La tribune, 1 novembre 1989, Cahier 2

[" *orum \u2022\t'\t .ti riiiiiüÉiKswSiîi «*i-j -aœisifsinis SiillbiÉl >\u2022\u2022\u2022\u2022 .*î::ï;;îîîîIî \u2022¦\u2022\u2022¦\u2022I :: ü\u2019i i: iiiiiliiiiill iililiillljiii lifMI.i #\u2022 : ;,v« T!| /*//*/* C ,< V»; \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 üililiis /¦ ; iî* V'.?¦ IlüiiiÉiÉlj TRIBUNE LIBRE La situation des personnes âgées dans notre société Chaque jour, je côtoie dans mon quartier de nombreux aînés qui ont bien l\u2019air à l\u2019aise, voire même heureux.Je me demande souvent: et tous les autres, est-ce qu\u2019ils se la coulent douce cette dernière étape de leur vie?Si par hasard ces derniers en arrachaient et n\u2019étaient pas heureux, comment se fait-il que tant de gens aspirent à la retraite?Il faut admettre que ces derniers recevront des pensions assurées pour la vie.Tel n\u2019est pas le cas malheureusement de nombreux travailleurs et de chômeurs et évidemment d\u2019assistés sociaux.Il est vrai que les retraités en général reçoivent une, deux et même trois pensions.De plus, ils bénéficient de nombreux autres avantages: médicaments gratuits, rabais dans certains magasins, les cinémas, les concerts, les autobus, etc.D\u2019aucuns vivent dans de jolis condos alors que d\u2019autres habitent dans des logements subventionnés.Malgré une situation générale fort convenable pour un grand nombre d\u2019aînés, d\u2019autres subissent des injustices et des frustrations de toutes sortes à cette époque cruciale de la vie.A un bon nombre, il manque la possibilité de travailler au moins à temps partiel, soit par nécessité, soit pour rendre service.\u2022Récemment, le gouvernement avisait les retraités de rapporter toute activité lucrative.Voilà certes une incitation à ne pas travailler.Pourtant, beaucoup de retraités ont encore des jeunes aux études.Et nuis, combien d\u2019ainés n\u2019ont comme revenu que la sécurité de la vieillesse et le supplément du revenu garanti, mais aucune pension d\u2019ex-employé.La situation de la majorité des aînés qui était désastreuse avant 1980, s\u2019est améliorée au cours des dernières années.Depuis 1980, selon Statistiques Canada (1986), la situation financière de l\u2019ensemble des aînés s\u2019est améliorée de 15 p.c.mais il reste que le pourcentage des aînés vivant encore sous le seuil de la pauvreté s\u2019élève à 18.5 p.c., (même pourcentage que tous les autres groupes de Cana- diens).11 y a quand même un groupe dont la condition est dramatique: 45 p.c.des femmes âgées et seules vivent sous le seuil de la pauvreté.Il n\u2019y a aucun doute que l\u2019inaccessibilité des femmes au foyer à la Régie des Rentes est une explication de cette situation.(.) Le Parti libéral a trahi sa promesse de 1985 et il remis cette question aux calendes grecques.A cause des progrès de toutes sortes (santé, conditionnement physique, meilleurs revenus) la personne âgée vivra sensiblement plus longtemps que ses prédécesseurs.Pourtant, certains socioloques et économistes en sont agacés et alarmés.Ils craignent que cette longévité qui ne finit plus d\u2019augmenter videra prématurément en l\u2019an 2040, la Caisse de sécurité sociale.(.) Des inquiétudes ont été suscitées par des chercheurs qui parlent de longévité «catastrophique» et suggèrent quelques solutions «inédites».11 est probable que nos chercheurs changeront d\u2019idée et de vocabulaire à mesure qu\u2019ils approcheront de leur retraite.Pourtant, ce sont les personnes âgées qui ont bâti la société d\u2019aujourd\u2019hui, imparfaite sans doute, mais autrement plus confortable qu\u2019il y a trente ou quarante ans.Et qui a élaboré, lutté, mis en place et payé pour M.Jean Vigneault rédacteur en chef Je suis d\u2019accord avec vous pour les droits des enfants Que l\u2019on trouve maintenant dérangeants.La bureaucratie est le mal de l\u2019heure Tout se règle par ordinateur.Le côté humain est disparu de plusieurs secteurs Avec l\u2019avènement de ces moniteurs.l\u2019éventail des mesures de sécurité sociale?Ce sont les ainés.Il est malheureux que notre société mette trop souvent au rancart nos aînés, contrairement à d\u2019autres pays très prospères qui ont toujours et continuent encore d\u2019intégrer pleinement les personnes âgées à la vie communautaire.Nos chercheurs devraient changer de cible et promouvoir la natalité et une plus grande ouverture envers les réfugiés et immigrants.Nous aurions éventuellement plus de cotisants à la Caisse de sécurité sociale selon le désir des chercheurs.La vie d\u2019un vieux vaut la vie d\u2019un jeune et plusque la cagnotte de la Sécurité Sociale.