La tribune, 29 juin 1989, Cahier 2

[" FORUM SHERBROOKE, JEUDI 29 JUIN 1989 la tribune VIVRE Mulroney «comprend» les Canadiens de ne plus l'aimer Turner demande à Mulroney de «remobiliser la volonté nationale» de sauver l'Accord du lac Meech par Pierre APRIL ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Au lendemain de l\u2019ajournement estival de la Chambre des Communes, le premier ministre Brian Mulroney a affirmé hier à la presse qu\u2019il comprenait très bien la désaffection des Canadiens à l\u2019endroit de son gouvernement depuis l\u2019élection de novembre dernier.Alors que les récents sondages démontrent qu\u2019un Canadien sur deux considère que le gouvernement conservateur a déçu, M.Mulroney explique qu\u2019il faut comprendre que le dernier budget fédéral n\u2019a rien de bien attrayant, mais qu\u2019il était tout à fait indispensable.Plus précisément, le dernier sondage réalisé par la firme En-vironics pour le compte du Globe and Mail de Toronto indique que les appuis au Parti conservateur ont chuté dramatiquement depuis le budget du mois d\u2019avril.Les libéraux sont en tête avec 39 p.c.des intentions de vote, tandis que les conservateurs obtiennent 34 p.c des appuis et les néo-démocrates 25 p.c.Toutefois, 21 pour cent des personnes interrogées étaient indécises ou ont re- fusé de se prononcer.Les conservateurs ont perdu cinq points depuis mars tandis que les libéraux ont gagné six points.Les appuis accordés au NPD sont demeurés les mêmes.Le gouvernement a menti Du côté de l\u2019Opposition, on a par ailleurs à l\u2019unisson brossé un sombre bilan de session.\u201cC\u2019est la plus faible performance de la part d\u2019un gouvernement aussi longtemps que je puisse me souvenir\u201d, a lancé le chef du Parti libéral, John Turner.\u201cC\u2019est un gouvernement qui a menti pour se faire réélire\u201d, a-t-il ajouté, affirmant que les promesses électorales touchant notamment Via Rail, les pensions de (Laserphoto PC) Le leader de la majorité au Sénat américain, George Mitchell, et le premier ministre canadien Brian Mulroney répondent aux questions des journalistes.Dossier des pluies acides Le leader de la majorité au Sénat américain conseille au Canada de ne pas relâcher sa vigilance ¦ OTTAWA (PC) \u2014 Le leader de la majorité au Sénat américain, George Mitchell, en visite à Ottawa, a mis en garde le Canada contre l\u2019illusion \u201cdangereuse\u201d que le projet de loi du président américain George Bush met fin au combat contre les pluies acides.M.Mitchell a pressé le Canada de ne pas relâcher sa vigilance et de continuer à faire pression pour l\u2019adoption d\u2019un accord bilatéral.\u201cNous n\u2019avons pas encore de loi et il faudra encore plusieurs mois avant que nous en ayons une, a-t-il déclaré devant les journalistes.Il serait dangereusement illusoire de croire que le problème a été résolu simplement grâce à la déclaration du président Bush.Il reste encore beaucoup de chemin à faire\u201d, a-t-il prévenu.Le premier ministre Brian Mulroney a convenu que, \u201cla déclaration présidentielle ne constitue pas une législation\u201d et que le problème \u201cn\u2019est pas disparu\u201d.\u201cCela va exiger, j\u2019en suis sûr, des négociations serrées au Congrès des Etats-Unis\u201d, a-t-il dit.Des négociations en vue d\u2019un accord devraient débuter aussitôt que possible, a poursuivi M.Mitchell, de préférence avant le dépôt du projet de loi à Washington.Le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures Joe Clark a déclaré pour sa part qu\u2019il croyait que les deux pays pourraient \u201centre- prendre, peut-être, des discussions informelles qui conduiraient à un accord\u201d.Réduction des pluies acides Le projet de loi du président Bush sur la salubrité de l\u2019air propose de réduire de près de la moitié, d\u2019ici l\u2019an 2000, les émissions de substances polluantes d\u2019origine industrielle responsables des pluies acides.Environ la moitié des pluies acides qui tombent au Canada provient des Etats américains fortement industrialisés le long de la frontière avec le Québec et l\u2019Ontario.Le sénateur, qui avait rencontré la veille les membres des comités des Communes sur les affaires extérieures et sur l\u2019environnement, a déclaré que le projet Bush constitue un pas dans la bonne direction et un changement d\u2019attitude bienvenu après les huit années d\u2019intransigeance de l\u2019ex-président Ronald Reagan.Même s\u2019il juge la proposition de M.Bush substantielle, M.Mitchell estime que le Canada devrait quand même exiger une réduction de 50 pour cent des émissions polluantes.Le visiteur, un ex-juge qui représente l\u2019Etat du Maine, est un ardent défenseur de l\u2019environnement et l\u2019un des plus puissants politiciens au Congrès.Les programmes sociaux non touchés ¦ WASHINGTON (PC) - Les politiques de bien-être social et de santé ne seront pas discutées lorsque des représentants américains et canadiens entreprendront de négocier de nouvelles règles visant à restreindre les subsides jugés inéquitables dans le cadre du libre-échange.C\u2019est ce qu\u2019affirment deux anciens hauts fonctionnaires américains s\u2019occupant de commerce.\u201cAbsolument pas.C\u2019est inconcevable.Je serais consterné si des secteurs comme l\u2019assurance-chô-mage et l\u2019assurance-santé constituaient des points à discuter\", a déclaré M.Bill Merkin, expert qui a contribué à la négociation de portions majeures de l\u2019accord commercial bilatéral.Et M.Peter Murphy, négocia- r.teur en chef des Etats-Unis pour l\u2019accord de libre-échange, a déclaré qu\u2019on n\u2019avait \u201cjamais, mais jamais fait mention\u201d des programmes sociaux au cours des négociations qui ont précédé le traité, et qu\u2019il n\u2019en serait pas question non ilus durant les négociations sur es subsides, qui devraient commencer à l\u2019automne.Au cours du débat électorale sur le libre-échange, l\u2019an dernier, les adversaires du traité avaient maintenu que les Etats-Unis se préparaient à profiter des futures discussions pour miner les programmes sociaux du Canada qui, selon certains Américains, constituent des subsides illégaux donnant aux entreprises canadiennes un avantage inéquitable sur le marché américain.vieillesse et la taxe nationale de vente n\u2019avaient pas été tenues.De son côté, le leader du Nouveau Parti démocratique, Ed Broadbent, a dit croire que si les conservateurs ont perdu la faveur populaire c\u2019est en raison notamment de leur laxisme au point de vue de l\u2019éthique.\u201cC\u2019est ce qui leur a valu de descendre si bas dans l\u2019opinion publique avant la dernière élection et c\u2019est ce qui les mène dans la même direction maintenant\u201d, a dit M.Broadbent.Par ailleurs, l\u2019exécutif du caucus conservateur québécois, présidé par le député de Chicoutimi, André Harvey, recevait quelques journalistes pour discuter des grands enjeux politiques au Québec, tracer un bilan des derniers mois et parler des projets pour la rentrée prévue pour le 25 septembre prochain.Là aussi, régnait un certain malaise.Ces même députés qui avaient, avant l\u2019élection de novembre dernier, lors d\u2019une réunion à Saint-Hyacinthe, expulsé de leur caucus la député de Rosemont, Suzanne Blais-Grenier, parce qu\u2019elle avait dit soupçonner certains d\u2019entre eux de se servir de leur poste pour faire du patronage et arrondir leurs fins de mois de façon plus ou moins recommandable, devaient répondre aux questions concernant la récente conduite de quelques-uns de leurs collègues et les mesures qu\u2019ils entendaient prendre pour éviter les événements des derniers mois et jours.Ces députés ministériels québécois ont tous vu les accusations de fraude et d\u2019abus de pouvoir tomber sur les Michel Gravel et Richard Grisé, accusés et condamnés.Ils sont présentement témoins des démêlés de leur ex-collègue Edouard Desrosiers devant les tribunaux et ils ont entendu le premier ministre, mardi, dire aux Communes que les Gabriel Fontaine et Jean-Luc Joncas, députés de Lévis et de Matapédia-Matane, devraient s'abstenir de participer aux activités officielles de leur parti en attendant les résultats d\u2019une enquête de la GRC sur leurs agissements.Parlons d'avenir Sans trop s\u2019attarder au bilan des derniers mois, les députés conservateurs québécois ont présenté, hier, leur programme pour la rentrée de septembre.On n\u2019y parle plus de financement des partis politiques et de l\u2019Accord du lac Meech.Sous le thème \u201cUn député c\u2019est important\u201d, ils proposent deux jours de réflexion, les 22 et 23 septembre 1989, afin de discuter de recherches et développement, d\u2019agriculture, de forêt et d\u2019environnement, de jeunesse et d\u2019affaires sociales, de préparation budgétaire et de révision des programmes.\u201cOui, a dit M.Harvey, la question du financement populaire va sûrement se retrouver à l\u2019ordre du jour au cours des prochains mois et celle du lac Meech sera certainement abordée en temps et lieu.