de Chicago installés au quatrième rang de la section Norris.«Je suis en bonne santé» - Lendl KEY BISCAYNE (AFP) \u2014 Le Tchécoslovaque Ivan Lendl, toujours aussi impressionnant par son aisance et sa confiance, s\u2019est qualifié pour les demi-finales du tournoi de tennis de Key Biscayne, hier, sur un triple 6-2 aux dépens de l\u2019Américain Aaron Krickstein (no 10).Leridl qui n\u2019a toujours pas perdu un set, rencontrera l\u2019Américain Kevin Curren (no 13) alors que l\u2019autre demi-finale opposera l\u2019Autrichien Thomas Muster (no 7) au Français Yannick Noah (no 12).«Je suis en bonne santé.J\u2019ai une chance raisonnable.Je frappe bien la balle.Je me déplace bien», devait déclarer Lendl qui, plus que jamais, fait figure de grand favori de ce tournoi qu\u2019il a gagné en 1986, de-.vant Curren, qui retrouve les demi-finales d\u2019un tournoi de deux semaines pour la première fois depuis Wimbledon en 1985.Lendl a remporté six des huit rencontres qui ont opposé les deux hommes.Mais l\u2019Américain joue bien en ce moment.\u201cLa clef du match pour moi sera de bien retourner son service pour l\u2019empêcher de monter à la volée\u201d, a estimé Lendl.SOMMAIRES LNH Chicago 3 Québec 1 Première période 1\tChicago Presley ?1 (Creighton.Mansonl 10:38 2\tQuébec.McRae 6 (Brown.Houghl 18:21 (anl Pénalités Côté Qué 6:42, Konroyd Chi 13:55, Yawney Chi 17 29.Graham Chi 19:36.Oeuxième période Aucun but Pénalités larmer Chi 3 31, Stienberg Gué, Van Dorp Chi 'majeures) 7:57.leschyshyn Que, Graham Chi 16:27, Mollei Qué 1816 Troisième période 3\tChicago, Graham 32 1:54 4\tChicago Vmcelette 11 (Wilson, Grahaml 12:58 Pénalités Graham Chi 8 28.Moller Qué (majeures) Presley Chi 15 32.Tirs au but Québec\t,\t7 8 6\u201421 Ch.caqo\t7 3 18\u201433 Gardiens Quebec Tugnutt 15 41 Gosselin (9:22 première 28 26 IP.11 17 3! Chicago Chevrier (G,20 18 4l Avantages numériques - Québec 1 5 Chicago: 0 3 Arbitre Bill McCreary Juges de lignes Ryan Bozak, Oan Schachte Assistance 15.938 NY Rangers 3 Detroit 4 Première période 1\tNY Rangers.Nilan 6 (Patrick, OeBloisl 8:21 2\tDetroit Robertson 4 (Burr.Kocur) 16:51 Pénalités - Patrick NYR 11:18, Oelorme Det 18:01.Oeuxième période 3\tDetroit Klima 24 Barr Oates) 3:57 4\tDetroit Fedyk 1 (Y/erman.Gallant) 13:40 Pénalité Robertson Det 19:00 Troisième période 5\tDetroit Burr 19 iRobertson, Kocur) 1:25 6\tNY Randgers.leetch 23 IKisio, Petit) 5 44 7\tNY Rangers Nilan 7 (Patrick.Ogrodmckl 16:05 Pénalités - Klima Oet 2 46, lafleur NYR 4 15.Chiasson Det maieure inconduite de match 4 15.Shaw NYR.King Det maieure 14 32.Sandstrom NYR, Robertson Det 15 44 Tirs au but NY Rangers\t10 10 12\u201432 Detroit\t15 6 10 31 Gardiens NY Rangers Vanbiesbrouck (P,28-19 4); Detroit Stefan \u2019G 21 16 3i Avantages numériques NY Rangers 0 4 Oetroit O 1 Arbitre Rob Shick Juges de lignes Brad lazarowich, Ron Finn.Assistance \u2014 19,875 Minnesota 1 Toronto 3 Première période 1 Minnesota.Habscheid 23 'Gagner Murphyi 15 37 (ppi Pénalités Siren Mm 5 11, Olc/yk Tor 14 47 Deuxième période ?Toronto Gill 10 Marois, lafratei 8 01 3.Toronto.Damphousse 25 15 42 Pénalités - Siren Mm 5:21.Damphousse Tor 10:39.Babe Mm Hammond Tor 13 22, Damphousse Tor 16 07.Troisième période 4 Toronto laf rate 13 'Fergus, Gill) 13 39 Pénalités Marois Tor Musil Min 2 37, Gill Tor McRae Mm.Chambers Mm 4 24 Marois Tor Archibald Mm \u2019 !)0 McRae Mm 15 43.Clvk Tor Tmordi Mm majeures 16 19 Tirs au but Minnesota\t9 8 8 25 Toronto\t9 13 11\u201433 Gerdiens Minnesota Takko (P.8 14 4i.Toronto Bester IG.17183) Avantages numériques Minnesota 1 3.Toronto 0 5 Arbitre Don Koharski Juges de lignes Ray Scapmello Mark Vines Assistance 16 382 NY Islanders 5 New Jersey 4 Première période 1 New Jersey Velischek 4 Maclean Korn) 3 29 ?New jersey Shanahan 22 Sundstrom.0 Callahan) 3 52 an.3\tNY Islanders laFontaine 42 Norton Kerri 17 49 Pénalités Daneyko NJ 1 18.Bergevm NYI Woiamn NJ Maclean NJ Henry NYI double mm I, Diduck NYI Vukota NYI majeures et me i.Korn Nj 'double manure et me i 3 29 Daney ko NJ 4 56, Berg NYI 9 32 Norton NYI Muller Nj 13 11 Ny luod NYI Anderson NJ imajeuresi laFontaine NYI Daneyko NJ 2000 Deuxième période 4\tNY Islanders Sutter 28 IVolek Norton) 1 08 (am 5\tNY Islanders Kerr 18 'McBean Voleki 5:13 an, fi New Jersey Sundstrom 28 (Kurvers 0 Callaham 14 30 am 7 New Jersey Ve'beek 24 Muile' Johnson! 