(.) Par ailleurs, il reste une minorité trop nombreuse dont la vie n\u2019est pas rose.Il s\u2019agit des aînés qui sont victimes de violence sous toutes ses formes.En 1985, le Parti libéral avait promis un «Office pour veiller sur les personnes âgées victimes de mauvais traitements».Espérons que cet Office fonctionnera bientôt et viendra combler un vide important.Quelqu\u2019un a écrit qu\u2019une société est jugée selon l\u2019attention qu\u2019elle porte aux enfants et aux personnes âgées.Louis Beaupré travailleur social Sherbrooke Les logiciels, dans un cas d\u2019exception Régler un problème.c\u2019est bien long.De peur de créer un précédent Les changements sont très lents.On ne règle plus selon le bon sens Mais à l\u2019usure du temps.Pour plusieurs problèmes de l\u2019heure II faudrait que l\u2019ordinateur ait un coeur! Céline Therrien La bureaucratie et les enfants Ce qu'il faut à une présidente de conseil étudiant.NDLR: Mercredi le 16 octobre, les 249 élèves de l\u2019Académie du Sacré-Cœur de Bromptonville sont allés aux urnes dans le but d\u2019élire un président ou une présidente d\u2019école.Les candi dats étaient Julie Nicol, Catherine Côté et Stéphane Shannon.C'est Catherine qui fut élue et nous publions son discours de présentation.Avez-vous une idée pour qui voter?Si vous en avez une, ça ne se peut pas.Tant que tout le monde n\u2019a pas lu son discours, vous ne pouvez pas savoir pour qui voter.Vous ne pouvez pas dire, c\u2019est le seul garçon qui se présente, je vote pour lui! C\u2019est mon amie, je vote pour elle! Vous ne pouvez pas dire cela, parce que c\u2019est le discours qui compte.Pas seulement le discours, il y a aussi les qualités de la personne.Pour être président(e), il faut des qualités spéciales.En voici quelques-unes: autonome et responsable, organisé, ne pas être gêné, ne pas lâcher.Je vais vous expliquer en quoi consistent ces qualités.Autonome et responsable: Quand on est président(e), il faut avoir le sens des responsabilités et être autonome.Quand un travail par rapport au conseil m\u2019est demandé, je dois être assez autonome et responsable pour le faire.Organisé: Il faut avoir une pochette ou quoi que ce soit pour ranger nos choses du conseil.Par exemple: moi, si je suis élue ce sera ma pochette de «La Violence, non merci».Ne pas être gêné: Parce qu\u2019en fait le président(e), c\u2019est le porte-parole de la classe.Elle ou il représente la classe.Moi, je ne suis pas gênée.L\u2019année passée, j\u2019ai participe au concours «Art de s\u2019exprimer» et j\u2019ai fait 3 présentations: à l\u2019école, au Club Optimiste et au Séminaire de Sherbrooke.Si je me suis rendue si loin, c\u2019est que je n\u2019étais pas gênée.Ne pas lâcher: Au milieu de l\u2019année, il ne faut pas dire: «Moi, ça ne me tente plus».Pour être président(e) il faut être capable de tenir toute l\u2019année.Moi, j\u2019ai toutes ces qualités.Oh! J\u2019oubliais de vous dire pourquoi je me suis présentée! Je me suis présentée car j\u2019aime cela.J\u2019adore ça! Il y en a que c\u2019est dans les sports qu\u2019ils ou qu\u2019elles sont bons.Mot, c\u2019est en tant qye présidente que je suis bonne.Si c\u2019est dans ce domaine que j\u2019excelle, pourquoi je ne ferais pas valoir mes qualités?C\u2019est en tant que présidente que je suis bonne! Moi, en plus d\u2019avoir les qualités requises, j\u2019ai de l\u2019expérience.J\u2019étais présidente de ma classe l\u2019année dernière.Je sais c\u2019est quoi! Moi et le conseil avons organisé des activités, mais aussi on a eu de mauvais moments.On s\u2019est fait disputer parfois.\u2022Mais c\u2019est par nos erreurs qu\u2019on apprend.Moi, j\u2019ai beaucoup d\u2019expérience dans ce domaine, parce que j\u2019ai fait des erreurs et j\u2019ai appris avec mes erreurs.Alors, je sais quoi faire et quoi ne pas faire en tant que présidente.Pour ce qui est des promesses, je n\u2019en fais pas.Au cours de l\u2019année, je vais réaliser des choses très intéressantes, mais je ne vous en dis pas plus.Aussi, un petit mot en passant.Pour moi, être présidente ça ne veut pas dire me mêler des affaires des autres et de donner des ordres: Je ne La petite Catherine Côté veux pas me prendre pour une autre.J\u2019aimerais que l\u2019on me respecte, alors je vais vous respecter.Moi, je me dis qu\u2019être présidente, c\u2019est organiser des activités, pour représenter l\u2019école, etc.Je ne suis pas là pour faire la loi.Vous avez bien des raisons de voter pour moi.J\u2019ai les qualités requises, j\u2019ai l\u2019expérience de l\u2019an passé.Bref, je suis bonne dans ce domaine et on peut me faire confiance.Un petit conseil de votre future présidente si vous le voulez bien: Voter pour Catherine Côté, c\u2019est la meilleure idée! Merci.Catherine Côté Classe de 6e année Académie du Sacré-Cœur Bromptonville La Tribun*, ShertxocM mero*c > o^yt 989 83 Santé CITOYENS EN SANTE Qui sont donc ces abuseurs et comment peut-on agir?Un analgésique supprime chez les singes de laboratoire tout intérêt pour la cocaïne Denis DUFRESNE Devant l\u2019abus sexuel des enfants, la première question qui vient à l\u2019esprit est: mais qui sont donc ces abuseurs et comment peut-on agir?Dans le cadre du projet «Sherbrooke, ville en santé», le Centre des services sociaux de l\u2019Estrie (CSSE) s\u2019est impliqué dans le groupe de travail «Dépistage et prévention des situations à risque».Application de la loi Le CSSE, comme établissement relevant du ministère de la Santé et des Services sociaux, a comme mandat de voir à l\u2019application de la Loi de la protection de la jeunesse et est impliqué dans l\u2019aide à apporter aux enfants victimes d'abus sexuels.Cette loi considère que la sécurité et le développement d\u2019un enfant sont considérés comme compromis s\u2019il est victime d\u2019abus sexuel.Cependant, le législateur a prévu qu\u2019un enfant pourrait être victime d'abus sexuel sans être en besoin de protection si cet abus est perpétré par un tiers (ex.ni le père, ni la mère) et que ses parents prennent les moyens nécessaires pour protéger leur enfant de l\u2019a-buseur et l\u2019aider à traverser cette difficile expérience.Sylvie