La tribune, 31 mars 1989, Édition(s) partielle(s)

[" A 6 IA TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 31 MARS 1989 REGIONAL 44 finalistes au gala du Mérite des affaires des Bois-Francs par Maurice CLOUTIER \\ ICTORIAYILLE \u2014 Un total de 44 entreprises sont finalistes dans la course au 11 prix Mérite des affaires qui seront décernés au gala annuel du Mérite des affaires de la Chambre de commerce des Bois-Francs.Le président du comité organisateur du gala, M.Gaétan Lapier-re, a dévoilé devant plusieurs gens d\u2019affaires la liste des finalistes au gala du 6 mai prochain au Colisée des Bois-Francs.Cette année, le concours a été élargi jusqu\u2019au au territoire de la municipalité régionale de comté (MRC) de l\u2019Erable et l\u2019ensemble du territoire de la MRC d\u2019Artha-baska, avec le résultat que les fi- Thetford Mines voit à la formation d'un nouveau comité de protection civile par Pierre SÉVIGNY THETFORD MINES \u2014 Afin d\u2019être en mesure de mieux répondre aux besoins en cas de désastre majeur, les édiles de la ville de Thetford Mines sont à finaliser les démarches nécessaires à la formation d\u2019un nouveau comité de la protection civile.Un tel organisme existe déjà sur le territoire mais, selon le maire Henri Therrien, son organigramme ne répond plus aux exigences actuelles.Des discussions ont donc été entamées en ce sens, quelques jours à peine avant les tragiques événements survenus à St-Basile-le-' Grand.Il est évident que ces événements ont été de nature à inciter les édiles de Thetford Mines à accélérer les démarches afin de doter la ville d\u2019un nouveau comité de la protection civile.C\u2019est le conseiller Maurice Ca-miré du district St-Maurice qui a reçu le mandat de travailler à la concrétisation du dossier.Ce dernier a donc suivi un cours intensif à cet effet en Ontario quant à la planification d\u2019un tel comité et des principes d\u2019évacuation au regard de différentes situations catastrophiques qui pourraient survenir dans la ville.Le nouveau comité de la protection civile de Thetford Mines sera vraisemblablement en place d\u2019ici un mois.En plus de l\u2019échevin Ca-miré, il regroupera le maire Therrien, le directeur général de la Ville, Yvan Faucher, qui agira à titre de coordonnateur du comité, le directeur du Service de la protection publique, Serge Dodier, ainsi que des intervenants de plusieurs secteurs d\u2019activités, tels que le transport, la santé, les mines, l\u2019hébergement et l\u2019éducation.Le maire Therrien soutient que la mise en place de ce nouveau comité de la protection civile démontre que les élus municipaux sont soucieux de la sécurité et du bien-être des citoyens.À Sainte-Marguerite-de-Lingwick Confinés à la maison à cause d'un chemin impraticable par Yvon ROUSSEAU GOULD \u2014 Des citoyens de la municipalité de Ste-Margue-rite-de-Lingwick, qui englobe Gould, ont été confinés à la maison, hier, à cause d\u2019une route rendue tout à fait impraticable par le dégel.M.Jacques Beauregard, du chemin North Hill, n\u2019a pu se rendre à son travail à Waterville, mardi matin.Deux compagnons de voyage de M.Beauregard, travaillant au même endroit, sont aussi revenus bredouilles à leurs domiciles, ayant été dans l\u2019impossibilité de franchir avec lui la mare de boue, qui leur barrait la route.Pour sa part, Mme Régine Ward, directrice de la Caisse populaire de Ste-Marguerite-de-Lingwick, habitant sur le même chemin, a laissé son véhicule avant le début de la mare de boue pour se faire conduire chez elle par un camion, à son retour du travail, lundi soir.Hier matin, elle a utilisé l\u2019autobus scolaire pour pouvoir arriver jusqu\u2019à sa voiture.«Ca n\u2019a pas de bon sens, d\u2019expliquer M.Beauregard au cours d\u2019un entretien téléphonique, car la situation dure depuis queqlues années et la municipalité ne fait rien pour améliorer la situation, en dépit de nos plaintes.» Ce citoyen en colère a précisé que l\u2019hiver, soit du 15 décembre au 15 mai, c\u2019est la municipalité qui est chargée de l\u2019entretien de cette route, alors que le ministère des Transports du Québec en prend charge durant la période estivale.«Mes compagnons de voyage et moi avons tenté de passer et nous avons pataugé dans plus de deux pieds de vase, avant de réaliser que nous n\u2019y arriverions pas et rebrousser chemin, toujours en poussant sur la voiture», de relater M.Beauregard.«Nous avons averti la municipalité de la situation, hier, de poursuivre M.Beauregard, et nous ne savons même pas si nous pourrons sortir de chez nous pour aller travailler, demain matin (mercredi).«Un gros camion 4X4 peut y passer, parce qu\u2019il est plus haut, mais pas une auto», dit-il encore.M.Beauregard mentionne qu\u2019il a appelé le maire Isidore Grenier à quelques reprises, mais que ce dernier se contente de dire qu\u2019il n\u2019y peut rien, que c\u2019est le dégel.Il a aussi communiqué avec Mme Gisèle Guillemette, conseillère municipale, qui semblait vouloir régler le problème.Mardi matin, la municipalité a transporté du gravier sur le chemin North Hill, afin de le rendre au moins passable.«Une voiture peut y passer», a commenté M.Rock \"Poulin, conseiller municipal de Ste-Marguerite-de-Ling-wick, responsable de l\u2019entretien des chemins d\u2019hiver.Argent demandé M.Rock Poulin a souligné qu\u2019il est grand temps que le ministre des Transports du Québec débloque des budgets, afin de permettre aux petites municipalités de n\u2019être pas pénalisées.«L\u2019entretien des chemins autres que les grandes routes est confié aux municipalités pour l\u2019hiver et jusqu\u2019après la période de dégel, de lancer M.Poulin, mais nous n\u2019avons pas de budget pour maintenir ces routes carrossables».«Avec un budget global de 193 000 $, dit-il encore, nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019investir 50 000 $ pour maintenir ces chemins-là carrossables».«Ca fait longtemps qu\u2019on parle de ça à notre députée, Mme Madeleine Bélanger, mais ça semble bloquer au ministre des Transports», de rappeler le conseiller.