La tribune, 1 mai 1989, Cahier 1

[" I I LA MÉTÉO\tEN CONGRÈS\tSPORTS (121e lœr de l\u2019année) Ensoleillé: 3 i 11 C Lever de soleil: 5031 Coucher du soleil: 19h53\tLe NPD-Québec\tViger gagne \tse désaffilie du\tune 3e fois le Demain: pluie.Détail: page B-4\tNPD-Canada\tmarathon de Paris \tB 1\tD4 André Viger PHOTOCLIP Suzanne Allard, 20 ans au service de la musique A 10 INDEX Agro-aJIfflMtaire: pm B-5 Arts: page A-18 Décès: page C-7 De tout et ée tees: page BA Economie: gage C l Feuiltetoii: page C-5 Petites annonces: page C-2 Sports: page D-1 Vivre: page B-3 80e ANNÉE \u2014 No 60\t4 CAHIERS, 32 PAGES\tSHERBROOKE, 1er MAI 1989\t(Sam dim 100$I0 50\u2018 Domicile ?85$ pai semaine gm i « i 1 sl i -iiHI iint- Le cinéaste Sergio Leone Sergio Leone est mort ROME (AP) \u2014 Sergio Leone, le père du «western spaghetti» rendu célèbre dans le monde entier par son film «Il était une fois dans l\u2019Ouest», est mort dans la nuit, hier, à l\u2019âge dé 60 ans.Le cinéaste italien a été victime d\u2019une crise cardiaque ï à son domicile de Rome, vers 2 h du matin (0H GMT).En apprenant sa mort, le : ministre français de la Culture Jack Lang a salué «ce ; géant du cinéma européen» et ce «merveilleux ami de la , France» qui devait venir au ; Festival de Cannes dans une ; semaine et demie.«Désormais on dira: il était une fois ! Sergio Leone», a ajouté M.\u2019 Lang dans un communiqué.Né en 1929, Sergio Leone .était le fils d\u2019un metteur en : scène dont la carrière avait f été brisée par le fascime.Il ! débute dans le cinéma corn- | me assistant dans le film «Le .voleur de bicyclette» de Vit- J torio De Sica, puis est assis- \\ tant d\u2019une dizaine de films \\ comme «Ben Hur» ou «Les > derniers jours de Pompéi», \u2019 travaillant notamment avec \u2018 William Wyler et Fred Zin- j neman.En 1961 il réalise son pre- \\ mier péplum, «Le colosse de i Rhodes», genre alors très ap- I précié du public italien.Il : met en scène l\u2019année suivante 's une autre super-production, j «Sodome et Gomorrhe».Nouveau genre Mais c\u2019est en inventant en- \\ suite un nouveau genre de ci- | néma qu\u2019il va connaître la cé- ! lébrité: le «western spaghet- j ti», appelé ainsi parce que : tourné en partie dans les stu- : dios romains de Cinecittà.Les cinéphiles du monde i entier découvrent alors un ci- j néaste italien qui fait revivre ' un genre de films un peu sur ; le déclin, le western que font ; les Américains, en y ajoutant : l\u2019humour à l\u2019action.La première série de ces j westerns est tournée dans le ; milieu des années 60: «Pour : une poignée de dollars» (1964), qu\u2019il réalise sous le pseudonyme de Bob Robertson, est un gros succès.Suivent «Pour quelques dollars de plus» (1965) et «Le bon, la brute et le truand» (1966).Il fait tourner des acteurs peu connus, venus des films de série B et dont il fera des vedettes: Clint East-wood, Charles Bronson, Eli Wallach, Lee Van Cleef.Ses thèmes favoris sont l\u2019histoire des origines des Etats-Unis, les grands espaces mais aussi la violence et la vengeance.«L\u2019attirance universelle pour le western vient du fait que c\u2019est une grande fable, un mythe comme celui d\u2019Achille.Pour moi, l\u2019attirance vient de la joie de pouvoir se faire justice soi-même sans demander la permission: bang, bang», déclarait-il dans une interview en 1968.L.- Un forcené armé abat 12 personnes ¦ WHITLEY BAY (AP) \u2014 Un forcené armé d\u2019un pistolet a tiré hier sur tous ceux qu\u2019il rencontrait, tuant un homme et blessant 11 autres personnes, dans les rues de Monksea-ton, une ville d\u2019Angleterre située à proximité de la station balnéaire de Whitley Bay, ont rapporté des secouristes.Le tueur a été arrêté mais la police de Northumbria a déclaré que les motivations de ce carnage restaient «un peu confuses».On ignorait à ce moment dans quelles circonstances il a été capturé.Selon les ambulanciers, l\u2019homme a parcouru les rues de cette localité l\u2019arme à la main et a commencé à tirer sur un automobiliste, sur un cycliste, puis sur deux personnes qui se trouvaient l\u2019une dans un jardin, l\u2019autre devant l\u2019église.L\u2019individu a également tiré deux coups de feu sur la première ambulance qui est arrivée sur les lieux, obligeant les ambulanciers à se cacher.Toutes les victimes ont été atteintes dans la rue ou dans leur jardin, selon la police.«On a reçu des indications sur environ 12 endroits différents où s\u2019est rendu l\u2019homme», a rapporté le superintendant du service des ambulances Ken Heads.Tirant sur tout ce qui bouge «Il tirait sur toute personne qu\u2019il rencontrait.» La police a précisé que le premier appel au secours a été enregistré à 12 h 01 (11 h 01 GMT), faisant état d\u2019un mort et de deux blessés.Selon les témoins, cet homme était vêtu de noir et portait des lunettes de soleil noires.Il avait à la ceinture une cartouchière.Les premiers secours arrivés sur place ont trouvé un homme mort allongé dans une rue de la ville, qui semblait avoir rampé après avoir été touché.Blessés Les blessés ont tous été conduits à l\u2019Hôpital général de Nord-Tyneside.Un responsable du service des ambulances, Greg Hol- (Laserphoto AP) Après avoir arrêté le tireur fou, âgé de 22 ans, qu'ils ont refusé d'identifier, les policiers ont ratissé le terrain.mes, a précisé que six femmes et cinq hommes âgés d\u2019au moins 30 ans, ainsi qu\u2019une personne âgée ont été hospitalisés après avoir été blessés par balles.Il a ajouté que deux d\u2019entre eux ont dû être opérés.Certains médias avançaient le nombre de 13 blessés, dont trois grièvement, selon Sky Television.Au pub «Ship Inn» du village, où certains passants ont trouvé refuge, un homme a raconté avoir vu un automobiliste accompagnant sa fille handicapée entrer dans le champ de tir du tueur.«Il est ensuite venu boire un verre ici, blanc comme un drap.Il semble que le tueur tirait sans distinction sur quiconque passait par là, exactement comme Michael Ryan à Hungerford.» En août 1987, le forcené Ryan avait semé la mort dans les rues de Hungerford, à 100 km à l\u2019ouest de Londres, tuant avec son arme 16 personnes dont sa mère avant de se suicider.Des suites de cette affaire, qui avait ébranlé la Grande-Bretagne, la législation déjà restrictive sur les ventes d\u2019armes avait encore été resserrée, interdisant notamment les armes semi-automatiques comme celle utilisée par Ryan.Il lance un appel à la de l'environnement Jean-Paul protection ANTANANARIVO (AFP) \u2014 Jean-Paul II a lancé hier depuis Antananarivo (Madagascar) un appel urgent à la communauté internationale pour qu\u2019elle «se donne les moyens juridiques et techniques de garantir la protection de l\u2019environnement», notamment le patrimoine forestier.Il a demandé également une «mobilisation» contre le fléau de la drogue en invitant les responsables à «voir plus loin» que la répression, qui reste «sans doute indispensable».Il faudrait, a-t-il dit, «empêcher des productions si nuisibles», et en même temps «aider les cultivateurs, qui en tirent leurs revenus, à la reconversion qui leur épargnera la misère».Le pape s\u2019adressait à 30 chefs de mission accrédités à Madagascar, un pays qui a vu disparaître en vingt ans la moitié de ses forêts.Il a fait état des «menaces qui pèsent sur des régions entières du fait d\u2019une exploitation inconsidérée ou d\u2019une pollution incontrôlée».«Protéger le patrimoine forestier du globe, réagir à la désertification et à l\u2019appauvrissement des sols, éviter la diffusion de substances toxiques nuisibles à l\u2019homme, à la faune et à la végé- tation, sauvegarder l\u2019atmosphère, a-t-il affirmé, tous ces impératifs ne peuvent être pris en compte que par une coopération active et avertie, pour laquelle les frontières doivent être franchies sans entrave et les luttes d\u2019influence dépassées».Béatification Plus tôt, plusieurs centaines de milliers de Malgaches de toutes confessions, un demi-million selon les autorités locales, ont assisté hier à une messe de béatification célébrée par le pape Jean-Paul II en plein air, sur une vaste esplanade d\u2019Antananarivo.Dès le lever du soleil, des milliers de personnes ont traversé les rizières, escaladé les collines avoisinantes, certains avec des enfants en bas âge dans les bras, pour s\u2019assurer une bonne place sur l\u2019esplanade d\u2019Analamahitsy.D\u2019autres avaient voyagé plusieurs jours en taxi-brousse, se faisant héberger par des amis sur leur route, pour venir assister à cette grand messe, le moment fort de la visite de près de quatre jours du pape dans la Grande Ile.Canalisées par un service d\u2019ordre discret et par des soldats qui avaient laissé leur casque à la ceinture, des foules colorées de casquettes jaunes portant le nom du pape ont pris place dans une parfaite discipline, rangées par Ïiaroisses, congrégations et éco-es.Le souverain pontife a fait l\u2019éloge, en français, de celle qu\u2019il allait béatifier, Victoire Rasoama-narivo, défenseur du catholicisme malgache à la fin du siècle dernier et victime des mauvais traitements d\u2019un mari ivrogne et volage.A chaque pause, des milliers de drapeaux aux couleurs pontificales étaient agités, tandis que des choeurs reprenaient les chants religieux, à l\u2019opposé du podium central, à plusieurs centaines de mètres de distance.Rassemblement catholique (Madagascar en compte environ trois millions) mais aussi rassemblement oecuménique et national, a commenté un prélat.«Tout le monde est là», a affirmé un jeune homme en salopette kaki, qui effectue son service national.Des scouts protestants aux élèves des écoles Sainte-Chantale et Notre-Dame, des paysans aux étudiants en blouson de cuir et lunettes noires, installés un peu en retrait, la population la plus mélangée était au grand rendez-vous.(Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Le travail de Roland Laçasse, grutier de son métier, demande une vigilance de tous les instants.Il travaille dans un appareil niché à une altitude qui donnerait le vertige à plusieurs.Une fausse manoeuvre serait fatale au grutier A2 Pierres tombales volées au cimetière par Daniel FORGUES SHERBROOKE - Si les policiers de Sherbrooke ont pris l\u2019habitude de voir toutes sortes d\u2019objets non réclamés à leur quartier général de la rue Marquette, certains ont vu leur curiosité piquée hier matin lorsqu\u2019on a apporté trois pierres tombales dans la salle des objets non réclamés.En fait, ce sont trois véritables pierres tombales, l\u2019une d\u2019elles datant même de 1937, qui ont été volées dans un cimetière avant d\u2019être installées sur un terrain vacant de la Ville longeant le boulevard Saint-François Sud au centre-ville.Les pierres sont apparues mystérieusement samedi sur ce terrain vacant, a mentionné un témoin dans un appel à La Tribune, et ce n\u2019est qu\u2019hier matin que les policiers ont eu vent de cette «apparition» plutôt étran-e après un appel du journaliste e La Tribune.D\u2019où viennent ces pierres?Sûrement d\u2019un cimetière, mais on ignorait lequel encore hier soir.Grâce aux inscriptions sur les pierres, on réussira sûrement à trouver leur provenance.Quant à la signification de ce geste, on l\u2019ignore complètement.Ce qu\u2019il y a de certain, c\u2019est que le ou les voleurs se sont donné la peine de marcher plusieurs mètres avec les pierres sur ce terrain vacant et de les installer pour qu\u2019elles tiennent debout et qu\u2019on les voie très bien de la route.