La tribune, 2 juin 1989, Cahier 4

[" SPORTS 1 la tribune SHERBROOKE.VENDREDI 2 Juin 1989 ARTS - GÉNÉRAL Tim Wallach et les Expos montrent les dents sur le terrain «Depuis que je suis ici, je n'ai jamais vu autant d'agressivité» par Richard MILO PHILADELPHIE (PC) - Les Expos montrent les poings et c\u2019est bon signe.Cette année, ils n\u2019ont jamais été aussi agressifs.«Depuis que je suis ici, je n\u2019ai jamais vu autant d\u2019agressivité.Il en est ainsi depuis la série contre les Astros de Houston», dit Tim Wallach.A l\u2019Astrodome tout comme mercredi au Dodger Stadium, Bryn Smith était le partant des Expos quand les joueurs des deux équipes ont pris part à une mêlée générale, le 10 mai.Hubie Brooks en avait profité pour régler le cas de Danny Darwin, qui lui avait fracturé le poignet droit, il y a deux ans.Wallach a pris une part active à la deuxième mêlée du match contre les Dodgers, mercredi.«Eli» a empêché Mike Scioscia de rejoindre Pascual Perez.Par la suite, Kevin Gross a sauvé la vie de Perez pour réaliser.son premier sauvetage.Il a appliqué la prise de l\u2019ours à Kirk Gibson et lui a rivé les épaules avec l\u2019aide d\u2019Otis Nixon, Brooks et Bryn Smith.«J\u2019en suis au point où j\u2019aime autant battre les Dodgers que les Mets», de dire Wallach.Depuis l\u2019arrivée de Gibson, ils sont aussi arrogants que les Mets, les ennemis no 1 des Expos.Gagner En Californie, les Expos ont conservé un dossier de 6-3.Les Mets, eux, ont connu leur premier séjour «perdant» sur la côte Ouest Galarraga: trop de mauvais élans par Richard MILO PHILADELPHIE (PC) - Andres Galarraga a produit 21 points lors des 27 derniers matchs mais il ne s\u2019élance pas comme il en est capable.Sa moyenne s\u2019élève à .235 seulement.«Je m\u2019élance encore trop souvent sur de mauvais lancers.Les lanceurs sont prudents avec moi mais ce n\u2019est pas une raison.Je ne suis pas confortable», a-t-il expliqué, hier.Galarraga a réussi sept circuits et produit 32 points mais il a été retiré 47 fois sur trois prises en 170 présences.A ce rythme, il battra son rcord de l\u2019an dernier.Il avait été retiré 153 fois, un sommet dans la Ligue nationale, en 609 présences.«J\u2019ai modifié mon élan quelque peu à l\u2019entraînement.Je ne suis pas encore à l\u2019aise mais je ne suis pas inquiet.C\u2019est une longue saison.» Le «gros chat» n\u2019a obtenu que 12 buts sur balles alors que Tim Raines en totalise 39, par exemple.Toutefois, Tim Wallach n\u2019a reçu que 11 passes gratuites et Hubie Brooks neuf seulement.«Il faut que je sois plus sélectif», insiste Galarraga.depuis que Dave Johnson est à la barre de l\u2019équipe.Les blessures de Gary Carter et Keith Hernandez leur coûtent beaucoup.Tim Wallach par Richard MILO PHILADELPHIE (PC) \u2014 Bryn Smith a été proclamé le joueur du mois de mai par l\u2019Association des chroniqueurs de baseball d\u2019Amérique, chapitre de Montréal.Smith a affiché un dossier de 3-1 et une moyenne de points mérités de 1.63 en six départs.Il a donné huit points mérités et 30 coups sûrs en 44 manches.Smith succède à Tim Wallach qui avait mérité le titre, en avril.Il a obtenu huit votes de première place et récolté 46 points.Dennis Martinez a pris la deuxième place et Tim Burke a fini troisième.Les réseaux radiophoniques français et anglais des Expos ont également participé au scrutin.\u2014 O \u2014 Mark Langston (1-0) effectuera son premier départ contre les Phillies lors du premier match de la série, ce soir (19h35).Langston a passé les quatre derniers jours chez lui, à Seattle.Il doit rejoindre l\u2019équipe aujourd\u2019hui.Dimanche, à son premier départ dans la Ligue nationale, il a retiré 12 frappeurs au bâton contre les Padres de San Diego.Il sera opposé à Ken Howell (5-3), un droitier.Demain (19 h 05), Kevin Gross (5-3) se mesurera au gaucher Larry McWilliams (2-5) et dimanche, Dennis Martinez (4-1) doit lancer contre un autre gaucher, Don Carman (1-7).- O - Les Phillies ont subi huit défaites d\u2019affilée.Leurs lanceurs occupent le dernier rang au chapitre des points mérités.Ils sont les seuls à avoir une m.p.m.supérieure à 4.00 dans la Ligue natio- «Cette année, on devrait gagner.Nous sommes meilleurs au monticule - avec Mark Langston -et nous avons un meilleur rôle avec Tim Raines au quatrième rang.En relève, il reste à remettre McGaffigan et Hesketh sur la bonne voie.» Wallach a affronté les Dodgers dans la série de championnat de 1981 qui s\u2019est terminé par le circuit décisif de Rick Monday.Il a hâte.à la deuxième participation des Expos.Bon voyage Wallach a produit six points et claqué un circuit sur la côte Ouest.Il a réussi trois doubles contre les Padres, le 28, pour égaler un record d\u2019équipe.Les Expos n\u2019avaient pas affiché une aussi bonne fiche en Californie depuis 1984.L\u2019an passé, c\u2019est sur la côte Ouest qu\u2019ils s\u2019étaient sortis de la course après avoir perdu le programme double contre les Mets, à New York.Ils avaient été balayés à San Diego et Los Angeles.En 13 matchs, ils avaient commis 19 erreurs pour subir neuf défaites d\u2019affilée.«Nous avons bien mieux joué à la défensive», de dire Wallach.nale.Ils ont donné 203 points depuis le début de la saison.-\tO - Floyd Youmans est sur la liste des blessés depuis le 3 mai à cause d\u2019une inflammation à l\u2019épaule droite.Il pourrait effectuer son prochain départ contre les Pirates, mercredi.Youmans doit lancer ce soir avec la filiale AAA des Phillies contre Syracuse.On veut qu\u2019il effectue un maximum de 70 lancers.-\tO - Pour remplacer Mark Gardner, les Expos vont rappeler le droitier Brett Gideon de leur filiale d\u2019Indianapolis.En 18 matchs, il a une fiche de 1-0 et protégé trois victoires.Sa moyenne de points mérités s\u2019élève à 1.71.