«Pourtant, a-t-il ajouté, c\u2019est le gouvernement qui perçoit des taxes sur les plaques, sur les permis de conduire et sur l\u2019essence et à qui il revient de conserver les routes dans un état carrossable.» M.Poulin indique qu\u2019hier matin, la municipalité a transporté du gravier sur le chemin North Hill, afin de le rendre passable.Le gravier est payé par Québec, mais c\u2019est la municipalité qui absorbe le transport.Lancement de la campagne de la Société canadienne du cancer THETFORD MINES - C\u2019est sous la présidence d\u2019honneur du directeur du Service de la protection publique de Thetford Mines et Black Lake, Serge Dodier, que se déroulera la campagne financière 1989 de la Société canadienne du cancer dans la région de l\u2019Amiante.Cette année, l\u2019objectif à été fixé à 20 000 $, soit le double du montant espéré en 1988.Or, l\u2019an dernier, la générosité de la population régionale a permis à l\u2019organisme de recueillir un peu plus de 19 000 $.Un déjeuner bénéfice au restaurant McDonald\u2019s le 22 avril et la vente du caducée les 27 et 28 avril figurent parmi les principales activités qui permettront à la Société de ramasser des fonds.En outre, les dons spéciaux ainsi que les dons en mémoire, à la suite du décès d\u2019un être cher, représentent des moyens intéressants pour supporter l\u2019oeuvre de l\u2019organisme qui vise à vaincre le cancer.M.Dodier a accepté de s\u2019impliquer activement parce qu\u2019il croit au bien-fondé de cette cause humanitaire et c\u2019est pourquoi il se propose de consacrer les prochaines semaines à la cueillette de fonds qui favoriseront la poursuite de la recherche scientifique, de l\u2019éducation populaire et des nombreux services offerts aux patients.Le directeur du corps policier intermunicipal entend donc appuyer énergiquement les nombreux bénévoles qui assurent la présence de l\u2019organisme depuis plus de 20 ans dans la région de l\u2019Amiante.nalistes ont été choisis parmi pas moins de 120 inscriptions, a noté M.Lapierre.Les finalistes Les finalistes au Mérite industrie sont Cascades, Les Entreprises Denis Darveau, Niagara Lockport, Princefib et Roland Boulanger et Cie.Le Mérite commerce est convoité par Charest Automobile, Piscines R.Nolin, Les Pompes Garand, Salon de la viande René Sévigny et Fils et la Société coopérative agricole des Appalaches.Le Fonds Immobilier Exar, le Motel Colibri, Service de chauffage Victoriaville, la Société sylvicole Arthabaska-Drummond et le Théâtre Parmi-nou bataillent pour le Mérite service.Le Mérite nouvelle entreprise sera attribué parmi A.N.P., Lavage Mobile Rochefort, Bistrot Le Parigot, Simpro Plus et Le Triolet.Coiffure etc, Photo-Lam, Les Sables Givrés et Salon style Coif Lib pourraient permettre à leur dirigeant de remporter le titre de jeune entrepreneur.Ecole de conduite Oto, Embal- lages Cascades, Entreprises Denis Darveau, Fonds Exar et Service de chauffage Victoriaville convoitent le Mérite marketing, tandis que Fibre de verre N itérant, Garage Marc Biron et Theatre Parminou ont l\u2019oeil sur le Me-rite personnel.Le Mérite investissement se jouera entre Aliments Prince, Motel Colibri, Niagara Lockpcrrt, Les Portes Baril et Simpro Plus Cascades et Service de chauffage Victoriaville sont en lice pour le Mérite communautaire, alors que Charest Automobiles, Aliments Prince, Emballages Cascades.Portes Baril et Simpro Plus visent le Mérite productivité.Un seul des finalistes remportera le titre d\u2019entreprise de l\u2019année, obtenu par le Groupe Vibec de Victoriaville en 1988 Les trophées à l\u2019image d'un flambeau sont une réalisation du Centre de recherche industrielle du meuble et du bois ouvré (CRIMBO) et de l\u2019Ecole du meuble et du bois ouvré de Victoria-ville.Le gala est aussi organisé avec la collaboration de plusieurs partenaires, dont le ministère de l'Industrie et du Commerce.(Photo La Tribune par Maurice Cloutier) Gaétan Lapierre, président du comité organisateur du gala.2 RADIO 63 LA SUPERSTA TION En collaboration avec: la tribune JOUR: DATE: 9h30:_ 10h30:_ 1 1h30:_ 1 5h30:_ 1 6h30:__ Nom:____ Adresse: Code: Tél.:_________________________________ Postez à: Concours Super enveloppe d'argent CHLT Radio 25, rue Bryant Sherbrooke - J1J 3Z5 * Règlements disponibles à la station Création de 785 emplois directs Des investissements industriels records en 88 à Drummondville par Gerald PRINC E DRUMMONDVILLE - L\u2019année 1988 aura amené un nouveau record d\u2019investissements industriels à Drummondville.La mairesse Francine Ruest Ju-tras, présidente de la Société de développement économique de Drummondville.se disait neureu se et fière d\u2019annoncer des investissements de l\u2019ordre de 96,3 millions $ qui se sont réalisés l\u2019an dernier et qui ont créé 785 emplois directs.De 1985 à 88 inclusivement, les prévisions de la SDED estimaient à 145 millions $ la somme des nouveaux investissements.Avec le résultat de 1988, ils s'élèvent en réalité à 231 millions $, soit 86 millions $ de plus que prévu.Pour la mairesse, ces résultats sont très encourageants, d\u2019autant plus que les nouveaux fonds industriels ont été injectés à 85 pour cent par des entreprises en place, ce qui témoigne du dynamisme et de la confiance des gens de la région, dans le cadre des grands défis que constituent le libre-échan ge et l\u2019Europe unifiée Le directeur général de la SDED, M.Pierre Dagenais, lait remarquer qu\u2019en 1976, il fallait injecter 18 800 $ pour créer un emploi industriel.En 1988, ce ratio est augmenté à 122 700 S par poste de travail Pour lui, il s'agit d'un signe: les industriels commandent de l'équipement de plus en plus perfectionne, ce qui assure leur rentabilité et constitue une assurance pour l'avenir.D'autre part, M.Dagenais souhaiterait une plus grande implication des municipalités de la MRC de Drummond et suggère aux municipalités voisines de Drummondville de subventionner la SDED pour lui assurer un revenu supplémentaire de 72 000 $ et lui permettre une plus grande agressivité dans sa publicité.jusqu\u2019au 8 avril 89 sur toutes les voitures neuves, camionnettes S et S utilitaires en stock.13* Brouillard A U 1 C > M O H I l I l I i I ; 2700 me King Ouest Sherbrooke 569 9941 PHRASE MYSTERE $1000 