\u2022Fi- ViMNMHi (Photo La Tribune par Luc Lemay) Les voleurs ont pris la peine d'installer les pierres tombales de façon à ce qu'elles soient bien visibles pour les automobilistes.AUJOURD'HUI ET DEMAIN A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1989 Tous les matins, Roland Laçasse monte travailler dans sa cabine suspendue dans le vide au centre des congrès Grutier: pas question de souffrir du vertige ft ¦ (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Se rendre à son poste de travail n'est pas un acte de tout repos pour Roland Laçasse.Grimper et descendre plusieurs fois par jour est également l'occasion de s'assurer que les boulons sont bien en place.CONVOCATION SOIRÉE D'INFORMATION sur la fermeture de la rue Wellington Sud entre les rues Laurier et Acadie du 22 mai au 16 juin 1989 Date:\tle mardi\t2 mai\t1989 Heure:\t19h.Endroit:\tHôtel de\tville Salle de Conseil municipal 145, rue Wellington Nord Cette soirée d\u2019information se veut une occasion particulière pour la*Ville de Sherbrooke d'informer les résidents de ce secteur des mesures prises lors de la fermeture de la rue Wellington Sud pour effectuer des travaux d'assainissement.Monsieur Guy Riendeau, ingénieur de projets à la Ville de Sherbrooke ainsi que messieurs Georges Emond et Jacques Bélanger du Service de l'ingénierie et de l\u2019environnement seront sur place pour vous renseigner sur ce dossier.Nous comptons sur votre présence.Relations publiques Tirage du 89-01-29 tn LéuJ Vous pouvez miser Jusqu à 20 h le mercredi et le samedi 2-20-23-25-27-46 No complementaire 18 Tirage du 89-01-2-9 GAGNANTS LOTS 2\t1242 974,90 5\t187 827,30 297\t2 118.00 17 200\t80.30 315 592\t10.00 VENTES TOTALES 19 289 451.00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF! 1 800 000,00S l\u2019KQCHUN II K \\( ¦ 1,\t89-05-03 GAGNANTS LOTS 6/6 5/6 5/6 4/6 T/6 SflECT No complementaire Vous pouvez miser jusqu à\t6/6\t0\t1 1)00 000.00 \t5/6 +\t3\t17 369,60 20 h\t5/6\t79\t439,70 le samedi\t4/6\t3 0H5\t51,00 \t3/6\t52 915\t5,00 6-11-12-41\tMISE\ttôt 19-25-27-10\t 16\t\tGAGNANTS LOT\t \t\t163\t306,70 \tPROCHAIN GROS LOT\t\t 1 861 583,00$\t(APPROXIMATIF).\t\t1 300 000,00$ Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité ., I.f > .\u2022 m lilt s DEUXIÈME MARATHON - CARTE Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: JEUDI, le 27 avril 1989: Q-65, i-1 7, Q-70, i-26, G-52, i-29 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: VENDREDI, la 28 avril 1989: 0-75, B-10, i-23 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, le 1er mai 1989: G-49, B-33 Les gagnants doivent appeler à 564-5470 (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Aussi à l'aise suspendu dans le vide, à cent cinquante pieds du sol, que sur le plancher des vaches, le grutier Roland Laçasse estime faire un travail plus sûr que la plupart de ses collègues de chantier.par Gilles FISETTE SHERBROOKE \u2014 Souffrez-vous du vertige?Une question idiote à poser à Roland Laçasse.Lui, tous les matins, c\u2019est dans une étroite cabine suspendue dans le vide, à quelque cent cinquante pieds du plancher des vaches, qu\u2019il s\u2019installe pour entamer sa journée de travail.Pratiquement aussi tranquillement, sans arrière-pensée, que s\u2019assied à son bureau un gratte-papier.«Je savais que je ne souffrais pas de vertige quand j\u2019ai décidé d\u2019essayer ça.Le patron était en demande.Il avait besoin d\u2019un gars pour conduire les grues à tour.J\u2019ai voulu essayer ça.Histoire d\u2019apprendre quelque chose de nouveau.Un espèce de défi, quoi!.La première fois, je suis monté avec un grutier d\u2019expérience.Il m\u2019a expliqué le fonctionnement et il est resté avec moi une demi-journée.Après, je devais me débrouiller seul.» Pour quelques semaines encore, Roland Laçasse est aux commandes de la vertigineuse grue à tour qui pointe dans le ciel sher-brookois, la tête dans les nuages et la base bien ancrée dans le chantier du Centre des congrès, coin Wilson et King ouest.«Quand je monte, c\u2019est un peu plus long.J\u2019arrête pour reprendre mon souffle.Et, régulièrement, pour vérifier les boulons, m\u2019assurer que la tour est bien solide.Une fois là-haut, je suis plus en sécurité que mes collègues de travail.La tour bouge toujours mais je ne le sens plus, sauf lorsque je fais des journées très longues.Dans ce temps-là, quand tu redescends, tu te sens comme le marin qui débarque.Le sol bouge sous toi», explique-t-il.Les deux premiers tiers de la tour se franchissent grâce à une échelle verticale.Le reste, par des échelles verticales à palier et encerclées de cerceaux de métal de nature à bloquer une perte d\u2019équilibre ou à ralentir une chute.Hauteur Originaire de St-Prosper de Beauce, M.Laçasse est l\u2019employé de la firme Hervé Pomerleau Inc., de St-Georges de Beauce, depuis seize ans.Pour cet entrepreneur général maître-d\u2019oeuvre et propriétaire du Centre des congrès \u2014 un constructeur considéré comme le plus important au Québec \u2014, M.Laçasse conduit des grues depuis (Photo La Tribune par Luc Lemay) Des arbres près de l'école Le comité Forêt urbaine du projet «Sherbrooke, ville en santé», en collaboration avec le comité de citoyens du district 8 (Jardins-Fleuris) a procédé à la plantation de trois arbres en fin de semaine devant l'école Desjardins, rue Jardins Fleuris.Des jeunes de quatrième année, l'an dernier, avaient demandé au conseil municipal, dans le cadre de la Semaine de la municipalité, que des gestes concrets soient posés concernant la plantation d'arbres autour de leur école.Le comité a profité de l'occasion pour offrir des arbres à 300 résidents du secteur.Municipalité de Fleiirimont 1735, Chemin Galvin Fleurimont (Québec) J1G 3E7 (819) 565 9954 AVIS Dans le cadre du nettoyage printanier, les responsables de la cueillette des vidanges procéderont à partir du 1er mai jusqu'au 31 mai 1989, lors de leur horaire habituel de la levée des ordures ménagères, à la cueillette de tous les objets qui seront placés en bordures des propriétés avant 8h00 a.m.(exception faite pour les carcasses d'automobiles et les pneus).Les branches devront être coupées en longueur de quatre pieds et être ficelées.Ces cueillettes seront effectuées sur tout le territoire de la Municipalité afin d\u2019inviter de plus en plus les citoyens à participer à l'embellissement de leur milieu.Roger Caron Responsable de la Salubrité 51195 29 avril, 1, 2 mai Municipalité de Fleurimont 1735.Chwnm Calvin flavnmont Owét»c) J16 317 1119) 585 9954 AVIS PRENEZ AVIS qu'à compter de lundi le 1er mai 1989, les assemblées régulières du conseil de la Municipalité de Fleurimont, ayant lieu le premier lundi des mois de mai à octobre inclusivement, débuteront à 16h00.Roger Caron, Secrétaire-trésorier 51433 29 avril, 1er mai seize ans.D\u2019abord, des grues mobiles à mât télescopique.Puis, depuis six ans, des grues à tour.«Ici, à Sherbrooke, la tour est à environ cent cinquante pieds.Mais ce n\u2019est pas véritablement haut.A venir jusqu\u2019à maintenant, la grue la plus haute que j\u2019ai eu à conduire pointait à environ deux cents soixante pieds.De là, tu as une belle perspective.» Déjà, la vue qu\u2019il a de Sherbrooke est, comme on dit, imprenable.Mais, avoue-t-il, il n\u2019a guère le loisir d\u2019être distrait par le paysage.Son job nécessite doigté et précision.Concentration et patience.«Au début, c\u2019est difficile de voir le paysage bouger continuellement.Ici, on est toujours en train de tourner.On s\u2019y habitue.Quand tu débutes sur un nouveau chantier, tu dois également t\u2019habituer à de nouveaux collègues, à leur façon de travailler et de te faire des signaux.Des fois, c\u2019est un peu sacrant.Le grutier doit avoir de bons yeux aussi.De là-haut, je dois voir si les gars accrochent correctement la charge que je dois soulever.C\u2019est à moi à surveiller ça car c\u2019est moi qui risque de leur échapper ça sur la tête.C\u2019est également à moi de décider si les conditions météo permettent le travail.Quand tu transportes des bacs remplis de béton, c\u2019est moins pire.C\u2019est plus stable.Mais quand il s\u2019agit de planches ou de grandes feuilles de métal ou de bois, le vent peut s\u2019y agripper et des gars pourraient être balayés par la charge.Je dois donc \u2022arrêter.» Sécurité La règle est sévère.Avec des vents de plus de 56 kilomètres à l\u2019heure, la grue ne fonctionne pas et est libérée de ses freins.Elle devient alors îa plus grosse girouette à des kilomètres à la ronde.Même chose si le thermomètre chute à moins 18° Centigrade.Le froid intense risque d\u2019affaiblir la structure en métal de ia tour.Dans ce temps-là, Roland Laçasse chôme.«La tour n\u2019a été immobilisée que deux fois depuis que je travaille à Sherbrooke.Non, mon métier n\u2019est pas dangereux.En fait, il était plus dangereux de conduire les grues mobiles, au sol.Ces grues peuvent verser si tu fais une fausse manoeuvre.Et, puis, tu travailles souvent en aveugle.Sans voir où tu déposes ta charge.Les grues à tour, surtout celles du genre qu\u2019il y a ici, sont très sûres.Elles sont pourvues de mécanismes qui la bloquent si la charge à soulever dépasse ses capacités.Tu ne peux te tromper.Dans ma cabine, ce n\u2019est pas bruyant.Le fonctionnement de la grue est très silencieux.Je dois même me concentrer quelquefois pour bien l\u2019entendre fonctionner», explique M Laçasse en soulignant que le grutier n\u2019a pas de statuts particuliers parmi les travailleurs du chantier.Il n\u2019est pas comme un gardien de but au hockey ou le pilote dans une écurie.Spécial «Je ne pense pas que les gars considèrent que je fais un métier spécial.Pas plus que le leur».Marié et père de trois enfants âgés respectivement de 27, 18 et 13 ans, M.Laçasse est souvent sur la route.«C\u2019est difficile de faire carrière à St-Prosper quand tu décides de devenir grutier», blague-t-il.«Je pars donc souvent.Je demeure la semaine près du chantier puis je rentre chez moi les fins de semaine.» A Sherbrooke, M.Laçasse partage un logement avec trois autres travailleurs du chantier.«C\u2019est franchement mieux que le motel!».Dans quelques semaines, son travail sera terminé.La grue à tour sera démontée.Une autre sera érigée ailleurs.Roland Laçasse sera là.«J\u2019adore mon métier.Je ne voudrais plus en changer!» King Wellington RÉDIGÉ EN COLLABORATION sl '¦¦¦ -'m.9 Alphonse Côté connaît maintenant le sens de l\u2019expression «brûler la chandelle par les deux bouts».Il est présentement hospitalisé au CHUS, où il passe une batterie de tests, mais il en profite aussi pour «recharger ses batteries».un essuie-tout.Il a parcouru trois quincailleries afin de trouver de la colle «crazy glue» pour s\u2019apercevoir qu\u2019il avait finalement perdu le fameux morceau de dent.- O - - O - Membre du club «La vague de fond», Nicole Rousseau est revenue enchantée de son voyage à «Taponne Spring, Floride» et elle parle déjà d\u2019y retourner.On ne sait pas au juste ce qui s\u2019est passé là-bas, mais à son retour au Québec, \u2019elle s\u2019est empressée de s\u2019acheter une chaise berçeuse neuve.\u2014 O \u2014 C\u2019est sans doute à cause de son métier de boucher que Jean-Paul Fauteux a tendance à considérer comme un «egg roll» tous les mets provenant d\u2019un pays étranger.\u2014 O \u2014 Robert Blouin doit maintenant payer pour les démonstrations de sa force physique qu\u2019il a faites au centre-ville, de là un pouce joliment décoré d\u2019un pansement pour plusieurs semaines.Toujours soucieux de dépanner les gens aux prises avec des problèmes de tout genre, Donald Charron a mis au point un gadget capable de déverrouiller sans clé toute portière de voiture.Le seul problème, c\u2019est que la portière ne peut plus se refermer après et qu\u2019il faut la démonter complètement.pour la réparer.Le gadget est évidemment destiné à dépanner les gens oubliant les clés dans leur voiture.\u2014 O \u2014 Le stationnement de l\u2019Université de Sherbrooke est-il plus grand que la ville de Magog?Sinon, pourquoi le sergent-détective Gilles Robinson met-il une heure et demie à retrouver sa voiture à l\u2019Université?- O - Clément Faucher était pourtant certain de pouvoir coller un morceau de dent qu\u2019il avait brisée en mangeant et qu\u2019il avait ensuite récupéré pour l\u2019emballer soigneusement dans LOCATION 278$ Taxes en sus incluant transmission automatique et moteur V/6 2.8 litre.N B avec comptant de 1 500$ Pontiac Tempest 1 989 Luigi Dion, dir.LOCATION D\u2019AUTOS INC.1567 OUEST, RUE KING SHERBROOKE 569-9351 50973 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 1er MAI 1989 A3 Si les infirmières persistent dans leurs moyens de pression Le CHUS devra adopter des mesures plus restrictives par Daniel FOUGUES SHERBROOKE \u2014 Réussissant jusqu'à maintenant à se tirer d\u2019araires sans trop bousculer ses départements depuis que les infirmières ont décidé de ne pas effectuer d\u2019heures supplémentaires au Québec en guise de moyen de pression, le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) devra bientôt adopter des mesures plus restrictives afin de faire face à la musique si les moyens de pression ne sont pas stoppés.Car selon le chef des soins infirmiers, Serge Trachy, le week-end que vient de vivre le CHUS a été plus difficile que le premier week-end où les infirmières se sont mises à refuser le temps supplémentaire.Bientôt les vacances.Ce dernier n\u2019est d\u2019ailleurs pas sans appréhender la période des vacances qui, au CHUS, débute le 15 mai.