16 00 Pénalités Velischek NJ 0:24.Sundstrom NJ 3:42.Da neyko NJ 8:46, Norton NYI 13:31.Kurvers NJ 18 53.Troisième période 8.\tNY Islanders, Sutter 29 (Norton, Makelai 12:28 Pénalités \u2014 Woiamn NJ 8 17, Volek NYI 8:50.Norton NYI (double mm.).Muller NJ 14:42.Cirella NJ 19:40 Prolongation 9.\tNY Islanders, Kerr 19 (Sutter LaFontaine) 0:27 (an) Pénalités Aucune Tirs au but NY Islanders .\t8 15 5 2\u201430 New Jersey\t.\t9 10 13 0\u201432 Gardiens - NY Islanders: Hackett !G 4 7 0) New Jersey Bil lington (P.1 1 0).Avantages numériques \u2014 NY Islanders 3 8.New Jersey: 2 5 Arbitre Bob Myers Assistance 12.667 (MARDI) Winnipeg 3 Los Angeles 3 Première période Aucun but Pénalité \u2014 Aucune Oeuxième période 1\tLos Angeles, Taylor 26 (Gret/ky) 0:22 2\tLos Angeles, Duchesne 25 (Nicholls.Gretzky) 16:10 (an) Pénalités Numminen Wpg.Krushelnyski IA 9:26, Fen ton Wpg 9-37.Ouguay LA 12:12, Hervey Wpg 15:11 Troisième période 3\tWinnipeg Hawerchuk 40 (Duncan) 0:39 4\tWinnipeg, Hawerchuk 41 iMcBainl 8 21 5\tLos Angeles, Gret/ky 53 iDuchesne.Krushelnyski) 10:51 (anl 6\tWinnipeg, Jones 6 iBoschman.Ellettl 15 46 Pénalités - Steen Wpg 4 22, Olausson Wpg 10:28.Los Angeles banc (purgée par Robitaille) 17:05.Prolongation Aucun but Pénalité \u2014 Aucune Tirs au but Winnipeg\t6 8 13 5\u201432 Los Angeles\t11 19 7 5\u201442 Gardiens\tWinnipeg Essensa (E,6-7-3): Los Angeles Hrudey (E.7 4 2I Avantages numériques Winmpeg O 2; Los Angeles 2 4 Arbitre \u2014 Kerry Fraser Assistance 15.038 LJMQ Trois Rivières 1 Shawinigan 9 Première période 1\tT Rivières Steve larouche (Il 'Saumtei Brassard) an 8 36 Pénalités Hébert Sha 2 45 Equipe TR 4 44 Veilleu» TR 5 07.Carrier Sha 7 11, Côté Sha 11:22.Bertrand TR 13 25 Carrier Sha 18 03 Deuxième période 2\tShawinigan Steve Cadieui (Il an 1:42 3\tShawinigan Francois Picard (Il (Bock.Pavich) 2:23 4\tShawinigan.Steve Cadieux ;2) (Bock, Quintin) 8 53 5\tShawinigan Karlo Pavich (Il iHarnelm, Ûuintin! an 10 46 6\tShawinigan.Yvan Bergeron 11) (Groleau, Cadieux) 14 02 7\tShawinigan, Karlo Pavich (2) (Picard) an 16 47 Pénalités Ciccone TR 0:52.Côté Sha 3 58 Monssette Sha majeure 8 39.Saunier TR maieure 8 39 Parent TR 9 22 Bergeron Sha 11-25.Picard TR 14 51 Deeks Sha 19 12 Parent TR 19:12 Troisième période 8\tShawinigan.Stéphane Groleau Mi -Bergeron.Nadeau; 7 52 9\tShawinigan Richard Hamelin (1) 'Bock Quintin) 14 46 10\tShawmigan Richard Hamelin (2) (Oontigny.Vennei 19 36 Pénalités Carrier Sha 112, Bock Sha 5 30 Larouche TR 5 30 Oeeks Sha 9 19 Veilleu* TR 15 05 Groleau Sha 17 25 Parent TR 17 25 Gardiens Trois Rivières.Alain Monssette Marc Oelorme.Sha winigan Dommic Roussel Tirs au but Trois Rivières\t8 7 10 25 Shawinigan\t14 jg 10 40 Arbitre Benoit lapomte Assistance 3.120 Hull 7 St Jean 4 Première période 1\tHull Cam Russe*! (Il 'Matfpau Nesteri 0 37 2\tHull Kenme MacDerrmd (2) (Charbonneau Russell) 1 57 3\tHull Jeremy Roemck i2l 'Matteau Nesteri an 1143 4\tSt Jean Patrick lebeau I2i Alston Chaputl 14 46 5\tHull Martin Gélmas '1, 'Roemck Sparks) 17 20 Pénalités Dupuis Hul 4 08 Suk Hul 7 24 Figliu//i StJ 10 44 Blain Hul 13 26 Marconi StJ 13 26.Marcoui StJ 13 26 Armstrong StJ 1 7 55 Matteau Hul 17 55 Matteau Hul 17 55 Suk Hul 17 55.Figliuz/i StJ 18 03 Oeuxième période 6\tSt Jean Jan Alston I2> Hebeau DeRepentiqnyï an 1 19 7\tHull.Stéphane Matteau ui INester, buki b:U9 8\tSt Jean.Stefan Figliuzzi (1) (Alston) an 7:31 9.\tHull, Jeremy Roemck (3) INester, Rossi an 13:55 Pénalités Charbonneau Hul 0 38, Armstrong StJ majeure 6:11, Charbonneau Hul maieure 6:11, Russell Hul 7:17, Cloutier StJ 10:37, Cloutier StJ 10:37 Ross Hul 10:37, Plante StJ 13: 32.Chaput StJ 14:35, MacDermid Hul 14:35.Troisième période 10.\tHull, Stéphane Matteau (3) INester, Suk) 0:50 11.\tSt Jean, Jan Alston (3) 15:43 Pénalités Figliuzzi StJ 1:04, Cloutier StJ 6:39, Sparks Hul 10:53, Millier StJ 14:07 Gardiens Hull, Jason Glickman, St Jean.Eric Métivier Patrick labrecque Tirs au but: Hull\t13 19 9 41 St Jean\t15 8 15 38 Arbitre Joubert Guy Assistance 860.Laval 7 Granby 2 Première période 1 Laval, Donald Audette (2) (Odjick, Picard! 6:40 2.Laval, Donald Audette (3) (Dubois.Chalifoux) an 10:11 3\tLaval, Patrick Caron (Il (Parent) 16:25 Pénalités Lapointe Lav 3 47, Ouimette Gra 7:52.Ouimet te Gra 7:52 Parent Lav 11:04.Ricard Gra 11:04.Lapointe Lav 12:08.Lacroix Gra 13:38.Dubois Lav 16 40 Oeuxième période 4\tGranby.Benoit Groulx 11) (Rodgers, Leblanci 0:51 5\tLaval.Steve Parent (1) IBrisebois, Demers) 3:42 6.