À GAGNER dans LA TRIBUNE LUNDI Le choix de la MAJORITE TOSHIBA GARANTIE DC COULEUR STÉRÉO BILINGUE C X 2148 Câblosélecteur 122 canaux M3285 '< ce ?SQm **«00810 \u2022\tProgrammation à l'écran \u2022\tHQ Plus \u2022\tCâblosélecteur DES GENS DE CHEZ-NOUS TECHNICIEN SUR PLACE 252 St Jea Drummondvil 819 477 1316 2234 King Ouest Sherbrook 819 822 3344 566 8744 Se Place rte'lingiof 566 8970 49410 r\t\tEXPO SCIENCES 89\t>\tSéminaire\tr Un assortiment de projets scientifiques et technologiques réalisés par\t\t\\ N\t\t31 mars, 1 et 2 avril\t\t>\tSalésien\tdes jeunes du primaire et du secondaire.s\t\t «9222 \u2022 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 31 MARS 1989 A 7 REGIONAL Des sinistrés de Ste-Victoire ont trouvé la cause de leurs malheurs «Les vannes du barrage étaient trop fermées» par Maurice CLOUTIER STE-VICTOIRE - Plusieurs sinistrés de l\u2019inondation qui s\u2019est produite à Ste-Victoire, qui voyaient hier aux réparations les plus pressantes, sont furieux et allèguent que l\u2019ouverture insuffisante des vannes du barrage de la rivière Buls-trode est responsable de leur malheur.«C\u2019est la faute du ministère responsable du barrage.Les vannes du barrage étaient trop fermées.L\u2019eau est sortie par la partie la plus basse du lac, de notre côté, pour venir nous inonder», maugréait M.Paul Côté de la rue des Pointes Beaudet hier matin, alors qu\u2019il travaillait, avec l\u2019aide de la municipalité, à refaire son entrée de cour complètement emportée par l\u2019eau pendant l\u2019inondation mercredi matin.Le barrage en question est le barrage érigé à Victoriaville pour former le lac du réservoir sur la rivière Bulstrode.Ce lac à ciel ouvert sert à alimenter en eau potable la ville de Victoriaville.Le contrôle du niveau du lac et des vannes du barrage est sous l\u2019autorité du ministère de l\u2019Environnement, à Québec.Les employés de la Ville ouvrent les vannes selon les ordres de Québec, en suivant conjointement l\u2019évolution du niveau de l\u2019eau.Plus grandes et plus tôt M.Côté est convaincu que l\u2019inondation de leur secteur aurait été évitée, si les vannes avaient été ouvertes plus grandes et plus tôt devant l\u2019alerte aux inondations donnée avant même le début de la pluie dans la nuit de mardi à mercredi.M.Côté a soutenu que son opinion est partagée par ses voisins, plutôt mécontents.Mme Gérald Garand, aussi résidante aux Pointes Beaudet et (Photo La Tribune par Maurice Cloutier) La mumcipahte de Ste-Victoire a engage plusieurs camionneurs pour remplir de gravier tôt hier matin une petite section de la rue Pointes Beaudet, qui avait été complètement emportée par l'eau.Cette rue était aussi m.nee a plusieurs endroits.Les propriétaires affectés, eux, voyaient au nettoyage du sous-sol et des alentours de leur residence et aux réparations urgentes.propriétaire d\u2019une ferme de 65 bêtes avec son mari, déplorait aussi que les vannes n\u2019étaient pas assez ouvertes.«C\u2019est à cause du lac nos problèmes», a-t-elle mentionné.Dans la nuit, les Garand ont dû se jeter dans l\u2019eau à la ceinture pour sauver leur troupeau laitier et le St-Roch veut un autre mandat pour «pouvoir retirer une généreuse pension de 50 000 $» diriger en sécurité vers la grange.En plus de craindre des maladies dans le troupeau, Mme Garand a noté plusieurs dégâts dans le sous-sol de sa maison.Le contrôle du barrage LA TRIBUNE a obtenu hier des renseignements précis sur le contrôle des vannes du barrage auprès d\u2019un technicien du ministère de l\u2019Environnement qui, curieu- par Gérald PRINCE DRUMMOND VILLE - «Si M Jean-Guy St-Roch désire un renouvellement de mandat comme député de Drummond, c\u2019est dans le but évident de pouvoir retirer une généreuse pension de 50 000 S par année et se la couler douce ensuite dans sa résidence de Magog».C\u2019est ce qu\u2019a soutenu hier soir le candidat à l\u2019investiture libérale Bernard P.Boudreau, lors d\u2019un rassemblement destiné à expliquer sa position dans le débat qui le confronte depuis plus d\u2019un mois au député sortant de charge.M.Boudreau s\u2019est proposé comme le futur député dévoué aux intérêts du comté pour redonner à Drummond la place qui lui revient sur le plan économique, social et culturel comme du temps des Bernard Pinard et Robert Malouin.Environ 250 personnes attentives, parfois en- sement, s\u2019affairait hier matin, a régler les équipements de contrôle pour permettre une ouverture plus grande des vannes, en cas de besoin.L\u2019inondation était cependant finie à ce moment et la rivière avait regagné son lit.Le technicien avait reçu ordre de régler le mécanisme de levée des vannes pour permettre une ouverture de plus ae trois mètres, alors que les vannes n\u2019ouvraient guère plus de deux mètres au moment de l\u2019inondation.En outre, M.Serge Cyr de l\u2019usine de filtration de Victoriaville a fourni un relevé précis des interventions autorisées par l\u2019Environnement, devant la hausse du niveau de l\u2019eau.Des premières ouvertures, plutôt faibles, ont été effectuées dans la soirée de mardi et le début de la nuit.Puis, la hausse du niveau de l\u2019eau a poussé l\u2019Environnement a autorisé l\u2019ouverture à deux mètres des vannes 1 et 3 vers 4h30.Rien n\u2019y fit.Les inondations ont pris de l\u2019ampleur aux Pointes Beaudet et l\u2019eau montait encore.Toutes les vannes furent ensuite ouvertes entre 1,97 mètre à 2,75 mètres, sauf la vanne numéro 2, dont le contrôle était brisé.Malgré cela, l\u2019eau a passé par dessus le barrage et atteint dans le lac des niveaux de 6,1 mètres à 6h et 6,28 mètres à 8h mercredi matin.«Nous avons eu une grosse inondation.Je ne crois que l\u2019on pouvait changer quelque chose.Ce n\u2019est pas facile à contrôler et on ne pouvait pas prévoir que ce serait aussi terrible», a soutenu M.Cyr.