Chantal Corbeil, du Département de protection de la jeunesse de l\u2019Estrie (DPJ), signale cependant qu\u2019il faut bien comprendre que la distinction que fait la législateur entre les enfants victimes d\u2019inceste (enfants abusés par leurs parents) et les enfants abusés par des tiers (autres que les parents) n\u2019est pas un jugement sur la gravité de la situation mais réfère plutôt à des façons différentes de traiter la situation.Le portrait diffère si l\u2019on parle de pédophilie ou de parents incestueux.Les pédophiles sont souvent des adultes ayant eux-mêmes vécu l\u2019abus sexuel dans leur enfance, lis abusent d'ailleurs habituellement d\u2019enfants qui ont le même âge qu'ils avaient lors de l'abus.Ce traumatisme non réglé entraîne un désordre sexuel qui les amène à être stimulés sexuellement pas les enfants.Pas de profil-type Les parents incestueux, par contre, n\u2019ont pas nécessairement vécu l\u2019abus sexuel durant leur enfance.Ils n\u2019ont pas de profil-type de personnalité.Ce qui les caractérise, c\u2019est plutôt l\u2019incapacité de sentir une proximité émotive avec un autre adulte.Ils se sentent seuls, peu valorisés par leurs relations et ce, malgré une vie sexuelle satisfaisante avec leur conjoint.La relation incestueuse débute rarement de façon brutale.C\u2019est plutôt un climat qui s\u2019installe de façon insidieuse entre un parent et son enfant.Même si l\u2019enfant, au début, a l\u2019air de se plaire à ces jeux, rapidement il se sent mal à l\u2019aise.L\u2019enfant ne comprend pas ce qui se passe sauf qu\u2019il sent qu\u2019il se passe quelque chose de «pas correct», dit Sylvie Chantal Corbeil.Rapidement, l\u2019enfant se sent pris, trappé, entre obéir à ce parent qu\u2019il aime et subir l\u2019abus.Conséquences dévastatrices Les conséquences de l\u2019abus sur l\u2019enfant sont très dévastatrices.Si un enfant vous partage son secret d\u2019inceste, écoutez-le.Ne dramatisez pas même si c\u2019est difficile.Rassurez-le et aidez-le à exprimer ce qu\u2019il a ressenti.Et, si c\u2019est possible, assurez-vous de moyens avec l\u2019enfant ou avec un proche pour le protéger de l\u2019abus de façon immédiate et signalez le cas au Directeur de la protection de la jeunesse.Paul RECER\tWashington (AP) Un analgésique qui a pour effet de supprimer chez les singes de laboratoire tout intérêt pour la cocaïne pourrait prochainement être testé sur l\u2019homme afin de déterminer si ces propriétés ont le même effet sur les toxicomanes.Cinq rhésus qui recevaient régulièrement des doses de cocaïne se sont détournés de cette drogue après avoir reçu des piqûres de buprénorphine, selon les travaux de chercheurs du centre de toxicomanie de la Harvard Medical School, parus récemment dans la revue Science.Compte tenu de la réaction des rhésus à la buprénorphine, des études cliniques vont être entreprises pour déterminer si l\u2019analgésique peut aider les cocaïnomanes ou les héroïnoma- Poris (AP) Près de deux millions de femmes infectées dans le monde, 30 à 50 pour cent de transmission à l\u2019enfant s\u2019il y a grossesse: le sida de la mère et de l\u2019enfant soulève des problèmes spécifiques.Afin de faire le bilan des connaissances et de développer une stratégie de santé publique adaptée à cet aspect particulier du sida, le gouvernement français et l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) organisent, du 27 au 30 novembre à Paris, la première conférence internationale sur «les implications du sida pour la mère et l\u2019enfant».«Jusqu\u2019à présent, on a l\u2019impression que le problème du sida chez la mère et l\u2019enfant n\u2019a pas suscité autant d\u2019intérêt que d\u2019autres aspects de cette maladie et que l\u2019on a pas dépensé suffisamment d\u2019énergie dans ce travail», a estimé Jonathan Mann, directeur du Programme sida à l\u2019OMS, lors de la conférence de presse présentant ce congrès.nés à surmonter leur dépendance sans subir les effets de manque, déclare l\u2019un des chercheurs, le Dr Jack Mendelson.Les rhésus étaient sous intraveineuse, branchée à une pompe munie d\u2019un petit levier.Les singes pouvaient, s ils en ressentaient le besoin, actionner ce levier et recevoir une petite dose de cocaïne.D\u2019après de premières études, neuf singes sur 10 décidaient de s'administrer une dose de cocaïne.Lorsque les cinq rhésus ont reçu des injections de buprénorphine, leur dépendance à la cocaïne a rapidement diminué et a même disparu après absorption de fortes doses de l\u2019analgésique.Le placebo n\u2019a rien fait Dans le cas où un placebo, en fait une solution saline, était injecté, les Combien d'enfant sont contaminés après neuf mois dans le ventre d\u2019une femme séropositive?Ce pourcentage est-il semblable dans tous les pays?A partir de quand sait-on qu\u2019un bébé a été contaminé?Et, si tel est le cas, quand doit-on commencer le traitement?Autant de questions qui seront débattues lors de ce congrès.Plus de 40 ministres chargés de Pittsburgh, Pennsylvanie (AP) Tema Luft, une employée des téléphones de 36 ans, s\u2019enorgueillissait de n\u2019avoir jamais manqué une journée de travail, d\u2019avoir une bonne hygiène de vie et de ne ni boire ni fumer.Un jour, son médecin lui a annoncé qu\u2019elle était atteinte du sida.«Je me suis dit: C\u2019est une erreur», se souvient-elle.