La tribune, 30 août 1989, Cahier 2

[" la tribune SHERBROOKE, MERCREDI 30 AOÛT 1989 SANTÉ \u2014 VIVRE \u2014 GÉNÉRAL Elections S/'///////, ioMwwm* -\u2019\"W\t* V» WM ¦ Â^i K*' il mur rirurr.**/ ^ MMllllDIIIMDtil \t\t M&M&L, $ WË s âax'xaxtxt F atqn * :«?**:* Foyerama nouvelle vague chez Eaton.plus qu\u2019une semaine! ses par la suite.Le chef péquiste a aussi plaidé en faveur de la reprise des programmes de construction d\u2019autoroutes, «à moins qu\u2019il y ait une récession d\u2019ici un an», ce que prévoient la plupart des économistes.L\u2019ex-ministre des Finances s\u2019est enfin engagé à faire en sorte que le gouvernement «se comporte en bon citoyen» et en vienne en quelques années à payer 100 pour cent des en-lieux de taxes qu\u2019il doit verser pour les écoles et les hôpitaux, tel que cela était prévu dans la réforme de la fiscalité municipale en 1978.Présentement, le gouvernement ne paie toujours que 50 pour cent de la valeur des taxes qu\u2019il devrait verser aux municipalités pour les écoles et 80 pour cent pour les hôpitaux.M.Parizeau a terminé sa tournée d\u2019hier au Saguenay-Lac-Saint-Jean, soit-disant un château-fort péquiste, en participant à l\u2019assemblée d\u2019investiture de Mme Jeanne Blackburn dans Chicoutimi, où elle avait été élue par 3,760 voix de majorité em 1985.Présenté comme un «redoutable et magistral Obélix venu £ rendre la relève d\u2019Astérix (René évesque) pour réveiller nos ardeurs engourdies», par l\u2019auteur saguenéen Ghislain Bouchard, M.Parizeau s\u2019est employé à critiquer, devant quelque 250 partisans, «la mauvaise gestion» et «le manque de vision» du gouvernement libéral.Le chef péquiste s\u2019en est pris notamment aux politiques libérales dans les domaines de la famille, de l\u2019éducation, de la langue et de la formation professionnelle.Son discours a peu soulevé l\u2019enthousiasme des partisans sinon lorsque le président du PQ a suggéré, vers la fin, que pour réaliser des choses utiles dans tous ces secteurs il fallait «sortir le fédéral de là».Appareils compacts à prix compacts! La solution à vos problèmes de rangement cbez Eaton Au chalet, au bureau, pour le bateau ou le bar, ces petits réfrigérateurs et congélateurs compacts garderont au frais vos aliments tout en vous faisant économiser de l\u2019espace.Des électroménagers de formats réduits, qui vous offrent toutes les caractéristiques de qualité que vous recherchez.50.00 de rabais! Réfrigérateur Polar 8.1 pi.cu.1.Modèle TS230 avec dégivrage automatique à bouton-poussoir; éclairage intérieur et congélateur pleine largeur.Blanc.Prix courant Eaton 449.99 39998 ch.40.00 de rabais! Réfrigérateur Polar 5.0 pi.eu.2.Dégivrage à bouton-poussoir; bac à légumes et congélateur pleine largeur, éclairage intérieur.Modèle TS136, en blanc.Prix courant Eaton 299.99 98 ch.40.00 de rabais! Réfrigérateur Viking Eaton 3.Contenance de 5.4 pi.cu.Dégivrage manuel; clayette coulissante; clayette pleine largeur au congélateur; portes texturées en acier.Modèle RM0510, blanc.Prix courant Eaton 319.99 27998h.50.00 de rabais! Congélateur Viking Eaton 4.Contenance de 4.7 pi.cu.(165 lb).3 clayettes; un panier.Modèle FV0510.Prix courant Eaton 369.99 319 98 ch.Ret here he/ ce signe & il indique une ex< lusivite talon Vous ne trouverez donc cel arlic le dans aucun autre magasin Partez du bon pied! Consultez notre cahier L\u2019automne notre saison pour une rentrée de classe.Vous découvrirez les toutes dernières nouveautés mode.Sans oublier, les prix intéressants suggérés dans les rayons suivants: meubles, linge de maison, articles de sport livres de référence et davantage.«Avec le vieillissement de la population, on ne peut pas se contenter de 500 nouvelles places par an, comme le proposent les libéraux.On va devoir remonter à 1000, peut-être plus dans les années futures», a lancé Jacques Parizeau.Prix spéciaux! Meubles pour four à micro ondes 5.\tModèle HU235 permettant de placer le four à la hauteur des yeux.Rangement fermé; tablettes réglables.17998ch.6.\tMeuble au fini mélamine blanc avec garniture ton chêne.Porte-serviette; rangement fermé.Modèle M0207.9998 ch Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayons 256 et 259.par Michel VENNE ¦ CHICOUTIMI (PC) \u2014 Le chef du Parti québécois Jacques Parizeau s\u2019est engagé hier à créer au moins 1,000 nouvelles places par année dans les centres d\u2019accueil pour personnes âgées et dans les hôpitaux de soins prolongés si le PQ prenait le pouvoir le 25 septembre.«Ca me parait incontournable», a lancé M.Parizeau interrogé par les journalistes au terme d\u2019une visite au centre d\u2019accueil Beau Manoir, à Chicoutimi.«Avec le vieillissement de la population, on ne peut pas se contenter de 500 nouvelles places par an, comme le proposent les libéraux.On va devoir remonter à 1,000, peut-être plus dans les années futures», a-t-il déclaré.Devant la cinquantaine de personnes âgées réunies au centre d\u2019accueil, M.Parizeau s\u2019était borné à dire qu\u2019il fallait «en construire plus».Pressé de questions Pressé de questions, le chef péquiste a accepté de se commettre avec plus de précision à sa sortie de l\u2019institution.«Il va falloir en construire en bien plus grand nombre non seulement parce que la population vieillit, dit-il, mais aussi parce qu\u2019on a trop de personnes âgées dans le hôpitaux généraux et que ça se ressent sur tout le fonctionnement de l\u2019hôpital jusqu\u2019aux urgences.» M.Parizeau a rappelé que le Parti québécois avait maintenu ce rythme de 1,000 nouvelles places par an alors qu\u2019il était au pouvoir.En quatre ans, le gouvernement libéral en a créé pour sa part 1,284.Lundi, Robert Bouras-sa s\u2019est engagé à ouvrir 2,000 nouvelles places au cours d\u2019un prochain mandat.Aux résidents de Beau Manoir, M.Parizeau a aussi promis qu\u2019un gouvernement péquiste mettrait en oeuvre «une politique intégrée» pour faire face au vieillissement de la population, sans en donner les détails.La députée de Chicoutimi, Mme Jeanne Blackburn, qui accompagnait M.Parizeau, s\u2019est employée quant à elle à rassurer les personnes âgées leur promettant que dans un Québec souverain, l\u2019universalité des programmes sociaux, y compris celui des pensions de vieillesse, serait maintenue.Le pouvoir aux régions Plus tôt dans la journée, au cours d\u2019une rencontre avec quelques maires de la région, M.Parizeau a soutenu que le gouvernement du Québec devait dans l\u2019avenir accepter de verser des «subventions inconditionnelles» aux municipalités qui désirent s\u2019engager dans des projets de développement régional.«Il va falloir que le gouvernement apprenne à ne pas vouloir tout diriger, tout contrôler, parce que c\u2019est inefficace, dit-il.Il faut changer le mode de financement pour que les décisions soient prises en région.» M.Parizeau dit avoir été inspiré en cela par les succès du Fonds de solidarité de la FTQ, à qui le gouvernement a consenti une aide de $10 millions pour partir et d\u2019excellents avantages fiscaux, en laissant au fonds toute latitude quant aux décisions pri- Minorités ethniques: le SFPQ ne voit pas comment le Parti libéral pourra réaliser son objectif QUEBEC (PC) \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) ne croit pas que le Parti libéral soit en mesure de réaliser son objectif d\u2019embaucher dans la fonction publique 12 pour cent de personnes provenant des communautés ethniques.Commentant cette promesse du premier ministre Bourassa, le président du SFPQ, Jean-Louis Harguindeguy, a expliqué hier dans un communiqué de presse que l\u2019embauche de personnel occasionnel est le seul moyen par lequel le gouvernement peut éventuellement remplir un tel engagement politique.«Et encore là.ajoute-t-il, il devrait nécessairement passer outre à la réglementation qu\u2019il (le gouvernement) a lui-même mise de l\u2019avant par la création de fichiers ministériels qui obligent les autorités locales à faire appel à un tel fichier selon l\u2019ordre d\u2019inscription des candidats.» Par ailleurs, l\u2019application d\u2019une telle promesse signifierait qu\u2019à toutes fins utiles, aucun emploi vacant ne pourrait être disponible dans la région métropolitaine de Montréal pour des francophones originaires du Québec compte tenu que c\u2019est dans ce milieu que l\u2019on retrouve le plus grand nombre de représentants de ces communautés ethniques, a dit encore M.Harguindeguy.Mais, de façon plus générale, étant donné la rareté des postes vacants dans la fonction publique et des règlements qui sont en vigueur pour combler de tels emplois, on peut facilement douter de l\u2019application d\u2019une telle promesse, croit encore le SFPQ.«Marc-Yvon (Côté) et sa troupe sont des imposteurs» ~ fe président du PQ de fa Capitale nationale par Bernard RACINE ¦ QUEBEC (PC) - «Marc-Yvan (Côté) et sa troupe sont des imposteurs», a proclamé hier M.Raymond Brouillet, président du Parti québécois de la Capitale nationale, au cours d\u2019une conférence de presse.M.Brouillet, ainsi que MM.Jean Garon et Guy Bertrand, candidats dans Lévis et Louis-Hébert, ont analysé le bilan des réalisations libérales dans la région de Québec, dressé la veille par le ministre des Transports Marc-Yvan Côté.M.Bertrand, de son côté, a raconté l\u2019histoire de M.Tommy D\u2019Errico, grand collecteur du Parti libéral et son grand bailleur de fonds et qui, par surcroît, est un homme très, très chanceux, selon M.Bertrand.Cet «homme très, très chanceux» rencontre par hasard le président de la Commission de protection du territoire agricole et lui demande des «technicalités» sur la façon de s\u2019y prendre pour dézoner un territoire.Le résultat: il y a eu, à Laval, dézonage d\u2019un territoire qui a soudainement généré un profit entre $500 et $700 millions, ce qui est le profit net de tous les agriculteurs québécois.C\u2019est ce même M.D\u2019Errico qui est venu acheter un édifice à Québec, à 110 Place D\u2019Youville.Il est évident qu\u2019il a le droit d\u2019acheter un immeuble à Québec, mais comme par hasard, l\u2019immeuble qu\u2019il achète est loué au gouvernement.Comme par hasard aussi, M.D\u2019Errico, dans un congrès libéral, rencontre le ministre Gilles Ro-cheleau, qui était responsable de la Société immobilière de Québec (SIQ).Tous deux vont rendre visite au président de la SIQ, M.Va-chon, qui habite Ste-Marie-de-Beauce.«Comme le hasard est merveilleux, croyez le ou non», dit M.Bertrand, le contrat de location des bureaux du gouvernement dans l\u2019immeuble est rouvert et le loyer est augmenté de $2.90 le pied carré et un bail de 16 ans est signé.La valeur de l\u2019immeuble en question augmente ainsi de plusieurs millions.C\u2019est le même homme qui a eu un contrat d\u2019asphaltage à la Baie James alors que, comme par hasard, il n\u2019y avait pas d\u2019autre entrepreneur qui pouvait exécuter ce contrat.MM.Brouillet et Garon ont trouvé qu\u2019une bonne douzaine de réalisations qui figurent en bonne place au bilan des libéraux ont été mises en marche par le PQ.Les libéraux ont notamment réclamé à leur crédit le Musée de la Civilisation, dont la première pelletée de terre avait été levée par M.Garon; le Sommet de la Francophonie, dont la tenue à Québec avait été décidée lors du premier sommet, à Paris; la création du Bureau du commerce extérieur, mis sur pied par M.Bernard Landry, ministre des Affaires extérieures dans le cabinet Lévesque; la Transat de 1988, dont le tenue à Québec avait été décidée lors de la Transat de 1984.Ils ont même inscrit à leur crédit le Carnaval de Québec et le Festival d\u2019été de Québec qui existent respectivement depuis 35 et 22 ans.»C\u2019est tout juste s\u2019ils n\u2019ont pas inventé la neige», a commenté M.Garon.1000 nouvelles places par année dans les foyers et les hôpitaux de soins prolongés Le PQ double la promesse libérale EATON Foyerama nouvelle vague EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada 3857 B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 30 AOUT 1989 FORUM ] ÉDITORIAL t - .