La tribune, 12 juin 1989, Cahier 2

[" FORUM i.SHERBROOKE, LUNDI 12 JUIN 1989 VIVRE - AGRO-ALIMENTAIRE Rameau précise les étapes préalables à la rédaction d'une constitution québécoise La souveraineté secteur par secteur par Norman 1JEL1SLE ¦ QUÉBEC (PC) - Dès la prise du pouvoir, le Parti québécois enclenchera le processus de souveraineté en récupérant un par un les pouvoirs d\u2019Ottawa et en entreprenant la rédaction d\u2019une constitution québécoise, a indiqué samedi le président du parti, M.Jacques Parizeau.Bien sûr, Ottawa \u201cenverra paître\" le Québec mais, afin de mettre de la pression sur Ottawa, on organisera parallèlement des référendums par lesquels les électeurs québécois diront s\u2019ils appuient le transfert de la compétence entre les mains du Québec dans le secteur de la langue, de la politique familiale, de la main-d\u2019oeuvre et du développement régional.\u201cOn peut s\u2019attendre à des victoires du \u2019OUI\u2019 avec l\u2019appui de 70 à 80 pour cent de la population dans ces dossiers\u201d, a ait M.Parizeau.La question posée lors de chacun de ces référendums sectoriels sera claire, contrairement à celle du 20 mai 1980, a ironisé le chef péquiste.Cette consultation massive de la population par le biais de référendums est \u201cnormale\", a soutenu M.Parizeau en rappelant qu\u2019aux Etats-Unis et en Suisse les électeurs sont massivement consultés par voie référendaire.M.Parizeau voit mal quels types d\u2019arguments pourraient apporter ceux qui s\u2019opposeront à ce que le Québec récupère tous les pouvoirs en matière de langue et de culture, de politique familiale, de développement regional ou de main-d\u2019oeuvre.time qui sera déterminant dans le processus de souveraineté.La rédaction de la constitution sera une oeuvre commune à laquelle pourront participer le plus grand nombre de Québécois possible, a dit le président du PQ.\u201cOn y examinera les droits des citoyens, le râle des régions, le pouvoir municipal, etc \u201d.Voulant s\u2019assurer d\u2019être encore plus clair, M.Parizeau s\u2019est posé des questions auxquelles il a lui même répondu: \"La prochaine élection générale sera-t-elle référendaire\u2019 Non.La souveraineté sera-t-elle proclamée unilatéralement\u2019\u2019 Non Le désengagement du Québec dans le Canada sera-t-il négocié progressivement?Certainement.Le PQ est-il toujours souverainiste?Plus que jamais.\" Intervenant devant les 300 membres du Conseil national du PQ qui l\u2019ont longuement ovationné, M.Parizeau a levé le voile sur la façon dont le Québec accéderait à la souveraineté dans un gouvernement péquiste.Il y aurait d\u2019une part négociations avec Ottawa pour récupérer certains pouvoirs jugés essentiels par le gouvernement du Québec.Constitution En plus de cette démarche, un éventuel gouvernement péquiste entreprendra rapidement la rédaction d\u2019une constitution bien québécoise qui sera soumise, elle aussi, à l\u2019approbation populaire par la voie d\u2019un référendum ul- hccc (Laserphoto PC) Le président du Parti québécois, Jacques Parizeau, a parlé des référendums sectoriels qui donneront progressivement au Québec les pouvoirs politiques actuellement détenus par Ottawa, advenant l'élection de son parti.Cuisinière 30 po Viking Eaton avec four facile à nettoyer 1.Surface de cuisson porcelainisée, minuterie attente-cuisson-maintien, gril variable et prise pour petits appareils.Modèle SE3010, blanc.(Ton amande, 10.00 en sus).rigeants, le PQ doit néanmoins faire face à quelques problèmes.D\u2019une part, l\u2019adversaire libéral est puissant et bien organisé, comme en font foi les différentes campagnes de financement qui ont engraissé la caisse électorale libérale de $7 ou $8 millions par année, c\u2019est-à-dire quatre fois plus que le Parti québécois.De plus, les résultats détaillés de la campagne de financement du Parti québécois montrent les faiblesses du parti dans plusieurs comtés.Par exemple, les péquistes de Bonaventure n\u2019ont recueilli que $1,165, à peine 25 pour cent de l\u2019objectif pourtant fort modeste de $4,000 qu\u2019ils s\u2019étaient fixé.On relève également des échecs dans la cueillette de fonds de certains comtés de la région de Québec.Dans Beauce-Sud, seulement 44 pour cent de l\u2019objectif a été atteint.C\u2019est 60 pour cent dans Va-nier et 72 pour cent dans Charlevoix.A chaque endroit, les objectifs avaient pourtant été fixés à un niveau très bas.Ailleurs, on note que seulement 54 pour cent de l\u2019objectif a été atteint dans Orford, et à peine 30 pourcent dans Roberval, un comté pourtant détenu pendant longtemps par le Parti québécois.Ailleurs, le PQ fait montre d\u2019une vigueur renouvelée, tant au niveau de l\u2019organisation que du financement.En Abitibi, le PQ a dépassé largement ses objectifs de financement dans une région où le gouvernement a multiplié les gaffes dans le dossier de l\u2019environnement.Le PQ démontre aussi une grande force dans l\u2019Est de Montréal, une région plutôt négligée par les libéraux de Robert Bou-rassa.QUEBEC (PC) Après avoir atteint son objectif de recueillir $2 millions dans sa campagne de financement, le Parti québécois se dit prêt à la lutte électorale.\u201cLe Parti québécois est enfin réorganisé et solide\u201d, a commenté le président du PQ, M.Jacques Parizeau, à l\u2019occasion hier de la dernière réunion du Conseil national du parti avant le déclenchement de la campagne électorale, prévue pour l\u2019automne prochain.7 06 000 membres Quelques instants plus tôt, les deux présidents de la campagne 1989 de financement, les députés Roger Paré (Shefford) et Louise Harel (Maisonneuve) ont révélé que la collecte de fonds avait permis d\u2019amasser $2,066,000, une somme légèrement supérieure à l\u2019objectif de $2 millions.Les 34 candidats déjà officiellement choisis ont été présentés à la foule.La vice-présidente du Parti québécois, Mme Pauline Marois, a admis qu\u2019il y a un an, les structures du PQ étaient complètement écrasées dans plus d\u2019une trentaine de comtés mais qu\u2019elles avaient été remises en place récemment et que le PQ pouvait se dire prêt partout.Il y a maintenant 106,000 membres du PQ, soit presque le double du membership de 1987.Paix rétablie \u201cLa paix est rétablie dans le parti et on tire tous dans la même direction\u201d, a dit M.Parizeau dans une allusion évidente à l\u2019ère troublée de son prédécesseur, M.Pierre-Marc Johnson.Malgré l\u2019optimisme de ses di- 40.00 de rabais! Réfrigérateur 5.0 pl eu.de Polar 5.Avec bouton-poussoir pour dégivrage automatique, bac à légumes et section congélateur.Prix courant Eaton 299.99 100.00 de rabais! Réfrigérateur 17.4 pl eu.Viking Eaton 4.Sans givre, avec: thermostats; garde-viande; clayettes réglables porte de luxe et porte avec garniture.Modèle RFI720, blanc.(Ton amande ou avec charnières à gauche, 10.00 en sus).Prix courant Eaton 1029.99 Le gouvernement Bourassa commence à ressembler à celui de 1973-76\u2014 Chevrette 60.00 de rabais! Sèche-linge 5 cycles Viking Eaton 3.Avec: 3 sélections de chaleur; ventilation 4 voies; filtre à charpie devant.Modèle ED309, blanc.(Ton amande, 10.00 en sus).Prix courant Eaton 439.99 50.00 de rabais! Machine à laver 6 cycles Viking Eaton 2.Agitateur en spirale, 3 niveaux d\u2019eau et distributeur d\u2019agent de blanchiment.Modèle EW309, blanc.