La tribune, 2 août 1989, Cahier 2

[" FORUM ( la tribune VIVRE - ARTS Wm^ mm* ük*, Mi ; ï?.saturated fats.Faible en gras satures.RÉGULIÈRE HUIL\u201eEr VINAIGRE arÀWOND£MAlSMAls MODIFIÉ «u irROCRlSTALUNE OE MOUTARDE.BUJNC5 ffSjis COLORANT.ÈP'CES^g^ CALCIUM DISOMM S W USSm1UnCh0leSter0lfl \\ LC5i> FAT THAN regular Water rAwn.KREDIENTs ,>pl!E&LSnU«R.CORN STAnruRô.M0DlF,ED /TV-.\tSAU CORN fflw j iWÇRocrys J -'v^SlKfECEl-LULOSE MüSUoDACASElfiATE fGO 'MilTte vnÜUR' DR!ED f^VqmrGUM, CALCtffilXSSSSCES \"EFR'GERATE \u2018ree.Sans cholestérol.^ mcmIRACLE whip INGRÉDIENTS EAU; NUTRITION INFORMATION NUTRITIONNELLE 1NERGY/ENERGIF 43 Cal/180 fcj.PRQTEIN/PR0TÉINF^ jjOLYUNSATURATES/POLYlNSATUREES MONOUNSATüRATES/MONOINSATUREES 2 2 9.SATURATES/SATüRFF.S ÇHQLESTERQL/CH0I FSTFRni CARBQHYDRATF/GlIirinFC * APR&tMfcSj kraft kraft limitée \" v1 JUÉ H 4P 2K9 BEST BEFORE/MEILLEUR AVANT mmmm Wisrvs ^a«5 ****** -40% noms DE 6RAI KRAFTS OU* LA *MCLi\t«GULlfW 40% uss nu ntM «UUM MMCU «MT™ J a.i .yg3>ea SËgiËËgiggafli DRESSING SAUCEPOUBSALAOE Les jeunes libéraux éviteront probablement les sujets litigieux à leur congrès de fin de semaine par Norman DELISLE ¦ QUEBEC (PC) - Réunis en congrès à Sherbrooke en fin de semaine, quelque 1,300 jeunes libéraux provinciaux n\u2019aborderont probablement pas de sujets litigieux à quelques jours du déclenchement des élections générales.Les thèmes du congrès ont été rendus publics hier par la présidente de la Compiission jeunesse du Parti libéral du Québec, Mme Marie Gendron.On évoquera les questions de la dé- Marie Gendron, présidente de la Commission jeunesse du Parti libéral du Québec mographie, du monde du travail, de l\u2019éducation, de l\u2019environnement et des jeunes marginalisés.Mais aucun débat n\u2019est prévu jusqu\u2019à maintenant sur les sujets chauds de l\u2019heure: le dossier de l\u2019avortement, l\u2019échec aniti-cipé de l\u2019Accord constitutionnel du lac Meech ou le toujours brûlant dossier linguistique.«Ce n\u2019est pas moi qui va susciter de tels débats, c\u2019est aux membres de la Commission jeunesse à le faire si le goût leur en dit», a commenté Mme Gendron devant les journalistes qui s\u2019étonnaient de l\u2019apparent manque d\u2019intérêt des jeunes libéraux pour les grandes questions de l\u2019heure.Le ton adopté par la Commission jeunesse du PLQ est devenu très conciliant: ce n\u2019est pas le temps d\u2019allumer des feux qui alimenteraient l\u2019adversaire en période électorale.Par exemple, dans le dossier de la réforme de l\u2019aide sociale, Mme Gendron, récemment encore très critique face au projet du ministre de la main-d\u2019oeuvre André Bourbeau, vante maintenant «le courage» du ministre parrain de la réforme et se dit d\u2019accord avec les objectifs de cette réforme, soulignant même avoir contribué à son amélioration.Quant au controversé Accord du lac Meech menacé par un fort courant anti-Québécois au Canada anglais, Mme Gendron note que la question n\u2019a pas suscité d\u2019inquiétudes particulières chez les jeunes militants libéraux.Le droit à l\u2019avortement non plus ne semble pas préoccuper la Commission jeunesse du PLQ.Aucun débat n\u2019est prévu sur ce sujet qui défraie pourtant les manchettes depuis le 7 juillet dernier.Mme Gendron avoue avoir une opinion personnelle en la matière mais il n\u2019est pas question pour elle d\u2019en faire publiquement part.1300 jeunes Selon l\u2019organisateur du congrès de la Commission jeunesse du PLQ, M.François Le Bel, plus de 1,300 jeunes sont déjà inscrits pour l\u2019événement qui se déroulera à l\u2019Université de Sherbrooke.Députés et candidats libéraux seront sur place pour discuter avec les jeunes militants du parti et entendre le discours de clôture qui sera prononcé dimanche par le chef du PLQ et premier ministre, M.Robert Bou-rassa.Une période de temps est prévue samedi pour tracer un «bilan» 1985-89 du gouvernement Bourassa face aux jeunes.Ce bilan promet d\u2019être positif, si on en croit le ton adopté hier par Marie Gendron.Il n\u2019y sera pas question des difficultés financières ni des fermetures des Maisons de jeunes du Québec aux prises avec des coupures de fonds gouvernementaux, ni de l\u2019absence d\u2019une politique globale pour venir en aide aux milliers de jeunes itinérants et sans-abri, ni des étudiants d\u2019université sur la tête desquels le ministre Claude Ryan fait planer depuis deux ans une menace de hausse des frais de scolarité.les assistés sociaux promettent de poursuivre la bataille sur lé terrain électoral ¦ MONTREAL (PC) \u2014 Même si les moins de 30 ans ont obtenu la parité avec leurs aînés, les assistés sociaux ont lancé, hier, un avertissement au gouvernement québécois et au ministre André Bourbeau, de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu: la bataille sur la réforme de l\u2019aide sociale (loi 37) se poursuivra sur le terrain électoral, cet automne.Au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Montréal, le Front commun des personnes assistées sociales du Québec (FCPASQ) a contesté l\u2019entrée en vigueur, hier, de la Loi sur la sécurité du revenu pour les nouveaux assistés sociaux et les 18-30 ans.D\u2019ici un an, cette nouvelle loi s\u2019appliquera graduellement à tous les assistés sociaux du Québec.«J\u2019ai toujours voté libéral, mais cette fois-ci, ils n\u2019auront pas ma croix;j\u2019ai de la mémoire», a déclaré Claude Fleury, membre de l\u2019exécutif du FCPASQ.Adopté à la fin de l\u2019année 1988, le nouveau régime d\u2019aide sociale du ministre Bourbeau prévoit une diminution des prestations pour les personnes aptes au travail qui ne participent pas aux programmes d\u2019employabilité ou de retour aux études.La loi introduit également la notion de contribution parentale et de partage de logement.«C\u2019est une loi de dictature.On s\u2019en vient comme des esclaves, on ne peut plus décider nous-mêmes», s\u2019est exclamé Micheline Pé-riard, également membre de l\u2019exécutif pour la région de Hull.Selon Jean-Yves Desgagnés, coordonnateur du FCPASQ, cette loi rend lés pauvres responsables de la pauvreté : «Le gouvernement attaque les victimes au lieu de s\u2019attaquer aux causes du chômage.» Formé d\u2019une trentaine de groupes d\u2019assistés sociaux, le FCPASQ compte revenir à la charge lors d\u2019une assemblée générale qui se tiendra du 19 au 21 septembre.L'exécutif du PO adoptera son programme en réunion spéciale ¦ QUEBEC (PC) \u2014 Convaincu de l\u2019imminence du déclenchement de l\u2019élection générale, l\u2019exécutif du Parti québécois adoptera son programme électoral lors d\u2019une réunion spéciale qui aura lieu demain et vendredi à Sainte-Adèle, au nord de Montréal.A la suite de cette réunion, le chef du Parti québécois Jacques Parizeau s\u2019envolera pour Sept-Iles, où il inaugurera la tournée électorale du Parti québécois à travers le Québec.La réunion vise à arrêter les thèmes qui seront abordés en campagne.Ces thèmes sont puisés à même le programme du parti adopté en novembre dernier et qui met l\u2019accent sur la souveraineté, le plein emploi, la politique familiale et l\u2019environnement.Ils devront être entérinés par le conseil national du parti après le déclenchement des élections.Le thème de l\u2019environnemment fera d\u2019ailleurs l\u2019objet d\u2019une attention toute spéciale à la réunion de l\u2019exécutif, indiquait-on hier au :abinet de M.Parizeau.Sans aucun doute que l\u2019affaire des B PC de Saint-Basile fournira d\u2019autres munitions à l\u2019opposition péquiste en campagne électorale.Le dernier sondage SORÈCOM donne au PQ 35 pour cent de la faveur publique, contre S3 pour cent au Parti libéral et 8 pour cent au N PD.Convaincus qu\u2019une bonne partie du vote N PD va revenir au PQ lors du scrutin et observant le taux grandissant d\u2019insatisfaction de la population envers le gouvernement Bourassa, les stratèges du parti croient amorcer la campagne électorale avec 40 pour cent du vote.«On se bat pour la coupe», disait récemment le chef du Parti québécois.Avec 40 pour cent des votes, le PQ pourrait récolter une trentaine de sièges à l\u2019Assemblée nationale.Riis confirme officiellement qu'il ne sera pas candidat à la succession de Broadbent ¦ KAMLOOPS, C.-B.(PC) -Le leader des néo-démocrates aux Communes, M.Nelson Riis, a confirmé officiellement, hier, qu\u2019il ne sera pas candidat à la succession de M.Ed Broadbent.Sa décision était prise dès janvier dernier, a admis M.Riis, mais il a dû y repenser à la suite de pressions exercées par M.Dave Barrett, ex-premier ministre de la Colombie-Britannique.Faisant part de son intention de demeurer à son poste de leader du NPD en Chambre, M.Riis n\u2019a pas éliminé la possibilité de faire de la politique provinciale.Agé de 47 ans, il a signalé qu\u2019il n\u2019était pas encore «un vieil homme» et qu\u2019il avait l\u2019intention «de retourner et de passer plus de temps en Colombie-Britannique».Au moment de la démission de M.Broadbent, a rappelé M.Riis, il a essayé de convaincre M.Stephen Lewis, ancien ambassadeur canadien à l\u2019ONU, de se porter candidat, mais il n\u2019a pas réussi.Il favorise maintenant Mme Audrey McLaughlin.