-J Du plomb dans les pieds Alors que les BPC de Saint-Basile continuent de susciter la controverse, voilà cette affaire de contamination au plomb à Saint-Jean-sur-Richelieu.Vraiment, le ministère de l\u2019Environnement est la vedette incontestée de cette campagne électorale: une vedette qui remporterait sûrement un concours d\u2019impopularité.L\u2019affaire du plomb comme celle des BPC est extrêmement embarrassante Dour le premier ministre Bourassa.Et Dour les mêmes raisons: si, personnel-ement, ce dernier ne semble pas avoir grand-chose à se reprocher, il doit tout de même encaisser les contrecoups dus au laxisme et à la lenteur des fonctionnaires du ministère de l\u2019Environnement.Le rapport du Commissaire aux incendies était on ne peut plus clair: s\u2019ils s\u2019étaient montrés plus rigoureux, les fonctionnaires du ministère de l\u2019Environnement auraient pu éviter l\u2019incendie de Saint-Basile-le-Grand: Me Cyrille Delage rappelait en effet que dès 1981 et par la suite d\u2019année en année à intervalles réguliers, des rapports avaient été soumis soulignant les infractions à la loi, les irrégularités, les déficiences de l\u2019entrepôt de Marc Lévy sans que presque aucune action sérieuse ne soit entreprise pour rectifier la situation.Il semble bien ue l\u2019on soit devant un cas similaire à aint-Jean-sur-Richelieu.Selon le porte-parole du premier ministre lui-même, le ministère était alerté depuis 1988.Mais les analyses du sol n\u2019ont pu être effectuées avant-mai dernier, soi-disant à cause du gel.On peut d\u2019abord se questionner sur ce prétendu «obstacle»: était-il vraiment impossible de procéder dans ces circonstances?Ce n\u2019est qu\u2019en août que les enquêteurs du ministère ont terminé la rédaction de leur rapport et, pour des raisons jusqu\u2019ici inexpliquées, le sous-ministre n\u2019a pu en prendre connaissance que huit jours plus tard.Pour ce qui est de la suite, M.Bourassa a peut-être raison d\u2019affir- mer que son gouvernement a agi avec célérité.mais le mal était déjà fait.Tout le processus bureaucratique dans cette affaire, M.Bourassa et même la ministre de l\u2019Environnement ne pouvaient en être au courant: on ne peut tout de même pas s\u2019attendre à ce ue le Cabinet soit informé de tous les ossiers que les fonctionnaires ont à traiter.Résultat: le premier ministre semble dépassé par les événements alors que le chef du PQ, lui, ayant mis la main sur le rapport et alerté les autorités municipales de Saint-Jean, a tout le loisir de dénoncer l\u2019incurie gouvernementale.Ce dernier peut même se permettre de prétendre que le gouvernement aurait caché la chose jusqu\u2019après les élections si cela avait été possible: accusation totalement gratuite, évidemment, mais qui dans les circonstances trouvera peut-être des oreilles réceptives.Chose certaine en tout cas, depuis le début de cette campagne, le gouvernement Bourassa doit sans cesse défendre la gestion interne du ministère de l\u2019Environnement et c\u2019est un poids très lourd.En effet, la saga loufoque des BPC aurait pu certainement être évitée si les bonnes décisions avaient été prises au bon moment et on peut faire le même raisonnement concernant l\u2019affaire de la contamination au plomb à Saint-Jean.Si le rapport Delage rendait évidente la nécessité de procéder à un «grand ménage» à l\u2019intérieur de ce ministère, c\u2019est maintenant clairement incontournable.Car enfin, peut-on confier la protection de l\u2019environnement et la sécurité de la population à des bureaucrates qui s\u2019empêtrent dans les fleurs du tapis, qui sont incapables de faire respecter les réglementations et d\u2019agir dans des délais raisonnables le cas échéant, bref des fonctionnaires qui semblent avoir du plomb dans les pieds?Roch Bilodeau Revendications nationalistes en URSS: et maintenant la Moldavie par MARK PORUBCANSKY KICHINEV (AP) - Après l\u2019Arménie, la Géorgie et les républiques baltes, le Kremlim est confronté à de nouvelles revendications nationalistes, cette fois en Moldavie, dans l\u2019ouest de l\u2019URSS, dont le principal groupe ethnique réclame l\u2019adoption du moldave comme langue officielle.Cela fait l\u2019objet d\u2019un projet de loi, auquel plusieurs centaines de milliers de personnes ont apporté leur soutien dimanche, lors d\u2019une manifestation à Kichinev, capitale de la république de Moldavie, frontalière avec la Roumanie.Pour le Front populaire moldave, ce projet de loi, qui doit être examiné par le Soviet suprême local, est un premier pas vers une plus grande autonomie économique et politique, à l\u2019instar des turbulentes républiques baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie).Mais les russophones, qui représentent environ un tiers de la population totale de la Moldavie, craignent que cette loi n\u2019empiète sur leurs droits et certains font grève pour réclamer une révision ou le retrait du projet.Ce texte, soulignait récemment Mikhai Ghimpou, président du Front populaire moldave, est vital: «Quand une langue disparaît, un peuple disparaît.Nous en sommes là.Chaque jour, partout, tout est russe.» Le moldave est du roumain écrit en caractères cyrilliques (suite à une réforme forcée).Les Moldaves représentent 64 pour cent des 4.2 millions d\u2019habitants de cette république voisine de la Roumanie.Mais ils ne constituent que 43 pour cent de la population de Kichinev et la proportion est plus faible encore dans d\u2019autres villes de Moldavie.Les ethnies minoritaires «Us demandent la préférence nationale, nous réclamons Légalité», constate Piotr Chomikov, dirigeant du Yedinstvo (Unité), un groupe composé essentiellement de Russes, d\u2019Ukrainiens, et autres ethnies minoritaires: Bulgares, juifs, Turcs chrétiens.Les deux mouvements affirment viser le même but: réformer en profondeur l\u2019économie de la république, qui est selon M.Chor-nikov «l\u2019épicentre de la stagnation».Mais chacun se renvoie l\u2019accusation mutuelle de bureaucratie, et la querelle linguistique ne favorise pas la coopération.«Nous lisons des articles sur l\u2019apartheid en Afrique du Sud, où les gens se voient tout interdire si leur peau est de la mauvaise couleur.Voilà ce que va faire cette loi linguistique à tous les gens qui ne sont pas Moldaves», s\u2019insurge Piotr Zalochnikov, un ouvrier russe de 45 ans.«En une journée, nous allons devenir sourds et muets.Nos enfants n\u2019ont pas d\u2019avenir.» Les non-Moldaves seront exclus des postes importants au gouvernement ou dans les entreprises, et «l\u2019économie en souffrira», avertit M.Chomikov.Le Front populaire moldave répond que le passage à la langue moldave se fera progressivement, sur une période de cinq ans environ, et qu\u2019il suffira d\u2019apprendre quelques mots usuels pour occu-er des postes de responsabilité, emyon Grossou, le chef du PC de la république, a donné son feu vert au projet, fait remarquer le mouvement.Quand le texte du projet de loi a été publié, le 20 août, les non-Moldaves se sont immédiatement mis en grève pour réclamer que son examen soit repoussé, le temps d\u2019organiser un débat public.A Tiraspol, où près de 90 pour cent des 200,000 habitants sont russophones, la plupart des usines sont fermées et plusieurs dizaines d\u2019autres ont tiré le rideau à Bendery, Rynitsa et Komrat, d\u2019autres cités de Moldavie, selon le comité de grève.Le Front populaire moldave précise que l\u2019adoption du moldave est, outre une nécessité linguistique, un des moyens de réparer l\u2019annexion forcée de la Moldavie par Staline, en 1939 après la signature du pacte germano-soviétique.Pendant des années, la propagande s\u2019efforça de montrer que les Moldaves et les Roumains constituaient deux ethnies bien distinctes.Peut-on réunir la Roumanie et la Moldavie?Le£ membres du Front populaire moldave n\u2019ont pas beaucoup débattu de la question, répona Mikhai Ghimpou, d\u2019autant, dit-il, que le «conduca-tor» Nicolae Ceaucescu est un «Staline roumain».Enfin, une des revendications moldaves est la restitution par l\u2019Ukraine des six provinces de la Boukovina, aujourd\u2019hui la région de Tchemovtsy en Ukraine.Selon l\u2019historien Valery Matei, ces provinces sont majoritairement peuplées de Moldaves «et la majorité sait au\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un territoire ukrainien».Le cavalier cosaque -4> U Vous voyez, je les ai finalement maîtrisés! mm mmm \u2022- TRIBUNE LIBRE Haro sur la psychiatrie! Mme la psychiatre M.le grand savant, Mme Martel, C\u2019est avec un grand intérêt que j\u2019ai lu vos lettres.Dans sa lettre, Mme la psychiatre a traité Mme Martel d\u2019ignorante.Comme le disent si bien les enfants, «celui qui le dit, c\u2019est celui qui l\u2019est».En effet, il est clair que la psychiatrie est sans résultat et ça n\u2019arrange pas les choses de dire comme excuse que «c\u2019est à cause de la complexité du cerveau».Le fait est que vous vous retrouvez devant une simple vérité et que vous êtes incapables d\u2019y faire face de façon objective.M.le grand savant, vous dites que vous avez des résultats parce que, et je cite «vous réussissez à contrôler certains malades grâce aux drogues».Vraiment il n\u2019y a pas de quoi se péter les bretelles avec des résultats aussi destructeurs qu\u2019insidieux.Votre technique de contrôle de l\u2019homme a changé, un point c\u2019est tout.Il y a un siècle, vous l\u2019attachiez, il y a 50 ans que vous lui donnez des électrochocs; en plus, pour détruire plus rapidement et pour précipiter encore plus les choses, depuis quelques décades, vous avez rajouté des drogues puissantes et robotisantes aux lobotomies préfrontales et cie.Permettez-moi de vous poser quelques questions: Pourquoi voulez-vous détruire les gens?Quel grand savoir y a-t-il à vos pratiques anti-humanitaires?Pourquoi continuez-vous à administrer des électrochocs alors u\u2019il a été prouvé qu\u2019ils causent es dommages permanents au cerveau?Pourquoi l\u2019usage généralisé des drogues puissantes qui sont à l\u2019origine d\u2019une grave maladie incurable du système nerveux chez vos patients?Et enfin, quand aurez-vous la bonté d\u2019arrêter ces cruautés?Mario Dubreuil Un contribuable qui en a assez de payer pour des résultats plus que douteux Il faut être bilingue pour réussir sur ce continent Le 16 août dans La Tribune, j\u2019ai lu la lettre de J.P.Marchand, auteur d\u2019un livre intitulé «Maudits Anglais», texte qu\u2019il aurait d\u2019ailleurs envoyé au Secrétaire général de l\u2019Organisation des Nations Unies, recommandant à M.Perez de Cuellar de classer les plaintes d\u2019anglophones du Québec à la êoubelle après avoir lu son livre.>e la façon que les affaires se brassent dans le monde, j\u2019ai le sentiment que le sous-sous-sous-secrétaire de M.Cuellar va faire la même chose avec son livre.Si l\u2019auteur cherche de la publicité pour stimuler les ventes, ça va, mais j\u2019attendrai que le livre soit sur une tablette de bibliothèque et je ne suis pas pressé.