La tribune, 2 juin 1989, Cahier 1

[" 80e ANNÉE \u2014 No 88 4 CAHIERS.32 PAGES SHERBROOKE.2 Juin 1989 (Sam dim 1 00$) 0.50e \u2014 Domicile 2.85$ par semaine Maladie due à du harcèlement sexuel couverte par la CSST Benoît ne veut pas recevoir de privilèges j dans Orford A3 i (g|| | Dépôt du projet de loi sur la réforme de l'assurance-chômage Pas de négociation, pas de consultation par Guy TAILLEFER ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Contrairement à ce qu\u2019il avait promis il y a près de deux mois, le gouvernement fédéral n\u2019a mené aucune consultation approfondie, ni n\u2019en mènera, sur la réorganisation du régime d\u2019assurance-chômage, dont les modifications doivent entrer en vigueur en janvier 1990.La ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration, Mme Barbara McDougall, a déposé hier aux Communes le projet de loi de mise en oeuvre du projet de réforme, dont les grandes lignes avaient été rendues publiques en avril dernier.Un projet de loi que Mme Mac-Dougall juge non négociable.Pas question pour le gouvernement, a-t-elle clairement indiqué en conférence de presse, de reculer sur la substance du projet législatif, qui prévoit la réaffectation, à des fins de formation des travailleurs et de réintégration des chômeurs sur le marché du travail, d\u2019une somme de 1,3 milliard $ qu\u2019Ottawa consacre actuellement au paiement des prestations d\u2019assurance-chômage.Tout au plus la ministre est-elle disposée à discuter des modalités et du financement des différents programmes de formation qui seront mis sur pied dans la foulée de l\u2019application de la nouvelle politique.Elle rencontre à ce sujet la semaine prochaine les syndicats, les représentants des employeurs et les autres intervenants concernés.Ce sera le signal de départ, a dit la ministre, d\u2019une série de discussions qui devraient durer jusqu\u2019à l\u2019automne.Le projet Le projet de loi est une copie carbone de l\u2019énoncé de politique annoncé le 11 avril dernier, grâce auquel le gouvernement Mulro-ney réalise enfin le rêve conservateur qu\u2019il caressait depuis le début de son premier mandat.Le projet de loi augmente le nombre de semaines de travail nécessaires pour devenir admis- (Laserphoto PC) La ministre de l'Emploi et de l'Immigration, Barbara McDougall, discute avec les journalistes du projet de loi qu'elle a déposé hier aux Communes, et qui permettrait au gouvernement de réduire de 770 millions $ les montants versés en chèques d'assurance-chômage.sible à l\u2019assurance-chômage, tout en diminuant la période pendant laquelle un individu aura droit à des prestations.Une mesure qui permet au gouvernement de réduire de 770 millions $ les mon- tants versés en chèques d\u2019assurance-chômage.Ottawa fera en outre une ponction de 450 millions $ au Fonds d\u2019assurance-chômage en punissant davantage ceux et celles qui abandonnent leur emploi «sans motif valable».Mme MacDougall a répété hier que le gouvernement allait continuer d\u2019insister pour que le secteur privé devienne au Canada le maître d\u2019oeuvre de la formation et du recyclage de la main-d\u2019oeu-vre.Elle a toutefois qualifié «d\u2019inappropriée» la proposition, contenue dans le récent rapport De Grandpré sur l\u2019adaptation des travailleurs, d\u2019imposer une taxe punitive aux entreprises qui ne font pas leur part en la matière.Opposition Les partis d\u2019opposition crient quant à eux au massacre et promettent de lutter de toutes leurs forces contre l\u2019initiative conservatrice, dont l\u2019une des principales conséquences sera à leur avis d\u2019augmenter le fardeau financier des régimes provinciaux d\u2019assistance sociale.Le député libéral Warren All-mand s\u2019est attaqué à l\u2019intégrité du gouvernement, citant au passage les promesses faites pendant la demiere campagne électorale par le ministre du Commerce extérieur John Crosbie, qui s\u2019engageait à ne pas toucher au système canadien d\u2019assurance-chômage.Les néo-démocrates y voient de leur côté un nivellement par le bas des régimes de sécurité sociale canadiens, dans le contexte du libre-échange avec les États-Unis, et évaluent à près d\u2019un million le nombre de prestataires de l\u2019as-surance-chômage qui risquent d\u2019écoper.Quelque trois millions de Canadiens touchent environ 12 milliards $ en prestations chaque année.Il a été décidé dans le budget Wilson d\u2019avril dernier que le Fonds d\u2019assurance-chômage, auquel Ottawa contribuait jusqu\u2019à maintenant la somme de 3 milliards $, serait dorénavant entièrement financé par les cotisations des employeurs et des employés.Mme McDougall a évalué en conférence de presse à 75 000 le nombre additionnel de chômeurs qui retourneront sur le marché du travail ou bénéficieront de cours de formation, lorsque sera mis en application le projet de loi.Irrité par les allégations voulant que des amis du Parti libéral empochent 750 millions $ Bourassa ordonne une enquête sur le dézonage agricole à Laval par Michel VENNE ¦ QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, a demandé hier au ministère de la Justice de faire enquête sur les transactions foncières enregistrées à Laval depuis le 1er janvier 1985.Par ce geste, M.Bourassa souhaite «rassurer l\u2019opinion publique» et démontrer que l\u2019intégrité du gouvernement ne peut être contestée dans le dossier du dézonage agricole à Laval.Cette décision aura pour effet de reporter de plusieurs mois l\u2019adoption par le conseil des ministres d\u2019un décret, qui devait être adopté avant-hier, visant à soustraire de la zone agricole 4444 hectares de terres à Laval.Depuis plusieurs jours, le gouvernement est l\u2019objet d\u2019attaques répétées de l\u2019Opposition qui allègue que l\u2019adoption de ce décret permettrait à des spéculateurs fonciers amis du Parti libéral, qui possèdent des terrains à être dézonés, de réaliser des profits de 750 millions $.intransigeant «Comme il est question de l\u2019intégrité du gouvernement, je serai intransigeant pour clarifier la situation», a déclaré hier M.Bourassa, visiblement irrité, en réponse à de nouvelles questions de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée nationale.L\u2019intégrité du gouvernement est, aux yeux du premier ministre, «ce qu\u2019il y a de plus précieux pour un homme politique», a-t-il dit hier.La demande transmise au ministère de la Justice consiste à faire réaliser une «recherche de titres», c\u2019est-à-dire un inventaire des transactions effectuées entre le 1er janvier 1985 et le 1er juin 1989 sur les terrains visés par la révision de la zone agricole de Laval.Cette démarche est identique à celle adoptée dans le dossier aussi controversé du massif de la Petite Rivière Saint-François, dans Charlevoix, à l\u2019automne 1988.L\u2019inventaire réalisé avait permis de démontrer que des souscripteurs libéraux avaient été impliqués dans l\u2019achat de terrains, dans le but de spéculer, à proximité du site d\u2019un projet de supercentre de ski auquel le gouvernement devait participer.Enquête publique?A la sortie de la Chambre, l\u2019opposition pé-quiste s\u2019est félicitée de l\u2019annonce faite par M.Bourassa, mais pourrait néanmoins revenir à la charge et réclamer une enquête publique, plus large, pour que toute la lumière soit faite sur cette affaire.«Ca répond à l\u2019une de nos questions, d\u2019avoir une connaissance exacte des personnes, des superficies de terrains et des coûts impliqués», a admis le whip de l\u2019opposition, le député péquiste de Lac-Saint-Jean Jacques Brassard.Mais son chef, le député de Joliette Guy Chevrette, avait juste auparavant déclaré à un journaliste que l\u2019Opposition avait «d\u2019autres questions», que «ce n\u2019était pas fini» et qu\u2019il exigerait la tenue d\u2019une «enquête publique plus importante».L\u2019affaire du dézonage à Laval avait donné lieu en Chambre à un échange virulent entre le premier ministre et l\u2019Opposition.M.Bourassa s\u2019en est pris aux «chiffres à gogo» de l\u2019Opposition qui prétendait la veille que des promoteurs de Laval pourraient empocher des profits frôlant le milliard de dollars à la suite de l\u2019adoption du décret.Il a aussi reproché à l\u2019opposition de vouloir utiliser la loi sur le financement des partis politiques «à des fins d\u2019infâme démagogie» en mettant en cause des citoyens parce quuls ont contribué à la caisse du Parti libéral.(L.aserpnoto ru:, archives) L'annonce d'enquête par M.Bourassa aura pour effet de reporter de plusieurs mois l'adoption par le conseil des ministres d'un décret, qui devait être adopté avant-hier, visant à soustraire de la zone agricole 4444 hectares de terres à Laval.(Laserphoto HL) Aux Communes hier, Brian Mulroney a hurlé que les libéraux «avaient jeté des centaines de personnes en prison, dont des journalistes, sans procès et sans respecter le principe de la présomption d'innocence», lors de la crise d'Octobre 70.Accusation de la GRC contre le reporter Small Les libéraux ont lait pire pendant la crise d'Octobre \u2014 Mulroney ¦\tpar Guy TAILLEFER OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney a évoqué, hier, la crise d\u2019Octobre 70 et «les journalistes sommairement jetés en prison», dans une attaque en règle contre «l\u2019extraordinaire hypocrisie» dont font preuve, à son avis, les libéraux qui s\u2019émeuvent pour la liberté de presse et se scandalisent de l\u2019accusation portée par la GRC contre le reporter Doug Small.La sortie du premier ministre contre l\u2019ancienne administration libérale a tout de suite soulevé l\u2019indignation des partis d\u2019opposition, le chef néo-démocrate Ed Broadbent ne ratant pas l\u2019occasion de signaler que les conservateurs, qui formaient à l\u2019époque l\u2019opposition officielle aux Communes, avaient activement soutenu l\u2019application de la Loi des mesures de guerre au Québec pour mater le Front de libération du Québec.«Parlons-en d\u2019hypocrisie», a lancé M.Broadbent, dont le parti avait été le seul en octobre 70 à voter contre cette loi.L\u2019opposition libérale talonnait le gouvernement depuis près d\u2019une heure, hier en Chambre, l\u2019accusant de s\u2019être caché derrière la GRC pour ne pas avoir à donner des explications sur la fuite de la Mutuelle-Vie, lorsque M.Mulroney a rappelé que le chef libéral John Turner était ministre de la Justice dans le gouvernement Trudeau lorsque la Loi des mesures de guerre a été adoptée.«Vous avez jeté des centaines de personnes en prison, dont des journalistes, sans procès et sans respecter le principe de la présomption d\u2019innocence», a hurlé le premier ministre, dont les propos ont immédiatement été accueillis par une explosion d\u2019applaudissements de la part de ses députés.Quelle «extraordinaire hypocrisie de la part des libéraux, a-t-il ajouté plus tard en présence des journalistes.Ils sont en train de harceler le gouvernement, alors qu\u2019ils sont les auteurs d\u2019une situation sans précédent dans l\u2019Histoire du Canada.» «Indigne» M.Turner n\u2019était pas en Chambre hier.A sa sortie des Communes, le libéral André Ouellet, qui faisait partie du gouvernement Trudeau à l\u2019é- Eoque des événements d\u2019Octo re 1970, trouvait «indigne d\u2019un premier ministre qu\u2019il tente d\u2019excuser l\u2019erreur de son minis tre des Finances par quelque chose qui s\u2019est passée vingt ans plus tôt.» C\u2019est du reste à son avis une «déformation de l\u2019Histoire», puisque l\u2019application de la Loi des mesures de guerre «avait été demandée par le premier ministre Bourassa et le maire Jean Drapeau».La morale, les libéraux et les néo-démocrates ont continué de la faire, hier, à un gouvernement qu\u2019ils soupçonnent d\u2019être peut-être intervenu auprès de la GRC et du Solliciteur général de l\u2019Ontario afin que des accusations criminelles soient portées en rapport avec les deux fuites budgétaires \u2014 celles de Global et de la Mutuelle-Vie\u2014 survenue fin avril.LA MÉTÉO (153e Jour de l\u2019année) Nuageux: 11 à 24 C Lever du soleil: 5h(>2 Coucher du soleil: 20h29 Demain: nuageux.Détail: page B-5\tINFIRMIÈRES Québec devrait offrir plus de 4%, estime Parizeau B 1 UNIVERSITÉ\tINDEX Un «camp» reçoit la crème des étudiants en maths B4\tArts: page D-5 Carrières et professions: page A-7 Décès: page C-9 