La tribune, 28 août 1989, Cahier 2

[" GÊNèaAL la tribune VIVRE AGBO ALIMENTAIRE SHERBROOKE LUNDI 28 AOÛT 1989 Promesse de Bourassa en rapport avec la fonction publique 12 % des postes iront aux minorités ethniques par Suzanne DANSEREAU MONTRÉAL (PC) - Le premier ministre Bourassa promet aux membres des communautés ethniques que 12 pour cent des nouveaux emplois dans la fonction publique leur seront réservés.Les communautés ethniques représentent actuellement à peine 4 pour cent de la main-d\u2019oeuvre dans la fonction publique alors qu\u2019elles forment 12 pour cent de la population du Québec et le quart de la population montréalaise.C\u2019est la première fois, au Québec, qu\u2019un parti politique fixe un objectif concret pour augmenter leur représentation.Mais M.Bourassa ne peut s\u2019engager sur un échéancier précis.Ce pourcentage sera-t-il atteint lors du prochain mandat?Impossible de le dire.On sait qu\u2019au cours des dernières année, le taux d\u2019embauche Parizeau dénonce ceux qui rampent devant la minorité anglophone du Quebec par Michel VENNE ¦ MONTRÉAL (PC) \u2014 Dans son discours le plus nationaliste depuis le début de la campagne électorale, Jacques Parizeau s\u2019en est pris, hier, aux «Canadiens-Français de service» qui pratiquent encore aujourd\u2019hui «l\u2019à-plat-ventrisme» devant la minorité anglophone du Québec.«Pour être capables de vivre, a déclaré le chef péquiste, il faut se débarrasser des Canadiens-Français de service» qui, depuis un siècle et demi, disent aux Québécois de «se tenir tranquilles sans quoi les anglophones et leurs investissements vont partir».De passage dans le comté montréalais de Rosemont, M.Parizeau a pointé du doigt l\u2019actuel député libéral, «le notable» Guy Rivard, qui s\u2019était fait connaître surtout pour ses fréquents appels au calme lorsqu\u2019il était ministre responsable de la Charte de la langue française.«Le Dr Rivard, il est parfaitement dans la lignée» de «ce petit nombre de notables qui se sont débrouillés à travers l\u2019histoire pour que nous restions gentils, calmes, tranquilles», dit-il.Rappelant que M.Rivard avait qualifié de «pit-bull» les francophones qui «tenaient à leur langue comme à un os», M.Parizeau a déclaré que «dans le Québec d\u2019aujourd\u2019hui, il n\u2019y a aucune espèce de raison d\u2019endurer cet à-plat-ventrisme».Le chef du PQ estime en effet que cette attitude n\u2019a plus sa raison d\u2019être à une époque où des gens d\u2019affaires québécois ont monté des entreprises de grande envergure.«Ce chantage est disparu», dit-il.Remontant aux Patriotes de 1837-38, M.Parizeau a rappelé comment une minorité de notables s\u2019étaient débrouillés pour «garder à genoux toute une population pour conserver leurs propres privilèges» ou les postes qu\u2019on leur confiait dans les entreprises jadis propriété quasi exclusive de familles anglo-saxonnes.«Nous en avons assez de nous faire dire que nous ne sommes pas», a renchéri M.Parizeau, qui a été chaudement applaudi par les quelque 250 partisans de ce comté traditionnellement favorable au PQ lorsqu\u2019il a terminé son discours par un appel à faire le pays du Québec.Égalité des chances En début d\u2019après-midi, M.Parizeau avait entrepris sa tournée dans l\u2019est de Montréal, un cha-teau-fort péquiste, par un discours devant quelque 350 partisans dans Hochelaga-Maisonneu-ve.Il a alors relancé l\u2019un des thèmes du programme de son parti: «L\u2019égalité des chances est un objectif fondamental».Le chef péquiste, selon qui «les libéraux n\u2019ont aucune espèce de goût, de désir d\u2019aider des gens démunis à s\u2019en sortir», a réaffirmé mâ*È Jacques Parizeau la volonté de son parti d\u2019accroître l\u2019aide aux organisations communautaires et de remettre sur pied des programmes d\u2019aide au logement social.M.Parizeau a indiqué, dans ce comté pauvre de Montréal, que les engagements fermes du PQ dans ce domaine seraient annoncés plus tard.Il a aussi tourné en ridicule le premier ministre Robert Bourassa qui, tout en affirmant que son gouvernement est un excellent gestionnaire des deniers publics, se prononce en faveur d\u2019un métro à Laval sans savoir combien cela coûtera.À la demande de Parizeau Claude Jasmin renonce à sa candidature dans Outremont MONTRÉAL (PC) \u2014 Cédant aux pressions du chef du Parti québécois, Jacques Parizeau, le romancier Claude Jasmin a renoncé samedi à son projet de se porter candidat de cette formation politique dans la circonscription d\u2019Outremont.M.Parizeau a admis, hier, être intervenu personnellement pour que l\u2019écrivain et polémiste se retire de la course qui doit mener, mercredi soir, au choix du candidat dans ce comté de l\u2019île de Montréal.Juifs «J\u2019ai dit que je souhaitais qu\u2019il ne soit pas candidat, a affirmé M.Parizeau, qui poursuivait sa campagne dans l\u2019est de Montréal.Je crois qu\u2019un certain nombre de déclarations de M.Jasmin concernant certaines minorités ethniques me semblent incompatibles avec l\u2019orientation profonde du PQ.» Claude Jasmin avait lancé une polémique dans Outremont il y a un an lorsque, dans une lettre publiée dans le journal local, il qualifiait de «méprisants» et de «racistes» les juifs hassidiques, qui forment plus de 10 pour cent de la population de la ville d\u2019Outre-mont et qui réclamaient à ce moment-là une modification au zonage pour permettre la construction d\u2019une synagogue.L\u2019écrivain leur reprochait de «refuser de s\u2019intégrer à la majorité francophone».Il a récemment réitéré ce point de vue publiquement.A l\u2019époque, la polémique avait pris des proportions nationales.Certains quotidiens montréalais en avaient fait leur première e.\u2019est suite à des pressions pro- venant de représentants de communautés ethniques que le parti est intervenu auprès de l\u2019exécutif local pour qu\u2019il convainque M.Jasmin de se retirer, a expliqué hier le vice-président de l\u2019association péquiste d\u2019Outremont, M.Marc Langevin.«M.Jasmin était navré de voir qu\u2019on le percevait comme un xénophobe», a-t-il dit.M.Langevin a ajouté que l\u2019exécutif local et le romancier lui-même en étaient venus à la conclusion que la candidature de M.Jasmin n\u2019était en effet «pas souhaitable» craignant que les adversaires du PQ utilisent cette affaire pour «faire passer notre parti pour ce qu\u2019il n\u2019est pas».M.Parizeau a assuré que son intervention ne visait pas à éviter que la candidature de M.Jasmin «nuise» au PQ.