(.) Depuis quelques années, j\u2019entends quelques politiciens et autres à la télé, à la radio et dans les journaux, affirmer que les anglais du Québec sont des enfants gâtés, qu\u2019ils ont leurs écoles, universités, média et quoi encore.Tant mieux pour eux mais sachez que dans le cas des universités, ce n\u2019est pas l\u2019Etat qui créa ces institutions mais sûrement leurs ancêtres qui ont le courage de s\u2019unir ensemble pour financer et créer ces institutions, telles que McGill, Bishops, Loyola et Sir George Williams maintenant fusionnées à Concordia.Dans ce temps-là, la population anglaise rendait la situation viable.A noter, ces institutions n\u2019ont .jamais claqué la porte aux francophones (Wilfrid Laurier et des milliers d\u2019autres).Bien sûr, le niveau élémen- taire et secondaire ont toujours eu l\u2019appui de l\u2019Etat depuis la Confédération.Quant aux médias, les anglophones ont agi comme tous les commerçants: si le marché est là, pourquoi ne pas en profiter?S\u2019il y a lieu de comparer le sort des francophones hors-Québec, l\u2019auteur a probablement raison de commenter sur la piètre performance des provinces de l\u2019Ouest et de l\u2019Ontario mais certes, il y a toujours des raisons pour agir ainsi.Est-ce attribuable à une insuffisance de francophones?Question de démographie?Ou bien la mosaïque qui ne pouvait s\u2019adapter à une troisième langue?Ou est-ce un manque de volonté politique?Ce n\u2019est pas à moi d\u2019en juger mais je touve cela déplorable quand même.(.) Je suis reconnaissant envers mes parents d\u2019avoir eu le courage et le bon sens de reconnaître que pour réussir sur ce continent, il faut être bilingue et à cause dè cela, j\u2019ai fréquenté l\u2019école française à l\u2019élémentaire et l\u2019école anglaise au niveau secondaire, ce qui rendit la tâche facile lorsque ie communiquais avec au moins 90 p.c.de ma clientèle au Canada et aux Etats-Unis.George L.Monty Lennoxville Les arts sacrés au Québec Au tout début de septembre, à l\u2019Université Laval, aura lieu le lancement du magnifique volume intitulé «Les arts sacrés au Québec».Volume imposant et majestueux où l\u2019Office National du Film nous présente le travail d\u2019une dizaine d\u2019années.Travail gigantesque animé par des génies érudits et exécutés par des cinéastes professionnels, munis d\u2019instruments et d\u2019une technique perfectionnés.En lisant le texte de Jean Simard, historien profondément chrétien, qui écrit avec son coeur, on peut admirer à chaque page les illustrations splendides de François Brault qui nous fait voir le sacré à travers la Province de Québec, de la Basilique Notre-Dame Montréal, à une humble chapelle anglicane, juchée sur les hauteurs à St-Adrien d\u2019Irlande, Mégantic.A partir de la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré à la petite église de Saint-Sévérin de Beauce.Plusieurs seront surpris de découvrir un chef-d\u2019oeuvre de leur église paroissiale, St-Anselme, St-Henri et Baie St-Paul.Merci! à Second Regard d\u2019attirer l\u2019attention et l\u2019admiration du public sur des beautés et des richesses qui sont le plus précieux héritage de nos ancêtres plus fiers que nous de la foi catholique romaine.Abbé Antonio Arsenault Prêtre Etudiants, où est votre liberté?Vous avez remarqué toute la «pub» faite autour du thème de la rentrée?Vous avez remarqué le look de la rentrée?Au Cegep, la journée de la rentrée, vous avez entendu la musique choisie pour vous, qu\u2019on diffusait sur le campus et qu\u2019on entendait aussi dans les rues avoisinantes?Savez-vous que votre association étudiante a déjà tout pensé pour vous, sans besoin pour vous d\u2019ouvrir la bouche, et que vous payez pour ça?Savez-vous qu\u2019on Loi 142: M.Robert Bourassa Premier Ministre Lors de l\u2019assemblée de la Commission Jeunesse du Parti Libéral, tenue à Sherbrooke récemment, un article de La Tribune rapportait que vous auriez »élar-gi l\u2019utilisation de l\u2019anglais dans les établissements de santé par la loi 142«.Or, dans la réalité ce n\u2019est pas le cas.Lors de l\u2019adoption de la loi 142, vous aviez promis aux Québécois d\u2019expression anglaise un accès équitable en anglais à toute la vous dit tout ce que vous devez faire pour être «in»?Savez-vous que vous n\u2019êtes plus oblig\u2019é de réfléchir?Pas important.Macabre commerce d\u2019influences, grosse bouffe académique, intempestive consommation, soleil rouge de fin de journée et automne chaud à l\u2019horizon; étudiants, où est votre liberté?Et cette liberté, vous l\u2019obtiendrez comment?Et l\u2019amour, et le condom: toujours à votre goût?Avez-vous remarqué les chaî- statu quo gamme des services de santé et sociaux à l\u2019intérieur du réseau en place.Par la suite, la loi 142 a été interprétée par votre gouvernement comme à peine le maintien du statu quo \u2014 situation qui est clairement inéquitable.En réalité, l\u2019accès aux services de santé et sociaux n\u2019est pas élargi.Vos en-agements envers la communauté \u2019expression anglaise n\u2019ont pas été respectés comme promis.(.) Mary Mitchell, Prés.Association des anglophones de TEstrie nés que vous portez au coeur?Les vidéos, le rock, la santé par les plantes, les promesses électorales, et toute cette violence qui vous pénètre?Pouvez-vous encore choisir?Quelle est la bonne réponse?Le «psy», la médecine douce ou l\u2019acupuncteur?Les sports, les bars, ou les deux?Serez-vous alternatifs, rockers, tendances «yuppie», réactionnaires ou carrément granola?Fumerez-vous du pot ou boirez-vous de la bière?Ferez-vous du jogging avec ou sans «walkman»?Pauvre de petit moi qui n\u2019a pas la cure miracle.Ce serait bien prétentieux de ma part.Je laisse ça aux autres: ils sont légion et parfois diplômés.Je tâche de comprendre, d\u2019encaisser et de vous aimer malgré tout.En effet, vous traversez de graves ténèbres proposées par l\u2019homme lui-même et vous vous demandez si le sourire rassurant et suffisant de votre prof peut aller.Bref, il faut prier; je prie le tout-puissant qu\u2019il vous donne la force, le courage et, pour un certain nombre, le goût de vivre.Bon succès! Guy Robert Sherbrooke la tribune ) 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ADMINISTRATION YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN GUY FARAH Adjoint au président iadm » et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président iprod > et Editeur adjoint RÉDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABILITÉ TIRAGE JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE YVON BÉGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint STÉPHANE LAVALLÉE Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives FRANCOIS VAILLANCOURT D.recteur de la publicité J.BERTIN ST AMAND Ad|omt au directeur JEAN FRANÇOIS ROULEAU Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau JEAN PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOÎT CÔTÉ Chef pressier ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOYON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable JEAN-NIL LAPLANTE ANDRÉ CUSTEAU Directeur au tirage\tAdjoint au directeur Gérants de district: PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN-CHARLES POULIN SERGE NADEAU / V LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 30 AOÛT 1989 B 3 Thérapie hormonale contre le cancer de la prostate mise au point au Centre hospitalier de l'université Laval Une importante étude américaine confirme l'efficacité du traitement Labrie QUEBEC (PC) \u2014 Une importante étude indépendante menée aux Etats-Unis vient de confirmer que le traitement hormonal contre le cancer de la prostate mis au point par le Dr Fernand La-brie, du Centre hospitalier de l\u2019université Laval, prolonge l\u2019existence des hommes atteints de cette maladie sans miner leur qualité de vie.L\u2019hiver dernier, la toute puissante Food and Drug Administration des Etats-Unis avait donné son approbation à cette thérapie hormonale développée au centre de recherche du CHUL.C\u2019est à la suite d\u2019un premier rapport de l\u2019étude du Dr David Crawford, de l\u2019université du Colorado, que la FDA avait reconnu le traitement Labrie, qui consiste à utiliser deux hormones différentes qui vont bloquer l\u2019action néfaste des hormones sexuelles mâles dans la prostate.Ces hormones sexuelles alimentent les cellules cancéreuses.En leur coupant chimiquement les vivres, on assiste à une importante diminution de la maladie.Maintenant qu\u2019il a terminé ses recherches, le Dr Crawford en a publié les résultats dans la prestigieuse publication scientifique américaine The New England Journal of Medecine.Sauf que cela a laissé l\u2019impression que c\u2019était lui qui avait découvert cette thérapie, ce qui a poussé le Dr Labrie, l\u2019administration du CHUL ainsi que l\u2019université Laval, à tenir une conférence de presse, uestion de bien préciser que les méricains n\u2019ont fait qu\u2019expérimenter et valider une thérapie québécoise.% 21% des hommes Au-delà de cela, il faut rappeler que ce cancer touche 21 pour cent des hommes.Celui du poumon concerne 20 pour cent des hommes et son incidence diminuera puisque les hommes fument moins.Le cancer de la prostate est donc devenu le cancer le plus courant chez l\u2019homme.Chaque année, 2,500 nouveaux cas sont diagnostiqués au Québec, 10,000 au Canada, 103,000 aux Etats-Unis.Le traitement Labrie est en mesure de prolonger la vie de centaines de milliers d\u2019hommes dans le monde.Ce prolongement peut varier en moyenne entre 11 et 17 mois, comparativement au meilleur traitement utilisé à date.Cette thérapie hormonale peut être facilement administrée par tous les médecins du Québec qui ne doivent plus mettre en doute sa validité, estime le Dr Labrie.«Tous les hommes ont le droit de savoir que ce traitement existe».«Les controverses ont retardé nos travaux et empêché beaucoup d\u2019hommes de se faire traiter.Plus de la moitié de nos sujets avaient des cancel's très avancés, nous croyons que plus les cas seront détectés tôt.plus la thérapie sera performante.C\u2019est pour cela oue tous les hommes de 45 ans et plus devraient passer un examen annuel.Le cancer de la prostate se détecte facilement par toucher rectal», a rappelé le directeur du Centre de recherche du CHUL.Le traitement aux hormones coûte environ $2,000 par année et ses effets secondaires sont négli geables selon le Dr Labrie il y a perte de pilosité et le Dr Crawford a fait état de diarrhées.Le premier condom féminin pourrait s'avérer la première protection efficace contre les MTS, en particulier le sida WASHINGTON (AFP) - Le premier préservatif pour femme, mis au point par une société pharmaceutique de l\u2019Etat du Wisconsin et présenté à Washington, pourrait s\u2019avérer la première protection efficace contre les maladies sexuellement transmissibles (MST), en particulier le sida.Le produit a été présenté par la Wisconsin Pharmacal Co.devant une commission de l\u2019Administration des produits alimentaires et pharmaceutiques (FDA) pour obtenir le feu vert à sa mise en vente pour un prix envisagé de $1.50(US), l\u2019unité.«Si une femme demande aujourd\u2019hui à un homme d\u2019utiliser un préservatif masculin et si celui-ci refuse, il reste à celle-ci le choix de prendre des risques ou de sortir du lit», a déclaré une représentante de la société pharmaceutique, Mme Mary Ann Lee-per.