De tout et de tous: page B-5 Économie: page C-1 Feuilleton: page C-8 Petites annonces: page C-3 Sports: page D-1 Vivre en 88: page B-4 SURVEILLEZ NOS SPÉCIAUX DANS LA TRIBUNE À TOUTES LES SEMAINES.ECONAUTO 2615, rue King ouest, Sherbrooke, 566-5322 PASSEPORT SHERBROOKE 4880, boul.Bourque, Rock Forest 823-1400 Voisin de Précision Acura PRÉCISION ACURA 4900, boul.Bourque Rock Forest 564-8909 OQ272| e LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 1989 pour une maladie imputable au harcèlement sexuel par Gilles FISETTE ¦ SHERBROOKE - Un jeune femme de Sherbrooke a fait reconnaître le fait que le harcèlement sexuel dont elle a été l\u2019objet dans son milieu de travail a dégénéré en maladie professionnelle.Et que cette dernière doit être couverte par la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST).Dans une décision dont le délai d\u2019appel est maintenant écoulé, le Bureau de révision paritaire de la CSST a en effet donné raison à la plaignante et admis sa réclamation en matière de maladie professionnelle à l\u2019effet qu\u2019elle aurait été victime de harcèlement sexuel et de harcèlement au travail qui ont entraîné chez elle de graves séquelles.Cette décision du bureau de révision survient après la contestation d\u2019une décision de la CSST qui avait estimé que la réclamation de la travailleuse ne constituait pas une maladie professionnelle prévue à l\u2019annexe de la loi et qu\u2019aucune preuve n\u2019a été établie à l\u2019effet que ces problèmes de santé sont reliés à son travail de secrétaire.La décision du bureau de révision, selon une représentante à Sherbrooke, Mme Marielle Cusson, ne constituerait pas une pre- J2a Quotidienne 455\u20140148 mière.Toutefois, elle serait l\u2019une des rares décisions en ce sens.Dans sa décision écrite, le bureau ne cite toutefois aucun précédent.A la lecture du document, on apprend que la plaignante est à l\u2019emploi du Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (CSN) depuis le 15 mai 1978.Patron immédiat Louée pour la qualité de son travail et de ses relations avec ses collègues, elle a été appelée à assister à une réunion administrative en compagnie de son supérieur immédiat, le 2 octobre 1986, à Montréal, durant quelques jours.C\u2019est durant ce voyage que cette travailleuse a dû subir le harcèlement sexuel continu de son patron.Elle a toutefois su le contenir.A partir de ce moment, ce supérieur immédiat aurait rendu impossible la vie de son employée.On parle alors de réactions agressives, de reproches persistants et répétés quant à la qualité du travail de cette employée, son militantisme syndical, sa ponctualité et, même, la pertinence et le droit à des vacances antérieurement confirmées et acceptées.Selon le médecin traitant et un psychologue appelé à traiter la plaignante, cette dernière a souffert d\u2019anxiété réactionnelle, d\u2019asthénie (état d\u2019épuisement) et d\u2019insomnie.Son médecin a parlé «de son incapacité à faire face à toutes les tensions émotionnelles que représenterait le fait d\u2019être plongée dans le milieu qui est à l\u2019origine 3e MARATHON CARTE ROUGE GAGNANTES DU 250$ Mme Loula Grandchamps, 727, rue Gariépy, Sherbrooke Mme Dora Charland, 272, rue Codère, Sherbrooke Mme Thérèse Blais, R.R.1, Cookshire Mme.Gérard Marcotte, 30 - R.R.1, Melbourne CES PERSONNES ONT GAGNE AVEC LE NUMÉRO N-42 PUBLIÉ MARDI, LE 30 MAI 1989 Les gagnants doivent appeler à 564-5470 Ville de Sherbrooke Services récréatifs et communautaires i PÉRIODE D'INSCRIPTION POUR LES PROGRAMMES D\u2019ÉTÉ JEUNESTIVAL ET ATELIERS S0CI0 CULTURELS (3 à 15 ans) POUR LE QUARTIER OUEST POUR LE QUARTIER NORD POUR LE QUARTIER EST Quand?Où?Quand?Où?Le jeudi 8 juin De 15h à 20h Au Centre de quartier Ouest 1010, rue Fairmount 821-5782 Le jeudi 8 juin et le vendredi 9 juin De 9h à 19h Au pavillon Armand-Nadeau 220, rue Marchant \u2022Après ces dates au Centre de quartier Nord, 60, rue Marchant 821-5778 RENDEZ VOUS JEUNESTIVAL Quand?Le jeudi 8 juin De 14h à 17h Où?Aux écoles Desjardins, Sainte-Famille, Pie X, Coeur-Immaculé et Marie-Reine POUR LE QUARTIER CENTRE Quand?Où?Quand?Où?Quand?Où?Quand?Où?ACTIVITÉS 12-15 ANS Dès le 8 juin De 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 Au Centre de quartier Est 300, rue Conseil PARC VICTORIA/CAMP URBAIN Le jeudi 8 juin et vendredi 9 juin De 9h à 12h et de 13h30 è 16h30 Au Centre de quartier Est 300 rue Conseil ACTIVITÉS COMPLÉMENTAIRES ESTIVALES Le jeudi 8 juin De 14h à 17h Aux écoles Desjardins, Sainte-Famille, Coeur-Immaculé.Pie X et Marie-Reine 821-5789 Le jeudi 8 juin et le vendredi 9 juin De 15h30à 16h30 A l'école Larocque Au Centre de quartier Centre 525, rue Galt Ouest De 8h45 à 12h et de 13h30 à 16h30 821-5787 3 ai de l\u2019état du stress dans lequel elle se trouve».Le psychologue, lui, rajoute lue «nous ne croyons pas qu\u2019elle levienne apte à y retourner, à moyen ou à plus long terme».Victime La victime s\u2019est d\u2019abord adressée à la Commission des droits de la personne mais a retiré sa plainte.Elle a préféré plutôt se tourner vers son syndicat.Lors d\u2019une rencontre entre les parties, le supérieur immédiat menace de démissionner tandis qu\u2019un délégué syndical émet l\u2019avis que la plaignante n\u2019a pas sa place au sein de la CSN.La travailleuse est alors informée qu\u2019on songe à modifier son poste de travail pour un mi-temps.Par courrier, elle apprend plus tard que sa plainte n\u2019est pas fon- dée, puis qu\u2019elle était congédiée pour un demi-poste qu\u2019elle occupait.Pour en venir à sa conclusion, le bureau de révision souligne que la plaignante ne souffrait d\u2019aucun problème personnel antérieur de nature émotif ou autre, tant au travail que dans sa vie privée.Situation De février 87 jusqu\u2019au début de janvier 88, son incapacité de travailler était couverte par l\u2019assurance-salaire de l\u2019employeur.Après cela, à la recommandation d\u2019un expert médical désigné par l\u2019employeur, on a mis fin à ses prestations en lui recommandant de s\u2019adresser à la CSST.Incapable de reprendre son travail pour l\u2019instant, elle touche des prestations d\u2019assurance-salaire de la CSST.Jeune de 16 ans inculpé de trafic de marijuana par Jacques LEMOINE ¦SHERBROOKE - Le juge Michel Durand de la chambre de la jeunesse de la Cour du Québec a ordonné hier la détention provisoire d\u2019un adolescent de 16 ans qui est inculpé de 42 chefs de trafic de marijuana et de 78 chefs de possession de stupéfiants.Il avait été interpellé dans une école secondaire sherbroo-koise par l\u2019agent Normand Ré-millard de la SQ qui est responsable de la lutte contre les trafiquants de stupéfiants et de drogue.Lradolescent devrait être ramené devant le tribunal aujourd\u2019hui.13e cas Il s\u2019agit du 13e écolier arrêté depuis le mois de janvier à Sherbrooke dans le cadre de l\u2019opération de la SQ dans les écoles.Le procureur Charles Crépeau avait réclamé la détention de l\u2019adolescent, compte tenu de la nature des accusations.Il a dit que les contrevenants doivent comprendre qu\u2019ils ne peuvent impunément contaminer les jeunes à l\u2019école.Me Crépeau avait aussi invoqué l\u2019intérêt public dans cette cause.Le défenseur Peter Downey a plaidé pour sa part que son client n\u2019avait jamais eu de démêlés avec la justice antérieurement, que certaines allégations de trafic n\u2019ont pas de lien avec l\u2019école et que ses parents étaient prêts à s\u2019en occuper.Le tribunal a refusé un cautionnement dans tous les cas semblables chaque fois qu\u2019il y avait eu opposition du ministère public.La police soupçonne l\u2019adolescent de s\u2019être approvisionné auprès de sources fréquentant des salles de jeu.Elle pense qu\u2019il a trafiqué avec des compagnons de la marijuana au gramme ou au joint.La police croit également que l\u2019adolescent a consommé de la mari, du haschisch, des champignons magiques, du LSD et même une fois de la cocaïne.Des bonds de température dignes de l'été observés au mois de mai ¦ (psj) \u2014 Il a fallu la chaleur presque inespérée de mai 1989 pour qu\u2019un printemps jusque là timide se réveille et se permette même des bonds de température dignes de l\u2019été! A la lumière des statistiques météorologiques fournies par M.Marcel Saumure, du bureau d\u2019En-vironnement Canada (Estrie-Beauce), on apprend que la température moyenne du mois de mai est de 13,2 degrés, c\u2019est-à-dire 2,6 degrés plus élevée que la normale.C\u2019est énorme sur tout un mois.Record Malgré cette performance, mai 1989 n\u2019a enregistré qu\u2019un seul record de jour mais de haut minimum, avec 11,6 degrés le 25.Les 19 et 20 mai, le mercure a grimpé jusqu\u2019à la barre des 29,9 degrés, refusant carrément de franchir le cap des 30 degrés.La température la plus basse du mois a été enregistrée le 10 avec un minimum de moins 0,6 degré.Tout cela est bien loin des deux records absolus, 31,6 du 9 mai 1979 et moins 6,7 des 3 et 7 mai 1966.La timidité du printemps s\u2019étant transmise au roi soleil, les Estriens en ont été quittes pour un total de 167 heures d\u2019ensoleillement, un manque à gagner de 60 heures sur la normale.Malgré l\u2019espace de manoeuvre accordée aux nuages, les précipitations ont donné en plein dans le mille, respectant la normale goutte à goutte avec 85 millimètres de pluie.Par contre, la neige a boudé la normale de 9,9 centimètres du mois.Il n\u2019y a eu ni trace, ni précipitation mesurable de ces flocons si terribles dans un mois de printemps.QU'EN PENSEZ-VOUS?Devrait-on interdire la vente de cigarettes dans les pharmacies?Maryse Grenier Jocelyn Robert .-Pierre Poliquin Maryse Grenier, de Rock Forest: «Je pense effectivement que ce serait une bonne chose d\u2019interdire la vente de cigarettes dans les pharmacies.Fumer, c\u2019est dommageable, et il faut d\u2019abord penser à la santé des gens.Jocelyn Robert, de Compton: «Bonne question.Je pense qu\u2019il faut avant tout laisser le libre-choix aux pharmaciens.S\u2019ils ont à coeur la santé des gens, ils interdiront probablement la vente de cigarettes.Sinon, c\u2019est tout simplement qu\u2019ils veulent vendre également.du sirop pour la toux.causée par la cigarette.» Jean-Pierre Poliquin, de Windsor: «Oui, même si je suis un fumeur, je pense qu\u2019il serait bon d\u2019interdire la cigarette.La cigarette, c\u2019est nuisible çour la santé alors que les pharmacies sont justement là pour voir à la santé des gens.» Ginette Roberge, de Sherbrooke: «Non, j\u2019estime que les pharmaciens sont bien libres de vendre ce qu\u2019ils veulent.Après tout, la pharmacie, c\u2019est un commerce et il serait plutôt mal vu de dicter aux pharmaciens de ne pas vendre tel et tel produit.Et puis, ceux qui veulent s\u2019empoisonner avec la cigarette, c\u2019est leur choix.» Chantale Lemieux, de Rock Forest: «Moi, personnellement, ça ne me dérange pas vraiment.Je pense que les gens doivent avoir le droit d\u2019acheter ce produit-là ou ils veulent.» Chantale Lauzier, de Sherbrooke: «Je pense que ce serait une bonne chose.Les pharmacies existent avant tout pour le bien-être et la santé des gens, donc il va de soi de vendre des choses non nuisibles à la santé.De toute façon, il y a trop de choses dans les pharmacies.On dirait des dépanneurs.» Ginette Roberge Chantale Lemieux Chantale Lauzier loto-québec Tirage du 89-05-31 Vous pouvez miser Jusqu'à 20 h le mercredi loi et le samedi 1-12-34-42-44-45 No complémentaire 49 GAGNANTS LOTS 6/6\to\t2 117 858,50 $ 5/6+\t5\t160 015,90 5 5/6\t286\t2139,20 $ 4/6\t15 787\t74,50$ 3/6\t245134\t10,00 $ VENTES TOTALES 15 905 983 PROCHAIN GROS LOT |APPROXIMATIF!: 4 200 000,00 $ Prochain tirage: 89-06-03 Lei modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entré cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Maintenant que la nature a atteint sa pleine croissance de feuillage, sa belle verdure unique à mai et à juin, il n\u2019y a plus qu\u2019à rê- ver aux vacances, à tondre la pelouse et à tuer le brûlot et le moustique.La chaleur ça doit- se payer un peu.Ouch! mx \\ ¦ (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Le mois de mai a réussi à donner le goût de hisser les voiles vers la chaleur.Pour certaines personnes, un lac de tête se situe dans les hauteurs, pour d\u2019autres, l\u2019expression a une toute autre signification.Si vous rencontrez Cari Gagnon, il pourra sûrement vous expliquer la différence.