\u201d Quant au bilan des réalisations, il faut noter d\u2019abord sur le plan politique que l\u2019Accord constitutionnel du lac Meech, le principal sujet de fierté des conservateurs lors de la dernière campagne électorale au Québec, est sur le point de succomber aux trop nombreuses attaques du reste du Canada.Sur le plan des grands projets sociaux et économiques, la première partie de cette nouvelle session n\u2019a retenu du dernier discours du Trône que l\u2019engagement à réduire le déficit budgétaire.¦ OTTAWA (PC) - Le leader libéral John Turner a lancé un appel au premier ministre Brian Mulroney, hier, pour qu'il \"remobilise la volonté nationale\" de sauver l\u2019Accord du lac Meech et unifie le pays.La \u201cbonne volonté manifestée à l\u2019égard d\u2019une existence nationale\u201d est en train de s\u2019évaporer dans des divisions au sujet de la langue et de l\u2019entente constitutionnelle, a affirmé M.Turner au cours d\u2019une conférence de presse.\u201cL\u2019humeur du pays s\u2019est détériorée\u201d au point où les Canadiens qui souhaitent \u201cune fédération tolérante, bilingue et équilibrée devraient être concernés\u201d.Dans certaines régions du pays, a noté le chef libéral, l\u2019opposition à une place spéciale du Québec dans la confédération est acharnée.Dans sa propre circonscription de Vancouver, a-t-il signalé, il a senti \"de la malveillance et du pessimisme sur ces questions\u201d et même une attitude de \u201cje-m\u2019en-foutisme\".Un autre signe du malaise, a signalé M.Turner, est la façon dont certains premiers ministres provinciaux agissent.\u201cDes premiers ministres s\u2019en prennent à d\u2019autres premiers ministres, des premiers ministres reviennent sur leurs décisions et des premiers ministres ignorent même leurs positions\u201d, a dit le leader libéral.De leur côté, les premiers ministres des quatre provinces do l\u2019Ouest ont avoué, hier, cju\u2019ils n\u2019ont pas réussi à faire 1 unanimité autour de l\u2019Accord du lac Meech, après avoir eu des entretiens de trois jours sur plusieurs sujets, dont celui-là en particulier.Le premier ministre du Manitoba, M.Gary Filmon, a maintenu son opposition à l\u2019entente constitutionnelle, à moins que I John Turner des changements majeurs y soient apportés.Le premier ministre de la Saskatchewan, M.Grant Devine, qui était jusqu'ici un ardent partisan du lac Meech, a laissé entendre que lui aussi pourrait favoriser des amendements, basés sur les audiences publiques qui ont eu lieu au Manitoba et au Nouveau-Brunswick.Le premier ministre de la Colombie-Britannique, M.Bill Vander Zalm, a par contre semblé revenir à de meilleurs sentiments, après avoir dit qu\u2019il pourrait réviser son appui à l\u2019accord.Des quatre premiers ministres, seul M.Don Getty, de l'Alberta, s\u2019est montré comme toujours un farouche partisan de l\u2019entente.Valeurs estivales Sony! Votre dépositaire Sony prévoit un été chaud Sony! Et c\u2019est déjà commencé! Des valeurs spectaculaires vous attendent sur les camescopes Handycam** Sony, juste à temps pour croquer sur le vif tous vos souvenirs merveilleux de l\u2019été, en couleurs brillantes et avec une sonorité grandiose.D\u2019ici le 20 août, 1989.à l\u2019achat, chez un dépositaire autorisé de Sony du Canada Ltée, de n\u2019importe quel camescope Handycam** mentionné dans cette annonce, vous recevrez un livret d\u2019épargne de grande valeur jusqu\u2019à 500 $ sur les accessoires Video 8.Les bons d\u2019épargne de ce livret pourront servir à acheter une mallette, des vidéocassettes 8 mm, une télécommande, des batteries, une trousse d\u2019accessoires, un tout nouveau GV-8 Video Walkman** et une foule d\u2019autres articles.N\u2019attendez pas! Procurez-vous le camescope par excellence et ajoutez une nouvelle dimension aux joies de l\u2019été grâce au livret d\u2019épargne sur les accessoires Video 8 Sony! Croquez l\u2019été sur le vif, n\u2019importe où, n\u2019importe quand! CCD-F35 CAMESCOPE SONY HANDYCAM -L\u2019enregistrement vidéo rendu facile.Obturateur à vitesse variable de 1/60 à 1/4000 seconde.Objectif zoom à rapport de 6:1 et fonction macro pour les gros plans.Entrées et sorties A/V.Iris automatique.Mise au point à travers l'objectif.Insertion de date/heure.Éclairement minimum de 4 lux.CCD-F50 CAMESCOPE SONY HANDYCAM-Couleurs brillantes.Sonorité Hi-Fi.Objectif zoom à rapport de 8:1 et fonction macro Obturateur à vitesse variable de 1/60 à 1/4000 seconde.Compteur en temps linéaire.Entrées et sorties A/V.Insertion de date/heure.Mise au point à infrarouge.Éclairement minimum de 4 lux.Commutateur d'apparition/disparition graduelle Niveau de blanc automatique linéaire préréglé.CCD-F70 CAMESCOPE SONY HANDYCAM-Caractéristiques vidéo professionnelles.Superposition numérique à déroulement de 4 pages, pour effets spéciaux et titres.Obturateur à vitesse variable de 1/60 à 1/4000 seconde.Objectif zoom à rapport de 8:1 et fonction macro.Arrêt sur image/ralenti/image par image ultra-nets.Insertion de date/heure.Mise au point à infrarouge.Niveau de blanc automatique linéaire préréglé.CAMESCOPE SONY SPORTS ppANDYCAM CCD-SP7 - Le camescope qui a le plein air dans sa nature.Boîtier antichocs avec joints et garnitures résistant à l'eau.Obturateur à vitesse variable de 1/60 à 1/4000 seconde.Mise au point à infrarouge.Objectif zoom à rapport de 6:1 et fonction macro.Superposition numérique de 2 pages.Arrêt sur image/ralenti/image par image sans bruit.Insertion de date/heure.CAMESCOPE VIDEO Hi 8 HANDYCAM*\u2019 CCD-V99 \u2014 Qualité d\u2019image exceptionnelle.Le toute nouveau Handycam Sony à haute résolution, à la fine pointe de la technologie.Objectif à vitesse , variable de 1/60 à ' 1/10 000 seconde.Objectif zoom à rapport de 8:1 et fonction macro.' Superposition numérique à déroulement de 2 pages.Mise au point à travers l'objectif avec asservissement manuel.Mictophone à double capsule pour enregistrement Hi-Fi.Et une foule d\u2019autres caractéristiques de pointe.Voyez dès .e dépositaire autorisé de Sony du Canada Ltée! VIDEOTECH IIMC.830.13e Avenue Nord Sherbrooke, Québec, J1E 3K3 Tél.: 566-7333 G.DOYON T.V.INC.VIDEOTECH IIMC.1112 Conseil\t910 ouest, rue King Sherbrooke.QC.J1 G 1M5\tSherbrooke.Québec.J1H 1S2 Tél.: 565-3177\tTél.: 569-9963 N.B Le modèle CCDV99 n'est pas disponible chez ces dépositaires \u2022Voici ce qui en est Enregistrez votre achat de la façon décrite dans le livret Puis, pour recevoir une remise i I achat des accessoires Sony Video 8 indiqués dans le livret d épargne remplissez simplement le bon correspondant et envoyez-ie par la poste à la compagnie A C Nielsen accompagne d une copie de votre facture de vente indiquant le nom du dépositaire 1 article acheté et la date d achat \"Sony Handycam et Video Walkman sont des marques de commerce de Sony Corporation.Tokyo.Japon 60204 981 \u2022 B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 29 JUIN 1989 FORUM ÉDITORIAL I .1 Des libéraux peu curieux Aucune preuve de malversation, de fraude ou d\u2019infraction quelconque n\u2019a été fournie dans le cas du président de la commission des finances du Parti libéral du Québec, M.Tommy d\u2019Erri-co.Mais indirectement, cette affaire révèle que des libéraux influents semblent ignorer des choses et des faits qu\u2019une brève enquête de routine leur aurait révélés.Le premier ministre Robert Bouras-sa, le ministre des Approvisionnements André Vallerand et le président du parti Robert Benoît, ignoraient que M.D\u2019Errico détenait des intérêts dans le groupe Devesco, actionnaire majoritaire dans une compagnie qui loue l\u2019édifice logeant le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce.On rétorquera que le premier ministre et le président du parti n\u2019ont pas à tout savoir.Comme M.Robert Benoît, on prétendra que c\u2019est la responsabilité du militant engagé comme M.D\u2019Errico de dévoiler ses intérêts financiers.Mais qui croira sérieusement que le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce aurait loué son édifice d\u2019une compagnie appartenant par exemple à un péquiste reconnu sans avoir au moins procédé à l\u2019identification des véritables actionnaires de la compagnie?Si le gouvernement et le Parti libéral disposent d\u2019informations leur évitant de louer ou d\u2019acheter des services d\u2019adversaires politiques, on peut présumer qu\u2019ils peuvent savoir si la compagnie avec laquelle ils font affaire est japonaise, iranienne, québécoise ou si elle est contrôlée par M.D\u2019Errico ou par un homme d\u2019affaires sans lien aucun avec la politique.M.D\u2019Errico qui soutient que le PQ a eu sa peau, n\u2019est inculpé de rien et rien n\u2019indique qu\u2019il le sera.Il s\u2019est comporté en homme d\u2019-affaires.Mais que MM.Bourassa, Vallerand et Benoît aient tous ignoré que le trésorier de leur parti détenait des intérêts dans une compagnie qui traite avec le gouvernement, voilà qui dépasse l\u2019entendement.A tout le moins, on con-cluera que voilà des gens peu curieux.Jean Vigneault Les conservateurs ont déçu Le gouvernement \u2018Mulroney mettait fin, mardi, aux travaux de la Chambre des Communes.Privés depuis deux ans des habituelles vacances estivales et après une longue campagne électorale, tant les députés ministériels que ceux de l\u2019Opposition ont, semble-t-il, soupiré de soulagement.Le public aussi pourrait soupirer, mais de mécontentement et de déception: cette première partie de session a été tout simplement lamentable.On cherche des aspects positifs dans le travail que les conservateurs ont accompli depuis leur rentrée parlementaire il y a quelques mois et rien de substantiel ne vient vraiment à l\u2019esprit.Le gouvernement a sans doute pris des bonnes décisions çà et là, mais, de manière générale, le public aura l\u2019impression d\u2019avoir assisté à un cafouillis déplorable.Non seulement le budget, l\u2019événement marquant de toute session, a-t-il été extrêmement décevant mais le gouvernement Mulroney a fait du surplace ou presque sur le plan législatif: pas encore de loi sur l\u2019avortement, rien sur les conflits d\u2019intérêts et la corruption politique, les détails sur la fameuse taxe de vente demeurent inconnus.Mais il ne faut pas s\u2019étonner de ce bilan squelettique: même s\u2019ils avaient eu l\u2019intention de soumettre un plus grand nombre de projets législatifs, les conservateurs n\u2019auraient peut-être eu ni le temps ni les énergies pour ce faire, pris qu\u2019ils étaient à se défendre presque sans cesse contre des accusations de laxisme et de moralité défaillante.En fait, la grande partie des débats a porté tantôt sur la deuxième fuite du budget et les incroyables tromperies du parti ministériel dans cette affaire, tantôt sur le sort de l\u2019ex-député Grisé qui trouvait indulgence auprès de ses pairs même s\u2019il s\u2019était reconnu coupable de malversation.Et si les travaux avaient duré quelques jours de plus, le gouvernement Mulroney aurait dû, une fois encore, se débattre concernant la conduite de deux de ses députés qui, apprenait-on hier, font l\u2019objet d\u2019une enquête de la GRC.Bref, les conservateurs n\u2019ont vraiment aucune fierté à tirer de ce début de deuxième mandat.Et comme les sondages le montrent, l\u2019électorat en a pris note; la lune de miel a été très courte.Il reste à souhaiter que le premier ministre Mulroney profitera du congé parlementaire pour s\u2019interroger sur les lacunes évidentes de son leadership.Sinon, il se confrontera à une opinion publique de plus en plus aigre durant le reste de son mandat.Roch Bilodeau ff\u2014\tSONDAGE GALLUP\t1 ^\t\t\t\u2014'J Les interventions des grandes entreprises dans la politique: 57 p.c.sont contre La majorité des Canadiens considèrent que les grandes entreprises ne devraient pas se mêler de politique.57 p.cent s\u2019opposent à ce que les sociétés achètent de la publicité dans les journaux afin d\u2019influencer l'opinion publique au profit d\u2019un parti ou d\u2019une cause particulière; 26 p.cent sont d\u2019accord avec une telle pratique et 17 p.cent sont indécis.L'opposition à l\u2019implication des entreprises en politique est forte dans toutes les régions du pays.C\u2019est en Colombie-Britannique qu\u2019elle est la plus élevée (65 p.c.) et au Québec, la plus faible (54 p.c.).Les élections fédérales de l\u2019auj tomne dernier ont suscité beaucoup de commentaires relativement à l\u2019implication du monde des affaires dans la politique du pays.L\u2019accord du libre-échange, qui domina la campagne électorale, fut fortement appuyé par les sociétés privées.Plusieurs d\u2019entre elles ont dépensé des sommes importantes en publicité pro-libre-échange.Le Commissaire d\u2019Elections Canada a fait remarquer qu'il était inéquitable pour les partis et les candidats, qui sont limités dans leurs dépenses électorales, d\u2019avoir à affronter des groupes qui, eux, peuvent dépenser sans limite.Jusqu\u2019en 1984, une loi limitait la publicité des groupes de pression mais elle fut invalidée nar les tribunaux parce que contraire à la Charte des droits et libertés.Il est intéressant de noter que les partisans conservateurs (38 p.c.) sont beaucoup plus en faveur de l\u2019implication des entreprises en politique que le sont les partisans libéraux (23 p.c.) et néodémocrates (21 p.c.).Comme on le sait, les conservateurs ont défendu l'accord du libre-échange pendant la dernière campagne électorale alors que libéraux et néo-démocrates s\u2019y opposaient.Les entreprises qui ont supporté l\u2019accord ont soutenu que cela n'équivalait pas à prendre parti pour les conservateurs.M.Roger Hamel de la Chambre de Commerce du Canada déclarait en novembre dernier: «Nous n\u2019avons jamais mentionné un candidat ou un parti mais nos interventions ont été perçues comme de nature très politique parce u'un seul parti était en faveur u libre-échange».Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1016 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus, menées entre le 17 et le 20 mai.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 p.cent, 19 fois sur 20.La question était: «Au Canada, les grandes entreprises consacrent de plus en plus d\u2019argent à des annonces dans les journaux pour faire pencher l\u2019opinion publique au profit d\u2019un parti ou d\u2019une cause particulière.En général, êtes-vous pour ou contre ce type d\u2019activité de la part des grandes entreprises?» Publicité politique des entreprises privées \tD\u2019accord\tEn désaccord\tIndécis National\t26%\t57%\t17% Régions: Maritimes\t27%\t61%\t13% Québec\t31%\t54%\t15% Ontario\t26%\t55%\t19% Prairies\t24%\t57%\t20% C.-Britannique\t23%\t65%\t12% Toronto\t26%\t56%\t18% Montréal\t30%\t58%\t12% Partisans du: Parti conservateur\t38%\t46%\t16% Parti libéral\t23%\t60%\t17% NPD\t21%\t66%\t14% Mon cher, voici un peu de lecture pour A I l'éternité!.I TRIBUNE LIBRE mth ¦P.'.es qeïsetsl satané65 mm Mm' Les agriculteurs du Québec n\u2019ont plus aucune confiance envers le fédéral M.Pierre Bjais, Ministre d\u2019Etat à l\u2019Agriculture M.Blais, vous nous avez déjà dit que vous aviez vécu sur une ferme et que vous connaissiez ça, «l\u2019agriculture».Dommage, que dans votre courte et lointaine expérience agricole, vous n\u2019avez pas appris à connaître aussi l\u2019agriculteur.M.Blais, êtes-vous au courant que maintenant le producteur agricole est une femme, un homme d\u2019affaires qui a appris à compter et évaluer en dollars les pertes qu\u2019il subira si votre gouvernement persiste à le prendre pour un «nono» qui se fait couper son revenu net de 20 à 40 p.cent et cela, sans dire un mot.Que vous proclamiez devant vos confrères du Parlement que les dirigeants de l\u2019UPA alarment inutilement les producteurs agricoles, ce n\u2019est pas très grave, car vos confrères, pour la plupart, s\u2019en foutent comme de l\u2019an quarante de l\u2019agriculture.Que vous vous adressiez aux producteurs pour leur servir cette affirmation, c\u2019est cynique, comique et en même temps, triste.M.Blais, que le salaire qui vous est versé serve à rémunérer l\u2019auteur d\u2019une telle connerie, c\u2019est cynique.Les producteurs agricoles du Québec vous connaissent et n\u2019ont plus aucune confiance en vous.Est-ce comique ou triste?Comment pouvez-vous dire honnêtement, dans un même paragraphe, gel temporaire du prix du lait au 31 décembre 90, et révision périodique du prix vers le 1er août 1989.Avez-vous lu ce paragraphe?M.Blais, vous parlez d\u2019engagement ferme en 86 que votre gouvernement a été le premier à renouveler.Premièrement quand Pierre Blais, ministre d'Etat à l'Agriculture on renouvelle, on n\u2019est jamais le premier et deuxièmement une politique à long terme «5 ans» signifiait jusqu\u2019en août 1991.Votre gouvernement nous a donc menti, car le 7 avril 1989, à peine la moitié du temps, votre gouvernement décidait de déchirer le contrat de 86 et de changer les règles du jeu au détriment des producteurs.Vous dites nous comprendre et que la situation n\u2019est pas catastrophique.Ne demandez pas aux agriculteurs de vous comprendre, car il est impossible de comprendre quelqu\u2019un qui emploie les mêmes mots pour expliquer des idées contraires.Laissez tomber votre masque et soyez franc, alors votre monologue deviendra un dialogue et là, on se comprendra.Je sais que la côte à remonter sera difficile pour vous, mais rien n\u2019est impossible à l\u2019homme de bonne volonté.Dans ce dossier vous vous débattez comme un diable dans l\u2019eau bénite.Nous savons tous très bien, comme l\u2019a dit mon ami Noël, que vous êtes le diable et que l\u2019eau est toujours bénite.Vous aurez eu tort et nous aurons eu raison.M.Aldéi Beaudoin Producteur agricole St-Georges de Windsor La bibliothèque centrale de l\u2019Estrie: un travail de pionnier, une mission essentielle Madame Réjane Venner Présidente du C.A.Bibliothèque centrale de prêt de l\u2019Estrie On nous apprend que le sort en est jeté; la Bibliothèque centrale de prêt de l\u2019Estrie (BCPE) sera donc dépouillée de plus de 40 p.cent du territoire qu\u2019elle avait développé et qu\u2019elle desservait.Ainsi en a-t-on décidé en haut-lieu, si haut que les échos du sens commun y parviennent rarement.Mais, sait-on seulement ce qu\u2019est la BCPE?Un organisme sans but lucratif, géré par des personnes de bonne volonté, et dont la mission, je dis bien mission, est de fournir livres, revues, disques, cassettes, oeuvres d\u2019art, expositions et animation culturelle aux municipalités de moins de 5,000 habitants, le secteur le plus défavorisé dans ce domaine, mais dont les citoyens ont les mêmes besoins que ceux