«Cela ne peut pas arriver aux gens comme moi.Je ne suis pas lesbienne.Je ne suis pas un homme.Je ne me drogue pas.» signes choisissaient d\u2019actionner le levier de la cocaïne.«Le placebo n\u2019a absolument rien fait.Mais la buprénorphine a supprimé l\u2019automatisme de la cocaïne», explique le Dr Mendelson.Dans le même temps, les singes ont continué d\u2019actionner d'autres leviers leur permettant d'obtenir par exemple des petites boulettes à base de banane et se sont comportés dans l\u2019ensemble tout à fait normalement pendant leur traitement à l'analgésique.Ce médicament «n'engendre pas de modifications du comportement et est d\u2019une grande innocuité», affirme le médecin qui fonde de grands espoirs pour soigner les toxicomanes utilisant le «speedball», un mélange d\u2019heroine et de cocaïne.la santé, 600 participants représentant plus de 40 pays participeront à cette conférence.Non seulement les problèmes que rencontrent les pays industrialisés et les pays sous-développés sont différents, mais les réponses à ces problèmes ne peuvent être les mêmes, ont souligné les spécialistes.Mais il ne s\u2019agissait pas d\u2019une erreur.Tema Luft pense aujourd\u2019hui qu'elle a pu être contaminée au cours de la liaison qu\u2019elle a eue avec un ancien soldat pendant deux ans.«Mon médecin m\u2019a expliqué que cet homme pouvait s\u2019être drogué ou être bisexuel.Cela ne m\u2019était jamais venu à l\u2019idée», poursuit la jeune femme.«L\u2019habit ne fait pas le moine.» Tema Luft fait partie d\u2019un groupe de 41 femmes qui ont raconté leur histoire dans «Sida: les femmes», un témoignage publié par une petite maison d'édition de livres féministes de Pittsburgh et San Francisco.«Nous avons expérimenté (la buprénorphine) sur des héroïnomanes.La plupart déclarent se rendre compte qu\u2019ils ont pris une drogue, mais qui ne produit pas une euphorie ni le \u2019flash\u2019 de l\u2019héroïne ou de la méthadone.L a majorité des héroïnomanes disent ne pas se sentir \u2018high\u2019 mais normaux».Les facteurs de la dépendance à la drogue sont complexes, souligne le Dr Mendelson qui a conscience que pour un toxicomane, la buprénorphine ne remplacera jamais la cocaïne mais pourrait contribuer à contrôler le phénomène de dépendance.La buprénorphine est couramment utilisée en Grande-Bretagne et dans les hôpitaux américains.Norwich Eaton Pharmaceuticals Inc.la commercialise sous le nom de Bupre-nex.Une stratégie adaptée est donc à définir en fonction des caractéristiques de chaque pays.Les résultats de ces réflexions seront rendues publiques le jeudi 30 novembre par Claude Evin, ministre de la Santé, à la veille de la journée mondiale du sida qui aura lieu le 1er décembre.Comme elle, certaines femmes qui se sont confiées sont atteintes du sida.Certaines ont vu leur mari, leur fils ou un proche mourir de cette maladie, tandis que d\u2019autres luttent toujours contre le mal.Tous ces témoignages prouvent que, contrairement aux idées reçues, les femmes sont touchées par le sida, même si elles ne représentent que 9 pc des 90,000 cas recensés aux Etats-Unis.«Le sida n\u2019est pas seulement une maladie qui touche les homosexuels masculins de race blanche», rappelle Inès Rieder, co-auteur du livre.Le problème du sida chez la mère et l'enfant n'a pas suscité suffisamment d'intérêt jusqu'à maintenant Les femmes sont également touchées POUR NOUS l'éducation ça compte! H Nous voulons éliminer la PRÉCARITÉ D'EMPLOI de 30% du personnel aux secteurs des jeunes et des adultes, ?\tpar une liste de rappel basée sur l'ancienneté, ?\tpar une rémunération adéquate, ?\tpar une participation aux avantages sociaux déjà définis dans la convention collective.FIN À L'INSÉCURITÉ, À LA DÉMOTIVATION, AU FAVORITISME ENTRETENUS PAR NOS COMMISSIONS SCOLAIRES.H Nous voulons une vraie relance de la FORMATION PROFESSIONNELLE au secondaire pour répondre aux réels besoins des jeunes d'aujourd'hui, ?\tpar des conditions de travail améliorées et non détériorées, ?\tpar un régime d'emploi assurant la stabilité du personnel.NON À LA PRÉCARISATION PROPOSÉE PAR NOS COMMISSION SCOLAIRES.POUR EUX?\u2022fis 64 co t 'è 9/e 'a ^e ie °ach; ec,ératfnam 'on de de Vendio*?.ar>t rdère # COrrZ Ur> \"e?, fo.'et dor ac0£ünné Os au q'LP*er?J'*ieZ?*>tonLV'* Leu \"es.Ui sur lPrétext 'es ^ *4 *«v, adtes re~ dis 0 et Co^4> on aw,l ants Taos ' ^ '°/7, /e0;° due °nt ndue 'e Pon, /SS, 'e, Ur ant yn*nte:i,0P ffîéroire Drés\u201ees Ser>té, 9érer /-*_ 'e Ot Os Hos 'e ri'Jtdcl.Pr* dé on de du de Ils ef>ti Vite Dr*na, ESTR1E : Syndicat de l'enseignement de l'Estrie de r°f/ei % 'on?6828 B 4 La Tribun*, jberbroote, mercredi 1er novembre 1989 Vivre Des chiens exceptionnels pour des gens exceptionnels! Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke «J\u2019ai fait une demande pour un chien-guide car je pense que ce sera un compagnon exceptionnel, qu\u2019il me rendra plus autonome dans mes déplacements.Quand j\u2019ai entendu parler que ça existait, j\u2019ai été vivement intéressée.» Au printemps 1990, Marie-Claude Laçasse, âgée de 20 ans, de Magog se déplacera de façon autonome avec un chien-guide dressé par la Fondation MIRA Inc.Après une session intensive de cours d'un mois, la jeune femme rentrera à la maison avec son compagnon qui lui, à l\u2019âge d\u2019un an, aura reçu durant six mois un entraînement faisant de lui une bête exceptionnelle.21 tests de sélection Le chien pourra être un labrador, un golden retriever ou encore un bouvier bernois.A l\u2019âge de sept semaines, il aura passé avec succès les 21 tests de sélection.Durant l\u2019année qui suit, il sera élevé dans une famille d\u2019accueil bénévole contribuant à sa façon à l\u2019oeuvre de MIRA.Alliant douceur, résistance physique et intelligence, le chien-guide connaît une vie de travail tellement éprouvante ç qu\u2019il doit être remplacé après six ou J sept ans.