-\tO - Pour une meilleure pêche, rien n\u2019équivaut à des vers de nuit.Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter Francine Goulet qui vous expliquera le «phénomène».\u2014 O - Les dernières réminiscences de la finale de la coupe Stanley: le journaliste sportif Jean Arel, erratique dans ses prédictions, a dû passer une journée entière avec un gilet des Flames sur le dos, et ce, à la grande joie de l\u2019animateur Jacques Lavoie, l\u2019autre protagoniste du pari.-\tO - Pendant ce temps, Bernard Paquette, un grand partisan du Canadien, a décidé de jouer les «money players» pendant la finale en pariant pour les Flames.Tout un partisan de la Flanelle! King Wellington RÉDIGÉ EN COLLABORATION Il semble que le policier ma-gogois Gaston Vachon serait à la recherche d\u2019un gros camion pour se rendre dans le Vermont.-\tO - Le sous-procureur général du Québec Jacques Charland est venu rendre visite à Sherbrooke hier aux procureurs de la région de l\u2019Estrie.\u2014\t° \u2014 L\u2019Association québécoise des techniques de l\u2019eau maintient l\u2019avis de ne pas arroser au cours des prochains jours.\u2014 O \u2014 Denis Lemieux croyait bien rêver cette semaine, quand il a découvert en sortant de chez lui, tôt le matin, un pyjama sur son terrain.Il a fini par constater qu\u2019il avait réellement fait un mauvais rêve quand il s\u2019est aperçu que c\u2019était son propre pyjama.SIROIS.GAUTHIER OPTICIEN D'ORDONNANCES Nouveau service Examen de la vue sur place par un optométriste 9A Wellington nord 562 7095 Sherbrooke 562 7838 us.LOCATION À partir O 1 11 $ Par mois de 4 I U (48 mois) Taxes en sus avec comptant de 1,000$ _______ GMC Pick-Up S-15 1989 Luigi Dion, dir.Del LOCATION D\u2019AUTOS INC.1567 OUEST, RUE KING SHERBROOKE 569-9351 50973 O r 311ÜJ LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 2 Juin 1989 A3 Le Regroupement des assistés sociaux accusé de fraude par Centraide par Gilles FISETTE ¦ SHERBROOKE - Centraide Estrie vient de déposer une plainte de fraude contre des administrateurs du Regroupement des assistés sociaux et assistées sociales de Sherbrooke (RASS) auprès de la division des enquêtes criminelles de la Sûreté municipale.Hier, a confirmé le directeur de l\u2019organisme, M.Claude For-gues, une plainte en bonne et due forme a été déposée à la police.Elle s\u2019inscrit dans la foulée de l\u2019action au civil déjà entamée par Centraide Estrie.«Il n'y a pas un organisme, il n\u2019y a pas un individu qui va prendre indûment l\u2019argent de Centraide et s\u2019en tirer comme ça», de déclarer M.Forgues en soulignant la détermination de son organisme à récupérer entièrement son bien.Les plaintes au civil et au criminel font suite à l\u2019analyse des états financiers préparés par le trésorier du RASS, M.Patrick Chagnon.On se souviendra que ce dernier, alerté par les plaintes d\u2019un membre du RASS à l\u2019effet que des administrateurs étaient tout simplement en train de dilapider les fonds de l\u2019organisme \u2014 essentiellement une tranche de subvention de Centraide de 2 400 $.Tenu dans l\u2019ignorance des finances du RASS, le trésorier a néanmoins réussi à réunir des documents, des chèques et des pièces justificatives de dépenses couvrant une bonne part des activités du regroupement depuis le début de la présente année.Prêts personnels Le principal grief retenu contre certains administrateurs du RASS tourne autour de prêts personnels effectués par eux-mêmes à même la caisse du regroupement.On parle également de dépenses n\u2019ayant rien à voir avec les objectifs d\u2019un organisme comme le RASS devant se vouer à l\u2019aide et à la défense des droits des bénéficiaires de l\u2019aide sociale.A au moins trois occasions, des membres ont tenté de vider la question au cours d\u2019une assemblée générale spéciale.Mais, à chaque fois, il a été impossible d\u2019obtenir le quorum requis.Depuis, l\u2019organisme n\u2019a plus à toute fin pratique d\u2019existence réelle.Selon M.Forgues, les administrateurs visés auraient mandaté un avocat dans ce dossier, à la suite de la plainte au civil enregistrée contre eux.L\u2019affaire devra donc suivre son cours légal.«Mais moi, si j\u2019étais à leur place, je rendrais tout simplement l\u2019argent», de rapporter M.Forgues.Projets spéciaux dans les écoles primaires Le commissaire Domingue entend revenir à la charge avec le fonds de 35 000 $ ¦ SHERBROOKE (si) - Les conseils d\u2019orientation qui verront le jour dans les écoles avec l\u2019application de la nouvelle loi 107 permettront aux parents de jouer un véritable rôle, mais encore faut-il que ces groupes disposent de fonds raisonnables, ce qui n\u2019est pas le cas présentement.C\u2019est l\u2019essence du message que le commissaire Clermont Domingue, de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS), a voulu livrer à ses collègues en proposant la mise sur pied d\u2019un fonds de soutien aux services complémentaires dans les écoles primaires, qui serait doté d\u2019un budget de 35 000 $.La proposition, qu\u2019il a défendue énergiquement, a toutefois été battue par le conseil des commissaires.Les conseils d\u2019orientation seront mis sur pied à l\u2019automne et, comme leur nom l\u2019indique, ils seront chargés d\u2019établir les grandes orientations propres à chaque établissement d\u2019enseignement.Ces groupes seront composés de parents, professeurs et membres du personnel non-enseignant.La directeur ou la directrice de l\u2019école agira comme personne-ressource.«C\u2019est une porte d\u2019entrée pour donner plus de pouvoir aux parents dans les écoles», estime Claude Forgues, le président du comité de parents de la CSCS.Or, le budget des conseils d\u2019orientation risque d\u2019être fort limité.A la CSCS, on prévoit injecter 6500 $ à ce chapitre en 1989-90.«D\u2019un côté on reconnaît de réels pouvoirs aux parents, mais c\u2019est un pouvoir théorique s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019argent», critique le commissaire Clermont Domingue.C\u2019est pourquoi il compte revenir à la charge avec son projet de fonds de 35 000 $ destiné aux projets spéciaux des conseils d\u2019orientation dans les écoles primaires.Le fonds, qui serait utilisé selon les besoins, permettrait d\u2019éviter que «la lourde bureaucratie se mêle de ça», lance le commissaire.«Ce sont les conseils d\u2019orientation qui vont être le mieux placé pour s pr écoles, croit-il.On pourrait par exemple allouer des fonds pour une garderie pédagogique, pour l\u2019aide aux enfants perturbés.Pour moi, ça peut aller jusqu\u2019à une forme d\u2019intervention familiale.«J\u2019ai été membre du premier comité d\u2019école, il y a 17 ans, continue Clermont Domingue.Depuis tout ce temps-là, on a beaucoup parlé des problèmes sans avoir la chance d\u2019apporter plusieurs solutions.» Action symbolique Le commissaire reconnaît que le montant de 35 000 $ qu\u2019il proposait est plus symbolique qu\u2019autre chose, mais il insiste pour signifier qu\u2019il s\u2019agirait justement d\u2019une action symbolique d\u2019appui si la commission scolaire acceptait la mise en place du fonds spécial.La proposition a été refusée par les deux-tiers des commissaires.Dans son analyse, M.Domingue soutient que le tiers ayant voté en faveur est composé d\u2019élus qui sont peut-être effacés aux réunions du conseil mais qui écoutent et ont compris le sens de son projet.«Un autre tiers est composé surtout d\u2019anciens commissaires, interprète-t-il, qui trouvent l\u2019idée attrayante mais se sentent bouleversés et pas prêts.L\u2019autre partie, ce sont des commissaires qui sont opposés au pouvoir des parents.Ce sont des gens de pouvoir qui ne croient pas aux capacités des parents dans les écoles.Ils pensent qu\u2019ils doivent tout contrôler, sinon ça ne marche pas.» Devant l\u2019impression laissée par l\u2019intervention du commissaire Domingue à la dernière réunion du conseil, la présidente de la CSCS, Caroline Paquette, a tenu à préciser qu\u2019il est erroné de faire croire à l\u2019absence de services complémentaires dans les écoles de la commission scolaire.Surtout lorsqu\u2019on considère que la CSCS compte sur les services de 38 orthopédagogues, plus de 10 psycho-éducateurs et une douzaine de psychologues.Benoît ne veut pas recevoir de privilèges dans Orford UPHH ?Le président du PLQ souhaite la tenue d'une assemblée d'investiture par Michel MORIN ¦ ROCK FOREST \u2014 Que des privilèges soient aeeordés par la direction du PLQ à l\u2019un ou l\u2019autre des aspirants à la succession de Georges Vaillaneourt dans Orford placerait l\u2019un de ces candidats, en l\u2019occurrence Robert Benoît, dans une position inconfortable.Le président du Parti libéral du Québec, Robert Benoît Le président du Parti libéral du Québec refuse cependant de commenter les allégations du maire de Rock Forest, Gaétan Lavallée \u2014 qui sera sans l\u2019ombre d\u2019un doute son adversaire \u2014 voulant que la direction de cette formation politique tente de contrecarrer son entrée en scène, notamment en retenant l\u2019émission des formulaires d\u2019adhésion, aussi appelés cartes de membre.«A cela, je n\u2019ai rien à dire.Il n\u2019est pas question pour moi de commenter d\u2019aucune façon.Je souhaite simplement qu\u2019il n\u2019y ait pas de privilèges accordés à l\u2019un ou l\u2019autre des candidats qui tenteront de succéder à Georges Vail-lancourt si, évidemment, M.Vail-lancourt décide de se retirer.J\u2019aurais beaucoup de difficultés à vivre avec cela.Je souhaite une convention qui permettra à tous les candidats qui voudront se pré- senter de le faire», de commenter Robert Benoît.L'organisation prête Ceci étant dit, le président du Parti libéral du Québec n\u2019entretient aucun doute sur sa candidature à la succession de Georges Vaillaneourt à titre de candidat libéral dans le comté d\u2019Orford en vue des prochaines élections, l\u2019automne venu.A cette fin, l\u2019organisation de Robert Benoît est prête.D\u2019ailleurs, pas moins de quatre «bureaux de comté» sont ouverts ou en voie de l\u2019être: deux dans la région de Coaticook, un à Magog et un autre à Rock Forest.Une armée de bénévoles travaillent aussi à mousser la candidature du président du Parti libéral du Québec partout dans Orford.Se sachant fortement supporté par la direction du PLQ, M.Benoît dit bénéficier de l\u2019appui de tous les maires du comté qu\u2019il a déjà contactés.«Les préfets des trois MRC m\u2019accordent aussi leur appui et il me reste d\u2019autres maires à appelés», soutient-il.Toujours président En vertu des règlements du Parti libéral du Québec, le président n\u2019est pas tenu de démissionner avant la tenue d\u2019une assemblée d\u2019investiture.Dans l\u2019histoire du PLQ, les président(e)s Larry Wilson, Louise Robic et Lise Bacon, pour ne nommer que ces politiciens, ont effectivement conservé leur titre en dépit de la tenue d\u2019une assemblée d\u2019investiture.«A ma grande surprise, les us et coutumes de notre formation font en sorte que nos présidents ne démissionnent pas avant une convention.Je vais donc continuer d\u2019assumer les fonctions de président du PLQ même si je doit me porter candidat à la succession de Georges Vaillaneourt.Après, je verrat.» Le Québec jette 100 millions $ à l'eau.potable par an \u2014 l'AQTE par Christian CARON ¦ SHERBROOKE\u2014 «L\u2019Association québécoise des techniques de l\u2019eau (AQTE) arrêtera de faire campagne lorsque les gens auront finalement compris que l\u2019eau est une ressource énergétique au même titre que l\u2019électricité.Gaspiller de l\u2019eau, c\u2019est gaspiller de l\u2019argent.» Le directeur de l\u2019AQTE, M.Jean-Luc Gallant, était à Sherbrooke, hier, afin de procéder au lancement officiel de la dixième édition de la campagne d\u2019économie de l\u2019eau potable, une campagne ayant pour but de promou- Jean-Luc Gallant lîe de l\u2019eau potable et non de rationner l\u2019utilisation de celle-ci.