des grandes agglomérations.En général, on fait appel à des bénévoles qui maintiennent le service avec fidélité et enthousiasme grâce au support du personnel professionnel de la centrale de Sherbrooke.Mais, quand on a vu la joie dans les yeux des enfants qui repèrent les albums favoris, quand on a recueilli les commentaires des adultes sur leurs lectures, quand on a aidé des jeunes à trouver la documentation pour une recherche, on est bien récompensé.C\u2019est cela la signification de la BCPE dans une municipalité modeste; apporter des ressources d\u2019information et de culture auxquelles ces citoyens ont aussi pleinement droit.Les subventions du ministère des Affaires culturelles dans ce secteur sont le meilleur placement de tout son budget et elles doivent rester prioritaires.Depuis bientôt dix ans, la Bibliothèque municipale d\u2019Acton Vale était le fleuron du réseau de la BCPE; un bilan de plus de 325,000 prêts de livres, revues, cassettes, etc.dont 47,000 pour la seule année 1988.Quel appauvrissement collectif serai-t ressenti s\u2019il fallait effacer toute cette circulation de biens culturels! C\u2019est d\u2019Acton Vale qu\u2019est yenue l\u2019idée, en 1986, de présenter des projets d\u2019aide pour les petites bibliothèques aux sommets socioéconomiques régionaux, idée d\u2019ailleurs prestement récupérée par divers fonctionnaires.Mais c\u2019est aussi grâce à la BCPE que la Bibliothèque d\u2019Acton Vale a pu exercer un certain leadership dans sa région immédiate et favoriser l\u2019éclosion de plusieurs autres points de service en milieu rural.Au moment de quitter la BCPE pour joindre l\u2019institution de la Montérégie, c\u2019est avec nostalgie que je revois les dix années de croissance que j\u2019ai vécues avec Si l\u2019on peut définir la Foi comme étant la croyance en la Parole de Dieu et aux enseignements de la religion chrétienne, nous pouvons en ressortir les points suivants.Premièrement, le fait que cette croyance, qui au départ n\u2019est qu\u2019à l\u2019état embryonnaire, peut et doit grandir pour en arriver à sa pleine maturité.Pour s\u2019en convaincre, il suffit de s\u2019en rapporter au texte de l\u2019Évangile: «.Cependant, nous savons que l\u2019homme est reconnu juste devant Dieu, uniquement à cause de sa Foi en Jésus-Christ et non parce qu\u2019il accomplit ce qu\u2019ordonne la loi».En d\u2019autres mots, nous serons jugés par Dieu, non pas sur ce que l\u2019on aura fait, mais bien sur les motifs qui nous aurons poussés à agir ainsi.(.) Dans un feuillet de Croître en Amour, l\u2019on rapporte les paroles suivantes d\u2019André Manaranche: «Au fidèle qui gémit sur la dureté des temps et passe en revue les prises de position contemporaines, Jésus s\u2019empresse de rétorquer: «Mais pour toi, qui suis-Je?», «M\u2019aimes-tu?».La réponse ne s\u2019improvise pas».L\u2019on peut voir que l\u2019Amour est à la base de la Foi.Pour que cette Foi augmente, il faut absolument que l\u2019Amour devienne le seul motif de nos gestes.Deuxièmement, il faut que cette Foi soit jumelée aux actes.A vous, à titre de responsable de la Bibliothèque d\u2019Acton Vale pendant 7 ans et de membre de votre Conseil d\u2019administraation pendant 4 ans.D\u2019autres profiteront désormais d\u2019une grande partie de votre travail de pionnier, accompli dans des conditions parfois difficiles.Je tenais à vous remer-\u2019 cier ainsi quele personnel de la BCPE pour ces années de collaboration et vous souhaiter tout le succès possible dans de nouvelles circonstances.Marie-Paule LaBrèque Bénévole de la Bibliothèque municipale d\u2019Acton Vale quoi cela sert-il qu\u2019un homme dise avoir la Foi s\u2019il ne le prouve pas par des actes?Cette Foi, peut-elle le sauver?Supposez qu\u2019un frère ou une soeur ait besoin de vêtements, de nourriture.A quoi sert la Foi si vous ne leur donnez pas ce qui est nécessaire pour vivre?Les bonnes intentions ne suffisent pas.L\u2019enfer n\u2019en est-il pas pavé?Cette Foi que l\u2019on vient de décrire, devrait servir de référence première à toutes les décisions de nos élus, de même qu\u2019à l\u2019élaboration de tout nouveau projet de loi.Cette idée, pour plusieurs peut ressembler à un voeu pieux ou même une utopie.Bien sûr, ce serait le résultat auquel l\u2019on pourrait s\u2019attendre si une prise de conscience collective ne vient pas secouer l\u2019inertie de plusieurs.Car, encore, bien des gens qui ont la Foi, à un certain degré, ne passent pas aux actes, pour diverses raisons, comme l\u2019intérêt personnel, la peur du ridicule, la peur du conflit de personnalités, etc.Affirmer sa Foi et agir en conséquence demande une forte dose de courage et d\u2019audacej.) A l\u2019ère où l\u2019on ne risque plus d\u2019être décapité pour avoir défendu sa Foi, l\u2019on risque peut-être pire: l\u2019indifférence totale.Malgré cela, il faut quand même continuer d\u2019aller de FavantJ.) Jacques Desnoyers Partage St-François Foi et politique la tribune 1B50, ru» Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 584-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod ) et Editeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE YVON BËGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint, JEAN PASCAL BEAUPRÉ Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la publicité J.BERTIN ST AMAND Adjoint au directeur JEAN FRANÇOIS ROULEAU Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau PRODUCTION JEAN-PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOIT CÔTÉ Chef pressier COMPTABILITÉ ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable_______ TIRAGE GASTON GAGNÉ ANDRÉ CUSTEAU Directeur au tirage\tAdjoint au directeur 'Gérants de district: PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN-MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN-CHARLES POULIN SERGE NADEAU LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 29 JUIN 1989 B 3 INTERNATIONAL Le nouveau secrétaire général du parti communiste chinois entre en scène Châtiment sévère promis aux auteurs de la rébellion BEIJING (AE P) \u2014 Le nouveau secrétaire général du parti communiste chinois, M.Jiang Zemin, a fait sa première déclaration publique hier, quatre jours après sa nomination, pour promettre un châtiment sévère aux responsables de la récente \u201crebellion contre-révolutionnaire\u201d en Chine.Les propos empreints de fermeté du successeur de M.Zhao Ziyang \u2014 limogé samedi pour cause de laxisme face au mouvement du Printemps 89 à Beijing (Pékin) \u2014 ont été cités au journal télévisé du soir, en écho à \u201cun im- Sortant discours\u201d du numéro un \u2022eng Xiaoping, une tâche qui a pris 18 minutes.M.Jiang a fait sien le ton des ultras qui tiennent désormais fermement le pays en mains au cours d'une réunion avec les représentants de petits partis indépendants ayant fait allégeance au PCC.Ceux qui ont pris part à la \"rébellion contre-révolutionnaire\u201d, y compris les dirigeants étudiants et les ouvriers ayant créé des syndicats indépendants, seront punis selon les rigueurs de la loi, a-t-il dit.Il a toutefois ajouté: \u201cCependant, nous devons aider et édu; quer ceux qui ont été abusés, qui ont participé aux manifestations sans savoir ce qu\u2019elles cachaient.C\u2019est tout particulièrement le cas des jeunes\u201d qui se sont joints par centaines de milliers à la vague de manifestations populaires ayant émaillé les sept semaines de revendications pro-démocra-tiques d\u2019avril juin.La réunion était présidée par le premier ministre Li Peng, qui a annoncé au pays l\u2019instauration de la loi martiale à Beijing, le 20 mai, et le recours à l\u2019Armée Populaire de Libération qui a écrasé dans un bain de sang le Prin- temps 89 dans la capitale chinoise, le 3 juin.Reprenant à son compte la ligne officielle martelée par les media depuis lors, M.Jiang a réaffirmé que la Chine poursuivrait sa politique de réforme politique et d\u2019ouverture sur le monde.De semblables propos ont été réaffirmés hier par le vice-premier ministre Tian Jiyun, qui recevait le député japonais, membre de la Chambre des réprésentants, M.Oishi Masamitsu, en visite à Beijing à l\u2019invitation du ministère chinois du Commerce.Il en ira de même, a indiqué M.Jiang, pour la politique artisti-ue et littéraire, si ce n\u2019est que ans ces domaines, les efforts sont intensifiés pour combattre \u201cla libéralisation bourgeoise\u201d.Départs Parmi les têtes mises à prix, Chai Ling, la dirigeante étudiante du Printemps de Beijing recherchée par toutes les polices chinoises, est parvenue à quitter .la Chine le jeudi 8 juin et se trouve actuellement en Australie, a-t-on appris hier de source diplomatique occidentale.Son nom figure en tête de liste des responsables étudiants qui ont lancé la plus gigantesque vague de contestation démocratique du régime communiste chinois, écrasée dans le sang au cours de la nuit du 3 au 4 juin.Seule femme portée à la tête du mouvement, Mme Chai Ling, 23 Au tour cTun communiste d'essayer de former le gouvernement en Grèce ATHÈNES (AFP) - Quarante ans après la fin de la guerre civile en Grèce, un communiste, le président de la Coalition de la Gauche et du Progrès Hari-laos Florakis, tentait hier de constituer un