-\tO - Heureux qui comme Claude Raymond a fait un beau voyage.Parti de Los Angeles à lOh, il est arrivé aux petites heures du matin à Philadelphie.Son avion devait s\u2019arrêter à Chicago mais comme il faisait tempête sur la ville des vents et après avoir tourné durant 45 minutes, le pilote a mis le cap sur St.Louis.Sur la piste, les passagers ont attendu deux heures sans descendre de l\u2019avion.A Philadelphie, il n\u2019était pas au bout de ses peines.Il y avait une panne d\u2019électricité quand il est entré dans l\u2019hôtel.Il n\u2019a donc pu ouvrir la porte de sa chambre et quand un employé a réussi avec un passe-partout, il n\u2019y avait évidemment.aucune lumière.Il était deux heures du matin.Bryn Smith proclamé le joueur du mois de mai (Laserphoto PC) Le décathlonien Dave Steen a tenté d'identifier le contenu d'une bouteille, hier, sous les yeux du procureur Robert Armstrong.Le médaillé de bronze de Séoul dit n'avoir jamais fait usage de produits dopants Astaphan a offert son «aide» au décathlonien Dave Steen TORONTO (PC) - Le décathlonien Dave Steen s\u2019est rétracté hier devant la Commission d\u2019enquête Dubin sur le dopage dans le sport amateur, après avoir déclaré auparavant que le médecin de Ben Johnson lui aurait remis une bouteille contenant des stéroïdes.Steen avait d\u2019abord déclaré que le docteur Jamie Astaphan lui avait remis des seringues et une bouteille qui selon le médecin contenait «une sorte de dérivé du Winstrol».Plus tard, lorsque questionné par l\u2019avocat d\u2019Astaphan, Steen a dit que la bouteille «pourrait ne pas avoir contenu du Winstrol», ou Stanozolol, le produit dopant qu\u2019on a retrouvé dans l\u2019urine de Johnson à Séoul en septembre dernier.La commission Dubin \u2014 dont les audiences ont été ajournées jusqu\u2019au 12 juin \u2014 a appris depuis le début de ses travaux que Johnson et d\u2019autres athlètes canadiens ont fait usage de stanozolol entre 1985 et 1987.Après près de trois heures de témoignage, au cours desquelles il a déclaré n\u2019avoir jamais fait usage de produits dopants, Steen n\u2019a pas voulu se prononcer devant les journalistes quant à savoir si Astaphan avait tenté de lui refiler des sté-roides à son insu.«Je ne veux faire aucune allégations», a dit l\u2019athlète de 29 ans, qui est né en Colombie-Bri-tanique mais habite maintenant dans la région de Toronto.Il a raconté qu\u2019Astaphan lui avait donné six injections de vitamine B-12 (qui n\u2019est pas une substance interdite) en 1986.Visite à St.Kitts A la fin de l\u2019automne 1987, Steen et son épouse, Andrea Page, une ancienne spécialiste des courses de haies, ont passé trois semaines à St.Kitts, où habite Astaphan.Steen a raconté que la raison de ce voyage était la poursuite des études en médecine de son épouse.Il a de plus affirmé ne pas avoir reçu d\u2019injections d\u2019Astaphan au cours de cette période.Mais un soir Astaphan aurait remis à Steen une enveloppe dans laquelle il y avait une bouteille et quelques seringues.«Jamie est venu me voir et m\u2019a dit: J\u2019ai un cadeau pour toi.Il m\u2019a remis l\u2019enveloppe.J\u2019ai regardé, et ça me semblait étrange.Je lui ai demandé: Ce n\u2019est que de la vitamine B-12, n\u2019est-ce pas ?» Après qu\u2019ils se soient éloignés de Page, Astaphan a dit à Steen: «Prends-en.Ce sont des vitamines B-12 très puissantes.» Steen a raconté que son épouse, maintenant médecin, avait versé la substance dans une seringue et qu\u2019ils ont ensuite examiné le produit sous la lumière.«La vitamine B-12 est de couleur rouge, a dit Steen.Mais on aurait dit qu\u2019on avait versé du lait dans ce produit.C\u2019était comme rose et huileux.» Steen a prétendu n\u2019avoir jamais fait usage de ce produit.Il a retourné la bouteille à Astaphan et lui a de nouveau demandé ce qu\u2019elle contenait.«Je lui ai d\u2019abord déclaré que je n\u2019avais jamais pris quelque chose de plus fort que de la vitamine B-12 et que je n\u2019allais pas faire autrement.Plus tard dans la conversation il m\u2019a dit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un dérivé du \\ Winstrol.» Il se rétracte Mais lorsque l\u2019avocat d\u2019Astaphan l\u2019a questionné, Steen a dit: «Si vous me demandez s\u2019il y avait vraiment du Winstrol | dans cette bouteille, alors je I dois dire qu\u2019il est possible que 1 non».Les journalistes lui ont ensui- I te demandé de préciser sa pen- g sée.Steen leur a dit: «Je ne sais pas si au moment de cette conversation Astaphan faisait référence à ce que les autres athlètes consommaient ou à ce qu\u2019il y avait dans la bouteille».Mercredi, le procureur Robert Armstrong avait présenté devant la commission une bouteille sur laquelle était inscrite le nom de Steen et datant du 4 décembre 1987, au moment où Steen était à St.Kitts.Astaphan a identifié cette bouteille comme étant celle qu\u2019il avait remise à Steen.Pour sa part Steen prétend qu\u2019il ne s\u2019agit pas de la même bouteille.Armstrong a déclaré que des tests en laboratoires avaient indiqué que la bouteille contenait de la vitamine B-12.Guy Lafleur et Stephan Lebeau réunis pour un match.Guy Lafleur a l\u2019intention de chausser les patins une seule fois au cours de l\u2019été et c\u2019est à l\u2019aréna de Rock Forest qu\u2019il le fera.Hier, le célèbre numéro «10» a en effet confirmé sa présence à un match de hockey tout à fait spécial qui sera disputé le soir du 13 juillet dans cette ville.A cette occasion, Lafleur fera équipe avec d\u2019autres noms connus, les Stephan Lebeau, Jimmy Waite, Sylvain Lefebvre, Martin Desjardins, Luc Gauthier, Yanic Perreault, Claude Larose et Gilles Marotte ainsi qu\u2019avec des joueurs évoluant dans la ligue de hockey estivale de Roîk Forest.Mille billets, au coût de 10 $ l\u2019unité, ont été mis en vente en vue de cet événement.C\u2019est Georges Guilbault, ami et gérant de Lafleur, qui a eu l\u2019idée d\u2019organiser une telle activité.Guilbault est président honoraire de Leucan-Estrie, un organisme qui vient en aide aux personnes atteintes du cancer.Quant à Lafleur, il occupe la même fonction, mais au niveau provincial.Comme c\u2019est pour une bonne cause, les