\t® Sa valeur atteint facilement les 12 J 000 $ et on ne tient pas compte de 5 tout le bénévolat qui a entouré son °: dressage.Et il y a des tas de demandes.On doit combler 17 souhaits.Des gens exceptionnels; des chiens exceptionnels! Les personnes non voyantes fascinent par leur calme, leur spontanéité et cette force de caractère palpable du bout des doigts qui émane d\u2019elles.On peut facilement imaginer que ces gens accompagnés d\u2019un chien-guide dressé par la Fondation MIRA deviennent aussi autonomes et efficaces que le plus voyant des voyants.Les représentants de la presse locale et régionale l\u2019ont constaté, hier, lors du lancement de la campagne de levée de fonds de la Fondation MIRA Inc.1989, orchestrée régionalement par Me Raymond A.Daoust, assisté du président d\u2019honneur pour l\u2019Estrie, le populaire animateur Denis Bergeron et du coordonnateur régional, M.Jean Royer.A l\u2019échelle du Québec, on veut amasser au-delà de 600 000 $.En Es- trie, le plus possible! Au moins 25 000 $.A cause d\u2019un cancer, les séances de chimiothérapie ont accéléré la dégradation de la vue de M.Jean Royer, le coordonnateur de la campagne.Chargé de cours à l\u2019Université du Québec, à Montréal, il s\u2019est trouvé désemparé en l\u2019espace de quelques semaines.Canne blanche.Trop compliqué.Un radar chauve-souris.«Avec les bip-bip à tout moment m\u2019avertissant des obstacles, je pensais virer fou.Je me suis dit: je suis aveugle, je ne suis pas pour être fou en plus.C\u2019est là que la Fondation Mira m\u2019a en quelque sorte ressuscité.» 5 minutes au lieu de 20 Pour traverser les bâtiments du campus et se rendre à son local.Il mettait 20 minutes avec une canne.Avec son chien-guide: cinq minutes.M.Denis Barrette, qui depuis quatre ans et demi sillonne les rues de Sherbrooke, avec Pruneau peut en témoigner.«C\u2019est absolument extraordinaire tout ce que Pruneau m\u2019a apporté: autonomie, rapidité, efficacité, confiance.» L\u2019animateur Denis Bergeron n\u2019a pas hésité une seconde à accepter la présidence d\u2019honneur régionale de la levée de fonds.«Il est important de mieux connaître le rôle du chien-guide, de parler de MIRA et mieux, de l\u2019encourager financièrement.» Le directeur régional de la Banque Nationale, M.Fernand Léveillé, a souligné que le rôle social de la ban- I A la même table, Marie-Claude Laçasse, de Magog, qui aura son chien-guide au printemps 1990, M.Jean Royer, coordonnateur régional de la levée de fonds, qui a ressuscité grâce à la Fondation MIRA et l'animateur Denis Bergeron, président d'honneur régional de la levée de fonds.Dr \u201cÉlise \u201cBernier M.D., L.M.C.C., C.M.F.C.Omnipraticienne \u2022\tcouperose \u2022\tliposuction \u2022\tcellulite \u2022\tvarices \u2022\tcollagène 80 Vimy nord, Sherbrooke 822-2555 maquillage permanent obésité transplantation capillaire réimplantation de graisse QUALITE SUPREME CONFIEZ N0US> VOS VÊTEMENT robes de mariées % cuir, suède, fourrure\t% draperies, couvre-lits\t1 sacs de couchage traitements: imperméabilité odeur tissage invisible «L'ancienne équipe de Nettoyeur Bouchard à votre service».% DE RABAIS* sur nettoyage de *12 et plus ?Valide jusqu\u2019au 4 novembre 89 2655, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (819) 821-0014 PLACE DES CONGRÈS (vaste stationnement) 6256 que et celui de MIRA se rejoignaient parfaitement et qu\u2019aucun effort ne >era épargné dans la vente des livres pour enfants afin de grossir la levée de fonds de MIRA.Bell Canada contribuera à cette vente.Outre la vente de ces livres dans les succursales, des bénévoles du Cercle des Fermières, le Groupe Trans-Action et des milliers de bénévoles offriront des épinglettes et des chiens-fétiches lors de la campagne.Enfin la Fondation canadienne des Lions absorbera les coûts inhé- rents à la production de chiens-guides au Québec.Première école de dressage francophone de chiens-guides pour aveugles, MIRA a déjà élevé plus de U0 chiens.Il ne faut pas que ça s\u2019arrête là!.ufuiir POUR TOUS VOS BESOINS EN COUTURE EPARGNEZ JUSQU'À FAILLES, Challis: et Jacquards \u2019Tissus imprimés et ton sur ton, offerts dans^ , une multitude de couleurs vibrantes.CHALLIS GRENOBLE JACQUARD MATISSE , \u2022 JACQUARD DISTINCTION JACQUARD COCKTAIL \u2022 CHALLIS COCKTAIL 732m.ord.10.99 m.EPARGNEZ 50% SUR LES PATRONS VOGUE EPARGNEZ\tVELOURS COTELES LIGNE REGULIERE JUSQU'A\tChoisissez parmi notre ligne régulière de côtelés fins et moyens, aux cou leurs automnales.100% coton.115 cm.ACHAT SPÉCIAL Un bon choix, vous y retrouverez des < velours côtelés variés, en coton et polyester'coton\tPlusieurs couleurs 4 À PARTIR DE 3\"m'ord.5 99 m.PURES LAINES Tissu de mise pour la saison CRÊPE DE LAINE Crêpe de pure lame, de couleurs va riées.150 cm CHALLIS DE LAINE Challis de pure laine léger et de cou EPARGNEZ leurs vibrantes A PARTIR DE ord.25 99 m.CES SPECIAUX ET PLUSIEURS AUTRES.sont en vente jusqu'au 4 novembre 1989 EPARGNEZ 1/3% SUR LA SELECTION