«Nous dépensons 100 millions $ en trop, par année, au Québec, pour les abus des gens en ce qui concerne la consommation de l\u2019eau potable», a expliqué le directeur général de l\u2019AQTE.Dans ce cas-ci, l\u2019expression jeter son argent à l\u2019eau est tout à fait approprié quand on veut décrire le gaspillage de l\u2019eau potable.La campagne vise incidemment à éduquer les gens sur les mauvaises habitudes de consommation.L\u2019eau, c\u2019est une ressource épui-sable», d\u2019indiquer ce dernier.Jean-Luc Gallant reconnaît que les municipalités, de plus en plus, sont sensibilisées à cette bonne cause.En 1987, 120 municipalités ont participé à cette campagne de sensibilisation.L\u2019an dernier, c\u2019est un total de 140 municipalités à travers le Québec qui ont appuyé l\u2019AQTE dans ses actions.Cette année, en Estrie, 11 municipalités emboîteront le pas dans cette campagne pour l\u2019économie de l\u2019eau potable.Il s\u2019agit des municipalités de Bromptonville, Canton d\u2019Ascot, Deauville, East-Angus, Fleurimont, Lennoxville, Magog, Rock Forest, St-Elie d\u2019Orford, Sherbrooke et Windsor.La tâche des élus de ces villes sera justement de prendre les moyens nécessaires pour passer le message aux citoyens et d\u2019émettre des recommandations.Le gaspillage coûte cher A quoi sert l\u2019eau potable?A boire, répondront plusieurs.Pourtant, en été, moins de 1 pour cent de l\u2019eau potable sert à l\u2019alimentation personnelle.Une récente étude menée par l\u2019AQTE a permis d\u2019établir que nous utilisons 30 pour cent de notre eau potable à des usages extérieurs (arrosage, lavage d\u2019auto, remplissage de piscines etc).Un autre 30 pour cent à l\u2019usage de la toilette; 20 pour cent pour le lavage de la vaisselle, du linge et d\u2019autres usages ménagers ainsi que 20 pour cent qui sert au bain et à la douche.Pour avoir une idée plus concrète, les gens boivent à peine un litre d\u2019eau par jour alors que la pelouse consomme plus de mille litres à l\u2019heure.Pourtant, il est prouvé que la pelouse possède cette capacité d\u2019emmagasiner l\u2019eau et faire face à quelques journées de sécheresse.L\u2019AQTE fait présentement circuler un pamphlet publicitaire dans lequel on nomme le cha- (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Gaspiller de l'eau, c'est gaspiller de l'argent.C'est la raison pour laquelle l'AQTE désire amener les gens à une utilisation justifiée de l'eau potable.meau comme exemple d\u2019une bonne utilisation de l\u2019eau potable.La nature a doté le chameau de la faculté d\u2019emmagasiner une quantité d\u2019eau suffisante pour entreprendre un long voyage dans le désert.Toutefois, sa survie dépendra de sa capacité d\u2019utiliser adéquatement ses réserves.La situation est la même pour les humains.La campagne 1989 sera particulièrement axée sur la sensibilisation auprès des jeunes.Pour ce faire et pour commémorer le dixième anniversaire en région l\u2019AQTE, chapitre de l\u2019Estrie, lancera un concours de desseins s\u2019adressant aux élèves du deuxième cycle du primaire et ayant pour thème «L\u2019économie de l\u2019eau potable, un jeu d\u2019enfant».La «Semaine de la municipalité» remplie d'activités à Sherbrooke Un autobus qui roule.comme ça lui plaît! (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Les usagers de la CMTS ne devront pas rester surpris de voir circuler au cours des 35 prochaines semaines ce véhicule à l'allure plutôt particulière.Phénomène encore nouveau au Québec, il s'agit là d'une mise en scène publicitaire du groupe Publibus, chargé de gérer la publicité des véhicules de la CMTS et qui, dans ce cas-ci, provient de la Fédération des producteurs de lait du Québec.L'effet risque d'être boeuf! ¦SHERBROOKE - De nouveau cette année, les citoyens et citoyennes de Sherbrooke, comme d\u2019ailleurs dans près de 400 municipalités au Québec, sont conviés à la grande fête de la «Semaine de la municipalité», qui aura lieu du 5 au 11 juin.Depuis la proclamation de l\u2019événement par un conseil municipal bien spécial, le 5 juin, à l\u2019hôtel de ville, soit celui composé de jeunes de l\u2019école Eymard et dont le plus illustre orateur risque fort de s\u2019appeler Guillaume Paré, chaque journée de la semaine sera marquée d\u2019un trait particuler.Selon les détails fournis hier en conférence de presse, au Domaine Howard, et qui fera d\u2019ailleurs l\u2019objet d\u2019une publication spéciale du Bulletin municipal de la part du service des Relations publiques, tout sera mis en évidence de façon à démontrer le rôle qu\u2019assument les municipalités «à titre d\u2019agent de changement de la société, notamment sur les plans social, environnemental et économique».Cette année, le thème s\u2019intitule «Pour une croissance collective».Après l\u2019ouverture, lundi, se succéderont d\u2019autres manifestations, dont la remise de 32 000 $ de bourses aux 38 athlètes d\u2019excellence en sport amateur, mardi.Le lendemain, les responsables du projet «Ville en santé» profiteront d\u2019une rencontre au pavillon Armand-Nadeau pour faire le point sur les neuf grands dossiers dont ils ont à traiter.Le samedi 10 juin sera marquée de deux activités à caractère environnemental, d\u2019abord une opération portes ouvertes à la Maison de l\u2019eau du parc Blanchard, puis un tournoi de pêche provincial pour lequel les prises dûment enregistées mériteront des prix à leurs auteurs.Enfin, le lendemain, ce sera au tour des pompiers d\u2019entrer en action en ouvrant toutes grandes à la population les portes des deux nouvelles casernes, celles des quartiers Est et Ouest.La mascotte Sparky sera mise à contribution et les moins peureux auront même droit à un tour de nacelle.De l\u2019ensemble de ces activités, le maire Jean Paul Pelletier, présent à la conférence de presse, a insisté pour rappeler le rôle constant que jouent les municipalités dans la vie de tous les jours des ci- toyens.«Avec ce programme très varié, les citoyens seront en mesure d\u2019apprécier les efforts constants déployés pour améliorer leur qualité de vie.Il est donc très important que les citoyens s\u2019impliquent à fond dans la participation des différentes activités qui viendront démontrer clairement la qualité des services mis à leur disposition.Que ce soit dans le domaine de l\u2019environnement, des parcs, de la protection contre les incendies et ainsi de suite», a émis M.Pelletier.Les employés d'Ascot en grève illimitée le 14 juin ¦ ASCOT (MM) \u2014 L\u2019échec complet des dernières négociations entre la municipalité d\u2019Ascot et ses employés syndiqués conduira ces derniers à une grève générale illimitée, le 14 juin.Un avis en ce sens a été acheminé hier par le Syndicat canadien de la fonction publique, local 244, aux négociateurs patronaux.«C\u2019est l\u2019impasse totale», a commenté Jean-Pierre Roy, représentant syndical, pour illustrer le cul-de-sac dans lequel se retrouvent les pourparlers.Une vingtaine de travailleurs syndiqués profiteront donc des rayons de soleil à compter du 14 juin.A la recherche d\u2019un premier contrat de travail, les employés de la municipalité d\u2019Ascot n\u2019auront pas réussi à convaincre leur employeur de l\u2019importance d\u2019un rattrapage salarial, puisque c\u2019est à ce niveau que les négociations ont achoppé.Pourtant, une ultime rencontre visant à rapj s\u2019est tenue plus tôt cette semaine, sans succès évident.La partie patronale devait alors répondre à la contre-proposition formulée par le Syndicat des employé(e)s de la municipalité d\u2019Ascot.«La municipalité a refusé de se rendre à nos demandes, d\u2019expliquer Jean-Pierre Roy.D\u2019ailleurs, les nouvelles offres que l\u2019employeur a présentées lors de cette rencontre, en présence de la conciliatrice, étaient pratiquement les mêmes que celles qui avaient déjà été déposées.La municipalité ne veut pas bouger et plus çien n\u2019avance.C\u2019est pourquoi nous avons envoyé un avis de grè- Le représentant de la municipalité d\u2019Ascot à la table des négociations, le conseiller Raymond Roy, a avoué ne pas avoir été informé de l\u2019acheminement d\u2019un avis de grève.En conséquence, il n\u2019avait pas de commentaire à formuler, nier, préférant aller aux sources avant d\u2019intervenir dans ce dossier.* A4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 1989 SHERBROOKE METROPOLITAIN A cause de la croissance attendue du nombre de jeunes immigrants Des classes d'accueil prévues dans une 2e école par Stéphane LAVALLÉE SHERBROOKE - Le nombre de jeunes immigrants s\u2019établissant à Sherbrooke devrait croître sensiblement ces prochains mois, de sorte que la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) prévoit mettre sur pied des classes d\u2019accueil dans une deuxième école primaire.Présentement, seule l\u2019école Larocque abrite les classes d\u2019immersion en français à l\u2019intention des jeunes immigrants de niveau primaire.Un deuxième établissement, probablement l\u2019école St-Joseph, située à quelques pâtés de maisons, sera certainement mis à contribution à partir de l\u2019automne prochain.«Chose certaine, confirme Pierre Dugré, des services édu- catifs à la CSCS, on s\u2019attend à une augmentation de clientèle.Depuis la fin novembre, le mouvement d\u2019arrivée de nouveaux immigrants se maintient.» Or, ce type de clientèle est très difficile à prévoir et c\u2019est pourquoi, à la CSCS, on ne peut faire de prévisions fiables.«A l\u2019automne dernier par exemple, explique Pierre Dugré, on a commencé avec 23 élèves pour monter à environ 75 en décembre.C\u2019est très variable.» A leur arrivée au pays, les jeunes immigrants sont reçus dans des classes d\u2019accueil, véritables carrefours multi-culturels, afin de parfaire ou débuter leur apprentissage du français.Le séjour, quoique d\u2019une durée variable, est d\u2019environ un an.Ensuite, les élèves intègrent les classes régulières correspondant à leur niveau d\u2019études.Selon le plan de la commission scolaire, qui n\u2019est pas encore définitif, l\u2019école Larocque continuerait de recevoir les élèves de niveau primaire âgés de 8 ans et plus.Les élèves de maternelle, 1ère et 2e années prendraient le chemin de l\u2019école St-Joseph, une institution qui n\u2019abrite d\u2019ailleurs que des classes de 1er cycle du primaire.Au plus 19 enfants En ce moment, cinq classes d\u2019accueil sont formées à l\u2019école Larocque et rien ne dit pour l\u2019instant que le nombre total, dans les deux établissements, sera plus élevé dès la rentrée de l\u2019automne prochain.Les prévisions laissent cependant croire que de nouveaux arrivants viendront constamment gonfler les rangs en cours d\u2019année, si bien que d\u2019autres groupes seraient formés.On pourrait compter six ou meme sept classes, ce qui constituerait un sommet.Chaque groupe est constitué d\u2019au plus 19 enfants.La nécessité de partager les responsabilités entre deux écoles répond aussi au besoin d\u2019espaces à l\u2019école Larocque.«On a pénurie», confirmera le directeur Yvon Bibeau.Des changements surviendront également pour les élèves de niveau secondaire puisque l\u2019école Mitchell, où les classes d\u2019accueil sont présentement établies, passe le relais à l\u2019école Le Phare.Le réaménagement donne l\u2019avantage d\u2019offrir des services d\u2019immersion pour jeunes im- migrants à l\u2019intérieur d\u2019un territoire relativement limité, les deux institutions du primaire et celle du secondaire étant situées non loin l\u2019une de l\u2019autre, dans le quartiers centre-sud et ouest.C\u2019est un avantage qui risque de faciliter grandement la tâche des familles néo-Québécoises lorsque viendra le temps pour elles de choisir leur lieu de résidence à Sherbrooke.PUITS ARTÉSIENS Armand Vaillancourt Pompes inc.[ FORAGE DE PUITS ARTÉSIENS (Affilié à Lalime & frères Inc.) ?\tEXPERTS CONSCIENCIEUX ?\tTRAVAIL GARANTI ?