«Ce qu\u2019il a dit est incompatible avec nos orientations», a-t-il répété.Dans son programme politique, le Parti québécois affirme que le Québec doit «faciliter l\u2019intégration des nouveaux arrivants» dont il est impérieux de «reconnaître l\u2019apport à la vie et à la société quéoecoise».Le programme prévoit d\u2019autre part que «toute indication, toute apparence même de racisme doivent être dénoncées et combattues».La décision de M.Jasmin laisse seul en lice pour l\u2019investiture péquiste dans Outremont M.Victor Uribe, à qui l\u2019exécutif a retiré son appui.M.Langevin a assuré que d\u2019ici mardi soir, avant la fermeture de la période de mise en can-diature, on aura trouvé un adversaire à ce Chilien d\u2019orignine.En 1985, le ministre libéral Pierre Fortier avait remporté l\u2019élection dans ce comté, où résident d\u2019ailleurs le premier ministre du Québec et le chef du PQ, par 3,700 voix de majorité.dans la fonction a été plutôt faible, après avoir été gelé en 1982.Selon le premier ministre, l\u2019embauche devrait augmenter au cours des prochaines années.Rassemblement M.Bourassa participait hier à un grand rassemblement organisé dans le comté de Dorion pour les communautés ethniques.Près de 1,000 personnes de plusieurs origines y assistaient, en compagnie des candidats libéraux de Montréal.La ministre déléguée aux Communautés culturelles, Violette Trépanier, qui est également députée de Dorion, a été l\u2019un des principaux orateurs.Elle a appelé les communautés culturelles à participer à la vie québécoise: «Nous travaillerons ensemble pour léguer à nos enfants une société où il n\u2019y aura pas de différence entre un Tremblay, un Jean-Bart (nom martiniquais) et un Vaccaro (un nom italien)», a-t-elle déclaré.Pour sa part, M.Bourassa a dit que le Parti libéral était mieux habilité que le Parti québécois à assurer la stabilité politique et la prospérité au Québec.«Avec sa cascade de référendums, le Parti québécois nous mène vers une profonde instabilité», a-t-il déclaré, ajoutant que plusieurs immigrants viennent au Québec à cause de l\u2019instabilité politique qui règne dans leur pays.Représentation En conférence de presse, le premier ministre n\u2019a pas voulu prendre d\u2019engagement pour augmenter la représentation des communautés culturelles au sein de son cabinet, comme il l\u2019a fait la semaine dernière pour les femmes.Une déception pour les militants du comté de Laurier, qui voudraient bien voir leur député d\u2019origine grecque Christos Sirros accéder à un poste de ministre.M.Bourassa a de plus révélé qu\u2019il avait été incapable de recruter un candidat de race noire pour les prochaines élections.Outre la promesse de donner 12 pour cent des nouveaux emplois dans la fonction publique aux communautés culturelles, le Parti libéral s\u2019engage à: \u2014 favoriser l\u2019embauche des membres des communautés cultu- relles dans le réseau de la santé et des services sociaux et donner de la «formation interculturelle» aux travailleurs de ce réseau; \u2014 consolider les programmes de francisation existants et ajouter $3 millions à l\u2019enseignement de la langue française pour les groupes ethniques, en particulier au niveau de la maternelle et du premier cycle; Robert Bourassa augmenter le nombre d\u2019agences, de régies et ministères capables de donner des services dans certaines langues étrangères; \u2014 créer la semaine interculturelle et réviser les publications gouvernementales de façon à mieux réfléter le caractère pluriethnique de la société québécoise.Manifestation Une vingtaine de manifestants, des étudiants et des assistés sociaux, ont accueilli le premier ministre Bourassa au rassemblement des communautés ethniques dans le comté de Dorion.Les étudiants manifestaient contre la décision du gouvernement Bourassa d\u2019examiner la possibilité de hausser les frais de scolarité, tandis que les assistés sociaux manifestaient contre la réforme de l\u2019aide sociale.Un porte-parole du Front commun des assistés sociaux a déclaré qu\u2019une trentaine d\u2019organisations d\u2019assistés sociaux, situées dans plusieurs régions du Québec, avaient l\u2019intention de manifester contre M.Bourassa lorsque ce dernier se présentera dans leur région au cours de la campagne électorale.YMCA SHERBROOKE mm jH§ci Profitez de notre rabais surprise et en plus obtenez une chance de gagner une BMW Votre carte vous donne accès aux Y.M.C.A.de Montréal et de Québec 3456 ! B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 28 AOUT 1989 FORUM ÉDITORIAL ESEEig La rengaine classique.Quatre ans après s\u2019être engagés à faire en sorte que les femmes au foyer puissent participer au Régime des rentes du Québec (RRQ), les libéraux en arrivent à la conclusion que c\u2019est impossible.En réalité, cette conclusion n\u2019en est pas véritablement une.En effet, parvenir à une conclusion implique qu\u2019on a dû analyser les données d\u2019un problème, d\u2019une situation et qu\u2019une nouvelle opinion s\u2019en est dégagée.Or, même si la ministre Gagnon-Tremblay est bien forcée de tenter de faire croire le contraire, on a énormément de mal à imaginer que les libéraux n\u2019avaient pas déjà une idée assez précise sur la question lorsqu\u2019ils ont fait leur promesse en 1985; bref, on ne pouvait pas ne pas savoir à ce moment que la participation des femmes au foyer au RRQ se heurtait à des obstacles insurmontables; en tout cas, on aurait dû le savoir.«Le Parti libéral n\u2019avait pas les données, on ne pouvait pas évaluer l\u2019impact de cette mesure» soutient la ministre Gagnon-Tremblay.La belle affaire! Une rengaine classique dont le public est las, très las.Bien sûr que la participation des femmes au foyer au RRQ était et demeure une idée magnifique; comme on est pour la vertu, comme on peut rêver à des mesures sociales «mur à mur» pour enrayer toute injustice, iniquité ou pauvreté dans la société.Mais les questions, elles aussi, sont demeurées les mêmes: comment, de quelle façon?Mme Gagnon-Tremblay admet que son gouvernement n\u2019a pu y trouver de réponse.Pas plus que les péquistes qui avaient aussi pris un engagement semblable en 1981.Pendant la campagne 1985, Mme Gagnon-Tremblay et ses collègues affirmaient pourtant, avec tambour et trompette, que si la chose était impossible pour les péquistes, elle ne l\u2019était pas pour les libéraux.Le genre de déclaration qu\u2019on entend malheureusement trop souvent à l\u2019approche du scrutin.Combien de femmes ont cru à cet engagement?C\u2019est déplorable.Les libéraux ont heureusement la franchise de dire que les femmes au foyer ne doivent pas s\u2019attendre à ce ue la promesse de 1985 ait des suites ans les années à venir.Cela n\u2019excuse d\u2019aucune façon la légèreté avec laquelle on a fait miroiter une mesure de cette importance.A la limite, on peut comprendre qu\u2019un parti revienne sur ses promesses lorsqu\u2019il fait face à une situation mouvante; un gouvernement doit pouvoir s\u2019ajuster en fonction des nécessités de l\u2019heure.Mais on ne peut pas invoquer de telles raisons dans le cas qui nous occupe: la participation des femmes au foyer au RRQ, c\u2019est une question fiscale, technique, dont les données de base sont toujours demeurées les mêmes.Il est injustifiable qu\u2019une formation qui a été longtemps au pouvoir et qui, de surcroît se vante d\u2019être le nec plus ultra en gestion, ait promis une mesure de cette nature sans s\u2019être préalablement assurée de sa faisabilité.Roch Bilodeau Rayons de soleil (?