«C\u2019est une décision difficile à chaud».Le condom féminin ressemble à celui des hommes, sauf qu\u2019il est muni à ses extrémités de deux anneaux flexibles.Ces anneaux, Des chaussures plates sont préférables à des talons aiguilles pour marcher, conclut une thèse de doctorat DAVIS, Californie (AP) \u2014 La pression qui s\u2019exerce sur la plante des pieds augmente proportionnellement à la hauteur des talons.Autrement dit, des chassures plates sont préférables à des talons aiguilles pour marcher, conclut une étudiante américaine qui a choisi le problème des hauts talons comme sujet de thèse de doctorat en éducation physique.En comparant avec un pied nu, un talon de 1.9cm augmente la pression de 33pc, un talon de 5cm de 53 et un talon de 8.25cm de 76pc.En outre, les talons hauts raccourcissent le temps nécessaire au pied pour s\u2019adapter à une plus forte pression.L\u2019étude de Becky Snow ne conclut pas que les talons aiguilles sont mauvais pour la santé mais suggère que de nouvelles recherches soient entreprises sur la hauteur des talons et la manière de se tenir ainsi que les luxations de la cheville et autres problèmes liés au port de ce type de chaussures.Keith Williams, un professeur d\u2019éducation physique et orthopédiste qui a conseillé Melle Snow dans ses recherches, espère que l\u2019industrie de la chaussure de ville s\u2019inspirera des fabricants de chaussures de sport en concevant des souliers adaptés à la marche.M.Williams, qui a essayé sans succès de lancer sur le marché des chaussures de ville «plus confortables que belles», ajoute: «Peut-être les dessinateurs devraient-ils marcher avec des talons aiguilles».La tendance de l\u2019industrie de la chaussure est maintenant «au confort», souligne Margaret Pennes, une responsable de la Foire Nationale de la chaussure.«Ce qui s\u2019est passé, c\u2019est que beaucoup de gens se sont mis à la marche et ont porté des chaussures confortables, un confort qu\u2019ils ont commencé à rechercher dans la chaussure de ville».Les nouvelles chaussures à talons «confortables» s\u2019inspirent de la technique de la chaussure de sport (talonnettes et rembourrages spéciaux, forme pour alléger la pression, etc) «Aussi les femmes qui s\u2019inquiètent de savoir ce à quoi vont ressembler leurs pieds dans 10 ans ont-elles un choix de chaussures qu\u2019elle n\u2019avait pas auparavant», selon Mme Pennes.L\u2019étude de Melle Snow, qui sera présentée ce mois-ci lors d\u2019une réunion de l\u2019Association orthopédique du pied et de la cheville, ne fait que conforter la thèse des médecins selon laquelle les affections du pied, dont souffrent beaucoup de femmes, sont vraisemblablement provoquées par les chaussures, et notamment les talons aiguilles.destinés à le maintenir en place, se trouvent, lorsque le préservatif est correctement inséré dans le vagin, l\u2019un à l\u2019extrémité intérieure et l\u2019autre à l\u2019extérieur.Fait de polyuréthane, sorte de caoutchouc clair, il n\u2019est utilisable qu\u2019une fois.La société Wisconsin Pharmacal a demandé à la FDA que le produit soit mis en vente avec la mention «protection contre les MTS» et que les tests effectués par les autorités américaines portent dans un premier temps spécifiquement sur son efficacité dans ce domaine.Des experts de l\u2019université John Hopkins, une école de médecine et un organisme de recherches sur la santé, se sont prononcés en faveur du préservatif féminin.Mme Leeper a indiqué que le produit, appelé WPC-3153, s\u2019est révélé au moins aussi efficace que le condom masculin lors de tests sur machines effectués à San Francisco.Les tests effectués par la FDA prendront environ un an et devraient être expérimentés sur 1,100 femmes.(Laserphoto AP) Un coup d'oeil minutieux Un technicien affecté au contrôle de la qualité, chez Allergan Optical à Irvine, en Californie, inspecte avec attention un lot de nouvelles lentilles cornéennes que l'entreprise a commencé à mettre sur le marché sous le nom de «Allergan Advent».f»; b.Du 28 août au 2 septembre 1989 attilié à Hudon \u2022< D«aud«Sn Ké« Bon choix BONI ENTE Participez aux étapes du Grand Rallye de la Bonivente et courez la chance de vous mériter un certificat-cadeau de 75 $ ou de vous envoler pour la Floride.Il y aura en tout 11 Bonlventes d une semaine, donc.11 tirages de 75 $ par magasins durant l'année 1989 Surveillez les mobiles du \"Grand Rallye de la Bonivente en magasin, ainsi que nos circulaires.Ils vous Indiqueront la semaine ou vous pouvez participer au concours Vous avez |usqu'à 16h00.le samedi 2 décembre 1989 pour participer au grand tirage, soit.10 voyages pour 2 personnes en Floride Voyez les règlements complets en magasins.BON DE PARTICIPATION Mi- \u2022oniVkntk cT lÆîfflKB ni ADRESSE CODE POSTAL TEL \u2014\t10 VOYAGES POUR 2 PERSONNES EN FLORIDE -\t990 CERTIFICATS-CADEAU DE 75 $ IN COLLABONATION AVEC KRAFT l.«,vrr llmthers Crtclu Habitant H CUISSES O DE POULET FRAIS JACKETS CUIR D'AGNEAU Rég.OEUFS FRAIS Avec dos Calibre moyen Canada \u201cA' Dz.Super spécial fi LAITUE ICEBERG SUPER CHOIX! ktFMmswrnaE Produit du Québec Canada no 1 Grosseur 18 Ch.JACKETS CUIR D'AGNEAU Collet de fourrure et doublure amovible.* PATES ALIMENTAIRES 5 variétés GATTUSO B00 g Super spécial m ç i LE PLUS GRAND CHOIX EN PROVINCE La seule maison du cuir de haute qualité Kennedy Forest POUSSEZ L\u2019AUDACE .JUSQU\u2019À PAYER MOINS CHER! [À MAISON\t.>, \u2014\t* WICKHAM Rosaire Mathieu Inc.859, rue Principale WEED0N A.R.Dumas Inc.334 St-Janvier DRUMMONDVILLE Épicerie Irénée Fleury 143 St-Damien AYER'S CLIFF Marché G.D.Houde Inc.1118, rue Main WATERVILLE Supermarché Néron 143, rue Compton Est COMPTON Marché Bourgault Inc.8, rue Hatley SHERBROOKE Marché Therrien inc.48, rue King Est SAWYERVILLE J.A.Lowry Ltée 2, rue Cookshire (ve terrien ts) ST GERMAIN DE GRANTHAM Yvon Lambert inc., 291 Notre Dame Nous nous réservons Is droH d* Wmîtsr iss quantités PS* M v*«t« *m msrefcsndt.L* ttst» pfévstrt *«r is photo torsqm otfts*oi m ootrsspond pss à ts d«sedptfon do produt* êtmooci.t B 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 30 AOUT 1989 VIVRE Un être humain sur 2,1 millions atteindrait l'âge de 115 ans par Alain PATOOR ARLES (AFP) - Birdie Vogt, une américaine née dans l\u2019Ohio sous la législature du président Ulysses Grant, vient de mourir dans une maison de retraite de Floride.Elle allait fêter ses 113 ans.Birdie était l\u2019un de ces humains plus que centenaires qui se disputent, si l\u2019on peut dire, le titre de doyen de la planète.D\u2019autres prétendants au titre existent, comme une autre américaine, Carrie White, qui a fêté ses 114 ans et la française Jeanne Calmet qui a soufflé son gâteau d\u2019anniversaire aux 114 bougies en février dernier dans la ville d\u2019Arles.Selon le «livre des records» (édition française), la frêle Jeanne, surnommée «Mazane», est la personne actuellement la plus âgée à travers le monde.Elle est née le 21 février 1875 alors que le général Mac Mahon allait proclamer la République.Il n\u2019est pas impossible toutefois que d\u2019autres personnes ayant dépassé les 114 ans soient en vie.Ainsi en juillet 1989, l\u2019agence vietnamienne de presse signalait qu\u2019un habitant du Vietnam avait 142 ans.lats, boit un verre de porto à l\u2019occasion et avoue fumer parfois une cigarette.Birdie Voigt, décédée en Floride, n\u2019avait pas été autant favorisée.Avant de s\u2019éteindre tranquillement d\u2019un arrêt cardiaque, elle était devenue peu à peu aveugle et sourde.Celle qui était la vice-doyenne des Français, Marie-Louise Jean-card, est morte à Cannes en novembre 1988.Elle avait fêté son 113ième anniversaire au printemps de cette année-là en sablant le champagne et en donnant rendez-vous à ses amis pour la nouvelle année.Entre autres activités, Mme Jeancard jouait souvent au bridge, une passion qu\u2019elle avait découverte 23 ans plus tôt, à l\u2019âge de 90 ans.Spécialité roumaine Certains cas défient les explications de la science.Pourtant les tentatives pour prolonger l\u2019existence de l\u2019etre humain n\u2019ont pas manqué.C\u2019était devenu une spé-cilité roumaine.Tout récemment, l\u2019institut national de gérontologie de Bucarest ont lancé deux nouveaux médicaments présentés comme efficaces contre le vieillissement, l\u2019un pour l\u2019activité cérébrale, l\u2019autre pour l\u2019activité sexuelle.Ces traitements n\u2019ont pas eu le même impact dans l\u2019opinion que les célèbres cures du Pr Aslan qui faisait grand usage d\u2019extrait d\u2019embryons d\u2019agneaux et de procaine, sous le nom de Gerovital H3 et d\u2019Aslavital.Ils devaient, selon la gérontologue, agir sur la membrane cellulaire.La clinique du Pr Aslan était devenue à partir de 1952 mais surtout vingt ans plus tard le point de convergence de célébrités occidentales, notamment du spectacle, et de la «nomenklatura» (classes dirigeantes) des pays communistes qui, tous et toutes, redoutaient des ans le (plus ou moins) irréparable outrage.Et ces vedettes consentaient à payer le prix fort de 10 000 à 13 000 F (2 000 dollars) pour une cure de quinze jours.En 1987, 16 000 personnes venues de 78 pays, dont 3 000 Français, avaient été ccueillis dans les centres spécialisés de Roumanie.Le marché de l\u2019anti-vieillissement apporte au moins 258 millions de F en devises cha-ue année au gouvernement de \u2018eaucescu.qc Tout dépend de l'ère L\u2019âge d\u2019une personne née au siècle dernier dans des pays où l\u2019inscription sur un registre d\u2019Etat-civil n\u2019était pas une formalité obligatoire alimente les discussions.Selon les régions, les cultures, le mode d\u2019évaluation du temps et donc de l\u2019âge n\u2019est pas le même.Ainsi les asiatiques tiennent compte à leur manière du temps de la grossesse (généralement 9 mois selon tous les médecins) et considèrent qu\u2019un enfant nouveau-né est déjà âgé d\u2019un an.Ailleurs, comme dans certaines zones d\u2019Afrique, l\u2019on se réfère aux cycles de la lune ou aux récoltes (années sèches).\t(Photo AFP) Ecrasante ma/onre ae La doyenne des Français est sans doute doyenne mondiale, )eanne Cal femmes\tmet.A l\u2019heure actuelle, en l\u2019absence d\u2019éléments permettants de vérifier certains records dans ce domaine, les cas de longévité exceptionnelle se situent autour de 115 ans, avec une écrasante majorité de femmes.Cependant, chez les hommes, le doyen des centenaires a été le japonais Shigechiyo Izu-mi (mort en 1986) avec 120 ans et 237 jours suivi de loin par le Canadien Pierre Jubert qui a atteint en 1814 l\u2019âge de 113 ans et 124 jours.Jusqu\u2019au XVIIIième siècle, l\u2019espérance de vie ne dépassait pas les trente ans.A présent, le taux de mortalité a baissé de manière spectaculaire puisque, selon les statistiques, un être humain sur 2,1 millions pourrait parvenir à l\u2019âge de 115 ans.Meilleure alimentation, progrès de la médecine, conditions d\u2019existence moins rigoureuses contribuent à la multiplication des centenaires.La France qui comptait en 1970 un millier de centenaires, en dénombrait plus de 2.500, dix ans plus tard.La vieillesse est une maladie qui peut se soigner, affirmait Ana Aslan, célèbre spécialiste d\u2019un traitement considéré comme efficace contre le vieillissement.Cette femme-médecin roumain qui était persuadée que l\u2019homme devait pouvoir vivre jusqu\u2019à 100 ou 120 ans est, pour sa part, morte à l\u2019âge de 91 ans.Il y a encore peu de pays où l\u2019espérance moyenne de vie dépasse les 70 ans pour les hommes et les 74 ans pour les femmes, citons: le Canada, les Etats-Unis d\u2019Amérique, Israël, la RFA, le Danemark, la France, l\u2019Irlande, l\u2019Islande, la Norvège, les Pays-bas, la Grande-Bretagne (sauf l\u2019Ecosse), Suède, Suisse, Australie, Nouvelle-Zélande.En revanche dans d\u2019autres pays, l\u2019espérance moyenne de vie n\u2019atteint pas les 40 ans, comme eh Angola, au Bénin, en Guinée, au Niger, pays d\u2019Afrique, et au Cambodge, en Asie.Amélioration des soins A l\u2019instar des autres pays développés, la France connaît une notable progression.