gouvernement majoritaire après l\u2019échec des conservateurs et des socialistes.Placée en position d\u2019arbitre par les élections législatives du 18 juin qui en ont fait la troisième force parlementaire du pays avec 28 députés sur 300, la Coalition \u2014 dont les principales composantes, le parti communiste grec (KKE), la Gauche Héllenique (EAR) et la Gauche démocratique Unifiée (EDA), sont issues du mouvement communiste orthodoxe \u2014 est décidé à exploiter au mieux cette occasion historique, estiment les commentateurs.De l\u2019avis de tous les analystes politiques, pas plus que les deux partis qui l\u2019ont précédée dans cette entreprise, la Coalition ne parviendra sans doute pas à former un gouvernement majoritaire.Si M.Florakis échoue, on passera au \u201cquatrième tour\u201d prévu par la Constitution.La Constitution grecque, révisée en 1985, précise en effet dans son article 37 que si aucun de trois partis arrivés en tête aux élections ne peut former un gouvernement soutenu par une majorité absolue au Parlement, le chef de l\u2019Etat réunit les leaders de tous les partis pour qu\u2019ils constituent ensemble un \u201cgouvernement de service\u201d ayant pour seule tâche d\u2019organiser de nouvelles élections.ift Harilaos Florakis Papandréou Le premier ministre sortant Andréas Papandréou a passé une nuit calme et son état de santé général est stable, selon un bulletin médical établi hier à 13H30 locales (06H30 HAE).Les troubles respiratoires diminuent progressivement, sa fonction cardiaque est rétablie et la fonction rénale s\u2019améliore progressivement, précise ce bulletin.M.Papandréou, opéré pour un rétrécissement de l\u2019aorte au mois de septembre à Londres, avait été hospitalisé le 22 juin pour une pneumonie, dont le traitement, selon une source médicale, a entraîné de graves troubles de la fonction rénale.Il avait dû subir une dialyse dimanche matin.Dans notre annonce du 27 juin, de voitures usagées, choix de modèles 84, 85 et 86, les photos ci-bas auraient dû y paraître.Denis Pomerleau Gaston Leblanc MM.Denis Pomerleau et Gaston Leblanc seront heureux de vous servir chez & N.V.CLOUTIER SHERBROOKE 2550 King ouest Sherbrooke - 567-3911 456 ans, étudiante en psychologie à l\u2019Ecole Normale Supérieure de Beijing, se trouve actuellement à Melbourne, a-t-on ajouté de même source.La dirigeante étudiante est parvenue à quitter la Chine en gagnant Hong Kong par \u201cune filiere appropriée \u2019, quatre jours après que l\u2019armée ait reconquis la capitale insurgée, au prix de 1,400 à 3,000 morts et plus d\u2019un millier de blessés.Mme Chai Ling a de la famille en Australie.Par ailleurs, Wuer Kaixi \u2014 dit \u201cle Turc\u201d \u2014 a échappé aux mailles du filet: avec lui a gagné le chemin de l\u2019exil aux Etats-Unis le plus charismatique mais aussi le plus cabotin des 21 dirigeants étudiants traqués par la police chinoise.Le jeune Ouigour, la minorité musulmane aux confins ouest du pays, toujours prêt à poser pour les objectifs de la presse internationale, laissera de lui des images articulièrement fortes dans 1 alum photo du mouvement démo- cratique écrasé dans le sang par l\u2019armée.Grand déplaceur de foules, on l\u2019a vu, ébouriffé, hissé sur les épaules de ses camarades, un immense drapeau rouge déployé à bout de bras, forcer une muraille de policiers déployés place Tian An Men.A la mi-avril, il faisait partie de la délégation de quatre étudiants qui ont attendu en vain une heure durant devant le Palais du Peuple que sorte de l\u2019édifice stalinien le Premier ministre Li Peng, pour une ébauche de dia-1 ~ me.rrévérencieux, un mois plus tard, ce \u201cCohn Bendit chinois\" coupait net la parole à un M.Li balbutiant de colère, au cours d\u2019un débat devant les caméras de la télévision organisé la veille de l\u2019instauration de la loi martiale.\u201cNous n\u2019avons guère le temps de vous écouter, premier ministre Li (.) Allons à l\u2019essentiel\u201d, laissait-il tomber face à celui qui tente de s\u2019imposer comme le nouvel homme fort de la Chine.porain, eur MAZZ0LI2PLACES 1 49 5.00 Château ŒJ d\u2019aujourd\u2019hui 14?b L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 15 JUILLET poss tran mei conte DOMICIL t CHATEAU TOUT UN DUO! B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 29 JUIN 1989 VIVRE MW 160-112 1303, KING OUEST ¦-», \" ¦> -?5 .wfl-iCr/S, 98FSCISI mm INTÉRIEUR FINI MAT*** PLAFONDS \u2022 HàUTf V16COS'7! SuPff (ACHâN\u2019.M*xHtADW)OT semaines II.IIH\u2019lTWlIiillIiüJ'M'IlIL'IMIMiBiB 164 110 1 Al l\\E m mu ui IMMIIH K 161110 Verticaux et horizontaux PROMENADE DES GRANDES FOURCHES 821-2150 100, Des Gf«writ's Fourrhrs suri, SohfbrooVp r Meilleure qualité, meilleurs prix.Comparez et économisez chez Fa-bricville.Pendant cette promotion nous garantissons les meilleurs prix sur nos verticaux et horizontaux.Nous offrons aussi les stores Kildare, Faber, Vertical Plus, Vertibec.diâco iVv/ Vous économiserez!' Nos prix réguliers sont toujours de - 25% à 40% moins élevées que les prix des4 manufacturiers.Jusqu'au 15 juillet, nous ajoutons un rabais additionnel sur toutes les marques.\\ VERTICAUX 3%\" FABRICVILLE * GARANTIE À VIE SUR LES RAILS * GARANTIE D'UN AN SUR LAMELLES *CH0IX DE PLUS DE 100 COULEURS ET MODÈLES\t(Valence incluse) P.V.C.OU TISSU ALUMINIUM OU VINYLE RAINURE 36 x 48\t.39.99\t49.99 48 x\t48\t49.99\t59.99 60x 48\t59.99\t60.99 48 x\t60\t54.99\t64.99 60 x\t60\t69.99\t79.99 84x 84\t99.99\t119.99 96 x\t84\t129.99\t149.99 84x 95\t129.99\t149.99 96 x\t95\t139.99\t159.99 120 x\t95\t179.99\t199.99 TISSU 79.99 ALUMINIUM 99.99 VENITIENS P.V.C.1\" BLANC ET IVOIRE 20 x 45\t5.99\t24\tX\t64\t9.99 22 x 45\t6.99\t27\tX\t64\t12.99 24 x 45\t7.99\t30\tX\t64\t14.99 27 x 45\t8.99\t32\tX\t64\t15.99 30 x 45\t9.99\t36\tX\t64\t16.99 32 x 45\t9.99\t38\tX\t64\t18.99 36 x 45\t11.99\t60\tX\t64\t27.99 38 x 45\t12.99\t\t\t\t 48 x 45\t15.99\t\t\t\t Près de 1500 élèves de Sherbrooke sensibilisés à la réalité quotidienne d'un réfugié au Québec s?n ar André LAROCHE ERBROOKE - Près de 1500 élèves de Sherbrooke ont découvert avec curiosité la réalité quotidienne d\u2019un réfugié au Québec par le témoignage de sept adolescents et adolescentes expatriés de leur pays en guerre.Les étudiants des écoles secondaires Le Triolet, Le Phare, Montcalm et Saint-François ont en effet participé à une vaste activité de sensibilisation menée par Action Fraternité Internationale au cours des récents mois.«Il s\u2019agissait d\u2019informer les élèves sur la réalité des réfugiés dans le monde, de les sensibiliser à leur présence au Québec et favoriser un climat d\u2019accueil dans leur école respective», d\u2019expliquer Mme Anne Beauvais, coordonatrice de l\u2019organisme.«Il est important que les étudiants acquièrent une vision plus globale du réfugié pour abattre plusieurs préjugés défavorables», poursuit-elle.-«Tous les deux se côtoieront dans la même communauté (en l\u2019occurence l\u2019école) et cette vision plus réaliste aidera les rapports éventuels.» La présentation d\u2019une cinquantaine de minutes s\u2019inscrivait dans le cadre d\u2019un cours de religion, de morale ou de pasto- rale.La séance était centrée sur le vidéo «Les enfants de la guerre».Dans ce moyen métrage de vingt minutes, sept garçons et filles réfugiés au Québec décrivaient leurs pénibles expériences dans leur pays d\u2019origine.«Ces témoignages rejoignaient les étudiants parce qu\u2019ils sont du même âge qu\u2019eux», précise Mme Beauvais.«Plus le dialogue s\u2019engageait avec l\u2019animatrice, plus la curiosité des élèves s\u2019éveillait.» Cette expérience \u2014 une première peut-être renouvelable \u2014 prend de l\u2019importance surtout pour l\u2019école Le Phare.Cette institution recevra des classes d\u2019accueil pour immigrants et réfugiés en septembre prochain.Les responsables de ces classes spéciales ont d\u2019ailleurs profité de l\u2019activité de sensibilisation pour recruter quarante jeunes parrains qui, à la prochaine rentrée scolaire, accompagneront le nouvel arrivant dans l\u2019école pendant un cycle complet de neuf jours.Action Fraternité Internationale constitue un secteur permanent de Caritas-Sherbrooke.Formé en 1980, cet organisme s\u2019est donné pour mission de constituer des groupes de parrains afin de trouver des fonds destinés à la venue de réfugies et de leur intégration dans la société sherbrookoise.précisément! SHERBROOKE 563-3855 120 magasins à travers le Canada La coordonnatrice du projet «Les réfugiés, une réalité», Lucie Au-dette, profite de la remise du rapport final à Pierre Déziel, trésorier du Comité de l'emploi du Syndicat de l'enseignement de l'Estrie, pour faire le bilan du projet avec lui.4000 de mieux qu'en 1982-83 Les Lions de Rock Forest-Deauville amassent 7000 paires de lunettes pour le Tiers-Monde par Jean PICHETTE 00404 ou moins les 4 litres 26 SUPER LATEX FINI PLATINE BLANC (164-110) les 4 litres SUPER LATEX FINI SEMI-LUSTRE BLANC (162-110) ou moins les 4 litres 25 SUPER LATEX FINI VELOUTÉ BLANC (161-110) SHERBROOKE - Quatorze mille verres de lunettes, répartis sur 7000 montures, emballés dans quelques dizaines de boîtes.Non, M.Lefuneste ne tente pas de se eonstituer une réserve d\u2019«yeux» pour voir venir les gaffes d\u2019Achille Talon.Le club Lions Rock Forest-Deauville, avec l\u2019aide de quelques clubs Lions de la région, a recueilli ces lunettes afin de colorer un peu la réalité quotidienne des handicapés visuels du Tiers-Monde.Des montures brunes, noires, rouges.Des verres fumés ou non.Un style rétro ou avant-gardiste.Ces lunettes pour tous les goûts, amassées lors d\u2019une campagne locale échelonnée sur quelques mois, illustrent bien l\u2019intérêt du club pour les problèmes visuels.