\t\tBILLET\t\t^ V:\u2014\t\t\tV Ne pas reconnaître ses erreurs est faute encore pire que d\u2019en commettre.\u2014 O \u2014 La diplomatie avec ses proches, ce n\u2019est pas l\u2019art de camoufler ou d\u2019atténuer la vérité, c\u2019est le talent de la faire accepter.\u2014 O \u2014 Efforce-toi d\u2019acquérir la sagesse pendant qu\u2019elle peut encore te servir.- O - Le plus grand défaut des mémoires est précisément u\u2019ils sont souvent affligés \u2019une mémoire défaillante.- O - La vie est une école où tous les élèves jouent aussi le rôle de maîtres.\u2014 O - La science nous apparaît froide tant qu\u2019on n\u2019a pas assisté à l\u2019explosion de joie d\u2019un scientiste qui découvre que ses hypothèses étaient justes, qui prouve que ses calculs ou recherhces ont mené à un progrès pour l\u2019homme.- O - Il faut avoir aimé la vie passionnément pour souhaiter la conserver de toutes ses forces quand elle manifeste l\u2019intention de nous quitter.Albatros des mers SONDAGE GALLUP 47 p.cent des Canadiens prévoient des problèmes économiques pour le pays 47 p.cent des Canadiens croient que le pays se dirige vers une récession ou une dépression d\u2019ici environ un an.Il y a deux ans, seulement 39 p.cent d\u2019entre eux faisaient cette prédiction.En 1979 par contre, 48 p.cent des Canadiens prévoyaient une récession ou une dépression et cela s\u2019est révélé justifié alors que le pays a connu des problèmes économiques au début des années 80.Aujourd\u2019hui, quatre Canadiens sur 10 (40 p.c.) ne croient pas que le pays se dirige vers une récession ou une dépression tandis que 13 p.cent mont pas d\u2019opinion sur la question.Il y a très peu de différence d\u2019opinion entre les cinq principales régions du Canada.Ceux qui prédisent une récession ou une dépression ont été interrogés à savoir s\u2019ils pensaient que ces problèmes économiques seraient aussi graves que la crise de 1930.Un Canadien sur quatre (25 p.cent) croient que oui, 68 p.cent pensent que ce sera moins grave et 7 p.cent sont indécis.Là encore, ces chiffres sont semblables à ceux enregistrés avant la récession du début des années 80.Gallup a également interrogé les Canadiens sur leur vision de l\u2019avenir.Presque la moitié d\u2019entre eux (48 p.c.) croient que l\u2019avenir des enfants d\u2019aujour- d\u2019hui sera misérable (19 p.c.) ou effrayant (29 p.c.).Par contre, une personne sur deux croit que les enfants d\u2019aujourd\u2019hui auront un avenir passionnant (12 p.c.) ou satisfaisant (38 p.c.).Le pessimisme s\u2019est accru au cours des deux dernières an- Brian Mulroney parviendra-t-il à rehausser le taux de satisfaction des Canadiens?nées.En 1987, seulement 32 p.cent croyaient que l\u2019avenir serait misérable (15 p.c.) ou effrayant (17 p.c.); une augmentation de 16 p.cent.Enfin, Gallup a demandé aux Canadiens s\u2019ils étaient satisfaits de la manière dont les événements se déroulent au pays.Seulement 41 p.cent d\u2019entre eux sont satisfaits alors que plus de la moitié (54 p.c.) sont insatisfaits.Ce taux d\u2019insatisfaction est le plus haut enregistré de- §uis 1983.C\u2019est uniquement au \u2022uébec que l\u2019on retrouve davantage de satisfaits (52 p.c.) que d\u2019insatisfaits (45 p.c.).Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1034 entrevues ersonnelles avec des adultes e 18 ans et plus, menées entre le 5 et le 8 juillet.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 p.cent, 19 fois sur 20.Les questions étaient: «Certaines personnes croient que ce pays s\u2019en va vers une depression ou une récession d\u2019ici environ un an.D\u2019autres ne sont pas d\u2019accord.Quelle est votre opinion à ce sujet?» «Selon vous, cette dépression sera-t-elle aussi sérieuse que celle qui a eu lieu dans les années 30 ou sera-t-elle moins sérieuse?» «Etes-vous d\u2019avis que l\u2019avenir des enfants d\u2019aujourd\u2019hui sera passionnant et prometteur, qu\u2019il sera satisfaisant, qu\u2019il sera triste et misérable, ou qu\u2019il sera effrayant?» «En général, diriez-vous que vous êtes satisfait ou insatisfait de la façon dont les événements se déroulent au pays?» Récession / Dépression Récession / Dépression\taussi grave que dans les années 30 National:\tOui\tNon 1989\t47%\t40% 1987\t39%\t54% 1979 Régions:\t48%\t46% Maritimes\t46%\t37% Québec\t47%\t43% Ontario\t47%\t40% Prairies\t46%\t39% C.-Britannique\t46%\t44% Toronto\t40%\t42% Montréal\t49%\t35% Indécis\tOui\tNon\tIndécis 13%\t25%\t68%\t7% 7%\t15%\t79%\t6% 6%\t27%\t65%\t8% 17%\t25%\t73%\t2% 11%\t32%\t51%\t17% 13%\t15%\t80%\t6% 15%\t35%\t64%\t1% 11%\t26%\t74%\t0% 18%\t11%\t78%\t11% 17%\t34%\t55%\t11% Les voleurs.OK, voici comment on va a i \u2018Chambre \u201e forte ül# mm mRSSÊé Les conservateurs.OK, voici comment on va.sur produits services £7Conïêrence : de presse /f\t\tTRIBUNE LIBRE\t1 'l\t\t\t\u2014jj Les arguments fallacieux des Pro-Choix A travers le déchaînement d\u2019arguments fallacieux et de lieux communs ressassés figurant au répertoire des féministes radicales et des tenants du droit à l\u2019avortement libre, que nous avons entendus à satiété lors des débats entourant l\u2019affaire Daigle, certains indices permettent de percevoir que ce verbiage revendicateur réussit de moins en moins à occulter l\u2019essence du problème.L\u2019opinion, progressivement mieux éclairée, commence à réaliser que l\u2019avortement ne concerne pas seulement la femme et le droit auquel elle prétend de disposer à son seul gré de son corps et de ses fonctions reproductives, mais aussi une autre vie qui, si elle n\u2019est pas encore juridiquement reconnue comme étant une personne civile, est biologiquement celle d\u2019un être humain: les progrès de la science et notamment les procédés de fécondation artificielle in vitro et l\u2019implantation d\u2019embryons viennent encore le confirmer.Si des médecins se prêtent à de telles manipulations génétiques c\u2019est qu\u2019ils ont la certitude que l\u2019embryon est bel et bien une vie humaine à ses débuts, possédant déjà son identité propre, un sexe déjà déterminé et des traits physiques et mentaux distinctifs hérité de ses deux géniteurs.Dans ces conditions, l\u2019avortement n\u2019est pas autre chose que la destruction d\u2019une vie humaine et doit être appelé par son nom: un acte criminel.Cette réalité, ni dénégations, ni déclamations ou manifestations contraires ne sauraient l\u2019infirmer.Aussi doit-on féliciter le juge Viens et les trois juges de la Cour d\u2019appel du Québec qui ont eu l\u2019honnêteté, dans leurs jugements, de reconnaître le foetus comme une personne humaine et son droit, comme tel, à la vie et à la protection des lois.Ces magistrats, malgré eux peut-être et à leur insu, rejoignent une opinion maintes fois réitérée par les papes Paul VI et Jean-Paul II voulant que «ce qui est déclaré légal ne devient pas, pour autant, moral».Un des sophismes favoris des féministes veut que la femme