«L\u2019espérance moyenne de vie augmentera de plus en plus, le nombre de plus de 85 ans aura doublé d\u2019ici l\u2019an 2 000, il y aura donc plus de candidats au centenariat» estime le Pr Françoise Forette, de l\u2019hôpital Broca à Paris.Facteurs principaux: de meilleurs soins médicaux, une hygiène de vie mais aussi une certaine héridité.«Le meilleur moyen de de devenir centenaire, c\u2019est d\u2019avoir un père ou une mère centenaire» souligne le Pr Forette.ET d\u2019ajouter: «Ils ont résisté à un certain nombre de maladies (hypertension, cancer notamment) et sont d\u2019une constitution génétique exceptionnelle.Ce sont des gens qui ont généralement mené un vie saine, rares sont les grands buveurs et grands mangeurs de graisse en excès».Doyenne des Français et sans doute doyenne mondiale, Jeanne Calmet a traversé un siècle d\u2019existence sans subir de lourds handicaps.Généralement l\u2019ouïe et la vue baissent un peu mais cela n\u2019a rien d\u2019automatique.Quant à Jeanne, à 114 ans, elle écoute volontiers de la musique avec un casque de magnétophone portatif sur les oreilles, adore les choco- v VENTE MANTEAUX D'HIVER longs et courts finissant samedi le 2 sept.20, Wellington nord Centre-ville, Sherbrooke de rabais Tailles 3 à 1 5 4 à 20 1472 à 241/2 Depuis 43 ans à votre service Plan mise de côté.° G E : Retour en classe Vous avez besoin d'un surplus de\tj 10% d'énergie?m QUARTIERS GENERAUX DE LA RENTREE SCOLAIRE la vente se termine le sam.2 sept LE CAHIER 'AVANT PREMIERE DE FABRICVILLE EST ARRIVE! Venez vous procurer une copie pour renseiqnements, coupons et autres détails.NOTRE INVENTAIRE ENTIER EST REDUIT.Economies de jusqu'à 66%% 11 5 cm 100% coton CORDUROY Corduroy côtelé en superbes couleurs.Rég.6.98 m Economisez 43% 11 5 cm Poly/coton CHEMISIER fil teint.Rég.5.98 et 6.98 m Economisez 57% PATRONS BUTTERICK Achetez I au prix rég.a .Recevez 2 0™»\u201c'** avec tout achat de tissu et sur présentation (ou demande) de la Carte d'Or.Limite: 2 gratuits.FAUT VENDRE!!! Sélection de CHALLIS & TWILL IMPRIMES 100% rayonne ou rayonne et laine dans une sélection variée.Rég.lusqu\u2019à 16.98 m Economisez 77% la maison Setlakwe vous offre de réduction sur les nouveautés automne-hiver en magasin.2 jours seulement; le 1er et 2 septembre SUPER SAMEDI 2 SEPT 89 DOUBLURE BEMBERG Rég.6.98 m Rabais de 1 50 cm Assortiment de COUPONS A JUPES Rég.jusqu\u2019à 8.98 m Economisez 61% 1 50 cm FLANELLE Laine poly ou poly/rayonne.Rég.14.98 m Economisez 33 113% Notre collection entière de \u2022\tGlissières Rabais de \u2022\tCiseaux \u2022\tElastiques 1 50 cm Assortiment de GABARDINE et FLANELLE Disponibles en couleurs traditionnelles aussi bien qu\u2019en superbes demi-tons.Rég.6.98 m Economisez 36% 1 50 cm\t TRICOTS m |\tlû Rég.7.98\tgA \\\tJH 1 Economisez 37%\tm 1 Rég.jusqu'à 16.98 m POLYESTER Unis et tons unis.Commencez votre saison., de couture du bon pied1! A votre choix: faille, crêpe de chine, palace, satin, jacquard, etc.Achetez 1 m, obtenez 2 1 50 cm Variété rde mélanges.TISSU A COSTUMES CARLYLE\u2019 Rég.12.98 m Economisez 46% iBf Va °/o Notre collection entière de \u2022\tKoban \u2022\tGutterman \u2022\tMetier \u2022\tSerger de rabais Aucune limitai m Notre collection entière de RUBANS 0FFRAY' Aucune limite.Rabais de O A l\u2019enseigne de G & setlakwe lu distinction Carrefour de l\u2019Estrie latlsMcWiMaB Meilleure qualité, meilleurs prix.Ultra: 565-4654 Setlakwe: 565-0373 ^JUUUïJLÎLfiJLJULfl.SULSlSLSL Q JLfiJL&JLQiL JLCJULQ JL0JÎ.120 magasins à travers le Canada.3902 4 9740 IA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 30 AOÛT 1989 B 5 VIVRE Claude Letendre, un marchand de meubles de 47 ans, devient prêtre par Richard JEAN DRUMMOND VILLE - De marchand de meubles qu\u2019il a été pendant 25 années de sa vie, Claude Letendre, à 47 ans, vient de changer complètement d\u2019orientation.Il vient d\u2019être ordonné prêtre en l\u2019église St-Jean-Baptiste de Drummond-ville.L\u2019évêque de Nicolet, Mgr Raymond St-Gelais, a présidé la cérémonie, en présence de quelque 75 prêtres du diocèse et devant une assistance d\u2019environ 1200 personnes composée des membres de la parenté du nouveau prêtre, de plusieurs de ses amis et de nombreux fidèles de la paroisse.CULTURE PERSONNELLE France l.Blanchet annonce l'inscription à son école de coupe et de couture, située au 74 Wellington nord, édifice Dunkin Donut Enseignement de coupe et couture Cours de |Our et de soir Inscription de 2h à 4h et 7h à 8h le soir, du lundi 28 août au jeudi 31 août inclusi vement Les cours débuteront le 4 sept 1989 Nombre d'élèves limité.Pour tous rensei gnements composez: rés.:\t569-4695 école: 569-8874\t3513x C\u2019est à partir de cela que j\u2019ai choisi de m\u2019engager au service des gens, des pauvres, des plus petits, enfin de tous ceux qui ont besoin d\u2019espérance.» Claude Letendre ne cache pas qu\u2019il a remis en question sa décision à quelques reprises.«Au début, ce n\u2019était pas clair.J\u2019ai reçu un appel de Dieu par ceux que je côtoyais mais il a tout de même fallu quelques années, durant ma période de formation, avant que je comprenne toute la portée de mon engagement,» explique celui qui est issu de la famille de cinq enfants de M.Lucien Letendre (décédé) et de Alice Hamel.St-Eusèbe de Princeville Claude Letendre mettra bientôt un terme à sa période de stagiaire de deux ans à la paroisse St-Cyrille-de-Wendover et il amorcera véritablement son ministère le 7 septembre prochain en la paroisse de St-Eusèbe de Princeville.\u2018Je m\u2019en vais dans un milieu totalement inconnu avec un tas de nouvelles gens à connaître.Mais puisque la mission d\u2019un prêtre est d\u2019être le signe vivant de Dieu à travers les nommes par des actes de bonté, de charité et d\u2019écoute, je n\u2019hésiterai pas à m\u2019impliquer socialement pour propager la bonne nouvelle.Bref, j\u2019irai où les gens seront», dit-il.Lorsqu\u2019il était tout jeune, et même du temps de son adolescence, Claude Letendre n\u2019a jamais envisagé de devenir prêtre un jour.«J\u2019ai bien joué à la messe comme à peu près tout le monde quand j\u2019étais jeune mais ça s\u2019est arrêté là.Mon père a vite eu besoin de moi à son commerce de meubles et c\u2019est la seule carrière que je pouvais envisager à l\u2019époque.«Ma décision de devenir prêtre n\u2019a vraiment surpris personne dans ma famille, ni dans mon entourage.Le plus surpris je crois, ce fut moi-même.» 20% de rabais sur Coffrets à coutellerie Modèle reprociuc\tu;; offret avec tiroir, plateau amovible, peut contenir lOo En bouleau canadien, fini\tnoyei\t24>\ts En bois fiuitici véritable\t2 SO En acajou veritable\t320 Coffret sans tiroir, peut contenir 72 pièc En bouleau canadien, fini\tnovci\t135 En bois tiuitici veritable\t115 En acajou veritable\t1 o5 Coffret sans tiroir, peut contenir oO pièc En bouleau canadien, tim noyci\t40 (ai^entei ic non -incluse' Prix réduit pièces 224 250 Du 4 au 23 septembre B1RKS & Carrefour de l'Estrie\t3706 Claude Letendre Rencontré au lendemain de cette journée mémorable, Claude Letendre respirait le bonheur.«C\u2019est un événement marquant dans ma vie.J\u2019ai dit oui à l\u2019appel de Dieu.«Mais, ça ne se fait pas du jour au lendemain, renchérit-il.C\u2019est après une longue implication sociale, particulièrement auprès de ma communauté, dans la paroisse St-Jean-Baptiste, que j\u2019ai découvert ma vraie famille spirituelle.Village fleuri: remise des prix à Ascot Corner ASCOT CORNER (YR) \u2014 Le maire d\u2019Ascot Corner, M.Jacques Langlois, qui travaille à sensibiliser ses concitoyens à l\u2019amélioration de la qualité de vie depuis 1983, a procédé à la remise des prix aux gagnants du concours des villes et villages fleuris.M.Donat Veilleux, qui a mérité le premier prix pour une deuxième année consécutive dans le secteur urbain de la municipalité, a reçu un trophée des mains du maire, tandis que Mme Lise Pinard a reçu un chèque au montant de 100 $ de la municipalité après s\u2019être classée premiere dans la section rurale de la municipalité.Le maire Langlois a révélé qu\u2019un total de 29 personnes avaient participé au concours sur le territoire d\u2019Ascot Corner, cette année, soit un peu moins que l\u2019année record 1988, alors que 41 participants avaient amélioré l\u2019apparence de leur résidence, en vue de mériter un prix.«Ca nous permet quand même de constater que les gens participent de plus en plus à l\u2019embellissement de notre municipalité, de noter M.Langlois, et qu\u2019ils sont de plus en plus conscients du besoin de se soucier de l\u2019environnement».De plus, le comité village et campagne fleuris, présidé par Mme Lise Bégin, avait organisé un concours de dessins pour les plus jeunes.Les prix sont allés à Carpline Rhéaume, âgée de 7 ans, et Elise Gourde, âgée de 9 ans, dans le groupe des 9 ans et moins, alors que les prix étaient attribués à Sébastien Lagueux et Ma-rie-Ève Boucher, âgés de 11 ans, pour les 10 ans et plus.Plusieurs autres citoyens ont été honorés et ont reçu des prix pour leurs efforts à enjoliver Ascot Corner.ÉCOLE DE COUTURE FRANCE ENR.Les mamans \\ aiment cette vente! Vêtements d'hiver Echantillons La vente favorite de costumes de neige à Sherbrooke Depuis plus de 40 ans, les mamans averties assurent le plein confort des petits, tout en écono misant beaucoup.Ce sont des vêtements d'hiver de qualité provenant d'importants manufactu riers canadiens.Alors profitez de la vente d'échantillons de costumes de neige ABM! La sélection de cette année est la meilleure jamais offerte! # Jackets d'hiver Costumes de neige Costumes pour bébé Chapeaux Pantalons de neige Tailles échantillons: pour bébés, nouveau-nés à 24 mois, enfants 3 ans; garçons et filles 6 à 10.Economisez au moins 40%, souvent encore plus! Prix réguliers jusqu'à 199.00 Prix ABM seulement Rez-de-chaussée Au Bon Marché 45, King ouest Jeton de stationnement gratuit avec votre achat.