joueurs auront à débourser 100 $ chacun pour prendre part à ce match.Guilbault souhaite pouvoir remettre une bourse de 15 000 $ à Leucan-Estrie au terme de cette journée.Lafleur intéressé.Lors de la conférence de presse tenue hier afin de promouvoir l\u2019événement, les journalistes ont pu s\u2019entretenir avec Guy Lafleur par voie de conférence téléphonique.Lafleur se trouvait chez lui, à Rye, en banlieue de New York.Lafleur a évidemment répété qu\u2019il n\u2019était pas inquiet pour son avenir, qu\u2019il était toujours sous contrat avec les Rangers et qu\u2019il se sentait encore désiré au sein de cette organisation, même après les départs de Michel Bergeron et Phil Esposito.Lorsque je lui ai demandé si le poste laissé vacant par le départ de Phil Esposito pouvait l\u2019intéresser, Lafleur a rétorqué: «Je pense que les Rangers sont plus heureux de me voir sur la glace que dans les gradins.Je veux jouer encore deux autres saisons, mais en les prenant une à la fois.Si la possibilité de devenir directeur général se présente un jour, cela m\u2019intéresserait.Je ne ferais certainement pas pire que d\u2019autres directeurs généraux de la ligue!» Lafleur impute au congédiement de Michel Bergeron la fin de saison en queue de poisson qu\u2019ont connue les Rangers.«C\u2019est son départ qui a causé notre perte en séries éliminatoires; les joueurs étaient vraiment à terre après cela.Le timing n\u2019était pas bon, deux jours avant la fin de la saison régulière.», a-t-il mentionné.Le retour du «p\u2019tit Tigre» à Québec ne l\u2019a pas du tout surpris.«Lorsque j\u2019ai parlé à Michel après son congédiement, il m\u2019avait laissé entendre qu\u2019il désirait mourir là où il se ferait construire sa prochaine maison et j\u2019ai pensé tout de suite à Québec.» Un bâton de Guy pour Benoît Guy Lafleur a beaucoup à coeur la cause de Leucan.Tous les profits du tournoi de golf qu\u2019il organise à chaque année, sont d\u2019ailleurs versés à cet organisme.Une fois la conférence téléphonique avec les journalistes terminée, Lafleur a confié à des membres de Leucan-Estrie, qui en profitaient pour faire un brin de jasette avec lui, qu\u2019il avait accepté de devenir le porte-parole de cet organisme aux Etats-Unis.A cet effet, il doit tourner prochainement des commerciaux en compagnie de Gary Carter des Mets, qui a également épousé cette cause.Lafleur s\u2019est aussi entretenu quelques instants avec Benoît La-ramée, un jeune garçon qui aura neuf ans lundi et chez qui les médecins ont découvert un cancer à un rein en 1985.Le porte-couleurs des Rangers a promis à Benoît de lui remettre un de ses bâtons avant le match du 13 juillet.Le p\u2019tit gars n\u2019en croyait pas ses oreilles.Paul, son père, non plus! Concernant l\u2019état de santé du jeune Benoît, le paternel a mentionné que le traitement qu\u2019il devait recevoir est terminé et que «tout est correct».Il est quand même encore sous surveillance médicale.Sherbrooke: pas une Ville-lumière Mon confrère François Gougeon rapportait dans notre édition de mercredi que le conseil municipal a accepté de dégager une somme de 10 000 $ afin d\u2019effectuer des travaux temporaires visant à améliorer l\u2019éclairage de trois terrains de tennis de la ville.Tant mieux pour le tennis.Maintenant, il serait peut-être temps que nos édiles municipaux se penchent sur le cas des terrains de soccer à Sherbrooke.Il est anormal qu\u2019une ville de l\u2019envergure de Sherbrooke ne compte qu\u2019un seul terrain de soccer éclairé alors que ce sport est le plus populaire auprès de la population.Rien qu\u2019au soccer mineur sher-brookois, on compte plus de 1500 jeunes.Trop souvent, malheureusement, des enfants doivent compléter des matchs au crépuscule et parfois dans l\u2019obscurité presque totah Il y a aussi bien des payeurs de taxes qui s\u2019amusent à jouer dans des ligues pour adultes et qui aimeraient relaxer en sortant du travail plutôt que d\u2019avoir à se ruer vers le parc pour jouer «pendant qu il fait encore clair».Il faudrait peur-être demander aux conseillers municipaux de former une équipe.Corey et Pelletier négocient Les négociations se poursuivent entre le Canadien et la ville de Sherbrooke.Hier, Ronald Corey, leprésident de la Sainte Flanelle, est venu rencontrer le maire Jean Paul Pelletier à Sherbrooke.Plusieurs rumeurs concernant le Canadien continuent de circuler.L\u2019une d\u2019elles prête à l\u2019organisation montréalaise l\u2019intention d\u2019amener son principal club-école à Verdun dès que le Canadien junior aura été vendu à des intérêts de la ville de St-Hyacinthe.Je ne parierais pas là-dessus.Une deuxième rumeur: le Canadien s\u2019apprêterait à remplacer Jean Hamel par le Sherbrookois Normand Dubé comme entraîneur-chef des petits Canadiens.Là-dessus, je serais prêt à risquer un vieux deux.Pendant ce temps-là, les négociations se poursuivent.Un peu de tout.Pascual Perez peut dire merci à Kevin Gross s\u2019il est encore en vie aujourd\u2019hui.S\u2019il avait fallu que Kirk Gibson lui mette la main au collet lors de la seconde mêlée générale mercerdi à Los Angeles, il aurait passé un vilan quart d\u2019heure.Ce Kevin Gross est capable de prendre soin de lui, et des autres.Ca promet pour les 21, 22 et 23 juillet alors que les Dodgers seront les visiteurs au Stade olympique.-\tO - Il appert que les Islanders de New York, les North Stars du Minnesota et les Nordiques de Québec seraient particulièrement intéressés aux services du Sherbrookois Yanic Perreault, la recrue par excellence au hockey junior majeur canadien cette saison.\u2014 O - Pour en revenir au fameux match du 13 juillet prochain, je vous mentionne que Guy Lafleur évoluera pour les deux équipes lors de ce match-bénéfice qui comptera quatre périodes de 15 minutes chacune.Guy jouera les deux premières périodes avec une formation et les deux dernières avec l\u2019autre.Les chandails qu\u2019il aura endossés pour la rencontre feront ensuite l\u2019objet d\u2019un tirage parmi les personnes qui se se seront procuré des billets à cet effet.