seule puisse disposer comme elle l\u2019entend de son corps et de ses fonctions reproductives, et un autre: que nul ne peut forcer une femme à poursuivre une grossesse indésirée.Il est vrai que rien, personne, aucune loi ne peuvent imposer à qui que ce soit la maternité, pas plus que le mariage ou le célibat.Mais on peut se de- mander pourquoi tant de femmes enceintes sans l\u2019avoir voulu attendent pour revendiquer aussi furieusement ces droits le moment où elles font face aux conséquences malencontreuses d\u2019actes auxquels, à de très rares exceptions près, elles ont participé activement et de plein gré, alors qu\u2019elles auraient pu avec la même liberté, les éviter ou les limiter à des temps opportuns.L\u2019avortement oppose l\u2019une à l\u2019autre deux situations d\u2019inégale importance.D\u2019une part une femme dans une situation non désirée mais qui, au pis aller, ne lui causera que des inconvénients, des embarras et peut-être des angoisses temporaires qu\u2019ellepourra tôt ou tard surmonter.Et d\u2019autre part, une autre vie distincte de la sienne, sur laquelle elle n\u2019a aucun droit mais dont elle est responsable comme génitrice et qu\u2019elle a un devoir de protéger et de préserver.Pour ces raisons, l\u2019avortement et les opérations contraceptives ne sauraient, à quelques exceptions près, être considérés comme des actes médicaux.Pas plus que pour la chirurgie esthétique, son coût ne devrait être défrayé par une population en grande partie opposée à ce qu\u2019elle considère comme un acte de barbarie caractéristique de la perversion des valeurs dans notre société.La télévison nous a montré récemment un bébé de 18 jours qui venait de subir une greffe du coeur, ainsi que les deux médecins auteurs de cette très délicate opération.Ces images auront peut-être porté à réfléchir ceux et celles qui n\u2019auraient pas encore conscience de la valeur d\u2019une vie naissante.Pourtant cette jeune vie qui a coût tant d\u2019efforts et de soins elle aurait pu, quelques semaines ou quelques mois plus tôt, être impitoyablement détruite simplement parce que trop encombrante dans le ventre de certaines mères qui n\u2019en auraient pas voulu! Quant à la triste héroïne de l\u2019événement, Chantal Daigle, plai-gnons-la, ne la condamnons pas.Elle devra vivre avec le souvenir de son acte, et ce genre de souvenir n\u2019est pas de ceux qui favorisent la paix de l\u2019âme! Pierre Dermine Quelle discrimination! M.le premier ministre Robert Bourassa Après avoir consulté la Régie du logement, à qui j\u2019ai dû payer 25$, j\u2019ai passé en Cour et ma requête a été rejetée.Je conteste cette décision.Je me demande si la Régie du logement est là pour aider les locataires ou bien si elle donne gain de cause aux compagnies locatives?Je suis lésée et discriminée; serait-ce parce que je suis une femme?Pour moi, un avis de hausse de logement ayant une date limitée au 20 février pour une réponse alors que le 16 février, j\u2019ai envoyé une lettre enregistrée de non-renouvellement de location doit avoir force de loi, même si j\u2019ai signé cet avis le 22 février.Pour moi, ce n\u2019est pas un bail.Je conteste aussi ne pas avoir droit d\u2019appel à la Régie du logement.Normalement, mon bail se terminait le 30 juin 1989.J\u2019ai passé en Cour le 3 avril.Par après, j\u2019ai reçu une lettre datée du 4 avril disant que mon bail serait prolongé au 30 juin 1990, ce qui aurait avantagé la compagnie.Les lo- §ements libres sont multiples à herbrooke, ville désertée par les industries.Il est écrit dans la dé- cision de la Régie et je cite: «Le locateur aura alors l\u2019obligation de tenter de relouer le logement».Le gérant de l\u2019immeuble a refusé à une dame, donc il met des obstacles, ce qui rend la sous-location difficile.Ayant trouvé une petite maison abordable pour nos moyens, nous l\u2019avons achetée et sommes déménagés le 4 avril 1989.Nous étions là depuis près de trois ans.Trois propriétaires se sont succédés et quatre concierges en neuf mois, sans surveillance, pas de tranquillité des lieux et pas d\u2019entretien.Nous n\u2019avons pas les moyens de payer les avocats et les frais de Cour.Est-ce que les lois du gouvernement sont si flexibles au gré des juges?Comment se fait-il que le gouvernement ne fasse pas appliquer les lois sans que tout passe par la hiérarchie de Cour?Quelles dépenses exorbitantes qui endettent le Québec! Nous sommes des personnes âgées et c\u2019est ainsi qu\u2019on nous aide.Quelle discrimination! Ce n\u2019est pas ainsi que vous obtiendrez les votes des personnes âgées.J\u2019espérais une réponse favorable à ma lettre cbtée du 17 juillet.L\u2019espoir est limité.Lucie Rousseau Fleurimont Les infirmières doivent se rallier Aux infirmières et infirmiers de la région Nous sommes un groupe d\u2019infirmières qui avaient accepté l\u2019entente de principe en juin dernier.Pour nous, cette entente n\u2019était pas nécessairement un règlement à la mesure de nos revendications, de nos responsabilités et de notre valeur.Nous l\u2019avions acceptée parce qu\u2019elle contenait des améliorations à nos conditions actuelles.Notre histoire, notre éducation font peut-être que nous sommes encore accrochées à la notion de vocation d\u2019infirmière.Vocation signifie aussi sacrifices.De plus notre passé, nos acquis ne sont pas farcis de reconnaissance, de bonnes conditions de travail, ni de salaires équivalents à notre valeur réelle.Les infirmières du Québec ont rejeté majoritairement l\u2019entente de principe et exigent que leurs représentantes syndicales retournent auprès de la partie patronale, (le gouvernement) pour améliorer certains points de cette entente.Même si au départ, nous avions accepté l\u2019entente, nous nous rallions aux décisions prises majoritairement et nous sommes d\u2019accord sur les points à être améliorer.Nous sommes prêtes à reprendre le combat et à aller jusqu\u2019au bout pour obtenir une con- Diane Lavallée, prés, de la Fédération des infirmières vention collective satisfaisante pour toutes.Nous sommes conscientes que les moyens de pression exercés Seuvent inquiéter la population.bus voulons rappeler que les infirmières de par leur formation, leur profession (vocation) ont une préoccupation constante de la santé physique, psychique et sociale et ce pour tous.Ces préoccupations, ces valeurs ne seront pas essuyées du revers de la main même si nous devions être forcées d\u2019utiliser des moyens de pression plus forts afin d\u2019obliger le gouvernement à offrir des solutions satisfaisantes pour l\u2019ensemble des infirmières.Advenant l\u2019utilisation de moyens de pression plus grands, des services seront assures et des évaluations quotidiennes sont prévues afin de pouvoir ajuster les services aux besoins identifiés.Les infirmières sont fatiguées, démotivées et veulent ootenir maintenant certains correctifs qui s\u2019imposent.C\u2019est dans Limité et la solidarité que nous y arriverons.Un groupe d\u2019infirmières du