\tÉQUIPEMENT MODERNE Agent autorisé JACUZZI Vente - Service - Réparations de toutes marques de pompes à eau Armand Vaillancourt Pompes inc.415, rue St-Roch Sud, Rock Forest (819)8644208 Faits divers ?Deux arrestations reliées à la drogue SHERBROOKE (AB) \u2014 L\u2019escouade des moeurs de la Sûreté du Québec a arrêté un individu de 43 ans du canton de Melbourne et sa compagne de 45 ans, vers 18 h 30, hier, en possession de 60 grammes de cocaïne, ce qui représente une valeur d\u2019environ 6000 $ sur le marché.Une perquisition au domicile a par ailleurs permis la découverte d\u2019un revolver de calibre .22 char- gé de trois balles, ainsi que de divers accessoires reliés au trafic de stupéfiants, selon les indications du porte-parole René Côté de la Sûreté du Québec.Amenés à la prison Winter de Sherbrooke pour y passer la nuit, les deux individus doivent être mis en accusation aujourd\u2019hui.Huit policiers ont participé à l\u2019opération.Les organismes oeuvrant en santé mentale se sont entendus pour se partager les 56 640 $ ?Attention aux sondeurs! Les cambrioleurs ont plus d\u2019un tour dans leur sac: victimes et détectives ne le savent que trop bien! A Rock Forest, ces derniers temps, des individus faisaient du porte à porte sous prétexte d\u2019effectuer un sondage touchant la programmation de la télévision.Si quelqu\u2019un répond, les suspects ont donc une bonne excuse à offrir pour expliquer leur présence et leur curiosité.En fait, ils en profitent pour faire l\u2019inventaire des biens, examiner les lieux et se rendre compte s\u2019il vaut la peine de revenir., quand et quoi apporter.S\u2019il n\u2019y a pas de réponse, alors ils en profitent pour faire leur inventaire eux-mêmes et peut-être bien emporter dès lors ce qui fait leur affaire.La certitude sur leur façon d\u2019agir repose sur le fait qu\u2019une citoyenne, particulièrement futée, a eu le temps de noter le numéro de plaque d\u2019immatriculation du véhicule utilisé par les sondeurs.Résultat: le véhicule a permis à la Sûreté municipale de Rock Forest de découvrir derrière ce numéro de plaque, l\u2019identité d\u2019un individu bien connu pour son penchant pour les vols avec effraction.Les limiers ne l\u2019ont pas encore retracé mais c\u2019est une question de temps.En attendant, les détectives Patrick Vuillemin et Claude Mon-fette, de la Sûreté municipale de Rock Forest, recommandent aux citoyens prudence et vigilance.Quand des colporteurs de tout acabit se présentent à une maison, pour toutes sortes de prétexte, il faut demander des pièces d\u2019identité, il faut prendre des détails, il faut être encore plus curieux que ces visiteurs d'un moment.Dans le doute, faire part de l\u2019incident aux policiers qui eux aussi multiplieront les vérifications.?Motocycliste blessé à une jambe Un motocycliste a subi une fracture de la jambe dans un accident de la circulation survenu vers 07h45, hier, sur la rue Jacques-Cartier, à la hauteur de la rue Wiggett, à Sherbrooke.Le blessé, Nicolas Sévigny, âgé de 19 ans, de Sherbrooke a été ?Le cadavre identifié L\u2019examen de la fiche dentaire a permis au pathologiste Robert Dorion, de l\u2019Insitut de médico-légal de Montréal, d\u2019identifier positivement le cadavre repêché dans la rivière Magog, lundi dernier Il s\u2019agit bien du corps de la jeune femme qui s\u2019est jetée du haut Deux importants vols d'outils La Sûreté municipale de Rock Forest a ouvert une enquête au sujet de deux importants vols d\u2019outils perpétrés chez Béton de l\u2019Estrie, de la rue Fontaine et à l\u2019usine d\u2019épuration de la rue St-Rock, dans les limites de Rock Forest.Les voleurs, pour transporter le matériel convoité, ont également chipé un camion chez Béton de l\u2019Estrie, identifié au nom de l\u2019entreprise.transporté et traité au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.L\u2019accident a impliqué une automobile et la motocyclette.Une question de feu rouge non respecté serait à l\u2019origine de la collision.SHERBROOKE (si) - Les organismes oeuvrant en santé mentale se sont entendus entre eux pour se partager une somme de quelque 56 640 S consentie par Québec et leur proposition a été adoptée par le Conseil régional de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie (CRSS-SE).Dans une bonne mesure, la formule avantage les organismes situés à l\u2019extérieur de la région métropolitaine de Sherbrooke.C\u2019est un principe d\u2019accessibilité des ressources en santé mentale, qui place les groupes en région dans l\u2019obligation djoffrir une large gamme de services, qui a guidé les ressources communautaires dans leur approche.Les organismes ont également considéré un principe «d\u2019indigence», favorisant les groupes qui éprouvent des difficultés financières aiguës dans l\u2019immédiat, et un principe de reconnaissance de la contribution de chaque ressource dans son milieu.Ces critères ont été entérinés par le conseil d\u2019administration du CRSSSE.Le montant de 56 640 $ a été accordé aux groupes communautaires pour répondre à un besoin ponctuel de financement.C\u2019est une allocation qui ne sera pas accordée année après année.Deux proposition retirées mentale, il revenait au milieu régional, pour la première fois d\u2019ailleurs, de fixer la répartition de l\u2019aide gouvernementale.Le CRSSSE avait présenté deux propositions qui, à la demande des groupes communautaires, ont finalement été retirées.D\u2019autre part, le nouveau comité tripartite chargé d\u2019élaborer un plan de services régional en santé mentale, vient d\u2019être formé.Il comprend des représentants des établissements du réseau, des organismes communautaires et de la communauté.VILLE DE EAST ANGUS PAIEMENT .DES TAXES FONCIÈRES.\"sr Le deuxième versement pour taxes immobilières municipales écherra le 30 juin prochain (1989) et votre remise devra être faite à East-Angus.1.\tAu bureau de l'Hôtel de ville.2.\tA la Banque Canadienne Impériale de Commerce.3.\tA la Caisse Populaire.le ou avant le 30 juin prochain (1989) afin d'éviter des charges d'intérêts.Michel Roy, o.m.a.Secrétaire-trésoTier Ville de East Angus\t24i 2,u,n CENTRES JARDIN serres et pépinières d\u2019une falaise, le 26 avril.Les autorités ont libéré le corps hier et la famille qui a vécu un mois de détresse pourra enfin conduire la jeune femme à son dernier repos.A la Police municipale de Sherbrooke, le dossier est définitivement classé.pour des receleurs de l\u2019extérieur de la région?Voilà une question à laquelle les enquêteurs aimeraient bien répondre.La valeur des outils volés pourraient approcher les 20 000 $.Sur le territoire de Métro Police Ascot-Lennoxville, on a enregistré des vols du genre ces dernières semaines.Se pourrait-il que des voleurs d\u2019ici remplissent des commandes S la tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 584-5450, J1K 2X8 Journal quotidien publié é Sherbrooke par Las Journaux Trans-Canada (1982) Inc.(division La Tribunal Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Courrier de d«unième clatee: Enregistrement No 1539 Abonnement: Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées: 1 an $110 00, 6 mois $70.00, 3 mois $40.00, 1 mois $15 00 Hors de notre territoire immédiat, Etats-Unis et autres pays, 1 an $165.00, 6 mois $100.00.3 mois $65.00, 1 mois $25.00.\"La Tribune\" est sociétaire de la Presse canadienne, de l Association des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, affiliée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique Sources d'informations: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse, Le service de photos fac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de La Tribune, \t29056 AVIS À TOUS NOS CLIENTS! A l\u2019occasion de la saison estivale et afin de permettre à tout notre personnel d'en profiter, les magasins de meubles mentionnés ci-dessous seront, à partir du 3 juin et jusqu'au 2 septembre inclusivement, FERMÉS LE SAMEDI À MIDI comme par les années passées Nous espérons avoir l'agréable plaisir de vous servir et que vous continuerez de nous encourager en nous visitant durant la semaine, incluant les jeudis soir, vendredis soir ou samedis avant-midi.G I L L E S ¦ROISVERTT JLJr B E U B L E S JL MEUBLES LENNOXVILLE INC.MOBILIER PIERRE-MARC INC 750, rue King est.Sherbrooke, 567-9966 i\\W 2480.King Est\t4600.bout Bourque\t989.Child Fleunmont\tRock Forest\tCoaticook 564-0044\t564-7884\t849-7934.bohQ^î!: Conformément à la nouvelle politique québécoise en santé im MaxutiV* SPÉCIAL Valide jusqu'au 4 juin 1 989 ou jusqu'à épuisement des marchandises.Les arbres et arbustes peuvent être plantés durant l'été I COUPON 2 15% DE RABAIS S SUR TREILLIS ET BOiTES À FLEURS EN BOIS (PIN) DE COULEURS ASSORTIES SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON Valide jusqu au 4 min 89 ou jusqu à épuise ment des mar chandises.J Une promotion en collaboretlon avec la tribune 231 ouest, rue King Sherbrooke 563 4743 153, rue Queen Lennoxville 566 5844 50754 LA TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 19B9 A 5 a 1er JUILLET AU 12 AOÛT F E S TI VAL Prenez CONCERTS Du 1er juillet au 12 août\t\t65 ans et plus CONCERT DES STAGIAIRES La spontanéité, le dynamisme et le talent des stagiaires du Centre d'Arts\t\t Le mercredi à 20 h 00 à la Salle Gilles-Lefebvre\t6$\t5$ SÉRIE ¦ JEUNES INTERPRÈTES A l'aube de leur carrière, ils vous offrent passion et excellence\t\t Le jeudi à 20 h 00 à la Salle Gilles-Lefebvre\t8$\t5$ CONCERT DU FESTIVAL Les grands d'ici et d'ailleurs, la musique à son meilleur\t\t Les vendredi el samedi à 20 h 00 à la Salle Gilles-Lefebvre\t14$\t11 $ CONCERT-BOUFFE Jazz, variété, musique populaire.pour tous les goûts\t\t Le dimanche à 16 h 00 Scène extérieure du Centre d'Arts Orford (Salle Gilles-Lefebvre et Pavillon Central en cas de pluie)\t8$\t6S Buffet 8$ 8$\t ORFORD HORS LES MURS Le Festival Orford dans les parcs de Sherbrooke\t\t Le lundi à 20 h 00\tGratuit\tGratuit Les billets de concert pour les jeunes de moins de 15 ans sont offerts à 3 S.CARTE-SAISON «Cet été.prenez l'air» et laissez-vous emporter encore r\u2018 encore.grâce à votre CARTE-SAISON 89.PRATIQUE.ÉCONOMIQUE ET TRANSFÉRABLE.La CARTE-SAISON 89 \u2022\tvous permet d\u2019assister à tous les concerts de la série «Concert des stagiaires\u2022; \u2022\tvous donne droit à six billets de concert (à l\u2019exception du concert-jazz) que ce soit de six concerts différents ou du même concert, pour vous ou pour vos amis; \u2022\tvous fait économiser 10% sur vos achats à la Boutique du Centre d'Arts Ortord; \u2022\tvous accorde 20% de rabais sur votre billet du concert-jazz ¦ Une soirée avec Dave Brubeck.Réservez tôt.Date limite le 25 juin 1989.\t60 S.CONCERT-JAZZ Une soirée avec Dave Brubeck Samedi le 8 juillet à 20 h 00 à la Salle Gilles-Lefebvre 30$ (Aucune réduction) RESERVATIONS Par téléphone Avant le 1er juillet Lundi au vendredi: 9 h à 17 h Après le 1er juillet Mardi au dimanche: 9 h à 20 h (819) 843-3981 1-800-567-6155 Porté à votre carte de crédit Visa - Master Card Centre d'Arts Orford Centre d'Arts Orford Sortie 118 Autoroute des Cantons de l'Est Parc Provincial Mont - Orford Route 141 Nord Orford (Québec), Canada (819) 843-3981 r~- Expédiez votre coupon au C.P.280.Magog.Qc J1X 3W8 n Npm: Adresse: Ville: _ Tél.: __ Code postal: (bur.): Je désire______________carte(s) saison '89 à 60 $/l'unité J'inclus: Chèque ?Mandat-poste ?