-\tO \u2014 Leucan-Estrie a maintenant un local qui sera un lieu de travail et d\u2019accueil pour les bénévoles de cet organisme.Ce local, offert gracieusement par Georges Guilbault, est situé au 4777 bouvelard Bourque.-\tO - Prompt rétablissement à mon confrère de travail Roméo «Méo» Fortin qui a subi récemment une délicate intervention chirurgicale.Lâche pas «Méo» et reviens-nous en forme.-\tO - On a eu droit à de la grande visite hier au journal alors que Gerry Mathieu, un ex-arbitre au baseball professionnel, est venu nous saluer.M.Mathieu a 82 ans mais il est encore solide comme un chêne.% Georges Guilbault D 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 1989 SPORTS BASEBALL Ligue nationale Chicago Section Est .G P .28 22 27\t25 mumiBdi \t New York \t\t\t\t25\t24\t.510\t2)4 Si.louis\t\t\t\t23\t25\t.479\t4 Pittsburgh\t\t\t 21\t28\t429\t6)4 Philadelphie \t\t\t 18\t31\t.367\t9)4 Section Ouest\t\t\t\t San Francisco\t\t\t\t29\t22\t.569\t\u2014 Cincinnati \t\t\t\t27\t22\t.551\t1 Houston\t\t\t 28\t24\t.538\t1)4 San Diego\t\t\t\t29\t25\t.537\tDr Los Angeles \t\t\t\t25\t25\t500\t3)4 Atlanta\t\t\t 22\t29\t.431\t7 Mardi, 30 mai Cincinnati 0 Pittsburgh 2 Chicago 3 Atlanta 2 Houston 8 St.Louis 4 Montréal 5 Los Angeles 4 Philadelphie 3 San Diego 9 New York 3 San Francisco 10 Mercredi, 31 mai Houston 4 St.Louis 3 Montréal 4 Los Angeles S Cincinnati 4 Pittsburgh 3 Chicago 2 Atlanta 3 Philadelphie 1 San Diego 2 New York 3 San Francisco 1 110 manchesi Hier Los Angeles 2 Houston 7 Aujourd'hui (Lanceurs probables! San Diego à Cincinnati (Terrell 4-5 c.Browning 4-5) 19h35 Montréal à Philadelphie (Langston 1-0 c.Howell 5 31 19h35 Pittsburgh c.New York (Smiley 5-2 c.Gooden 6-2) 19h35 San Francisco à Atlanta IReuschel 9 2 c.Glavine 5-11 19h40 Los Angeles à Houston (Valenzuela 0 4 c.Scott 7-3) 20h35 Chicago à St.Louis (Sutcliffe 6-3 c.Magrane 3-3) '20h35 Ligue nationale Les meneurs .MJ\tAB\tP W Clark SF .51\t185\t40 Larkin Cin .45\t171\t24 L.Smith Atl .40\t145\t30 T.GwynnSü .54\t211\t32 V.Hayes Phi.46\t155\t26 Grace Chi.50\t179\t20 Butler SF .50\t185\t30 Guerrero StL.49\t176\t19 Coleman StL.44\t178\t30 HerrPhi.47\t178\t19 Ligue américaine Section Est May.Gift .560 \u2014 .519 \t\t G\tP\tMoy.\tDitf.Baltimore\t\t 27\t22\t.551\t\u2014 Boston \t\t\t 24\t24\t500\t2)4 Cleveland .\t\t 25\t26\t.490\t3 Milwaukee .\t\t 23\t28\t451\t5 New York .\t\t 23\t28\t.451\t5 Detroit\t\t\t 22\t29\t.431\t6 Toronto \t\t\t 20\t31 Section Ouest\t\t.392\t8 Californie .\t\t 33\t17\t.660\t)4 Oakland \t\t\t 34\t18\t654\t\u2014 Kansas City\t\t 30\t21\t568\t3)4 Texas \t\t\t 27\t22\t.551\t5)4 Seattle\t\t\t 25\t28\t.472\t9)4 Minnesota .\t\t 23\t27\t.460\t10 Chicago \t\t\t 18\t33\t.353 15)4\t Mercredi, 31 mei Toronto 4 Cleveland 7 Californie 1 Milwaukee 4 Seattle 5 New York 9 Texas 5 Baltimore 8 Minnesota 7 Kansas City 1 Oakland 3 Boston 4 Detroit 4 Chicago 3 Hier Baltimore 8 Detroit 3 Minnesota à Chicago, remis, pluie New York 0 Milwaukee 5 Texas à Seattle, 22h05 Aujourd'hui (Lanceurs probablesl Toronto à Boston (Cerutti 13 c.Oopson 5-3) 19h35 Baltimore à Detroit (Milacki 2-5 c.Trujillo 1-1) 19h35 Minnesota à Chicago (Rawley 3 4 c.Rosenberg 1-2) 20h30 New York à Milwaukee (Parker 21 c.Bosio 6-3) 20h30 Kansas City en Californie (Gubicza 4 4 c.Finley 7-2) 22h35 Cleveland à Oakland (Swindell 5-1 c.M.Moore 6-3) 22h35 Texas c.Seattle 22 h 05 Ligue américaine Les meneurs ** \u201c»»\u2022\t.Mj AB P °' \u201c\u201c\tLansford Oak.51\t188\t32 57 333\tPalmeiro Tex.48\t192\t36 -3\" BamesChi .50 1671\t24 67 -310\tStembach Oak .43\t151\t16 49 .316\tPuckett Min.50\t199\t25 88 3\u20193\tAOavisSea.41\t143\t27 57 -38B\tFranco Tex.48\t180\t23 , non\tSierraTex.48\t196\t30 53\tReynolds Sea.50 203 29 53 298\tMolitor Mil.43\t172\t18 CS Moy.67 .356 67\t.349 59\t.345 52\t.344 68\t.342 48 .336 60\t.333 61\t.311 63 .310 53\t.308 BASEBALL AMATEUR Ligue junior majeur élite \tG\tP\tMoy.\tDiff Jonquière\t\t7\t2\t.778\t\u2014 Ste-Foy \t\t8\t3\t.727\t\u2014 Charlesbourg\t\t\t 6\t4\t.600\t1)4 Rive-Sud \t\t5\t5\t.500\t214 Sherbrooke \t\t5\t6\t.455\t3 Shawinigan\t\t4\t7\t.364\t4 Trois-Rivières\t\t2\t10\t.167\t6)4 Mercredi Jonquière 6 Ste-Foy 11 Hier Trois-Rivières 1 Sherbrooke 11 Charlesbourg à Jonquière remis, pluie Ste-Foy à Rive-Sud remis, pluie Ce soir Charlesbourg à Ste-Foy )9h30 Shawinigan à Sherbrooke 20h Samedi Jonquière à Sherbrooke 12h30 et 19h30 Shawinigan à Charlesbourg 19h30 Rive Sud à Trois-Rivières 191)30 Dimanche Jonquière à Shawinigan 13h30 et 19h30 Sherbrooke à Rive-Sud 19h30 Trois-Rivières à Charlesbourg 19h30 Ligue senior de l'Estrie \tG\tP\tMoy.\tDiff Coaticook\t\t3\t1\t.750\t\u2014 Acton Vale\t\t3\t1\t.750\t\u2014 Magog\t\t4\t2\t.667\t\u2014 Sherbrooke\t\t3\t2\t600\t'h Granby\t\t1\t4\t.200\t2)4 Victoriaville\t\t0\t4\t.000\t3 Dimanche Victoriaville 3 Magog 5 Sherbrooke 9 Coaticoook 3 Granby 2 Acton Vale 4 Mardi Sherbrooke à Granby (remis, pluie) Mercredi Magog 1 Sherbrooke 0 Aujourd'hui Victoriaville à Acton Vale 20h Coaticook à Magog 20h Ligue Junior AA de l'Estrie Dimanche 28 mai Sherbrooke 3 Granby 4 lundi Acton Vale 5 Sherbrooke 8 Mardi Sherbrooke à Acton Vale 19h30 Granby à Fleurimont 19h Samedi 3 juin Fleurimont à Granby 19h30 TENNIS Internationaux de France MESSIEURS Simples Deuxième tout Lawson Ouncan, E.l>, bat Andrew Sznadjer, Toronto, 6-2, 6-1, 63 Ivan Lendl (1).Tché.bat Derrick Rostagno, E U.6-1.6-3.61 Mats Wilander (41.Suède, bat Diego Perez.Uruguay.6-3.7-6 17-0).6 3 Andre Agassi (5).E U , bat Paolo Cane.Italie, 6 2.6 2.6 3.Tim Mayotte (7), Boston, mène Ronald Agenor, Haiti.6-3.5-7, 7-5, 3 3.match arrête, noirceur Michael Chang (15).E U bat Pete Sampras.E U.61.61.61 Guillermo Perez Roldan (16).Argentine, bat Horacio Oe la Pena.Ar gentme.7 6, 2 6, 7 5.4 6.6 2 Jim Courier.E.U.bat Jimmy Brown.E.U., 6-0.7 5, 6-1.Karel Novacek.Tché bat Arnaud Boetsch, France.6 3.6 3.6 3.Darren Cahill.Australie, bat Jan Gunnarsson.Suède.5 7.6 