«Les gens de Québec ont fait leur possible.Ce n\u2019est pas croyable le débit d\u2019eau reçu aussi rapidement», a poursuivi M.Cyr.Si les vannes avaient été ouvertes davantage tout d\u2019un coup, les résidants en aval du barrage aurait écopé, a-t-il prétendu.Il a ajouté qu\u2019un ouverture importante trop tôt avant la crue aurait pu vider rapidement le lac.L\u2019ingénieur André Richard de la Ville de Victoriaville a reconnu que les vannes du barrage n\u2019ont pas pu être ouvertes autant que thousiastes, se sont déplacées pour entendre M.Boudreau, parmi lesquelles on reconnaissait l\u2019ex-maire de Drummondville Serge Ménard.D\u2019autre part, le candidat libéral Jean-Claude Lagacé aux dernières élections fédérales s\u2019est excusé puiqu\u2019il avait subi d\u2019importants dommages dans l\u2019inondation d\u2019hier matin.Dans son allocution, M.Boudreau a rappelé l\u2019échec du député St-Roch dans le dossier du Parc des Voltigeurs et a dit de lui qu\u2019il parle beaucoup, sauf à Québec, où il ne s\u2019est levé qu\u2019une fois à l\u2019Assemblée nationale depuis son élection.M.Boudreau a également rappelé les événements qui se sont produits depuis que LA TRIBUNE a mentionné la contestation qui s\u2019organisaait contre M.St-Roch dans son édition du 15 février.Pour M.Boudreau, si l\u2019on trouve un groupuscule de libéraux dans Drummond, c\u2019est dans le camp de M.St Roch qu\u2019il faut le chercher.l\u2019aurait espéré la Ville.Plusieurs réparations Hier, c\u2019était jour de réparation des dégâts tant pour la municipalité de Ste-Victoire que pour les nombreux citoyens qui ont regagné leur domicile.La rivière Bulstrode, elle, avait regagné son lit depuis plusieurs heures, avec le léger refroidissement de la temperature.La municipalité avait engagé plusieurs camionneurs pour remplir de gravier tôt hier matin une petite section de la rue Pointes Beaudet, qui avait été complètement emportée par l\u2019eau.Cette rue était aussi minée à plusieurs endroits.Les propriétaires affectés, eux, voyaient au nettoyage du sous-sol et des alentours de leur résidence et aux réparations urgentes.Plusieurs ont pris des photographies dans l\u2019espoir d\u2019un dédommagement.Zone sinistrée Le maire de Ste-Victoire Henri Normand, qui recontrait le député d\u2019Arthabaska Laurier Gardner hier, a promis de tout mettre en oeuvre pour obtenir toute l\u2019aide financière disponible dans une telle situation.Une résolution pour obtenir le statut de zone sinistrée sera probablement adoptée à la séance du conseil municipal lundi prochain, le 3 avril.Entre-temps, la municipalité invite les gens à comptabiliser leurs dépenses.Un citoyen aurait vu les fondations de sa résidence défoncées par l\u2019eau.«C\u2019est épouvantable tous les dommages», a lancé le maire Normand, qui estime que la municipalité déboursera plusieurs dizaines de millier de dollars pour les réparations nécessaires dans les rues.Par ailleurs, l\u2019eau potable des villes de Victoriaville et d\u2019Arthabaska demeure bonne à la consommation, quoiqu\u2019elle donne présentement mauvaise impression par sa couleur.L\u2019usine d\u2019épuration des eaux usées de Victoriaville a aussi bien résisté à la surcharge de travail.Le symbole de vos droits Subvention de 357 602 $ à Technologie Rasakti pour un autre projet d'expansion L 13 nouveaux emplois prévus sur cinq ans DRUMMONDVILLE (RJ) -La compagnie drummondvilloi-se Technologie Rasakti profitera à nouveau d\u2019une autre importante contribution fédérale pour la réalisation d\u2019un projet de modernisation et d\u2019expansion de son usine de la rue Power.L\u2019apport financier de 357 602 S, inscrit dans le programme de productivité de l\u2019industrie du matériel de défense, représente en effet 50 pour cent du coût du projet, a précisé le député fédéral de Drummond, Jean-Guy Guilbault.opriéta treprise, MM.Patrick Roseberry et Stanislas Glomski, le projet consistera en l\u2019acquisition d\u2019une machine à usiner par électro-érosion, d\u2019un appareil à rectifier cylindrique, d\u2019une machine à mesurer les coordonnées et d\u2019un système de conception et de fabrication assisté par ordinateur.Programme Le député Guilbault a expliqué que le programme de producti- vité de l\u2019industrie du matériel de la défense vise la mise au point d\u2019une technologie susceptible de favoriser la croissance et la prospérité des entreprises, tout en consolidant l\u2019assise des industries canadienne et nord-américaine de la défense.L\u2019un des principaux objectifs du programme porte sur l\u2019élaboration d\u2019une technologie de pointe applicable aux produits et aux procédés de fabrication.Le programme est destiné à des entreprises oeuvrant dans divers secteurs industriels, notamment l\u2019électronique, l\u2019avionique, le matériels de transport et les moteurs,^ le matériel de navigation, de métallurgie, les matériaux et la technologie spatiale.Le projet entraînera la création de 13 nouveaux emplois au cours des cinq prochaines années.Actuellement, Technologie Rasakti emploie une trentaine de person- De plus, le volume des ventes de l\u2019entreprise augmentera de 4,7 millions $ au cours de la même période.Recherché: CAMELOT pour COLERAINE Jeune ou adulte.423-5215 48775 Quand ta vit aa montant difficilt at qaa ta aa baaain da parlar.A Sacaars-Amitié il y a qaalqa\u2019an paar t\u2019écaatar.UNI LUEUR D'ESPOIR.SECOURS/ AMITIÉ Paata d'écaata: 564 2323 mg Sana fraia d'appel: Weeden mW\u2014 LAC MÉGANTIC ASBESTOS \\ composât 0 at Imite ZtaMi 5 3060 À TOUTE HEURE DU JOUR ET DE U HUIT xl La nouvelle Loi sur les langues officielles confirme votre droit de vous faire servir dans votre langue officielle dans tous les bureaux des institutions fédérales au Canada et à l\u2019étranger, là où il existe >.Ce symbole vous aide à reconnaître ces bureaux.Votre choix, c\u2019est votre droit.Le Commissaire aux langues officielles est le protecteur de vos droits linguistiques et à ce titre son devoir est d\u2019en assurer le respect La nouvelle Loi sur les langues officielles.Tirez-en le meilleur parti 1 / La Loi sur les langues officielles du Canada, 1988 COMMISSAIRE AUX LANGUES OFFICIELLES COMMISSIONER OF OFFICIAL LANGUAGES Le bureau du Commissariat aux langues officielles pour la région du Québec est situé au : 1179.rue Bleury Pièce 401 Montréal (Québec) H3B3H9 Tél.: (514) 283-4996 Sans frais : 1-800-363-0628 Pour de plus amples renseignements, veuillez remplir ce coupon et le retourner à l\u2019adresse suivante Commissariat aux langues officielles Ottawa, Canada K1A0T8 Telephone: (613)995-0826 Télécopie : (613) 993-5082 Adresse Code postal MC-106 LA TRANQUILLITE DE L'ESTRIE.