COMPLÈTE DE \u2022\tCISEAUX luuf Henckelsi \u2022\tÉPAULETTES (sauf \"stay put\") \u2022\tACCESSOIRES TAILORFORM \u2022\tAPPLIQUES \u2022\tFIL KORAN L\u2019IMPORTANT C'EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAIT! SHERBROOKE 3300 Portland 569 5989 Place Belvédère 822 1046 DRUMMONDVILLE 400, Boul.St Joseph 4741980 1985 GRANBY 14 Simonds Sud 378 5999 ST HYACINTHE 2265 Casavant Ouest 771 42944295 L'IMPORTANT C'EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAIT! 3 BONNES RAISONS POUR EN PROFITER Baisse généralisée des \u2022 Nous vous offrons de \u2022 Nous payons la taxe prix de la fourrure\tonfl/ IaAD/\tde vente.20% a 50% de rabais 1 AUTRE BONNE RAISON: UN CHOIX EXCEPTIONNEL DE FOURRURES ET DE MODELES 64, rue Meadow Sherbrooke (Près de Wellington nord) \t\tr\t\tÏMARCEL IDC\tiü\tli\tn \tL j,\t\tFOURRURES INC\t\t\t\t Tél.: 562-0429 5915 VENTE IMMANQUABLE DE FOURRURES LES 1, 2, 3, 4 NOVEMBRE SEULEMENT éné a Grégoire Sr Nr Chaussures WA» Centre commercial Place Belvédère 16, rue Wellington nord -ui JEAN HAMEL, l\u2019entraîneur des Canadiens de Sherbrooke, a accepté la présidence d\u2019honneur du cocktail-bénéfice de L\u2019AUTRE-RIVE, organisme qui vient en aide aux personnes souffrant d\u2019agoraphobie.On dit que plus de cinq pour cent de la population sont touchés par ce problème.Pour en savoir plus long, il suffira d\u2019écouter le conférencier invité: le docteur YVON JACQUES LAVAL LÉE.CLAUDE LAROSE me confiait hier matin que plusieurs personnes le sollicitent afin d\u2019obtenir des billets pour assister aux matchs du Canadien au Forum de Montréal.Dans un premier temps, Claude n\u2019a pas de billet et il né tient pas tellement à en devenir un fournisseur.De toute façon, s\u2019il avait des billets, il serait incapable de répondre aux nombreuses demandes qui lui sont adressées.Par contre, si vous désirez des billets pour assister aux matchs des Canadiens de Sherbrooke, alors là il peut vous en vendre, car de ceux-là, il en manque rarement.La Tribun#, S'ieTTove v r: e v.e-: e -iN -Ules secrets mal aaràés\u2014 Quand GERMAIN DURANT ira faire le plein d\u2019essence à l\u2019avenir, il s\u2019assurera d\u2019avoir suffisamment d\u2019argent dans ses poches.Sa dernière mésaventure lui permettra de se souvenir longtemps de l\u2019importance de ce détail.Arrêtant pour la première fois à une station service où il n\u2019était pas connu, il a voulu payer l\u2019essence avec sa carte de crédit, mais il s\u2019est rendu compte que la carte était périmée.Comme il n\u2019avait pas suffisamment d\u2019argent liquide sur lui, le pompiste a exigé qu\u2019il laisse ses souliers en garantie, le temps de passer à la banque ou encore au guichet automatique.Mais attention, Germain n\u2019est pas un va-nu-pied pour autant.Commissaire industrielle de la Société de développement Memphré-magog, DIANNE DUFOUR s\u2019est découvert un point commun avec JEAN-GUY DUMAS, le président de la Commission industrielle du Restigouche: le besoin de grimper sur une caisse de lait quand elle doit utiliser un micro.NORMAND HOULE qui, durant 40 ans a dirigé à Hollywood un des studios de production les plus achalandés, a la mémoire longue.Hier, de la capitale mondiale du cinéma, il a donné un coup de fil pour dire son appréciation à un journaliste qui, au printemps, a parlé du complexe éducatif, sportif, culturel et social qu\u2019il est en train de créer au lac Lys-ter.Coos Magazine, revue dont les lecteurs sont recrutés dans le nord de l\u2019Etat du New Hampshire, publiera vendredi, dans sa livraison de novembre, un article de fond signé par GENE F.HLERT et intitulé «Quebec: the 51st american State?» Cet article est consacré au Parti 51 qui prône le rattachement du Québec aux Etats-Unis.ERIC GROLEAU a décidé de suivre les traces de son illustre père (ZOOM) et il a ouvert son propre studio de photographie à Sherbrooke.Les débuts n\u2019ont pas été faciles pour ce jeune homme d\u2019affaires âgé de 18 ans.Les profits de sa première semaine en affaires ont vite disparu à la suite d\u2019un vol par effraction.La veille, il venait tout juste d\u2019installer un système d\u2019alarme et quand l\u2019alarme a été déclenchée vers une heure du matin, on a pensé à une défectuosité du système.Eric et son père ont quand même pris la peine d\u2019aller vérifier et sont arrivés sur les lieux juste à temps pour voir le voleur prendre la fuite.Félicitation à JACQUES LIZOT-'E qui a été élu à la présidence du 'lub Optimiste de Fleurimont.11 sera econdé par le secrétaire SERGE lUBÉ, le vice-président communau-aire FERNAND GOSSELIN, le tré-orier MARCEL PRUNEAU, le ice-président aux membres PIERRE îUILLEMETTE, le vice-président sunesse NEIL PACWOOD et par le elationniste NORMAND LABEL- Parmi les organismes d\u2019aide à la jeunesse soutenus par le Club Optimiste de Fleurimont, il y a encore les METS de la Petite Ligue de baseball Sherbrooke-Lennoxville-Fleurimont ainsi que les équipes du club de hockey Les TOROS de St-François.Voilà une décision qui a comblé le bonheur le président de cette zone, GILLES BILODEAU.Amis golfeurs bonjour.Il y a MAURICE DESRUISSEAUX et AURELE NAULT qui se cherchent deux partenaires pour un voyage de golf en Floride, à Daytona, en mars prochain.Avis aux intéressés.MARIE-ANDREE DUBOIS semble avoir de bons contacts avec des gens haut placés de Postes Canada.C\u2019est du moins ce que laisse croire