C.H.d\u2019Asbestos par Carole Hinse la tribune 1950, rue Roy, Shtrbrooko, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président fadm ) et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président Iprod ) et Éditeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE-YVON BÉGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint STÉPHANE LAVALLÉE Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la publicité J.BERTIN ST-AMAND Adjoint au directeur JEAN-FRANÇOIS ROULEAU Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau PRODUCTION JEAN-PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOÎT CÔTÉ Chef pressier COMPTABILITÉ ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable_______ TIRAGE JEAN-NIL LAPLANTE\tANDRÉ CUSTEAU Directeur au tirage\tAdjoint au directeur Gérants de district: PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN-MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN CHARLES POULIN SERGE NADEAU » l V I LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNOI 28 AOUT 1989 B3 Décision ordonnant de rembaucher le policier à Montréal Campagne des Noirs contre le retour de Gosset MONTRÉAL (PC) \u2014 La com-munauté noire de Montréal entreprend, aujourd\u2019hui, une campagne de protestations contre la réintégration dans les rangs du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal de l\u2019agent Allan Gosset qui a tué un jeune Noir en 1987.La communauté noire entend persuader le directeur du SP-CUM, M.Alain Saint-Germain, d\u2019interjeter appel de la décision d\u2019un arbitre du ministère du Travail ordonnant la réintégration de l\u2019agent Gosset, a déclaré Alain Jean-Bart, président de SOS Racisme, lors d\u2019une assemblée tenue samedi.La requête formulée dans une lettre adressée, aujourd\u2019hui, au directeur de la Sûreté donnera le coup d\u2019envoi de la campagne de protestations.cil sera précisé dans cette lettre que la communauté noire remettra sérieusement en question ses rapports avec la police si M.Gosset reprend du service», a précisé M.Jean-Bart.Il a ajouté qu\u2019il ferait connaître les autres éléments de la vague de protestations lors d\u2019une conférence de presse, demain.L\u2019arbitre du ministère du Travail, M.Jean-Pierre Lussier, a or- donné, jeudi dernier, que l\u2019agent Gosset soit réintégré dans ses fonctions dans les prochains dix iours, estimant qu\u2019avoir tiré sur l\u2019adolescent noir non armé, Anthony Griffin, était un accident malheureux qui n\u2019aurait pas dû coûter son emploi au policier de 16 ans d\u2019expérience.Cependant, l\u2019arbitre n\u2019a pas ordonné le remboursement à M.Gosset des $70,000 qu\u2019il a perdus en salaire pendant ses 21 mois sans travail.M.Lussier a toutefois recommandé qu\u2019un emploi qui ne requiert pas le port d\u2019arme soit confié au policier.Réagissant immédiatement, le directeur Saint-Germain a déclaré qu\u2019il n\u2019est pas d\u2019accord avec ce jugement.Il a demandé aux avocats d\u2019étudier s\u2019il y avait ou non lieu d\u2019aller en appel.Outrage et racisme Alors qu\u2019il était sous surveillance policière, l\u2019adolescent Griffin a été tué dans le stationnement d\u2019une station de police à l\u2019ouest de la ville.Intercepté pour avoir refusé de payer un taxi, il a ensuite été arrêté parce que des mandats pesaient contre lui.Outragée par cet événement, la communauté noire a organisé des manifestations et allégué que le racisme en était la cause.Leadership du NPD: Steven Langdon s'en prend à la TPS WINNIPEG (PC) - L\u2019assemblée de leadership du Nouveau parti démocratique, qui s\u2019est ouverte, samedi, à Winnnipeg, a été surtout marquée par des «propos acides» et la présence de la «vieille idéologie».Mais à la surprise de tous, le député ontarien, Steven Langdon, a volé la vedette en incitant son parti à conduire la lutte contre la nouvelle taxe fédérale sur les produits et services (TPS), qui devrait entrer en vigueur début 1991.Il a expliqué avoir observé une opposition soutenue contre la TPS pendant la tournée qu\u2019il a faite dans 30 villes de huit provinces, après avoir annoncé sa candidature à la direction du parti.Le député a également dénoncé le courant vers le «centre» au sein du parti qui, selon lui, est à l\u2019origine des pauvres résultats du NPD lors des dernières élections.«Les dernières élections nous ont démontré que si on abdique sur des questions controversées, on en paie le prix», a-t-il dit.Le député, qui a des difficultés d\u2019élocution, a été applaudi à plusieurs reprises par les quelque 250 membres présents à la première étape d\u2019une tournée de 15 villes de tous les candidats à la chefferie.Un autre candidat, Howard McCurdy, également député ontarien, a été fortement applaudi.Avec un lyrisme digne du politicien américain Jesse Jackson, il a exigé que «la richesse soit taxée» en levant, par exemple, des impôts sur les héritages.McCurdy a de plus déclaré que le parti devait revenir au véritable sens de la social-démocratie et se reconstruire.Langdon a aussi déclaré que la course à la chefferie était une lutte à deux entre lui et le député du Yukon, Audrey McLaughlin.Le congrès au leadership aura lieu du 30 novembre au 3 décembre.>s SP Suzuki â du Coeur Suzuki Swift Suzuki â du Cran Suzuki Samourai Suzuki a du Chic Suzuki Sidekick JE L AI MA SUZ L\u2019agent Gosset fut accusé d\u2019homicide involontaire, mais acquitté.Ce jugement est en appel.De plus, le policier fait face à des poursuites des parents de la victime.Le policier a été congédié en juillet 1988, après que le conseil disciplinaire ait déterminé qu\u2019il avait, sans raison, utilisé la force et son arme.La communauté noire et d\u2019au- tres ethnies ont mis en garde vendredi la Sûreté municipale.Sa crédibilité, pretend-elle, auprès des groupes ethniques en prendra un coup si le policier est réengagé.De son côté, Dan Philip, président de la Coalition noire du Québec, s\u2019est dit bouleversé par la décision de l\u2019arbitre qui.selon lui.ne tient pas compte des conséquences du geste du policier.Quant à ia recommandation que le policier reprenne son travail sans être armé, il la juge «naïve et simpliste».Pour sa part, Fo Niemi, directeur du Centre de recherche sur les relations inter-raciales, ne voit pas comment Gosset pourrait redevenir patrouilleur.Reevin Pearl, avocat de la mère d\u2019Anthony Griffins, Gloria Augustus, a «critiqué la décision de réintégrer Gosset», en disant que «ce jugement a fait mal à la mère», car croit-il, elle ne peut comprendre que la vie de son fils lui a été enlevée pour si peu de raisons et que maintenant une telle injustice est commise».Le ministre de la Justice, G il Rémillard, a fait savoir vendredi qu\u2019il rencontrerait les dirigeants ae la police montréalaise avant que l\u2019on décide d\u2019interjeter appel.Vêtements de sport à Vélos tout-terrain Protour 40 Sur une séletion de % DE RABAIS 7 T-shirts, polos, shorts, pulls et pantalons molletonnés ainsi que vêtements d\u2019exercice en