\tGranby.Simon Ouimette 11) (Therrien) 6:21 7.\tLaval.Michel Gingras (Il (Brisebois, Parent) 7:19 8\tLaval, Christian Larivière (1) (Lapointe.Parent) 15:41 Pénalités Ricard Gra 1:03, Dubois Gra 3:29, Vézina Lav 3:29, Lacroix Gra 5:24, Lapointe Lav 5 24, Gingras lav 7 26, Gingras Lav 7:26, Larivière Lav 10:55.Brisebois Lav 12:58.Bn sebois Lav inconduite 14 14.Sauriol Gra inconduite 14 14, Filia trault Gra 17:19, Lacroix Gra 19:22, Odjick Lav 19:22.0d|ick Lav 19:22.Ricard Gra 19:22.Troisième période 9\tLaval, Normand Demers EN NOMINATION POUR 8 OSCARS IJ C -S T I \\ r O M HOFFM AN CRI TSE RAIN MAN VERSION\t(A I FRANÇAISE\u2014\u2014 1\tPESTRIE 1 \tQOSOOoul PORU ANO\t5b 5 0 166, LEVIATHAN La vraie signification de la peur.VERSION ORIGINALE ANGLAISE ^Clrr'lMr |.ESTRIE k 30 50 Doc' PQRTLANO\t565 OM 18«u DÉBUTANT DÈS DEMAIN À: 19h30 21H25 50012 femme va proposer une de ses idees financières à Katherine, un accord commercial entre deux sociétés.Katherine trouve le projet intéressant, puis le repousse.Elle s\u2019en va ensuite en week-end aux sports d\u2019hiver mais se fracture une jambe.Katherine sera immobilisée à l\u2019hôpital pendant deux semaines, un laps de temps que Tess saura utiliser pour occuper le bureau de sa patronne, exploiter son idée et rencontrer un séduisant courtier, Jack Trainer (Harrison Ford).Tête.et corps Petite secrétaire «qui a une tête pour les affaires et un corps pour le pèche» deviendra grande patronne, c\u2019est la loi du genre.Elle réussira sur tous les tableaux, au prix de quelques invraisemblances du scénario et d\u2019une certaine outrance dans le traitement qui sera réservé à.la fourbe Katherine.Le spectateur n\u2019en demandait pas tant mais peu importe.«Working Girl», c\u2019est d\u2019abord un conte de fées où les bons sont récompen- ses et les méchants punis C\u2019est aussi une bonne photographie de la «middle-class» américaine au féminin \u2014 le portrait que Mike Nichols renvoie de la secrétaire moyenne est à la fois juste et ir resistiblement drôle \u2014 de l\u2019arrogance des gens fortunés et du n onde de Wall Street.JEUDI, 30 MARS VENDREDI, 31 MARS 19h30 G I* HILMs SALAAM BOMBAY 21h30 G Sigourney Weaver, dans une scène de «Working girl» BAGDAD CAFE \" Salle Maurice O\u2019Bready ¦ a\tCentre culturel ¦\t821 7744\t¦ MERCREDI SPÉCIAL s3.75 BELVEDERE 1 Té!.: 562 3969 m En collaboration q avec CHIT wQ3 A 7h et 9h.DANS LE VENTRE DU DRAGON Le nouveau film de Yves Simoneau BELVÉDÈRE 2\tTél.r 562 3969\t 7h.et 9h.\t\tL-.\u201c \"TWINS\" JUMEAUX\t\tSi V.F.£ \t\t U.iFT'i.i'ukm.M/.ui\t\t LES J El1 NESSES MUSICALES présentent ~ SONS et BRIOCHES HARMONIE DE L'ÉCOLE MONTCALM sous la direction de Jean Marie Roux r\t-] Salle Maurice O\u2019Bready \\» Centre Culturel I-1 Université de Sherbrooke 821-7744 DIMANCHE 2 AVRIL - 11hOO LE FILM AUX 5 CESAR DONT: MEILLEUR FILM, MEILLEURE ACTRICE DEPARDIEl LES 5 ET 6 MAI Salle Maurice O\u2019Biriih Af CtMIRt Cuituru Université de Sherbrooke ADJANI «fis: BBRS û CLAUDEL ô 9h15 NOMINATIONS AUX OSCARS DONT MEILLEURE ACTRICE Sigourney Weaver MEILLEUR SCÉNARIO Gorilles DANS LA gRUME 7h00 cflxiHy COMÉDIE DU TRAVAIL SAXO 9h10 cflx»y Présenté par la tribune En colaboration avec CITADELLE MARDI: 3,50$\t2 THEATRE présenté par la tribune CITE PM H)2.7 ET ^Wb < i Suspense psychologique basé sur un fait vécu avec I / NICOLE LEBLANC GILLES PELLETIER FRANÇOIS TASSE et d'autres comédiens: Hélène Guérin, Lucie Routhier, Sylvie Léonard et Maryse Gagné L'HISTOIRE DE GENS TRANQUILLES HABITANT LA BANLIEUE ET DONT L'EXISTENCE SERA BOULEVERSÉE PAR UN INCONNU.LE MERCREDI 5 AVRIL En collaboration avec Salle Maurice O\u2019Bready Centre Culturel Université de Sherbrooke ACHETEZ AU 821-7744 DUKIttn r« KING ET c f n t \u201e E CITADELLE B012a DB LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 30 MARS 1989 ARTS Pyramide de verre du Louvre inaugurée PARIS (AFP) - Le président François Mitterrand a inauguré hier à Paris la spectaculaire pyramide de verre et d\u2019acier du Louvre, nouveau symbole ultra-moderne d\u2019un des plus anciens musées du monde.Conçue par l\u2019architecte sino-américain Ieoh Ming Pei, qui est âgé de 71 ans, cette structure transparente de plus de 21 mètres marque l\u2019accès à de nouveaux espaces souterrains creusés sous la cour carrée de l\u2019ancien palais des rois de France.