le fait qu\u2019elle possède un code postal unique.Oui, cette résidente de la rue Frappier à Rock Forest possède un code poste à nul autre pareil au Canada.GINETTE DUMAS-BUREAU parle beaucoup de son voyage au Club Med, et de la possibilité de s\u2019y faire bronzer intégralement.Mais elle ne fait qu\u2019en parler et jusqu\u2019à maintenant elle refuse carrément d\u2019en fournir la preuve.Professeure spécialisée dans les cours de cuisine au four micro-ondes, LOUISE DROUIN affirme que les hommes sont plus méfiants que les dames envers ce nouvel appareils électro-ménager.C\u2019est sans doute ce qui explique pourquoi tant d\u2019épouses préparent leurs repas au four micro-onde et le place au four conventionnel quelques minutes avant que leur mari rentre à la maison.Il y a aussi des dames qui n\u2019ont pas encore totalement confiance en la cuisine aux micro-ondes, comme cette stagiaire qui a indiqué le numéro de téléphone de son médecin sur son formulaire d\u2019inscription aux cours de Louise Drouin.MARTINE FORTIER et le docteur SERGE LANGEMN ont été très convaincants lors de la conférence de presse marquant la campagne de financement de la Fondation canadienne pour l\u2019Ileite et la colite.Il s'agit là de .maladies chroniques fort peu connues et qui pourtant touchent plus de 200,000 Canadiens.L\u2019homme d\u2019affaires JEAN-LOUIS ROY a accepté de présider cette campagne en Estrie et les membres du Club Progrès aideront à la vente du célèbre gâteau aux fruits qui rapporte des revenus de l\u2019ordre de 30,000 $ chaque année en Estrie.GéRARD LEPAGE, le directeur de l\u2019école Le Triolet, est un excellent photographe mais on vient de découvrir qu\u2019il est aussi un bon ornithologue comme en fait foi la photo d'un geai bleu qu'il a fourni pour le livre «s\u2019apprivoiser aux oiseaux».Parlant de JEAN LOUIS ROY, on dit qu\u2019il a réussi un coup de maître en transformant le grenier de sa maison en un superbe bureau.Comme la pièce était un peu sombre, il a aménagé 18 puits de lumière, entre les poutres du plafond.Paraît-il que l\u2019effet est tellement intéressant que les dirigeants du magazine «Les idées de ma maison» ont délégués un photographe et un journaliste à Sherbrooke pour effectuer un reportage.Le problème, c\u2019est qu\u2019en raison de la pluie et de la grisaille, l\u2019effet des puits de lumière n\u2019était pas tout à fait le même.ROLAND BOISVERT, qui demeure à Sherbrooke depuis 40 ans et ¦ qui conduit une voiture depuis des dizaines d\u2019années, trouve encore le moyen de conduire à l\u2019envers sur des rues à sens unique.Ce qui lui a attiré les moqueries de son frère ADÉLARD «BÉBÉ» BOISVERT, mais celui-ci n\u2019est pas placé pour se moquer des autres.11 se promène actuellement avec un chauffeur privé (ceux de la CMTS) car il a pratiquement démoli son véhicule dans un accident de la circulation.BILLET Pour inities seulement Serge Savard, le directeur-général du Canadien de Montréal, ne permettra plus que les vétérans de l\u2019équipe procèdent au rasage systématique des recrues.Du moins, pas le rasage de crâne.Il faut savoir que le rasage du crâne n\u2019est que la pointe du iceberg.Habituellement, tout ce qui s\u2019appelle poil sur le corps d\u2019une recrue est rasé sans pitié.L\u2019initiation est un rituel qui remonte loin dans le temps, un rite qui occupait une place importante dans la vie des adolescents des tribus les plus primitives.On marquait par des épreuves choisies, le passage de l\u2019enfance à la vie d\u2019adulte.Une étape importante dans la vie sexuelle de l\u2019adolescent.C\u2019est sans doute pourquoi les initiations s\u2019orientent bien souvent (presque toujours) vers le sexe de la personne.A quoi ça rime tout ça?En quoi le sexe peut-il occuper une place si importante dans la vie d\u2019un hockeyeur, un joueur de football ou de baseball?En quoi ce type d\u2019humiliation peut-il être interprété comme une contribution à l\u2019esprit d\u2019équipe?Mystère.Règle générale, -ça se fait en cachette, sans que personne ne le sache.Sauf peut-être à l\u2019Université Bishop, et dans bien d\u2019autres universités anglophones, où les recrues doivent se promener tout nus en ville pour récupérer leurs vêtements.A ce qu\u2019on m\u2019a dit, un scandale terrible pourrait éclater au Québec si on révélait le type d\u2019initiation qui est réservée aux recrues dans la Ligue de hockey Junior Majeur du Québec.Evidemment, les recrues ne peuvent pas raconter ce qui s\u2019y passe car ils seraient rapidement rejetés de l\u2019équipe.Terrible.terrible.Le rasage, c\u2019est de la petite bière à côté de ce qu\u2019on m\u2019a raconté.Pas surprenant que des amateurs de hockey s\u2019interrogent à savoir qui est le joueur «le plus viril» dans l\u2019équipe adverse.A propos de virilité, j\u2019y pense, ce type d\u2019initiation ne semble pas exister chez les équipes féminines.Du moins, en 18 ans de travail à titre de journaliste affecté à la couverture du sport amateur, je ne me souviens pas avoir eu vent de ce rituelle chez les filles.Est-ce que ça existe?Quelqu\u2019un peut-il éclairer ma lanterne?ASPIRANT CHAMPION MARTINEAU TYSON Richard Martineau, instructeur chef du Restaurant B E., champion \"Pif\" 89, est le nouvel espoir blanc de la boxe professionnelle.Il poursuit son entraînement au club de boxe de Sherbrooke sous l'oeil attentif de plusieurs entraîneurs en vue de son combat de championnat qui aura lieu au Parc Desranleau de Fleurimont.La semaine passée, l'espoir blanc a été attaqué surnoisement sur le pont Joffre par un automobiliste qui lui a lancé de sa voiture un cornet de crème glacée molle à la vanille.Le gérant dé l'aspirant, Luc Marcoux avise la population estrienne de cesser de har celer notre fierté nationale.6806 Jean- Paul îRkarà\t\tÆ CLIN D'OEIL\t\t La comédie humaine Au terrain de camping, le petit Mario demande à sa mère: \u2014 Dis maman, est-ce que je peux aller me baigner dans la rivière avec papa.