3, 6-2.75.Omar Camporese, Italie, bat Andres Vysand, URSS.7 6 (7 31.6-7 14 7), 6 3.6 2 Sergio Bruguera, Espagne, bat Erik Jelen.RFA, 5 7, 7 6 (7 2),7 6 (8 6)\t.7 6 (7 1).Francisco Rotg, Espagne, bat Todd Witsken.E U.7 6 (7 0).6-7 (0 7)\t, 61.7 6 (7 5).Jerome Potier, France, bat Luu Mattar, Brésil, 64, 7 6 (9 7), 6 7 (3 7), 3 6.6 3.Andrei Chesnokov.URSS, bat Jonas Svensson, Suède, 3 6.6 1.6 4, 60 Claudio Pistolesi.Italie, bat Oavid Wheaton, E.U, 7 6 (7 2), 7 5.62.Carl Uwe Steeb.RFA, bat Alberto Tous, Espagne.7-5.64, 7 5.Ooubles Premier tour Patrick Baur et Alexander Mronz, RFA, battent Richard Bergh.Sué de.et Peter Palandpan, E U., 6-4.3 6.61.Christian Saceanu et Michael Stich.RFA.battent Brad Pearce, E U.et Roger Smith, Bahamas, 7 6 (8-6).4-6.6 3 Alex Antomtsch.Australie, et Ricki Osterthun.RFA.battent Mike Leach et Jim Pugh.E.U., fr2, 6 4 Goran Ivanisevic.Yougoslavie, et Diego Nargiso, Italie, battent An dies Gomez, Equateur, et Slobodan Znropnovic.Yougoslavie, 6-3.64 Mike OePalmer et Gary Oonneby.E U., battent Jean Phritppe Fieu rian, France, et Nduka Odtzor, Niger, 7 5.7 6 (8 6).John Fitzgerald.Australie, et Anders Jarryd, Suède, battent Jimmy Connors et Vitas Gerutortis.EU, 6 2.7 5.Jtm Courier et Pete Sampras, E U , battent Horacio de la Pena.Ar gentme, et Horst Skoff.Autriche, 6 3.6 4 Mansour Bahmrami.Iran, et Enc Winogradsky.France, battent Jo -BASKETBALL\u2014r NBA Finales de Conférences (Quatre de sept) Ponférence de l\u2019Est Chicago Detroit Chicago 94 Detroit 88 Chicago 91 Detroit 100 Detroit 97 Chicago 99 Detroit 86 Chicago 80 Chicago 85 Detroit 94 Ce soir Detroit è Chicago, 21h (Detroit mène 3 2) Dimanche ( Chicago è Detroit Conférence de l'Ouest Phoenix Los Angeles Phoenii 119 Los Angeles 127 Phoenix 95 Los Angeles 101 Los Angeles 110 Phoenix 107 Los Angeles 122 Phoenix 117 (Los Angeles gagne la série 4 0) i: si nécessaire.han Cunha Silva.Portugal, et Eduardo Masso.Argentine.6-3, 6-2.Tomas Smid, Tché.et Mark Woodforde, Australie, battent Tore Memecke, RFA.et Karel Novacek.Tché.6-3, 3 6.6 3 Neil Broad et Stefan Kruger, AFS.battent Paolo Cane, Italie, et Ni colas Perewa, Venezuela.7 6 (9-7), 6-3 Mark Koevermans et Michiel Schapers, Pays Bas, battent Leonardo LavaMe, Mexique, et Lu» Mattar.Brésil.64.4 6.9-7.Jerome Potier et Thierry Tulasne.France, battent Peter Doohan et Laurie Warder.Australie.4 6, 6-4.6-2.Deuxième tour Ronme Bathman.Suède, et Carlos DiLaura.Pérou, battent Agustm Moreno, Mexique, et Jaune Yzaga.Pérou, 64.6-2.Cednc Piokne et Guillaume Raoux.France, battent Tomas Nydahl.Suède, et 01k Rahnasto.Finlande, 6-1.5 7.7 5.Cassio Motta.Brésil, et Blâme Willenborg.E U., battent Juan Carlos Baguena et 8or|a Unbe Espagne.6 3.6 3.Tomas Carbonell et Carlos Costa.Espagne, battent Petr Korda et Milan Srejber, Tché.61.6-3.Sergw Casai et Javier Sanchez.Espagne, battent Arnaud Boetsch et Thierry Champion, France.6 3.61.Jakob Hlasek.Suisse, et Eric Jelen.RFA.battent Ugo Colombmi, Ita he, et Luis Herrera.Mexique.6 7 (7-9).6-1.6-3.Jim Grabb et Patrick McEnroe.E U., battent Udo Riglewski.RFA.et Tobias Svantesson, Suède, 6 1, 6-7 (5 7), 6-3.Dames Simples Deuxième tour Rene Simpson.Toronto, bat Marianne Werdel.E U.6-3.64 Zma Garrison (4), E U , bat Cathy Caverzasio, Italie.5 7, 6 3.6-2 Manuela Maleeva (6).Bulgarie, bat Sandra Wasserman.Belgique 63.5 7.fr3 Arantxa Sanchez (7).Espagne, bot Isabelle Démongeot.France.64.64 Jana Novotna (11).Tché.bat Claudia Porwik, RFA.6-3.7 5 Susan Sloane (16).E U., bat Catherine Mothes.France.61 6-1 Manon Bollegraf.Pays Bas, bat Lon McNeil (12).E.U.6 2.61 Monica Seles.Yougoslavie, bat Stacey Martin.E.U.6 0.6-2.Amandi Coetzer.AFS.bat Shaun Stafford.E.U., 6 3, 6-3.Laura Goiarsa, Itahe.bat Natalie Guerree.France.6-4.7 5.Jo Anne Faull.Australie, bat Adriana Villagran, Argentine.6 7 (1-7) 61.fri.Natalia Medvedeva, URSS, bat Angekki KaneWopoutou, Grèce.60.fri Karma Quentrec.France, bat Sara Corner.G.B 6-4, 3 6.6 3 Janine Thompson, Australie, bat Pascale Etchemendy, France, fri, 64 Larissa Savchenko.URSS, bat Ehse Burgin, Baltimore.7 5.7 6 (7 5).Sylvia Heraka.RFA.bat Rafaella Reggi Itahe, 2 6.fri, 7 5 Doubles Premier tour Htlon Kelosi.Thornhill, Ont., et Catherine Suire.France, battent Ann Devnes.Belgique, et Ann Grossman.E U., 6-1, 16, 6 6 Jo Dune.G.B .et Mary Joe Fernandez.E U .battent Petra langro va.Tché.at Wiftrud Probst, RFA.60.fri Anne Mmter Australie, et Jubé Richardson.Nouvelle Zélande, bal tent Sandy Coins.E U , et Leila Meskhi.URSS.4 6.6 1.7 5.Sdvta la Fratta et Barbara Romano.Itahe.battent Jenny Byrne et Elizabeth Smybe.Australie.6 2.4 6.7 5 Nicole Provis.Australie, et Etna Remach.AFS.battent Iva Budarova et Regma Raichrtova.Tché.7 6(7 3).7 5 Louise AHen et Beverly Bowes.E U., battent Barbara Pautus.Autri che.et Radka Zrubakova, Tché , 3 6.61.81.Brenda Schuftz.Pays Bas.et Andrea Temesvan, Hongrie, battent Ctcàe Oahknan.Suède, et Niege Otes Brésil.fr3.6 2 Sophie Ami|ch et Nathahe Herreman.France, battent Claudia Koh de Kilschend et Claudia Porwik.RFA.2 6.8 3.64 Jana Novotna et Helena Sukova.Tché .battent Sabrma Gales.You gosievw.et Mercedes Paz.Argehtme.6 3.61 Gigi Fernandez Porto Rico, et Ion McNed.F U.battent Iwone Kuc zynska.Pologne, et Jana Pospisilova.Tché.64.6-2.T me Scheuer Larsen.Danemark, et Cetherme T envier.Fronce, bat tent Donna Fabor et Marianne Werdel, E U.fr7 (4 7), fr2.6 3 Linda Ferrando.Itahe.et Patricia Terabmi, Argentine, battent EBy Hikerm.E U., et Sheun Stafford.E U .6 7 (3 7).8 1.60 Katerme Maleeva et Manuela Maleeva Bulgarie battent lomse Field.Australie, et Denise Krejcovicove.Tché.7 5, 63 Bettma Fulco et Adriana ViBagran.Argentine, battent Amandi Coet zer.AFS.et Kim Stemmetz, St lows.fr7 (3 7), 7 8 (7 5).fr3 Juhe Halerd, France, et Sandre Wasserman Belgique, battent Isabel Cueto et Silke Meier RFA.6 7 (4 7).6 2, 6 2 Manon Bollegraf Pays Bas.et Eva Pfaff.RFA.battent Pascale Et chemendy et Natahe Guerree.France.6 3, 7 6 (7 1).lise Gregory.AFS.et Gretchen Megers E U .battent Betsy Nagei sen, E U., et Janme