(Ton amande, 10.00 en sus).Prix courant Eaton 639.99 pelant que le gouvernement a subitement décidé de ne pas adopter le décret dézonant plus de 4,000 hectares à Laval après avoir été harcelé de questions à l\u2019Assemblée.Pointant parmi les promoteurs immobiliers M.Tommy D\u2019Errico, propriétaire d\u2019une société de pavage et en même temps trésorier du Parti libéral, M.Chevrette a ironisé: \u201cD\u2019Errico sait que l\u2019enfer est pavé de bonnes intentions\u201d.M.Chevrette a rappelé qu\u2019à Laval, des transactions avaient été effectuées sur des terrains dès le 3 décembre 1985, c\u2019est-à-dire le lendemain même de la victoire libérale aux élections.\u201cIl y en a qui étaient pressés\u201d, a-t-il lancé.M.Chevrette a par ailleurs indiqué que l\u2019opposition surveillera de près le dossier de l\u2019enquête à la Commission scolaire d\u2019Avignon, à Cowansville, dans laquelle sont impliqués des amis et organisateurs libéraux.\"Pendant notre mandat, notre intégrité a été à toute épreuve.On se battra avec détermination pour faire voir le vrai visage du gouvernement Bourassa\u201d, a conclu le chef de l\u2019opposition.¦ QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement Bourassa actuel commence à ressembler à celui de 1973-76, a affirmé samedi le chef de l\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale, M.Guy Chevrette.50.00 de rabais! Réfrigérateur 8.1 pi eu.de Polar B.Éclairage à l\u2019intérieur, dégivrage automatique à bouton-poussoir, bac légumes et section congélateur.Modèle TS230.Prix courant Eaton 449.99 Dans un discours enflammé devant les 300 membres du Conseil national du Parti québécois, M.Chevrette a dressé la liste des dossiers où l\u2019intégrité de l\u2019administration Bourassa a été mise en doute récemment.\"Bourassa se prend pour un évangéliste qui veut chasser les vendeurs du temple, mais le Québec n\u2019est pas la Cité du Père\u201d, a lancé M.Chevrette dans son langage coloré, tandis que ses troupes l\u2019acclamaient un peu comme une vedette de hockey, en scandant: \u201cGuy, Guy, Guy\u201d.M.Chevrette s\u2019est longuement attardé à rappeler les questions que l\u2019opposition péquiste pose, depuis deux semaines à l\u2019Assemblée nationale, dans l\u2019affaire du dézonage à Laval.\u201cC\u2019est grâce a nous si personne n\u2019a fait d\u2019argent dans la spéculation\u201d, a dit M.Chevrette en rap- Rp( hert he/ ( e signe \u2022£* il indique une exc lusivife f aton Vous ne trouvere/ dont (ef article dans aucun autre magasin Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayons 256, 257, 259.EATON Venez ou téléphonez 5639555 i^dsin du ( Nous sommes gr.inc mac iLKSmi bMILLIOIvI fcEAT©]\\® Campagne de 2 millions $ réussie Le Parti québécois se dit prêt à la lutte électorale B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 12 JUIN 1989 FORUM EDITORIAL Le partage du patrimoine familial Devant la controverse qu\u2019a soulevée son projet de loi 146 sur le partage du patrimoine familial, la ministre déléguée à la Condition féminine a annoncé, la semaine dernière, des amendements qui feront en sorte que les couples déjà séparés de même que ceux qui ont entamé des procédures de divorce ne seront pas soumis aux dispositions dudit projet.L\u2019Opposition ayant donné son appui au gouvernement, le projet de loi va maintenant progresser vers son adoption finale par l\u2019Assemblée nationale.Il reste pourtant plusieurs doutes sur la pertinence de la loi 146.Rappelons que celle-ci instaurera un nouveau régime matrimonial pour tous les couples.En cas de divorce, chacun des conjoints aura droit à la moitié de la valeur du patrimoine familial constitué des résidences principales et secondaires, du mobilier, des automobiles et des gains des régimes privés de retraite.L\u2019intention de la ministre Gagnon-Tremblay est louable: corriger les injustices que subissent de nombreuses femmes qui, après avoir oeuvré à la maison pendant des années, se retrouvent réduites à la portion congrue suite à un divorce.Mais comme on le constate, hélas, trop souvent, les bonnes intentions n\u2019aboutissent pas toujours à d\u2019heureux résultats.Ainsi, l\u2019Association québécoise d\u2019aide à la famille fait remarquer que les conjoints pourraient avoir à faire face à des frais juridiques considérables et des embêtements de toutes sortes afin d\u2019établir la portion des biens pouvant faire partie du patrimoine commun.Elle donne comme exemple l\u2019automobile qui constitue, dans bien des cas, un outil de travail.Forcé de la vendre ou de la partager suite à un divorce, un conjoint pourrait être menacé de perdre son emploi.On pourrait sans doute trouver plusieurs au- tres exemples du genre, laissant facilement entrevoir des situations excessivement compliquées qui résulteront probablement en un accroissement des conflits entre époux.Et que dire du conjoint qui, sous le régime de séparation de biens et en toute connaissance de cause, a acquis la résidence principale alors que l\u2019autre investissait ailleurs?La résidence sera l\u2019objet du partage mais pas les autres investissements?Par ailleurs, les femmes mariées sous le régime dé communauté de biens n\u2019y perdent-t-elles pas au change?Mais au-delà de ses implications concrètes, ce projet de loi remet en cause quelques principes extrêmement importants.D\u2019abord, la valeur traditionnellement reconnue d\u2019une entente contractuelle conclue de bonne foi: avec la loi 146 qui a un effet rétroactif, l\u2019Etat vient tout simplement anéantir cette notion en ce qui concerne les régimes matrimoniaux.Bien sûr, les couples pourront se soustraire du nouveau régime d\u2019ici 18 mois.Mais encore faut-il que le conjoint qui se trouve avantagé par celui-ci y consente! Ensuite, le caractère privé de l\u2019union maritale: en imposant un régime universel qui annule les ententes librement convenues entre conjoints, le gouvernement s\u2019immisce indûment dans les affaires du couple.La .ministre Gagnon-Tremblay a surtout voulu réparer les injustices-qu\u2019ont subies et subissent les conjointes mariées avant 1970 sous le régime de séparation de biens.Il y avait certainement place pour des mesures dans ce sens mais elle a opté pour un remède de cheval aux effets inquiétants et qui a l\u2019allure d\u2019une tutelle publique.Roch Bilodeau \tBILLET\t\t^ ^\t\t\t\t1 Rayons de soleil Vise des cibles à ta portée.Sinon à force de rater l\u2019objectif fixé trop haut et trop loin, tu désespéreras du succès.-\tO - Si on savait l\u2019effort que requiert la reconquête de la liberté, on éviterait sûrement de la perdre en poursuivant des rêves irréalisables.-\tO \u2014 Tu peux étirer le temps, mais pas ton temps.-\tO - C\u2019est normal de croire à la vie qui pousse, plus exigeant de croire à celle qui s\u2019éteint.-\tO - Aucun avocat ne peut défendre celui qui transgresse les lois non-écrites.