spandex Lycra.Pour des vêtements de sport, Woolco est le grand magasin tout désigné.Marques connues telles que Weider, Brooks, Nike, Puma et Adidas à des prix de vainqueur! *40% de rabais sur nos prix courants.129! Rabais de $20 sur tous les vélos tout-terrain pour hommes et dames.Les vélos Protour sont dotés de monture en acier au carbone de haute qualité, d'une fourche tout-terrain.Cadre 23 po.Vélos assemblés sans frais supplémentaires.Notre prix cour.: 149.97.Gants de base-bail 4497 Rabais de $20 sur gant de voltigeur 123/4 po en cuir bordeaux.Notre prix cour.: 64.97.Pour le camping 89Ë 59 Rabais de $20 sur gant de voltigeur 131/2 po en cuir bordeaux.Notre prix cour.: 79.97.Rabais de $20 sur tente Insta pour 2 personnes.En taffetas de nylon argenté et tapis en polyéthilène.Fenêtes moustiquaires et pôles en fibre de verre.Notre prix cour.: 109.97 Pour la pêche 24!7 Ens.Garcia pour lancer léger, #374.Avec canne lancer léger assortie.Notre prix cour.: 34.97 24!J Ens.Garcia pour lancer mi-lourd, #340.Notre prix cour.: 39.97 Sac de golf Sac de golf BALLES DE SOFTBALL I Jeu de croquet 7797 4497 fob 1897 De maraue Pro Tour De marque Pro Tour\tmÊ chac.Pour 4 joueurs.De marque Pro Tour Notre prix cour.: 99.97 Jeu de base-bail 1497 Bâton en bois, balle, gant Notre prix cour.: 19.97.Perles pour rayons De marque Pro Tour Notre prix cour.: 64.97 Jeux assortis Tels que: jeu de croquet, ballon panier, jeu de pétanque, jeu de fers ou de badminton.25% Notre prix cour.: 10.97 Réflecteurs 1 97 3 couleurs variées.Notre prix cour.: 3.97 Pour 4 joueurs.Notre prix cour.: 21.97.Basketball Ensemble mural de basket-ball familial.Comprend ballon.plaque murale et panier.Notre prix cour.18.97 1200 1 97 le paquet À installer sur les vélos.Notre prix cour.: 3.97.Ioolco Sacoche dé cadré\t\t 1\t1\t97 chac.Avec Velcro.Pour vélos Notre prix cour.: 14.98.Des bas prix.et tellement plus à découvrir! 4376.boul.Bourque.Rock Forest 563-9915 Bp ERRASSES Rock Forest 4857, boul.Bourque Rock Forest HEURES D'OUVERTURE: LUNDI.MARDI et MERCREDI: de 9h à 17h30.JEUDI et VENDREDI: de 9h à 21h.GARAGE: OUVERTURE: LUNDI, et MERCREDI 8h à 17h30.JEUDI et VENDREDI: 8h à 21h.SAMEOI: 8h à 17h.GARAGE.Pour rendez vous,Tél.564 7443 1 B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 28 AOÛT 1989 VIVRE (Photo AFP) à r r f Les spécialistes conviennent que les espèces en voie de disparition, comme les éléphants, risquent d'être mieux protégées si elles sont élevées en captivité à l'abri des braconniers.Une île qui ne veut pas de visiteurs SARK, Iles de la Manche (AP) \u2014 Coincée entre l\u2019Angleterre et la France, la petite île de Sark s\u2019accroche à ses coutumes féodales, refusant fermement tous les plaisirs du XXème siècle, comme les automobiles, les avions et l\u2019impôt sur le revenu.Avec ses immenses falaises qui se jettent sur une Manche tumultueuse et une organisation qui ne eut guère attirer les touristes, ark demeure ce qu\u2019un poète de l\u2019ère victorienne désignait comme «un charmant petit univers féérique, entouré par les vagues».L\u2019autorité souveraine sur l\u2019île située entre Guernesey et Jersey est la reine Elizabeth II, mais uniquement en sa qualité de Duc de Normandie.Un anachronisme qui atteste des hauts et des bas des influences françaises et britanniques au fil des siècles.En réalité, les 560 habitants de l\u2019île sont gouvernés par un «seigneur», Michael Beaumont, 61 ans, qui a hérité son titre de sa grand-mère, la «redoutable» Dame Sybil Hathaway qui, 47 ans de règne durant, s\u2019est rendue célèbre en préservant l\u2019île des progrès du XXème siècle, et de la Werhrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.Lorsqu\u2019elle mourut en 1974, à l\u2019âge de 90 ans, d\u2019aucuns se demandèrent si l\u2019île allait enfin émerger de ses flots.Mais le nouveau souverain, son petit-fils M.Beaumont, a continué dans la tradition de son aïeule.C\u2019est toutefois un souverain «new look» qui préfère les chemises ouvertes et se fait le défenseur du libéralisme étatique.L\u2019île est par ailleurs gouvernée par un parlement, le Chief Pleas, composé de 40 membres héréditaires et de 12 députés élus.Les terres qui composent cet îlot de 10 kilomètres carrés ne peuvent être vendues sans l\u2019autorisation du seigneur de l\u2019île, et toute opération immobilière est soumise à une commission de 7.5 pour cent à son bénéfice.Sark fait partie d\u2019un archipel britannique situé dans la Manche: elle est britannique de par sa situation mais n\u2019appartient pas au Royaume-Uni.L\u2019île veut-elle plus de visiteurs ?«Eh bien, nous ne voulons pas nous abaisser au niveau des centres de loisirs comme Disneyland, par exemple, pour attirer les touristes», déclare M.Beaumont.Une marina?: «Oh non, surtout pas!», répond-t-il horrifié.Il n\u2019y aura d\u2019ailleurs pas plus d\u2019aéroport et les quelques Concorde qui survolent l\u2019île sont suffisamment bruyants.Et aucun véhicule motorisé ne circule sur l\u2019île, mis à part les 61 tracteurs.On s\u2019y déplace à cheval ou à bicyclette et lorsque Dame Hathaway n\u2019a plus été capable de se déplacer à cause de son arthrite, il fallut une autorisation spéciale pour lui accorder le droit de circuler sur un fauteuil roulant électrique.Assurance-chômage plus sévère SHERBROOKE - A compter du 1er septembre 1989, il en coûtera plus cher de frauder l\u2019assurance-chômage.En effet, indique le superviseur des Enquêtes et contrôle au Centre d\u2019emploi et immigration Canada, à Sherbrooke, M.Claude Breton, un prestataire qui ne déclarera pas ses gains ou ses absences pourra se voir imposer pour une première offense une amende équivalent à son taux de prestations.Ainsi, par exemple, le prestataire qui complète une.carte de chômage pour deux semaines et qui ne déclare pas ses gains, recevrait normalement 200 $ de prestations.S\u2019il y a fraude, une pénalité de 200 $ lui sera imposée.Il en sera ainsi pour chaque car- te qu\u2019il complétera, ajoute M.Breton.Si le prestataire se fait prendre une deuxième fois, l\u2019amende sera doublée.La troisième fois, elle sera triplée.Avis donné Depuis le début du mois d\u2019août, tous les prestataires recevant des prestations ont été avisés de la portée du nouveau programme de divulgation volontaire à l\u2019assu-rance-chômage.«Les prestataires qui ont oublié de déclarer les gains ou des absences pour vacances sont invités, s\u2019ils veulent éviter des pénalités, à communiquer avec nous avant le 1er septembre.Pour bénéficier de ce programme, il ne doit pas y avoir d\u2019enquête en cours», de dire M.Breton.