À l'instar des grands musées américains, le nouveau Louvre s\u2019organise autour d\u2019un vaste hall d\u2019accueil en pierre blonde, inondé de lumière, d\u2019où rayonnent des escaliers mobiles permettant de relier rapidement les différentes ailes du musée.Les travaux d\u2019agrandissement, dont seule la première tranche est terminée, ont permis de sortir des réserves quantité d\u2019oeuvres qui n\u2019avaient pu être exposées faute de place, notamment d\u2019importantes collections de peintres français des primitifs au XVIIe siècle, qui occupent aujourd\u2019hui 12 salles.Le visiteur découvre aussi un Louvre médiéval, mis au jour lors des fouilles archéologiques qui ont accompagné les travaux.À l\u2019intérieur même du musée, il lon- -V ge le donjon et les fortifications élevés au Xlle siècle par le roi Philippe Auguste pour renforcer les protections de la ville et découvre les objets de la vie quotidienne utilisés par les Parisiens de cette époque.Le chantier du Louvre, d\u2019un coût global estimé à plus de 6 milliards de francs (environ 1,2 milliards $ can.), ne devrait s\u2019achever qu\u2019en 1993 avec la restauration de toute une aile du palais, encore occupée par le ministère des Finances.Le «Grand Louvre», doublant sa surface d\u2019exposition, deviendra alors le plus vaste musée du monde.Pour le feeling du \"BIG APPLE\" sur \"la main\" à Magog, 843-9365 MANGEZ, BUVEZ, DANSEZ 426151 fentré VIDÉOJEUX Le président François Mitterrand, au Louvre, hier.(Laserphoto APi Je suis tout simpleT du lundi au vendredi 12 CREVETTES ¦795 igüSS 49378 A ATARI , ATARI 1040STfm Prix rég.: 1795,95$ PRIX SPÉCIAL j -| 0095$ \u2022\tMONITEUR COULEUR SC1224 \u2022\tMémoire 1024K \u2022\tLecteur de disque 3Vi\", 720K \u2022\tSouris ATARI SF314 ££ PRIX SPECIAL igg95* LOGICIEL MICROSOFT WRITE Prix rég.: 169,95$ \u2022 Lecteur 314\" double face 720K PRIX SPECIAL \u2022 Logiciel de traitement de textes 4995$ LOGICIEL LDW POWER PRIX SPÉCIAL \u2022 Chiffrier électronique Prix rég.179.95 6995$ 20% SUR TOUS LES LOGICIELS EN MAGASIN \u2022\tATARI ST\t\u2022 COMMODORE 64 \u2022\tIBM\t\u2022 COMMODORE AMIGA DISQUETTES SONY 31/2\" Achetez deux boites de micro-disque souple (10), MFD-1DD de Sony à 16.95$/boîte et obtenez gratuitement une troisième boite.GALERIES QUATRE SAISONS 930, 13e Avenue nord, Sherbrooke 822-1881 \u2022 \u2014.m COLLOQUE RÉGIONAL: Faire sa place en affaires, une affaire de rêve ou de réalité.Pour les Femmes en affaires et celles qui veulent le devenir Le mardi 4 avril 1989 de 13h00à 22h00 à l'Hôtel Le Baron /Roussillon 3200 ouest, rue King Sherbrooke ATELIERS: (maximum 2) 7 \u2014 Planification stratégique de marketing (plan de commercialisation, publicité.) 2\t\u2014 Comment démarrer son entreprise?3\t\u2014 Les implications légales, fiscales et comptables de l'enregistrement versus l'incorporation.4\t\u2014 Harmonie du temps entre ma vie professionnelle et ma vie privée.5\t\u2014 La gestion du personnel comment l'appliquer?6\t_ Comment établir sa crédibilité auprès des banquiers?L'HORAIRE: 13h00 Accueil et inscription 13h30 Mot d'ouverture: Mme Louise Blais c.a.13h35 Mme Lyne Charpentier présidente de l'Alliance des Femmes d'Affaires de l'Estrie M.Jean-Paul Pelletier, maire de Sherbrooke et parrain de l'AFAE 13h45 Présentation des 3 finalistes du concours \"La Femme d'Affaires de l\u2019année en Estrie 1989.7 4h00 Première série des ateliers 16h00 Pause-café 18h00 Cocktail Champagne offert par Iberia et M.Alain Morrissette 18h30 Diner-gala Mme Monique Gagnon-Tremblay, députée de St-François, ministre déléguée à la condition féminine, ministre aux Communautés Culturelles et Immigration M André J.Hamel, député de Sherbrooke Présentation des invités spéciaux par Mme Anne Drouin, vice-présidente de l'AFAE Conférencier invité: M.René Deshaies, vice-président de Vogel et Président de l'Association des Franchisseurs du Québec, Mme Lyne Charpentier, présidente de l'AFAE Dévoilement des gagnantes du concours \"La Femme d'Affaires de l'année en Estrie 1989 22h00 Mot de la fin Inscription Je confirme ma présence et je joins un chèque ou mandat-poste qui couvre le coût des activités de toute la journée incluant le diner-gala.Frais d\u2019inscription: 40$ avant le 25 mars 1989 50$ après le 25 mars 