-\tO - Si tu ne te ménages jamais de halte dans la vie, tu causeras du SONDAGE GALLUP Assurance-chômage: souvent des «vacances payées» selon 74 p.c.des Canadiens Presque 3 Canadiens sur 4 (74 p.c.) croient qu\u2019un nombre important de citoyens profitent de Passurance-chômage un peu comme s\u2019il s\u2019agissait de vacances payées et ne cherchent pas sérieusement un emploi pendant qu\u2019ils reçoivent des prestations.19 p.cent des Canadiens ne croient pas qu\u2019il en est ainsi et 7 p.cent sont indécis.il est intéressant de noter que le degré de cynisme à l\u2019endroit des prestataires de l\u2019assurance-chômage est présentement moins élevé qu\u2019en 1976 lors du dernier sondage Gallup sur la question.Il y a 13 ans, 85 p.cent des Canadiens étaient d\u2019avis que les prestations de l\u2019assurance-chômage équivalaient à des vacances payées alors que 9 p.cent étaient d\u2019avis contraire et 6 p.cent indécis.En avril dernier, la ministre McDougall annonçait des changements importants au programme d\u2019assurance-chômage qui auront entre autres comme effet de resserrer les critères d\u2019admission.A partir de janvier 1990, environ 30 000 personnes qui reçoivent actuellement de l\u2019assurance-chômage deviendront inéligibles.Notons que c\u2019est dans les Maritimes, là où le chômage est le plus élevé au pays, que l\u2019on retrouve le plus grand nombre de répondants (82 p.c.) persuadés que l\u2019assurance-chômage est utilisée comme un salaire de vacances.Par ailleurs, 57 p.cent des Canadiens croient que le gouvernement n\u2019a pas été assez strict dans le programme d\u2019assurance-chômage alors que 32 p.cent sont d'avis contraire.En 1976, seulement 22 p.cent croyaient que les contrôles étaient suffisamment stricts.Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1016 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus, menées entre le 17 et le 20 mai.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 p.cent, 19 fois sur 20.Les questions étaient: «Croyez- v.ous qu\u2019il existe, oui ou non, un groupe important de Canadiens qui utilisent le programme d\u2019assurance-chômage simplement pour obtenir des «vacances payées» et qui ne cherchent pas sérieusement du travail lorsqu\u2019ils reçoivent des prestations?» «Croyez-vous que le gouvernement est assez sévère, oui ou non, lorsqu\u2019il vérifie les demandes de prestations d\u2019assurance-chô-mage?» Assurance-chômage utilisée comme des «vacances payées» \tOui\tNon\tIndécis National\t\t\t 1989\t74%\t19%\t7% 1976\t85%\t9%\t6%; Régions:\t\t\t Maritimes\t82%\t12%\t6%: Québec\t72%\t24%\t5% Ontario\t76%\t16%\t8% Prairies\t75%\t15%\t10% C.-Britannique\t67%\t26%\tm Toronto\t74%\t15%\tn% Montréal\t77%\t18%\t5% \tLes contrôles du gouvernement\t\t \tsont-ils assez\tstricts?\t \tOui\tNon\tIndécis National\t\t\t 1989\t32%\t57%\t11% 1976\t22%\t68%\t10%c 1972\t24%\t59%,\t17% Régions:\t\t\t Maritimes\t21%\t69%\t10%, Québec\t46%\t46%\t8% CÏntario\t26%\t63%\t12%: Prairies\t28%\t57%\t15% C.-Britannique\t30%\t57%\t14% Toronto\t23%\t60%\t17% Montréal\t47%\t48%\t5% fusion nucléaire / Maurice, attends!!.(F- TRIBUNE LIBRE La francisation des entreprises: une trop grande tolérance?chagrin à ceux qui justement t\u2019attendaient pour te revigorer.-\tO \u2014 Le vrai chef ne pousse pas dans le dos, il marche en avant de ses troupes.-\tO - Savoir vivre sous pression signifie d\u2019abord que l\u2019on évite d\u2019imposer cette même pression aux autres.Albatros des mers \u2022 NDLR Le Mouvement estrien pour le français nous a soumis deux textes sur le français au travail; en voici un premier.Si je vous demandais de me dresser un tableau de l\u2019état du français dans votre milieu de travail, que me répondriez-vous?Par exemple, communiquez-vous avec vos collègues en français?Votre clientèle francophone reçoit-elle des services adéquats en français?Le matériel informatique ou technologique sur lequel vous travaillez est-il francisé?Les écriteaux, la publicité et les documents de travail sont-ils rédigés en français?Voilà autant de dimensions de votre travail où la langue est omniprésente et par conséquent, voilà autant de portes ouvertes sur la francisation de votre milieu de travail.Mais qu\u2019est-ce donc, la francisation du milieu de travail?Dans un grand effort de synthèse, l\u2019on peut dire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une opération visant à généraliser l\u2019utilisation du français à tous les niveaux d\u2019une entreprise.Notamment, un programme de francisation vise la connaissance du français chez les dirigeants et le personnel ainsi que son utilisation dans les communications internes et les communications avec la clientèle, les fournisseurs et le public; dans les documents de travail, les manuels, les catalogues et la publicité; l\u2019utilisation d\u2019une terminologie française, de même qu\u2019une politique d\u2019embauche et de promotion appropriée aux objectifs dudit programme de francisation.Comme vous l\u2019aurez sans doute deviné, une telle démarche ne relève pas d\u2019une opération du Saint-Esprit; c\u2019est la loi 22, en 1974, qui l\u2019a initialement instaurée et trois années plus tard, la Charte de la langue française (loi 101) est venue en préciser la structure et les modalités d\u2019application, au chapitre de la francisation des entreprises.Ce chapitre est d\u2019ailleurs l\u2019un des rares qui ait survécu au carnage judiciaire des années 80, au terme duquel l\u2019on a vu disparaître toute une partie des dispositions relatives à la langue de la législation et de la justice, à la langue du commerce et des affaires (l\u2019affichage) ainsi qu\u2019à la langue de l\u2019enseignement.Dans l\u2019état actuel du droit, la loi 101 identifie trois catégories d\u2019entreprises soumises à des obligations différentes: les entreprises employant de 50 à 99 personnes, celles en employant 100 et plus et celles qui en emploient moins de 50.La première catégorie d\u2019entreprises est soumise a l\u2019obligation d\u2019obtenir un certificat de francisation émis par l\u2019Office de la langue française.Ce certificat atteste que «l\u2019entreprise applique un programme de francisation approuvé par l\u2019Office ou que la langue française y possède déjà le statut que les programmes de francisation ont pour objet d\u2019assurer».Il me semble important de souligner dès maintenant que l\u2019obtention du certificat ne représente que la première étape à franchir dans le processus global de la francisation.La seconde catégorie d\u2019entreprises, en plus d\u2019obtenir un certificat de francisation, doit constituer un comité de francisation composé de représentants des employeurs et des employés.Ce comité a pour mandat «d\u2019élaborer le programme de francisation et d\u2019en surveiller l\u2019application.Il veille à ce que le français conserve dans l\u2019entreprise le statut que les programmes de francisation ont pour objet d\u2019assurer».La troisième et dernière catégorie d\u2019entreprises n\u2019est soumise à aucune obligation; cependant, le législateur a doté l\u2019Office de la langue française d\u2019une marge de discrétion lui permettant, sous certaines conditions, de soumettre ces entreprises à l\u2019élaboration et à l\u2019application d\u2019un programme de francisation.Il ne m\u2019apparaît pas superflu de signaler que le législateur a fixé au 31 décembre 1983 la date limite pour obtenir le certificat de francisation.Force nous est de constater qu\u2019en 1989, six ans après la date limite, nombre d\u2019entreprises n\u2019ont pas encore