à l'ordre du Centre d'Arts Orford Visa ?No Carte: ________________________________________________ Master card ?Date d'exp.: ____________________________________________ - ORFORD JUILLET Samedi / nsi Mercredi 12 ______________________________________I 8 la tribune | CONCERT INAUGURAL Orchestre des Jeunes du Québec Direction: Ralaël Druian Solistes: Martine Bailly, violoncelle Maxime Pholance.violon Mozart, Schoenberg, Walton, Vivaldi Dimanche 2 CONCERT-BOUFFE Quatuor Tzigane Ireneusz Bogajewicz, violon Emmanuel Bournaki, accordéon Antonio Romandini, guitare Sheldon Cantor, contrebasse ORFORD HORS LES MURS 'Parc Victoria, Sherbrooke Trio de Sherbrooke Piano, violon, clarinette Mercredi CONCERT DES STAGIAIRES JEUNES INTERPRÈTES - Récital Olga Gross, piano Bartùk, Beethoven, Brahms, Papineau-Couture Vendredi RÉCITAL Gyôrgy Terebesi, violon Dale Bartlett, piano Mozart, Beethoven, Bartôk CONCERT-JAZZ Une soirée avec Dave Brubeck Dave Brubeck, piano Jack Six, basse Bill Smith, clarinette Randy Jones, batterie CONCERT-BOUFFE Renée Claude Aujourd\u2019hui et demain Lundi ]Q ORFORD HORS LES MURS Parc Victoria, Sherbrooke Ensemble Clavivent Flûte, hautbois, clarinette, piano CONCERT DES STAGIAIRES Jeudi ] 2 JEUNES INTERPRÈTES - Récital Denis Bluteau flûte François Couture, piano Bach, Prokofiev.Martinu Vendredi 4 PIANO CINQ ÉTOILES - Récital Marc Durand Satie, Ravel, Debussy, Poulenc, Liszt, Chopin Samedi CONCERT-BOUFFE - Samba Rock Paulo Ramos Band Paulo Ramos, guitare, chant Dan Gigon, basse Yves Gigon, batterie Lundi 24 ORFORD HORS LES MURS Récital Place de la Cité.Sherbrooke Francine Leng piano PIANO CINQ ÉTOILES André Laplante Ravel Récital Mercredi 26 CONCERT DES STAGIAIRES Jeudi 27 JEUNES INTERPRÈTES - Baroque Musica Laetitia Eric Mercier, hautbois Hélène Plouffe, violon Suzanne Deserres, basson Jean-François Gauthier, clavecin RÉCITAL Sophie Rolland, violoncelle Marc-And ré Hamelin, piano Beethoven, Hindemith, Fauré, Barber RÉCITAL Pauline Vaillancourt soprano Jean-Eudes Vaillancourt, piano Mélodies françaises, La Voix humaine (Cocteau, Poulenc) Dimanche () CONCERT-BOUFFE - Jazz Trio Jon Ballantyne Jon Ballantyne, piano Alec Walkington, basse Dave Laing, batterie ORFORD HORS LES MURS Place de la Cité, Sherbrooke Stagiaires du Centre d\u2019Arts Orford Mercredi CONCERT DES STAGIAIRES RÉCITAL Oscar Shumsky violon CONCERT-BOUFFE Mariachi Azteca de Pedro Barreto Sérénade d\u2019Acapulco Violon, guitarron, trompette, vihuela ORFORD HORS LES MURS Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke Guitarissimo PIANO CINQ ÉTOILES - Récital André-Sébastien Savoie Schumann Debussy Mercredi Q CONCERT DES STAGIAIRES Dimanche 30 9 Jeudi / (J JEUNES INTERPRÈTES - Récital Dominique Labelle, soprano Patricia Thumb, piano Britten, Offenbach, Rossini JEUNES INTERPRETES - Récital Martin Caron, piano Lauréat du Concours Orford 87 Liszt, Beethoven, Ravel Vendredi 21 CONCERT-BOUFFE Répercussion Robert Lépine, Aldo Mazza, Chantal Simard, Pierre Dubé Lundi 21 ORFORD HORS LES MURS Récital Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke Renée Lavergne piano Vendredi ./ 7 SPECTACLE LYRIQUE Souvenirs de la Belle Epoque et des Années Folles Direction artistique: Bruno Laplante Samedi J2 CONCERT MOZART Les Violons du Roy Direction artistique: Bernard Labadie AOÛT Mercredi 2 CONCERT DES STAGIAIRES JEUNES INTERPRÈTES - Récital Prix d\u2019Europe 1989 RECITAL Marie-Danielle Parent soprano Jacinthe Couture, piano Mozart, Wolf, Rachmaninov W&& \u2022\u2022 \u2022\u2022 K .'fl**-.' r CTT*' CONCERT DE CLÔTURE Orchestre des Jeunes du Québec Direction: Alfredo Silipigni, Pierre Rolland Solistes: Atelier Lyrique de l\u2019Opéra de Montréal Brigitte Rolland, violon Verdi, Wagner, Ponchielli, Beethoven, Bruch 48840 A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 1989 SHERBROOKE METROPOLITAIN Les 600 000 $ recueillis pour le méga-projet du mont Gosford La Sûreté du Québec s'apprête à interroger des témoins par Stéphane LAVALLÉE SHERBROOKE \u2014 C\u2019est presque un mois et demi après avoir été saisie du dossier que l\u2019escouade des crimes économiques de la Sûreté du Québec s\u2019apprête à interroger des témoins en rapport avec l\u2019utilisation par le promoteur Jean-Louis Cher, d\u2019une somme de presque 600 000 $ recueillis auprès du grand public.C\u2019est ce qu\u2019un porte-parole de la SQ a confirmé, après avoir signalé que l\u2019enquête est toujours active au sein du corps policier provincial.Fait étonnant cependant, aucune personne rattachée de près à la levée de fonds ou au projet de village-vacances Mont Malamut n\u2019a encore été interpellé par les enquêteurs de la SQ.Au bureau du Holding Stuart-Mills Cher inc., on soutient toujours ne pas avoir été amené à livrer quelque témoignage que ce soit.Même répon- se chez les principaux intervenants de la région de Lac-Mégantic.Cette situation en laisse plusieurs songeurs, surtout lorsqu\u2019on considère que près de six semaines se sont maintenant écoulées depuis le début de l\u2019enquête.C\u2019est incidemment à la suite d\u2019une plainte d\u2019un citoyen de la région de Lac-Mégantic, qui a versé une contribution au Club de développement du mont Gosford, que l\u2019escouade des crimes économiques de la SQ s\u2019est impliquée dans le dossier.L\u2019enquête porte vraisemblablement sur l\u2019utilisation de quelque 600 000 $ recueillis par le Club et remis au Holding Stuart-Mills Cher pour démontrer l\u2019appui du milieu au méga-projet de développement touristique au mont Gosford.De l\u2019aveu même du promoteur Jean-Louis Cher et son épouse, Pamela Stuart-Mills, l\u2019argent a servi à financer partiellement les études de faisabilité du village-vacances 4-saisons.a une caisse populaire de reprendre à son emploi le fils du directeur LAC-MÉGANTIC \u2014 La Caisse populaire Notre-Dame-de-Fatima devra, avant le 26 juin, reprendre à son emploi M.Richard Théberge, agent conseil congédié le 16 septembre 1988.Elle devra aussi lui verser une indemnité équivalant au revenu perdu entre cette date et la date de sa^ réintégration ainsi que les intérêts prévus au Code provincial du travail.Ainsi vient d\u2019en décider l\u2019arbitre Richard Marcheterre qui a annulé le congédiement décidé par M.Guy Théberge, directeur de l\u2019institution financière de Lac-Mégantic-Sud et père du plaignant, et entériné trois semaines plus tard par le conseil d\u2019administration.Le courage des élus de Stanstead-Est qui ont sauvé un bâtiment historique des pics des démolisseurs souligné par Yvon ROUSSEAU STANSTEAD-EST - L\u2019école de Cassville, construite en 1817, a été transformée et elle est aujourd\u2019hui utilisée comme hôtel de ville par la municipalité de Stanstead-Est.L\u2019édifice se situe le long de la route 143.Le maire de Stanstead-Est, M.Roger Millington, a voulu souligner les origines du bureau municipal en y invitant une classe de jeunes étudiants, avec une enseignante, vêtue en costume de l\u2019époque.Un geste apprécié La décision de la municipalité de rénover l\u2019ancienne école a d\u2019ailleurs fait l\u2019objet d\u2019une reconnaissance officielle par le Fonds du patrimoine, un organisme voué à la sauvegarde des éléments intimement liés à notre histoire.Il n\u2019a pas été facile de conserver cette vieille école et les obstacles à contourner ont été fort nombreux pour la municipalité.C\u2019est pourquoi Stanstead-Est a mérité une attestation spéciale du Fonds du patrimoine pour le courage et la détermination des élus municipaux, qui ont sauvé de la démolition l\u2019ancienne académie de Cassville, aujourd\u2019hui transformée en hôtel de ville.Congédiement illégal, selon Me Marcheterre, parce que le directeur n\u2019avait pas le pouvoir de congédier l\u2019employé entré au service de la Caisse populaire Notre-Dame-de-Fatima en 1967, ce pouvoir appartenant au conseil d\u2019administration qui ne l\u2019a pas sous-délégué au directeur.«Que ce soit verbalement ou par écrit, le directeur agissait sans droit.Le congédiement a été décidé et exécuté par le directeur le 16 septembre», d\u2019expliquer l\u2019arbitre dans une sentence de 12 pages en soulignant que, le 6 octobre, le conseil d\u2019administration n\u2019a fait qu\u2019entériner la décision prise par le directeur et exécutée dès lors.Me Marcheterre décrète que le congédiement ne peut être maintenu, puisqu\u2019il n\u2019a pas été décidé par la bonne autorité, conformément à la réglementation et à (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) L'école de Cassville, construite en 1817, a été transformée et elle est aujourd'hui utilisée comme hôtel de ville par la municipalité de Stanstead-Est.Cascades verse 6000 $ à l'Harmonie de la polyvalente Louis-Saint-Laurent par Denise BOURASSA EAST ANGUS - Cascades (East Angus) a versé 6000 $ à la Commission scolaire La Sapinière pour l\u2019achat d\u2019instruments de musique servant à l\u2019Harmonie de' l\u2019école secondaire Louis-Saint-Laurent.Lors du 17ème gala présenté par l\u2019Harmonie, M.Gilles Bisson, de Cascades, a remis un chèque à M.Marcel Lamoureux, président de la Commission scolaire qui avait déjà contribué à l\u2019amélioration de la qualité de l\u2019enseignement musical en allouant 4000 $ pour l\u2019embauche de répétiteurs qui aident les jeunes musiciens à perfectionner leur technique.Avec la subvention de Cascades (East Angus), un piano électronique, un cor français, un baryton, et deux amplificateurs pour basses et guitares électriques ont été achetés.la loi qui régissent les caisses populaires.De l\u2019avis de l\u2019arbitre, s\u2019il avait fallu retenir l\u2019argument de l\u2019employeur et considérer que le congédiement avait été prononcé le 6 octobre, le délai pour porter plainte aurait quand même couru à partir du 16 septembre car il a été exécuté à cette date et le lien d\u2019emploi s\u2019est rompu ce jour-là.«Je fais remarquer que, même si le délai pour porter plainte avait couru à partir du 6 octobre, on ne pourrait reprocher au plaignant d\u2019avoir porté plainte avant puisque l\u2019employeur a agi de manière à faire croire, et tous l\u2019ont cru, que le lien d\u2019emploi s\u2019était rompu le 16 septembre», ajoute Me Marcheterre qui fait référence à la prétention de l\u2019employeur qui soutenait que la plainte datée du 20 septembre était prématurée.M.Richard Théberge était représenté par Me Pierre Geoffroy tandis que le procureur de la Caisse populaire Notre-Dame-de-Fatima était Me Michel Turcotte.La Tribune à la plaisir de saluer Juliette St-Amand Propriétaire de la compagnie INFORMATEX (Centre en traitement de textes et services de secrétariat), de Victoriaville.49010 Au palais de justice Des préjugés Il a fallu convaincre bien du monde pour éloigner les pics des démolisseurs de ce bâtiment, de style vernaculaire de plus de 170 ans d\u2019âge et témoin historique du patrimoine de cette communauté.Il a surtout fallu combattre le préjugé voulant qu\u2019il soit plus convenable et moins dispendieux de démolir un bâtiment de cet âge et de construire un nouvel édifice, surtout à des fins publiques.Le geste a été jugé d\u2019autant plus méritoire qu\u2019il venait d\u2019un conseil municipal, qui a voulu conserver cet héritage du passé.24 mois pour un vol qualifié Eric Duquette, 22 ans, a écopé d\u2019une peine de deux ans de détention pour un vol qualifié de 150 $ commis dans une accomodation le 24 avril alors qu\u2019il se trouvait en liberté surveillée.Cette sentence lui a été imposée par le juge Gabriel Lassonde de la chambre pénale de la Cour du Québec.C\u2019est dans cette cause que le caissier avait demandé à son agresseur de tirer un coup de feu dans un mur pour savoir si son arme était chargée ou non.En réponse à cela, le suspect était allé lui-même piger dans la caisse.Duquette avait déjà bénéficié en 87 d\u2019une sentence de 60 jours discontinus pour un vol avec violence.Me Jean Leblanc a soumis que son client préférait le pénitencier plutôt que la prison afin de pouvoir apprendre un métier qui lui permettra de gagner sa vie à sa libération.Il a indiqué que le caissier n\u2019avait été exposé à aucun danger parce que l\u2019arme utilisée était en réalité un jouet.Trafic et possession d'arme Donald Coulombe, 35 ans, a encouru une condamnation de 15 mois de détention, une mise à l\u2019épreuve pendant trois ans et une interdiction de possession d\u2019armes pendant cinq ans.Il avait été trouvé coupable par le juge Lassonde de trafic de stupéfiants, de possession d\u2019arme dans un dessein dangereux et d\u2019extorsion à l\u2019automne 86.La police soupçonnait le prévenu d\u2019avoir fait collecter avec une arme des personnes qui avaient acheté de la drogue à crédit.Le juge Lassonde a dit que les tribunaux ne pouvaient tolérer un tel comportement.350 heures de travaux communautaires Une femme de 23 ans a été astreinte à 350 heures de travaux communautaires pour huit chefs d\u2019obtention d\u2019ordonnances d\u2019un calmant sans informer les médecins qu\u2019elle en avait obtenu un autre dans les 30 jours précédents.Elle a reçu cette sentence hier du juge Lassonde.L\u2019inculpée est de plus soumise à trois ans de liberté avec suivi ainsi qu\u2019à la poursuite de sa thérapie avec Le centre Jean-Patrice Chiasson et les narcomanes anonymes.Me Jean Couture avait plaidé que sa cliente a commis ces infractions dans l\u2019espoir de soulager la douleur qu\u2019elle éprouvait à la suite d\u2019une maladie.Le procureur Mi ' de: Plante idéale pour endroit ombrage ,e \"bégonia\" tubéreux\" Sur présentation de ce coupon obtenez-en gratuit Valide jusqu'au 11 juin 1989 Pour plus OintormaUons.communiquez avec nous.-nrollabofalion avec latxÏÏnïs*L Drocureur Michel Ayotte a invoqué la gradation des sentences en rappelant que madame a déjà Drofité de 180 heures en 86 pour d\u2019autres délits semblables.1 CENTRES! iardinI serres et pépinières Gagnon UOTANIX rtstXPt^ïS^lS^ -\t'\t989.Child .Coaticook _____ 4600 boul Bourque Bock Fores\t849.7934 2480.K.ng Est Fleur,mon.