«Je vais mettre mon énergie au service d\u2019une femme candidate», a-t-il promis.Le congrès à la direction du NPD est fixé du 30 novembre au 3 Le député Nelson Riis décembre, à Winnipeg.Cinq députés ont jusqu\u2019ici annoncé leur candidature: Steven Langdon et Howard McCurdy, de Windsor en Ontario; Ian Waddell, de Vancouver; Simon de Jong, de Regina; et Audrey McLaughlin.VOUS AUREZ U COEUR LÉGER! La nouvelle IRACLE WHIP Légère SANS CHOLESTÉROL Goûtez-y! Vous avez tout à gagner! La nouvelle sauce pour salade MIRACLE WHIP* Légère est maintenant exempte de cholestérol tout en ayant le même bon goût et la même teneur réduite en calories.De plus, elle est faite avec de l\u2019huile canola, une huile à faible teneur en gras saturés et à teneur élevée en gras monoinsaturés.La plupart des experts vous le confirmeront: réduire sa consommation de gras saturés aide à réduire le taux de cholestérol dans l'organisme.Par conséquent, la nouvelle MIRACLE WHIP* Légère sans cholestérol pourrait, dans le cadre d'un régime faible en gras, contribuer à réduire la quantité de cholestérol dans votre organisme.Adoptez-la.vous aurez le coeur léger! \u2022MC de KRAFT LIMITÉE c 1989 Kraft Limitée 40 < Economisez £ à l\u2019achat d\u2019un pot de 1 L ou de 500 mL de la nouvelle MIRACLE WHIP* Légère sans cholestérol.AU DÉTAILLANT PARTICIPANT : pour avoir remboursé la valeur de ce bon à l'achat d'un des produits KRAFT désignés.KRAFT LIMITÉE.8600.chemin Devonshire.Mont-Royal (Québec) H4P 2K9.vous paiera 40® plus 11.6C pour la manutention Un remboursement pour toute autre raison peut constituer une fraude et annulera, â notre gré, les bons remis Sur demande, vous devrez prouver l'achat de stocks suffisants des produits KRAFT visés par l'offre pour justifier le nombre de bons remboursés Seuls les bons provenant des détaillants participants seront acceptés Le client est tenu de payer la taxe de vente ou toute autre taxe semblable, s'il y a lieu Le bon est nul s'il fait l'objet d'une interdiction, d'une restriction ou d'une taxe Pour remboursement, postez â KRAFT LIMITÉE.C P 3000.Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) E2L 4L3 Valeur de rachat.1/20C CHER CONSOMMATEUR : faites rapidement rembourser ce bon chez un détaillant participant Une seule remise de 40® par bon L'offre n'est valable qu'au Canada et sur les produits KRAFT désignés KRAFT ¦j\u2014I REM FAIT LC REMBOURSABLE EN MAGASIN FAITES-VOUS REMBOURSER RAPIDEMENT \u2022MC de KRAFT LIMITÉE I I 93390521 B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 2 AOUT 1989 FORUM ÉDITORIAL I - \"I La saga des BPC Le premier chargement de BPC a finalement quitté Saint-Basile-le-Grand.La ministre de l\u2019Environnement doit soupirer de soulagement, elle qui un jour plus tôt avait attendu vainement que le convoi s\u2019ébranle.Disons-le franchement: Mme Bacon et son gouvernement ont eu l\u2019air ridicule quand la compagnie maritime a refusé de s\u2019exécuter parce qu\u2019elle craignait que les barils de BPC ne soient pas déchargés suite à la campagne de dénonciation en Angleterre.Voilà donc l\u2019affaire réglée pour l\u2019instant; douze autres envois suivront au cours des prochaines semaines.Reste que c\u2019est une situation absurde qui résulte tout simplement de l\u2019incurie du Cabinet Bourassa.Non, le gouvernement Bourassa n\u2019a sûrement pas droit à de bonnes notes dans le dossier des déchets toxiques.L\u2019incendie de Saint-Basile, en août 88, révélait à toute la province de terribles carences.Des produits dangereux étaient entreposés là mais le ministère de l\u2019Environnement ne disposait pas des ressources suffisantes pour exercer un contrôle adéquat.On découvrait en outre que les responsables gouvernementaux avaient une très vague idée du tableau général des matières toxiques dans la province; quelles et où étaient-elles?, il n\u2019existait pas vraiment de données satisfaisantes là-dessus.De plus, force était d\u2019admettre que malgré la rapidité de l\u2019intervention, on n\u2019était pas préparé à faire face à un tel sinistre.Il y aura bientôt un an que ces événements se sont produits.Où en est-on?Pas beaucoup plus loin.Le commissaire aux incendies vient à peine de terminer son rapport, on attend toujours celui du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement, et, surtout, aucune politique de gestion des déchets dangereux n\u2019a vu le jour au ministère de Mme Bacon.Il est raisonnable que la ministre attende ces deux rapports avant d\u2019agir?Allons donc! Les lacunes étaient évidentes, il fallait au moins corriger les aberrations; pas besoin de recommandations officielles pour ça! Et l\u2019aberration la plus extraordinaire, c\u2019est bien cette «exportation» de BPC qui débutait cette semaine.A-ton l\u2019intention de systématiquement refiler aux autres nos problèmes environnementaux?Bien sûr, le gouvernement Bourassa n\u2019était pas à l\u2019abri du syndrome «pas dans ma cour»; la localisation des incinérateurs n\u2019aurait pas été une sinécure.Mais fallait-il tout bonnement abdiquer?Les citoyens du Québec sont capables de comprendre que les déchets que nous produisons ici doivent être détruits ici, dans la mesure du possible.Obstacles techniques?Le procédé Pyral, mis au point par un chercheur de Sherbrooke, semblait sécuritaire et efficace.Suffisamment en tout cas pour les Etats-Unis où il est maintenant commercialisé.Pourquoi le Québec n\u2019a-t-il pas profité d\u2019une technologie qui fait l\u2019affaire de nos voisins du Sud?Pourquoi donc, depuis Saint-Basile, le ministère de l\u2019Environnement n\u2019a eu aucune initiative sinon l\u2019exportation?Par crainte des réactions, évidemment; parce que le gouvernement Bourassa préfère ne pas bouger plutôt Sue de soulever du mécontentement, e contraire de gouverner, quoi! Roch Bilodeau (T OPINION DES AUTRES Faut-il des douanes?La semaine dernière, de braves citoyens qui entraient au Québec par Lacoile ont été bloqués une heure et demie, et plus au poste frontière canadien.Est-ce vraiment logique?Il faut de très sérieuses raisons pour forcer une famille, souvent avec des enfants, à poireauter dans une auto pendant deux heures dans la canicule et les émanations de gaz carbonique.C\u2019est un lourd prix à payer pour une baignade aux Etats-Unis, et un non-sens économique puisque les touristes américains, que l\u2019on attire ici à grand frais, auront ainsi un premier contact désolant avec le pays qu\u2019ils viennent visiter.Et pourquoi impose-t-on ces délais?Le dimanche soir, ce n\u2019est pas la chasse aux cocaïnomanes qui occupe les douaniers, c\u2019est le contrôle des marchandises qu\u2019auraient pu acheter les Québécois aux USA! Faut-il vraiment une si lourde machine pour contrôler l\u2019achat de cartouches de cigarettes, de bouteilles de gin ou de quelques paires de draps?C\u2019est encore plus étonnant quand on se rappelle que jamais un citoyen normal n\u2019a aussi peu de droits que devant un douanier, qui peut le fouiller, vider son auto, l\u2019interroger \u2014 des gestes interdits à un policier sauf dans des circonstances exceptionnelles.Le tout dans un climat de culpabilité et de crainte qui s\u2019empare de presque tout le monde aux douanes, qu\u2019on soit en règle ou non.Il ne faut pas en blâmer les douaniers, qui font leur travail et appliquent les consignes.Mais on doit crabord constater que le service des douanes fait preuve d\u2019un grave manque d\u2019imagination quand il s\u2019agit d\u2019alléger les procédures.On doit enfin se demander si cette grosse machine est nécessaire.Les douanes, comme on les connait, sont une survivance d\u2019un protectionnisme moyenâgeux et déploient un arsenal disproportionné.En Europe, bien avant que l\u2019on parle de 1992, lès pays ont assoupli sinon éliminé les contrôles frontaliers.Pourquoi pas ici, quand on sait que les deux pays sont profondément interrelies et qu\u2019ils ont signé un traité de libre-échange?Alain Dubuc La Presse Bon garçon Va chercher le journal! ((\u2014\tTRIBUNE LIBRE\tl \u2014\t\u2014\t\u2014i\t\u2014V «Dr Morgentaler, votre position ne tient pas debout!» Docteur Morgentaler, vous vous êtes opposé à toute législation sur l\u2019avortement, particulièrement depuis le jugement de la Cour suprême en janvier 1988.D\u2019une manière catégorique,- vous avez dit aux Canadiens: ne comblez pas le vide juridique, l\u2019avortement est une affaire privée qui ne concerne que la femme; que les législateurs ne s\u2019en mêlent pas! Depuis que les différentes Cours des différentes provinces portent des jugements contradictoires sur l\u2019avortement, avez-vous changé d\u2019idée?Docteur, votre position ne tient pas debout, et, à juste titre, les Canadiens veulent une législation sur l\u2019avortement.L\u2019avortement n\u2019est pas une affaire privée; l\u2019avortement concerne l\u2019homme, l\u2019enfant qui va naître, la société tout entière.Cette vérité élémentaire vous a complètement échappé.Vous avez jugé comme un enfant; vous avez fait preuve d\u2019immaturité.J\u2019en suis étonné.Vous qui avez beaucoup souffert en tant que Juif, vous auriez dû avoir beaucoup mûri.Comment peut-on traverser des épreuves inhumaines, et ne pas devenir un homme au sens fort du mot?Docteur, est-il possible de vous croire quand vous parlez d\u2019avortement?Vous vous êtes ennivré du sang de milliers d\u2019enfants à naître: dessoûlez-vous pour de bon.Je le dis à votre honte (I Corinthiens 15, 34).Dieu n\u2019a pas rejeté votre peuple, a dit l\u2019açôtre Paul, l\u2019un des vôtres (Romains 11, 1-36).Dieu ne vous a pas rejeté non plus.Vous ne croyez pas en lui, mais lui, il vous aime.A l\u2019ardeur de sa colère, qui vous corrige aujourd\u2019hui, vous comprendrez plus tard, je l\u2019espère, l\u2019ardeur de son amour qui vous a permis non seulement d\u2019être conçu mais encore de naître un jour.\tGérard Marier Nicolet Le Dr Morgentaler L\u2019environnement et.