Thompson.Austrahe, 6 4.6 3 Cinq points produits pour Louis Lachance dans un gain de 11-1 contre Trois-Rivières Les A's ont sorti la matraque SHERBROOKE \u2014 Les Athlétiques de Sherbrooke ont sorti la «matraque», hier soir.Ils ont eu besoin de seulement sept manches pour réussir à pulvériser les Aigles de Trois-Rivières au compte de 11-1.La troupe sherbrookoise, qui a éprouvé toutes sortes de difficultés contre les Trifluviens l\u2019an dernier, a offert l\u2019une de ses plus belles performances offensive de la saison en y allant d\u2019un total de 11 coups sûrs.Les A\u2019s ont chassé le partant gaucher des Aigles, André La-flamme, au bout de seulement trois manches.Au tout premier match éliminatoire 88, Laflamme avait poussé les Sherbrookois au bord de l\u2019élimination en réussissant une magistrale performance d\u2019un seul coup sûr.Hier, les A\u2019s lui ont remis la monnaie de sa pièce.Le plus actif à ce jeu a été le voltigeur Louis Lachance, auteur de deux longs circuits, en troisième et sixième manche.Lachance a terminé sa soirée de travail avec cinq points produit.Côté puissance, Christian Desruisseaux a donné le ton dès la première manche en y allant d\u2019un circuit en solo.Il y est allé d\u2019un autre coup de quatre buts bon pour deux points en quatrième manche.Ligue américaine BALTIMORE 8\t\t\t\t\tDETROIT 3\t\t\t \tab\t\t\t\t\t\t\t B Anderson cc\t.3\t1\t0\t0\tPettis CC \t\t.4\t1\t2\t1 P BradJy cg .\t4\t0\t0\t0\tLynn cg\t\t\t.4 1\t2\t1 C Ripkenac\t4\t1\t2\t2\tWhitaker 2b\t.3 0\t1\t0 Tettleton r \t\t.3\t2\t1\t0\tTrammel ac .\t.3 0\t0\t0 Orsulak cd \t\t.5\t1\t!\t1\tMoreland fd .\t4 0\t1\t0 Traber 1b \t\t.3\t1\t1\t4\tNokes r\t4 0\t0\t0 Sheets fd \t\t4\t0\t2\t0\tSheridan cd .\t.3 0\t1\t0 Gonzales 3b\t4\t1\t2\t1\tHeath fs\t\t.1 0\t0\t0 B.Rtpken 2b\t.3\t1\t0\t0\tBergman 1b\t.3 1\t2\t0 \t\t\t\t\tG Ward fs \t\t.1 0\t0\t0 \t\t\t\t\tSchu 3b \t\t4 0\t1\t1 Totaux\t33\tB\t9\t8\tTotaux\t34 3\t10\t3 Baltimore 600 100 100\u20148 Detroit 100 110 000-3 E\u2014 Whitaker DJ\u2014 Baltimore 3, Detroit 2.LSB\u2014 Baltimore 6, Detroit 6.2B\u2014 Orsulak.Bergman.Sheets 2.Tettleton.C\u2014 Trader 12), Gonzales HI, Pettis (1), Lynn (2).BV\u2014 B.Anderson 2 (14).BS\u2014 C.Ripken, Traber.Baltimore .Ml Schmidt G,5-4.5 Thurmond VP, 1 .4 Detroit.Nosek P,0-2.% Schwahe .6 F.Williams.2% CS 9 1 4 4 1 PM 3 0 6 1 0 Arbitres\u2014 Marbre, Roe; 1er.Reilly; 2e, Garcia: 3e, Scott.D\u2014 2:39.A\u2014 14,861.NEW YORK 0 .ab p es pp R.Henderson cg 4 Sax 2b MILWAUKEE 5 .«b p es pp 2 2 1 1 Mattingly 1b.4\t0\t0\t0\tSheffield ac .4\t0\t3.Balbom fd.2\t0\t0\t0\tOeer cd.3\t0\t0 Barfield cd.3\t0\t0\t0\tBraggs fd.3\t0\t0 Slaughtr.3\t0\t0\t0\tBrock 1b.4\t0\t1 Brookens 3b.2\t0\t0\t0\tSurhofl r.4\t0\t0 Pagliaruto 3b.1\t0\t0\t0\tFelder cg.4\t1\t1 Espmoza ac.3\t0\t1\t0\tGantner 2b.2\t1\t0 Sanders cc _____3 0 0 0\t.Totaux.29 0 3 0 Totaux.31 5 8 5 Maw York 000 000 000\u20140 MilwaukM 130 100 CSOx-5 E\u2014 Siaught DJ\u2014 Milwaukee 1 ISB\u2014 New York 3.Milwaukee 6.2B\u2014 Molitor 2, Sheffield BV\u2014 Felder (4), Gantner 13).BS\u2014 Braggs.New York.ML LaPoint P,5-4.3% Mohorcic.3% Cary.1 Milwaukee.Higuera G,1-2 .6 Aldrich VP,1.3 CS PM 3 0 0 0 0 Atteint\u2014 Deer par LaPoint.Fl\u2014 LaPoint.Arbitres\u2014 Marbre, Tschida; 1er, Evans; 2e, Shulock; 3e, Hendry.D\u2014 2:23.A\u2014 18 991.Ligue nationale LOS ANGELES 2 HOUSTON 7 ab p es pp .ab p ci pp Puhl cd .C munit 3b Rarmrez ac Bw°r Deshaws I Agosto I .1 0 1 1 1 0 1 Randolph 2b.2\t0\t0\t0\tB.\tHatcher cg.5\t2\t2 M Hatcher cd .4\t0\t1\t0\tYoung cc.3\t0\t0 Gibson cg.3\t0\t0\t0\tDoran 2b.4\t1\t1 Murray 1b.4\t1\t1\t0\tG.\tDavis 1b.3\t2 Hsmdton 3b.3\t1\t0\t0 Shelby cc_______4\t0\t0\t0 Soosaar-3\t0\t0\t0 Griffu ac_______1\t0\t0\t0 Andtrson ac.2\t0\t0\t1 Morgan I________1\t0\t0\t0 C.Gwyn fs_____10 0 0 Wettstand I ___0 0 0 0\t_______________ Oempsay Is.1 0 0 0\t.A Penal________0 0 0 0\t.Mi.Oavts fs.1 0 0 0\t.Totaux .38 2 2 1\tTotaux .34 7 9 1 las A «faits 000 000 002 -2 Houstan 023 101 00x-7 E\u2014 Scioscia.Marmiton.Rarmrez 2 ISB\u2014 Los Angeles 7.Houston 6.38\u2014 B Hatcher 2.C\u2014 Biggio 12) BS\u2014 Young.Anderson.Los Angeles .ML Morgan P,4-3.4 Wetteland.3 APena.1 Houston.Deshates G,6 3.8% Agosto.% CS 6 2 0 2 0 PM 2 1 0 0 0 BB 1 1 0 5 0 ML\u2014 Wetteland, Deshaies.Arbitres\u2014 Marbre, Runge; 1er, Rennert; 2e, Brocklander; 3e, Engel.D- 2:44.A- 18 488.Le SkyDome: ouvrira, ouvrira pas?TORONTO (PC) - Un officiel de la ville de Toronto a inspecté le SkyDome hier et a déclaré qu\u2019on pourrait permettre l\u2019ouverture officielle à la date prévue si des travaux mineurs étaient complétés.Après une tournée de deux heures du site, Nick Vardin, commissaire-adjoint du service des travaux publics, a déclaré qu\u2019on avait accompli des progrès énormes dans le but de temriner les travaux.Il a cependant refusé de dire s\u2019il allait recommander ou non au conseil municipal de procéder aux cérémonies d\u2019ouverture samedi.Le conseil municipal doit décider par vote cet après-midi de procéder ou non aux cérémonies.Mais Vardin a ajouté: «Il est possible de donner notre accord en tenant compte du fait que certains travaux allaient vraisem-blablemnt être complétés.» Le président de Stadium Corporation of Ontario, compagnie chargée d\u2019ériger le stade, sfest dit statisfait quant à lui parce que toutes les structures sont achevées et en place.»En ce qui me concerne, les travaux son terminés, a dit Chuck Magwood.C\u2019est tellement propre qu\u2019on pourrait y faire un pique-nique.» Pour ajouter aux problèmes, certains travailleurs ont mentionné que le toit avait coulé mercredi soir lors d\u2019un violent orage.Pascal St-Pierre, le premier frappeur de l\u2019alignement des A\u2019s, a obtenu deux simples.Son premier coup sûr, en deuxième manche, a procuré les devants 3-1 aux A\u2019s.Les autres coups sûrs des Sherbrookois ont été l\u2019oeuvre de Alain Lachance (deux simples et un double) et Patrick Gosselin (deux simples).De leur côté, les Aigles ont été limités à seulement cinq coups sûrs par le partant des A\u2019s Martin Jacques.