1989 Le chèque ou mandat poste est fait à l\u2019ordre de: Faire sa place en affaires 5ième édition renseignements: (819) 821 4455 20, rue Bryant Sherbrooke, Qc J1J 3E4 Nom Prénom Titre ou fonction: Adresse: Code postal: En collaboration avec: Km CHIT 63 Téléphone Domicile:\tBureau: N.B.: Le nombre de places étant limité, inscrivez-vous donc dès maintenant.Encerclez les ateliers qui vous intéressent le plus.1\t2\t3\t4\t5 CITf-fM CKSH la tribune l LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 30 MARS 1989 D7 QUEBEC 12 OOO membres de la CEQ devant le bureau du premier ministre Bourassa ifseien LES 31 MARS, 1 ET 2 AVRIL SÉMINAIRE SALÉSIEN Un assortiment de projets scientifiques et technologiques réalisés par des jeunes du primaire et du secondaire MONTREAL (PC) - Quelque 12,000 membres de la Centrale de l'enseignement du Québec (CF.Q) \u2014 4,000 de plus que prévu \u2014 ont manifesté hier soir devant les bureaux du premier ministre à Montréal pour exiger de nouvelles offres de la part du gouvernement.Cette manifestation est la première d\u2019envergure depuis le début des négociations le mois dernier entre l\u2019Etat et ses 300,000 employés.Aujourd'hui, 600 délégués de la Fédération des infirmiers et infirmières du Québec (FIIQ) discuteront de moyens de pression.Plus tôt cette semaine, la CSN lançait un premier avertissement au gouvernement.Mais la CEQ est la plus pressée de toutes.Hier soir, 70 syndicats de la région de Montréal avaient leur banderole, en majorité des enseignants, mais également des employés de soutien, des professionnels et des infirmières.La manifestation s\u2019est déroulée sans anicroche, avec un service d\u2019ordre syndical que les policiers ont salué.D\u2019autres manifestations se déroulaient aussi dans une quinzaine d\u2019autres villes du Québec.Après deux négociations au cours desquelles ils ont perdu des plumes, les enseignants, a déclaré le porte-parole Fernand Gau-vreau, «veulent faire comprendre au gouvernement qu\u2019ils sont sérieux».«Comment pouvez-vous parler de revaloriser notre travail et vous associer à des positions qui font de nous de simples exécutants de directives?», a lancé M.Luc Savard, président de la Fédération des enseignants des commissions scolaires.La CEQ revendique pour ses membres une diminution des emplois à statut précaire \u2014 30 p.c des postes \u2014, une plus grande autonomie professionnelle, des sessions de perfectionnement, un meilleur régime de retraite pour un corps vieillissant et du soutien accru pour les milieux ethniques qui en font pédaler plus d'un.Ils exigent aussi de meilleurs salai- res mais, vraisemblablement pour mieux gagner le coeur du public, les porte-parole de la centrale ont placé hier soir cette exigence plus loin dans la «liste d\u2019épicerie».A la mi-avril, la CEQ décidera si elle intensifie les moyens de pression, a la lumière du déroulement des négociations et de la proximité, ou non, d\u2019une élection.Les rencontres de négociations se déroulent à un rythme de deux ou trois par semaine.Malheureusement, se plaignent les dirigeants de la centrale, cette cadence honnête ne produit pas de changement aux offres déposées en début d'année, soit le sta tu quo sur les conditions de ira vail et une hausse de salaire de 4 pour cent en 1989.Autres manifestations dans la région François de Billy A la (tocouvvtte du carbone ikiosqu* *3?Martin Leduc la Poudrière les electro aimants Kiosque #13* Annie Simard Collège Mont Notre Dame les cievettes Ailemia Salma (Kiosque #14) Sunny lamoureux College Mont Notre Darne les aliments stériles à quel pris'\u2019 Kiosque 351 SHERBROOKE \u2014 A Sherbrooke, l\u2019incapacité des syndiqués CEQ à rencontrer la direction du Collège de Sherbrooke \u2014 le directeur est en vacances et son remplaçant a refusé de leur ouvrir sa porte \u2014 et, plus tard, en soirée hier, à faire de même avec la ministre Monique Gagnon-Tremblay, n\u2019a pas empêché la livraison de leur message.Dans des lettres et par leur manifestation publique, ils ont déclaré leur volonté d\u2019améliorer la qualité de l\u2019enseignement au Québec par l\u2019obtention de conditions de travail essentielles à cette dernière.Syndicat des professionnels et du Syndicat du personnel de soutien ont manifesté devant l\u2019édifice où loge l\u2019administration du collège.Le président du