«Le domaine de la vision est l\u2019une des priorités du club.Depuis trois ans, nous collaborons avec le Centre de réadaptation Estrie.Nous achetons des lunettes pour des personnes dans le besoin et nous supportons également le centre de recherche FORMOEIL et l\u2019école de chiens-guides.En 1982-83, une cueillette de lunettes nous avait permis d\u2019en amasser près de 3000 paires.Cette année, nous avons donné un gros coup pour atteindre le résultat que vous avez sous les yeux», explique M.Raymond Alarie, trésorier du Club.Plusieurs clubs Lions, un peu partout dans le monde, procèdent à de telles cueillettes.Au Canada, de 35 à 40 000 paires sont ainsi récoltées annuellement pour être expédiées dans le Tiers-Monde.«En 1977-78, des clubs Lions du (Photo La Tribune par Christian Landry) Quelques membres du club Lions Rock Forest-Deauville se préparent à expédier 7000 lunettes dans le Tiers-Monde.De gauche à droite: M.Raymond Alarie, trésorier du Club, M.Jean-Guy Aubin, président, et M.Georges Carreau, responsable de ia cueillette des lunettes.Tiers-Monde nous ont demandé de l\u2019argent pour l\u2019achat de lunettes.Comme nous n\u2019avons pas beaucoup d\u2019argent, nous avons pensé envoyer des vieilles lunettes, en bon état, bien sûr.Après tout, on récupère le papier, les bouteilles, et bien d\u2019autres choses.Pourquoi pas les lunettes?», note M.Georges Carreau, responsable de la cueillette.L\u2019envoi de 7000 paires'de lunettes dans différents pays requiert une logistique importante.Mais les Lions ne manquent pas de ressources.«Les lunettes ramassées sont acheminées au bureau de l\u2019Institut canadien pour les aveugles, à Toronto.Là, elles sont classées, nettoyées et réparées, s\u2019il y a lieu, par des oculistes retraités, membres des Lions.Ce 133 élèves ont participé au concours lancé par l'AQTE SHERBROOKE (JP) - L\u2019Association québécoise des techniques de l\u2019eau (AQTE), région de l\u2019Estrie, a annoncé les noms des gagnants du concours «L\u2019économie de l\u2019eau potable, un jeu d\u2019enfant».Organisé dans le cadre de la 10e campagne annuelle de sensibilisation à l\u2019économie de l\u2019eau potable, ce concours de dessin s\u2019a- dressait aux élèves du deuxième cycle des écoles primaires de la région.133 élèves ont donné forme au thème proposé par l\u2019AQTE et ainsi souligné leur souci de bien conserver l\u2019environnement.Michel Bélanger, de l\u2019école Soleil-Levant, à Sherbrooke, a mérité le grand prix régional.Il a reçu pour l\u2019occasion un vélo de .montagne, gracieuseté de Cana- dian Tire.Sept autres jeunes ont également vu leur dessin primé par l\u2019AQTE et ont reçu un certificat-cadeau de 30 $ utilisable dans certains bars laitiers de la région.Il s\u2019agit de Philippe Gau-dreau, Christine Vinette, Catherine Benoît et Mélinda Pomer-leau, de Sherbrooke, Vincent Ruel, de Bromptonville, Sébastien Pomerleau et Métissa Pépin.travail est fait bénévolement.Les lunettes peuvent alors être expédiées dans les pays visés, où d\u2019autres membres des Lions voient à leur distribution», ajoute M.Carreau.Cette année, Haïti, l\u2019Inde et quelques pays africains bénéficieront de l\u2019aide du club.Suite au succès de la campagne, le club Lions Rock Forest\u2014Deauville a Pintention d\u2019établir cette cueillette de lunettes usagées sur une base annuelle.«Ce serait une façon pour la population de faire preuve de solidarité avec la communauté internationale sans avoir à débourser d\u2019argent», affirme M.Alarie.Les gens désireux de contribuer à cette initiative du club peuvent toujours déposer leurs vieilles lunettes à la Caisse populaire de Rock Forest, à la Banque de Nouvelle-Écosse (Terrasses Rock Forest), au supermarché Provigo de Rock Forest et chez Pierre Vallée, optométriste.(Photo La Tribune par Claude Poulin) Six jeunes de la région ont été honorés par l\u2019Association québécoise des techniques de l\u2019eau, région de l\u2019Estrie, dans le cadre du concours «L\u2019économie de l\u2019eau potable, un jeu d\u2019enfant».Dans l\u2019ordre habituel: à 1 avant, Vincent Ruel, Sébastien Pomerleau, Catherine Benoît, Mélissa Pépin, Mélinda Pomerleau, et Michel Bélanger, vainqueur du premier prix.A l\u2019arrière, Martin Dorais, coordonnateur de la campagne de sensibilisation à l\u2019économie de l\u2019eau potable, et L\u2019Ours Polaire, mascotte du concours.SUPER LATEX POUR PLAFONDS FINI MAT BLANC (160-112) IA TRIBUNE SHERBROOKE, JEUOi 29 JUIN 1989 B 6 DE TOUT.ET DE TOUS Village culturel de l'Estrie Les derniers préparatifs vont bon train pour la tenue de la 13e édition du Village culturel de l'Estrie, qui se déroulera du 6 au 9 juillet, à Weedon.On reconnaît, sur la photo, le maire de la municipalité, M.Réal Sé-vigny, la directrice générale, Mme Louise Couture, la mascotte de l'événement, Jack Côté surnommé «Jack Thermite», le président de la Corporation, M.Léonel Bombardier, et le reponsable du comité organisateur, M.Gilles Magnan.Sherbr#ke (Photo La Tribune par Claude POULIN) La météo MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour jeudi avec un aperçu pour vendredi.Situation générale: une crête barométrique venant de l'ouest amènera du temps généralement ensoleillé sur la majorité des régions du Québec.Les températures seront généralement près ou légèrement en dessous des normales saisonnières.ESTRIE-BEAUCE:\tDes nuages.Max.: 18 à 20.Min.: 5 à 8.Vents modérés.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.TROIS-RIVIÈRES ET DRUM-MONDVILLE, QUÉBEC: Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: 20 à 23.Min.: 6 à 8.Vents modérés par moments.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.OTTAWA-HULL-CORNWALL, MONTRÉAL: Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: 20 à 23.Min.: 6 à 8.Vents modérés par moments.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.CHARLEVOIX ET RIVIÈRE-DU-LOUP, RIMOUSKI-MATAPÉDIA: Dans le Des nuages.Max.: 15 à 18.Min.: 8 à 10.Vents modérés.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.Ste-Anne-des-monts et Parc de la Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon: Des nuages.Max.: 15 à 18.Min.: 8 à 10.Vents modérés.Risque de précipitations: 20 p.c.Vendredi: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.monde La Tribune salue Marcel Labonté, bénévole au village environnemental de la Fête du lac des Nations.\tMax Min\t\tHonolulu\t31\t23\tNew Delhi\t39 Amsterdam\t18\t12\tIslamabad\t37\t21\tNicosie\t36 Athènes\t33\t20\tjakarta\t32\t24\tOslo\t20 Bahrain\t37\t28\tlérusalem\t27\t17\tParis\t18 Bangkok\t30\t25\tlohannesburg\t20\t0\tPékin\t33 Berouth\t30\t.24\tKiev\t27\t19\tRome\t32 Belgrade\t30\t18\tKuala Lumpur\t33\t24\tSan Juan\t34 Bermudes\t29\t24\tLa Havane\t32\t23\tSantiago\t17 Bruxelles\t21\t10\tLe Caire\t36\t20\tSéoul\t27 Buenos Aires\tT5\t9\tLisbonne\t26\t18\tSingapour\t30 Caracas\t27\t17\tLondres\t18\t12\tStockholm\t28 Copenhague\t27\t17\tMadrid\t33\t16\tTaipei\t34 Dublin\t18\t9\tManille\t34\t23\tTel Aviv\t28 Francfort\t27\t12\tMexico\t23\t13\tTokyo\t23 Genève\t27\t13\tMontevideo\t15\t11\tVarsovie\t27 Helsinki\t22\t14\tMoscou\t28\t19\tVienne\t20 Hong Kong\t31\t28\tNassau\t31\t24\t\t Ephémérides Le jeudi 29 juin 1989, 180e jour de Tannée.Anniversaires historiques: 1987 - Démission du Solliciteur général du Québec, Gérard Latulippe.Un communiqué indique que monsieur Latulippe a remis sa démission afin de se conformer à une interprétation stricte des directives sur les conflits d'intérêts.1981 - Le gouvernement canadien annonce la création du Prix humanitaire Terry Fox.1979 - La Banque Canadienne Nationale et la Banque Provinciale fusionnent pour devenir La Banque Nationale du Canada avec un actif de 14 milliards de dollars.1972 - Par un vote de 5 à 4, la Cour Suprême des États-Unis décide que la peine de mort est désormais interdite.1962 - Ouverture du pont Champlain à la circulation.1960 - Le gouvernement cubain confisque une raffinerie de pétrole américaine qui avait refusé de raffiner du pétrole russe.1945 - L'Ukraine des Carpates est rattachée à l'Union soviétique.1930 - Canonisation des huit saints martyrs canadiens par le pape Pie XI, à Rome.PENSÉE DU |OUR: L'impatience engendre l'exagération.(Étienne Parent) kV^\tDES 'SURPRISES TOYOTA DE CHEZ TOYOTA MAGOG.H/OIEC!» ,+i F Xtf?A AJIlNhvt w TOYOTA CAMRY DES SURPRISES INCROYABLES TELLES QUE: *LA GARANTIE DE 5 ANS, KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ SUR NOS VOITURES NEUVES, SAUF LA TERCEL.*DES CHANGEMENTS D'HUILE ET DE FILTRE GRATUITS POUR 3 ANS OU 60,000 KM COROLLA //TOYOTA/ MAGOG* 2224 Route 112, Magog (Québec), J1X 3W3.1819) 843 9883 TOYOTA MAGOG, DES GENS ACCUEILLANTS! 