«Avec les vacances, la situation va se corser encore plus et il faudra probablement songer sérieusement à fermer une unité de soins ou carrément réduire le nombre d\u2019interventions», a-t-il expliqué en entrevue à La Tribune nier midi.Quant à limiter les admissions à l\u2019urgence, pas question.«On ne touchera à l\u2019urgence qu\u2019en dernier lieu et, encore là, toucher un département d\u2019urgence équivaut presque à fermer l\u2019hôpital», a commenté le direc- teur des soins infirmiers.Congé pour 30 patients Pour faire face à la musique, en fin de semaine, le CHUS a donné congé, vendredi et samedi, à une trentaine de ses patients.«Il s\u2019agit pour la plupart de patients attendant une intervention ou devant subir des examens qui ne se font pas les fins de semaine, il n\u2019y a donc aucune inquiétude pour leur état de santé», a révélé M.Trachy.Même si on ne touche pas encore au département de l\u2019urgence, chaque demande de transfert d\u2019un hôpital vers le CHUS est passée à la loupe de façon à minimiser les admissions.Les nouveaux patients sont d\u2019ailleurs choisis selon leur durée probable de séjour.Dans les hôpitaux, on nomme cette mesure «admission sélective».Les mesures adoptées au CHUS n\u2019ont pas encore donné lieu à des fermetures de lits mais on ne cache pas que le personnel est débordé d\u2019ouvrage et que les conditions de travail deviennent de plus_ en plus difficiles.30 lits fermés à l'Hôtel- Dieu Pour parer aux conséquences des pressions des infirmières, le centre hospitalier Hôtel-Dieu a décidé d\u2019agir plus carrément en gardant fermée l\u2019une de ses trois unités de chirurgie en fin de semaine.La direction avait fermé cette unité vendredi et il s\u2019agissait là d\u2019une mesure prévue depuis une semaine.Le directeur général du centre, Albert Painchaud, a révélé que cette unité de 30 lits ne rouvrira pas ses portes aujourd\u2019hui et qu\u2019on tentera de la garder fermée tant et aussi longtemps qu\u2019on le pourra.Grâce à cette mesure, a-t-il expliqué, on a pu mieux équilibrer la répartition du personnel et fonctionner sans accroc dans presque tous les départements de l\u2019hôpital.M.Painchaud a finalement indiqué qu\u2019aucune intervention n\u2019avait dû être retardée puisque la liste d\u2019admission est relati- vement courte à cette période de l\u2019année.St-Vincent-de-Paul s'en tire le mieux De tous les établissements hospitaliers de Sherbrooke, c\u2019est sans doute le centre hospitalier St-Vincent-de-Paul qui tire le mieux son épingle du jeu depuis le début des moyens de pression des infirmières.Car, selon la coordonnatrice Andrée Siméon, il y a longtemps qu\u2019à cet endroit on gère de façon à limiter, sinon à éliminer le nom bre d\u2019heures de temps supplémentaire.«Les moyens de pression ne nous affectent pas tellement puisqu\u2019on est habitué à se débrouiller sans heure supplémentaire.Ici, pour une infirmière, c\u2019est extrêmement rare qu\u2019elle puisse travailler en surtemps», a expliqué Mme Siméon hier midi.Enfin, au Centre hospitalier de Sherbrooke, les moyens de pression n\u2019affectent pas grandement le cours du travail puisque là aussi le temps supplémentaire est plutôt rare et que par habitude, le vendredi, on tente de donner congé au plus grand nombre possible de patients, ce qui facilite le travail les week-ends.Le mode de gestion sera restructuré à Ascot ASCOT (DF) \u2014 Les élus d\u2019Ascot comptent bien restructurer le mode de gestion de leur municipalité au cours des prochaines semaines, a indiqué hier le porte-parole du conseil municipal, le conseiller Robert Gagné.Il s\u2019agit là d\u2019une des décisions prises en fin de semaine lors d'un lac-à-l\u2019épaule tenu par le conseil d'Ascot à la base Val Est rie de Waterville.Le conseiller Gagné, qui animait d\u2019ailleurs ce lac-à-l\u2019épau-le, a expiqué que le conseil municipal voulait, par cette restructuration, être en mesure d\u2019avoir un meilleur contrôle de même qu\u2019une meilleure évaluation des dossiers en cours.La directrice générale de la municipalité de même que le directeur des services techniques et la directrice des services administratifs ont d\u2019ailleurs participé à une partie de ce lac-à-l\u2019épaule où il ne man-uait d\u2019ailleurs aucun membre u conseil municipal.Rappelons qu Ascot doit procéder à l\u2019embauche d\u2019un directeur des services récréatifs et communautaires dans deux semaines.Responsable du comité des loisirs, le conseiller Raymond Roy a indiqué hier qu'on avait reçu 150 candidatures pour ce poste de chef de service.Le conseil doit profiter de sa rencontre de ce soir pour annoncer publiquement comment les élus en sont arrivés à une certaine entente pour une saine équité entre les secteurs rural et urbain de la municipalité, un dossier ayant fait déjà couler passablement d\u2019encre mais étant au point calme depuis un certain temps.Selon le conseiller Gagné, la rencontre du week-end s\u2019est déroulée sur un ton calme et en harmonie.Le conseil a profité de cette rencontre du week-end pour étudier les projets de travail pour la prochaine année et l\u2019on a d\u2019ailleurs convenu de mettre sur pied un comité d\u2019Environ-nement.Cette décision cadre d\u2019ailleurs avec une opération de nettoyage annoncée en fin de semaine dans le bulletin municipal distribué aux citoyens.Rappelons que le conseil municipal entend dresser le bilan complet de son lac-à-l'épaule lors de la rencontre de ce soir.Faits divers \u2022 Des mètres et des mètres de dérapage À compter de ce matin dans le parc industriel de Sherbrooke Les employés cTHydro-Québec dans de nouveaux locaux de 14 millions $ SHERBROOKE (DF) \u2014 Construit au coût de 14 millions $ dans le parc industriel de Sherbrooke, le nouveau centre administratif d\u2019Hydro-Québec prendra réellement vie à compter de ce matin, puisque c\u2019est en fin de semaine qu\u2019on a emménagé et procédé au déménagement des deux centres logés à Rock Forest.Ce sont donc quelque 130 personnes qui tenteront de se retrouver dans ces vastes locaux ce matin où l\u2019on prévoit évidemment que certains auront peine à se retrouver.Une vingtaine d\u2019employés d\u2019une firme de transport ont procédé de vendredi midi à samedi soir au déménagement de tout le mobilier.Situé sur le boulevard Industriel, le nouveau centre adminis- tratif doit éventuellement accueillir les équipements situés dans le rang 8 de St-Élie d\u2019Or-ford.Mais déjà, on sent que ce centre répondra de façon juste aux besoins d\u2019Hydro-Québec puisque les plans ont été modifiés plusieurs fois en cours de route de façon à diminuer les coûts de construction provoquant par le fait même une réduction dans la superficie des locaux.Le centre, doté des dernières nouveautés électroniques et informatiques, a été aménagé sur un vaste terrain du parc industriel et tout son périmètre est protégé par des caméras de sécurité.Le nouvel édifice avait failli subir d\u2019importants dommages il y a quelques semaines à peine lorsque les flammes avaient pris naissance dans la toiture fraîchement goudronnée.Deux policiers de Sherbrooke patrouillant dans le secteur du Carrefour de l\u2019Estrie avaient aperçu la fumée et, rendus sur place, vu les flammes et fait évacuer cinq employés qui, à l\u2019intérieur, ignoraient tout de l\u2019incen- die.Les pompiers avaient agi rapidement mais les dommages ont été évalués à quelque 35 000 $.N\u2019eut-été de l\u2019intervention policière ayant permis de découvrir rapidement les flammes, le centre aurait pu subir de plus lourds dommages puisque, a-t-on appris plus tard, le système d\u2019alarme-incendie n\u2019était pas en fonction et la moitié du système de gycleurs était inopérante cette journée-là, un employé en ayant coupé l\u2019alimentation après avoir trouvé un gycleur qui fuyait.Mais tout est maintenant rentré dans l\u2019ordre, les dommages réparés et tous les systèmes de sécurité en fonction.Stationnement i ¦ 1 ï-jTs KH* ** (Photo La Tribune par Luc Lemav) Les nouveaux locaux d\u2019Hydro-Québec sur le boulevard Industriel à Sherbrooke: 14 millions $ et 130 employés.Une «rue».qui n'en est pas une peu de véhicules efffectuent un arrêt en sortant de ce terrain sur la rue Des Diamants.Pour le conseiller Camden, le dossier n\u2019est pas nouveau: «On a déjà averti l\u2019entrepreneur mais il semble que rien n\u2019ait changé, c\u2019est tout de même délicat puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un terrain privé, » dit-il.C\u2019est pourquoi Fleurimont s\u2019adressera à un aviseur légal pour connaître ses pouvoirs dans ce dossier et agira en conséquence par la suite.«Quand on saura vraiment à quoi s\u2019en tenir légalement, on agira avec les pouvoirs que la loi nous donne», a conclu le conseiller.une rue.En fait, le dit terrain a déjà été prévu comme rue devant permettre l\u2019accès à un développement domiciliaire en cours.Mais, pour des raisons plus ou moins précises, l\u2019entrepreneur a décidé que son terrain longeant la rue Des Diamants ne serait pas une rue même si un chemin plus ou moins carossable y avait été aménagé.Le conseiller Camden a d\u2019ailleurs confirmé qu\u2019aucune rue ne passerait sur le fameux terrain et Mme Line Fontaine-Boutin dit avoir reçu un retour de taxes municipales parce que sa résidence était, durant un certain temps, considérée^comme implantée sur un coin de rue et qu\u2019elle en était taxée en conséquence.Le problème?«Ce n\u2019est pas une rue mais tout le monde passe par là pour se rendre sur les chantiers de construction où l\u2019on a déjà plus d\u2019une dizaine de maisons.Ca représente alors un danger pour nos enfants.Si ce n\u2019est pas une rue, qu\u2019on cesse d\u2019y circuler», de commenter Mme Fontaine-Boutin.(Photo La Tribune par Luc Lemayi Ce terrain de la rue Des Diamants utilisé comme lent faire changer la situation et Fleurimont soumet-accès à un développement domiciliaire n'est pas tra le dossier à un aviseur légal aujourd'hui, une rue mais sert de rue semble-t-il; les citoyens veu- FLEURIMONT (DF) \u2014 Un propriétaire peut-il se servir de son terrain comme une rue et y laisser circuler qui veut bien y passer?; Voilà un peu la question que le conseiller Walter Camden de Fleurimont soumettra à l\u2019aviseur \u2022légal de la municipalité aujourd\u2019hui afin de trancher une fois pour toutes un dossier qui rebondira une fois de plus sur la table ides élus ce soir.\u2022 Car une citoyenne de Fleurimont, Line Fontaine-Blouin, doit présenter dès aujourd\u2019hui une pétition portant la signature d\u2019une Suinzaine de résidants de la rue 'es Diamants réclamant qu\u2019un entrepreneur en construction cesse d\u2019utiliser son terrain comme Selon elle, il n\u2019y a pas que l\u2019entrepreneur propriétaire qui passe sur ce terrain: tous les fournisseurs du domaine de la construction passent par là.Elle soutient que ce passage constitue un danger pour les enfants du secteur de même que pour les automobilistes puisque SHERBROOKE (DF) \u2014 Une accusation de conduite dangereuse ayant causé des lésions corporelles sera portée ce matin contre un conducteur de 21 ans demeurant à Windsor et impliqué dans un spectaculaire accident sur la rue Des Grandes Fourches aux petites heures hier matin.Les circonstances de l\u2019accident sont telles que le conducteur pourrait difficilement soutenir en cour qu\u2019il ne roulait pas de façon excessive lorsqu'il a perdu le contrôle de sa voiture.En fait, le conducteur roulait en direction du pont Saint-François quand il a perdu le contrôle de son volant une première fois, laissant derrière lui quelque 125 mètres de dérapage.Il a ensuite repris le contrôle de sa voiture, mais pas pour longtemps, sur à peine 25 mètres, avant de laisser encore 50 mètres de traces de pneus sur le pavé, faucher 18 mètres de clôture aini qu\u2019un poteau, revenir sur la route et laisser encore 39 mètres de traces avant de s\u2019arrêter finalement sur le terre-plein, la voiture complètement démolie.Le conducteur a réussi à s\u2019en tirer sans blessure et un alcootest pas sé aux quartiers généraux de la rue Marquette a révélé qu\u2019il n\u2019avait pas consommé d\u2019alcool outre-mesure.Le passager prenant place à ses côtés, Tony Rivard, 20 ans, de Windsor, a cependant dû être hospitalisé souffrant de graves blessures à un bras.Les sapeurs sont intervenus sur place afin de prévenir tout incendie.Quant à la voiture, elle est considérée comme perte totale puisqu\u2019il n\u2019y reste pratiquement plus de devant, que les roues arrière ont été arrachées et les essieux cassés Le véhicule, du moins ce qu\u2019il en reste, a été saisi et remisé à la fourrière municipale.Comme les circonstances de l\u2019accident ne semblent vraiment pas plaider en faveur du conducteur, ce dernier a été incarcéré en attendant sa comparution prévue au palais de justice ce matin.L\u2019accident s\u2019est produit quelques minutes avant 3h30.