à 563-2700 1650, rue King Ouest, bureau 0M50, Sherbrooke (Quebec), J1J 2C3, 1-800-567-6060 es gens des Cantons de l'Est peuvent être fiers de vivre dans un environnement reposant.Quand vient le temps de prendre une assurance automobile, résidence et biens personnels, là aussi plus de tracas, ils choisissent celle offrant le meilleur rapport qualité/prix sur le marche: La Capitale une assurance d'ici.À son bureau régional de Sherbrooke, comme dans toutes les régions du Québec, les conseillers de La Capitale vous offrent rapidement, sans intermédiaire, toute l'information sur vos besoins précis, un service personnel et la priorité en cas de réclamation.Pour prendre ou renouveler vos assurances, n'hésitez pas, appelez-nous.La Capitale Compagnie dassurance générale 0 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE VENOREDI 31 MARS 1989 \u2022 SPORTS Le 4e match de la série à Ste-Foy ce soir Les Cantonniers dans les câbles par Michel ST-JACQl ES t Ik Pascal Degrandpré Steven Dion Mont Adstock La compétition appartient au passé pour le club élite par Nelson FECTEAU THETFORD MINES \u2014 A l\u2019instar de la majorité des équipes de compétition de la province, les membres du club élite d\u2019Adstock ont maintenant terminé leur saison de compétition.Une saison relativement chargée et couronnée de succès intéressants.Finale provinciale Défendant les couleurs de la région de l\u2019Estrie lors de la Finale Provinciale Ultramar disputée récemment au Mont Lac Vert d'Hébertville, les skieurs d\u2019Adstock présents ont offert des performances à l\u2019image de leur tenue en saison selon Rita Gosselin, responsable de la publicité.Michèle Routhier et Charles Cartier ont pris respectivement les 5e et 19e rangs chez les 11-12 ans en slalom spécial.Dans cette même catégorie d\u2019âge, Michèle Routhier méritait une 7e position en géant.Alexandre Gagnon et Charles Cartier revendiquaient des 13e et 17e places.Pour sa part, Olivier Bernard montrait une huitième position chez les 9-10 ans.Les skieurs d\u2019Adstock aidaient donc la zone Estrie à s\u2019emparer du troisième échelon avec 183 points derrière Skibec avec 297 points et la zone Laurentien-ne avec 302 points.Les 15-16 ans Par ailleurs, le classement cumulatif de la saison chez les 15-16 ans est maintenant connu.Isabelle Morin et Claudia Samson ont obtenu un classement fort intéressant.Isabelle figure au cinquième rang alors que Claudia vient en neuvième place.Chez les garçons, Louis Gosselin a obtenu une 18e place.Les 15-16 ans participaient récemment à la finale de zone à Sutton.En slalom géant Isabelle Morin terminait septième pendant que Philippe Gosselin et Jean Châteauneuf s\u2019amenaient au 21e et 26e échelons.En slalom spécial, Claudai Samson et Annie Bélanger y allaient de 7e et lie rangs.Jean Ferland et Louis Gosselin finissaient respectivement 19e et 29e.Coupe des Nations Finalement, c\u2019est une satisfaisante troisième position que les skieurs et skieuses d\u2019Adstock auront mérité par leurs performances tout au cours de la saison de compétition dans le cadre de la Coupe des Nations.Les représentants d\u2019Adstock ont accumulé 903 points contre 1238 pour Sutton et un impressionnant total de 2066 points pour Bromont.Onze clubs font partie de la zone Estrie alors que la Coupe des Nations est décernée au club ayant amassé le plus de points.Ce classement répond parfaitement aux objectifs que nous nous étions fixés.Nous sommes passés de la cinquième à la troisième place et c\u2019est bien ainsi de nous préciser Rita Gosselin.Aux championnats provinciaux Les clubs inter-cités AA de Drummondville présents DRUMMONDVILLE (RJ) - Non pas une, ni deux, ni trois, mais bien les quatre équipes inter-cités AA de Drummondville défendront les couleurs de l\u2019Estrie aux prochains Championnats provinciaux de hockey mineur qui auront lieu dans la région de Laval, du 6 au 9 avril prochain.Les formations Atome, Pee-Wee, Bantam et Midget, respectivement pilotées par Daniel Manseau, Jean-Pierre Ethier, Serge David et Gilles Lupien ont en effet mérité un laissez-passer pour cette importante compétition en raflant les honneurs des séries éliminatoires de la ligue de Développement de l\u2019Estrie.En finale 4 de 7 de chaque division, la formation Atome de Daniel Manseau a disposé des Canadiens de Sherbrooke en cinq parties, le Pee-Wee de Jean-Pierre Ethier a facilement écarté les Cascades des Bois-Francs en quatre joutes consécutives, le Bantam de Serge David a eu raison des Vies de Granby en six matchs et le Midget de Gilles Lupien l\u2019a emporté en cinq rencontres contre les Cascades des Bois-Francs.Dans la division Midget CC, Drummondville pourrait également représenter l\u2019Estrie si la formation de Serge Forcier et Louis Joyal parvient à vaincre les Lions d\u2019Acton Vale.Sons de cloche- Participation de 229 équipes LAC-MÉGANTIC (RY) \u2014 Après quatre fins de semaine d\u2019activités, le tournoi de grosses quilles à la relève, de la salle de quilles des Chevaliers de Colomb, a déjà regroupé quelques 229 équipes.Le duo Steve Roy et Danny Couture est en tête avec un pointage de 751, suivi de Pascal Grégoire-Gaétan Drouin avec une marque de 728.L\u2019équipe Daniel Prince-Nil Lafontaine a réussi un 719, Gilles Orichesfs-ki-Robert Grégoire 718, Daniel Prince-Raynald Quirion 704.Michel Roy-Daniel Prince 703 de même que Alain Rancourt-Daniel Prince avec un autre 703.On croit pouvoir atteindre une participation record avec 350 équipes et de dépasser la bourse prévue de 5,000$.Il reste une fin de semaine d\u2019activité plus le vendredi chanceux, le 7 avril.La remise des prix se fera samedi 8 avril, au cours d'une soirée.Le club Canton ouvre ses portes Alors qu\u2019à l\u2019extérieur de nos bureaux la neige tombait à plein ciel, le directeur-général du club de golf Canton de Warwick, René Proven-cher, était au bout de ligne pour m\u2019annoncer que le parcours de golf du club Canton de Warwick allait ouvrir ses portes le samedi 1er avril et qu\u2019il ne s'agissait pas d\u2019un poisson d\u2019avril.René Provencher a indiqué que 12 des 18 trous seront jouables et peut-être bien aussi les six autres situés de l'autre coté de la route à la condition que dame température l\u2019aide un peu.En effet, un pont fut emporté par les eaux plus tôt cette semaine et il devra le remplacer avant d'y permettre l'accès des golfeurs.René Provencher a indiqué au'au cours de la saison morte il a fait en sorte de «fermer» la galerie du chalet, ce qui va augmenter l'espace de logement à l'intérieur.Aussi, il a apporté des correctifs à l\u2019allée du numéro 8, une normale 1.Quant à l\u2019ouverture de la saison de golf pour demain, il faudra peut-être attendre de voir ce qui va se produire d\u2019ici le poisson d\u2019avril.MAGOG \u2014 Les joueurs des Cantonniers de l'Est sont unanimes à dire que la série finale de la Ligue de hockey midget \\.