591 -\t(Photo La Tribune par Claude Poulin) Dîner du gouverneur au Club Lions de Sherbrooke La vie dans les Cantons Au récent souper en l'honneur du gouverneur du district A-10, Jean-Claude Bégin, le Club Lions de Sherbrooke a aussi conféré au premier citoyen de Sherbrooke le titre de membre honoraire du Lion International.De gauche à droite, Jean-Paul Laurendeau, secrétaire, Richard Tremblay, président de l'Association canadienne des dons d'or- ganes, jean-Claude Bégin, gouverneur du district A-10, Régis Maltais, président du Club Lions de Sherbrooke, lean Paul Pelletier, maire de Sherbrooke, Georges Saine, conseiller international, et Marcel Testulat, président élu et vice-gouverneur du district A-17.Sommeil reposant sur un ensemble \u201cClassic\u201d Simmons à bon prix chez Eaton! X*>«5 ¦ mwm WSSm iigiigg m 'ML Choix de deux niveaux de confort en exclusivité Eaton Les deux modèles, \u201cClassic Comfort\u201d et \u201cClassic Luxury\u201d, sont munis des caractéristiques de qualité Simmons: 512 ressorts Adjusto-Rest (format deux places); recouvrement durable en mousse retenu par des micro-piqûres pour une surface uniforme plus confortable; bordure anti-affaissement dotée de poignées, recouvrement floral damassé en rayonne et polyester.Sommier rembourré assorti pour aider à prolonger la durée du matelas.Matelas aussi offerts séparément à prix spéciaux Eaton variés.A.\t\u201cClassic Comfort\u201d.Format une place.Q1Q99 U X fJ Tens.2 pièces Format\tL\u2019ens.2 places Deux places .\t419.99 Grand .479.99 B.\t\u201cClassic Luxury\u201d, couche supplémentaire de doux feutre de rembourrage pour un confort plus luxueux.Format une place.4199» Format ens.2 pièces L\u2019ens.2 pièces Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon 271.Venez ou téléphonez; 563-9555 Deux places Grand .519.99 579.99 Rec here he/ ce signe il indique une exc lusivile talon Vous ne trouverez donc cet article dans aucun autre magasin e ajç>n\t-v~\\ »*t rt* C redit m ( epte av*H U carie talon Lev i artev American f xpress Viva **i MasterC ard vont aussi a< ( eptees EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 1461 AV&Sr \\ flm PLUSIEURS BOUTIQUES.UN MAGASIN Décoration intérieure avec personnel connaissant et qualifié - meubles et accessoires de distinction \u2014 tapis - carpettes orientales - papier peints et draperies.NOUVELLE ADRESSE 5087, bout.Bourque Rock Forest (Face aux réservoirs d'eau) ECOR NW, SHERBROOKE 47243) Chances réduites \u201cAu nom de l\u2019égalité théorique des langues, on réduit encore un peu plus les chances du français d\u2019être la langue de la fraternité entre Québécois et immigrants\u201d, affirme-t-il.M.Bouthillier se défend bien, en dénonçant une entente qui touche le secteur de la santé, de vouloir ainsi \u201ctirer sur les ambulances\u201d.En fait, dit-il, c\u2019est moins la Loi 142 qui inquiète que celle sur les langues officielles, que le MQF ne cesse de critiquer depuis son adoption, l\u2019an dernier.M.Weiner croyait peut-être qu\u2019en s\u2019immisçant dans le domaine de la santé, les francophones n\u2019oseraient critiquer, fait valoir le porte-parole du MQF.Mais le Mouvement s\u2019est donné pour mission d\u2019alerter l\u2019opinion publique sur les nombreuses façons auxquelles le gouvernement fédéral peut avoir recours pour intervenir dans le dossier de la langue au Par ailleurs, M.Bouthillier, n\u2019a PASCAL CORRECTION Dans la circulaire distribuée de porte à porte et intitulée \"L'été vibre chez Pascal\".Page 18: Maillet de 1 Ib aurait dû se lire: Maillet à deux faces, et l'illustration est incorrecte.Aspirateur de débris secs-humides de 4 gallons aurait dû se lire: Solde: 59,99 et notre prix 64,99.Page 19.Pile alcaline de format \"C\" ou \"D\" aurait dû se lire paquet de \"2\".Nos excuses à notre clientèle.1814 VENTE TROTTOIR leôeMl Votre CENTRE COMMERCIAL tourelles 3025, rue King Ouest, Sherbrooke Une partie de la loi 146 sur le partage du patrimoine entre époux en vigueur le 1er juillet par la Presse Canadienne QUÉBEC (PC) \u2014 La loi 146 sur l\u2019égalité économique des époux, qui rend obligatoire le partage de certains biens entre conjoints au moment d\u2019un divorce ou d\u2019une séparation, entrera en vigueur le 1er juillet, en vertu d\u2019un décret adopté, hier matin, au conseil des ministres.Seule l\u2019application des dispositions prévues à la loi concernant les régimes de retraite sera retardée à plus tard, probablement au 1er janvier 1990, a précisé hier devant des journalistes la ministre responsable, Monique Gagnon-Tremblay.\u201cIl faut laisser le temps à la Régie des rentes et à la Commission administrative des régimes de retraite et d\u2019assurances (CARRA) de modifier leurs règlements\u201d, a-t-elle précisé.La loi 146 a été adoptée dans la controverse, la semaine dernière, au dernier jour de la session parlementaire à l\u2019Assemblée nationale, et après plusieurs amendements réclamés par l\u2019entourage du premier ministre Robert Bourassa.La loi crée un patrimoine familial partageable moitié-moitié à la dissolution du mariage et constitué exclusivement des résidences principale et secondaire, des meubles, des voitures et des crédits accumulés dans des régimes de retraite privés ou publics par l\u2019un ou l\u2019autre des époux au cours du mariage.Tous les autres biens, de même que ceux acquis par succession, demeurent exclus du patrimoine commun et les couples qui se marient demeurent libres de contracter comme bon leur semble sur ces biens, par le biais du régime matrimonial qui leur convient.La loi s\u2019appliquera à tous les époux y compris ceux déjà mariés.Ces derniers pourront toutefois renoncer en totalité ou en partie au partage dans les 18 mois suivants la mise en vigueur de la loi, d\u2019un commun accord et par acte notarié.Les époux pourront égale- DU LUNDI 26 JUIN AU VENDREDI 30 JUIN Monique Gagnon-Tremblay ment renoncer de la même manière au partage de leur patrimoine commun au moment de la dissolution de leur union.Les époux déjà séparés de fait ou en instance de divorce au 15 mai dernier, la date du dépôt de la loi à l\u2019Assemblée nationale, sont exclus de l\u2019application de la loi, de même que les conjoints de fait.Financement de services de santé en anglais Ottawa accusé d'ingérence dans le secteur linguistique JUSQU\u2019À 447 Une cabane à sucre, sur place (Victor Jetté) Agence spatiale: plainte sur l'unilinguisme anglais exigé pour certains postes de cadre OTTAWA (PC) - Le bureau du commissaire aux langues officielles enquête présentement sur une d\u2019offre d\u2019emploi émanant de l\u2019Agence spatiale canadienne, à la suite d\u2019une plainte basée sur le fait que l\u2019annonce publiée dans les journaux ne requiert le bilinguisme de la part des postulants que pour seulement deux des 11 postes de cadres disponibles.La connaissance de l\u2019anglais uniquement est requise pour les neuf autres postes de techniciens d\u2019expérience qui auraient à travailler de concert avec leurs collègues du programme de la navette spatiale américaine.Jean-Claude Nadon, directeur du service des plaintes et des vérifications, a déclaré, hier, que le bureau du commissaire aux langues officielles avait informé l\u2019agence au sujet des plaintes.\u201cNous sommes impatients de voir quelle explication ils vont nous donner.\u201d Un des vice-présidents de l\u2019a- gence spatiale soutient que l\u2019annonce est conforme aux critères de la politique sur les langues officielles.\u201cIl n\u2019est point surprenant que MONTRÉAL (PC) - La quatrième et plus récente version du projet de Code de déontologie des policiers du Québec a été expurgée de ses \u201cirritants\u201d à caractère disciplinaire, a annoncé hier un avocat du contentieux de la CUM, qui s\u2019adressait à Rassemblée générale de l\u2019Association des directeurs de police et de pompiers du Québec, en congrès à Montréal.Me Denis Asselin a expliqué que les articles qui ne mettaient pas directement en cause la relation policier-citoyen n\u2019apparaissaient plus dans le projet.Ces articles, par exemple le port obligatoire de la plaquette d\u2019identité la langue de travail dans un programme d\u2019une telle envergure se trouve être l\u2019anglais et que, si vous désirez y travailler, vous soyez en mesure de parler anglais\u201d, a dit Garry Lindberg.ou l\u2019obligation faite à tout policier de dénoncer un acte dérogatoire commis par un confrère, avaient été vivement pris à partie tant par les syndicats que les directeurs de police, il y a deux semaines, à l\u2019occasion du symposium sur la déontologie policière tenu à Montréal.