\u2022 Un premier «nettoyage» sur la Wellington Une quinzaine de policiers de Sherbrooke ont procédé en soirée de samedi à ce qu\u2019on appelle le premier «nettoyage» de la rue Wellington sud.Cette opération, qui avait vu sa première l\u2019an dernier, vise à éliminer les regroupements ainsi que le flânage sur la rue Wellington sud où des adolescents parfois éméchés ont Imabitude de se rencontrer.Les bagarres ne sont pas rares et certains jeunes semblent prendre un malin plaisir à insulter les passants, particulièrement les femmes , si bien que l\u2019on hésite parfois à circuler sur cette partie de la Wellington tellement il y a des attroupements.Les policiers ont donc vu à faire circuler tous ces adolescents vers 23h samedi et l\u2019opération n\u2019a duré que quelques minutes.Aucune arrestation n\u2019a été effectuée.L\u2019arrivée des adolescents en groupe sur la rue Wellington le samedj soir coincide avec l\u2019arrivée du temps plus chaud.Les policiers comptent toutefois avoir les jeunes à l\u2019oeil puisque d\u2019autres opérations du genre sont prévues durant la période estivale! \u2022 Battu à cause des Flames de Calgary Trois jeunes frisant la vingtaine ont été arrêtés samedi soir sur la rue Wellington sud pour s\u2019être attaqués à un passant, quelques minutes à peine après l\u2019opération «balayage.» Selon les faits connus, les trois adolescents se seraient attaqués à un passant parce que ce dernier portait une casquette aux couleurs des Flames de Calgary.Comme les trois individus semblaient plutôt être des adeptes du Canadien, il s\u2019en sont pris à «l\u2019adversaire» avant de se faire arrêter par les policiers.La victime s\u2019en est tirée avec quelques bleus.Les trois individus devront quant à eux faire face à des accusations de voies de faits.\u2022 Une histoire plutôt classique.En plus d\u2019avoir à répondre à une accusation de violence conjugale, un homme de 48 ans devra également répondre à une accusation de voies de faits ayant causé des lésions corporelles suite à des incidents survenus en soirée de samedi au centre-ville.L\u2019histoire est plutôt classique: monsieur a voulu revoir son ex-fem-me, et l\u2019a trouvée en compagnie d\u2019un autre monsieur dans un logement de la rue Olivier.Le suspect a porté quelques coups contre son ex-compagne et a frappé l\u2019autre monsieur au front avec une boîte de tabac, provoquant une profonde coupure.celle-là sans doute exempte de la hausse de taxe sur les cigarettes.Les policiers sont vite intervenus, l\u2019individu a été arrêté et attend encore dans les cellules de la rue Marquette pour sa mise en accusation prévue ce matin.\u2022 Feu d'herbe de deux kilomètres carrés « Un feu d\u2019herbe a nécessité deux alertes chez les sapeurs de Rock Forest hier après-midi tellement son ampleur était importante bien avant que les pompiers soient appelés sur place.Ce sont les policiers de Rock Forest qui ont fait appel aux sapeurs quelques minutes avant ion pour ce spectaculaire feu d'herbe le long du chemin St-Roch, près du village.Selon le chef Luc Âyotte, le feu n\u2019a été sous contrôle qu\u2019à 15h30 tellement il était important et alimenté par le vent.Incommodé par la fumée, le sapeur Mario St-Cyr a été conduit au centre hospitalier de Sherbrooke pour des examens de routine et a pu reprendre son congé un peu plus tard.Une vingtaine de sapeurs ont travaillé jusqu\u2019à 16h30 pour mettre fin à ce feu d\u2019herbe.Le feu, en tout, a dévoré quelque deux kilomètres carrés et, pour le combattre, les sapeurs ont dû utiliser 800 mètres de boyaux.Les dommages sont minimes du fait qu\u2019on ne trouvait aucun édifice près des lieux.222, RUE ST-MICHEL, SHERBROOKE \"LE MEILLEUR PAIN QUI SOIT\" 46455 A4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1989 SHERBROOKE MÉTROPOLITAIN Le conseil 530 des Chevaliers de Colomb crée une première à Sherbrooke Hommage rendu à 29 Bâtisseurs de l'Estrie SHERBROOKE (DF) \u2014 Vingt-neuf personnes ont reçu un hommage particulier en fin de semaine dans le cadre de la soirée des Bâtisseurs de l\u2019Estrie, un événement pensé et organisé par les membres du conseil 530 des Chevaliers de Colomb.Responsable de cette soirée spéciale, Julien Richard a indiqué que les Chevaliers de Colomb voulaient ainsi rendre hommage à des gens qui au fil des ans avaient apporté leur contribution en bâtissant l\u2019Estrie.«Ca ne s\u2019était jamais fait une chose comme ça et on a pensé que celà valait la peine d\u2019honorer ces gens», a-t-il indiqué en entrevue quelques minutes avant que les personnalités choisies reçoivent chacune une plaque honorifique.M.Richard a indiqué que les lauréats du titre de Bâtisseur avaient été choisis dans tous les domaines et professions.Les Bâtisseurs ont d\u2019ailleurs été conviés à un banquet où ils avaient droit d\u2019inviter à leur table leurs parents et amis, si bien que le banquet a accueilli plus de 450 personnes au sous-sol de l\u2019église Ste-Famille.«On a voulu que les gens hono- Deauville réclame la reconstruction du chemin de Venise par Yvon ROUSSEAU DEAUVILLE \u2014 Le conseil municipal de Deauville a fait parvenir une résolution au ministre des Transports du Québec, demandant la reconstruction du chemin de Venise.Une deuxième résolution, également adressée au ministère des Transports, demande l\u2019interdiction du transport lourd sur le même chemin, devenu inadéquat pour assumer les besoins d\u2019aujourd\u2019hui.La municipalité soutient que l\u2019état du pavage ne permet plus d\u2019accepter le passage des poids lourds.\u2022Les élus municipaux de Deauville, qui ont voté les deux résolutions à l\u2019unanimité, ont reçu de très nombreuses plaintes de la &art des usagers de cette voie puisque trop étroite et dans un état qui commande une réfection complète et immédiate.Nombreux accidents Plusieurs accidents, fort heureusement sans trop de gravité, se sont produits sur cette route, au cours des derniers mois et les membres du conseil municipal ont logé leur demande au ministre des Transports avant qu\u2019il ne survienne un accident grave sur cette artère, quand même passablement achalandée, qui relie Deauville à Magog.Le chemin de Venise est cahoteux, ayant cédé sous le poids des années, et nombreux sont les automobilistes qui y ont perdu le contrôle et qui se sont retrouvés dans les fossés qui longent cette voie.Le conseil municipal a reçu maintes demandes des agents de la Sûreté du Québec de voir à améliorer cette route.Comme il s\u2019agit d\u2019une route relevant de la juridiction du ministère des Transports, c\u2019est au ministre que la demande a été adressée.10 000 truites ensemencées WINDSOR - L\u2019Association d\u2019aménagement et d\u2019ensemencement de la Watopéka (AAEW), en collaboration avec le ministère Loisir, chasse et pêche (MLCP), a ensemencé les eaux de la rivière Watopéka, de 1,000 truites.Ce programme d\u2019ensemencement conjoint existe depuis cinq ans.De plus, depuis maintenant trois ans les responsables de l\u2019AAEW invitent des jeunes élèves du niveau primaire de Windsor lors de cet ensemencement annuel.La présence des jeunes a pour but de les sensibiliser à la conservation de la faune.Le programme d\u2019ensemencement se poursuivra au cours des prochains mois puisque l\u2019on prévoit mettre à l\u2019eau plus de 10,000 truites.L\u2019ensemencement de la rivière Watopéka fait sans nul doute le bonheur des nombreux amateurs de pêche de la région immédiate de Windsor qui se rendent en très grand nombre durant la période estivale afin de taquiner le poisson.QU'EN PENSEZ-VOUS?A-t*on raison d'interdire la publicité aux enfants de moins de 13 ans?M.Martel G.Lafrenière D.Morin Monique Martel, de Sherbrooke: «Je pense que c\u2019est une bonne chose.Surtout que de nos jours la publicité tournait souvent autour des jouets qui suggèrent la violence.Pour publiciser des jeux éducatifs, je serais toutefois favorable.» Ginette Lafrenière, de Sudbury: «Je suis d\u2019accord avec une telle décision.Les enfants sont très faciles à influencer et rien qu\u2019à la vue d\u2019une publicité, ils peuvent harceler leurs parents pendant des semaines et des semaines.» Denis Morin, de Sherbrooke: «C\u2019est une bonne chose.La publicité incite les enfants à en demander toujours davantage.» Paul Dion, d\u2019Asbestos: «Si c\u2019était pour présenter des jouets éducatifs, je serais bien d\u2019accord mais je sais trop bien que ce n\u2019est pas le cas.Trop souvent, il s\u2019agit de jeux qui suggèrent la guerre ou la violence.» Josée Bolduc, de Sherbrooke: «Ca dépend toujours de la sorte de jouets.Certains jeux ou jouets mériteraient de la publicité mais ce n\u2019est pas le cas pour des jouets comme Rambo par exemple.» Fernand Bissonnette, de Rock Forest: «Oui, car ça influence les enfants d\u2019une très mauvaise façon.» P.Dion |.Boiduc F.Bissonnette la tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Journal quotidien publié é Sherbrooke pir Lu Journiux Trans-Canada (1982] Inc.(division Li Tribunal Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Courrier de deuxième classe: Enregistrement No 1539 Abonnement.Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées: 1 an $110.00.6 mois 470.00, 3 mois $40 00, 1 mois $15.00.Hors de notre territoire immédiat, Etats-Unis et autres pays, 1 an $165.00, 6 mois $100.00, 3 mois $65 00, 1 mois $25.00.\"La Tribune\" est sociétaire de la Presse canadienne.de l\u2019Association des Quotidiens de langue française, membre de l\u2019Association des quotidiens du Canada, affiliée à l\u2019Audit Bureau ot Circulation ABC et à l\u2019Union internationale de la presse catholique.Sources d\u2019informations: Presse canadienne, Presse associée.Reuter, Agence France-Presse Le service de photos fac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de La Tribune.¦¦¦¦.rés reçoivent leur hommage en présence de leurs parents et amis», a indiqué M.Richard.Le conseil 530 des Chevaliers de Colomb compte plus de 900 membres à Sherbrooke et il s\u2019agit de l\u2019un des plus vieux conseils de Chevaliers de Colomb au Québec avec ses 90 années d\u2019existence.Sherbrooke samedi soir par les Chevaliers de Colomb: Alain Lemaire, Bâtisseur mondial; Francine Lefebvre, Bâtisseuse femme d\u2019affaires; Gaétan Lavallée, Bâtisseur municipal; Michel Fortin; Bâtisseur Super radio; Thérèse Ménard, Bâtisseuse mo-totourisme; Yvon Rousseau, Bâtisseur syndical; Raymond Comtois, Bâtisseur Desjardins; Paul Gervais, Bâtisseur collégial; Jean Charest, Bâtisseur canadien; Yvon Lachance, Bâtisseur baseball; Céline Maheu, Bâtisseuse hebdomadaire; Marcel Simoneau, Bâtisseur Fondation; Gilles Lapointe, Bâtisseur Brasserie; Claude Thibault, Bâtisseur vie; Jacques Gaudette, Bâtisseur épi- cier; Jean Vigneault, Bâtisseur quotidien John Sharpe, Bâtisseur Chevalier de Colomb; Gérard Lefebvre, Bâtisseur syndical; Monique Gagnon-Tremblay, Bâtisseuse québécoise Jacques Lussier, Bâtisseur restaurateur; Louise Paquette, Bâtisseuse développement; Desève Cormier, Bâtisseur social; Mgr Jean-Marie Fortier, Bâtisseur ecclésiastique; Claude Forgues, Bâtisseur parents; Jacinthe Dubé, Bâtisseuse immobilière; Aidée Cabana, Bâtisseur universitaire; Richard Barlow, Bâtisseur Flambée; Yvon Scalabrini, Bâtisseur U.P.A.Caroline Paquette, Bâtisseuse CSCS.Julien Richard L\u2019organisme est surtout reconnu à Sherbrooke pour son implication dans la Guignolée.Parmi les Bâtisseurs de l\u2019Estrie figurent le rédacteur en chef de La Tribune, Jean Vigneault, de même que le journaliste Yvon Rousseau également de La Tribune.Voici la liste complète de ces Bâtisseurs de l\u2019Estrie honorés à FRUITS AVIS PE CONVOCATION L'Association du Parti Progressiste-Conservateur de la circonscription fédérale de Sherbrooke convoque tous ses membres à son ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE LE 8 MAI 1989 HEURE: 7h30 JOUR:\tLundi DATE:\t8 mai 1 989 LIEU:\tHôtel Le Baron Roussillon (Salle d'Armes C) 3200, rue King Ouest Sherbrooke ORDRE DU JOUR ROTISSERIE CHEZ MARIO BBQ 351 King est, Sherb., 821-4111 Stationnement à l'arrière 51 157 1.