\t564-7884 564-0044 Alexandre Gaston Boissé mTm i Hélène Dionne Marcel Roy L£volor Sr°»fS PUssÉ ^ZT cupcD Qpcpi a I I STORES VERTICAUX ENTISSU $gg95 Pour porte patio.75 x 84.1ère qualité, lavables.\tWl# SERVICES DE DÉCORATEURS COMPÉTENTS VASTE CHOIX DE COUVRE LITS ET DOUILLETTES en magasin AUSSI: TISSU ASSORTI.CHOIX DE TAPISSERIE NOUVEAU! STORES PLISSÉS en vinyle RABAIS Di STORES VÉNITIENS en vinyls RABAIS Di RAYON D'ACCESSOIRES POUR SALLES DE BAINS -\tDescentes de bain -\tServiettes -\tRideaux de douche et fenêtre PRIX RÉDUITS STORES DRACO VERTIFAL ALTEX LÉVEILLÉ SERVICE DE CONFECTION ET D' o 716033 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 1989 A 7 REGIONAL Investissements de l'ordre de 4 millions $ ZCL Canada choisit Drummondville pour l'est par Richard JEAN DRUMMONDVILLE - Déjà en opération depuis l\u2019automne 88 pour desservir l\u2019ouest canadien, la compagnie ZCL Canada Inc., spécialisée dans la fabrication de réservoirs en fibre de verre à simple et à double parois destinés à l\u2019entreposage souterrain de produits pétroliers et d\u2019autres matières dangereuses, s\u2019implantera prochainement à Drummondville pour mieux répondre au marché qu\u2019elle dessert dans l\u2019est du pays.Les promoteurs, MM.Venence Côté, Gilles Voyer et Robert Dey, en ont confirmé l\u2019annonce dans les bureaux des députés du comté en début d\u2019après-midi hier, où il a été possible d\u2019apprendre que les investissements de cet important projet se chiffreront à plus de 4 millions $.D\u2019une part, le député provincial Jean-Guy St-Roch a confirmé la participation de la Société de développpement industriel par un prêt participatif de 900 000 $ avec une prise en charge des intérêts s\u2019échelonnant jusqu\u2019en 1991, soit une somme additionnelle d\u2019environ 180 000.De son côté, le fédéral a consen- provenant du ministère de l\u2019In- Technologie dans le cadre du pro-ti une contribution de 621 600 $ dustrie, des Sciences et de la gramme spécial de la région La- (Photo La Tribune par Richard Jean) Les promoteurs et principaux actionnaires de ZCL Canada, MM.Gilles Voyer, Venence Côté et Robert Dey.Possibilité de lutte à trois Jacques Baril reste sur les rangs pour l'investiture péquiste d'Arthabaska par Maurice CLOUTIER VICTORIA VILLE \u2014 Le maire de la paroisse de Princeville et ex-député péquiste d\u2019Artha-baska, Jacques Baril, malgré une grande hésitation, a décidé de demeurer sur les rangs pour l\u2019assemblée d\u2019investiture du Parti québécois dans Arthabas-ka, le 21 juin.\u201cLes raisons qui m\u2019amenaient à privilégier l\u2019automne sont toujours valables.Toutefois, je m\u2019étais engagé devant un bon nombre de personnes à être candidat dans Arthabaska et je tiendrai parole\u201d, a-t-il déclaré hier, dans un communiqué de presse.La lutte est donc officiellement engagée entre MM.Baril et Paul Laquerre de Victoriaville, un militant de longue date, qui a annoncé sa candidature depuis belle lurette.La course au poste de candidat dans Arthabaska pourrait aussi se faire à trois, car un troisième par Annie-Andrée ÉMOND MAGOG - La Ville de Magog vient d\u2019honorer quelques 63 citoyens qui ont contribué à l\u2019amélioration de l\u2019environnement de la municipalité.De ce nombre, 61 citoyens de l\u2019est de la ville ont reçu les premiers mérites de bonne action au chapitre de l\u2019environnement pour la réalisation d\u2019un projet collectif.Ce projet piloté par Mme Jacqueline Brouillette consistait à faire le nettoyage et la récolte des débris de la rivière Magog entre la centrale hydro-électrique sur la rue St-Patrice Est et la Dominion Textile sur la rue Principale Est.Débris observés En 1988, les autorités municipales avait dû assécher cette partie de la rivière afin d\u2019effectuer des travaux de rénovation à la centrale hydro-électrique.On a alors remarqué que le fond de la rivière était grandement pollué par des débris naturels ou de nature humaine.C\u2019est en juin dernier que les éclaireurs de la rivière ont entrepris à l\u2019initiative de Mme Jacqueline Brouillette de faire la récolte des débris de la rivière.Le conseiller Jacques Juby, qui remettait les certificats de bonne action aux 61 éclaireurs de la rivière, a mentionné qu\u2019on y avait même trouvé une voiture entière.bulletin de présentation à l\u2019investiture a été réclamé auprès de la responsable, Marcelle Roux, par le candidat péquiste des dernières élections, Me Bruno St-Pierre de Warwick.Les bulletins ne sont disponibles que depuis hier, et chaque candidat doit le retourner avant le 7 juin, pour être éligible au vote le soir du 21 juin, au Centre communautaire d\u2019Arthabaska.L\u2019ex-député Baril a failli se retirer de la course lorsque la direction du parti, malgré son souhait, a choisi de tenir l\u2019assemblée d\u2019investiture dans Arthabaska le 21 juin, ce qui, au premier coup d\u2019oeil, semble favoriser le candidat Laquerre.Néanmoins, M.Baril, tout comme son adversaire, assure qu\u2019il ne ménagera aucun effort pour gagner le vote des quelque 500 militants éligibles à voter le 21 juin.Un nouveau membre doit avoir sa carte 90 jours avant le scrutin, pour avoir droit de vote.Les éclaireurs de la rivière ont été commandités pendant leur long travail par plus d\u2019une dizaine d\u2019entreprises de la région Ma-gog-Orford.Parmi ces éclaireurs, on comptait d\u2019ailleurs le conseiller Marc Poulin.La Ville de Magog a également profité de l\u2019occasion pour remercier deux autres citoyens de la municipalité pour leur bon travail pour la sauvegarde de l\u2019environnement.M.Jacques Boisvert, plongeur bien connu dans la région, a été honoré pour l\u2019excellent travail de dépollution qu\u2019il effectue lors de ces nombreuses plongées dans les eaux du Mem-phrémagog.Le conseiller Juby a également tenu à le féliciter pour sa 3000e plongée effectuée au cours de la semaine dernière.M.Marcel Courchesne, fondateur de l\u2019opération nettoyage, il y a une douzaine d\u2019années, a aussi été honoré pour l\u2019excellent travail de sensibilisation effectué auprès des jeunes.Le maire de l\u2019endroit, M.Paul-René Gilbert, a profité de l\u2019occasion pour souligner que si parmi les 61 membres des éclaireurs de la rivière on pouvait compter de jeunes adolescents c\u2019était certes grâce à l\u2019excellent travail de l\u2019opération nettoyage.«Il faut penser à ceux qui viendront après nous», a déclaré le maire Gilbert, lançant un appel à la population pour que se poursuive la sensibilisation au problème grandissant de la pollution.École du meuble M.Baril a aussi dénoncé la décision du gouvernement libéral d\u2019accorder une option «meuble et gabarit» à Disraëli, alors que cette option est déjà offerte à Victoriaville.\u201cLe député en place laisse gru- ?\tBROMPTONVILLE (AL) -\u2014Un panneau de signalisation spécialement conçu avec des feux clignotants indiquera prochainement le passage piétonnier de la rue Laval, à Brompton-ville.Cette traverse, fréquemment utilisée par les écoliers de l\u2019Académie du Sacré-Coeur, est située au bas d\u2019une courte pente abrupte.Les automobilistes ne bénéficient donc que d\u2019un temps minime de réaction en cas d\u2019urgence.L\u2019achat et l\u2019installation de ce panneau coûtera quelque 1500 $.Le coût en est assumé par la Ville.\u2014 O \u2014 Les autorités municipales songent à interdire l\u2019entrée du parc situé près de l\u2019église à la tombée de la nuit.L\u2019interdiction a été suggérée par la Fabrique pour contrer le vandalisme causé au temple.La paroisse déplore des dommages de 4000 $ en bris.?\tMAGOG (AAE) \u2014 Pour clôturer sa saison de cours, la troupe de danse Globus, formée de jeunes de 5 à 24 ans, se produira en spectacle sur la scène du Centre d\u2019arts Orford le 3 juin.Le spectacle Tou Jour + Ho, conçu par Nathalie Berger et Joël Girardin, réunira trois modes d\u2019expression traditionnels, soit la musique, la danse et le théâtre.Pour Nathalie Berger, ce défi ambitieux de présenter un spectacle conçu et rendu par des amateurs vient de son désir de réunir sur une même scène ces trois formes d\u2019expression.«Je réalise ainsi un grand rêve qui est de fusionner les arts scéniques», explique-t-el-le.27 jeunes de la région Magog-Orford participeront à ce spectacle de danse théâtrale.En plus de voir ces comédiens danseurs amateurs s\u2019exécuter sur scène, on pourra entendre du piano, du saxophone et de la flûte traversière.?\tRICHMOND (GM) \u2014 Le CLSC du Val St-François désire aviser la population de Richmond et des environs que dorénavant les prélèvements ger notre comté par ses collègues.On n\u2019a personne pour nous représenter à Québec\u201d, a-t-il lancé.Hier après-midi, M.Laquerre a réagi très froidement à rentrée officielle dans la course de l\u2019exdéputé, en se disant tout simplement prêt à livrer bataille.pour analyses de laboratoire se feront le lundi matin à partir du 12 juin.Les personnes qui viennent porter leurs échantillons (test de grossesse, etc.) doivent se présenter au CLSC avant 10 h 30.Pour plus d\u2019informations, appelez au 826-3781.\u2014 O - Les bureaux administratifs de l\u2019hôtel de ville de Richmond seront fermés le vendredi, à 16 h, entre la Fête nationale et la Fête du travail.-\tO - Un avis de motion a été déposé par le conseiller Jean-Guy Ber-thiaume à l\u2019effet qu\u2019il proposera l\u2019adoption d\u2019un règlement régissant les arcades dans les limites de la ville.-\tO - Richmond a consenti une aide financière de 2000 $ à la Chambre de commerce de la région Richmond pour la réalisation d\u2019un dépliant touristique, industriel et commercial.-\tO - Les élus ont demandé au député de Richmond à l\u2019Assemblée nationale, Yvon Vallières, que la Société d\u2019habitation du Québec octroyé un budget supplémentaire à la municipalité dans le cadre du programme d\u2019aide à la restauration Canada-Québec pour répondre aux nombreuses demandes d\u2019aide financière reçues des citoyens.\u2014 O - Le conseil a demandé au directeur de la Sûreté municipale de lui soumettre un rapport photographique des propriétés qui ne seraient pas conformes aux règlements municipaux relatifs à la nuisance et à la propreté.\u2014 O - La compagnie Bell Canada a de nouveau été avisée d\u2019enlever les poteaux coupés sur la rue Wilfrid qui sont là depuis plusieurs mois et qui auraient dû disparaître depuis le début du printemps.-\tO - La Ville a demandé une subvention de 75 000 $ au ministère des Transports pour l\u2019amélioration de son réseau routier, notamment par l\u2019asphaltage de certaines rues.Magog honore 63 citoyens pour l'amélioration de l'environnement municipal Municipalités en bref .¦ ., i ¦ iiii.Y.iV.Y.\t.J Prade, a indiqué le député Guil-bault.Parc industriel Détenteur exclusif au Canada du brevet d\u2019une industrie américaine et seule et unique compagnie canadienne à offrir une ligne complète de réservoirs pour l\u2019entreposage souterrain, ZCL Canada implantera sa nouvelle usine de quelque 43 000 pieds carrés sur un terrain d\u2019environ 346 000 pieds carrés, à l\u2019intersection des rues Rocheleau et Bernier dans le parc industriel.\u201cNous prévoyons le démarrage rapide des opérations dès l\u2019automne prochain avec l\u2019embauche d\u2019une cinquantaine de personnes.Une expansion d\u2019ici deux ou trois ans devrait nous permettre de doubler le nombre des emplois\", a commenté le pdg, M.Venence Côté.CARRIÈRES ET PROFESSIONS v INGERSOLl RAND CANADA INC.Sherbrooke Très importante usine de Sherbrooke, tabricant de machinerie lourde indus trielle offre une excellente opportunité d'emploi aux personnes qualifiées aux occupations de: CONDUCTEURS DE TOUR HORIZONTAL CONDUCTEURS DE TOUR VERTICAL CONDUCTEURS DE TOUR PARALLÈLE CONDUCTEURS DE PERCEUSE RADIALE CONDUCTEUR DE PONT ROULANT Les candidats doivent posséder de 2 à 3 années d'expérience pertinente et connaître la lecture de plans.Salaire et conditions de travail excellents en p|ps d'une gamme d'avan tages sociaux très avantageux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Coordonnateur des relations industrielles C.P.1500 Sherbrooke, QC J1H 5M3\t52110 REPRÉSENTANT MÉDICAL -\tPour la région des Cantons de l'Est -\tLe candidat doit posséder un diplôme en biologie, biochimie ou pharmacologie -\tUne expérience dans la vente et la promotion des antibiotiques pourrait compenser -\tC'est une compagnie progressive et dynamique qui vous invite Joignez-vous à une équipe supérieure.Les conditions comprennent: -\tOutre le salaire de base -\tUn système de boni -\tBénéfices sociaux complets -\tFrais de représentation, automobile, etc.