«Sursaut» Un banc, un arbre, une poubelle, un espace presque vert.Le tout dans un grand parc.Le parc Jacques-Cartier.Une chorégraphe, un musicien, des danseurs: SURSAUT.Des artistes qui viennent habiter ce lieu pour de court moments.Interventions-surprises \u2014 surprenantes \u2014 superbes \u2014 sensibles.Un thème?Oui, évidemment.Celui de l\u2019environnement, choisi d\u2019ailleurs pour la Fête du lac des Nations.Jusque-là, c\u2019est parfait.Ce qui agace, par contre, c\u2019est l\u2019imposant camion de bière en arrière-plan des danseurs.Un imprévu.Le «spectacle» des cerfs-volants accompagné d\u2019une musique disco absolument assommante.Encore un imprévu.Les «tests de son» des artistes invités sur la grande scène: Joe Bocan et compagnie.Tiens, encore un imprévu.Heureusement, j\u2019en passe.Le tout, entremêlé en même temps que \u2014plus fort que\u2014 SURSAUT tente simplement de respecter l\u2019horaire convenu de ses performances.Agaçant, oui ce manque de respect envers nos «amuseurs \u2018pu- blics», envers ces gens qui s\u2019impliquent dans leur milieu et leur environnement afin d\u2019y créer un peu de magie.Inimaginable et pourtant vrai: les membres de SURSAUT ont réussi non pas un, mais des exploits en exécutant leur pièce au coeur de ce brouhaha.Concertation, maîtrise, professionnalisme.Défi d\u2019être là et d\u2019agir quand A propos de La lutte pour l\u2019acquisition de la chaîne Steinberg cause bien des remous, les uns empruntant le fameux mot «patrimoine», d\u2019autres ne voulant pas voir le siège social à Toronto, et bien d\u2019autres ne veulent rien savoir du consortium québécois à moins de garanties «en or» aux employés de Steinberg et ainsi de suite.Savez-vous que l\u2019un des soumissionnaires pour l\u2019achat i.e.Loblow avec siège social à Toronto fait un chiffre d\u2019affaires de 8 milliards$, mais est subsidiaire à 77 p.c.de George Weston Ltée, également de Toronto, avec chiffre d\u2019affaires de 10 milliards$ et même dans cet «environnement».Qu\u2019on leur laisse au moins leur temps, leur lieu, leur musique.Il s\u2019occupent du reste.Et magistralement.Qu\u2019on leur laisse le goût de revenir dans ce genre de fête populaire.Qu\u2019on leur laisse le goût de rester.et de créer dans notre région.Céline Jacques Steinberg 61,400 employés?L\u2019affaire ne finit pas là: Loblow est propriétaire à 85 p.c.de Kelly-Douglas Co.de Vancouver, avec ventes de 2 milliards $ et Kelly-Douglas est propriétaire à 100 p.c.de Westfair Food de Winnipeg avec ventes de 1.6 milliard$.Donc c\u2019est facile de voir que George Weston Ltée détient le contrôle?Faux! George Weston appartient à 57 p.c.à Wit-tington Investment de place inconnue.Je me foute bien de l\u2019acheteur, mais j\u2019aimerais bien voir baisser les prix.G.L.Monty Lennoxville //\u2014\tPOINT DE VUE\t\t \u2014\t\t\u2014J) Déchets dangereux: pour une gestion régionalisée port transfrontalier de certains déchets dangereux, si contrôlé et dirigé vers des installations de traitement adéquates, peut assurer une gestion plus saine, plus efficace et plus économique de ces déchets.Comme des activités de contrôle des marchandises sont effectuées aux postes de douane, ces postes seraient conséquemment des endroits tout désignés pour contrôler le contenu des véhicules transportant des déchets de toute nature.Ceci dit, il convient de préciser 3u\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019accepter au îuébec des déchets qui ne requièrent pas un traitement particulier qui ne serait disponible, à faible distance du lieu de production, que dans des installations québécoises.Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie recommandent au gouvernement du Québec d\u2019intervenir auprès du gouvernement canadien afin que des politiques de contrôle, basées sur la vérification systématique, aux postes de douane, du contenu des déchets traversant la frontière, soient instaurées dans les plus brefs délais, ceci étant permis en vertu de l\u2019article 5 de l\u2019accord ca-nado-américain sur les déplacements transfrontaliers de déchets dangereux.Les renseignements obtenus lors de ces activités de vérification douanière, ainsi qu\u2019un bilan périodique du contenu, du volume et de la destination des déchets traversant la frontière, devraient être accessibles au public.*.) Jean-Pierre Landry, président Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie NDLR Dans la lettre suivante adressée au ministre de l\u2019Envi-ronnement du Québec, le groupe écologiste «Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie» expose les grandes lignes de ce qui devrait constituer, selon lui, une saine gestion des déchets dangereux de source industrielle.Mme Lise Bacon, ministre de l\u2019Environnement L\u2019accident de St-Basile a démontré les lacunes sérieuses qui entourent la gestion des déchets dangereux au Québec; on ne peut plus ignorer la propension de certains intervenants de ce secteur à profiter des carences dans la surveillance de leurs activités pour les effectuer avec négligence ou mauvaise foi, à coûts réduits.Conséquemment, les Amis de la Terre de l\u2019Estrie souhaitent une augmentation des contrôles imposés aux intervenants chargés de transporter et/ou de gérer ces déchets au Québec.Le coût des contrôles devra évidemment être imputé aux intervenants eux-mêmes.Les contrôles ne sont pas une fin en soi, et à long terme, il est à souhaiter que leur nécessité s\u2019estompe.Pour ce, il est important que le Québec se dote au plus tôt a\u2019une politique de gestion écologique des déchets dangereux de source industrielle.*.) Le transport inter-régional, inter-provincial ou international de déchets dangereux comporte des risques d\u2019autant plus importants que les distances parcourues sont grandes.De plus, il est légitime et compréhensible que les citoyens La ministre de l'Environnement, Mme Lise Bacon d\u2019une région donnée s\u2019opposent à la centralisation dans leur région des activités de destruction des déchets provenant d\u2019autres régions (ce qui équivaut à devenir «la poubelle» de la province \u2014 ou du pays, etc.).Responsabiliser les régions Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie recommandent au gouvernement du Québec la mise sur pied d\u2019une politique de gestion des déchets dangereux basée sur le principe de décentralisation, de façon à limiter le plus possible le transport de ces déchets et à responsabiliser les régions face aux déchets produits sur leurs territoires.Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie sont d\u2019avis que cette décentralisation pourrait s\u2019effectuer par la remise de certains pouvoirs au niveau régional, et ce sous la surveillance et l\u2019autorité du ministère de l\u2019Environnement du Québec.Une politique de gestion écologique des déchets dangereux doit viser, à long terme, la diminution du volume de production de ces déchets, et devrait inclure les éléments suivants: 1\t-l\u2019incitation, par des mesures économiques et/ou coercitives, à la réduction et au recyclage des déchets dangereux; 2\t-autant que possible, les dé- chets restants devraient être traités et détruits sur les lieux mêmes de leur production; 3\t-des installations de destruc- tion temporaires, utilisant éventuellement des unités de destruction mobiles, devraient être utilisées pour la destruction de déchets entreposés, mais qui ne sont plus produits (tels les BPC) et pour les activités de nettoyage de sites contaminés; 4\t-on devrait établir des cen- tres de traitement régionaux à différents endroits dans la province, le plus près possible des grands centres industriels.Chacun de ces centres devrait être doté d\u2019installations pour le recyclage et la destruction des déchets.Tout déchet ne pouvant pas être recyclé ou détruit devrait être entreposé sécuritairement, sous une forme solide, et au-dessus du sol (ce qui permet une surveillance accrue, et un accès facile dans le cas où on désirerait effec- tuer de nouveaux traitements de ces déchets).Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie recommandent au gouvernement du Québec de prioriser activement les activités de recherche, de développement et de démonstration de technologies permettant la conception de petites installations sécuritaires, et adaptables sous la forme d\u2019unités ae destruction mobiles, pour le traitement des déchets dangereux.Importation de déchets Il est devenu évident que les problèmes environnementaùx ne connaissent pas de frontières, c\u2019est pourquoi leur résolution nécessite une coopération internationale.Les Amis de la Terre de l\u2019Estrie sont d\u2019avis que le trans- En août l'an dernier, un incendie ravageait un entrepôt de BPC à Saint-Basile-le-Grand et forçait l'évacuation des citoyens Ta tribune 1950, rua Roy, Shorbrooka, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod ) et Éditeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE-YVON BÉGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint STÉPHANE LAVALLÉE Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la publicité J.BERTIN ST-AMAND Adjoint au directeur JEAN-FRANÇOIS ROULEAU Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau PRODUCTION JEAN-PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOÎT CÔTÉ Chef pressier COMPTABILITÉ ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable_______ TIRAGE JEAN-NIL LAPLANTE ANDRÉ CUSTEAU Directeur au tirage\tAdjoint au directeur Gérants dé dist net : PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN CHARLES POULIN SERGE NADEAU LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 2 AOUT 1989 B 3 Soeurs siamoises\tILa8erpho,oAP! Laleh (à gauche) et Ladan Safeian nourrissent leurs poules, en compagnie d'une jeune amie, à leur ferme de Karaj, en Iran.Ces soeurs siamoises, âgées de 16 ans, espèrent que la science a suffisamment effectué de progrès pour les séparer.Il y a 14 ans, un spécialiste avait affirmé que l'une des jumelles mourrait si ce genre d'intervention était tentée.SANTÉ Nouvel analgésique vendu sans ordonnance par la Presse Canadienne MONTRÉAL (PC) \u2014 L\u2019Aspirin, l\u2019Atasol, le Ty lenol, des analgésiques très connus et normalement vendus sans ordonnance médicale, ont un nouveau concurrent, dans les pharmacies canadiennes.11 s'agit de 1*Advil dont la composition à base d\u2019ibuprofène diffère totalement des analgésiques habituels contenant ou de l\u2019acide acétylsalicylique (AAA) ou de l\u2019acétaminophène.Vendu au Canada depuis 1973 mais sous ordonnance médicale, 1\u2019Advil devient ainsi le premier analgésique à recevoir l'aval pour la vente libre, depuis plus de 30 ans.Toutefois, sa distribution ne sera disponible qu\u2019en concentration de 200 mg et son usage a été approuvé, tout comme pour les produits concurrents, pour le traitement des maux de tête, le soulagement temporaire des dou- leurs menstruelles, les maux de dents et des douleurs légères associées à l\u2019arthrite, aux muscles et aux os, et pour abaisser la fièvre.De nombreuses années de recherche démontrent en outre que l\u2019ibuprofène n\u2019a à peu près pas d\u2019effets secondaires et qu\u2019il est tout aussi efficace, en