\tRapport du Président.2.\tAdoption du procès-verbal de la réunion du 1er mars 1988.3.\tRapport du trésorier.4.\tRapport du vérificateur.5.\tÉlection des membres de l\u2019exécutif.6.\tChoix des délégués pour le congrès national qui se tiendra du 24 au 27 août.7.\tMot de Jean Charest.8.\tVaria.9.\tLevée de l'assemblée.\tsi37s 6» \\ ¦;> Ski GM offre un taux de crédit fixe de 9,9% pour un terme de 48 mois sur toutes les voitures GM neuves, les camionnettes compactes y compris les Blazer/Jimmy et maintenant sur certains grands pick-up* Économisez avec Location PlusMC pour la location au détail ! durant 48 mois IrfÉSl -i.f mm mm m à Voyez votre concessionnaire GM participant pour tous les détails sur les tarifs de Location PlusMC.Offre en vigueur pour un temps limité à partir du 20 avril 1989 *Le taux de crédit à 9,9% s'applique à toutes les voitures GM.aux camionnettes compactes S/T-10 et S/T-15.aux grands pick-up C/K (excluant les modèles R/V avec cabine multiplace, châssis-cabine et cabine boni) et aux S/T Blazer et Jimmy neufs 1989 et 1988 achetés à partir du stock d'un concessionnaire participant après le 20 avril 1989 Offre en vigueur pour ________les achats au détail seulement.Elle ne s'applique pas aux commandes à l'usine, aux parcs et aux véhicules de location au détail.L'acheteur devra assumer au moment de la transaction toutes les taxes applicables, incluant la taxe fédérale d'accise, les frais d'immatriculation et de transport Cette offre est réservée aux acheteurs au détail finançant leur achat pour une durée maximum de a8 mois auprès de GMAC Crédit sujet à l'approbation de GMAC.Cette offre peut s'appliquer au montant d'achat total du véhicule.Voyez votre concessionnaire CM participant pour tous les détails.Total garantie 0E 3 A N S / 80 000 K M VMM LA TRIBUNE SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1969 AS RECOMPENSE PLUS QU'UN CONCESSIONNAIRE FORD DU CANADA PEUT MERITER Attribuée à CHAMPAGNE AUTOMOBILES INC le 1 5 avril dernier à Montréal ÎËCES Devant la salle de montre au 33, rue Principale sud, à Windsor.Nos conseillers aux ventes et location à long terme, de gauche à droite: MM.Claude Desrochers, Pierre Couture, Jean-Marc Bruneau.M.Georges Champagne Devant le dépt.des pièces et service au 8 Principale sud, à Windsor.De gauche à droite, 1ère rangée: Sylvain Léveillé, Luc de l'Étoile, Érick Dupuis, Guy Gagné, Jocelyn Champagne, Jean-Marc Pelletier, Mario Beaucher, Gaston Laçasse; 2e rangée: Luc Gagné, Richard Laçasse, Michel Grondin, Denis Plante, Denis Beaudette. pour ie service à la clientèle ÏCELV^ 33, rue Principale sud, Windsor Pour la 6e année consécutive Pp ¦ MÊ i § FORD FORD MERCURY 845-5432 A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1989 SHERBROOKE MÉTROPOLITAIN Deux agrandissements prévus cette année Fibres Armtex poursuit sur sa lancée par Gilles DAIGLE MAGOG \u2014 Poursuivant sur sa lancée, Fibres Armtex agrandit ses installations du boulevard Industriel a Magog en ajoutant r 500 pieds carrés d\u2019espace d\u2019entreposage à l\u2019usine, un investissement de 300 000 $ auquel succédera d\u2019ici l\u2019automne une seconde expansion visant cette fois à créer de nouveaux espaces pour la fabrication.Ces investissements une fois complétés coïncideront avec la mise en production d\u2019un nouveau produit présentement en développement.Fibres Armtex, firme spécialisée dans la fabrication de produits en fibre de verre, de carbone et d\u2019aramide.aioutera alors Surtout depuis le dernier retrait du fédéral Les garderies privées convaincues que l'avenir leur appartient SHERBROOKE (DF) - Les garderies subventionnées se dirigent à coup sûr vers une mort lente tandis que les garderies privées connaîtront bientôt un remarquable essor au Québec, croit Madeleine Lapointe, vice-présidente du Regroupement des garderies privées du Québec, un organisme qui tenait son premier congrès à Sherbrooke en fin de semaine et qui a rassemblé près de 70 personnes.Pour le Regroupement dont le prochain mandat sera d\u2019aller chercher plus de membres à travers le Québec durant la prochaine année, il devient clair que l\u2019avenir des garderies subventionnées devient de moins en moins certain, surtout depuis que le gouvernement fédéral s\u2019est retiré d\u2019un projet d\u2019aide financière éla- boré par Québec afin de financer les garderies subventionnées.Selon le conseil d\u2019administration du Regroupement, on retrouve quelque 500 garderies subventionnées au Québec tandis qu\u2019il en existe plus de 250 dans le secteur privé.L'avenir est là «Depuis quelques années, l\u2019ouverture des garderies se fait de plus en plus dans le secteur privé ce qui démontré que l\u2019avenir des garderies est là», a quant à elle expliqué la présidente de l\u2019organisme, Marie-Lise Lessard.Les buts de cet organisme provincial sont de développer le concept des garderies privées, d\u2019augmenter la qualité dans les garderies, de favoriser le libre choix des parents de même que la libre concurrence entre les garderies.Madeleine Lapointe i Une première expérience réussie (Photo La Tribune par LucLemayl Le premier Salon des médecines douces et de croissance personnelle a attiré quelque 1000 visiteurs à l'Université de Sherbrooke en fin de semaine; satisfaits de cette performance, les organisateurs prévoient une deuxième édition de cette manifestation à Sherbrooke l'an prochain.La Fédération des familles-souches québécoises veut accroître sa présence dans les associations de familles SHERBROOKE (DF) - La Fédération des familles-souches québécoises effectuera des percées dans toutes les régions du Québec afin d\u2019augmenter sa présence dans les associations de familles, a révélé le directeur général de l\u2019organisme, Sylvio Héroux, à l\u2019issue du congrès que tenait cet organisme à Sherbrooke en fin de semaine.La Fédération compte d\u2019ailleurs s\u2019attacher plusieurs comités régionaux afin de faciliter son travail dans les services qu\u2019elle offre aux associations de familles.Il s\u2019agissait du cinquième congrès de la Fédération depuis sa fondation en 1983 et du premier congrès à se tenir hors des grands centres urbains, la plupart ayant été tenus à Québec.«On a fait la plupart de nos congrès à Québec puisque c\u2019est là que la plupart de nos ancêtres sont arrivés», a indiqué M, Héroux, expliquant que la Fédération partait maintenant à la recherche des régions pour élargir ses services.Plus de 200 personnes ont participé à ce cinquième congrès, re- présentant ainsi quelque 110 associations de familles membres de la Fédération.Chacune de ces associations de familles représente en moyenne 500 personnes, bien que certaines associations peuvent regrouper jusqu\u2019à 2000 personnes.Selon le directeur de l\u2019organisme, les familles québécoises sont de plus en plus intéressées à connaître leurs origines de même que leurs ancêtres.La Fédération des familles-souches leur facilite la tâche en offrant plusieurs services de soutien aux associations de familles.à la gamme de ses produits un tissu résistant aux alcalins devant servir de renforcement dans le béton.Lot acheté Les travaux d\u2019agrandissement en cours font suite à l\u2019acquisition par l\u2019entreprise d\u2019un lot d\u2019une superficie de 13 041 mètres carrés vendu par la Ville de Magog au prix de 17 000 $.Selon son directeur général Bernard St-Aubin, l\u2019acquisition récente de Fibre Armtex par Fibre CDL Inc.détenue par des investisseurs de la région et leur intégration, a créé de nouveaux besoins qui se traduiront par l\u2019acquisition prochaine de nouveaux métiers à tisser et la création d\u2019un certain nombre d\u2019emplois.Tous ces investissements prévus d\u2019ici octobre ne sont pas encore chiffrés, a confié M.St-Aubin.«Chose certaine, a-t-il dit, l\u2019entreprise connaît une croissance soutenue justifiant les investissements déjà consentis et à venir d\u2019ici l\u2019automne».Au 18e rang Fibres Armtex s\u2019est classée au 18e rang des 50 entreprises canadiennes ayant affiché le plus fort taux de croissance de leurs recet- tes brutes pour la période comprise entre le 1er janvier 1983 à la fin de l\u2019exercice 1987-88.Ses tissus de fibre de verre ont de multiples applications.L\u2019une d\u2019elles est la fabrication de coques de bateaux.Quant aux tissus hybrides faits de fibres de verre et de carbone ou d\u2019aramide, les fabricants de skis ou de bâtons de hockey en font grand usa- ST-DENIS-DE-BROMPTON \u2014 Kurt Serreyn a été élu hier soir conseiller dans la municipalité de St-Denis-de-Bromp-ton, battant de près de 300 voix son adversaire Jacques Croteau.La municipalité avait décrété des élections partielles afin de combler le poste laissé vacant par la démission du conseiller Jac- ge.Enfin ses matériaux stratifiés composites sont destinés à la fabrication de produits industriels comme les circuits imprimés et des composantes de produits récréatifs.Les nouveaux tissus actuellement en développement devant servir en quelque sorte d\u2019armature dans le béton sont destinés à l\u2019industrie de la construction.ques Croteau.Une importante proportion de la population, 70 pour cent, a pris part au vote; le candidat défait, Jacques Croteau, a remporté 213 votes tandis que le nouveau conseiller, Kurt Serreyn, a ramassé 507 votes.Plusieurs voient en cette élection une prise de position contre le maire Wellie Larochelle qui avait appuyé ouvertement la candidature de M.Croteau après le départ de M.Boucher.Election partielle à St-Denis-de-Brompton Kurt Serreyn élu avec une confortable majorité Alain Fournier dir.gén.aux ventes Peter Goorts gérant de service à la clientèle Gaétan Jacques conseiller aux ventes Luc Courchesne conseiller aux ventes Marc Boivin gérant d'affaires ggggjjjgpgg* TOYOTA 4 RUNNER 1989 Photo non conforme.TOYOTA RICHMOND A L'HONNEUR À partir de t.t.p.en sus GARANTIE Votre concessionnaire Toyota de Richmond se mérite pour une deuxième année consécutive le prix \"Time\" dans sa catégorie.Ce prix signifie le maximum qu'un concessionnaire Toyota peut obtenir dans le domaine de la vente automobile, du département des pièces et service et surtout de la satisfaction à la clientèle.Peter Goorts, gérant de service à la clientèle et Alain Fournier, directeur général aux ventes remercient l'équipe et sa clientèle pour les succès obtenus.kilométrage illimité d\u2019un parechoc à l'autre sans aucun déductible EXtRA-ATTÊNT mr] TOYOTA #/ RICHMOND FINANCEMENT BANCAIRE DISPONIBLE SUR PLACE 153, Rte 116, Richmond 826-5923 50323 UN PRIX, UNE QUALITE, UN SERVICE ASSURE UN PRIX, UNE QUALITE, UN SERVICE ASSURÉ \t\tà l'écoute de vos besoins!\t\t \t0 i-f* îr- j® »?A.\t(g\t\t TOYOTA À partir de À partir de Toyota LT5TCTT TOYOTA 4X2 X TRACAB 1989 TOYOTA 4X4 SR5 X TRACAB, V-6 MAGOG MAGOG* »>' TOYOTA ; LA PARADE DE LA VICTOR DE LA QUALITE ASSUREE A UN PRIX RASSURANT yTOYOTA/ 2224.Route 112.Magog (Québec), J1X 3W3, 18191 843 9883 * Transport taxe, préparation non inclus.51315 IA TRIBUNE SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1989 A 7 mm\t¦ ¦¦ Publireportage .,!