Syndicat des enseignants, M.Denis Lamoureux, a alors fait part de la fin de non-recevoir que le représentant du directeur a opposé à leur demande de rencontre.Les syndicats voulaient lui remettre des lettres demandant une prise de position ferme sur les points les intéressant.Les manifestants \u2014 environ une soixahtaine de travailleurs \u2014 ont pénétré à l\u2019intérieur et frappé symboliquement à la porte du M Jacques Vallée avant de se disperser.En soirée, plus de 350 syndiqués CEQ étaient attendus à la manifestation qui a traversé la ville avant de s\u2019arrêter au bureau de la ministre Monique Gagnon-Tremblay.La veille, ils avaient été avertis de l\u2019incapacité de Mme Gagnon-Tremblay d\u2019être à son bureau à ce moment-là.Pour eux, la situation était déplorable mais pas de nature à empêcher le message de se rendre à la ministre et à ses collègues.Ailleurs A Victorialle, une centaine de membres de deux groupes d\u2019employés du Cegep ont manifesté hier midi, dans la rue.Les employés de soutien et les professionnels non enseignant ont fait une brève marclie, pancarte à la main, du Cegep jusqu'au Pavillon du centenaire de l'Exposition agricole de Victoria ville.A Thetford Mines, plus de 300 membres de la CEQ de la région se sont rassemblés en après-midi en face du bureau du député de Frontenac à l\u2019Assemblée nationale, Roger Lefebvre.Cette manifestation s\u2019est dé roulée dans l\u2019ordre, en l\u2019absence du député Lefebvre.Horaire des activités Vendredi 9h30 Ouverture officielle (Salle Père Décarie' 10h00 Ouverture au public tSalle d\u2019exposition' 20h00 Fermeture des stands du primaire (Palestre) 21hOO Fermeture des stands du secondaire (Salle d exposition) Dimanche Samedi Animation Petits Déb bénéfi Animation Petits Débrouillards Génies en herbe scientifique (Salle manifestations publiques) Démonstration tie musique électron (Salle Père Décarie) Démonstration musique électroniqu (Salle Père Décarie) Conférence causerie sur la Paix (Sa Père Décarie) 16h00 14h00 Hier matin, avant le début des cours au Cegep de Sherbrooke, une soixantaine d\u2019enseignants ont érigé des lignes de piquetage, histoire de sensibiliser les étudiants et la population en général quant à l\u2019état des actuelles négociations.Une partie des cours, hier, a également servi à cette fin d\u2019information.Sur l\u2019heure du dîner, ces enseignants ainsi que des membres du I ShOO IShOO Activités continues: Exposition sur l'exploration spat Laboratoire 19hOO Impro sciences (Salle des manifestations publiques) d Écologi Le choix de la MAJORITE lin fonctionnaire craignait que la municipalité de Saint-Basile alerte la population du Québec PHILIPS PHILIPS PJ 4348 LONGUEUIL (PC) - Pour calmer les réticences des autorités de Saint-Basile-le-Grand à garder sur leur territoire Fen-trepôt de BPC de Mark Levy, un sous-ministre québécois de l\u2019Environnement leur aurait conseillé de ne pas faire de vagues susceptibles d\u2019alerter la population du Québec.Selon l\u2019ex-directeur général de Saint-Basile, Jean-Pierre Chabot, le sous-ministre Bernard Harvey aurait dit lors d\u2019une rencontre avec le conseil municipal, en 1981, que «si on faisait un chiard, on serait sûr de rester avec les BPC puisque personne d\u2019autre au Québec n\u2019en voudrait».A la reprise de l\u2019enquête du commissaire aux incendies Cyrile Delage, hier, en rapport avec l\u2019incendie de l\u2019été dernier, M.Chabot qui fut en poste de 1979 à 1986 a dit avoir appris le danger des BPC et leur présence à Saint-Basile qu\u2019en août 1981 à l\u2019occasion d\u2019un reportage diffusé à la télévision de Radio-Canada.Les autorités ont alors convoqué le sous-ministre Harvey à participer à une réunion du conseil municipal «très explosive», où il a soutenu que l\u2019entrepôt ne contenait que des huiles-usées de moteurs diesel et que les BPC ne comportaient aucun danger à toutes fins utiles, a rapporté M.Chabot.Multiples raisons Ce dernier soutient que les dirigeants de la municipalité ne partageaient pas du tout le point de vue du sous-ministre et qu\u2019ils étaient inquiets pour de multiples raisons: l\u2019entrepôt était situé à proximité de la voie ferrée, d\u2019une usine de fabrication d\u2019explosifs (CIL), de fabricants de portes et fenêtres en bois, de fibre de verre, d\u2019un aréoport militaire.Sans