obtenu de certificat et cela sans qu\u2019aucune sanction n\u2019ait été dirigée contre elles.Nous pouvons certainement nous demander à quoi cela est attribuable?Certaines entreprises abuseraient-elles de -la tolérance de l\u2019Office de la langue française?Peut-être l\u2019Office est-il doté d\u2019un simple pouvoir incitatif et qu\u2019il lui manque le pouvoir coercitif essentiel à la bonne marche des projets qu\u2019il parraine?Peut-être aussi que cette section de la Charte n\u2019a pas la «dent assez dure»?Je ne peux m\u2019empêcher d\u2019avancer comme dernière hypothèse, celle des enjeux politiques inhérents à l\u2019application de sanctions contre des entreprises récalcitrantes.Il faut cependant remarquer que depuis l\u2019entrée en vigueur de la Charte, en 1977, une importante proportion des entreprises québécoises se sont engagées dans le processus de francisation et ont déjà franchi l\u2019étape de la certification.Cette étape ainsi franchie, comment les entreprises doivent-elles poursuivre leur engagement?Réponse et suite dans le second article.' Lucie Legault chargée de recherche pour le Mouvement estrien pour le français Les médecins et la loi de Dieu Dr Augustin Roy, Corporation des médecins Vous me permettrez, avec amour et humilité de vous faire part de ma façon de voir, différente de la vôtre, sur deux des points dont vous avez traité dernièrement: les sages-femmes et l\u2019avortement.Bien que je respecte votre opinion et, avec le peu de Foi que j'ai en Jésus-Christ, je ne peux m\u2019empêchez de me poser des questions sur votre prise de position sur les sages-femmes et l\u2019avortement, compte tenu de votre responsabilité de Président de la Corporation des médecins du Québec.J\u2019avoue mal comprendre la Foi que vous dites avoir lorsque vous avez si peu confiance aux sages-femmes, de crainte de perdre quelques bébés, d\u2019une part, alors que d\u2019autre part, vous défendez la loi sur l\u2019avortement.Pourtant l\u2019Eglise catholique s\u2019est prononcée catégoriquement contre cette loi.Et, ce n\u2019est surtout pas, parce que l\u2019on est une société distincte,' qu\u2019il faut mettre de côté les sages-femmes.Comme le rapportait La Tribune dans son édition du 7 juin dernier, Mme Thérèse Lavoie-Roux, ministre de la Santé, aurait tout intérêt à présenter son projet de loi reconnaissant le droit de pratique pour les sages-femmes le plus tôt possible.Pour ce qui est du contact humain entre patients et médecins, il est évident qu\u2019il ne pourra y en avoir tant et aussi longtemps que le médecin sera payé à l\u2019acte et qu\u2019il ne placera pas la Foi à la base de sa pratique.On a souvent l\u2019impression que les patients sont traités, un peu comme des numéros.Le Dr Augustin Roy A ce sujet, je préfère m\u2019en remettre à la Sagesse de l\u2019Eglise, guidée par la Loi de Dieu, plutôt qu\u2019à la sagesse des hommes.Je veux bien croire que l\u2019on veuille protéger la profession médicale; mais qu\u2019on le fasse en respectant la loi de Dieu.Dans les temps perturbés que nous traversons, ceux qui acceptent des responsabilités devraient d\u2019abord les assumer en se référant à l\u2019Enseignement de la Parole de Dieu et en se méfiant de leur limites humaines.J\u2019admets que votre rôle n\u2019est pas facile, mais ce n\u2019est pas en ménageant la chèvre et le chou que l\u2019on pourra améliorer la condition de la vie.Afin d\u2019en arriver à comprendre cela, j\u2019ai dû bien sûr 'mettre de côté l\u2019orgueuil et c\u2019est dans l\u2019humilité que Dieu m\u2019a fait comprendre beaucoup de choses.Tout d\u2019abord, en acceptant de devenir serviteur des pauvres, pour ensuite fonder le Partage St-François, il y a six ans et demi.Cette Oeuvre qui se veut Celle du Seigneur et non la mienne, m\u2019a permis de connaître et de mieux vivre Sa Parole, «Bonnes Nouvelles Aujourd\u2019hui».Je crois forcement aux miracles, car j\u2019ai été moi-même miraculé.Ni le Pape, ni les évêques, ni les prêtes, ni Pierre Lacroix, où mêmes médecins et laïques ne guérissent ou n\u2019accomplissent des miracles; Dieu seul, on se servant de ceux parmi eux qui ont la Foi, et la mettent en pratique, guérit et accomplit ces miracles.Wilfrid Grégoire, Partage St-François La joie que vous avez semée M.Firmin Adam Orchestre de l'Amitié Par la présente, les résidents des Jardins de l\u2019Est désirent vous remercier publiquement pour la magnifique soirée que vous et les membres de votre orchestre leur avez procurée.La présence de votre groupe musical parmi nous à l\u2019occasion des fêtes des mères et des pères a créé une atmosphère des plus chaleureuses lors de cette rencontre d\u2019amitié.Donc, merci de tout coeur pour la joie que vous avez semée chez-nous et un merci anticipé d'avoir accepté de participer à notre pique-nique de la St-Jean.Les Ami(e)s des Jardins de l\u2019Est Réjeanne Jacob Rose Veilleux la tribune 1950, ru* Roy, 8h*rbrook*, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petit** annonce*: 584-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnement*: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod.) et Éditeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l\u2019information PIERRE-YVON BÉGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint JEAN PASCAL BEAUPRÉ Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILIANCOURT Directeur de la publicité J BERTIN ST AMAND Adjoint au directeur JEAN FRANÇOIS ROULEAU Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau PRODUCTION JEAN PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOÎT CÔTÉ Chef pressier COMPTABILITÉ ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable________ GASTON GAGNÉ Directeur au tirage TIRAGE ANDRÉ CUSTEAU Adjoint au directeur Gérants de district: PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN-MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN-CHARLES POULIN SERGE NADEAU IA TRIBUNE, SHERBROOKE LUNDI 12 JUIN 1989 B VIVRE L'éducation appelée à vivre d'importants changements par Bernard RACINE QLEBEC (PC) \u2014 L\u2019éducation devra subir au cours des 30 prochaines années des changements encore plus importants que ceux qu\u2019elle a vécus depuis que l\u2019école moderne est née il y a 300 ans, affirme un auteur américain.Cette prédiction est faite par M.Peter F.Drucker, surnommé \u2018\u2018le Père du management\u201d et auteur de deux douzaines de livres sur les différentes formes de gestion, dans un article publié par le magazine américain \u201cPsychology Today\u201d, dans son dernier numéro.L\u2019article est extrait d\u2019un livre récent de M.Drucker intitulé The New Realities (Les nouvelles réalités).Suivant la théorie de M.Drucker, nous sommes au début d\u2019une nouvelle révolution sociale et technologique qu\u2019on a déjà affublée du nom de \u201cère post-industrielle\u201d caractérisée notamment par le fait que les connaissances sont en train de devenir la principale ressource productrice ae richesse.\u201cNous sommes en train de former une société dans laquelle le passeport pour à peu près tous les bons emplois, les salaires élevés et le prestige social sera une éducation supérieure de première classe équivalant au moins à un diplôme collégial.