¦ \u2022.Les camionnettes Toyota jouissent depuis plusieurs années d\u2019une réputation enviable parmi les véhicules de ce t\\pe nous venant du Japon.Malgré tout, cette famille de camions légers commençait lentement, mais sûrement\tà prendre\tde l\u2019âge, chose qui se reflétait entre autres au niveau de l\u2019apparence et de l\u2019habitabilité.Alors que de plus en plus de gens achètent une camionnette dans le but de l\u2019utiliser sur une base quotidienne, ces qualités sont devenues des atouts majeurs sur ce marché en pleine expansion.Dominique Houde Voilà ce qui explique la venue d\u2019une famille complètement modifiée de camionnettes compactes chez le plus grand constructeur nippon en 1989.Au menu: une carrosserie plus moderne, une cabine «Xtracab» optionelle pouvant désormais accommoder des passagers à l\u2019arrière ainsi qu\u2019un choix de trois moteurs, incluant un V6 de trois litres.Voyons ensemble comment se débrouillent sur la route les versions deux roues motrices et 4 x 4 de ces nouvelles camionnettes compactes Toyota équipées du moteur V6.Un catalogue bien rempli Esthétiquement parlant, il est indéniable que la gamme des camionnettes Toyota a subi un certain rajeunissement, comme le démontrent des lignes plus fluides qu\u2019au-paravant.On n\u2019a toutefois pas eu recours à des contours futuristes et l\u2019ensemble ne se démarque pas vraiment des autres camionnettes compactes japonaises actuellement sur le marché.Une des grandes nouveautés concernant l\u2019aspect carrosserie réside plutôt dans la présence, en option, d\u2019une véritable cabine allongée qui porte le nom «Xtracab».Contrairement aux précédentes camionnettes Toyota, et comme la majorité des autres camionnettes compactes, on peut y loger deux -passagers supplémentaires.Ces deux sièges font face à la route et ;ne sont donc pas situés de façon perpendiculaire au sens du camion.En plus de cette version «Xtra-xab», la gamme se compose de modèles à caisses standards ou longues -et bien entendu, toutes ces confi-gurations sont disponibles avec [deux ou quatre roues motrices.1 Sur le plan mécanique, les ¦grandes lignes des camionnettes \u2022précédentes ont été conservées.-C\u2019est donc dire que la suspension [avant fait toujours confiance à des doubles bras triangulaires, tandis \u2022qu\u2019on retrouve de nouveau des ressorts à lames à l\u2019arrière, complé-[mentes par des amortisseurs hydrauliques montés en biais.Le système de freinage retient encore une [combinaison disques / tambours [dotée d\u2019un compensateur de frei-;nage et, enfin, la direction est à recirculation de billes, étant assistée [uniquement chez les modèles à boî-[te automatique ou V6.En parlant de moteurs, il est bon de savoir que l\u2019acheteur dispose de trois choix différents.Chez les deux roues motrices, le moteur de base qui accompagne la boîte de vitesses manuelle à cinq rapports est - un quatre cylindres de 2.4 litres alimenté à carburateur et développant 103 chevaux.Chez les versions équipées de la transmission automatique, ce groupe propulseur reçoit l\u2019injection électronique de carburant, ce qui porte sa puissance à 116 chevaux.C\u2019est ce quatre cylindres qu\u2019on retrouve en équipement standard chez toutes les versions à quatre roues motrices alors que ceux désirant plus de puissance pour les gros travaux ou des performances plus élevées peuvent opter pour le V6 de trois litres, autant en deux roues motrices qu\u2019en version 4 x 4.» Les nouvelles camionnettes Toyota Les fruits de révolution y,«m - 'X- .értfNttj TOYOTA ¦ Les camionnettes Toyota sont totalement remaniées en 1989.En plus d\u2019une nouvelle carrosserie l\u2019arrière, sur une base temporaire.aux contours révisés, on note l\u2019arrivée d\u2019une version «Xtracab» capable de loger deux passagers à 4 fort homogène [\u2022Vie] xmmmm Nettement plus basse que la version 4 x 4, la configuration 2x4 équipée du V6 fait montre d\u2019un comportement routier fort intéressant.Fiche technique Une 2 x De nos jours, les acheteurs de camionnettes légères se servent de leur véhicule sur la route dans une très forte proportion.Il est donc tout à l\u2019avantage des manufacturiers de concevoir des produits qui vont être très à Taise sur ce type de parcours et ultimement, vont démontrer un corn-* portement routier comparable à celui d\u2019une automobile.Aussi étrange que cela puisse paraître, c\u2019est bien le tour de force que Toyota vient de réaliser, du moins avec la version 2 x 4 V6 de sa nouvelle camionnette compacte.Beaucoup plus basse que la version à quatre roues motrices, la 2x4 offre un centre de gravité bien situé.Le bon calibrage de la suspension, constituant un bon compromis entre la fermeté et le confort, contribue à l\u2019obtention d\u2019une tenue de route très surprenante pour un tel véhicule.Ainsi, l\u2019équilibre en virage est très honorable et les réactions du véhicule aux gestes du conducteur sont rapides.Grâce à ces qualités, cette Toyota est pour l\u2019instant la camionnette la plus homogène qu\u2019il m\u2019a été donné de conduire en utilisation routière.Pour compléter le tout, la douceur de roulement est fort impressionnante pour un tel véhicule et l\u2019assemblage général de très bonne qualité, ce qui se traduit par une absence presque totale de bruits de carrosserie.Quant au V6 optionnel de trois litres, lui non plus ne manque pas d\u2019argument.Doté d\u2019arbres à cames en tête à entraînement direct, ce groupe propulseur fut introduit Tan dernier et il développe maintenant 150 chevaux, une puissance respectable pour ce type de moteur.Son point fort le plus évident réside certainement dans sa souplesse, mais il faut donner une excellente note à son tempérament nerveux à souhait qui permet d\u2019abattre le traditionnel 0 à 100 en 10,9 secondes avec la transmission automatique, ce qui est excellent.Cette transmis- sion s\u2019attire également des éloges grâce à ses changements de rapports doux et précis.En résumé, la version 2 x 4V6 est fort impressionnante sur la route et ses points faibles reposent dans la nature même d\u2019une telle camionnette, c\u2019est-à-dire une partie arrière légère peu à Taise en virage bosselé qui amène également un freinage délicat en condition d\u2019urgence.Une 4 x 4 sans surprise Si l\u2019extérieur des camionnettes Toyota possède maintenant des lignes plus douces, il en est ainsi de Tintcrieur qui s\u2019aligne sur ce qu\u2019on retrouve chez plusieurs automobiles.On peut donc apprécier un tableau de bord bien dessiné offrant une instrumentation facile à consulter et un jeu de commandes bien localisées.Toutefois, la montre digitale est masquée par unç branche du volant.Notons en passant que la qualité de finition qui règne à Tintérieür de cet habitacle ne prête pas le flanc à la critique et est digne des autres produits Toyota.Cet environnement du conducteur favorable est complété par une bonne visibilité chez la version «Xtracab», car on a eu la bonne idée de concevoir des glaces latérales allongées.En ce qui concerne les sièges, ceux qui équipaient la 4 x 4 essayée offraient un confort intéressant et un soutien latéral honnête, sans plus.Les strapontins arrière, standards chez la SR5 uniquement, sont avant tout destinés à recevoir des passagers sur une base temporaire.En effet, la nature de ces mini-sièges et l\u2019espace très réduit pour les jambes les destinent uniquement aux courtes distances et, de préférence, aux personnes de petite taille.En revanche, l\u2019espace disponible à l\u2019arrière des sièges dans les «Xtracab» peut recevoir une bonne quantité de bagages.Passons maintenant sur la route pour découvrir que contrairement à ce qui prévaut chez la 2 x 4 essayée, le suspension de cette quatre roues motrices se montre passablement sèche en conduite de tous les jours, ce qui nous vaut une douceur de roulement moyenne sur la grande route.Ce véhicule est sûrement plus à Taise en conduite tout terrain comme en témoigne ses énormes pneus.Bien qu\u2019il fût impossible de conduire ce 4 x 4 en condition tout terrain d\u2019été, on peut noter que le faible débattement de la suspension avant pourrait constituer un désavantage potentiel dans de telles circonstances.La sensation de solidité et de robustesse que Ton retrouve chez la version 2 x 4 se remarque aussi dans celle à quatre roues motrices.Un dernier détail: la cote de consommation donnée par Toyota pour le 4 x 4 équipé du V6 est plutôt élevée, avec une moyenne de 12,7 litres au 100 km (22 milles au gallon).# Châssis-carosserie Type: camionnette 2 portes, 2 ou 3 places Longueur: 443,5 cm Largeur: 169 cm Poids : 1 236 kg Moteur Type: 4 cyl, 2,4 litres Optionnel: V6 3 litres Puissance: 103 chevaux (150 chevaux V6) Alimentation: carburateur (injection V6) Emplacement:\tlongitudinal avant Consommation\tmoyenne (Transport Canada):\t10,1 I / 100 km (11 I / 100 km V6) Transmission Type: manuelle 5 rapports Optionnelle: automatique 4 rapports Mode: propulsion arrière 4x4 Suspension Avant: indépendante Arrière: essieu rigide Freins Avant: disques Arrière: tambours Le marché,de la camionnette compacte est très achalandé par les temps qui courent et s\u2019y imposer demande des produits robustes, bien équilibrés et à Taise en usage routier.Avec ses nouvelles camionnettes, Toyota vient de prouver qu\u2019elle a su relever le défi de brillante façon, en misant sur une évolution bien mesurée plutôt que sur une révolution.Pneumatiques P 195 / 75 R 14 Performances (V6 2x4 auto.) 0 à 100 km / h: 10,9 secondes Reprises 80 à 120 km / h: 9,75 secondes Prix Modèle de base (2 x 4, 4 cyl.): $10,198 Modèles essayés: (2 x 4, V6, Xtracab): $14,108 (4 x 4, V6, Xtracab):$ 18,348 Prix de la concurrence \u2014\tMazda B 2200: $9,490 \u2014\tNissan 2x4: $9,329 \u2014\tIsuzu 2 x 4: $1 1,200 Avantages \u2014\tV6 souple et puissant \u2014\tAssemblage sérieux \u2014\tComportement routier surprenant (2 x 4) \u2014\tTableau de bord bien conçu \u2014\tHabitabilité en progrès Désavantages \u2014\tSuspension dure (4 x 4) \u2014\tMotricité perfectible à vide \u2014\tFreinage délicat sur chaussée accidentée \u2014\tPlaces arrière temporaire seulement (Xtracab) C'est surtout la version à deux roues motrices équipée du moteur V6 qui illustre ce succès,\u2018en proposant un comportement routier et des performances qui retiennent plus d\u2019une aujomobile que d\u2019une camionnette.Quant à la version à 4 x 4 roues motrices, sa suspension trop ferme la désavantage sur la route, mais sa robustesse de fait pas de doute comme, d\u2019ailleurs, chez tout les modèles de la gamme.» 50179 Conclusion: Des valeur sûres xcnnnomn 26 PORTES DE SERVICE Alignement des roues 2 roues Inspection des pièces principales et réglage du train AV.\t22 9906 0 4 roues 3588 W W Plup autos Cales pour roues AR et pose en sus, s'il y a lieu.22 9914 0 Supplément pour camionnettes, fourgonnettes et certains véhic ules importés Pièces et pose en sus, s'il y a lieu Offert dans la plupart des Centres Autos.SHERBROOKE (Dépt.SERVICE) 566-1161 FLEURIMONT (Dépt.SERVICE) 566-5993 COATICOOK (Dépt.SERVICE) 849-9425 MOTOMASTER CREDIT ACCEPTE OU obtenez 3\"'' de Billets-Bonis au comptant sur les pièces 50170 666332 A 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1989 RÉGIONAL Centre de recherches industrielles du meuble et du bois ouvré Près de 1 million $ en contrats de recherches en deux ans Elèves en difficulté: la formule de l'approche globale par Maurice CLOUTIER VICTORIA VILLE - Le Centre de recherches industrielles du meuble et du bois ouvré (CRIMBO), à Vietoriaville, frisse le mil-lipn $ en contrats de recherches pour ses deux premières années d\u2019existence.Ce chiffre est avancé fièrement par le vice-président exécutif de l\u2019Association des fabricants de meubles du Québec, M.Claude Jutras.QU grand coup d\u2019éclat dans les médias, a acquis une réputation enviable auprès des gens d\u2019affaires de son secteur et prouvé son im- 8?ortance pour l\u2019industrie, selon Jutras.mm JÜÜf SsTÊ \"oi/Aisr UNE AUTRE «\u2014 REALISATION DE laurier Gardner FAÎTES LE L'État nécessaire Si le centre de recherches bénéficie de plusieurs contrats et n\u2019a pas de difficultés financières, M.Jutras insiste cependant sur la nécessité que le gouvernement Erovincial maintienne sa contri-ution au CRIMBO.«Il ne faut pas rêver.On n\u2019a jamais vu cela des centres de recherches qui s\u2019autofinancent», lance-t-il.M.Jutras ne cache pas une certaine inquiétude due au fait que le gouvernement provincial a prévu depuis longtemps se retirer du financement de ces centres de recherches branchés sur un secteur industriel précis.VICTORIA VILLE - L\u2019approche de la tâche globale d\u2019enseignement auprès des élèves de niveau secondaire en difficulté, vendue lors du colloque provincial des cheminements particuliers, à Vietoriaville, a séduit le monde de l\u2019éducation au point de se propager probablement à toute la province.Débordant d\u2019enthousiasme au terme des trois jours du colloque, qui a pris fin samedi, le président de l\u2019événement et enseignant aux ¦\tI ,\t,\t|\t«\t#\ta\t(Photo La Tribune par Maurice Cloutier) Le depute Uardner victime de sarcasme Une affiche pour le moins sarcastique à l'endroit du député d'Arthabaska, Laurier Gardner, est bien en vue depuis quelques jours sur le site de l'ancien pont de fer qui enjambait la rivière Nicolet, à la sortie d'Arthabaska.Les travaux de reconstruction ne sont pas amorcés, plus d'un an après l'accident qui a démoli le pont.L'affiche invite le passant à admirer «une autre réalisation de Laurier Gardner», alors que de vieux piliers sans pont apparaissent en toile de fond.line façon de pallier à la pénurie de logements sociaux THETFORD MINES - L\u2019élaboration d\u2019un programme québécois en achat-rénovation domiciliaire représenterait une alternative très intéressante et urgente afin de pallier à la pénurie de logements sociaux dans la région de l\u2019Amiante.