parler des possibilités de vandalisme, a-t-il ajouté.Devant la réticence des élus, le sous-ministre promet d\u2019envoyer un fonctionnaire chargé d\u2019aider à l\u2019établissement de mesures de sécurité.La municipalité décide alors de voter un règlement interdisant l\u2019entreposage de matières toxiques et dangereuses.Mais Mark Levy jouissait déjà d\u2019un certificat d\u2019autorisation émis par le ministère de l\u2019Environnement du Québec.Selon M.Chabot, le règlement a tout de même empêché le ministère d\u2019émettre un permis faisant passer de 20,000 à 40,000 la quantité de gallons de BPC liquides pouvant être entreposés dans l\u2019entrepôt de Saint-Basile.Les autorités de Saint-Basile continuaient de s\u2019inquiéter du va-et-vient intense sur le terrain de l\u2019entrepôt, surtout que le site était réputé déjà plein.STEREO En guise de mesures d\u2019intimidation, les autorités municipales décidèrent de faire parvenir des avis d\u2019infraction à Mark Levy à chaque fois que l\u2019inspecteur municipal constatait qu\u2019était brisé le muret destiné à recueillir les liquides en cas de déversement accidentel.mSjSmm» câblosélecteur 1 78 canaux décodeur stéréo écran carre \u2022 contrôle toutes marques de vidéo la tribune \u2014 AUTOMOBILE 89 PHILIPS PHILIPS VRM35 mimmm ¦ x ¦ **pi \u2022s câblosélecteur programmation à l'écran accès direct 4 prog.14 jours Une question de choix A TOUS NOS ANNONCEURS POUR RÉSERVER VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE 564-5450 HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI 7 AVRIL 1989 C'EST IA PLACE Des gens de chez nous CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT OU JEAN-FRANCOIS ROULEAU Service: Place Wellington 566 8929 2234 King Ouest Sherbrooke 822 3344 566 8744 252 St Jean Drummondville (8191 477 1316 LOCATION D'ECRANS GEANTS ///////) f4WW\\ D 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 30 MARS 1989 NATIONAL «Les racistes n'ont pas leur place dans la police» \u2014Blais par Marie TISON-OTTAWA (PC) - Le Solliciteur général Pierre Blais a condamné hier le fanatisme et le racisme dans les corps policiers.sibles ne constituent que 0.7 pour cent des effectifs de la GRC, a admis M.Inkster.«Nous avons du chemin à faire, mais nous sommes sur la bonne voie», a-t-il ajouté.Conseil consultatif Il a expliqué que la GRC avait créé un conseil consultatif visant à le guider en matière de relations avec les communautés ethnoculturelles, et une équipe de recrutement qui a passé les huit derniers mois à parcourir les col- lèges, les universités et les communautés ethniques pour encourager les minorités à s\u2019enrôler dans la Gendarmerie royale.M.Blais a également souligné l\u2019importance de donner aux agents une formation appropriée afin de les aider à mieux comprendre la culture et les valeurs des collectivités ethnoculturelles.«Les racistes n\u2019ont pas leur place dans les corps policiers», a déclaré M.Blais hier, dans une allocution prononcée lors de l\u2019ouverture d\u2019une conférence organisée par Gendarmerie royale du Canada sur le thème «La Police dans une société pluraliste».L'EVENEMENT DE L'ANNEE La conférence de trois jours, qui réunit à Ottawa environ 300 délégués représentant les minorités visibles, les autochtones, les jeunes, divers corps policiers et les différents paliers de gouvernement, vise à établir des ponts entre la police et les communautés ethnoculturelles.M.Blais a affirmé qu\u2019il n\u2019était pas question de tolérer chez les policiers des actes entachés de préjugés ou de fanatisme, et qu\u2019il fallait les condamner et les frapper de sanctions disciplinaires.Le Solliciteur général a rappelé que cinq enquêtes portant sur les relations entre la police et les minorités ethnoculturelles étaient présentement en cours au Canada, ce qui démontrait le sérieux de la situation.«mi pjRabafisÆ Il a déclaré que des incidents m malheureux survenaient de \u201c temps en temps, mais qu\u2019il ne fal- | lait pas pour autant conclure à la « présence de racisme dans les H corps policier canadiens.\tJ| Le Commissaire de la GRC, M._ Norman Inkster, a reconnu hier I matin à l\u2019issue de la séance d\u2019ou- B verture que des officiers de la ! GRC avaient été impliqués dans ¦ des incidents à saveur raciste.