\u201d Les travailleurs hautement qualifiés de cette ère seront des spécialistes et en connaîtront plus dans leur domaine respectif que leurs patrons.Ce travailleur spécialiste sera donc pour le patron un collègue et un associé plutôt qu\u2019un subordonné et devra être traité en conséquence.Dans 20 ans, la grande entreprise typique aura deux fois moins de gestionnaires et le nombre de ses gérants sera diminué des deux tiers.Ce système est déjà commencé.Varity (l\u2019ancienne multinationale Massey-Ferguson), par exemple, a déjà réduit le nombre de niveaux de gérance de neuf à trois.Ce seront les travailleurs spécialistes de cette société qui détermineront la façon de diriger la société et leur éducation devra les préparer à cette nouvelle tâche.Les travailleurs américains doivent, dans un premier temps, s\u2019élever à un standard d\u2019excellence et de responsabilité qui n\u2019a encore jamais été exigé d\u2019eux.Les écoles devront donc améliorer considérablement l\u2019enseignement des connaissances de base.Formation Ces travailleurs spécialistes qui dirigeront la société devront posséder les connaissances politiques et philosophiques pour remplir cette tâche.Ils devront donc recevoir une solide formation morale en même temps que technique.Les étudiants devront apprendre d\u2019où originent les notions du bien, du mal, du bon et du mauvais, de la liberté et de l\u2019esclavage.Rien dans nos présents systèmes d\u2019éducation nous prépare pour la réalité dans laquelle nous vivrons et nous travaillerons à ce moment.Nos écoles dédaignent le monde réel du travail.Aucun système d\u2019éducation, pas même les écoles d\u2019administration, essaient d\u2019inculquer aux étudiants l\u2019habileté élémentaire de fonctionner efficacement au sein d\u2019une organisation.Bien plus, nos écoles n\u2019ont pas encore commencé à produire des étudiants qui comprennent la façon dont fonctionne le monde dans lequel nous vivons.Les employeurs en arriveront à aider à former les travailleurs qu\u2019ils embaucheront et les étudiants auront une idée claire de ce qu\u2019ils veulent et peuvent faire dans la vie.On aura abandonné l\u2019idée que l\u2019école peut enseigner tout ce que nous avons besoin de savoir durant la vie.Les éducateurs recon- naîtront que l\u2019éducation est un procédé continuel nécessaire pour avancer avec son temps.Talent Dans cette société de connaissances, l\u2019éducateur identifiera les points forts de l\u2019enfant et le dirigera vers le succès.Les éducateurs apprendront à commencer par admettre que l\u2019enfant possède un certain talent qui doit être développé et perfectionné.De nouvelles façons d\u2019enseigner permettront d\u2019atteindre un degré d\u2019individualisation de l\u2019instruction encore jamais atteint.L\u2019ordinateur jouera un grand rôle dans cette révolution éducative puisgue, dans ce domaine, à certains égards pour l\u2019enfant, il dépasse le livre.Il est amusant, adaptable, possède une patience sans limite et reste à la disposition de l\u2019étudiant comme un professeur ne pourra jamais l\u2019être.Si on ajoute la télévision, le cinéma, les vidéos, on possède maintenant une batterie de méthodes pédagogiques qui peuvent faire entrer le monde directement dans la classe ou le mettre à la portée d\u2019un étudiant solitaire.\u201cTrès peu d\u2019événements ont autant d\u2019impact sur la civilisation qu\u2019un changement au principe de l\u2019organisation du travail.Notre centre de gravité sociale bouge, il a peut-être déjà commencé à céder aux travailleurs spécialistes.Nos éducateurs doivent dès maintenant s\u2019attaquer à la tâche de former les enfants de qu\u2019ils puissent remplir portant qui les attend rAmérique du 21e sit dut M.Drucker.façon à ce le rôle im-au sein de cle\u201d, con- i^qrffvytrB'vtrirrtmrinni Bi)q)^~riry^'Trini'TniTn)U)irt)^ tnrinrirtr Y\u201c Gala Méritas à la polyvalente Le Tournesol Pas moins de 167 étudiants ont été récompensés à l'occasion du Gala Méritas de la polyvalente le Tournesol de Windsor.L'événement a d'ailleurs attiré plus de 600 personnes.Dominic Corri-veau et Claudia Moffat ont été récompensés de la médaille de l'Assemblée nationale.Les médailles étaient remises aux étudiants qui faisaient la meilleure utilisation du français.Dans l'ordre habituel on remarque Carmen C.Juneau, députée de Johnson à l'Assemblée nationale; Dominic Corriveau, 2e cycle; Claudia Moffatt, 1er cycle; et Denis Lalonde, directeur de la polyvalente Le Tournesol.(Photo La Tribune par Claude Corriveau) Courez vers la vente -semi-annuelle de la maison SETLAWKE Ltée établie depuis 1902 15% à 50% de réduction Sur marchandise printemps/été, sélectionnée.Nous vous attendons du 12 au 17 juin A l'enseigne de lu distinction setlakwe Carrefour de l'Estrie Ultra: 565-4654 Setlakwe: 565-0373, iUULAAJULeJLÛAJLflAJL^ JL5.QJL.Q AJULftJLAJLAAJLA.Q fl AA fi.fi 9 fiAAAJLfiA .t *viv AUTO Economies (Photo La Tribune par Claude Corriveau) La médaille du Gouverneur-général est sans aucun doute celle qui est la plus convoitée puisqu'elle est remise à l'élève ayant conservé la meilleure moyenne générale au cours de l'année.Cet honneur, à la polyvalente Le Tournesol de Windsor fut octroyé à Isabelle Jacques.Sur cette vignette elle est accompagnée de Denis Lalonde, directeur de l'institution; et de Luc Tanguay, invité d'honneur au Gala Méritas du Tournesol.En bref \u2022 La Fête nationale à Fleurimont FLEURIMONT - Le comité organisateur de la Fête Nationale de Fleurimont s\u2019affaire à la mise sur pied de la Fête du 24 juin.Déjà plusieurs activités sont au programme de cette journée.Ainsi, à 9h30, il y aura levée du drapeau et discours du maire Julien Ducharme.Suivra par la suite une célébration Eucharistique.Tournoi de galets, de sacs de sable, tournoi de balles de rues, courses de tacots sont quelques unes des activités qui auront lieu.Pique-nique familial, feu de la St-Jean et soirée de danse viendront terminer la journée du 24 juin à Fleurimont.A noter que les courses de tacots se tiendront sur la rue Galt-Est, face à l\u2019école Des-ranleau, tandis que les autres activités seront concentrées au parc Central (Centre Communautaire et aréna).Livres recherchés RICHMOND \u2014 La succursale de Richmond de la Légion royale canadienne recherche des livres de poche usagés, en français ou en anglais, pour distribuer dans les bases militaires à travers le monde.Les donateurs sont priés de déposer leurs livres à la Quincaillerie Richmond, au 220, rue Principale nord, avant le 1er juillet.SOCIÉTÉ EN COMMANDITE LA SAMARE Achat d'une auberge avec projet de construction de résidences secondaires dans un domaine de 161 acres entouré par le parc Orford.Un projet dont le promoteur est J.Denis Moreau Montant de l'émission publique: 600,000.00$ (600 unités à 1,000.00$ par unité) Souscription minimale 25 unités Une émission dont le placeur pour compte est la société de courtage Guardian.Soirées d'information les 12, 13, 14 juin 89 au 1552 King ouest bureau 205 Sherbrooke Pour information ou réservation (819) 564-5111 563x PRECEDENT Equipement complet: Moteur 3.8 1, V6 SFI Vitres électriques Sièges électriques Radio AM/FM stéréo cassette $25,946.