quantité égale, qu\u2019une dose normale des produits concurrents et que, plus doux pour l\u2019estomac, il est moins nocif que l\u2019AAA et l\u2019acétamino-phène.A noter, toutefois, que les composantes de 1\u2019Advil en 300.400 et 600 mg requièrent toujours une ordonnance medicale.Recommandations Mis au courant de la vente libre du médicament, l\u2019Ordre des phar maciens du Québec recommande toutefois à ses membres de ne pas mettre l\u2019Advil sur les tablettes et de le garder plutôt au comptoir du laboratoire Ainsi, le pharmacien pourra s\u2019assurer que le diagnostic a été bien posé et devra ensuite faire certaines recommandations quant à son usage au patient qui en réclamerait.Il est à noter également que l\u2019ibuprofène est déconseillé dans le cas des patients qui prennent de l\u2019AAA ou qui sont allergiques aux produits renfermant un tel composé, d\u2019autres salicyclés ou des anti inflammatoires.' Enfin, les femmes enceintes ou allaitant, ainsi que les enfants de moins de 12 ans, les patients qui prennent déjà d\u2019autres médicaments et les sujets souffrant d\u2019ulcère gastro-duodénal, d\u2019hypertension.d\u2019insuffisance cardiaque, de maladie rénale ou hépatique ou encore d\u2019autres maladies graves ne doivent pas prendre de 1 Advil sans consulter d\u2019abord leur médecin.A partir de donneurs vivants Greffes de foie maintenant possibles avec succès PARIS (AFP) \u2014 Deux greffes du foie, effectuées sur des enfants avec des portions d\u2019organes prélevées sur des donneurs vivants, ont été réalisées en quelques jours, en Australie et au Brésil, et ont jusqu'à présent permis la survie des bébés.A Brisbane, en Australie, c\u2019est un petit garçon d\u2019un an, né sans vésicule biliaire, qui a reçu une partie du foie de sa mère au Royal Alexandra Hospital.Six jours après, l\u2019état de santé de la mère, âgée de 29 ans, et de l\u2019enfant «évç>-luait favorablement», selon Chris Davidson, porte-parole de l\u2019établissement hospitalier.Au Brésil, à Sao Paulo, c\u2019est une petite fille, Erica Moreira Ca-porlingua, un an et demi, qui survit depuis 14 jours grâce à un donneur volontaire vivant.Selon le porte-parole de l\u2019Institut cardiologique de Sao Paulo, l\u2019enfant est «néanmoins dans un état critique».Erica qui souffre d\u2019un resserrement des voies biliaires, a reçu le 18 juillet, 25 pour cent du foie du donneur.C\u2019est la deuxième fois qu\u2019une telle greffe est réalisée au Brésil.Le docteur Silvano Raia qui a fait l\u2019opération, avait déjà greffé, le 9 décembre, sur une petite fille de 4 ans, Deborah Regina Moraes, 30 pour cent du foie de son propre père.La petite fille devait cependant décéder huit jours après.A Brisbane, le Dr John Golled-ge, médecin-chef de l\u2019hôpital où le petit garçon a été greffé, a précisé que le foie de la mère devrait retrouver sa taille initiale en six semaines environ.La jeune femme a quitté l\u2019unité de soins intensifs samedi.Le Dr Golledge a précisé que l\u2019hôpital a réalisé plus de cent transplantations de foie, depuis 1985, au cours desquelles il a pu mettre au point sa technique opératoire de prélèvement permettant de n\u2019utiliser qu\u2019une partie d\u2019un organe adulte pour la greffer sur un enfant.«Nous croyons que l\u2019opération chirurgicale que nous avons tentée peut révolutionner la chirurgie pour les enfants souffrant d\u2019une défaillance hépatique à son stade terminal,» a affirmé le Dr Golledge.A Paris, le professeur Henri Bismuth, chef au service de chirurgie digestive à l'hôpital Paul-Brousse, a estimé que ces greffes constituaient un «espoir qui soulève des problèmes éthiques».«Le problème éthique est posé chaque fois que l\u2019on effectue un acte médical qui ne bénéficie pas directement à l\u2019individu opéré, ce qui est le cas ici», a-t-il expliqué.Les abonnes de BELL CANADA RECEVRONT AUTOMATIQUEMENT UN CRÉDIT SUR LEUR COMPTE.* P* .V :v;:< >\u2022 3* ;;:$i }>% ** MHW À QUELQUES EXCEPTIONS PRÈS.Conformément au jugement de la Cour suprême du 22 juin 1989 en faveur du Conseil de la radio-diflusion et des télécommunications canadiennes, Bell Canada accordera à ses abonnés un crédit forfaitaire totalisant 206 millions de dollars plus l\u2019intérêt.Ce crédit équivaut à environ deux mois de service téléphonique de base local, par abonné.ÊTES-VOUS ADMISSIBLE ?OUI.Vous êtes admissible si vous étiez abonné(e) au service téléphonique d'affaires ou de résidence* de Bell Canada le 14 octobre 1986, au Québec, en Ontario ou dans les localités des Territoires du Nord' Ouest desservies par Bell Canada.NON.Si vous avez souscrit au service télépho' nique de Bell Canada après le 14 octobre 1986, ou si vous n'étiez pas abonné(e) à un service admissible* le 14 octobre 1986, vous n'avez pas droit au crédit forfaitaire.DEVEZ-VOUS NOUS APPELER ?NON.Si vous n avez pas déménagé ou n avez dé' ménagé quune seule fois depuis le 14 octobre 1986, vous n'avez rien à foire.Votre crédit forfaitaire vous sera accordé automatiquement, le plus tôt possible d'ici au 19 septembre 1989.OUI.Si vous avez déménagé plus d'une fois depuis le 14 octobre 1986, nous aurons peut'être de la difficulté à associer votre service admissible à votre adresse actuelle.Nous vous prions de nous appeler pour nous informer de votre adresse actuelle.UA[ NUMÉRO DE TÉLÉPHOT^E SPÉCIAL Nous avons mis sur pied une ligne téléphonique spéciale pour que vous puissiez nous fournir votre adresse.Cette ligne est accessible du lundi au vern dredi, de 9 h à 21 h.Appelez'nous sans frais: au 1 800 363-2971, si vous habitiez au Québec ou dans les régions des Territoires du Nord-Ouest desservies par Bell Canada le 14 octobre 1986; ou au 1 800 668-9220, si vous habitiez en Ontario.Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour vous accorder votre crédit dans lés plus brefs délais.Merci de votre patience et de votre collaboration.*Lcs services locaux suivants sont admissibles : services résidentiel et d'affaires de ligne individuelle, à deux ou à quatre abonnés; ligne principale de PBX; ligne centrex; ligne perfectionnée de circonscription; service radiotéléphonique de circonscription; service de réseau dépendant et service de ligne d'accès aux services informatiques. B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 2 AOUT 1989 VIVRE A l'exception de la cocaïne, le nombre de consommateurs de drog ue a considérablement diminué aux Etats-Unis WASHINGTON (PC) \u2014 Le nombre de consommateurs de dro gue aux Etats-Unis, à l\u2019exception de la cocaïne et du crack, a diminué considérablement depuis que le gouvernement multiplie ses efforts pour arrêter les trafiquants, révèle un sondage mené l\u2019an dernier par l\u2019Institut national sur les abus de drogues, une agence du Département américain de la santé.Durant le mois précédant le sondage, 14.5 millions d\u2019Américains ont consommé des drogues illicites pendant le mois précédant les entrevues, une chute de 37 pourcent entre 1985 et 1988.Le nombre de ceux qui en ont consommé au cours de la période d\u2019un an précédant le sondage a chuté de 25 pour cent, passant de 37 à 23 millions.«Nous faisons des progrès considérables dans cette guerre, a déclaré William Bennett, le directeur du Bureau fédéral de contrôle des drogues.Les drogues sont facilement accessibles et à bas prix mais des millions d\u2019anciens consommateurs réguliers semblent y avoir maintenant renoncé.C\u2019est un triomphe dans les changements d\u2019attitudes.» Le sondage révèle par contre que les cocaïnomanes sont beaucoup plus nombreux qu\u2019en 1985.Le nombre d\u2019Américains qui consomment chaque semaine de la cocaïne ou son dérivé, le crack, a grimpé de 33 pour cent, passant de 647,000 à 8o2,000 en trois ans.Le nombre de ceux qui prennent leur dose quotidienne a grimpé de 246,000 à 292,000, une hausse de 19 pour cent.Le nombre de consommateurs occasionnels de cocaïne a chuté de moitié, mais pas chez les noirs et les latino-américains.Au moins un Américain sur trois, soit 37 pour cent ou 72 millions, a essayé au moins une fois dans sa vie des drogues illicites, selon le sondage.La marijuana demeure la drogue la plus répandue, puisque 66 millions d\u2019Américains en ont fumé au moins une fois.Changement d'attitude «La consommation de drogues illicites est encore beaucoup trop élevée, estime Louis Sullivan, secrétaire du Département de la santé américain, mais les attitudes changent.» M.Sullivan affirme que les consommateurs occasionnels servent de base aux utilisateurs réguliers de cocaïne et de crack.En réduisant le nombre de consommateurs occasionnels, le nombre d\u2018habitués devrait donc également diminuer.Le sondage couvre la population américaine de 12 ans et plus vivant dans l\u2019un ou l\u2019autre des 48 Etats reliés du continent.Plus de 8,800 personnes y ont répondu, la moitié d\u2019entre elle étant de race blanche, l\u2019autre moitié de race noire ou d\u2019origine hispanique.Il n\u2019inclut pas les personnes sans abri, les militaires en service, les dortoirs, hôpitaux eJt prisons et ne couvre pas la consommation d\u2019héroïne.Contrairement à la mauvaise forme physique, le tabac et l'alcool n'ont aucune incidence sur le taux d'absentéisme des travailleurs américains WASHINGTON (AP) - Le tabac et l\u2019alcool n\u2019ont aucune incidence sur le taux d\u2019absentéisme des travailleurs américains.A l\u2019inverse, une mauvaise forme physique constitue une variable explicative du phénomène de l\u2019absentéisme.Telles sont les conclusions d\u2019une récente étude du département de recherche de la Chambre nationale de commerce américaine.Cette unité de recherche a travaillé sur les résultats d\u2019enquêtes menées en 1983 et 1985 par le Centre fédéral de statistiques sanitaires sur un échantillon de 33,000 personnes âgées de plus de 18 ans et ayant une activité professionnelle.