\\.\\ les opposant aux Gouverneurs est loin d'être terminée, même s'ils tirent de l\u2019arrière 2-1 et que le quatrième duel de cette série 4 de 7 est prévu ce soir à Ste-Foy.«Dans le fond, on perd seulement 1-0 dans une série trois de cinq.Nous avons vécu une situation similaire contre le Montréal-Bourassa en demi-finale et nous avons remporté les trois parties suivantes» de clamer Steven Dion.Sauf que cette fois-ci, les Cantonniers affrontent les Gouverneurs de Ste-Foy, une formation nettement plus puissante que le Canadien.«C\u2019est un fait que les Gouverneurs sont plus puissants que le Canadien, mais à ce que je sache on les a déjà battus cette saison et même une fois à domicile dans l\u2019actuelle finale.Il s'agit d\u2019aller à nouveau les vaincre dans leur château-fort pour relancer la série», de citer Dion, qui souligne que les Cantonniers ne devront pas se laisser abattre si les Québécois prennent l\u2019avance dans la partie lors du prochain match.«Il ne faudra s\u2019effondrer s\u2019ils enfilent le premier but comme on l\u2019a fait chez nous dimanche.Nous sommes une équipe super émotive et, si durant la saison ce trait de caractère nous a aidés, nous réagissons différemment en série pour une raison que j\u2019ignore.Sans doute que la pression se fait davantage sentir», d\u2019ajouter celui dont l\u2019avant-bras gauche est couper sur une longueur d\u2019environ 15 pouces.«Je me suis fait cela au cours de la deuxième période, dimanche.A la suite d\u2019une mise en échec dans un coin de la patinoire, mon bras est resté coincé dans les engrenages qui retiennent les baies vitrées.C\u2019est douloureux, mais je serai à mon poste vendredi (ce soir)».La défensive Lorsque l\u2019on s\u2019interroge sur ce qui pourrait expliquer les deux défaites des Cantonniers à domicile, on doit immédiatement regarder du côté de la défensive.En trois matches, les Gouverneurs ont déjoué Marc Fréchette et Jean-François Labbe à 16 reprises.Les Cantonniers ayant été l'équipe qui a alloué le moins de buts à l\u2019adversaire cette saison, on s'explique mal cette déconfiture en finale.Il faut dire que certains défenseurs en arrachent.«C'est certain que si on ne se sert pas les coudes en défensive, je ne donne pas cher de notre peau», d\u2019assurer le défenseur Pascal Degranpré.«On panique beaucoup trop pour rien dans notre zone.On veut trop essayer d\u2019aller la mettre dedans qu\u2019on se fait prendre souvent à contre-pied».«Si on veut passer les Gouverneurs il faudra définitivement allouer beaucoup moins de buts.Seize filets en trois parties, c\u2019est beaucoup trop pour espérer venir à bout d\u2019une aussi bonne équipe», de confier Degranpré, qui ne se gêne pas pour dire qu'il connaît une mauvaise série.«Je peux vraiment faire mieux, je le conçois.Je devrai me contfen-ter de faire seulement mon travail et pas essayer d\u2019en faire trop.Mais à 2-1, la série n\u2019est pas encore finie.Si on l\u2019emporte vendredi, j\u2019ai le pressentiment que la série prendra une nouvelle allure» de conclure Degranpré.Un 2e lace à face entre le National et les Castors par Nelson FECTEAU BLACK LAKE \u2014 Le deuxième affrontement de la série finale de la Ligue Junior AA de l\u2019Estrie opposant le National de Cowansville aux Castors de Black Lake aura lieu ce soir à Black Lake à compter de 20h30.Un rendez-vous que les amateurs d\u2019action feraient bien de ne pas manquer.Le premier match Castors-Natio-nal a donné lieu à quelques étincelles qui se sont soldées par la suspension de trois joueurs de chacune des deux formations.Mais le pilote Francis Bonneville des Castors ne s\u2019attend pas à la même attitude de ses adversaires.Je ne crois pas qu\u2019ils pratiqueront le même style de jeu.Je serais bien surpris.J\u2019ai plutôt l\u2019impression qu'ils vont jouer davantage en équipe.Bonneville estime que le travail dp l\u2019officiel sera déterminant.Tout va dépendre du travail de l\u2019arbitre.Si la situation de dimanche dernier se répète, ce ne sera pas facile.Souvent à force de recevoir des coups, les gars s\u2019impatientent d\u2019opiner Bonneville qui souhaite que le premier geste sera pénalisé.Quoi qu\u2019il en soit, la consigne sera clair du côté des Castors.Les gars seront avisés avant le match d\u2019être disciplinés, d\u2019éviter les punitions.Nous allons mettre l\u2019emphase là-dessus.Si le National joue de la même façon que lors de la première partie, nous allons sûrement en titer profit.Lourdes pertes Les deux formations seront privés d'éléments fort importants pour le match de ce soir.Les Daniel Groleau, Jean Métivier et Pierre Perron manqueront aux Castors qui n\u2019aligneront que trois défenseurs en raison de l\u2019absence de François Messier.Claude Grondin, Pierre Marcoux et Steve Bureau seront sérieusement mis à contribution.Bonneville misera probablement sur trois trios dont il n'avait pas encore arrêté la formation hier soir.Il fera appel à Louis Roberge devant les buts.Le National du pilote Patrick Murray ne sera pas mieux nanti.Le gardien de but Bruce Judge de même que les Stéphane Lapointe et Stéphane Meunier devront aussi se contenter de jouer le rôle de spectateurs.De lourdes peUes aussi pour les visiteurs, pertes sur lesquelles les