ÉCOLE DE FORMATION Vova / \"LE MONDE À VOTRE PORTÉE\" Vous aimeriez devenir agent de voyages?Ce concours s'adresse à vous! DÉFINITION: c ours de 45 heures d'introduction à l'agence de voyages visant à former des agents de voyages de contact ou/et accompagnateurs de groupe.Vous qui êtes intéressés à connaître le monde de y llte» l'agence de voyages ou qui travaillez déjà comme Johanne Houde agents extérieurs, voici votre tremplin vers l'avenir! ^ LSI riCenr.'E.F.V.Ef Tous les mardis soir, du 12 septembre au 18 décembre de 19h à 22h.au CEGEP de Sherbrooke Vos profs vous enseigneront l'ABC du voyage, la géographie touristique, l'accompagnement de groupe, ou tout simplement l'art d'acheter un voyage.INSCRIVEZ VOUS DÈS MAINTENANT! au: (819) 563-5100 Yolande Pariseau 280, rue King ouest, suite 220, Sherbrooke 3735x On peut sauver des espèces en voie de disparition en les élevant en captivité ROME (AP) Purtulas de Tahiti ou antilopes arabes: les protecteurs des animaux affirment que l\u2019on peut sauver les espèces en voie de disparition en les élevant en captivité.Environ 200 spécialistes du Comité de protection des espèces en voie de disparition se sont réunis à Rome dernièrement afin d\u2019étudier les moyens de protéger les animaux menacés par le braconnage, la destruction de leurs foyers et les agressions dont ils sont victimes.Le comité, dont le siège se trouve en Suisse, est composé de gouvernements, d\u2019agences gouvernementales et d\u2019organisations non gouvernementales.La réunion, qui s\u2019est étendue sur trois jours, a permis d\u2019examiner la situation des éléphants africains dont le nombre est passé de 1.3 million à 700,000 au cours des 10 dernières années, en raison du braconnage.Miiis les experts ont également étudié les espèces moins connues comme le phoque à ventre blanc de la Méditerranée, le léopard des neiges de l\u2019Himalaya, la panthère de Floride, le rhinocéros javanais et la mangouste du Libéria.Pour la plupart de ces espèces en voie de disparition, la solution envisagée est l\u2019élevage en captivité puis la remise en liberté dans la nature.7 25 espèces dans les réserves L\u2019élevage en captivité ne remonte qu\u2019à quelques années et le professeur Ulysses S.Seal, de l\u2019Université du Minnesota, déclare que, selon les écologistes, «quelque 1,500 animaux, oiseaux et reptiles devront être élevés en captivité dans les 50 prochaines années».«Dès aujourd\u2019hui, nous avons plus de 125 espèces animales dans nos réserves», ajoute le professeur.Parmi elles, l\u2019antilope arabe, un gros mammifère qui n\u2019existait quasiment plus et qui a été sauvée grâce à l\u2019élevage en captivité, dans les zoos de Londres et de Phoenix en particulier.La préservation de l\u2019antilope arabe est le plus grand succès de ECOLE DE COUTURE FRANCE ENR.«c-sri CULTURE PERSONNELLE France L.Blanchet annonce l'inscription à son école de coupe et de couture, située au 74 Wellington nord, édifice Dunkin Do nut.Enseignement de coupe et couture.Cours de jour et de soir.Inscription de 2h à 4h et 7h à 8h le soir, du lundi 28 août au jeudi 31 août inclusivement.Les cours débuteront le 4 sept.1989.Nombre d'élèves limité.Pour tous renseignements composez: res.: école: 569-4695 569-8874 3513x cette opération.Le furet à pattes noires a également pu être préservé: en 1985, il n\u2019en restait que 17 dans la nature, on en compte aujourd\u2019hui 124, grâce aux méthodes d\u2019élevage en captivité.«ils devraient être au nombre de 500 d\u2019ici quelques années et, en 1991, nous pensons les remettre en milieu sauvage», déclare le Pr Seal.On va s\u2019employer maintenant à défendre le rhinocéros de Java.On trouvait cet animal en Indochine mais ils ne sont plus que 50 aujourd\u2019hui sur l\u2019île de Java.Le comité travaille avec le gouvernement indonésien afin de mettre en oeuvre l\u2019élevage en captivité du rhinocéros.Cependant cette forme d\u2019élevage n\u2019est pas la solution la plus appropriée pour tous les animaux, en particulier pour les félins.«Il est parfois difficile de réintégrer un prédateur élevé en captivité dans le milieu sauvage», déclare Peter Jackson, spécialiste de la défense des félins.Le lynx en Europe Les défenseurs des animaux ont réussi à sauvegarder le lynx, une espèce disparue en Europe occidentale au début du siècle.Plus d\u2019une dizaine de lynx ont été capturés en Tchécoslovaquie et relâchés en Suisse ainsi que dans les Alpes françaises au début des années 70.Aujourd\u2019hui, entre 60 et 80 lynx vivent dans la nature, se Ion M.Jackson.SHERBROOKE GRANBk DYNAMIQUE du POUVOIR j u MENTAL 'h ED.P.M.o 5 Découvrez votre\" fr pouvoir mental réel, au-delà de votre t subconscient, et servez-Z vous-en pour obtenir: < PAIX INTERIEURE SANTE¦ABONDANCE JOIE DE VIVRE.SOIREE D\u2019INFORMATION GRATUITE V) O H lü m < ui SHERBROOKE mercredi, 30 août, 19=30 Motel La Réserve Salle Calumet 2 Anim.: Ginette Dostaler Info.(819) 822-4196 O m m m o c/> ±1 i 5 En 12 rencontres, plus de^ < 22 techniques, investis \u2022 = Œsez dans votre mieux-être.£ CL\t3548x i *OlA S3U3IAIU SIOU1 * » Deux boutiques pour mieux vous servir.( T ( Classique Catherine 4^prelles 235 King ouest 567 8545 Sherbrooke 3025 King ouest 822 0795 miL En Inde, la protection des animaux a subi un mauvais sort car des tigres ont tué plus de 500 personnes dans les forêts de Sunder-bans, à l\u2019ouest du Bengale, depuis 1975.Les tigres agressent leurs victimes par derrière et en 1986, les défenseurs des animaux ont pensé faire porter des masques représentant des visages humains dans le dos des ouvriers de la forêt de Sunderbans.Depuis que cette so- lution a été adoptée, personne n\u2019a été attaqué, relève M.Seal.Les spécialistes s\u2019attachent à préserver les espèces animales les plus rares et les moins connues du public: «Tout le monde s\u2019intéresse aux grandes espèces en voie de disparition, mais pour chacune d\u2019entre elles, quelque 5,000 autres disparaissent chaque année, en particulier les petits insectes qui vivent dans les forêts tropicales», déclare George Rabb, le directeur du zoo de Chicago.BISHOP\u2019S UNIVERSITY ÉDUCATION PERMANENTE P r X COURS D'ANGLAIS INSCRIPTION ET CLASSEMENT 5, 6 et 7 SEPTEMBRE 1989 Entre 1 7h30 et 18h30 Edifice Nicolls, Salle 1 Début des cours: les 11, 12, 1 3 et 14 septembre 1989 DESCRIPTION \u2022\tméthode communicative axée sur la conversation \u2022\tcours offerts entièrement en anglais \u2022\taccent mis sur la compréhension auditive et l'expression orale \u2022\tdéveloppement du vocabulaire et des expressions courantes \u2022\tprofesseurs chevronnés de langue anglaise CRÉDITS L'Université Bishop's accorde 3 crédits supplémentaires pour les cours de niveau débutant ou intermédiaire et 3 crédits réguliers pour les cours de niveau avancé.HORAIRE 1 soir par semaine: de 19h00 à 22h00.Lundi, mardi ou mercredi, selon le test de classement.FRAIS DIVERS 1.\t$15.00 pour la demande d'admission pour les nouveaux étudiants seulement (non remboursable); 2.