\u2022 «Les individus en bonne forme physique sont moins absents et les employeurs devraient développer la pratique d\u2019activités sportives car elles ont un effet positif sur le travail», conclut le rapport de la Chambre de Commerce.Autres variables Les chercheurs qui ont mené cette étude mettent en avant d\u2019autres variables sociologiques comme le niveau d\u2019instruction et le revenu et soulignent' que les facteurs explicatifs de l'absentéisme se fondant uniquement sur la race ou le sexe sont beaucoup trop discriminatoires.Cette étude a été publiée une semaine après la publication par le Centre de statistiques sanitaires des résultats d\u2019une enquête utilisant les mêmes données et selon laquelle la maladie est une cause d\u2019absentéisme plus grande chez la femme.Les sociologues de la Chambre de Commerce en arrivent aux mêmes conclusions puisque, selon eux, le sexe est une variable explicative du phénomène de l\u2019absentéisme et que les femmes se font plus souvent «porter pâles».Par ailleurs, l\u2019âge avancé, un niveau d\u2019instruction élevé, le statut marital, la couleur de peau, le niveau de revenu et le degré d\u2019activité physique sont des facteurs déterminants si on tente d\u2019analyser l\u2019absentéisme, selon les conclusions de la Chambre de Commerce américaine.Les chercheurs ont ensuite pris en considération la consomnma-tion d\u2019alcool et de tabac afin d\u2019analyser leur incidence sur le phénomène de l\u2019absentéisme.Mais, en comparant ces trois facteurs: alcool, tabac, sport, ils.ont conclu que l\u2019activité physique était une variable déterminante de l\u2019assiduité au travail.«En réalité, les groupes sociaux n\u2019autorisent pas de comparaisons objectives», souligne M.Bonilla.Ce qui est vrai d\u2019un groupe ne se vérifie pas systématiquement dans les comportements individuels.D\u2019après les chercheurs, le passé professionnel des individus constitue un meilleur instrument d\u2019analyse de l\u2019absentéisme mais ils déplorent le manque d\u2019empressement des employeurs qui sont forts peu disposés à fournir ces informations.POUR TOUS VOS BESOINS EN COUTURE La vente se termine le 5 août 1989.COTONS fété.\t49 SÉLECTION COMPLÈTE À partir de DE TISSUS d\u2019été AVANT PREMIÈRE D'AUTOMNE CHW-US £T FAlU-tS sélect * iode és.449 BouClair sélection Magnifique\tet d'imprimés m°de d'unis coordonnes Vous présente ses nouveaux tissus d'automne et sa collection exclusive de tissus iuropéens A partir tt ACCESSOIRES de COUTURE ÉPARGNEZ i«ES ET appliques UU/o/w !.| VISITEZ UN MAGASIN PRES DE CHEZ-VOUS VISA SHERBROOKE 3300 Portland 569-5989 Place Belvédère 822-1046 DRUMMONDVILLE 400, Boul.St-Joseph 474-1980-1985 GRANBY 14 Simonds Sud 378-5999 STHYACINTHE 2265 Casavant Ouest 771-4294-4295 2472 L'IMPORTANT C'EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAIT! ?'W ' (Laserphoto PC) Un succès inespéré.Keith Power ne s'attendait pas à avoir autant de succès.Visitant le parc Nova Scotia, à Sydney en Nouvelle-Ecosse, Keith avait placé un morceau de pain sur sa casquette, présumant qu'un pigeon viendrait timidement chercher sa récompense.Mais non! C'est toute la volée qui s'est élancée, et Keith a dû tenir sa casquette pour éviter de la perdre.En bref Encore 1 mois pour Défi Prévention Jeunesse - Les jeunes Québécois âgés entre 12 et 21 ans ont jusqu\u2019au 1er septembre pour présenter une chanson, une affiche ou un message publicitaire de 30 ou 60 secondes dans le cadre du concours Défi Prévention Jeunesse.En préparation de la Semaine de la prévention du crime, le ministère de la Sécurité publique fait appel aux 12-21 ans pour qu\u2019ils traduisent dans une oeuvre artistique leur vision d\u2019un monde dans lequel ils pourraient éviter de prendre un jour le chemin de la criminalité.Les gagnants recevront chacun une bourse de 500 $ et verront leur oeuvre reproduite de façon professionnelle et diffusée à travers le Québec.Un jeune pour de la «jobine» \u2014 Tondre son gazon, époussetter les meubles ou astiquer sa voiture deviennent parfois des corvées.Qu\u2019à cela ne tienne! «La Jobine» offre à ceux qui veulent profiter pleinement de leur été de réaliser ces menus travaux.La Jobine, sous la tutelle d\u2019Entraide Jeunesse, permet aux jeunes d\u2019acquérir un sens des responsabilités tout en accumulant un peu d\u2019argent de poche.Faites confiance à la relève en communiquant avec Entraide Jeunesse, entre 9h et 16h30, du lundi au vendredi.L'Atelier ô Monde \u2014 L\u2019Atelier ô Monde de St-Venant-de-He-reford accueille, les 10 et 11 août, quatre jeunes dans le cadre du Rallye^ International des Jeunes.A cette occasion, l\u2019atelier organise le 11 août, à 14 heures, la visite d\u2019un sentier écologique et une sensibilisation à l\u2019aspect patrimonial d\u2019importance que représente l\u2019ancien couvent de St-Venant.Construit en 1863, ce bâtiment est reconnu monument historique par le ministère des Affaires culturelles du Québec.Championnat du monde d'orthographe \u2014 Les ama teurs québécois de la grammaire sont conviés pour une deuxième année consécutive à participer au championnat du monde d\u2019orthographe de langue française.Cette compétition sera lancée officiellement samedi par la publication des tests officiels juniors et seniors et des bulletins-réponses de l\u2019épreuve éliminatoire dans un quotidien.Cette première épreuve sera suivie de demi-finales régionales et de la finale québécoise pour désigner trois champions.Cette équipe représentera le Québec lors de la finale mondiale à Paris, le 2 décembre prochain.; Bonichoix Du 31 juillet au 5 août 1989 v J Hudon et Daaucftafin Itée :: *tLy, iÆ J BONlVCNTE Participez aux étapes du Grand Rallye de la Bonivente et courez la chance de vous mériter un certificat-cadeau de 75 $ ou de vous envoler pour la Floride.Il y aura en tout 11 Boniventes d une semaine, donc, 11 tirages de 75 S par magasins durant l'année 1989.Surveillez les mobiles du \u2018 Grand Rallye de la Bonivente\" en magasin, ainsi que nos circulaires.Ils vous indiqueront la semaine où vous pouvez participer au concours.Vous avez jusqu'à 16h00.le samedi 2 décembre 1989 pour participer au grand tirage, soit.10 voyages pour 2 personnes en Floride.Voyez les règlements complets en magasins.£ I X \u2014\t10 VOYAGES POUR 2 PERSONNES EN FLORIDE \u2014\t990 CERTIFICATS-CADEAU DE 75 $ BON DE PARTICIPATION ¦oniVkntk Bonichoix NOM: ADRESSE: CODE POSTAL: TEL.EN COLLABORATION AVEC KRAFT, Crtelli Habitant Q e 9Sv!n % Lever Brothers DETERGENT ARCTIC POWER GROS FORMAT .LONGES ^ DE PORC FRAIS # ^ Bout des côtes f -\tEnviron 1,4 kg W S/kg RAISINS VERTS Sans pépins Produit de la Californie Catégorie no 1 JUS DE TOMATE Canada de fantaisie LIBBY\u2019S 1,36 L WS/k g jus DE TOMATE CANADA DE FANTAISIE MP WICKHAM\tWATERVILLE Rosaire Mathieu Inc.\tSupermarché Néron 859, rue Principale\t143, rue Compton Est WEEDON\tCOMPTON A R.Dumas Inc.\tMarché Bourgault Inc.334 St-Janvier\t8.rue Hatley DRUMMONDVILLE\tSHERBROOKE Épicerie Irénée Fleury\tMarché Therrien Inc.143 St-Damien\t48.rue King Est AYER'S CLIFF\tSAWYER VILLE Marché G.D.Houde Inc.\tJ.A.Lowry Ltée 1118.rue Main\t2.rue Cookshire ST-GERMAIN DE GRANTHAM Yvon Lambert inc 291 Notre Dame 2751\t Nous nous réservons la droit ds «miter iss quantités Pas ds vanta su» murchsndt.La ta»te prévaut sur la photo lorsque celle-ci na eorrsapond pas à la description du produit annoncé. LA TRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI 2 AOUT 1989 B 5 DE TOUT.ET DE TOUS On aura tout vu Ballon publicitaire (Laserphoto PC) Même si Dave Knowier, de Calgary, semble bien fort pour soulever d'une seule main cet étrange camion souriant, il n'en est rien.Il s'agit en fait d'une montgolfière d'une capacité de 80 000 pieds cubes, qui sert à des fins publicitaires.Ephémérides _ «\tI T* I\t(Laserphoto PC) Tel père, tel fils Steve Yetman et son fils Matthew, 2 ans et demi, se faisaient concurrence dans la coiffure punk, lors d'un concert anti-drogue à Toronto.Bizarreries La météo MONTREAL (PC) \u2014 Voici le bulletin météorologique pour la province de Quebec émis par Environnement Canada pour mercredi avec un aperçu pour ieudi.Previsions generales: les conditions atmosphériques se détériorent graduellement.Une sérié de faibles perturbations affecteront la province.Elles apporteront des averses ou des orages.Les températures seront près des normales saisonnières.ESTRIE-BEAUCE: des nuages et possibilité d'averses ou orages.Max.: 25.Min.: 14.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: nuageux avec quelques averses ou orages.TROIS-RIVIERES et DRUMMONDVILLE, QLIEBEC: nuageux avec éclaircies.Averses ou orages dispersés.Max.: 25.Min.: 14.Risque de précipitations: 40 p.c.jeudi: nuageux avec éclaircies et quelques averses ou orages.OTTAWA-HULL-CORNWALL, MONTRÉAL: nuageux avec éclaircies.Averses ou orages dispersés.Max.: 2b.Min.: 15.Risque de précipitations: 40 p.c.Ieudi: nuageux avec éclaircies et quelques averses ou orages.PONTIAC-GATINEAU et LIEVRE, LAURENTIDES, SAGLIFNAY, LA TUQUE, RÉSERVE DES LAURENTIDES: nuageux avec éclaircies.Averses ou orages dispersés.Max.: 24 à 2b.Min.: 13.Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: nuageux avec quelques averses ou orages.ABITIBI-TÉMISCAMINGUE, RÉSERVOIRS CABONGA et GOUIN: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses ou d'orages.Max.: 25.Min.: 13.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: nuageux avec quelques averses ou orages.LAC ST-JEAN: des nuages et possibilité d'averses ou orages.Max.: 24.Min.: 14.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: nuageux avec quelques averses ou orages.CHARLEVOIX et RIVIERE-DU-LOUP, RIMOUSKI-MATAPÉDIA: des nuages et possibilité d'averses.Max.: 24.Min.: 14.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: nuageux avec averses ou orages dispersés.STE-ANNE-DES-MONTS et PARC DE LA GASPÉSIE, GASPÉ et PARC FO-RILLON: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Max.: 24 à 26.Min.: 12.Vents modérés.Jeudi: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.BAIE-COMEAU, SEPT-ILES: des nuages et possibilité d'averses.Max.: 20.Min.: 12.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.C'est le mercredi 2 août 1989, 214e jour de l'année.Fêtes à souhaiter: Eusèbe (évêque de Verceil, mort en 371), Julien (né à la Mure, au XIX ème siècle après avoir fondé un institut voué à l'adoration perpétuelle des saintes espèces), Eymard.Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Jaime Ferrer, tué par un bandit armé, devient le premier membre d'un cabinet des Philippines à être assassiné.x Chanta! Vachon, La Triîmne salue leure pour CHARMES.C&rnet communau taire 1986 \u2014 Les autorités indiennes annoncent l'arrestation de huit militants Sikhs au Pendjab, dont celle du chef d'une campagne de terreur.1985 \u2014 Un acident d'avion fait 135 morts à Dallas-Fort Worth.1984 \u2014 Des pirates de l'air, qui avaient détourné au-dessus du Luxembourg un appareil d'Air-France, relâchent à Téhéran tous leurs otages.1976 \u2014 Décès du metteur en scène d'origine autrichienne Fritz Lang, né en 1890.1968 \u2014 Première greffe du genou, dans le monde, réalisée à Québec par le docteur André Gilbert.1955 \u2014 Alfred 'Pit' Lépine, ex-vedette du Canadien de Montréal, meurt à l'âge de 54 ans.1939 \u2014 Le physicien Albert Einstein, dans une lettre au président Roosevelt, déclare que les Etats-Unis doivent entreprendre un programme de recherche atomique.1936 \u2014 Mort du Français Louis Blériot, premier aviateur à avoir traversé la Manche, en 1909.1934 \u2014 Décès du Maréchal Hin-denburg, à l'âge de 87 ans, qui ouvre la voie à une accession d'Hitler au pouvoir.1922 \u2014 Décès d'Alexander Graham Bell, inventeur uu téléphone.Ils sont nés un 2 août: L'actrice américaine Myrna Loy (1905) L'acteur Carrol O'Connor (1924) Le chanteur Tony Bennett (1926) L'acteur Peter O'Toole (1932) PENSÉE DU JOUR La vie est trop courte, s'il faut en plus la pleurer.(Jacques Godbout.) LE SEUIL SERVICE D\u2019AIDE AUX HOMMES EN DIFFICULTE DE COUPLES \u2022Prévention du suicide Le Carrefour intervention suicide propose aux bénévoles potentiels une session de formation en prévention du suicide.Il tiendra une soirée d'information le mardi 15 août, à 19h30, au 309 rue Dufferin, Sherbrooke.Quand tu vis un raomant difficile et due tu as besoin de parler.A Secours-Amitié il y a quelqu'un pour t'écouter.UNE LUEUR D'ESPQJR.SECOURS/ , AMITIÉ Posta d'écoute: 564 2323 Sans frais d'appel: Weedon IACMÉGANTIC RICHMOND ASBESTOS compose; 0 et demindu Zenith 5 3060 À TOUTE HEURE DU JOUR ET DE IA NUIT 821-2420 ABATTAGE ^7° , DflRBRES^^ffl \u2022\tTailtes d'arbres et de haies de cèdres \u2022\tEssouchage mécanisé 565-10303 LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Dépositaire tondeuse à gazon Honda 2456, rue King ouest * 777 Perles de l'assurance PARIS (AP) \u2014 Voici les perles de l'assurance communiquées par le Centre français de documentation et d'information de l'assurance.Je ne sais pas si vous allez oui ou non m'envoyer un chèque ou s'il vous manque encore une pièce à votre dossier, mais je me permets d'insister: écrivez-moi, même si vous n'avez rien à me dire.\u2014 O \u2014 Vous me devez de l'argent suite à mon incendie et je vous en dois pour mon assurance auto.Comme vous me devez plus que je ne vous dois, en-voyez-moi la différence, ça me permettra de vous payer l'assurance du cy-clo.\u2014 O \u2014 Ma femme s'entête à vouloir conduire à nouveau la voiture quand elle sera à la retraite.Je lui ai dit que vous nous feriez payer plus cher parce qu'elle n'a pas conduit depuis dix ans et que*vous aviez dit qu'elle était novice, mais ça lui a fait plaisir.Pas de payer plus cher, mais d'être encore novice à son âge.\u2014 O \u2014 Le cycliste zigzaguait sur la route, tantôt à gauche, tantôt à droite, avant que je puisse le télescoper.BASSE COTE-NORD et ANTICOSTI: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Max.: 18.Min.: 11.Vents modérés, jeudi: nuageux avec éclaircies.Dans le monde \tMaxMin\t\tHong Kong\t26\t28\tNew Delhi\t33\t25 \t\t\tHonolulu\t31\t24\tOslo\t14\t11 Amsterdam\tIB\t12\tIslamabad\t28\t21\tParis\t22\t14 Athènes\t34\t22\tIstanbul\t27\t19\tPékin\t34\t23 Bahrain\t17\t6\tlakarta\t32\t23\tPerth\t15\t10 Bangkok\t32\t26\tJérusalem\t2H\t19\tRio\t34\t20 Beyrouth\t34\t23\tJohannesburg\t19\t7\tRome\t32\t10 Belgrade\t24\t19\tKiev\t27\t17\tSan Juan\t32\t23 Berlin\t19\t10\tKuala Lumpur\t33\t22\tSantiago\t11\t7 Bermudes\t31\t26\tLa Havane\t30\t24\tSao Paulo\t20\t14 Bogota\t20\t9\tLe Caire\t34\t22\tSéoul\t31\t24 Bruxelles\t18\t7\tLima\t19\t15\tSingapour\t31\t25 Buenos Aires\t15\t9\tLisbonne\t36\t24\tStockholm\t18\t13 Caracas\t27\t19\tLondres\t20\t12\tSydney\t16\t10 Copenhague\t17\t15\tMadrid\t36\t18\tTaipei\t29\t25 Dublin\t20\t10\tManille\t27\t25\tTel Aviv\t30\t22 Francfort\t21\t11\tMontevideo\t13\t7\tTokyo\t25\t23 Genève\t30\t17\tMoscou\t27\t14\tVarsovie\t23\t14 Helsinki\t20\t15\tNassau\t32\t26\tVienne\t20\t13 ACHE1IZ-EN1 RECEVEZ-EN 2 GRATIS Sur tout nôtre inventaire de tissus mode^ printemps/été Achetez 1 au prix rég., Obtenez 2 de valeur égale GRATIS! Exc.: articles de base, nouveaux articles & tissus sélectionnés.de8 100.000 mètres Poly/coton, tissus de toile, tissus de costume, poly/rayonne, rayonne, tissus épais, polyester imprimé, tricot, polyester de fantaisie, gabardine des Bahamas et bien plus!! Achetez 1 mètre complet au prix rég.Obtenez 2 m GRATIS! DRAPERIES: sélectionnées Achetez 1 mètre complet Patrons McCall's Gratis!!! Achetez 1 patron au prix rég Obtenez en Avec la carte Gold (Limite 2 gratis) nx ré Obtenez 1974 PROMENADE DES GRANDES FOURCHES 821-2150 i 100, Des Grandes Fourches sud, Sehrbrooke 120 magasins à travers le Canada.Sherbrooke DU 28 JUILLET AU 6 AOUT \tADMISSION\t\t 13 ans et plus\t$5,00\t9 à 13 ans\t$2,00 Âge d'or\t$4,00\t8 ans et moins\tgratuit Stationnement $2,00 464 B 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 2 AOUT 1989 ARTS Festival des films du monde 89 Des productions de plus de 50 pays déjà inscrites par Pierre ROBERGE MONTREAL (PC) - Des productions de plus de 50 pays sont déjà inscrites au Festival des films du monde, qui s\u2019ouvrira le jeudi 24 août à Montréal.La Mongolie-Extérieure pro- Eosera «La sage reine Mandouk-ai», d\u2019un certain B.Baljynniam; ce serait là la première participation de la Mongolie à un festival international de cinéma.D\u2019autres industries cinématographiques «plus rares» comme celles de l\u2019Islande, l\u2019Indonésie, le Burkina Faso (ancienne Haute-Volta), l\u2019Algérie, le Sri Lanka et l\u2019Iran auront aussi quelque chose au 13e FFM, a souligné en conférence de presse, hier, la vice-présidente Danièle Cauchard.Déjà 221 longs métrages sont confirmés, a-t-elle ajouté, la grille horaire complète devant en totaliser 240.Sans compter les courts métrages et les 89 films et vidéos concoctés dans 15 universités et collèges canadiens.Cette section «Festival du cinéma étudiant» sera couverte par Télé-Festival, l\u2019émission en continu diffusée au câble.Et grâce à une fondation créée en 1988, le FFM attribuera $50,000 pour une première oeuvre d\u2019un jeune réalisateur, a ajouté le président Serge Losique.rondo, d\u2019Espagne, ainsi que le Leslie préside Pour la compétition, le jury sera présidé par la comédienne qui a déjà joué et dansé avec Maurice Chevalier, Gene Kelly et Fred Astaire, Leslie Caron.Elle sera entourée des cinéastes Istvan Szabo, Krysztof Kieslowski, Go-vind Nihalani et Giuliano Mon-taldo.Egalement jurés \u2014 ils sont neuf cette année \u2014 les critiques Kyus-hiro Kusakabe, de Tokyo, Carlos Morelli, d\u2019Argentine, et Gil Par- jroducteur Frappier De M.Nihalani, qui a collaboré au «Gandhi» de Richard Attenborough, on pourra voir (hors concours) «Tamas», soit sa vision de la partition de l\u2019Inde, créant le Pakistan il y a 42 ans, avec de sanglantes conséquences.Les projections ont lieu dans 10 salles situées rue Sainte-Catherine: les cinq du Parisien, deux de la Place des Arts (Port-Royal et Maisonneuve) et trois du complexe Desjardins.Le prix unitaire d\u2019une place passe de $5.25 à $5.50, le carnet de 10 entrées restant stable à $42.50.Exprès pour les reporters et invités, a annoncé M.Losique, des projections auront lieu clans les jours précédant l\u2019ouverture.Ceci devrait aider les gens qui ont payé leur place et se cognent le nez sur une salle déjà pleine, comme ça s\u2019est souvent vu au festival.La conjonction du public payant et d\u2019une flopée de chroniqueurs, producteurs, distributeurs et invités divers, explique Serge Losique, «c\u2019est comme un bon mariage, ça n\u2019est jamais réglé.La rançon du succès «Il y aura toujours des bousculades et cohues, c\u2019est la rançon du succès du festival.Si c\u2019est plein pour un film, les gens s\u2019en vont en voir un autre.Montréal a le public le plus cinéphile au monde.» Le budget du 13e festival monde approche les $3 millions, mentionne M.Losique, «nous avons un petit mieux chaque année»; les subventions y sont pour environ le tiers.Les commanditaires principaux sont Radio-Canada, la brasserie Molson-O\u2019Keefe et Air Canada (qui met à disposition 40 sièges sur des vols transatlantiques).lên^, ainsi que le Quant à «Bethune», la produc- pas faire l\u2019affiche de la clôture, le pour l\u2019automne.L\u2019événement de rée spéciàl\u2019e du festival», a souli-québécois Roger tion de $18 millions qui ne pourra lundi 4 septembre, sa sortie sera manquera pas d\u2019être baptisé «soi- gné M.Losique.w' ¦ V (Laserphoto PC, archives) Les amateurs des Stones de Toronto auront une troisième occasion de les voir en spectacle, plus particulièrement Mick Jagger, au mois de décembre.Les Stones présenteront un troisième concert à Toronto en décembre TORONTO (PC) - Les Rolling Stones, avec Mick Jagger en tête, qui doivent déjà se produire à deux reprises au Stade de l\u2019Exposition lors du week-end de la fête du travail, présenteront un troisième concert à Toronto le 3 décembre, au SkyDome.Concert Productions International a précisé que les billets pour le spectacle du SkyDome se vendent au prix de $32.75 plus les frais de service.Les représentations du 3 et 4 septembre affichent déjà complet, a indiqué le promoteur, et près de 60,000 places sont disponibles au SkyDome.Le spectacle du SkyDome débutera exceptionnellement à 18h00 mais l\u2019identité de la formation qui jouera en première partie n\u2019est pas encore connue.Le groupe de hard rock Living Colour précédera le groupe britannique sur scène lors des deux premiers spectacles torontois.La premier segment de la tour- née des Stones, au centre d\u2019une vague de spectacles de vétérans rockers cet été, débute le 1er septembre au Rich Stadium de Buffalo.D\u2019autres représentations au Canada et aux Etats-Unis doivent être ajoutées plus tard, mais un porte-parole au groupe à New York a affirmé ignorer le moment de l\u2019annonce de celles-ci.Un nouvel album des Stones, «Steel Wheels», sera mis sur le marché peu avant le début de la tournée.Du 1er juillet au 12 août Dans:le cadre de la série JEUNES INTERPRÈTES le Festival Orford présente SA*-Oty X X En spectacle le 3 août ^ 378 Galt ouest, Sherbrooke Bienvenue à tous! \"Happy Hour\" tous les jours hei£^ Spectacle tous les jeudis avec artistes invités Bar avec orchestre du jeudi au dimanche Programme d\u2019amateurs tous les dimanches soir Sonia Chapdelaine X CLAUDE LABELLE, piano Prix d'Europe 89 Jpudi le 3 août à 20h.