Castors tenteront de capitaliser.Tout le monde est motivé au maximum.Nous devrions nous en tirer en quatre parties de répéter Bonneville conscient que tout est cependant possible.Thetford Mines- Finales régionales de hockey THETFORD MINES (N.F.) Les Finales régionales de hockey Coupe Desjardins de la région de Québec pour les catégories Bantam A et Mid get A se poursuivront à compter de 17h 15 samedi au Centre Mario Gosselin de Thetford Mines.En catégorie bantam A, St-Ephrem rencon trera Black Lake alors que St-Damien sera ensuite opposé à Thetford Mines.En catégorie midget A, St-Isidore sera opposé à St-Prosper pendant que Montmagny croisera le fer contre Thetford Mines.Lors de la ronde préliminaire, Thetford Mines défaisait St-Ephrem 6-3 et Black Lake avait raison de St-Damien 5-4 en prolongation en classe bantam A.Du côté du midget A, Thetford Mines se voyait crédité d\u2019un gain de 1-0 aux dépens de St-Isidore qui déclarait forfait.St-Prosper remportait 5-2 devant Montmagny.Les finales seront présentées dimanche à 12h 10 pour le bantam et à 13h30 pour le midget.Prix Orange Le chapitre sportif du Cercle de Presse de l\u2019Amiante a fait connaître le récipiendaire du Prix Orange pour l\u2019année 1988.La palme est revenue à l\u2019équipe de balle rapide Caisses Pop-Bruno Drouin de Thetford Mines et aux frères Rock et François Gagnon qui en assuraient les relations avec la presse sportive.Le club de natation Les Equinoxes de The-ford Mines et son publiciste Louis-Paul Breton de même que l\u2019organisation du récent Championnat Juvénile Canadien de ski et son coordonnateur technique Claude Gosselin obtenaient des mentions.Par contre, les journalistes n\u2019ont eu aucune hésitation à décerner le Prix Citron à l\u2019organisation du Championnat Nord-Américain de Mo-toneige.La piètre collaboration du club de tennis de table de Thetford Mines a aussi été soulignée.Loisirs Tout étudiant âgé de 16 ans et plus fréquentant une institution scolaire à plein temps peut compléter une formulaire de demande d\u2019emploi à la ville de Thetford Mines avant le 21 avril 1989.Les secteurs aquatique, balle et soccer offrent des postes d\u2019animateurs ainsi que d'appari-tage.pour le secteur aquatique, le candidat doit posséder les qualifications requises.Les activités aquatiques offertes par le Service des Loisirs de Thetford Mines, session printemps, s'amorceront samedi le 1er avril.Quelques places sont encore disponibles.Les intéressés n'ont qu\u2019à communiquer avec le responsable en soirée de 18h00 à 21h00 à 338-8888.Les jeunes d\u2019âge pré-scolaire peuvent maintenant participer à un programme aquatique bien adapté à eux et conçu par la Société canadienne de la Croix-Rouge.Un fort achalandage Responsable de l\u2019information à l\u2019occasion du 19e Championnat provincial de ballon sur glace et du 5e Championnat provincial de hockey à pied, Yvon Bureau signalait que ce troisième championnat à être tenu à Disraeli avait connu un vif succès et que l\u2019achalandage tant à l\u2019Aréna 76 de Disraëli qu\u2019au Centre Sportif Odilon Grenier de Coleraine avait été satisfaisant.Pas moins de 69 équipes totalisant près de 1200 athlètes venus des quatre coins de la province se seront disputé les honneurs de plus d\u2019une centaine d'affrontements.Une récolte de trois médailles d\u2019or, une assistance intéressante, des commentaires positifs auront donc comblé le comité organisateur de l\u2019événement.Gala de boxe ce soir à Fleurimont Marc Blanchette a du pain sur la planche SHERBROOKE (JB) Fraîchement de retour d'Afrique, où il a combattu contre des pugilistes du Kenya et du Nigeria.le Sherhrookois Mare Blanchette fera les frais de la finale, ce soir, lors du gala de boxe organisé par le Club local qui débutera à compter de 19h30 au Centre communautaire de Fleurimont.Pour son retour au bercail, Blanchette aura droit à un adversaire, Tony Marshall, qui a pris l\u2019habitude d'accumuler les succès lors de ses combats face à des boxeurs du Québec.Au cours de la dernière année, Marshall, un pugiliste de l'état de New York, s\u2019est en effet permis trois gains au dépens de re présentants de l\u2019équipe du Que bec.Notamment, il a défait François Cabana, de Sherbrooke, alors qu'il évoluait chez les.119 livres Ce soir.Tony Marshall affrontera Blanchette chez les 139 livres.A l\u2019origine, le jeune Ame ricain devait affronter Martin Aubut, mais celui-ci a dû se désister en raison d\u2019un mal d\u2019oreille.Par ailleurs, le combat précédant la finale impliquera deux poids lourds de l\u2019Estrie, soit Ste ve Veilleux, de Sherbrooke, et François Bloom, de Richmond 11 s'agira du tout premier affron tement entre ces deux costauds (190 livres), puisqu'ils n'ont encore jamais eu l'opportunité de s\u2019affronter lors de séances d'entraînement .Les noms des frères Cabana, deux jeunes champions québe cois juniors dans leurs catégories respectives, figurent également sur la carte.Mari Hlani hotte L'aine Patrick se mesurera à Frank Hoteling, de New York, tandis que François obtiendra un match revanche contre PA mérieain Drew Parson En de eembre, à son retour des championnats canadiens.François avait subi un échec par décision partagée (2-1) contre Parson, à Sherbrooke D'autre part, à six semaines d'une participation aux prochains championnats canadiens juvéniles, deux boxeurs locaux invaincus.Bruno Duquette (8 0) et José Grandbois (4 0) \u2018seront particulièrement à surveiller.Duquette croisera le fer contre Marc Dupuis, de Richmond, auteur d\u2019une fiche de 14 5, tandis que Grandbois sera oppose à Stéphane Lafrenière (1-1), de Hull.A souligner également que la rencontre marquera les débuts dans l\u2019arène pour deux recrues sherbrookoises, Martin Bouchard et Patrick Côté Deux autres locaux, Serge Pinard (2 1) et Marek Spacek (2-1), complètent la liste des combattants Championnats provinciaux AA La fête commence.YICTORIAYILLE (PM) Sherbrooke en basketball féminin, Drum mondville en basketball masculin et féminin ainsi que Vietoriaville en badminton et en natation sont de la partie à la grande fête des championnats provinciaux collégiaux AA qui débutent ce soir à