< B 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 30 AOUT 1939 VIVRE Un million d'enfants sont drainés chaque année dans e monde vers la prostitution et la pornographie par Jean LASAR GENÈVE (Nations-Unies) (AFP) \u2014 Un million d\u2019enfants sont drainés chaque année dans le monde vers les marchés de sexe: ils sont soit enlevés, vendus ou contraints par d\u2019autres moyens à se prostituer ou à participer au tournage de films pornographiques.Aux États-Unis, le seul marché de la pornographie enfantine représente un milliard de dollars par an.Le trafic mondial d\u2019enfants rapporterait cinq milliards de dollars par an.Ces estimations, qui figurent dans une enquête du gouvernement norvégien, ne représentent en fait que la partie visible de l\u2019iceberg, selon Mme Helen Boeste-rud, ministre de la Justice de la Norvège, qui est bien décidée à faire toute la lumière sur ce qu\u2019elle considère comme »l\u2019un des crimes les plus graves du sombre catalogue des crimes humains».Après avoir engagé la lutte au Conseil de l\u2019Europe, où un groupe d\u2019experts étudie actuellement de façon approfondie les différents trafics de mineurs à des fins d\u2019exploitation sexuelle, Mme Boeste-rud vient de demander au Groupe de travail de l\u2019ONU sur les formes contemporaines d\u2019esclavage de se pencher à son tour sur ces problèmes.Quatorze Norvégiens sur cent ont été soumis à des abus sexuels avant d\u2019atteindre l\u2019âge de 18 ans, a-t-elle expliqué aux experts des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU.Un quart d\u2019entre eux ont été soumis à de très sérieuses violations, pénétration ou actes apparentés au coït.13 pourcent de la population ont souffert des dégâts de santé sous forme de symptômes psychosociaux résultant d\u2019abus sexuels subis durant l\u2019enfance.Toujours en Norvège, la victime typique de ces abus est une fille âgée de 7 à 10 ans.L\u2019auteur de ces abus est un homme âgé de 30 à 50 qu\u2019elle connaît, parfois au sein de sa famille mais plus souvent à l\u2019extérieur, par exemple dans le voisinage.Habituellement, il utilise une approche »douce« et persuasive plutôt que la violence physique, mettant par exemple en avant son statut d\u2019adulte.Tourisme sexuel Pour Mme Boesterud, il convient de lutter en même temps contre les deux versants d\u2019un même phénomène: les formes »non-commerciales« d\u2019abus d\u2019enfants, comme par exemple l\u2019inceste, et les réseaux de prostitution et de «tourisme sexuel«.Ces derniers concernent principalement des hommes d\u2019Europe, d\u2019Amérique du Nord et d\u2019Australie.Une simple répression de ces abus dans les pays industrialisés risquerait d\u2019entraîner leur augmentation dans les pays de destination des «charters du sexe«.Difficile pour l\u2019instant de chiffrer ce tourisme sexuel.Mme Boesterud se contente pour l\u2019instant de définir le phénomène.Plus ou moins organisés, les voyages de ces hommes des pays industrialisés leur permettent d\u2019avoir des relations sexuelles avec des enfants dans une situation «où ils bénéficient de l\u2019anonymat, où le risque d\u2019intervention policière est faible, et où les relations sexuelles avec des enfants sont bon marché et faciles à obtenir«.Les destinations des premiers charters du sexe, durant les années soixante-dix, furent les pays du Sud-Est asiatique, notamment la Thaïlande.Historiquement, ils sont nés de «centres de loisirs« qui s\u2019étaient créés autour des bases militaires, notamment lors des guerres de Corée et du Vietnam.Aujourd'hui en Thaïlande, il y aurait un million de prostitués dont une très grande majorité de jeunes femmes.Le tourisme sexuel a depuis gagné les Philippines (où une législation plus sévère a toutefois été introduite depuis la fin du régime Marcos), le Sénégal, le Pérou, le Ghana, le Kenya, Singapour et le Sri Lanka.En tout état de cause, les autorités des pays concernés ont tendance à fermer les yeux sur ces voyages générateurs de devises.En Inde, les enfants sont sexuellement exploités dans le cadre d\u2019un système religieux, le »devadasi«.Impossible d\u2019ignorer les causes économiques de la prostitution enfantine.«La forme la plus tra- ABATTAGE D'ARBRES^ ,-OK^Mg \u2022\tTailles d'arbres et de haies de cèdres \u2022\tEssouchage mécanisé 565-0303 LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Dépositaire tondeuse à gazon Honda 2456, rue King ouest gique de la prostitution enfantine a lieu quand les parents vendent leurs enfants, qui à leur tour sont vendus à l\u2019industrie du sexe«, lit-on dans le rapport soumis au Conseil de l\u2019Europe par la Norvège.arrivée et où leurs revenus les empêchent à jamais de recouvrer leur liberté».Mais il y a aussi ces enfants qui entrent dans la prostitution en toute connaissance de cause, par- ra Ces abjects trafics font intervenir ce qu\u2019ils vivent dans une situa-les mafias locales, américaines, tion où il n\u2019y a aucun autre choix, australienne et asiatique.«Les »Ils doivent vendre leur corps enfants atterrissent dans des bor- pour survivre et pour aider leur dels où ils sont endettés dès leur famille à survivre», explique ce pport.Difficile en tout cas d\u2019intervenir dans ce domaine couvert par un tabou dans presque tous les pays.Il faut néanmoins s\u2019efforcer d\u2019offrir aux enfants des rues d\u2019autres options que de gagner leur vie en vendant leur corps, notamment en intégrant cet objectif aux projets de coopération, suggère Mme Boesterud.\u201c \u201c \t\t COURS\t DANSE BALADI\t Pour votre plaisir, votre santé Enfants - adolescents - adultes\tJpf Prof.: Lila\t\\ v| /] lv Inscription: 4-6 sept., 7h30 à 9hOO\ty mi \\\tj Tél.: 822-2339 ou 837-2553\tJ m.\u2014\u2014\t397, rue Belvédère sud CUîD\tSherbrooke,\t' 3770x\t Venez voir ses magnifiques vêtements mode conçus pour l'automne, en fins cuirs d'agneaux importés d'Angleterre et d'Italie.Des cuirs de vache sablés, peaux de porc, de veau, «névada» et plongés.L'élégance pour elle et lui à partir de.220 a* les cuirs Valois Inc d'Acton Vale DEMEURENT TOUJOURS La Place du Cuir BLOUSONS.MANTEAUX LONGS.JUPES PANTALONS.VÊTEMENTS DE M0T0.SUR COMMANDE DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE 2 adresses pour mieux vous servir: 3025, rue King ouest, suite 50 SHERBROOKE 822 2241 999 Landry ACTON VALE (514) 546-4187 3469X 22 t\"T.r \"i 355 ±X±E ir±r±rbdi±ri 2=1 2=1 *2 1=2 2r I I T I w tri V1 2=2 T 2T Ir=r:i=iJ\u2018 EP A Q 1=3 hi La plus grande vente de tissus d'automne à Sherbrooke I-T ±1 |5j S £3 S3 S3 r=x rri\"r S3 S3 S3 V TTT ixiz Nouveaux tissus d'automne pour robes et vêtements sport En vente pour la première fois.Comparez à 9.95 m ou plus.Maintenant seulement 299 499 Vous paierez moins et aurez plus pour votre dollar quand vous achèterez votre tissu d'automne à l'Entrepôt! Voici quelques unes seulement des valeurs exceptionnelles offertes cette semaine.\ty ' *\t¦ i\tw\tm\t X\tTissu pour draps santé\t T\tBonne sélection de\tcouleurs.x\tLégèrement irréguliers.60\" ( 1 50 c,m.)\t X\tPrix de vente\t199 1 m JL\t-1\tI\tI\tI\tI\t-JL\u2014 , 60\" (150 cm) Doublure 'Kasha' Satin avec endos de flanelle.Pourquoi payer jusqu'à 6.99m?Plusieurs couleurs.99 Notre prix 45\" (150 cm) Corduroy Toutes vos couleurs favorites pour l'automne.Comparez à 4'95m\tOOO Maintenant J 99 seulement Super aubaines! Tables de liquidation Tissus étaient marqués jusqu'à 3.99 m.Maintenant 49*.99{ 60\u201d (150 cm) Doublures Vaste sélection de couleurs.Comparez à 2.99 m.Seulement Côtelé Polyester-coton.Pourquoi payer plus?60\" (150 cm) l 49 60\" (150 cm) Tricots de coton 60\" (150 cm) Gabardine Belle qualité.Tons unis et rayures assorties.Comparez à 5.95 m Nouveau fin côtelé Ne payez pas jusqu'à 7.95 m.999 émm m Prix à l'Entrepôt 45\" (150 cm) Prix de vente Exclusivité! Lainage à manteaux Rarement vendu au détail, presque jamais ; \u2022\t, à ce bas prix.Vaste selection! Tissus à rideaux Pourquoi payer 4.99 m ou plus ?A l'Entrepôt seulement Comparez à T4.95.35 Sationnement gratuit le samedi yA I 1 y i y ^ Stationnement municipal, rue Dépôt^ y * f J ni* i * rt - g * r\" i *tw m r1!1 r,rri:o 2791 476549 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 30 AOUT 1989 B 7 Un désaccord persiste en Europe occidentale sur l'étendue de la menace que fait peser le crack par Maggie JACKSON LONDRES (AP) \u2014 Les saisies de crack \u2014drogue dérivée de la cocaïne et qui se fume\u2014, ne se montent qu\u2019à quelques dizaines de grammes en Europe occidentale, quantité ridicule par rapport aux Etats-Unis, mais les autorités craignent que leurs difficultés ne fassent que commencer.«Le crack est un spectre que je vois suspendu au-dessus de l\u2019Europe», affirmait ainsi le ministre britannique de l\u2019Intérieur, Douglas Hurd, devant les délégués de 23 pays réunis à Londres pour une conférence sur la drogue.«Notre tâche doit être de travailler ensemble, d\u2019urgence, afin d\u2019assurer que l\u2019expérience des Etats-Unis ne se répétera pas ici.» La Grande-Bretagne est le seul pays européen déjà confronté au problème du crack, drogue beaucoup moins chère que la cocaïne et qui provoque quelques minutes d\u2019intense excitation, pouvant toutefois déboucher sur des moments de profonde dépression.Mais la vigilance est accrue en raison de la très forte augmentation des importations de cocaïne en Europe.Si les autorités sont partout préoccupées, un certain désaccord persiste néanmoins sur l\u2019étendue de la menace que fait peser le crack sur l\u2019Europe occidentale.Les responsables de la lutte anti-drogue pensent dans certains pays qu\u2019ils n\u2019auront même pas de problèmes, tandis que d\u2019autres prévoient des troubles aussi graves qu\u2019aux Etats-Unis, où le crime et la consommation générale de drogues sont plus élevés dans les communautés où 1 usage de crack est en augmentation.L\u2019Espagne, l\u2019Italie et la Suède affirment ne pas avoir encore saisi de crack, l\u2019Allemagne fédérale en a saisi si peu qu\u2019elle n\u2019a pas de statistiques et les Suisses confirment la prise de deux grammes, en 1988.«En règle générale, l\u2019Europe a quatre à six ans de retard sur les Etats-Unis», relève Gerhard Neurohr, d\u2019Interpol, l\u2019agence internationale de police basée à Paris.«Mais, bien sûr, chaque règle a ses excep tions.» Nulle part le débat n\u2019est aussi intense qu\u2019en Grande-Bretagne, où 31 saisies de crack ont été ef fectuées au cours du premier semestre, contre 27 durant la même période en 1988.Les autorités affirment avoir saisi 102g entre janvier 1987 et juin 1989, dont 68g au premier semestre.«Bien que le nombre de saisies soit encore faible, elles ont été assez répandues, avec des découvertes de crack dans nombre de nos principales villes», relevait M.Hurd lors d\u2019une autre conférence sur la drogue, en juillet dernier Les saisies de crack en Europe ont atteint depuis 1986 quelque 600g.selon Interpol, mais les experts britanniques pensent que ce bilan pourrait ne pas prendre en compte les petites quantités saisies Pendant ce temps, les saisies de cocaïne passaient de 155kg en 1978 à près de six tonnes l\u2019an dernier, dépassant pour la première fois les prises d\u2019heroï ne.M Neurohr pense toutefois que le coût élève du crack, ainsi que la difference d\u2019approche par rap port à la cocaïne, pourraient preserver l\u2019Europe d\u2019une extension similaire à celle des Etats-Unis Car.selon lui.«aux Etats Unis, le crack est une dro gue bon marché pour les rates socialement.En Eu rope, ceux-ci boivent de l\u2019alcool, se piquent à The roine ou prennent des amphetamines » ÉPAR >:ÏVV; GH .¦: V-K*-' Cv' '\u2018¦\u2019P ' 1 mM M' te m SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGA (*SUR LES PRIX COURANTS KINNEY) iÿppafÿ ;\t\ttik H \t\t#41 «ir\ttm\tI ^ de basketball SOLD Chaussure Pour hommes.Prix courant Kinney 79,99 $ Chaussure de basketball SOLDE BB-4600 en cuir.Pour hommes.Prix courant Kinney 84,99$ Penny loafer en cuir.Pour hommes.Avec trépointe cousue et semelle en cuir.Prix courant Kinney 79,99$ SOLDE En nylon Noir arborant le logo \"Off Campus\".Prix courant Kinney 20$.SOLDE 1Ü88: Kaki, marine ou noir.Prix courant Kinney Chaussure lacée en cuir SOLDE souple de confection canadienne.Prix courant Kinney 69,99 $ OFFCAMPUS.Chaussure Walker\" en cuir cousu à la main.Prix courant Kinney 79,99$ Wilderness SOLDE OFFCAMPUS Chaussure fourreau en cuir avec insertions d'aspect croco et ornement Regiment Artillery.Prix courant Kinney 44,99 $ SOLDE Chaussure de court \"Triomphe\" en cuir avec \"Kinetic Wedge\".Pour hommes.Prix courant Kinney 59,99$ BROOKS SOLDE Chaussure d'aérobique \"Princess\" de Reebok en \u2022 cuir à vêtements.Prix courant Kinney 54,99 $ Ballerine pour dames (d'aspect cuir verni).Prix courant Kinney 39,99$ SOLDE Chaussure de court \"Classic\" en cuir (blanc).Prix courant Kinney 49,99 $ SOLDE OFFCAMPUS Bottillon en suède à semelle en caoutchouc moulée.Prix courant Kinney 32,99$ SOLDE Chaussure de court \"Newport Classic\" en cuir.Pour hommes.Prix courant Kinney 64,99 $ SOLDE Paquet de chaussettes M\t®\tPaquets de chaussettes, M Wsix paires (77% coton/ v~*\t18% nylon/5% caoutchouc) pour j hommes et dames.Prix courant Kinney SOLDE \"Air\" Cross Trainer, coupe basse et empeigne en cuir.Pour hommes.Prix courant Kinney 89,99$ SOLDE LE SOLDE SE TERMINE LE SAMEDI 2 SEPTEMBRE.VENEZ TÔT POUR UN MEILLEUR CHOIX.LA GARANTIE SANS ENNUI Les retours ne sont jamais un problème chez Kinney.