\u201cLa nouvelle version retient à peu près toutes les demandes des syndicats de policiers\u201d, a assuré Me Asselin.L\u2019avocat a expliqué qu\u2019il avait pu consulter le dernier projet vendredi dernier.Quatrième version du Code des policiers pas nié la rumeur voulant qu\u2019il soit pressenti pour devenir candidat du Parti québécois (PQ), lors des prochaines élections provinciales.Sans confirmer catégoriquement la rumeur qui émanerait des instances péquistes, M.Bouthillier a néanmois affirmé qu\u2019il serait aussi difficile de la contredire.DE RÉDUCTION par Johanne LENNEVILLE MONTRÉAL (PC) \u2014 Le Mouvement Québec français (MQF) voit dans l\u2019entente fédérale-provinciale visant à favoriser l\u2019accessibilité aux services du réseau de la santé à la communauté anglophone du Québec, une ingérence d\u2019Ottawa dans \u201cl\u2019aménagement linguistique\u201d du Québec.Cet accord a été signé le mois dernier par la ministre déléguée à la Santé et aux Services sociaux, Louise Robic, et le secrétaire d\u2019É-tat du Canada, Gerry Weiner.Il permet à Ottawa, en vertu de sa loi C-72 sur les langues officielles, de participer financièrement à la mise en place de services en anglais, dans le secteur de la santé au Québec.Selon Guy Bouthillier, porte-parole du MQF, Ottawa a choisi de mettre un pemier pied dans un domaine qui lui était jusqu\u2019alors inaccessible et que lui a ouvert le gouvernement de Robert Bourassa en adoptant, en décembre 1986, la loi 142 sur le droit d\u2019obtenir des services en anglais dans les établissements de santé de la province.Cette situation est d\u2019autant plus grave qu\u2019elle pousse encore plus les nouveaux arrivants à s\u2019intégrer à la communauté anglophone, souligne M.Bouthil-lier.Québec.Cette fois, Ottawa a mis un pied dans la porte des hôpitaux mais plusieurs autres choix s\u2019offrent à lui, estime M.Bouthillier.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la santé mais demain, oe pourrait être la signalisation routière, la langue de travail ou l\u2019enseignement de l\u2019anglais aux immigrants, comme semble d\u2019ailleurs l\u2019accepter le ministre de l\u2019Éducation, Claude Ryan.Le MQF s\u2019adresse aux députés de la Chambre des communes afin qu\u2019ils suivent de plus près l\u2019application de la Loi C-72 au Québec.Il les invite à mesurer la \u201csollicitude\u201d d\u2019Ottawa envers la langue anglaise au Québec par rapport à la place du français consacrée dans les Forces armées canadiennes, à l\u2019Agence spatiale et au sein des communautés francophones ailleurs au Canada.Candidat du PQ?DANIEL POMERLEÀU Par erreur, la ohoto de M.Daniel Pomerleau s\u2019est glissée dans l'annonce de N.V Cloutier du mardi 20 juin 1989.M.Pomerleau est toujours à l'emploi de CFKS - Télévision Quatre-Saisons.\t1706 ERRATUM B 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 29 JUIN 1989_ GÉNÉRAL Xacccô dus clélctil se distingue surtout par la qualité des services offerts à la clientèle.Que ce soit dans le domaine de l\u2019ameublement, de la décoration d\u2019intérieurs ou la coloration, nos décorateurs sauront répondre à tous vos besoins.Leur qualité commune est Wayne Fortin J.C.Lefaivre Gilles Cyr Lise Tanguay 6\tl Ginet Bolduc RAPPEL Si vous avez acheté l'un des deux insecticides Melnor suivants chez Canadian Tire, veuillez le rapporter sans tarder au magasin où vous l'avez obtenu pour recevoir un remboursement complet.Sous certaines conditions, ces modèles surchauffent et risquent ainsi de présenter un danger d'incendie.Ces insecticides portent les numéros d'articles et de modèles suivants: No.Canadian Tire No.modèle Melnor Article Insecticide 15 watts Insecticide 40 watts 59 3505 4 8K 15 59 3506 2\t8K-40 Veuillez excuser les inconvénients causés par le produit.innnmnn tire, tantais'e \\/otre qu° \u2018pecouW2 réat'°n >- js3 irim£ ¦¦¦ **> \u2022\\4k> >ft tt * Hast r *\u2022%\u2019 LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 29 JUIN 989 Rien de mieux que l\u2019aisance dans le mouvement pour l\u2019escalade.Cuissard long en lycra avec bande de pieds pratique.Danse aérobique, bicyclette, course à pied, le vent glisse sur un corps habillé de lycra.Christine est à l\u2019aise «\"'\"'\u201c\u2018Ew iTiaZ'polaire arec aa pantaion taillé \u2014 polycoton.avec en T)e la nature au synthétiq Pas toujours facile ta randonnée en forêt.Christine s\u2019habille confortablement en multi-couches.ne -&\u2022 c/ic& G/a/ide.Œoûh/v production 379-3414 Texte:.Gisèle Caron Photos:.Agence Claude Boivin Mannequins exclusifs: Christine Tarder et Sleeve Boudreault Laboratoire:.Photo Continental Les amateurs de plein air sont reconnus pour leur petit côté écologique: respect de l\u2019environnement, alimentation biologique, forme physique, etc, et pourtant ils s\u2019habillent de «synthétique.» Qui l\u2019eût cru?Pour ces inconditionnels de la nature il y a, bien au-delà de la mode, un souci du confort et d\u2019efficacité alliant qualité et esthétisme.Passer de l\u2019hiver à l\u2019été, du ski alpin à l\u2019escalade ou au canot-camping, avec urte même série de vêtements est pensable a notre époque.Inutile de se surcharger de bagages.Le principe du multi-couches s\u2019avère indispensable, mais encore faut-il ne rien sacrifier à la qualité.Le dernier-né de la recherche est l\u2019amalgame des synthétiques.Imperméabilité, légèreté, solidité, voilà pour les fibres; il ne reste plus qu à dessiner des coupes qui permettent une grande liberté de mouvements tout en respectant l\u2019aspect étanchéité-ventilation.Coupe-vent et pantalon sont conçus dans des tissus de Tactique laminé de Gore-Tex, sorte de tissu synthétique enduit de Téflon sur l\u2019envers (Eh oui! le meme Téflon que les casseroles).Ce solide matériel isole des intempéries tout en laissant s\u2019échapper la transpiration du corps.La coupe ample est spécialement étudiée en vue de porter te quasi indispensable chandail en laine polaire.Laine! dites-vous?Cette fibre synthétique en a toutes les propriétés mais, grande différence, reste chaude et légère même humide et demande beaucoup moins de soins à l\u2019entretien.Le cuissard sera de toute les randonnées.Qu \u2019il soit long ou à mi-cuisse, il épouse parfaitement le corps pour en suivre le moindre mouvement.Lé lycra dans lequel il est taillé est léger, résistant et facile d entretien.Ajoutez Cnrp une bonne paire de chaussettes tricotées de fibres plas-\u201e inrtP?Peu importe.Le coupe-vent enUO tifiées (100% polypropyline) qui ont la particularité de Temps frais pour I escataue.\t^ /aI\u201ee polaire vous renara eu \u201earqer /es pje(js au sec m§me dans une mare d\u2019eau (en- Tex de Banff assorti a un pa\t//>?/ ou presque) et plus aucun inconvénient climatique te sortie agréable.\tne vous fera renoncer à une sortie en pleine nature.\u2022 to.W* Après l\u2019effort il fait bon retirer son coupe-vent en Gore-Tex.Steeve affiche ses préférences pour le loup de mer sur un T-shirt 100% coton.Pantalon en fourrure polaire renforcé aux genoux de Gore-Tex.^ V JSÎSV Kj»x- B 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 29 JUIN 1989 Si votre climatiseur vous donne des chaleurs.En matière de climatisation, Esso vous donne toujours la solution.Être bien chez soi, en toutes saisons, c'est la moindre des choses.Confort au foyer Canada vous donne toutes les raisons d'exiger le confort le plus parfait: chez nous, vous avez droit aux meilleurs produits, au meilleur service et, même si le confort n'a pas de prix, aux meilleures économies! 1 %, C\u2019EST BEAUCOUP! Si vous achetez un système de climatisation centrale ou une thermopompe de Confort au foyer Canada, en plus de profiter de la haute technologie de nos appareils, vous pourrez bénéficier d'un taux préférentiel.En effet, Esso a négocié une entente toute particulière avec une institution financière pour vous donner la possibilité de contracter un prêt personnel à 1% de moins que le taux courant.Un financement avantageux qu'il nous fait plaisir de vous offrir.La climatisation On dit souvent que l'été est bien court au Québec.Pourtant, il nous réserve chaque année une canicule qui s'étire en longueur et nous donne des chaleurs! Quand il fait si chaud que l'on peut couper l'air au couteau, seul un système de climatisation, central ou modulaire, peut vous donner le confort que vous souhaitez, Silencieux, parfaitement adaptés à vos besoins, efficaces, robustes et esthétiques, nos appareils vous donneront entière satisfaction.Les thermopompes Toute l'année durant, le confort s'impose.Une thermopompe vous fera d'abord économiser pendant l'hiver: même si la température extérieure est froide, l'air contient une grande quantité de chaleur qu'une thermopompe transfère à l'intérieur de la maison pour vous assurer le confort.Pendant la saison estivale, une thermopompe fonctionne comme un climatiseur: elle refroidit l'air chaud de votre demeure.Une technologie d'avant-garde, efficace et économique! AVANT LE 14 JUILLET, C\u2019EST GAGNÉ Partir au soleil en plein coeur de l'hiver, c'est décidément le grand confort! Si vous achetez un climatiseur ou une thermopompe de Confort au foyer Canada avant le 14 juillet, vous courez la chance de gagner un voyage pour 2 personnes dans une luxueuse villa Timberwoods à Sarasota * en Floride, offert par Vacances Familles inc.Une valeur de 1500$ à laquelle Esso se fait un plaisir d'ajouter 500$ d'argent de poche.VACANCES-FAMIUESinc TMBEKMRDD6 Si votre climatiseur vous donne des chaleurs, rien ne sert de vous en faire! Confort au foyer Esso s'occupe de tout.Appelez sans tarder Confort au foyer Esso.Pour les résidents de Sherbrooke: (819) 569-9744, de Richmond: (819) 826-2575 et de Coaticook: (819) 849-2771 1 Offre valide entre ie Ie' et le 31 janvier 1990 selon la disponibilité des transporteurs et des villas.Confort au foyer Canada Certains produits ou services peuvent ne pas être offerts dans votre région."]