Vietoriaville.Le lancement officiel de ces ltiième championnats regroupant a Victo riaville les épreuves de hockey, de judo, de badminton, de basketball mas culin et féminin ainsi que de volleyball masculin et féminin se fera a 18h au café Babalou du Cegcp de Vietoriaville.A la suite de la cérémonie protocolaire réunissant 900 athlètes, le comité organisateur enchaînera avec les compétitions de hockey (Montmorency visite Chicoutimi et Saint-Georges affronte John Abbott), et celles du bas ketball masculin et féminin impliquant Sherbrooke et Drummondville en ronde quart de finale.Les compétitions dans les diffentes épreuves se poursuivront jusqu\u2019à dimanche.Vietoriaville en lice Les équipes de badminton et de natation du Cegep de Vietoriaville, les Vulkins, ont des chances de faire partie de la ronde des médailles Les cinq athlètes des Vulkins en badminton sont Brenda Laliberté en simple féminin, Sylvie Larose et Isabelle Chouinard en double féminin ainsi que Pascale Laroehelle et Philippe Bergeron en double mixte.Espoir des Vulkins en simple féminin, Brenda Laliberté aura fort à fai re surtout contre les joueuses de la région de Québec dont, entre autres, Diane Rock de Limoilou.Le duo féminin composée de Sylvie Larose et Isabelle Chouinard ont des chances de grimper sur les plus hautes marches du podium.Elles devront garder leur calme car la lutte sera féroce dans cette catégorie.Médaillés d\u2019argent au récent championnat canadien et membres de l\u2019équipe du Québec, le duo Pascale Laroehelle et Philippe Bergeron aura beaucoup de pression pour prouver qu\u2019ils sont la meilleure équipe de double mixte collégiale au Québec.Natation L\u2019équipe des Vulkins sera, quant à elle, au rendez-vous de Shawinigan, lieu de la competition en natation.La formation des Vulkins sera composée de Vincent Verville aux distances de 100 mètres papillon, 100 mètres quatre nages et au 50 mètres libres, Louise Patoine aux épreuves de 50 et 100 mètres brasse et au 50 mètres papillon, Sacha Laroche aux distances de 100 et 200 mètres libre et au 100 mètres papillon, François Auger aux épreuves de 100 et 200 mètres libre ainsi que Catherine Pouliot à la distance du 50 mètres libre.Pour les Volontaires L'histoire peut-elle se répéter ce week-end ?SHERBROOKE (JB) Ce n\u2019est pas à toutes les années que l\u2019équipe féminine de basketball des Volontaires du Collège de Sherbrooke réussit à se qualifier pour les championnats collégiaux AA, en fin de saison.Depuis le lancement du program me féminin de basketball en 1970-71, les Volontaires ont atteint les championnats provinciaux à seulement deux reprises.Il faut cependant dire que le programme a connu sept saisons d\u2019arrêt dans eet intervalle.Une seule fois, sous la gouverne de Gilles Gaudette en 1984-85, les Volontaires sont parvenus à mériter une médaille, en bronze.L\u2019histoire peut-elle se répéter ce week-end?A prime abord, le défi ne s\u2019annonce pas facile pour les Sherbrookoi-ses.Quatrième au classement final de la Ligue du Centre du Québec, les Volontaires croiseront le fer contre les filles du Collège Montmoren cy de Laval, championne do la Ligue du Sud-Ouest.La rencontre a lieu ce soir à compter de 19h.Selon les informations de l\u2019entraîneur sherhrookois Denis Lambert, les filles de Laval n\u2019ont encais sé qu\u2019un seul revers en saison régulière.Voilà qui n\u2019est pas rassurant, d\u2019autant plus qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un tournoi à simple élimination.Placé devant ces faits, Denis Lambert préfère croire que les statistiques à ce niveau sont trompou ses.«A mon avis, dit-il, au moins sept équipes sur huit peuvent espérer gagner ce championnat.En tournois, je sais que Laval a perdu par deux points contre Trois-Rivières et par quatre points contre Drummondville.Ce sont deux équipes de notre ligue que nous connaissons bien.«Pour notre part, nous avons per du un seul match à domicile cette saison.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une année exceptionnelle au niveau de l\u2019équilibre entre les équipes AA du Québec.» Après avoir maintenu une fiche de .500 l\u2019an dernier, les Volontaires ont constitué une formation fort compétitive au cours de la dernière saison, spécialement dans le dernier droit après les Fêtes.Ils ont conservé une fiche de 10-4, identi- que à celle de Drummondville, à seulement une victoire du second rang.«Il n\u2019y a pas de secret, a averti Denis Lambert.La clé, c\u2019est le premier match du tournoi.Après les quarts-de-finale, il restera seulement quatre équipes pour se partager trois médailles.C\u2019est un beau défi.Pour la fin de semaine, on veut être la meilleure équipe collégiale AA de la province.Chose certaine, on ne va pas à Vietoriaville pour perdre.» Les Volontaires, qui misent sur une équipe formée d\u2019athlètes de petite taille, comptent quelques atouts importants dans son jeu.En attaque, quatre filles ont réussi a terminer la saison parmi les 15 meilleurs marqueurs du circuit.En faisant le tour de ses effectifs, hier, Denis Lambert a eu de bons mots pour tout son groupe Voici ce qu\u2019il avait à dire de ses filles: Anne Mercier: « Septième meilleure compteuse de la ligue avec 164 points, elle est une belle surprise.Elle a débloqué offensivement et s\u2019est trouvé un rôle important dans l\u2019équipe.» Sylvie Drasse: «Depuis Noël, elle offre des performances extraordi naires.A mon avis, elle est le meilleur garde de la ligue.Sylvie a réussi 14 tirs de trois points en saison Elle pourrait jouer 40 minutes par match.» Carole Secours: «Parce qu\u2019elle possède une personnalité communicative, elle est notre leader.Elle est constante au jeu.» Chantal Parent: «Comme recrue, Chantal représente l\u2019une des belles surprises de l\u2019année.Elle figure au 15e rang des compteurs.» Julie Cayer: « C\u2019est la rapidité qui fait la force de Julie.Avec la balle, personne ne court aussi vite qu\u2019elle.» Intarissable, Lambert a également parlé de toutes ses recrues avec beaucoup d\u2019optimisme.Finalement il ne manquerait qu\u2019une médaille à Vietoriaville pour couronner cette volée de\u2019 compliments.i "]