¦ C\u2019est pourquoi l\u2019Association des locataires de Thetford Mines appuie inconditionnellement la position du Front d\u2019action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) quant au contenu de son manifeste qui constitue une véritable politique d\u2019habitation au Québec pour la création massive de logements sociaux.Porte-parole de l\u2019Association, Mme Consuelo Marti soutient que la politique du FRAPRU permettrait d\u2019améliorer grandement le sort des mal logés de la région qui regroupe une importante clientèle à cet effet.A titre d\u2019exemple, Mme Marti précise que la ville de Thetford Mines ne compte que 136 logements de type HLM pour répondre aux besoins des familles à faible revenu et aux personnes du troisième âge.Elle soutient que les listes d\u2019attente sont longues et s\u2019allongent continuellement, surtout que la clientèle d\u2019assistés sociaux dépasse 8 pour cent de la population régionale.Mme Marti déplore le fait que ces personnes à faible revenu éprouvent de la difficulté à se loger convenablement, tout comme les chômeurs qui sont très nombreux dans la région, soit un peu plus de 3800 en novembre dernier.Elle y inclut aussi plusieurs personnes âgées qui n\u2019ont pas les moyens d\u2019aménager à l\u2019intérieur des ensembles immobiliers réservés aux mieux nantis.Comme le préconise le FRAPRU, un programme d\u2019achat-rénovation domiciliaire devient une alternative intéressante et c\u2019est pourquoi l\u2019Association des locataires appuie le manifeste du Front d\u2019action tout comme l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale de la région, l\u2019Association de la défense des droits sociaux, le Regroupement des sans emploi et le Groupe ressources en habitation Beau-ce-Amiante.Le CRIMBO, qui a remplacé en quelque sorte le Centre spécialisé du meuble et du bois ouvré il y a environ deux ans, regroupe des gens de l\u2019industrie du meuble et du bois ouvré, du Centre de recherches industrielles du Québec (CRIQ), et du Cegep de Victoria-ville.Croix Rouge: objectif de 20 000 $ dans la région de Drummondville DRUMMONDVILLE \u2014 Pour lui permettre de poursuivre ses nombreux services, la section drummondvilloise de la Croix Rouge tiendra sa levée de fonds annuelle cette semaine avec un objectif de 20 000 $.Ainsi, dans les jours qui viennent, l\u2019organisation locale s\u2019adressera aux municipalités, aux industriels, aux professionnels, aux institutions, aux commerçants et à la population en général pour amasser des fonds.Dans ce dernier cas, un blitz aura lieu les 4, 5 et 6 mai dans les centres commerciaux et dans les caisses populaires du grand Drummondville et un porte-à-porte sera réalisé dans les municipalités rurales.Sur le plan organisationnel, c\u2019est le groupe HBA qui est le maître-d\u2019oeuvre de la campagne.Ainsi, la présidence d\u2019honneur est assurée par M.Bertrand R.Beaulieu, alors que le coordonnateur est M.Michel Bourbeau, égalemement président de la section Drummond de la Croix Rouge.Afin de les appuyer dans leurs démarches, des responsables ont été identifiés dans divers secteurs, dont M.Léon Martin et Nicole McCarthy de la Villa du Boisé qui assureront la gestion des bénévoles.On sait que la campagne provinciale de la Croix-Rouge a pour thème «Sauvez une vie» et qu\u2019elle compte sur la contribution de Bob Gainey, capitaine du Canadien de Montréal et de la chanteuse Ginette Reno.V/« > 4L Robert Arsenault cheminements particuliers à l\u2019école polyvalente Le Boisé de Vic-toriaville, Robert Arsenault, a affirmé que «la tâche globale vient de faire un pas de géant et va faire tache d\u2019huile au Québec au cours des mois à venir».Le colloque s\u2019était d\u2019ailleurs ouvert par un cri d\u2019alarme sur la nécessité de sauver 20 000 jeunes à chaque année.M.Arsenault appuie ses dires sur l\u2019intérêt manifesté par plusieurs enseignants'et dirigeants scolaires à importer l\u2019initiative originale de l\u2019école polyvalente Le Boisé et de la Commission scolaire de Vietoriaville, qui consiste à jumeler pour toute l\u2019année à un groupe d'élèves quelques enseignants, qui offriront un enseignement global, selon un programme défini localement.«L\u2019intérêt était si grand que les gens sont restés jusqu\u2019à la fin, malgré le beau temps.Ils voulaient s\u2019organiser et échanger», soumet M.Arsenault.Quelque 275 enseignants et directeurs d\u2019école ont pris part au colloque.Non seulement pour les commentaires positifs reçus sur place, mais pour l\u2019appui moral un peu inattendu du ministre de l\u2019Education Claude Ryan, M.Arsenault parle sans hésitation de «grand succès».Le député d\u2019Arthabaska et enseignant, Laurier Gardner, a effectivement livré un message du ministre aux participants au colloque.Le message, note M.Arsenault, signalait l\u2019intérêt et la satisfaction du ministre à l\u2019égard d\u2019une pareille initiative venue de la base, des enseignants de Victo-riaville.Le ministre a donc cautionné indirectement l\u2019approche originale développée à Victoria-ville.Le représentant de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ), présent, s\u2019est aussi compromis pour cette approche.Comme souhaité par les organisateurs de Vietoriaville, le colloque a débouché sur la formation d\u2019un comité provisoire de 11 personnes, dont MM.Claude Boulé, Marcel Lavergne et Robert Arsenault de Vietoriaville, pour jeter les bases d\u2019une association provinciale des cheminements particuliers de formation.En outre, une deuxième recommandation vise à répandre le concept dans les syndicats d\u2019enseignants et à la CEQ.Un des éléments majeurs de la tâche globale, qui a charmé les participants, est la démonstration que cette approche donne plus de temps à chaque enseignant du groupe pour des contacts personnels avec les jeunes, de l\u2019encadrement et des initiatives originales, prétend M.Arsenault.Le colloque s\u2019est ouvert sur l\u2019importance de bien encadrer les jeunes en difficultés d\u2019apprentissage.Le conférencier Marcel La-france, du milieu des affaires, s\u2019est insurgé contre le fait que «le système scolaire perd plus de 20 000 jeunes par année», qui deviennent autant de futurs analphabètes.En bref Bon départ pour le Festival de l'Erable VILLE (MC) - Le Festival de l\u2019Erable, à Plessisville, c PLESSIS-, qui se poursuit jusqu'au 7 mai, a connu un bon départ en fin de semaine.La participation a été forte à plusieurs activités, dont le déjeuner hier matin du magasin Co-op qui a attiré environ 1000 personnes.Par ailleurs, Isabelle Noël de Plessisville a obtenu le titre de reine du 31e Festival de l\u2019Erable, devançant les représentantes des autres localités environnantes.Les trois suspects introuvables - drummondville (MC) - Trois motards du groupe Les Evil\u2019s One, soupçonnés d\u2019avoir commis plusieurs agressions dans des bars de la région de Drummondville le 25 avril dernier, demeurent introuvables, malgré plusieurs recherches.En moins d\u2019une heure le 25 avril, le propriétaire et le barman de La Brassette, à St-Charles-de-Drummondville, ainsi que le barman et quatre clients du bar-terrasse La Mezzanine, à Drummondville, ont été battus ou blessés à coups de couteau.Vendredi soir dernier, les enquêteurs ont visité une résidence de Drummondville dans l\u2019espoir de mettre le grappin sur les individus.L\u2019opération n\u2019a rien donné.Cette affaire fait l\u2019objet d\u2019une enquête conjointe du Bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec et de la sûreté municipale de Drummondville.LA PREVENTION DU CRIME ÇA COMMENCE AVEC VOUS Concours PREVENTI VOTRE SERVICE DE POUCE Prix du tirage: - Méritez-vous un téléviseur couleur 14 ries uolslns yuiTTâ/JT pour leur cUoteT?ntosiTe Te ,tne suis fa.iT co/wbrloltr t*> fin dl î«xo % m »\t» m Question: Identifier la couleur originale de l\u2019octogone du Sigle (lorsqu'il est en couleur) co«/vais PRÉVENTION rf | ^ nryfit r 4 _ .\u2022U-e- -j y Cocher un seul choix Rouge ?Vert ?Jaune Je pense cjiL'cn devraïT faire une surveillance rt\u2019ciproyut de no S /maisons.Envoyer /mon UolSlA) C omme /oui le /rrto/ü paye la noie yuaud y y Nom: Prénom: Âge: a b çaucoup de l/oIs 52 5ure/yffftvT c'en! uaM boMfiJC idée ! c{ûajs.le euarV/er , Adresse: Ville: \\Y * ML Code Postal Tél.Dessin par Jean-François LeBlanc \u2014 Estrie Sous-comité de l'Estrie P tft .*0677 GRACIEUSETÉ DE VOTRE COURTIER D'ASSURANCE «UN CONSEILLER AVANT TOUT.Participez à notre concours (voir couDon de DarticiDation) 2 RADIO 63 Ils venaient de créer une surveillance de voisinage.fia tribune Activités coordonnées par le yèy) Comité Régional de Prévention du Crime Estrie LA SUPER STATION Tirage le 2 mai 1989 à 8h00 à CH LT radio au 25 Bryant Faire parvenir votre réponse à: PRÉVENTION DU CRIME CH LT RADIO 63 25, rue Bryant Sherbrooke, Qué.J1J 3Z5 (Format de lettre régulier) N.B.Règlements disponibles en écrivant à: 40, Don Bosco et 25, rue Bryant, Sherbrooke LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 1er MAI 1989 AS Autour du monde ?L'Ascension du Christ qualifiée d'invention LONDRES (AP) \u2014 Un évêque anglican a déclaré hier que l\u2019Ascension du Christ telle qu\u2019elle est racontée dans la Bible est une \u201chistoire inventée\u201d.L\u2019évêque de Durham, David Jenkins, a précisé que cette façon symbolique de décrire le passage du Christ entre sa vie terrestre et sa vie après la résurrection avait été \u2018\u2018prise au pied de la lettre\u201d au Moyen-Age.Dans les \u201cActes des Apôtres\u201d, l\u2019Ascension est décrite ainsi: le Christ \u201cs\u2019élève\u201d sur un nuage après avoir parlé à ses disciples \u201cIl doit y avoir quelque vérité historique derrière tout cela mais je pense que c\u2019est évidemment une histoire inventée\u201d, a déclaré David Jenkins lors d\u2019une émission de la BBC.Il a ajouté qu\u2019il ne savait pas si les disciples du Christ avaient réellement assisté à son Ascension.L\u2019évêque de Durham avait auparavant remis en question le sens littéral donné à certaines croyances chrétiennes, comihe celle du mystère de la Nativité.?Navette spatiale: difficultés en URSS WASHINGTON (AFP) - Le programme de navette spatiale soviétique rencontre des difficultés techniques et ses buts restent à définir, a indiqué le pilote responsable des tests sur cette navette dans une interview publiée hier par le Washington Post., Ce pilote, M.Igor Volk, qui est actuellement à Cap Canaveral pour le lancement de la navette américaine Atlantis, a affirmé que le premier vol de la navette soviétique, le 15 novembre dernier, avait été moins réussi que ce qui avait été estimé alors.