à la Salle de concerts dU Centre d'Arfis Orford CONCERTS DU WEEK END Vendredi le 4 août: André Laplante Samedi le 5 août: Pauline Vaillancourt et Jean Eudes Vaillancourt Dim.le 6 août: Mariachi Azteca de Pedro Barreto 10 ANS DEJA LE THÉÂTRE LA CHÈVRERIE PRÉSENTE: LES BEAUX-FRÈRES COMÉDIE DE MARIE-THÉRÈSE QUINTON AVEC RITA LAFONTAINE \u2022 GUY MIGNAULT r~JR* Centre d'Arts Orford Sortie IT8 Autoroute des Cantons de l'Est ^ Pari?Provincial Mont Orford LL-ü-AJ Route 14 1 Nord Centre d'Arts Information et réservation: Orford (8i9)843mi Orford CHARLES MIGNAULT \u2022 HENRI CHASSE FESTIl II, ORFORD \\ï FESTIVAL ORFORD 89 2 pour 1 Achetez un billet de concert et recevez-en un deuxième gratuitement en présentant ce coupon au guichet de la Salle de concert.Valable pour le concert de: CLAUDE LABELLE\t(Tatribunel S Jeudi le 3 août à 20h.\t1-1 \" DU 27 JUIN AU 26 AOÛT MAR.AU VEN.À 20h30 SAMEDI 19h00 ET 22h00 ST-FORTUNAT: (819) 344-2402 i wyy % «nV .V)w V\t.m ^ «31 x oe' %, w «Le.\t, SALLE Q'GRAND'R d'ASCOT CORNER I la tribune I présente ¦ MYMM0 CNtUT HAUT* MM Comptât»'** Venez entendre j\tO'ioant Eiptni 1 M*t °uo V chat Cator at V«fo»oua Dav.0 igunwrftcitai 4 Mil Mitlicoivi* iT'ompatta Trombonai à la Place de la Cité de 12H16 à 13hOO Casse-croûte sur place la tribune y/ «ri* 49011 Vgcite fM 2lü102,7 NOUVEAU THÉATR Michel J.Barrette Frank Deguine Lise Gauthier Proulx Sylvie Snyder Mise en scène: Bottega Du 21 juin au 4 septembre MERCREDIS-JEUDIS-VENDREDIS et DIMANCHES \u2022\tPrésentation suivie d'un léger goûter.\u2022\tSouper: Buffet chaud et froid, de 17h à 19h30 (Non inclus dans le prix du billet) À 20 minutes du centre ville de Sherbrooke Réservations: (819) 563-4877 «.\tRouta Sherbrooke ^\tAicot Corntt^\tExit \t¦\tAngus 50222 LA MAISON DU CADRE \"Le plus grand centre d'art au Québec\" à Sherbrooke PRÉ-OUVERTURE, du 1er au 12 août 2626 KING OUEST \u2022\tDes centaines de modèles et grandeurs disponibles en cadres standard.\u2022\tPeintures québécoises, européennes.Matériel d'artiste.SERVICE DE\tTél.: Laminage\tQOO Q/Jr h Cadres sur mesure\tO ^ ~ *3 O O I -?S03x SP éc\\au* en lT'1 Nous encadrons: Petits-points \u2022 Reproductions \u2022 Diplômes \u2022 Photos, etc. LA TRIBUNE, SHERBROOKE MERCREDI 2 AOUT 1989 B 7 ARTS Coopérative culturelle et récréative de l'Or blanc Intensification des activités avec la nouvelle saison par Pierrette ROY SHERBROOKE - La présentation d\u2019une pléiade de spectacles professionnels et amateurs, la mise sur pied d\u2019un programme de cinéma offert chaque semaine et l\u2019ouverture d\u2019un volet formation en arts de la scène viendront marquer la saison 1989-90 de la Coopérative culturelle et récréative de l\u2019Or blanc.Déjà active cet été en opérant un théâtre de relève au 284 Boulevard St-Luc à Asbestos où est accueilli jusqu\u2019au 20 août le groupe humoristique Les Sauf Pantalons qui y présentent leur spectacle Sauf votre respect, la Coopérative intensifie ses activités dès l\u2019automne, et prépare, ainsi qu\u2019elle l\u2019annonçait hier en conférence de presse, une saison fort chargée.D\u2019abord en faisant une large place aux spectacles professionnels comme ceux de Jerry Boulet le 22 .septembre, du théâtre du Double signe et Kraken le 6 octobre, de Jean-Marc Parent le 8 novembre, de Tuyo en concert le 16 décembre, de Michel Courteman-che le 26 janvier, du Théâtre populaire du Québec et sa production Vu du pont le 14 février et du Théâtre du rire avec La souricière le 18 mars.A ces spectacle s\u2019ajouteront, en janvier, deux autres à l\u2019intention des enfants.Mais la nouvelle programmation yise aussi la promotion de la création amateure en région en ouvrant ses portes aux groupes estriens.Ainsi, on pourra y voir et entendre l\u2019Ensemble folklorique de l\u2019Estrie en concert le 8 septembre, le choeur Les Goélands le 2 décembre.Cinq autres seront aussi offerts à compter de janvier.De plus, la Coopérative culturelle et récréative de l\u2019Or blanc prévoit accueillir l\u2019été prochain un nouveau théâtre de relève et compte d\u2019ailleurs s\u2019imposer, à cet égard, au cours des années à venir.Assumé précédemment par la Maison des jeunes d\u2019Asbestos, le Aujourd\u2019hui entre 12 h 15 et 13 h, à la Place de la Cité à l\u2019arrière du Palais de justice de Sherbrooke, dans le cadre des CONCERTS-MIDI, le groupe NEW ORLEAN EXPRESS.Gratuit.Annulation en cas de pluie.\u2014 O \u2014 Ce soir à 20 h, en la salle Gilles Lefevbre du Centre d\u2019arts Or-ford, concert des stagiaires.-\tO - Ce soir (et jusqu\u2019au 3 septembre, du mardi au samedi inclusivement), à 20 h 30, au Vieux Clocher de Magog, Pier-re Verville présente son tout nouveau spectacle conçu par Jean-Pierre Plante et mis en scène par Robert Ma-rien.-\tO \u2014 Ce soir et jusqu\u2019à samedi inclu- 'A l'horaire- ¦ de Coble 11 18H00: *CONSOMM-AIDE (Chronique d\u2019information s\u2019adressant aux consommateurs avertis) 18H30: *PROFIL (S.S.J.B.) \u202219H00: DOCUMENTAIRE (Le bâtiment, un système énergétique) 19H30: DOCUMENTAIRE (La vigilance n\u2019a pas de prix) 19H45: DOCUMENTAIRE (Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait maintenant) 20H00: *IL FAUT EN PARLER (Sujets d\u2019actualité sociale) 20H30: DOCUMENTAIRE (Les postes aujourd\u2019hui) 21H00: BABILLARD 21H30: *LA SANTE D\u2019ABORD (Divers sujets sont traités par le Dr Comeau et ses invités) 22H00: *UN GESTE QUI SAUVE (Information et démonstration reliées aux premiers soins) 22H30:\tTELE-CONFERENCE (Compétition sportive) **Les émissions précédées d\u2019un *sont présentées en reprise pour la saison estivale.volet cinéma sera cette année pris en charge par l\u2019organisme qui, en collaboration avec le Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, offrira les samedis et dimanches, les mêmes films mis à l\u2019affiche les jeudis et vendredis à la salle Maurice-O\u2019Bready.Cette programmation de \u2018Cinéma parallèle] touchera aussi les enfants puisqu\u2019elle leur destinera un film par mois.Une formation à développer Enfin, soucieuse de s\u2019imposer, avec sa salle de spectacle, comme un leader dans la mise en place d\u2019un lieu professionnel pour l\u2019initiation et le perfectionnement dans les arts de la scène en région, la Coopérative culturelle et récréative de l\u2019Or blanc organise, dès septembre, des cours d\u2019initiation et de perfectionnement en théâtre avec la collaboration du Théâtre du Double signe.Ceux-ci prendront la forme d\u2019ateliers hebdomadaires et ou de stages intensifs.Les inscriptions sont dès à présent ouvertes et dès qu\u2019un groupe de 10 à 15 participants sera formé, une rencontre préliminaire sera organisée.Une invitation toute particulière est lancée au amateurs et aux comédiens déjà engagés dans la production théâtrale.De plus, d\u2019autres cours en chant, en mime et en danse devraient être offerts au cours de l\u2019année et viseront à imposer le Coopérative culturelle comme un réel lieu de formation pour les arts de la scène au ^ours des années à venir.SP CMAMAS C INAm K OOAON MARDIS A MOITIÉ PRIX 1 BAS! SUR U PHiK DtMWEt POUR APUl U S MERCREDI SPÉCIAL: *3\u2018 Tel.: 562 3969 7h et 9h30 \"Stéréo Dolby' BATMAN VERSION FRANÇAISE 14\u201c BELVEDERE 2 7h et 9h20 Tél.: 562-3969 rvb' Jerry Boulet et Jean-Marc Parent feront partie de la nouvelle programmation de la coopérative culturelle de l'Or blanc.Jean-Paul Desbiens nommé au conseil de gestion des nouvelles chaînes spécialisées de Radio-Canada KARATE KID 3 VERSION FRANÇAISE CES 2 PROGRAMMES ATTIRENT LES FOULES! 2579 CINEMA OTTAWA (PC) - M.Jean-Paul Desbiens a été nommé au conseil de gestion des nouvelles chaînes spécialisées d\u2019information de la Société Radio-Canada.Originaire du Lac Sainf-Jçan, M.Desbiens s\u2019est rendu célèbre en 1960 avec son livre «Les Insolences du frère Untel».Il écrit actuellement une chronique hebdomadaire dans le quotidien La Presse.Il est aussi directeur général du Campus Notre-Dame-de- Foy, situé à St-Augustin Desmaures.Le conseil de gestion des nouvelles chaînes est composé de 13 membres - trois hauts cadres de la société, cinq membres de son conseil d\u2019administration et cinq personnes provenant de l\u2019extérieur de Radio-Canada.Leur mandat est de trois ans et ils ont la responsabilité du nouveau réseau Newsworld et de son éventuel équivalent francophone.BILL MURPHY DAN AYKROYD SIGOURNEY WEAVER HAROLD RAMIS RICK M0RAN1S mu GH#STBUSTERS 11 V.O.A.7h05 Menu artistique sivement, à l\u2019auberge Memphré, de la rue Merry nord, à Magog, en spectacle le chanteur-guitariste Michael Goodsell.- O - Ce soir, à 22 h 30, au bar La Lanterne de la rue Dulac à Magog, la formation Area Code en spectacle.PIERRE VEVMIILLE DANS UN TOUT NOUVEAU SPECTACLE DU 2\tAOÛT AU 3\tSEPT.-V -V\t-V .NV -V -V\tV.*.*.vVÎ \u2022jfc- *?.