Échange ou remboursement garanti.Reçu de caisse exigé.KINNEY CARREFOUR DE L'ESTRIE LE GRAND MAGASIN DE CHAUSSURES CANADIEN 3230 B 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 30 AOUT 1989 VIVRE La Suède passe pour un pays modèle en matière de sécurité routière par Jean-Louis DOUBLET STOCKHOLM (AFP) \u2014 Mats Grundberg, neuf ans, n\u2019aime pas que l\u2019on traverse son petit village de Gene, au nord de la Suède, à toute allure et Mats est inventif.Il a fabriqué un faux radar, copie conforme de ceux utilisés par la police de son pays, et l\u2019a disposé au bord de la route, à l\u2019entrée du village.«Ceux qui roulent trop vite et qui l\u2019aperçoivent prennent parfois la première rue transversale pour ne pas se faire arrêter par les policiers qu\u2019ils pensent être garés plus loin» s\u2019esclaffe Mats, tout fier de son invention.Pourtant Mats ne devrait pas trop s\u2019en faire, la Suède passant pour un pays modèle en matière de sécurité routière.La route n\u2019a tué en 1988 que 813 personnes, pour une population de 8,4 millions d\u2019habitants et un parc automobile de 3,3 millions de véhicules, soit en proportion moitié moins qu'en France.Cet été, les longues files de Volvo, Saab et autres grosses cylindrées allemandes chères aux Suédois, ont pris fin juin la route des vacances en un long convoi, tous phares allumés - car en Suède ils le sont toute l\u2019année de nuit comme de jour - à un train de sénateur sur les superbes trois voies qui n\u2019ont rien à envier aux autoroutes françaises.Car le 22 juin Ta-fiksaekerhetsverket (TSV), l\u2019équivalent de la sécurité routière, a décidé de faire passer la vitesse limite sur la quasi-totalité du réseau à trois voies du pays de 110 à 90 km/h, à la fois pour réduire encore le risque d\u2019accidents mais aussi pour protéger l\u2019environ- nement des émanations toxiques des gaz d\u2019échappement pendant la période estivale.90 ou 110 Chacun pensait voir la mesure levée le 22 août, terme officiel de l\u2019expérience, mais compte tenu de la baisse des accidents de la route, 27 pour cent sur deux mois, TSV l\u2019a prolongée avant terme pour 620 kilomètres d\u2019autoroutes péri-urbaines.«C\u2019est absurde», affirment les partisans de la limitation à 110 km/h, qui soulignent que les autoroutes concernées sont les meilleures du pays.«Ce n\u2019est que l\u2019expression d un souci écologiste populiste», affirme le directeur de la ligue des conducteurs antialcooliques.Même des policiers se sont élevés contre cette mesure et le directeur de TSV, Lars Eg-gertz, tout en s\u2019inclinant devant la décision collégiale de l\u2019organisme qu\u2019il préside, a fait savoir qu\u2019il n\u2019était pas vraiment pour.Parmi les principaux arguments des adversaires de cette mesure, la hausse de 240 pour cent du nombre des victimes sur les routes concernées par l\u2019abais sement de la vitesse limite de fin juin à fin juillet.Un pourcentage qui, traduit en chiffres, représente douze victimes au lieu de cinq.Mais les écologistes se félicitent de la décision de TSV: «Cette nouvelle limitation va permettre de diminuer les émanations d\u2019oxyde d\u2019azote de 2000 tonnes par an, ain- si que celles d\u2019oxyde de carbone», souligne un responsable du ministère de l\u2019Environnement suédois.Une mesure qui s\u2019ajoute aux dégrèvements fiscaux qui rendent l\u2019essence sans plomb moins chère que les autres et à l\u2019obligation pour toutes les voitures de moyenne et forte cylindrée produites depuis 1989 d\u2019être équipées d\u2019un pot catalytique.Il est vrai qu\u2019en Suède tout ce qui touche à la route devient vite affaire d\u2019Etat, car l\u2019éducation routière fait partie de la socialisation de chacun.Vingt heures d\u2019enseignement sont ainsi consacrées à l\u2019éducation routière dans les programmes scolaires et ceci dès les plus petites classes.Le soin qu\u2019apportent les Suédois à l\u2019entretien de leurs voitures est légendaire et s\u2019ils ne veulent pas le faire, l\u2019Etat le fait pour eux: les véhicules de plus de deux ans d\u2019âge doivent effectuer une visite annuelle au «Bilprowning» et les réparations ordonnées par l\u2019inspecteur sont obligatoires sous peine de voir la voiture interdite de circulation.Saab et Volvo sont également pionniers dans le domaine de la sécurité passive des véhicules, le constructeur de Goeteborg (sud de la Suède) ayant même été le premier à monter des ceintures de sécurité à trois points en série sur ses voitures.Le siège pour bébé a depuis longtemps sa place et U est généralement curieusement installé à la place du passager avant dans le sens contraire à la marche.C\u2019est là où les bambins sont les mieux protégés, affirment les spécialistes, et les Suédois, disciplinés, suivent leurs conseils.¦ fiamélie BOUTIQUE 2243, King O.; I Ar Mode féminine - Importations A/AMAAA/iAr I^IAA\tmm 563-5066 *\tDU STYLE *\tDE LA COULEUR *\tTOUT EST NOUVEAU VENEZ DÉCOUVRIR LES NOUVELLES COLLECTIONS AUTOMNE-HIVER 89-90 2696x La vente se termine le 2 septembre 1989 POUR TOUS VOS BESOINS EN COUTURE 1' 71 ©G m i © ÉPARGNEZ 20% ÉPARGNEZ 20% à 50% ÉPARGNEZ 20% | il 239V Old.29\"m- sur une vaste sélection ds nouveautés autom-nales, de tissus de base et sur des tissus de draperies et de recouvrement.Nouveauté \"COCKTAIL COLLECTION\" 1 Variété de Jacquard- H\u2018 twist, .mpnmès Paisley I tnn et Chauis ^ fende variété de cou,eu,s automnales.~ 1 63V.1039» \u201e,d.V ».i «\u201d \u201d 2 © o© 50% _.baba,s wnw* Sur tous les patrons 3E POUR DÉBUTANTS E ^eu es semajne)\t, 1:\tMachine6 à\tet accessoires de ' 1\t10% de rabais sur, es.SHERBROOKE 3300 Portland\tPlace Belvédère 569 5989\t822 1046 DRUMMONDVILLE\tGRANBY\tST HYACINTHE 400, Boul.St Joseph\t14 Simonds Sud\t2265 Casavant Ouest 474 1980 1985\t378 5999\t771 4294 4295 Les pet du g îaW CONFORTABLE MATELAS MOUSSE Très léger Fermeté selon vos préférences 39\" x 75 THÉRAPEUTIQUE Special do fabricant à partir de - Matelas 54 -312 ressorts - Garantie 10 ans Spécial du fabricant .N * * § I ¦Y § I ASSOUPLISSEZ VOTRE MATELAS - Coquilles d'oeuf Pour lit simple Position IDÉALE - Oreiller orthopédique - Qualité supérieure Régulier 35$ Spécial 25$ g h § ni» I U ¦>K m & I i n * !\u2022:\u2022£ \u2022 t -v \u2022 :s ' \u2022 \u2022 \u2022 - '.Bébé d'Or -\tMatelas pour bébé -\t27\" x 52' -\tCouverture imperméable -\tGarantie 10 ans MATELAS inc.VISA 340, 10e AVENUE SUD, SHERBROOKE 822-0801 Seulement AUSSI SUPER LIQUIDATION DE CHAUSSURES 2487 PAIRES À LIQUIDER Des marques aussi prestigieuses que: Adidas,\tNike, Reebook Puma,\tet plusieurs New Balance, autres.'Podium SUPER RABAIS SUR RAQUETTES DE BADMINTON BALLONS DE FOOTBALL BALLONS DE SOCCER INC.280, rue Marquette et Galeries Quatre Saisons 3301 x I LA TRIBUNE SHERBROOKE: MERCREDI 30 AOUT 1989 DE TOUT.ET DE TOUS On aura Solde annuel sterling Birks Argenterie 25% de rabais sur l\u2019argenterie en sterling de Birks.Fabriquée au Canada dans nos ateliers d'orfèvrerie, et incomparable pour sa qualité et sa beauté.A compter de 356,25 $ pour un couvert à déjeuner de 5 pièces.Du 4 au 23 septembre Carrefour de l'Estrie mm mmmm.' ., : ; ' ££iË£ iüü Tûdor Wreath George II Engraved \t 1Ü Tribune salue 2\t3, i I 1 1 t S S » 8 N 1 MAIL INTÉRIEUR 1966 \u2014 Des «Gardes Rouges» et 500,000 personnes manitestent, pour la deuxième journée consécutive, devant l'ambassade soviétique à Pékin.1963 \u2014 Un téléphone rouge, destiné à réduire les risques de guerre nucléaire accidentelle, est mis en service entre la Maison-Blanche et le Kremlin.1962 \u2014 La Fédération libérale du Québec approuve le principe de la nationalisation de l'électricité, tel que proposé par le gouvernement.Ils sont nés un 30 août: L'acteur américain Fred Mac Murray (1908) L'actrice américaine Joan Blondell (1912-1980) L'ancien champion de ski français jean-Claude Killy (1944) PENSÉE DU JOUR: Le racisme est l'infirmité la plus répugnante parmi les diverses laideurs de l'humanité.(Claire Martin) (Photo La Tribune par Stéphane Lumiro) Une capture de taille Richard Hétu, de la rue Larocque à Bromptonville, a péché cette truite grise de près de 90 centimètres (35 pouces) et pesant quelque 9 kilos (20 livres), samedi dernier au lac Massawippi.Bernard La-fond a apporté une aide précieuse à la capture de cette belle pièce.!\t\t\t* -fS fS //S\u2018\t\t\t\t/£/\t |\tT'\t.\t/ ./\t1\t\t\t\t\t\t\t 1 ANNONCES\t?\tCONCOURS\t?\tPUBLICITE\t?\tPUBLI PROMOTION\t?\tPUBLIREPORTAOE\t?,\tRELATIONS PUBLIQUES | INAUGURATION DU TOUT NOUVEAU MAGASIN K0RVETTE Dans le monde Nous retrouvons ici M.Léon Leblanc, Prés, de HLR construction inc, ainsi que co-propr.du centre commercial Bernard McAdams; M.Ronald Destromp, maire de Greenlay; Mme Carmen Juneau, député Provincial; M.Ange-Aimé Laperle, Prés, de construction Laperle & Frères ainsi que co-propr.du centre commercial Bernard McAdams; enfin M.Yves Lefebvre Gérant du magasin Korvette.\t358 Soirée pour le Tchad Soirée-bénéfice du Croupe Alphabéré et du Club deux tiers, pour favoriser la construction d'écoles au Tchad, le 4 septembre, à 19h, à l'éelise St-Patrice de Magog.Don à la Fondation en environnement Les profits du récent tournoi de golf annuel de la Régionale des Cantons de l'Est de l'Ordre des ingénieurs du Québec ont été versés à la Fondation québécoise en environnement.Dans l'ordre, le president de la Régionale, Alain Lafond, a présenté le chèque à René Chicoine, responsable de la levée de fonds de l'organisme auprès de l'Ordre des ingénieurs.Par ailleurs, le tournoi a été remporté Charles Désourdy.MONTREAL (PC) \u2014 Voici le bulletin métérologique pour la province de Québec émis par Environnement Canada pour mercredi avec un aperçu pour jeudi: Une perturbation laisse encore des traces sur le Québec.On s'attend à passablement d'éclaircies sur le sud-ouest de la province tandis que la pluie persistera sur les régions de l'est.Les températures seront près des normales saisonnières.ESTRIE, MONTREAL: des nuages et possibilité d'averses.Max.: 22 à 24.Min.: près de 14.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.jeudi: ensoleillé avec passages nuageux plus fréquents en après-midi.TROIS-RIVIERES et DRUMMONDVILLE, QUÉBEC, BEAUCE: nuageux avec averses dispersées et risque d'orages en matinée.Des éclaircies en après-midi.Max.: 20 à 22.Min.: près de 13.Vents modérés en après-midi.Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: dégagement graduel.OTTAWA-H U LL-CORN WALL: des nuages et possibilité d'averses.Max.: près de 24.Min.: près de 14.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: ensoleillé avec passages nuageux plus fréquents en après-midi.LAURENTIDES: nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Max.: près de 20.Min.: près de 12.Vents modérés en après-midi.Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: dégagement.ABITIBI-TÉMISCAMINGUE: nuageux avec averses dispersées.Max.: près de 18.Min.: près de 9.Vents modérés en après-midi.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: des nuages.RESERVOIRS CABONGA et GOUIN: nuageux avec quelques averses.Max.: près de 17.Min.: près de 9.Vents modérés en après-midi.Risques de précipitations: 60 p.c.Jeudi: dégagement graduel.PONTIAC-GATINEAU et LIEVRE: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Max.: près de 20.Min.: près de 12.