«Mentalement et physiquement, l\u2019équipe était prête, a souligné l\u2019entraîneur sherbrookois Yvon Lachance.Nous avons dis- puté un match impeccable comme nous l\u2019avions fait à Shawinigan mardi dernier (gain de 7-3), mais les gars ont démontré encore plus de puissance.On attendait ce genre de match-là depuis longtemps.» Les A\u2019s disputent ce soir le second d\u2019une série de quatre matches à domicile en recevant la visite des Cascades de Shawinigan.C\u2019est le gaucher Eric Martin qui entreprendra le match au monticule.A sa plus récente sortie, Martin a lancé un match complet pour vaincre les Alouettes de Charlesbourg au compte de 7-2, samedi.Ce soir, en l\u2019absence de l\u2019entraî-neur-chef Yvon Lachance, les adjoints Eric Maltais et Tony Della Guardia tenteront de mener les A\u2019s à la victoire.Louis Lachance A quatre retraits d'un match sans point ni coup sûr Deshaies est venu bien près.HOUSTON (AP) \u2014 Jim Deshaies n\u2019était qu\u2019à quatre retraits d\u2019un match sans point ni coup sûr, pour finalement ne permettre qu\u2019un simple à l\u2019avant-champ de Mickey Hatcher et un simple chanceux d\u2019Eddie Murray en huit manches et deux tiers au monticule, et les Astros de Houston ont défait les Dodgers de Los Angeles au compte de 7-2.Avec deux retraits à la huitième manche, Hatcher a frappé un dur coup au sol que Deshaies n\u2019a pu maîtriser.La balle a roulé en direction de l\u2019arrêt-court Rafael Ramirez, qui n\u2019a pu lancer à temps au premier coussin.En début de neuvième Murray a frappé la balle faiblement entre le deuxième-but Bill Doran et le voltigeur de droite Terry Puhl.Les Dodgers ont inscrit deux points non mérités avant que le releveur Juan Agosto ne retire Mike Davis sur des prises pour mettre fin à la rencontre.Deshaies, 6-3, a donné cinq buts sur balles et retiré six frappeurs sur des prises.Il n\u2019a jamais perdu en six décisions contre les Dodgers à l\u2019Astrodome.Houston a remporté ses sept derniers matches, égalant ainsi la plus longue série victorieuse dans la Ligue nationale cette saison.Mike Morgan, 4-3, a subi la défaite.Orioles 8, Tigers 3 DETROIT (AP) \u2014 Jim Traber et Rene Gonzales ont frappé des circuits au cours d\u2019une première manche de six points et les Orioles de Baltimore ont remporté une 12e victoire à leurs 15 derniers matches, au compte de 8-3 contre les Tigers de Detroit.Les Orioles ont remporté quatre victoires consécutives, égalant leur plus longue série du genre cette saison.Ils occupent le premier rang de la section Est de la Ligue américaine avec deux matches et demi de priorité sur les Red Sox de Boston.Le lanceur recrue Randy Nosek, 0-2, à son deuxième départ seulement depuis son rappel du club filial de London en Ontario, de calibre AA, n\u2019a pas survécu à la première manche, donnant six E oints, quatre coups sûfs et deux uts sur balles.Il a cédé sa place à Mike Schwabe, une autre recrue rappelée de London, après n\u2019avoir retiré que deux frappeurs.Dave Schmidt, 5-4, a remporté sa quatrième victoire consécutive.Il a donné trois points et neuf coups sûrs en cinq manches.Mark Thurmond n\u2019a donné qu\u2019un seul coup sûr au cours des quatre dernières manches pour mériter son premier sauvetage.Brewers 5, Yankees O MILWAUKEE (AP) \u2014 Teddy Higuera, qui depuis le début de la saison se remet lentement d\u2019une intervention chirurgicale au dos, n\u2019a donné que deux coups sûrs en \t Omnium Kemper\t G A.Weibring\t\t\t3331\u201464 Fred Funk \t\t\t35 30\u201465 Donnie Hammond\t\t\t36 30\u201466 Tom Byrum\t\t\t34 32\u201466 Bill Buttner\t\t\t36-30\u201466 Dave Barr\t\t\t34 33\u201467 Brad Faxnn\t\t34 34\u201468 Fulton Allem\t\t\t33-35\u201468 Mark Hayes\t\t\t33 35\u201468 Lon Hinkle\t\t\t35 33\u201468 Gary Hallberg\t\t\t33 35\u201468 Tom Kite\t\t\t35-33-68 Tommy Armour III\t\t\t36 32\u201468 Bill Britton\t\t\t33 35\u201468 Corey Pavin\t\t\t32 36-68 Jay Don Blake \t\t\t35 33\u201468 Mike Hulbert\t\t\t33 35\u201468 Richard 7obol\t\t\t35 35\u201470 Jack Kay Jr\t»\t\t\t38 36\u201474 Rav StRMrart \t\t\t39 35\u201474 Tournoi de Rochester\t Patty Sheehan\t\t\t30 38\u201468 Ayako Okamoto\t\t\t35 34\u201469 Patti Rizzo\t\t\t35 35-70 Betsy King\t\t34 36\u201470 Sherri Turner\t\t33 37\u201470 Nancy Rubin\t\t36 35\u201471 Penny Hammel\t\t\t33 38-71 Dawn Coe\t\t\t37 36\u201473 Lisa Waltars\t\t\t 37 36\u201473 Barb Bunkowsky \t\t35 40\t75 Connie Baber\t34 41 \u2014 76 Jennifer Wyatt\t\t37 40 77 Harm Mundinger\t\t\t35 43-78 Nancv White ~\t37 41 \u2014 78 Tournoi de golf Futures Tour's\t Peggy kifich $4 000 \t\t\t74 69 74-217 Lots Ledbetter $2.825\t72 77 70\u2014219 Jennifer Creps $2.825\t74 74 71\u2014219 Cathy Edelen $2.050\t75 72 74\u2014221 Gail Anderson Grahm $948\t\t75 75 76 - 226 Tournoi British Masters\t Ian Young\t65 Paul Curry .\t66 Peter Mitchell\t67 Stephen McAllister\t68 Famonn Darcy\t\u2022\t\t68 Jarrv Anrfartnn\t7?\t six manches pour récolter sa première victoire, dans un gain de 5-0 des Brewers de Milwaukee contre les Yankees de New York.Higuera, 1-2, n\u2019a pas donné de coup sûr jusqu\u2019à ce que Alvaro Espinoza ne réussisse un simple en début de sixième manche.Le lanceur gaucher a ensuite donné un autre simple à Steve Sax avant de retirer trois frappeurs consécutifs.Higuera a retiré sept frappeurs sur des prises et concédé un but sur balles à son cinquième départ Panier à nouvelles- de la saison, son plus long.En Janvier dernier il avait subi une intervention chirurgicale pour enlever une hernie discale et il n\u2019a réintégré l\u2019alignement que le 1er mai.Alors que les Brewers menaient 5-0, Higuera a quitté le match après la sixième manche.Le releveur Jay Aldrich a lancé pendant trois manches pour sa première victoire protégée.Dave LaPoint, 5-4, a écopé le revers.D.A.Wei bring égale un record POTOMAC, Maryland.