¦ Four à Micro-Ondes \"Quickset\" sous-compact \u2022Sélecteur d'intensité variable \u2022Trois touches de réglage rapide \u2022Minuterie électronique \u2022Sonde thermique Télécouleur 14\" \u2022Boîtier de style Hi-Teck \u2022Accord précis automatique \u2022Capacité 68 canaux \u2022Prise pour écouteurs ^ Rég: $289.99 Action concertée MM.Blais et Inkster ont insisté sur la nécessité d\u2019une action concertée pour mettre fin à ce problème.Ensemble audio 240 watts \u2022Amplificateur \u2022Syntonisateur \u2022Maanétocassette \u2022Table tournante \u2022Haut-parleurs 3 voies I Télécouleup 21\" I Moniteur/ Stéréo B \u2018Son TV multi-canaux (MTS) \u201c \u2018Affichage à l'écran l'Affichage Diqicon à l\u2019écran ¦ \u2022Prise audio/vidéo \u2022Convertisseur 177 canaux muLM Rahais-tle WWt biophonjnul Rég.: $799.9'/ W N \u2022Meuble et Lecteur lasér optionnels I Ipéphbne ¦\tsans cordon B -Commutateur de sécurité ¦\t\u2018Système de télé-signal J \u2019Sélecteur de tonalité/impulsions ¦ \u2022Rappel du dernier numéro \u2022Sonneries séparées\tRég.: $129.99 fialiais-tlê ISA^YO Vidéo VHS | HQ / avec I Effets spéciaux I Rég.: $699.99 J Répondeur téléphonique à accès à distance sans télécommande RDâmm Rég.: $159.99 1499stIÜ IflflBBBBBBB m/m mJ U Ok B S# Le Solliciteur général Pierre Biais \" .\t.°\tfl 'Image dans image ¦ \u2018Programmation a l'écran «Pour régler la situation, il fau- ¦ \u2019DMSS 'Program, dra un engagement à tous les pa- B 6 émissions/365 jours lier, c\u2019est-à-dire de la part des re- _ \u2022Convertisseur 114 canaux présentants élus, de la direction ^ _ h mm asa an mt H fi 1 a Y'»r»lir'o rloc ortontc\tM*\tH 54a%mancpË de la police, des agents subalternes et surtout, de la collectivité dont nous faisons partie», a déclaré M.Blais.Le Solliciteur général et le Commissaire de la GRC ont tous deux affirmé que la solution passait par une meilleure représentation des communautés ethnoculturelles au sein des corps policiers.«La connaissance de la langue et de la culture de la communauté desservie constitue un atout certain pour l\u2019agent de police, a affirme M.Blais.En outre, la présence de représentants des minorités dans les services policiers favorise la compréhension et le respect mutuel.» Actuellement, les minorités vi- *Sujet à approbation du crédit, 90 jours! sans intérêt.Achat minimun de 200$ LE PLUS BAS PRIX J 2300 King Ouest Sherbrooke Tel.(819)563-9191 OU LA DIFFERENCE ta mag* dr 11* magu oj Bons de rabais de 5$ Disponibles chez votre super marche Steinberg et au» magasins Marche de l'Électronique Grâce a ce bon de rabais achetez votre biliet avant la mise en vente au grand public, durant la penode du 27 mars au 15 avril, et obtenez le chou des meilleures places tout en profitant d un rabais de 5S Oetails et horaire des spectacles disponibles a votre supermarche Sternberg et au» magasins Marche de (Électronique miHCHE COPPERFIELD Jt.fk'ii.MvL STEINBERG Si jamais vous trouvez un de nos articles annoncé à moins cher'ailleurs, nous serions prêts à égaliser ce prix.Si çà se produisait dans ies 15 jours survont un achat chez nous; nous vous rembourserions ia aiftérence, plus 25% sous forme de note ae crédit.Cesî du vrai.Voyez les détails en magasin Nëstle présentent Aucun depot requis* CRÉDIT INSTANTANÉ Jusqu'à 1500$* DE L'ELECC^OfliOUE Avez-vous consulté le guide des i&jKûs «te garde d\u2019enfants?\u2018 'i * '1 \":\ti, ua t\tVous venez de recevoir votre declaration de revenus et vous vous apprêtez h la remplir.Mais, êtes-vous bien certain d\u2019avoir en main tous les documents nécessaires.Par exemple, si vous demandez des frais de garde d\u2019enfants, il existe maintenant S11'^ d'stinct conçu expressément pour répondre à vos besoins.Ce guide «Frais de garde d\u2019enfants» est offert aux bureaux de Revenu Canada, Impôt.Si vous avez des questions ou si vous désirez obtenir des guides particuliers, appelez-nous sans frais à l\u2019un des numéros Figurant dans votre Guide d\u2019impôt général.Nos annonces dans les journaux locaux vous indiqueront les heures prolongées de nos services téléphoniques.Vous pouvez aussi venir nous voir à l\u2019un des centres saisonniers d\u2019aide Fiscale situés dans des centres commerciaux et à divers endroits un peu partout au Canada.Pour y voir clair dans vos affaires., !m\u2018I \u2019 * a miSHra '.TASiIi'i m 1*1 Revenu Canada Revenue Canada Impôt\tTaxation Canada I 1 "]