- Air climatisé Régulateur de vitesse - Verrouillage électrique Etc.Etc RABAIS DE *2,600°° BUICK LE SABRE LIMITED 89 Prix reg rabais SPECIAL t.t.p.en sus Rabais de $2,600.00 BONNEVILLE SE 89 Equipement complet .Moteur 3.8 1.V6 ~ ^ °\\T ,\t, Vitres électriques \u201c Régulateur de vitesse Sièges électriques I ^j'0^'396 électrique - Radio AM/FM stéréo cassette Prix rég.$24,735 - rabais $ 2.600 SPECIAL Rabais de $2,000.00 GRAND PRIX LE 83 Equipement complet Moteur 2.8 1, V6 Vitres électriques Air climatisé Radio AM/FM stéréo cassette Etc.Etc Prix rég.$21,627 - rabais $ 2,000 SPECIAL NOTRE GARANTIE.VOTRE SATISFACTION! LE CONCESSIONNAIRE PONTIAC BUICK CAMIONS GMC 1761, RUE SHERBROOKE MAGOG 843 3337 0 Total GARANTIE «I «0090 jcAA_AAAJLfiA_AAA.A A fl fl JE A.fl SI SI fi fl fi-A.fi AA 2.9JL SL fl flAA-AAA A AAAA.flA fl flAAA-AAAAA A_flAA.AJlAAAAAAAA_fl HOSOQOQQQOOQQQQPPOQQQCflOSC flA-ff B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 12 JUIN 1989 DE TOUT.ET DE TOUS Le monde scolaire La météo (Photo La Tribune par Christian Landry) M.Maurice Patry, directeur général de la Commission scolaire La Sapinière, remet à julien Gagnon, de 1ère secondaire, à la polyvalente Louis-St-Laurent d'East Angus, le trophée de l'élève par excellence pour l'année qui se termine, tandis que M.Henri Lemelin, directeur de l'école, fait de même à l'égard de Marie-Eve Bibeau, aussi de 1ère secondaire.SHERBROOKE (MR) - L\u2019école Saint-François, de Sherbrooke, félicite les membres du conseil des élèves pour l\u2019excellent travail qu\u2019il a accompli cette année.il s\u2019agit de Geneviève Leclair, présidente, Isabelle Bonneville, vice-présidente, Lucie Cormier, secrétaire et représentante à la CSCS, Vicki Martin, relationniste, ainsi que Rodolphe Richard et François Daigle, conseillers.Carnet communautaire A la Ligue La Leche Il sera question de nutrition, d'introduction d'aliments solides et de sevrage lors d'une rencontre, parrainée par la Ligue La Leche, qui aura lieu demain, à 19h30, au 2883, rue Thivierge, à Fleurimont.\u2014 O \u2014 Le spectacle des finissants de l\u2019école Dominique-Savio, de Ka-tevale, approche.il aura lieu au gymnase de l\u2019école, le samedi 17 juin, à 20 Heures.-\tO - Le club Optimiste de Kate-vale, la municipalité, la Société Saint-Jean-Baptiste locale et le comité d\u2019école de l\u2019école Dominique-Savio ont fourni des sommes pour financer le voyage à Québec que doivent faire les élèves le lundi 19 juin.-O - Le projet de motivation mis de l\u2019avant par le corps professoral du secondaire, au Séminaire de Sherbrooke, a permis à plusieurs élèves d\u2019être cités dans un journal de niveau ou de mériter un voyage culturel, ou encore de participer à un tirage d\u2019équipement sportif.-\tO \u2014 Lors des élections du conseil des élèves du secondaire du Séminaire de Sherbrooke, Olivier Ballivy a été élu président, de- vant Pascal Jacques.à la vice-présidence, Jean-François Ro-bitaille l\u2019a emporté sur Stéphane Lettre et Alex Boisvert.Lynn-Georges Fournier, pour sa part, a été élu secrétaire-trésorier, devançant Jean-Philippe Ruel et François Ménard.\u2014 O - Dans le cadre du concours provincial de philosophie «Critère», Marc Audet, de 2e collégiale au Séminaire de Sherbrooke, s\u2019est classé premier au Québec et il a reçu une bourse de 700 $.\u2014 O \u2014 Lors d\u2019un autre concours de philosophie d\u2019envergure provinciale et orchestré par le Collège St-Jean-sur-Richelieu, Vincent Caldwell, de collégiale 2 au Séminaire de Sherbrooke, a terminé au 5e rang, tandis que Pierre Nicol, aussi de collégiale 2 au Séminaire, a terminé au 9e rang.M.Caldwell a reçu un prix de 300 $ et M.Nicol, de 200 $.A l'Association des femmes collaboratrices Mme Lynn Charpentier, fondatrice et présidente du Centre de langues internationales Charpentier, sera la conférencière invitée lors d'un souper-causerie parrainé par le chapitre estrien de l\u2019Association des femmes collaboratrices qui aura lieu mercredi, à 18h, au restaurant Élite, à Sherbrooke.Causeries sur l'encadrement estival des jeunes Le sergent Normand Mercier, responsable de la prévention du crime à la police municipale de Sherbrooke, et l'agent Marc Béru-bé, policier communautaire, prendront la parole demain, à 20n, au local 52-101 du pavillon 2 du Collège de Sherbrooke, à l'invitation d'Entre-Parents de Sherbrooke et environs, un groupe d'aide pour parents d'adolescents en difficulté.Les deux policiers traiteront de l'encadrement des jeunes en période estivale.OlvD, Un groupe de 305 élèves de l'école Laporte, dans le cadre du Rallye Tiers-Monde, a réussi à amasser 3000 $.La responsable, Mme Ginette Favreau, est entourée de Philippe Gouin, Marie Claude Blais et Patrick Gosselin, tandis que, devant eux, se trouvent Mélissa Huard et Emmanuel Camirand.Philippe Gouin a vendu à lui seul 100 macarons, Patrick Gosselin s'est fait commanditer pour 176,55 $ et Marie Claude Blais pour 175,20 $.MONTREAL (PC) \u2014 Le ciel a été généralement ensoleillé, hier, sur la majeure partie de l'ouest du Québec où il brillera encore aujourd'hui, alors que sur les autres régions de la province, une dépression, qui se situait sur l'est du territoire, a maintenu des nuages accompagnés de pluie ou de bruine passagère.Or, ce système se déplaçait lentement vers l'est de sorte qu'il faut s'attendre pour aujourd'hui à un retour graduel du soleil sur le centre du Québec.Demain, le soleil sera au rendez-vous sur la plupart des régions de la province; cependant l'Est québécois demeurera sous les nuages.Une circulation du nord-ouest gardera les températures sous les normales saisonnières aujourd'hui et demain.Voici les prévisions du temps et de la température telles qu'émises en fin d'après-midi, hier, par Environnement Canada.ESTRIE; ensoleillé avec passages nuageux.Max.: près de 19; min.: près de 7.Demain, à nouveau ensoleillé avec passages nuageux.BEAUCE et QUÉBEC: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Vents modérés.Max.: de 15 à 18; min.: près de 7.La journée de demain sera ensoleillée avec des passages nuageux.DRUMMONDVILLE, MONTREAL et TROIS-RIVIERES: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, aujourd'hui : près de 22 degrés; minimum au cours de la nuit prochaine : de 7 à 10 degrés.Demain, le ciel sera à nouveau ensoleillé avec cependant des passages nuageux.ABITIBI et TÉMISCAMINGUE: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, aujourd'hui : de 15 à 17 degrés; minimum au cours de la nuit dernière : de 3 à 5 degrés.Aperçu pour demain : encore ensoleillé avec passages nuageux.LAURENTIDES: ensoleillé avec passages nuageux.Max.: de 17 à 19; min.: (très de 6.Demain, ce sera aussi enso-eillé avec des passages nuageux.HULL-OTTAWA et CORNWALL: ensoleillé avec passages nuageux.Max.: près de 22; min.: près de 10.Aperçu pour demain : encore ensoleillé avec passages nuageux.LAC-SAINT-1EAN, SAGUENAY, LA TUQUE, CHARLEVOIX et RIVIERE-DU-LOÉJP: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses; éclaircies plus fréquentes en fin de journée.Vents de l'ouest à nord-ouest de 30 à 60 kilomètres à l'heure.Max.: de 12 à 15; min.: de 6 à 8.Probabilité de précipitations : 30 pour cent.Demain, le ciel sera variable.RIMOUSKI et BAIE-COMEAU: généralement nuageux avec un peu de pluie ou de bruine.Vents du secteur ouest de 30 à 50 km-h.Max.: de 10 à 12; min.: près de 6.Probabilité de précipitations : 60 pour