(AP) \u2014 D.A.Weibring a égalé un record du parcours en y allant d\u2019un compte de 64, sept sous le par, et a pris une avance d\u2019un coup sur Fred Funk à l\u2019issue de la première ronde de l\u2019Omnium de golf Kemper.Weibring, qui tente de mériter une troisième victoire en 13 saisons sur le circuit, a bien failli ne pas participer au tournoi.Il souffrait en effet d\u2019une infection à un orteil et il avait dû se retirer du tournoi pro-am de mercredi.Après avoir reçu des traitements, il se disait en pleine forme hier.«J\u2019étais heureux de pouvoir jouer aujourd\u2019hui, a dit Weibring.On m\u2019a dit que si je n\u2019avais pas été soigné vendredi, je n\u2019aurais certes pas été capable de marcher aujourd\u2019hui, que je me serais retrouvé à l\u2019hôpital.» Donnie Hammond, qui a réussi un trou d\u2019un coup, Tom Byrum, qui a obtenu cinq birdies, et Bill Buttner sont à deux coups de la tête.Le Canadien Dave Barr est seul à 67.Tom Kite, meilleur boursier du circuit cette anée, est du groupe de il joueurs qui ont remis des cartes de 68.Kite a remporté ce tournoi il y a deux ans et a perdu en supplémentaire l\u2019an dernier à Morris Hatalsky, qui a joué 70 en première ronde.Guerre au dopage REYKJAVIK (AFP) \u2014 Les 23 ministres du sport des pays du conseil de l\u2019Europe, réunis à Reykjavik, ont décidé d\u2019engager une offensive concertée contre le dopage dans le sport.Le Saint-Siège et la Yougoslavie en tant que signataires de la Convention culturelle européenne de 1954, étaient également représentés.Le Canada et, pour la première fois, deux pays de l\u2019Est, la Hongrie et la Pologne assistaient à la conférence comme observateurs.Un projet de Convention visant à harmoniser au niveau européen les dispositions antidopage a été adopté.Ce texte prévoit notamment des mesures concrètes pour limiter le trafic des produits dopants, des tests et des contrôles hors compétition, y compris hors du pays dont le sportif concerné est originaire.Il prévoit également une aide aux laboratoires de pointe et, enfin, des programmes d\u2019éducation et d\u2019information.D\u2019autre part, dans leurs efforts pour mondialiser leur lutte contre le dopage, les ministres ont marqué leur adhésion à la Charte internationale olympique antidopage, fondée sur celle adoptée à Ottawa, en juin 1988.Parmi les autres questions abordées figurent en bonne place la violence dans les stades, l\u2019apartheid, le sport pour les handicapés, la prévention des blessures et l\u2019incidence du sport sur l\u2019économie nationale.Jeux du Canada à Kamloops KAMLOOPS, C.-B.(PC) \u2014 La ville de Kamloops, en Colombie-Britannique, sera l\u2019hôte des Jeux d\u2019Eté du Canada en 1993.L\u2019an- ' nonce a été faite hier par le ministre d\u2019Etat à la Jeunesse, à la Condition physique et aux Sports, M.Jean Charest.La décision a été prise après une évaluation et une analyse détaillées des emplacements, menées sous les auspices du Conseil des Jeux du Canada.Le comité d\u2019évaluation des emplacements a recommandé le choix de Kamloops pour plusieurs raisons, dont le haut niveau d\u2019esprit communautaire et d\u2019appui de la part du secteur privé, la qualité de son organisation et la présentation de sa soumission.Les villes de Matsqui-Abbotsford, Nanaimo, Richmond et Vernon avaient aussi présenté des demandes d\u2019acceuil.Quelque 4,000 athlètes devraient prendre part aux Jeux de 1993.Les Jeux de 1989 auront lieu en août prochain à Saskatoon (Saskatchewan).Des mesures contre le dopage REYKJAVIK (AP) \u2014 Les ministres européens des sports se sont mis d\u2019accord, hier, pour prendre des mesures contre le dopage et contre l\u2019apartheid.Les représentants des 23 pays du Conseil de l\u2019Europe ont adopté une série de recommandations visant à effectuer des tests anti-dopage toute l\u2019année sur les sportifs assortis d\u2019amendes pour les en- \u2022 traineurs qui fournissent des substantes chimiques illicites aux sportifs.Ils ont aussi émis un blâme à l\u2019endroit de la France, de RFA et de la Grande-Bretagne, pays qui n\u2019ont pas rompu tous leurs liens avec l\u2019Afrique du sud.L'aide de Klima refusée par des jeunes ROYAL OAK.Michigan (AP) \u2014 Un mouvement de jeunes auquel Petr Klima rendait des services communautaires a fait savoir qu\u2019il refuserait dorénavant l\u2019aide du joueur des Red Wings de Detroit, suite à l\u2019arrestation de Klima pour conduite en état d\u2019ébriété.Klima s\u2019était vu imposer par les tribunaux une sentence de 48 heures de travaux communautaires après avoir été arrêté pour les mêmes raisons en février dernier.Il avait jusqu\u2019ici consacré ces heures au Boys and Girls Club de Royal Oak.Le 25 mai dernier Klima avait pris la parole devant les membres du club, les mettant en garde contre les dangers de la conduite en état d\u2019ébriété.Il avait ensuite disputé un match de hockey en saile avec eux.Mais le directeur exécutif du club, Jack Salter, a indiqué hier que Klima.n\u2019aurait plus droit de rencontrer les jeunes.«Il n\u2019a plus de crédibilité auprès des jeunes», a dit Salter au sujet de Klima.Cinq birdies pour Patty Sheehan PITTSFORD, New York (AP) \u2014 Patty Sheehan a réussi cinq birdies à ses neuf derniers trous pour compenser pour un mauvais déart et a pris les devants à l\u2019issue de la première ronde du tournoi ochester International sur le circuit de la LPGA.Sheehan a joué 68, quatre coups sous le par, et un de moins que la Japonaise Ayako Okamoto, qui a remporté le tournoi de Corning la semaine dernière.Betsy King, deuxième meilleure boursière du circuit, Patti Rizzo et Sherri Turner suivent à 70 au club Locust Hill, long de 6,126 verges.«Ce fut une ronde terrible qui a bien tourné à la fin, a dit Sheehan.Je sais que ce parcours est difficile et que personne n\u2019y jouera 65.Je me suis dit d\u2019être patiente et c\u2019est quand je suis patiente que j\u2019obtiens mes meilleurs résultats.» S t r\t\t\t\t LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 2 Juin 1989\t0 3\t\t 1