\t$80.00 pour les frais de scolarité (gratuit pour ies personnes du 3e âge); CERTIFICAT DE COMPÉTENCE EN ANGLAIS LANGUE SECONDE COURS DE BASE: 6 NIVEAUX 1.Les cours suivants sont requis: *\tENG\t070ab\t-\tAnglais\tlangue seconde:\tdébutant\tI *\tENG\t071 ab\t-\tAnglais\tlangue seconde:\tdébutant\tII ENG 080ab \u2014 Anglais langue seconde: intermédiaire *\tENG 081 ab - Anglais langue seconde: intermédiaire *\tENG\t10Oab\t-\tAnglais'\tlangue seconde:\tavancé I *\tENG\t101ab\t-\tAnglais\tlangue seconde:\tavancé II II.Un minimum de 3 cours facultatifs chojsj^jiarniMBs^nm^gmwant^ *\tENG 072 ab ENG 074ab *\tENG 076ab ENG 082ab *ENG 083ab ENG 084ab ENG 085ab *\tENG 086ab ENG 087ab -\tCreative Drama -\tVocabulary Development in Context -\tEnglish Phonetics and Pronunciation -\tEnglish through Media -\tBusiness English -\tEnglish for Health Professionals -\tEffective Reading -\tEnglish Grammar (Advanced) -\tOral Discourse |jj^Jjrc-J|2ursjj3cultatif_chojsi_|ianiii les cours suivants: *\tENG 104a Approaches to Short Fiction *\tENG 230a Commonwealth Literature I *\tENG 274a Canadian Novel I *\tCours offerts ce semestre POUR RENSEIGNEMENTS (819) 822*9670 BISHOP\u2019S 2207 LA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 28 AOUT 1989 B 5 DE TOUT.ET DE TOUS (Photo La Tribune par LucLemay) Collecte de sang annuelle de l'Association des pompiers de Sherbrooke La 5e collecte de sang annuelle de l'Association des pompiers de Sherbrooke, au Carrefour de l'Estrie, a attiré quelque 440 donneurs; l'objectif était de 500.En cinq ans, environ 2250 donneurs au total ont participé à l'événement annuel.Dans l'ordre habituel, Michel Lessard, vice-président du comité social de l'Association des pompiers de Sherbrooke, Michel Paquette, gérant de Steinberg, Alain Morrissette, coordonnateur de la collecte, Jean-Charles Doyon, président du comité social et André David (le donneur), président d'honneur de la collecte.La météo MONTREAL (PC) \u2014 Une crête de haute pression située sur le centre du Québec a gardé, la nuit dernière, le ciel généralement dégagé sur l'est de la province, avec des températures fraîches; pendant ce temps, une perturbation en provenance de l'Ontario, qui affectait déjà, hier après-midi, l'extrême ouest de la province, amenait, hier soir et la nuit dernière, un ennua-gement suivi d'une possibilité d'averses pour les régions du sud et du centre de la province.Avec le passage du système, le ciel se dégage aujourd'hui sur le sud et l'ouest, tandis que l'est de la province connaît un ennuagement graduel, suivi d'averses.Les températures seront un peu plus près des normales saisonnières, aujourd'hui, surtout sur le sud-ouest de la province.Voici les prévisions du temps et de la température telles que fournies, hier après-midi, par Environnement Canada pour aujourd'hui, lundi, de même qu'un aperçu pour la journée Dans le Amsterdam - 13 14 - nuageux Athènes - 22 35 - clair Bangkok - 16 34 - temps clair Barcelone - 20 31 - clair Berlin - 10 16 - nuageux Beyrouth - 25 35 - clair Bogota - 3 19 - clair Bruxelles - 10 20 - pluie Buenos Aires - 9 14 - nuageux Chicago - 16 26 - nuageux Copenhague - 10 19 - nuageux Francfort - 16 18 - pluvieux Genève - 13 21 - nuageux Helsinki - 6 13 - nuageux Hong Kong - 28 30 - pluvieux Jérusalem - 19 31 - clair Johannesburg - 9 24 - temps clair Le Caire - 21 34 - clair Lisbonne - 18 27 - temps clair Londres - 14 18 - nuageux de demain, mardi: ESTRIE,\tDRUMMONDVILLE, BEAUCE, TROIS-RIVIERES et QUÉBEC: nuageux avec possibilié d'averses; dégagement en après-midi.Max.: de 20 à 22 degrés; min.: près de 12.Probabilité de précipitations : 30 pour cent.Demain, en matinée, le ciel sera variable; ensuite, on assistera à un ennuagement, suivi d'averses.ABITIBI et TÉMISCAMINGUE: tôt en matinée, on assistera à un dégagement; par la suite, ce sera ensoleillé avec des passages nuageux.Maximum, aujourd'hui : ae 22 à 24 degrés; minimum au cours de la nuit prochaine : de 10 à 12 degrés.Aperçu pour demain : nuageux avec quelques averses PONTIAC et GATINEAU: dégagement, tôt en matinée; ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.: de 22 à 24 degrés; min.: près de 14.Le ciel de demain sera nuageux avec quelques averses.HULL-OTTAWA et CORNWALL: dégagement en matinée; par la suite, le temps sera ensoleillé avec des pas- monde Los Angeles - 18 25 - temps clair Madrid - 20 34 - temps clair Mexico - 13 24 - nuageux Miami - 27 31 - clair Montréal - 9 19 - pluvieux Moscou - 10 15 - nuageux New Delhi - 27 31 - nuageux New York - 15 26 - nuageux Oslo - 7 16 - nuageux Paris - 18 24 - nuageux Pékin - 22 29 - nuageux Rio de Janeiro - 20 24 - clair Rome - 20 30 - temps clair San Francisco - 14 20 - clair\t| Stockholm - 9 13 - nuageux\tJ Sydney - 8 17 - temps clair Tokyo - 23 27 - pluvieux Varsovie - 8 19 - nuageux\tj Vienne - 16 25 - clair\tI sages nuageux.Max.: de 23 à 25 degrés; min.: de 14 à 16.Aperçu pour demain : nuageux avec quelques averses LAURENTIDES et MONTRÉAL: nuageux avec éclaircies et possibilité d'une averse en matinée; par la suite, le temps sera ensoleillé avec des passages nuageux.Maximum, aujourd'hui : de 22 à 24 degrés; minimum au cours de la nuit prochaine : de 14 à 16 degrés.Probabilité de précipitations : 20 pour cent.Le temps de demain s'annonce nuageux avec quelques averses CHARLEVOIX, RIVIERE-DU-LOUP et RIMOUSKI: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Max.: de 18 à 20; min.: de 10 à 12 degrés.Probabilité de précipitations : 30 pour cent.Demain, le temps sera ensoleillé avec des passages nuageux plus fréquents en après-midi.SAINTE-ANNE-DES-MONTS, PARC DE LA GASPÉSIE, GASPÉ et PARC FO-RILLON: en matinée, il y aura ennuagement; par la suite, le temps sera nuageux avec des éclaircies et une possibilité d'averses.Max.: de 17 à 19; min.: de 10 à 12.Probabilité de précipitations : 30 pour cent.En matinée de demain, il y aura un dégagement; par la suite, ce sera ensoleillé avec des passages nuageux.BAIE-COMEAU et SEPT-ILES: ennuagement graduel en matinée; nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses par la suite.Max.: de 16 à 18 degrés; min.: de 10 à 12.Probabilité de précipitations : 30 pour cent.Au programme de demain, un dégagement se produira en matinée et, par la suite, ce sera ensoleillé avec des passages nuageux.NDLR: La «Chronique scolaire» habituellement publiée aujourd'hui paraîtra exceptionnellement demain.(3E3 la commission HH -c-°-la-e CATHOI-iQUE DE SHERBROOKE S'inscrire A L\u2019ÉCOLE SECONDAIRE LE TRIOLET\t/ c'est choisir \t.'/¦ Définition de pommier nain et sem.Porte oteHe Iracinel qui a Vel pommier nam a ® p ni du pommier semi-nain a u P1- 1 Ou pour 9,ePet > laquelle variété * mes su.\"importa laquelle variété rte P»\u2019 te greffe.U production du pom mier nam ou semi-nam est plus hâtive que le pommier standard soit 2 à 3 ans suivant la plantation-\tcoupon, obtenez un ta- SUt P:'Tt0 00 Vactaat de deux pomm.ers bats de ^\tch.uaiasouaemi^^-\t,989 ou gtJsiSs Pou, plus d-intormation*.communiquer auecjtous Ccl fieun,r'on' 2480 K.ng Est \\ 'eu 564-0044 m KlKDlfi FAITES UNE RENTREE SPECTACULAIRE! Un seul endroit pour tout trouver.Pour économiser sur tout ce que vous cherchez: papier, crayons, vêtements, souliers et plus encore.Faites des économies spectaculaires! C\u2019est la rentrée scolaire à la Place Belvédère! CENTRE COMMERCIAL B E L vTd E R E u nouveau centre-ville 2738 LinéartCommunication me "]