* \u2022 \u2022 \u2022 \u2018 \u2018 - r rtf MARDI AU VENDREDI 20H30 SAMEDI 19h00 et 22h00 Rés.: 847-0470 _________, Télé 7 la tribune 1 rf CHLJJ5Ô3 » Billets en vente au\t» Restaurant 3 Marmites à Magog et Au vieux Clocher GM@[M)G0 - HW V.O.A.9h15 7hoo Les aventures du BÂRON de MUNCHAUSEN CAMILLE PHILIPPE LAMBERT g ° NOIRET WILSON SOPHIE STÉPHANE ?1,20 MARCEAU FREISS _ LES RUES\tH 7hio DE MON ENFANCE \u202263.KING OUEST 566-878?7479 MARDI: 3.50$ IFÂMOUS PLAYERS CLASSIC VERSION FRANÇAISE 3050boul PORTLAND\t565 0366 CHERIE, J'AI RÉDUIT ¦¦¦¦¦ LES ENFANTS y3050 boul PORTLAND 565 0366J LA MAISON DU CADRE \"Le plus grand centre d\u2019art au Québec\u201d k\tà Sherbrooke J ^ U Ml PRÉ-OUVERTURE, du 1er au 12 août WH\t(\t2626 KING OUEST DERNIERE CROISADE VERSION FRANPAKF FRANÇAISE\tiiiatten \u2014- 3050 bout PORTLAND o7 voir nos Nous encadrons: Petits-points Reproductions Diplômes Photos, etc.\u2022\tDes centaines de modèles et grandeurs disponibles en cadres standard.\u2022\tPeintures québécoises, européennes.Matériel d'artiste.SERVICE DE\t¦ - \u2022 ¦\tTél.: Laminage\tQOQ OCC1 Cadres sur mesure\tI Perms De Tuer 007~ aucun laisse; passer 3050bout PORTLAND Les As du fantastique sont de retour.Avec des aventures encore plqs excitantes.2ième étJà semaine^J M *\u2014 i.\u2019W.S.FANTÔMES 11 .VERSION FRANÇAISE DE GH#STBUSTERS II 1 CINÉMA CAPITOL 2586 ! Horaire 7h00 9h20 Ou 28 juillet au 3 août Les banlieusards et Équipe de rêve m Rene Lambert Adelaide Beauseiour Pasqual Ladouceur Aliena le vendeur non-vendu le motard \"Blendé1 et les autres LE THEATRE DE LA P'TITE FOLIE 547 Principale, Eastman Réservation le plus petit théâtre au monde FORFAIT GROUPE 514-297-3263 2627x \t\t\t\t LE\t1\tFHÉÂTRE 1 - ?!\t1\t 111 Ca i/a être ta fête ! Comédie de Traduc Musiq Eclaira Décors Product seph Bologna et Benoît Dumont 0.la P'\u201cs f\" 2\tVr * Triiffi avec Mise P/^eGSKène e ®o6e// Diane St-Jacques René Lefebvre Du 24 juin au 3 septembre Du mardi au vendredi, 20H30 Le samedi, 19H00 et 22h00 Forfait souper théâtre ou théâtre seulement.Spéciaux pour groupés Salle climatisée Sortie 118 de l'Autoroute des Cantons de l'Est Route 141 nord, direction Parc du mont Orford Billets en vente au Chéribourg et au Restaurant 3 Marmites à Magog.H!s7 CHt9ô3 POUR RESERVATIONS: 843-5440 -rvAtj pi UNE BRILLANTE COMÉDIE À SHERBROOKE ! «s LUC M0RISSETTE BRIGITTE P0RTELANCE JAC0UES R0UTHIER CATHERINE BEGIN Texte.JEAN-RAYMOND MARC0UX 'Eclairages: ¦\t- BERNARD LANGLOIS Mise en scene: PIERRE ROUSSEAU '\"^Scénographie: FRANÇOIS BIENVENUE Musique: MICHEL COTE PROFITEZ DE NOTRE GAMME DE FORFAITS ! Du 20 juin au 2 septembre 1989 Du mardi au vendredi a 20h30 Samedi: 19h00 et 22h00 Réservez des maintenant à: (819) 821-5489 THEATRE DU PARC JACQUES-CARTIER > CITE \u2022 FM\t¦ Une production:.wmxa3\t170\t191 % B 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 2 AOUT 1989 INTERNATIONAL liiil iiïï iilll aiBiiii \u2022 -\u2022 ¦ : T Sÿÿgi: \\ ¦ mm I mmm mmsmm mëmm Mmm \u2022\u2022 1.x * N-iï'-'''-:\u2019 liiil : :ï : .WÊ S Wï .! .¦ (ctE-n i ¦ : .: ; .-> ; , ¦ ¦ il» .*\u2014 < iiïiV.'rtiil iiüiféiiMù üiiüiïi i I L ^1 «ilîlwî 'OHSZÏ.HJlife 0B3K iiïï illi! iiBiiii E aTOn .,,, ( redit «u < epte I.) ( arte f «iton l»'s ( artes Ampric an Express.Visa, et MasterCard s«mi aussi a< < eptees EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 2760 PARIS (AFP) \u2014 La Conférence internationale sur le Cambodge est parvenue hier, grâce notamment à la volonté des cinq «grands», à un important accord politique sur l\u2019organisation et les objectifs de ses travaux, accord qualifié d\u2019«inéspéré» par le prince Norodom Sihanouk, homme clef de toute solution.Avec l\u2019aide de la plupart des pays d\u2019Asie, autant que sous 1*impulsion des cinq membres permanents du Conseil de sécurité, l\u2019un des derniers conflits régionaux a été ainsi placé sur la voie de l\u2019apaisement, bien que difficultés et retours en arrière sont encore à prévoir avant qu\u2019une paix réélle puisse s\u2019installer entre frères ennemis cambodgiens.L\u2019accord, qui a fait l\u2019objet de discussions «intenses et serrées» depuis l\u2019ouverture de la Conférence dimanche, a été acquis définitivement hier matin par les 20 participants de la première session ministérielle de la conférence, qui s\u2019est achevée à la mi-journée au Centre de conférences internationales de l\u2019avenue Kléber.Le co-président français, M.Roland Dumas, a souligné le «rôle déterminant» joué par les grandes puissances dans cet accord, et notamment la Chine.Il a ajouté que ces pays avaient apporté des «points de vue constructifs» et manifesté dés son début «la volonté de voir aboutir la conférence», leurs représentants ayant été d\u2019une très grande utilité».Le prince Sihanouk a souligné pour sa part que les Khmers rouges, qui selon plusieurs sources informées faisaient encore obstruction lundi soir sur plusieurs points du projet d\u2019accord, ont «cédé» notamment «grâce à la Chine».L\u2019accord institue trois commissions de travail, une commission «ad hoc» sur la «réconciliation nationale», et un comité de coordination.Leurs travaux, qui dure- Bloch prétend avoir rencontré un «collectionneur de timbres» WASHINGTON (AFP) - Le mystérieux individu que Felix Bloch \u2014soupçonné d\u2019espionnage au profit de l\u2019URSS\u2014 a rencontré au printemps à Paris et que le FBI considère comme un agent soviétique, est un «collectionneur de timbres», a affirmé en juin le diplomate à la sûreté américaine, selon des sources informées citées hier par le Washington Post.Selon des responsables gouvernementaux américains ayant requis l\u2019anonymat, M.Bloch avait été filmé remettant une mallette à un agent du KGB à Paris mais la justice ne dispose pas de preuves suffisantes pour l\u2019accuser.M.Bloch, selon le Post, a dit au FBI qu\u2019il a bien rencontré cet homme, qu\u2019il connaissait sous le prénom de «Pierre», non comme un espion mais comme «un collectionneur de timbres».Des officiels américains considèrent «Pierre» comme «un illégal du KBG», terme utilisé pour définir un agent secret soviétique travaillant dans un pays étranger et sans immunité diplomatique.11 personnes disparues à cause de l'ouragan HIGH ISLAND, Texas (AFP) \u2014 Onze personnes qui travaillaient sur deux plate-formes pétrolières au large de la Louisiane ont disparu lors du passage de l\u2019ouragan Chantal dans le golfe du Mexique et sur les côtes américaines dans la nuit de lundi à mardi, ont indiqué les garde-côtes.Les recherches pour tenter de retrouver dix hommes qui travaillaient sur une plate-forme qui avait chaviré lundi au large de Morgan City, en Louisiane ont été interrompues hier en raison du mauvais temps.Une personne a également disparu d\u2019une autre plate-forme, toujours au large de la Louisiane, alors que le vent, par endroits, atteignait dans la zone la vitesse de 120 km/h.Environ 2,500 habitants de Grand Isle, au large de la Louisiane, s\u2019étaient réfugiés lundi sur le continent, où la population avait été mise en garde contre l\u2019ouragan.De fortes pluies sont tombées pendant la nuit sur la Nouvelle Orléans.REPÉREZ LES BALLONS ROUGES! A tous les étages, les ballons rouges survoleront les bas prix.Ayez l\u2019oeil ouvert, ces indicateurs vous réservent des aubaines hors pair.ACHATS EN PERSONNE SEULEMENT UN JOUR SEULEMENT ront preque un mois, prépareront un «document final» sous forme de traité qui sera soumis à une deuxième session ministérielle, le 28 août, également à Paris.Une mission exploratoire sera d\u2019autre part envoyée «aussitôt que possible» sur le terrain, sous la responsabilité du secrétaire général de l\u2019ONU.C\u2019est ce dernier point, selon des sources informées, auquel les Khmers rouges ont été le plus longtemps hostiles.Un accord avait par contre été trouvé sur les présidences et le rôle des trois commissions de travail.Le Canada et l\u2019Inde présideront la première, la Malaisie et le Laos la seconde, le Japon et l\u2019Australie la troisième.Mikhaïl Gorbatchev Le premier tour d'horizon du genre de Gorbatchev devant le Soviet suprême MOSCOU (AFP) \u2014 Les principales divergences surgies entre l\u2019URSS et les trois pays de la communauté européenne \u2014 France, Grande-Bretagne et RFA \u2014 où vient de se rendre M.Mikhaïl Gorbatchev, concernent les armes nucléaires, a déclaré hier le numéro un soviétique devant les députés du Soviet suprême.C\u2019est la première fois, précise l\u2019agence TÀSS, que le dirigeant soviétique effectue un tour d\u2019horizon des problèmes internationaux devant le Soviet suprême.Il y a notamment évoqué ses récents voyages en Europe, ainsi que la coopération Est-Ouest.M.Gorbatchev a estimé notamment que le thème de la «dissuasion nucléaire» pour les responsa- bles britanniques s\u2019apparente à une «idée fixe», alors que la RFA se sent tout particulièrement menacée, en raison de sa situation géographique.«La France, a poursuivi M.Gorbatchev, insiste sur sa place spécifique dans l\u2019Alliance Atlantique et souligne la signification \u2018politique exceptionnelle\u2019 de son potentiel nucléaire».Abordant les problèmes de désarmement, M.Gorbatchev s\u2019est félicité de l\u2019évolution récente des relations américano-soviétiques, en soulignant notamment que les Etats-Unis n\u2019avaient pas accru leur budget militaire ces trois dernières années et avaient retiré d\u2019Europe de nombreuses têtes nucléaires.En matière de désarmement, «il sera faux d\u2019ignorer que l\u2019Ouest a fait la moitié du chemin pour venir à notre rencontre,» a déclaré le leader soviétique.Les perspectives de signature d\u2019un accord sur l\u2019interdiction des armes chimiques sont également devenues «plus concrètes», grâce aux compromis de l\u2019ouest, a-t-il ajouté.M.Gorbatchev a qualifié de «normales» les récentes visites du président George Bush en Hongrie et en Pologne, «à condition que soit réprimée la tentation de profiter des processus complexes en cours dans les pays qui ont un système différent, pour les écarter du chemin qu\u2019ils se sont choisi.Corrections EATON Encart Foyerama nouvelle vague Eaton dans La Tribune du mercredi 26 juillet 1989.28 X- Aspirateur sans fil «Dustbuster» de Black & Decker.Devrait être: cour.Eaton 79.99, 69.99 ch.Délai de 5 semaines: A7 H- Table à cocktail.J- Table de bout.Eaton's\u2019excuse de tout inconvénient.2856 "]