cent.La journée de demain sera nuageuse avec des éclaircies et une possibilité d'averses.la tribune LES CAMELOTS DE LA SEMAINE FRANCIS & SYLVAIN CODÈRE 1475, rue Mûrier, Rock Forest Le Triolet, Sec.Il Ephémérides Lundi 12 juin 1989, 163ème jour de l'année.Anniversaires historiques: 1987 - L'ex-empereur Jean-Be-del Bokassa, du Centrafrique, est condamné à mort à Bangui.1986 - Un état d'urgence est proclamé en Afrique du Sud, qui place les médias sous contrôle et autorise une détention, sans jugement, allant jusqu'à 100 jours.1983 - L'Organisation de l'Unité Africaine conclut les travaux de son sommet en Ethiopie en rendant Kublic un plan de paix pour le Sa-ara Occidental.1978 - Selon une estimation, les opérations de guérilla en Rhodésie ont fait quelque 18 mille morts en six mois.1975 - Mme Indira Gandhi rejet- La Tribune salue Ginette Pépin, organisatrice de la soirée Méritas à l'école Mitchell.te un arrêt de la Haute Cour indienne l'accusant d'avoir été élue illégalement et lui demandant d'abandonner son siège au Parlement.1967 - Israel annonce son intention de conserver une partie des territoires conquis sur l'Egypte, la Jordanie et la Syrie durant la Guerre des Six Jours.1944 - L'Allemagne utilise pour la première fois des bombes volantes pour pilonner la Grande-Bretagne.Pensée du jour: C'est quand le soleil brille qu'il faut réparer la couverture.(John F.Kennedy) Francis livre le journal depuis déjà quelques années; il est toujours matinal et offre un bon service.Sa grande qualité est certes la jovialité.Il aime bien le hockey et le badminton.Il envisage une carrière comme pompier.Son frère, Sylvain, est lui aussi matinal.Toujours poli et d'une gentillesse remarquable.Il aime bien la musique qu'il pratique en étant dans Les Cadets de L'Air.Il aimerait faire carrière comme contrôleur aérien.BRAVO ET.,.FÉLICITATIONS 52052 M.Michel Tétreault, président de Remax Sherbrooke Inc., a réuni tous ses bénévoles pour les remercier très sincèrement du travail accompli lors du Téléthon \"Opération Enfant Soleil\".Il remercie également tous les gens qui ont donné de l'argent afin de faire de ce téléthon un très grand succès.Le montant amassé pour Sherbrooke et les environs s'élève à plus de 60,000$.(Publi-promotion) 625 Alexandre 26.*ue Hélène Dionne Marcel Roy [MasterCard iiiiïiiill SERVICES DE DÉCORATEURS COMPÉTENTS TOILES POUR FENÊTRES de diâcc DISPONIBLES en MAGASIN STORES VÉNITIENS EN VINYLE de Rabais de diâc» 15% VASTE CHOIX DE COUVRE-LITS ET DOUILLETTES en magasin.AUSSI: TISSU ASSORTI.RAYON D'ACCESSOIRES POUR SALLES DE BAINS \u2022\tDescentes de bain \u2022\tServiettes \u2022\tRideaux de douche et fenêtre Gaston Boissé TOUS LES PRODUITS dlâcc SONT DISPONIBLES A NOTRE MAGASIN SERVICE DE CONFECTION ET D\u2019INSTALLATION U LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 12 JUIN 1989 BS AGRO-ALIMENTAIRE Les granges rondes, une curiosité estrienne par Christian CARON BARNSTON \u2014 Chaque région du Québec a son charme, ses attraits et ses particularités.Et l\u2019une des particularités de la région de l\u2019Estrie est sans aucun doute la présence de granges rondes sur son territoire.Il n\u2019est effectivement pas nécessaire d\u2019aller au bout du monde pour admirer ces bâtiments inusités.Au contraire, la grande majorité des granges rondes se retrouvent ici, chez nous, en Estrie.Et contrairement à celles de la région de Québec, les granges ron- Touristes curieux «Il ne se passe pas une seule journée sans que des gens viennent frapper à-la porte pour obtenir des renseignements sur les granges rondes», de révéler Robert Tremblay, propriétaire d\u2019une' grange circulaire à Barns- Ainsi les passants sont nombreux à s'arrêter pour demander de l\u2019information.Mais s\u2019il fallait calculer le nombre de visiteurs qui font une courte escale, le temps d\u2019une photo, la liste serait longue.La grange ronde de Robert Tremblay a fière allure.Elle ressemble étrangement à une toupie géante, installée la pointe vers le ciel.Avec ses 90 pieds de diamètre, ses 270 pieds de circonférence et ses 60 pieds de hauteur, le bâtiment est particulièrement impressionnant.A l\u2019intérieur, 75 va- mm me, après tout, c\u2019est mon gagne-pain.Mais si le gouvernement veut l\u2019acheter, j\u2019y prêterai sans doute une oreille attentive», de souligner Robert Tremblay.Tenter de conserver ce genre de bâtiment ne serait pas une mauvaise idée en soi puisque les granges circulaires sont maintenant en voie de disparition.Selon un document, consulté au Musée Beaulne, à Coaticook, sur le sujet, il en reste une douzaine au maximum.Mais la grange de la Ferme Blayrond ne semble pas sur le point de crouler.«Mon père a toujours su bien entretenir le bâtiment», d\u2019indiquer Robert Tremblay.Son père Lucien a notamment profité d\u2019un programme gouvernemental, en 1983, pour rénover le bâtiment.Des travaux qui se traduisaient par la réfection complète de la couverture.Il s\u2019agissait, bien sûr, d\u2019un programme visant à conserver le patrimoine.Cet été, Robert compte bien repeindre la grange pour lui redonner plus d\u2019éclat.Un peu d'histoire La première grange circulaire en Amérique a été érigée en 1826, au Massachusetts, par une communauté de Shakers.Pour les r.embres de cette secte chrétien- ne annonçant avec ferveur la fin du monde, le cercle, symbole de perfection, inspirait ces groupes à tendance utopique.A cet effet d\u2019ailleurs, on rapporte egalement un dicton à saveur superstitieuse selon lequel on construisait en rond pour empêcher le diable de se cacner.dans les coins! Vers 1850, un Américain du nom de Fowler répandait, quant à lui, l\u2019idée que la forme rectangulaire était la source de bien des maux physiques et psychologiques.Dans son esprit, la venue de maisons et de granges rondes redonnerait santé et joie de vivre aux humains et aux bêtes.Au point de vue technique, les agriculteurs de l\u2019époque affirmaient que, pour un même périmètre, un cercle possédait une plus grande surface qu\u2019un quadrilatère.Mais, tant du côté américain que du côté québécois, la vogue des granges circulaires fut de courte durée.Il semble qu'à l\u2019usage les inconvénients étaient plus nombreux que les avantages.Une thèse que partage Robert Tremblay.«Je pense effectivement que les avantages sont peu nombreux.En fait, on peut dire que ça facilite les soins pour l\u2019alimentation mais c\u2019est à peu près tout», confesse-t-il en ajoutant que bien des arragements sont impossibles en raison de la circonférence du bâtiment.Néanmoins, ces granges restent des témoignages impressionnants d'une imagination créatrice toujours prête à relever des défis.Le souvenir des granges rondes demeurera certes.Tout comme cette fameuse blague racontant que plusieurs agriculteurs ont troir\u2019é la mort à l\u2019intérieur de ces granges rondes.La raison: ils cher chaient désespérément.un coin intime.pour les besoins naturels.Le monde agricole (Photo La Tribune par Christian Caron) Les granges rondes sont en voie de disparition ton, est bien conservée et semble capable de tenir le mais celle de Robert Tremblay, un fermier de Barns- coup pendant encore longtemps.des de l\u2019Est sont parfaitement.rondes.Il s\u2019agit d\u2019un type d\u2019ârchi-tecture exclusif à l\u2019Estrie.Elles ont été construites par les premiers habitants de cette région, des anglophones d\u2019origine américaine et anglaise.Certaines sont maintenant la propriété de Québécois francophones.Inutile de dire que ces granges fascinantes attirent grandement l\u2019attention des passants.ton, dans la région de Coaticook.Le nom de la ferme est d\u2019ailleurs directement relié au type de bâtiment ainsi qu\u2019à son propriétaire: Ferme Blayrond.Les membres de la famille Tremblay se font toujours un plaisir de répondre aux questions des touristes.Sans être des historiens de premier plan en la matière, ils sont bien informés de l\u2019origine de ce type de construction.ches laitères sont là, à ruminer, dans ce qui pourrait très bien être un monument historique.Selon les données recueillies, la grange ronde des Tremblay aurait été construite en 1895, donc il y a de cela 94 ans.