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae à: Mario Gagnon C.P.429 Lac Beauport, QC GOA-2CO p / / LA CO COMMIS?ION SCOLAIRE M0RIIAC CONCIERGE 59762 Nous sommes à la recherche d'une personne dynamique pour remplir les fonctions de concierge à la Polyvalente Le Tournesol de Windsor NATURE DU TRAVAIL Le rôle principal et habituel de l'employé de cette classe d'emploi consiste en la responsabilité de l'exécution de l'ensemble des travaux d'entretien ménager.Cet emploi comporte l'exécution de tels travaux, leur surveillance et leur coordination.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES -\tLe concierge doit assuter la propriété des lieux et le bon état de l'équi pement d'entretien ménager.Il doit effectuer certains travaux d'entre tien tels que: balayage, lavage, nettoyage, déneigement, coupe du ga zon, remplacement des ampoules ou fluorescents.Il doit prendre tous les moyens nécessaires en vue d'assurer une sécurité adéquate contre le vol ou l'incendie, contrôler, dans certains cas spécifiques et selon les besoins, les entrées et sorties des visiteurs, des élèves et du personnel.-\tIl réquisitionne le matériel d'entretien ménager et en tient un inventaire.-\tIl supervise des travaux effectués par d'autres employés non spécia Usés.Au besoin, il accomplit toute autre tâche connexe.QUALIFICATIONS -\tExpérience Avoir au moins trois (3) années d'expérience dans un emploi d'ouvrier d'entretien.-\tConnaissances pratiques Connaître les méthodes de travail, l'équipement et les produits de l'en tretien ménager.Connaître les techniques de planification du travail.-\tAutres qualifications Être capable d'élaborer des cédules de travail et de superviser une équipe.SALAIRE HORAIRE: 13,20$.Toute personne intéressée à poser sa candidature à ce poste doit expédier son curriculum vitae pour le 9 juin 1989 à: LA COMMISSION SCOLAIRE MORILAC M.Roger Lapointe Directeur du Service du personnel 65, 1ère avenue WINDSOR, Qc, J1S 2A4\t544 y (*v.r Vf4* é.xÇ-iv.¦':/ i 1650, rue King Ouest, bureau 0M50, Sherbrooke (Québec), J1J 2C3, 1-800-567-6060 La Capitale Compagnie dassurance générale 563-2700 es gens des Cantons de l'Est peuvent être fiers de vivre dans un environnement reposant.Quand vient le temps de prendre une assurance automobile, résidence et biens personnels, là aussi plus de tracas, ils choisissent celle offrant le meilleur rapport qualité/prix sur le marche: La Capitale une assurance d'ici.À son bureau régional de Sherbrooke, comme dans toutes les régions du Québec, lesconseillers de La Capitale vous offrent rapidement, sans intermédiaire, toute l'information sur vos besoins précis, un service personnel et la priorité en cas de réclamation.Pour prendre ou renouveler vos assurances, n'hésitez pas, appelez-nous.LLITE DE L'ESTRIE. AS LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENOREOI 2 Juin 1989 r» * i'f LE GALA PE LA FIERTÉ A l\u2019occasion de la deuxième édition de ce Gala de la Fierté, la Corporation du Gala inc.et la Commission scolaire catholique de Sherbrooke tiennent à témoigner leur reconnaissance à tous les gouverneurs, bienfaiteurs et souscripteurs qui ont rendu possible cette manifestation de notre Fierté.Les gouverneurs ras LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE Gérald G.Caza Biblairie G.G.C ltée Claude Morel Métrolitho inc.Jacques Lussier Le Ranch du Spaghetti Claude Savary Le Groupe Malette Yvon Dubé La Tribune Jovette Demers La Compagnie I.B.M.du Canada ltée Gilles Boulanger Agence de Voyages Escapades inc.Daniel Lapointe Technocopie inc.Yvon Lallier Caisse populaire sociale de Sherbrooke Jacques Labrecque Centre culturel de l'Université de Sherbrooke Michel Fortin CHLT 63 Richard Caron Caisse d'économie des Cantons Caroline Paquette Conseil des commissaires de la C.S.C.S.Bernard Desruisseaux Direction générale de la C.S.C.S.Jean-Paul Pelletier Ville de Sherbrooke Reconnaissance et félicitations à tous les artisans des projets jü mm CATEGORIE: ENSEIGNEMENT \u2022 \"AGENDA SPÉCIALISÉ\" Responsables «lu projet: Mesdames Kinu Rousseau et Danielle Gilbert.Directrice et formatrice.( entre St Michel \u2014 Éducation des adultes \"LE TRAITEMENT DE TEXTE At SERVIC E DD SAVOIR RÉDIGER\" Responsable ilu projet Monsieur Ile ne icvcillé.Enseignant, Centre St Michel.\u201cI F PLURIEL DES NOMS ET DES ADJECTIFS\" Responsable du projet Monsieur Gilles Rucl.Enseignant.École primaire Dcsranlcau.VOL D\u2019OISEAU\" Responsalile du projet Madame Michelle Fournier.Enseignante.École primaire Coeur Immaculé PROGRAMME D'ESCALADE l*ODR M.S.A.\" Responsable du projet Monsieur Martin Gagné.Enseignant en éducation physique.Institut Val «lu lac \u201cDOUANCF O CIRQUE: CIRQUE\" Funtasio de Marie-Reine Responsable du projet: Madame Sylvie Gagné.Enseignante, École primaire Marie-Reine.I \"SEMAINE D\u2019AMILIVRE\" Responsable du prc»jet: Madame Lucie Leclair, Ortbopédagogue, École primaire Alfred-Des Rochers.\"DES ENFANTS SE RACONTENT (LIVRE)\" Responsable du projet: Madame Oenysc Duncan, Enseignante, École primaire Jean XXIII.¦ \u201cCOLLECTION PRINTEMPS/ÉTÉ 1989: UN AIR DE PRINTEMPS\" Responsable du projet: Madame France Corn veau, Enseignante, École secondaire Camirand \"COLLECTION PRINTEMPS/ÉTÉ 1989\" Rcsjxmsable du projet: Madame France Corrivcau, Enseignante, École secondaire Camirand.¦ Projet gagnant d\u2019un trophée CATÉGORIE:: QUALITÉ DE VIE ¦ \"INTERACTION AVEC NOTRE MILIEU\" Responsable du projet: Madame Lorraine Lévesque.Formatrice en éducation «les adulte Centre !*\u2022 Tournesol, Windsor.I \u201c/APPRENDS AVEC MON ENFANT\" Responsable du projet: Madame Clara Rodrigue, Enseignante.Institut Val du-Iac \u201cEMBELLISSONS NOTRE IMAGE\" Responsable du projet Monsieur Jean Marc Boudreau.Président du Comité d'école.École primaire Dcsranlcau.\u201cAMÉLIORATION DU LANGAGE: NON AUX JURONS\" Rcsjh disable du projet Monsieur Jean Verlcz, Directeur.École secondaire Jeanne le Ber.¦ \u201cLE MIEUX VIVRE\" Responsable du projet: Monsieur Bertrand Bibeau.Enseignant, École secondaire Jeanne teller.¦ \"PIAN DF.COMMUNICATION GLOBAL F.T OUTILS DE COMMUNICATION\" Responsables du projet Messieurs Jean-Marc Biron et Jean Jacques Bégin, Professionnels, Direction générale.CATEGORIE: RÉALISATIONS D\u2019ÉLÈVES \u201cLE DE5JARDINS-EXI'RI.SS\", JOURNAL DE L'ÉCOLE Responsable du projet; Monsieur André l).Drouin.Enseignant, École primaire Desjardins.\"DES LIVRES À L'ORDINATEUR\" Responsable du projet: Monsieur JoCl Gagnon.Professeur, École primaire de Waterville.I \"UN GESTE POUR IA PAIX Responsable du projet: Madame Johanne Pellcrin, Enseignante, École primaire Notre-Dame-du-Rosaire.(Écollcctif) I \"LES OEUVRES D'ART DES PÂTISSIERS\" Responsable du projet: Monsieur Gilles Hamel.Enseignant.École hôtelière du Triolet.¦ \"LES PIERRES PRÉCIEUSES (MONTAGE VIDÉO)\" Responsable du projet Madame Lorraine Dean, Professeurc, École secondaire Jeanne LcBer.\u201cpiRcir Responsable «lu projet Monsieur René Desrochers, Enseignant.École secontlaire Le Triolet.CATEGORIE: PROJETS SPÉCIAUX \"GALA COMPÉTITION: COIFFURE EN FÊTE\u201d Responsable du projet Mailame Diane Rouillard.Formatrice, Centre Montignae.lac Mégantic I \u201cCOLLABORATION ÉCOLE-ENTREPRISE\" Responsable du projet: Monsieur Martel Fllyson, Coordonnateur.Service «le l'Édueation des \"FORMATION PRÉPARATOIRE A L'EMPLOI POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES\" Responsable «lu projet: Madame Eveline Tremblay, Agente de réadaptation Centre St Michel \"PROJET ÉDUCATIF\" Responsable «lu projet Monsieur Denis Paré.Directeur.Ecole primaire Brébeuf \"NOËL - ÉCOLE-FAMII.I.E\" Responsable du projet Monsieur Robert Ci,igné.Directeur.I cole primaire Notre Dame-dc la Paix.\"NOS COULEURS\" Responsables «lu projet: Mesdames Ray nu mile Perreault.Enseignante.Michéle lllouin.I)ir«« trke.École primaire Sacre-Coeur \"MINI STARS DE SAINTE FAMILLE\" Responsables du projet: Mesdames Maryse Forgucs et Ibigitte Blanebet.Techniciennes en éducation spécialisée École primaire Stc-Famillc \"SEMAINE DF IA SÉCURITÉ A I1ICYCI.KTTF\u201d Responsable du projet: Monsieur Paul-Émile Boutin, Educateur physique Ecole primaire Coeur-Immaculé T.MPIANTATION D'UNE CAISSE SCOLAIRE A L'ÉCOLE EYMARD* Risponsable du projet: Madame Danielle Lctcndrc, Parent.École primaire Eymard \u201cMUSIQUE ET PSALTÉRION\" Responsable «lu projet: Madame Marie Johin, Enseignante, spécialiste en musique, École primaire Sainte Anne \"IA MUSIQUE, MESSAGÈRE DE IA PAIX\" Responsable du projet: Madame Louise Poirier-Bernier.Enseignante, spécialiste en musique, École primaire Marie Immaculée \"DOUANCE\" Responsable «lu projet Madame Denise Allard, Enseignante.École primaire laporte.\u201cSALON DE L'ENVIRONNEMENT\"\t¦ \"IA TECHNOLOGIE DU SOUS VIDE\t\"UNE EXPÉRIENCE DANS IA Responsable du projet:\tAU SERVICE DE L'ALIMENTATION\"\tCRÉATIV1 TÉ Madame Fernande Fortier.\tResponsable du projet\t(/'ART ENTÊTE)\" Enseignante.École primaire Carillon.\tMonsieur Jacques Latulippe,\tResponsable du projet: \tEnseignant.\tMadame Danielle Coutu, \tEnseignement professa mncl,\tEnseignante.\"LE CARNAVAL DE L'ÉCOLE IIRÉBEUF*\tÉcole secondaire Le Triolet.\tÉcole secondaire Mitchell.Reqxmsahles du projet:\t¦ \u201cFERME TON WALKMAN\"\t\"GROUPES DE MUSIQUE DE Professeurs et stagiaires.\tResponsable du projet:\tCHAMBRE\" École primaire Bréheul\tMonsieur André Lessard,\tResponsable «lu projet: \tEnseignant.\tFrançois Veillcttc.\u201cCONGRÈS D'ORIENTATION DF.I.'ÉCOI.LF.C.TIF'\tEcole secondaire Jeanne Idler.\tÉcoles secondaires Mitchell et \t\tMontcalm.Responsable du projet:\t\"SPECTACLES DANSE CREATRICE\"\t Monsieur Patrick Marricr.\tResponsables du projet:\t\"M-25\" Paient d'élève.\tMesdames Micheline Binette et\tResponsable du projet: Ecole primaire Notre-Dame-du\tCarole Vigncttx,\tMonsieur Gilbert Gauthier.Rosaire.(Éculleclif)\tProfesscurcs.\tEnseignant.\tEcole secondaire le Triolet.\tÉcole secondaire Montcalm \u2022JKUNEX 88\"\t\t Responsable du projet:\t\u201cPROJET D ENTRAIDE\t¦ \"RELANCE DE LA FORMATION Madame Claudine CinJdcns.\tINTERNATIONALE\"\tPROFESSIONNELLE, École primaire laroc«|Uc\tResponsable du projet-\tPROMOTION ET PUBLICITÉ \tMonsieur Bernard Bonneau.\tResponsable du projet: \"C RÉATIONS-MODE CAMIRAND\tProfessionnel,\tMonsieur Réjean Boisvert, \tEcole secondaire Montcalm\tConseiller en information scolaire, (DÉFILÉ)\"\t\tet professionnelle.Responsables du projet\t\tServices educatifs.Mesdames Claire Beaulieu et\t\"UN PEU D'ENTRAIDE, ÇA FAIT\t Monik Pigeon.\tDU BIEN '\t Enseignantes.\tResponsable du projet\t\"SEMAINE DES ARTS\" École secondaire Camirand\tMonsieur léonard Pelletier,\tResponsable du projet: \tProfesseur,\tMadame Miehcllc Quintin, \tÉcole secondaire Mitchell\t( < mseillèrc pé«lagogique.Services éducatifs.Syndicat de l'Enseignement Théâtre Entre Chien et Loup Centre de ski Montjoye Restaurant Da Toni Restaurant Le Petit Sabot Restaurant B.E.Le PA.S.étudiant Théâtre du Sang neuf S.B.C.S.experts-conseils inc.Ecole primaire Eymard Dominion Textile Gestion René Leblanc André J.Hamel Raymond, Chabot, Martin , Paré Daigle, Lebel, Bureau Le Baron le Roussillon Palais des Fleurs Jubinville, Mailhot architectes Roger Couture architecte Monique Gagnon-Tremblay Typographie Colette Vitrerie Dufour Imprimerie Létourneau Tapis V.N.Fournisseurs ETAS Circuitronique Autobus Ashby Taxi Sherbrooke Bob Pouliot Cimaise Robert Boulanger architecte Gaz Métropolitain Sanilinge Les commanditaires Assurances Labrecque et fils Paul McKenna fleuriste Pierre Martin inc.Jean Charest Vitrerie Desmarais Commission scolaire Morilac Laboratoires Choisy C.M.T.S.Unisys Clinique optométrique de Sherbrooke Conseil des commissaires Agropur UAP.Tardif, Laberge, Montambault Louis Faucher architecte Rita fleuriste Auberge des Gouverneurs Carmen Juneau Schola Direction générale de la C.S.C.S.Ministère de l'Éducation du Québec Ecole secondaire Montcalm Laboratoires Shermont Teknika Ecole primaire du Soleil-Levant Commission scolaire Lac Mégantic Fédération des commissions scolaires du Québec Groupe Conseil LNR inc.Imprimerie Parent et Parent Donlox inc.Ecole secondaire Mitchell GRICS Ecole primaire de Waterville MMmà t >;