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.LAC ST-JEAN, SAGUENAY: nuageux.Quelques averses, surtout en matinée.Max.: près de 19.Min.: près de 10.Vents modérés en après-midi.Risque de pré- \u2022 cipitations: 60 p.c.Jeudi: nuageux avec éclaircies plus fréquentes en après-midi.Venteux.LA TUQUE, RÉSERVE DES LAURENTIDES, CHARLEVOIX et RIVIERE-DU-LOUP: nuageux avec quelques averses.Risque d'orages en matinée.Max.: près de 20.Min.: près de 11.Vents modérés.Risque de précipitations: 60 p.c.Jeudi: nuageux avec éclaircies plus fréquentes en après-midi.Possibilité d'averses.Venteux.RIMOUSKI-MATAPÉDIA, STE-ANNE-DES-MONTS et PARC DE LA GASPÉSIE, GASPÉ et PARC FORILLON: nuageux avec quelques averses et risque d'orages.Max.: près de 22.Min.: près de 15.Vents modérés.Risque de précipitations: 70 p.c.Jeudi: nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Venteux.BAIE-COMEAU, SEPT-ILES: nuageux avec pluie passagère débutant en matinée.Max.: près de 20.Min.: près de 13.Risque de précipitations: 80 p.c.Jeudi: dégagement graduel.Venteux; .BASSE COTE-NORD, SECTEUR DE NATASHQUAN ET A L'OUEST, ANTICOSTI: nuageux avec pluie passaeère.Max.: près de 16.Min.: près de 11.Vents modérés devenant du sud-ouest ae 30 à 50 km-h en après-miai.Risque de précipitations: 70 p.c.Jeudi: pluvieux.Venteux.SECTEUR A L'EST DE NATASHQUAN: nuageux avec éclaircies.Averses dispersées en après-midi.Max.: près de 16.Min.: près de 11.Vents devenant du sud-ouest de 30 à 50 km-h.Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: pluvieux.Venteux.Amsterdam Athènes Bahrain Bangkok Pékin Beyrouth Belgrade Berlin Bermudes Bogota Bruxelles Buenos Aires Caracas Copenhague Dublin Francfort Genève Helsinki MaxMin\t\tHong Kong 18\t10\tHonolulu 34\t21\tIslamabad 39\t31\tIstanbul 33\t26\tJakarta 30\t19\tJohannesburg 33\t.23\tKiev 18\t14\tKuala Lumpur 16\t10\tLa Havane 31\t25\tLe Caire 18\t10\tLima 20\t10\tLisbonne .19\t5\tLondres .28\t19\tMadrid 12\t10\tManille 19\t14\tMexico 18\t11\tMontevideo 18\t7\tMoscou 12\t9\tNassau 29\t26 31\t21 28\t21 28\t21 34\t24 26\t8 19\t14 33\t24 31\t25 33\t21 20\t14 26\t18 19\t12 32\t17 33\t25 24\t12 18\t4 15\t3 31\t23 New Delhi Nicosie Oslo Paris Perth Rio Rome San Juan Santiago Sao Paulo Séoul Singapour Stockholm Sydney Taipei Tel Aviv Tokyo Varsovie Vienne 32\t24 37\t20 18\t6 20\t11 19\t12 26\t16 29\t23 32\t24 17\t6 14\t13 24\t21 27\t23 18\t10 18\t11 33\t26 29\t22 32\t24 20\t12 16\t13 Thérèse Roy Hinse, présidente du club d'âge d'or Bonne Humeur St-Joseph.Avait lieu mardi soir dernier, l'inauguration du tout nouveau magasin Korvette de St-Grégoire de Greenlay et cela en présence de plusieurs invités On reconnaît sur la photo, de gauche à droite: M.Daniel Binette, Dir.des Opérations; Mme Andrée Binette, responsable des ressources humaines; M.Jean-Marc Binette, Prés.Fondateur; M.Raymond Samuel, Dir.Général.Ephemérides .1 \u2022\u201d* tout vu C'est le mercredi 30 août 1989, 242e jour de l'année.Fêtes à souhaiter: Fiacre (ermite à Meaux, mort en 670), Sacha.Anniversaires historiques: 1987 \u2014 Athlétisme: le Canadien Ben Johnson bat à Rome le record du monde du cent mètres en neuf secondes 83.1982 \u2014 Yasser Arafat, le chef de l'OLP, quitte Beyrouth pour installer son quartier général en Tunisie.1981 \u2014 En Iran, le président de la République et le chef du gouverne ment sont tués par une bombe.» A B 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 30 AOÛT 1989 Les députés libéraux fédéraux accusent Gouvernement blâmé à propos d'environnement par Johanne LENNEVILLE MONTRÉAL (PC) \u2014 Les députés libéraux fédéraux du Québec accusent le gouvernement fédéral de manquer de leadership en matière d'environnement et en particulier dans le dossier des BPC.«Le gouvernement de Brian Mulroney doit jouer son rôle en matière d\u2019environnement et cesser de réagir uniquement «sous la pression des événements», a affirmé hier le député de Shefford, M.Jean Lapierre, à l\u2019issue de la réunion du caucus des députés libéraux fédéraux de la province.Les membres du caucus blâment Ottawa pour n\u2019avoir pas su soutenir le gouvernement du Québec, qui a dû se débrouiller seul pour trouver une solution aux BPC de Saint-Basile-le-Grand.Le gouvernement de Robert Bourassa a bien joué son rôle dans le dossier, estime M.Lapierre, mais Ottawa s\u2019est tout simplement tenu à l\u2019écart sans rien faire.Selon le député de Laurier\u2014 Sainte-Marie, M.Jean-Claude Malépart, «le fédéral n\u2019a pas joué son rôle au plan international.C\u2019est le fédéral qui aurait dû demander au gouvernement britannique de faire respecter l\u2019engagement qui avait été pris de transporter les BPC en Angleterre.Ils ont nui aux Québécois».Toute la question de la destruction de produits toxiques est très complexe et demande la concertation de tous les paliers de gouvernement, tant provincial, que fédéral ou municipal, déclare M.Lapierre.La décision du ministre de l\u2019Environnement Lucien Bouchard, d\u2019investir $21 millions pour l\u2019achat d\u2019un incinérateur mobile avait déjà été annoncée par son prédécesseur, M.Torn McMillan, en septembre de l\u2019an dernier, peu après la catastrophe de Saint-Ba-sile-le-Grand, fait remarquer M.Lapierre.«Qu\u2019est-ce qui explique ce délai d\u2019un an sans action concrète?» du gouvernement conservateur dans le dossier, se demande le député de Shefford.De plus, note-t-il, le procédé employé par les incinérateurs mobiles n\u2019a pas été testé.Il n\u2019y a pas eu non plus d\u2019étude d\u2019impact à ce sujet et il faudra probablement attendre encore une autre année avant de savoir à quoi s\u2019en tenir, ajoute M.Lapierre.Celui-ci refuse cependant d\u2019indiquer la solution que les libéraux privilégient pour la destruction des BPC.«Je ne suis pas un scientifique pour vous dire la solution idéale.Je dis que le gouvernement conservateur a une Jean Lapierre responsabilité là-dedans», souligne le député de Shefford.Dénonciation Le caucus a aussi dénoncé d\u2019autres politiques conservatrices comme la réforme de l\u2019assurance-chômage, la nouvelle taxe sur les produits et les services (TPS) et le démantèlement de Via Rail.Hier soir, lors d\u2019une rencontre à la laquelle participaient les membres des associations libérales et l\u2019exécutif de 10 circonscriptions de l\u2019Est de Montréal, M.Malépart lançait une campagne dénonçant la réforme de l\u2019assurance-chô-mage et la nouvelle TPS.Les libéraux, en collaboration avec des groupes du milieu, feront circuler a travers tout le Québec une pétition contre la réforme de l\u2019assu-rance-chômage.Quant à la campagne électorale provinciale en cours, les députés québécois du Parti libéral du Canada ne cachent pas leur sympathie envers les libéraux de Robert Bourassa.La députée de Mont-Royal, Mme Sheila Finestone, émet néanmoins certaines réserves.Le Parti libéral du Québec présente de bons candidats, tout comme le Parti Egalité; les électeurs auront à faire un choix, explique-t-elle.Mulroney sympathise avec les gens de Baie-Comeau LAC MEECH (PC) \u2014 Le premier ministre fédéral et député de Charlevoix sympathise avec les gens de Baie-Comeau, sa ville natale, qui s\u2019inquiètent de voir leur localité devenir le dépotoir temporaire des BPC du Québec, mais il ne peut pas intervenir directement dans le dossier puisqu\u2019il appartient au gouvernement québécois de disposer de ces déchets toxiques et de décider de la marche à suivre.«Je sympathise avec les gens de Baie-Comeau, a-t-il dit à l\u2019issue d\u2019une réunion du Comité ministériel des priorités.Je suis certain qu\u2019ils ne sont pas plus heureux que les gens de Samia, Timmins, Saskatoon, Rimouski ou ailleurs le seraient, placés dans la même situation.«Ce sont là des produits (BPC), a-t-il poursuivi, d\u2019une société industrialisée qui en a largement profité et ce que nous tentons d\u2019accomplir maintenant est de trouver des politiques pour nous en débarrasser une fois pour toutes.» M.Mulroney, comme le ministre de l\u2019Environnement Lucien Bouchard l\u2019a déjà fait, a précisé que ces produits toxiques n\u2019ont Eî as été inventés par les responsa-es politiques du pays, mais que cela n\u2019empêchait pas ces derniers de chercher, aujourd\u2019hui, des solutions au problème.Le premier ministre a refusé de blâmer son homologue québécois Robert Bourassa pour avoir choisi sa ville natale et sa circonscription comme dépotoir temporaire des BPC de Saint-Basile.M.Mulroney a souligné qu\u2019il comprenait très bien les appréhensions des gens de Baie-Comeau et qu\u2019il aurait souhaité qu\u2019il n\u2019y ait pas de BPC dans notre environnement.«Cependant, a-t-il ajouté, je ne peux pas recommander à M.Bourassa d\u2019entreposer ces BPC n\u2019importe où au Québec e^ îpté dans ma circonscription.Je ne fonctionne pas ainsi.» Financement disponible sur place OffRE SPECIALE \"\" ^ÎM__ ¦ '\tfil r\\ r 1 Telephones Cellulaires À PARTIR DE * Installation et antenne en sus ______ / _____________\u2022 sur approbation de crédit L'offre n'est valable que si l'installation est effectuée par G.Lebeau.Un seul endroit! DIVISION DU GROUPE T C G (Quebec) INC VÆ///// 372, rue Wellington sud\t563-8242 CENTRE DE SERVICE CARTEL V_____________________________________ L\u2019étonnante crème antirides À TRAVERS LE PAYS, DANS LES GRANDES PHARMACIES, on se précipite pour connaître la crème antirides eb5, mise au point par le pharmacien Robert Heldfond, que l'on aperçoit avec ses produits de beauté.Voici l'histoire inusitée d'un pharmacien qui a mis au point une crème antirides réclamée par les femmes de tout le pays.Robert Heldfond fait les manchettes.Son rêve de jeune étudiant d'une école de pharmacie s'est réalisé.Sa crème antirides est en forte demande dans les grandes pharmacies et elle a reçu les plus hauts éloges de la part des clients.Selon des tests menés en laboratoire, l'utilisation quotidienne de la crème eb5, le matin et le soir, tend à atténuer l'apparence des cernes autour des yeux, et des rides sur le front et aux coins de la bouche.La crème eb5 est en fait cinq produits en un seul: crème antirides, hydratant, crème pour les yeux, crème de jour et de nuit, et fond de teint.La crème eb5 du pharmacien Robert Heldfond aide à rajeunir la peau, à l'adouceir.Elle renferme le composant Liprogen et d'autres ingrédients efficaces.Si vous vous souciez de l'apparence et de l'âge de votre peau, utilisez la crème faciale eb5.Un peau dure quatre mois.Satisfaction assurée ou argent remis (tous détails en magasin).445 King est, Sherbrooke 1470 King ouest, Sherbrooke 93 King ouest, Sherbrooke Recevez gratuitement le nettoyant pour le visage EB5 avec (Valeur 18,00$).l'achat de la crème pour le visage EB5 60343 Frais à tous les matins erp rzD MAÏS SUCRÉ Produit du Québec Canada #1 wz PIMENT VERT Produit du Québec Canada #1 ARTICHAUT Produit du Québec Canada #1 é grosseur 36 t Ib ou 1.26/kg OIGNON À MARJNER BLANC Produit du Québec Canada #1 Sac de 2 livres CHOUX DE BRUXELLE Produit du Québec à Canada #1\tHp - /Ib ou 2.14/kg FESTIVAL DES MELONS Produit des États-Unis _ Melon Miel ou Melon Orange 4 grosseur 9\t1 Melon Canary, Cranshaw.Casaba Santa Claus.Charlene.Perssian grosseur 5\t^ COURGE Spaghetti, Butternut, Butter cup, Marrow, Pepper Produit du Québec \u2022 Canada #1\t?\tj /Ib ou 1.04/kg Fraîchement du Verger : POMMES PAULARED OU JERSEY MAC Produit du Québec Canada Fantaisie grosseur jumbo Nouvelle récolte /Ib ou 1.48/kg BROCOLI Produit du Québec Canada #1 grosseur 14 /100 g.ou 4.40/lb EMMENTHAL (Bioc sans croûte) FROMAGES /kg ou 89*/lb * Recette disponible en magasin BLÉBULGOUR SATAU VRAC BISCUITS IMPORTÉS PETIT ÉCOLIER 150 g 2.27$ un, SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU 29 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE 1989 X Droit réservé de limiter les quantités MAGOG - SHERBROOKE - TROIS-RIVIÈRES - CAP-DE-LA-MADELEINE t i "]