«Le bâtiment pourrait effectivement devenir une sorte de musée pour maintenir bien vivant le souvenir des granges rondes.Mais pour l\u2019instant, il n\u2019en est pas question parce que la fer- Nos producteurs Nom: Richard Saint-Laurent Production: vaches-veaux Nombre de têtes: 40 Superficie de la terre: 126 acres En production depuis: 1983 Endroit: Windsor Le ministre délégué aux Forêts, Albert Côté, a procédé à la remise de trophées d'or, d argent et de bronze aux producteurs qui se sont distingués dans le cadre du Concours du mérite forestier en raison de leurs travaux sylvicoles.Ce concours, auquel 634 producteurs forestiers se sont inscrits en 1988, a pour but d\u2019encourager les producteurs forestiers à bien aménager leurs boisés.On récompense ainsi chaque automne les producteurs les plus méritants de chaque région et, chaque printemps, celui d\u2019entre eux qui s\u2019est le plus distingué par la qualité des travaux effectués.\u2014 O \u2014 Dans la région des Bois-Francs, Mme Mariette Caron et M.Euclide Caron, d\u2019Artnabaska, ont obtenu la médaille d\u2019argent.En Estrie, les mentions ont été attribuées à Jacques Beloin, d'East Hereford, qui a mérité la médaille d\u2019or, et à Evariste Gagné, de Ste-Marguerite-de-Lingwick, qui s\u2019est mérité le trophée de bronze.Par ailleurs, le ministre Côté a décerné à Roger Baulu le titre de Grand officier pour l\u2019ensemble de sa carrière consacrée à la cause forestière.Depuis plus de 50 ans, M.Baulu milite pour la protection de l\u2019environnement; il a sensibilisé plus d\u2019une génération à l\u2019importance de la forêt comme richesse naturelle.Dans le même ordre d\u2019idées, M.Bernard Arseneault, de St-Georges-de-Champlain, en Maurieie, s\u2019est vu décerner le titre de grand sylviculteur de l\u2019Ordre du mérite forestier du Québec.M.Arseneault a été choisi parmi les médaillés d\u2019or de toutes les régions à cause de la diversité et de la qualité des travaux qu\u2019il a exécutés dans son boisé.- O - La Régie des assurances agricoles a décidé de verser la compensation finale pour l\u2019année 1988 dans le cadre de la participation des producteurs au régime d\u2019assurance-stabilisation des revenus des producteurs et productrices de veaux d\u2019embouche.Cette intervention représente un montant total de 232,52 $ par vache.La Régie a ainsi versé plus de 34.4 millions $ en compensation pour l\u2019année 1988.Par ailleurs, les administrateurs fédéraux du Plan national tripartite de stabilisation du prix du porc et ceux de la Régie des assurances agricoles du Québec ont convenu d\u2019une entente concernant les modalités de paiement de la compensation du Plan tripartite prévu pour le premier trimestre de L\u2019année 1989.Pour ce premier trimestre, le montant versé est de 45 $ pour chaque truie, ce qui porte à 133 $ par truie le montant total versé à ce jour pour les deux programmes.LES EQUIPEMENTS VEJUEUX INC.Vente \u2014 Pièce» \u2014 Service .QQCfl 9, rue Queen, Lennoxville, DOa-OODU \u2022\tJ -,\t.\u2022 - \u2022 dl oCes of apis (Donald (Blanchette 3nc 1831, rue Dunant, R.R.1, Sherbrooke Tél.: 822-3167 a 569-8141\t^ Dunant Zi mille passé le Carrefour Dunant LOT DE % RABAIS DE Dimensions: 6\u2019 a 12\u2019 jusqu\u2019à 12\u2019 x 25\u2019 TAPIS VELOURS Choix de 8 couleurs.Excellente qualité.Rég.31.95 pour m .C\" c a\tx\t£> cr c\t3C\tF HARDING La marque de tapis par excellence Membre marchand Select BOUTIQUE PRÉLARTS mannim\tJAMAIS ^ DE CIRAGE\u2019\"0 ll(pilllll|< Un choixlogique!\t^LUIl STYLE \u2022 DURABILITE \u2022ENTRETIEN FACILE TAPISSERIE ¦15% SUR COMMANDE DEPOSITAIRE DES PEINTURES EwvlI H Dépositaire des stores diâct TAPIS COMMERCIAL Idéal pour sous-sol À partir de C9S V.C.TAPIS VELOURS Harding, endos de lute, 100*4 nylon 13 95 v.c.DES MILLIERS DE VERGES DE TAPIS DE TOUS 6ENRES À DES PRIX IMBATTABLES.' STORES VERTICAUX ET HORIZONTAUX À PRIX INCOMPARABLES SERVICE DE DÉCORATEUR EN MAGASIN A DOMICILE SUR DEMANDE t. B 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 12 JUIN 1989 Honda Canada vous présente ses NOUVEAUX MODÈLES 1990 C'est à voir! L'Integra 1990, 2 portes et 4 portes Ne manquez pas jeudi, vendredi et samedi 3 JOURS DE FÊTE chez \u2022\tfreins à disques sur 4 roues \u2022\tsuspension à double tras triangle \u2022\tsuspension indépendante sur les 4 roues \u2022\tantenne électrique \u2022\tsuspension au gaz \u2022\tphares antibrouillard \u2022\tenjoliveurs de roues/roue en alliage \u2022\tradio AM-FM cassette électronique \u2022\tmoteur 1.8 L, 16 valves, 130 h.p.Integra GS 4 portes Venez en faire l'essai maintenant! PRÉCISION Integra GS 3 portes VENTE, APRES-VENTE ET LOCATION LONG TERME UNE DIVISION DE HONDA CANADA INC.PRÉCISION ACURA 4900, boul.Bourque Rock Forest 564-8909 réduit et rabais de lancement! :y.;: Econauto Honda le plus important concessionnaire de l'Estrie et du centre du Québec vous offre son SUPER SPÉCIAL VACANCES! Rabais de $1000 sur HONDA ACCORD LX, 4 portes 89 Prix sugg.$16 545 Rabais $1 000 DERNIÈRE SEMAINE RABAIS DE $2000.°° sur Optima LS 4portes Spécial $15 545 t.t.p.en sus \\\\v.v.; H Honda Accord LX, 4 portes 89 (Modèle CA 553) \u2022\tMoteur 2.0 litres de 98 HP à 12 soupapes \u2022\tSuspension à deux leviers triangulés à l'avant et à l'arrière \u2022\tDirection assistée à crémaillère \u2022\tBoîte manuelle à 5 vitesses \u2022\tChaîne AM/FM stéréo ETR avec lecteur de cassettes \u2022\tGlaces teintées \u2022\tConçue en Allemagne par Opel \u2022 Moteur de 1,6 L à injection contrôlée par ordinateur \u2022 Freins assistés \u2022 Ceintures baudrier aux places arrière \u2022\tBanquette arrière repliable \u2022 Généreux coffre de 532 L \u2022 Sièges baquet à dossier inclinable garnis tissu à l\u2019avant \u2022 Pare-brise encastré \u2022 Barre stabilisatrice avant \u2022 Excellent rendement du carburant \u2022 Plan de protection Passeport (3 ans/80 000 km #) Prix sugg.$11 340 Spécial $9340.00 La compétition ne peut vous offrir mieux rapport qualité - prix GRATUIT Super antivol exclusif, électronique.Valeur de $529°° CHANGEMENT D'HUILE ET FILTRE $095 CAf^ A partir de ATTENTION PROPRIÉTAIRES DE G.M.! Changement d\u2019huile et filtre Service ouvert du lundi au jeudi jusqu'à 22h00 KAN7IE ECONAUTO 261 5 King ouest Sherbrooke 566-5322 PASSEPORT SHERBROOKE Division GM Canada 4880, boul.Bourque Rock Forest\tQOO 1711111 Voisin de Précision Acura 04U* I tUU V '' "]