\u201cCe que voient les journalistes n\u2019est pas forcément ce que retiennent les techniciens\u201d, a-t-il souligné en notant qu\u2019un vol de quelques heures est beaucoup plus facile à réaliser qu\u2019un vol plus long.Le premier vol de la navette soviétique, Bourane, avait duré environ trois heures et avait été salué comme un succès.Le deuxième vol de Bourane (Tempête de neige), sans équipage comme le premier, n\u2019interviendra pas avant fin 1990, a précisé M.Volk en ajoutant que la navette n\u2019emportera des passagers qu\u2019après 1992.?Britanniques désenchantés de Thatcher LONDRES (AP) \u2014 Les Britanniques sont désenchantés par leur premier ministre Margaret Thatcher alors que celle-ci a fêté jeudi dernier le dixième anniversaire de sa présence à la tête du pays, ont montré des sondages publiés par deux journaux dominicaux britanniques.Selon un sondage Louis Harris commandé par lë journal The Observer, 40 p.c.des quelque 1,040 britanniques interrogés les 19 et 20 avril derniers ont déclaré qu\u2019ils aimeraient que Mme Thatcher démissionne immédiatement alors que 8 p.c.estiment que le premier ministre devrait se retirer dans un an.Dix autres pour cent ont eux déclaré vouloir que Mme Thatcher s\u2019en aille avant les prochaines élections.D\u2019une opinion différente, 30 p.c.ont déclaré que Margaret Thatcher conservera la direction du pays pendant encore cinq à dix ans supplémentaires et 28 p.c.ont prédit qu\u2019elle décéderait en étant toujours en fonction.Quarante pour cent ont également déclaré que la \u201cqualité de la vie\u201d en Grande-Bretagne s\u2019était dégradée pendant la dernière décennie.Par ailleurs, alors que 44 p.c.pensent que l\u2019économie s\u2019est renforcée sous la direction de Mme Thatcher, 35 p.c.ont estimé exactement le contraire.Margaret Thatcher ?Bush veut le succès de la perestroika NEW YORK (AFP) - Le président George Bush a affirmé hier que les Etats-Unis désiraient le succès du processus de réorganisation de la société soviétique (perestroika), après que son secrétaire à la Défense Dick Cheney ait estimé que le président soviétique Mikhail Gorbatchev échouerait dans cet- te entreprise.\u201cNous voulons le succès de la perestroika\u201d, a déclaré M.Bush sans autre commentaire dans l\u2019avion qui le conduisait de Washington à New York, où il assistait aux cérémonies du bicentenaire de la prestation de serment de George Washington.?Tir d'un premier missile balistique indien NEW DELHI (AFP) \u2014 L\u2019Inde doit procéder aujourd\u2019hui au tir d\u2019essai de son premier missile balistique, lancement qui a été ajourné quatre fois, a annoncé hier l\u2019agence officielle PTI.Ce missile de portée intermédiaire (2,500 km), baptisé Agni (Feu), doit être lancé entre 06H00 et 17H00 locales de la base de Chandipur, située à 150 km au sud-ouest de Calcutta.Il devrait retomber dans le golfe du Bengale, entre le Sri Lanka et les îles Andaman.Des problèmes techniques ont contraint de reporter quatre fois ce tir d\u2019essai depuis le 20 avril.Agni peut être équipé d\u2019ogives nucléaires ou utilisé pour lancer des satellites.L\u2019Inde a lancé avec succès un missile de 250 km de portée, baptisé Prith-vi (Terre), en février 1988.?10 trafiquants de drogue iraniens pendus TÉHÉRAN (AFP) - Dix trafiquants de drogue ont été pendus publiquement, hier, dans quatre villes iraniennes, portant à 458 le nombre des exécutions depuis l\u2019entrée en vigueur, en janvier, de la loi sur la lutte contre les stupéfiants, a annoncé Radio-Téhéran.Les dix trafiquants, reconnus coupables d\u2019avoir fait le commerce de 481 kilos de stupéfiants, ont été pendus à Téhéran, Rasht (nord du pays), Arak (sud de Téhéran), et Varamine (sud-est de Téhéran).La nouvelle loi prévoit notamment la peine capitale pour les détenteurs de plus de 30 grammes d\u2019héroïne et de cinq kilos d\u2019opium, ainsi que l\u2019exécution rapide des sentences prononcées.Le trafiquant doit, selon la loi, être pendu dans les 33 jours qui suivent son arrestation.Les autorités iraniennes avaient arrêté à travers tout le pays, mardi et mercredi, 792 personnes accusées de trafic de drogue et de toxicomanie.?Afghanistan: 316 soldats soviétiques disparus KABOUL (AP) \u2014 Trois cent treize soldats soviétiques n\u2019ont pu quitter l\u2019Afghanistan avec leurs camarades en février dernier.Ils sont aujourd\u2019hui portés disparus et l\u2019Armée rouge ne sait comment agir pour les récupérer.L\u2019Union soviétique connaît aujourd\u2019hui le même problème que les Américains après leur retrait du Vietnam.Aujourd\u2019hui encore, l\u2019administration américaine réclame toujours au gouvernement de Hanoi des renseignements sur des soldats que personne n\u2019a jamais revus depuis la chute de Saigon, en 1975.Parmi les soldats soviétiques portés disparus, la plupart ont ?Situation très tendue au Sénégal été faits prisonniers par la Résistance.Mais d\u2019autres ont tout simplement disparu un beau jour, à Kaboul ou ailleurs, sans qu\u2019on en connaisse la raison.Les autorités soviétiques ont demandé à de nombreux pays de les aider.Et parmi eux, les Etats-Unis.Moscou, qui a contacté à ce sujet le Département d\u2019Etat américain, espère que Washington pourra faire pression sur la Résistance afghane ou le Pakistan, âui abrite de nombreuses bases e la Résistance.On estime que beaucoup de prisonniers soviétiques sont détenus au Pakistan.DAKAR (AP) \u2014 La situation était toujours très tendue hier à Dakar, 48 heures après les très graves incidents de vendredi qui ont opposé des Sénégalais à des Mauritaniens.Selon diverses sources, le bilan de la \"chasse au Mauritanien\u201d serqit de 40 morts pour la seule ville de Dakar.Le président sénégalais Abdou Diouf a tenu hier à dénoncer le \u201ctraitement inhumain et dégradant\u201d infligé aux Sénégalais qui ont été victimes de violences cette semaine en Mauritanie.Il a d\u2019ailleurs décidé de faire de la journée de mercredi 3 mai une journée de deuil national et de prières dans les mosquées, les églises et les temples \u201cpour le repos de l\u2019âme de nos compatriotes\u201d.Ces violences ont provoqué la \u201cvendetta\u201d dont sont victimes depuis jeudi les Mauritaniens de Dakar.On ignore toujours le bilan des violences anti-sénégalaises de Nouakchott, mais certains parlent de 400 morts.Les pillages de magasins mauritaniens à Dakar se sont poursuivis hier dans plusieurs quartiers populaires de Dakar.Toute la nuit, la population a pu entendre l\u2019explosion des grenades lacrymogènes lancées par les forces de l\u2019ordre sur les émeu-tiers.INTERNATIONAL Mû Selon une promesse des autorités Les étudiants chinois qui ont manifesté ne seront pas punis PÉKIN (AP) \u2014 Les autorités chinoises se sont engagées hier à ne pas sanctionner les étudiants qui ont manifesté ces dernières semaines à Pékin.A l\u2019issue du deuxième jour de négociations entre les étudiants et le pouvoir, l\u2019agence de presse Chine Nouvelle a annoncé que les deux représentants du gouvernement, le maire de Pékin Chen Xitong et le secrétaire du parti dans la capitale Li Ximing, avaient accepté la demande des étudiants exigeant la publicité des salaires des dirigeants.MM.Ximing et Xitong ont donc révélé qu\u2019ils gagnaient 300 yuans par mois ($100) soit 50 p.c.de plus que l\u2019ouvrier moyen.M.Xitong a rejeté les accusations selon lesquelles il doit son poste à ses relations.L\u2019agence Chine Nouvelle n\u2019a pas précisé si les 29 étudiants qui ont rencontré les deux hommes étaient ou non des contestataires ou des représentants des associations étudiantes officielles.Le boycott des cours lancé par les étudiants de Pékin s\u2019est par ailleurs étendu à la ville proche de Tianjin en dépit des fortes pressions des autorités locales pour que les cours soient suivis, ont annoncé des étudiants de Tianjin.Selon eux, environ 10,000 étudiants de l\u2019Université de Tianjin et de l\u2019Université Nankai ont organisé une manifestation vendredi dans cette ville portuaire, située à 110 km à l\u2019est de Pékin, pour apporter leur soutien aux étudiants de la capitale ayant manifesté la yeille.Jusqu\u2019à présent, la plupart des actions de protestation étaient limitées à Pékin, en dépit de petites manifestations enregistrées dans plusieurs autres villes.Tianjin est la seule autre ville où il a été fait état d\u2019un boycott massif des cours.Un militant de l\u2019Université de Tianjin a affirmé que le boycott avait débuté le 24 avril, le même jour qu\u2019à Pékin, et que 90 % des étudiants de l\u2019Université Nankai et 70 % de ceux de l\u2019Université de Tianjin participaient à ce mouvement.t i > 1 i k\ti 5 * i J * \"if.« S n H* (lui i (Laserphoto AP) Des comédiens ont joué l'assermentation de George Washington, hier, à New York.George Washington prêtait serment, il y a 200 ans NEW YORK (AFP) \u2014 Dans New York en fête, George Bush a assisté hier, au son des fifres et des tambours, à la prestation de serment du président George Washington.C\u2019était il y a tout juste 200 ans.Le premier président de l\u2019histoire américaine jurait de défendre la constitution des Etats-Unis, gravant dans les faits les principes de la démocratie.Et c\u2019est par un hommage à Washington et à la démocratie que son 40e successeur, George Bush, a célébré hier cet anniversaire en assistant, à l\u2019ombre des giatte-ciel de Wall Street, à une reconstitution historique des événements du 30 avril 1789, point d\u2019or- gue des cérémonies du bicentenaire.M.Bush a assisté dans la matinée à un service religieux en l\u2019église St-Paul de Manhattan, sur le banc même où George Washington était venu se recueillir, dans le premier geste de sa présidence.\u201cLa vision, l\u2019intégrité de Washington ont rendu possible l\u2019institution présidentielle\u201d, a déclaré M.Bush sur les marches de Federal Hall, à l\u2019angle de Wall Street et de Broad Street, le temple new-yorkais des affaires.C\u2019est là, dans ce qui n\u2019était à l\u2019époque qu\u2019un petit port sale et affairé de 28.000 habitants -la capitale des jeunes Etats-Unis- que Washington prêtait serment.Manifestants contre l'avortement arrêtés NEW YORK (AP) \u2014 Plus d\u2019un millier de personnes manifestant contre l\u2019avortement ont été arrêtées samedi dans l\u2019ensemble des Etats-Unis, alors qu\u2019elles essayaient de faire porter l\u2019attention sur elles afin de pousser les juges de la Cour Suprême à délégaliser l\u2019avortement.Des manifestations contre l\u2019avortement avaient été en effet prévues dans 65 villes, de l\u2019Alaska au Mississippi, a déclaré le porte-parole d\u2019un mouvement anti-avortement appelé Opération Secours qui coordonnait les manifestations, Bob Nolte.Les militants anti-avortement ont déclaré avoir voulu par ces actions pousser les juges de la Cour suprême des Etats-Unis à revenir sur la décision de justice de 1973 de l\u2019affaire Roe contre Wade qui avait légalisé l\u2019avortement.La Cour 'avait entendu la semaine dernière une présentation d\u2019un procès jugé dans l\u2019État du Missouri et qui pourrait, selon le président des Etats-Unis George Bush, être utilisé pour revenir sur la jurisprudence Roe contre Wade.Résidentiel et édifices publics marque de vrais Estimation gratuite NETTOYAGE rTupis u '0 Division Lujoll Inc.Sherbrooke 563 4736 Mégantic (819) 583 5993 50728» Il a précisé que la manifestation de vendredi s\u2019était déroulée dans le calme, sans approcher des bâtiments officiels.Le maire de Tianjin, Li Ruihuan -gendre de Wan Li, le président du Congrès populaire national, le Parlement-, fait partie des dirigeants critiqués par les étudiants pékinois pour avoir obtenu leur poste par népotisme.Discussions Les étudiants de Pékin continuaient pendant ce temps à réclamer du gouvernement, qui considère leur mouvement illégal, qu\u2019il ouvre des discussions avec , les nouveaux syndicats qu\u2019ils ont constitués.Les autorités s\u2019étaient entretenues samedi pendant trois heures et demie avec des étudiants qu\u2019elles avaient invités mais elles avaient refusé de reconnaître les nouveaux mouvements.Conséquence: les étudiants avaient rejeté ces discussions, dans lesquelles le pouvoir avait adopté un ton modéré tout en les pressant de reprendre les cours.Les dirigeants étudiants affirmaient que le boycott se poursuivrait au moins jusqu\u2019à jeudi, date du 70e anniversaire du premier mouvement étudiant chinois en faveur de la démocratie.Les étudiants prévoient pour ce jour-là une nouvelle manifestation.Cer- tains craignaient toutefois qu'il n'y ait auparavant des arrestations.BONNE NOUVELLE! Dr Raymond Comeau Afin de mieux servir une clientèle sans cesse grandissante, notre clinique est maintenant située au 732 Nord 13ième Avenue (che min du C H U S, près du Centre d'Achat Quatre Saisons) à Sherbrooke dans un local spacieux et moderne ayant grande disponi bilité de stationnement.Téi: 563-8989 six BEIGNES GRATUITS Doublez maintenant votre plaisir chez BeigneBec: choisissez 6 beignes gratuits* à l\u2019achat de 6 beignes tout frais et tout beaux! Goûtez nos classiques chocolatés, dégustez nos trouvailles fruitées, découvrez nos 50 variétés de beignes crémeux et fondants.BeigneBec vous réserve de succulentes surprises 24 heures par jour! Av ;V.\tS\u2019 - -fy fcafev - ¦; méf