\u2014 Non, réplique la maman.C\u2019est trop profond et puis le courant est trop fort.Mario proteste: \u2014 Mais, papa s\u2019y baigne bien lui.\u2014 C\u2019est pas pareil, parce que ton père est assuré, lui! BIENVE Gérard Nault, au centre, a remporté le Rodéo-Bus de la CMTS et à ce titre il représentera ses compagnons de travail lors du Rodéo-Bus national.Le gagnant est ici entouré de Jacques Brochu (le directeur-général de la CMTS), Bruno Duquefte (qui a terminé en deuxième position), de François Dostie (détenteur de la troisième place) et de Jacques Demers (le directeur du transport à la CMTS).La Fondation des Amis de l'Escadron 67 a été mise sur pied récemment pour soutenir financièrement la section sherbrookoise des Cadets de l'Air.Le trésorier Gilles Hamel, le directeur Florian Allaire, et le commandant de l\u2019escadron Serge Grenier encadrent le président de la Fondation, Jacques Bélanger, assis à l'avant.Richard Rouiilard, le secrétaire représentant les cadets, manquait à l'appel au moment où la photo a été prise.OUVERTURE OFFICIELLE DES NOUVEAUX LOCAUX DE SERVICE DE L'ESTRIE INC.Nous reconnaissons en première rangée, de gauche à droite, MM Claude Villemaire, coprop., Gérard Bouchard, coprop.et Robert Pouliot, président de la Sidac et maire d'Ascot; en deuxième rangée, MM Gaston Lamontagne, directeur de promotion à la Sidac, et M.Lefebvre, curé.Plus de 300 invités assistaient à la cérémonie d'ouverture of ficielle. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 1er noverore *89 Vivre Levée de fonds de 40 000 $ pour venir en aide aux gens aux prises avec l'iléite et la colite Jusqu'à sur tissus a manteaux \\ au COLLECTION AUTOMNE HIVER JUSQU'A PATRONS BURDA 2 e prix de 1 TISSUS MODE - rv«ï.- **¦\t* z*é Les Promenades King 2347 King ouest 5654002 VOUS AVEZ BESOIN CHANGEMENT DANS VOTRE VIE! Nous vous offrons l'opportunité d'assister à nos conférences GRATUITEMENT Sur les sujets qui suivent: Mercredi, 1er novembre: Sur la communication Mercredi, 8 novembre:\tAvez-vous vécu avant cette vie Mercredi, 15 novembre:\tLe stress émotionnel Heure: 1 9h30 ueu: CENTRE DIANÉTIQUE 114 Wellington sud Sherbrooke\t6842 822-3881 Martine Fortier, présidente de la section estrienne de la Fondation pour l'iléite et la colite.Intestins Si certaines personnes atteintes du mal de cause et de traitement curatif inconnu sont gênées d\u2019en parler, Martine Fortier n\u2019hésite pas à se mettre à l\u2019avant-scène pour mieux faire connaître le problème.«Je n\u2019ai pas hésité à m\u2019impliquer activement dans la campagne de financement.Je suis atteinte du mal depuis que j\u2019ai l\u2019âge de 21 ans et moi je ne crains pas de témoigner de ce qu\u2019il en est.D\u2019autres sont mal à l\u2019aise, sans doute parce que la maladie est reliée aux intestins.Comme si ça faisait plus noble de parler de maladie de coeur, de fibrose kystique ou d\u2019autres.La maladie de Crohn, ça reste un handicap, qui apparaît on ne sait pas comment.Bien sûr, ce n\u2019est pas la mort à court terme, comme pour la fibrose kystique, et même si la personne qui en est atteinte continue de vivre, la vie est souvent parfois pénible.La dynamique familiale et de couple en prend pour son rhume», livre en témoignage Mme Fortier, travaillant elle-même dans le domaine de la santé, à titre d\u2019infirmière au Centre hospitalier de Sherbrooke.Outre la vente du traditionnel gâteau aux fruits offert dans les établissements bancaires, grâce à la participation bénévole des membres du club Le Progrès présidé par Roger Bureau, environ 650 entreprises et institutions de la région de Sherbrooke recevront une invitation personnalisée à contribuer directement à la caisse de la Fondation canadienne pour l\u2019iléite et la colite.La lettre sera signée de la main de Jean-Louis, le propriétaire des restaurants Burger King qui, en s\u2019associant à la campagne, demandera ainsi à ses semblables d\u2019y aller généreusement.Des sommes recueillies, 65 pour cent vont à la recherche car c\u2019est pratiquement l\u2019ignorance totale avec ce problème médical.Une autre partie importante est réservée à l\u2019information et à l\u2019éducation du public, surtout pour faire comprendre que la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse peuvent attaquer n\u2019importe qui, sans discernement d\u2019âge, de sexe ou de race.Levée de fonds Au sujet de la levée de fonds qui s\u2019est ouverte hier pour prendre fin à Noël, les responsables misent sur des résultats de 40 000 $.Ce faisant, on obtiendrait ainsi un objectif similaire à l\u2019an dernier, qui a connu une stagnation par rapport à l\u2019année précédente.François GOUGEON\tSherbrooke MV * Taxe sur boissons gazeuses en sus Pour un temps limité seulement! Les gens aux prises avec l\u2019iléite et la colite n\u2019ont peut-être pas cela inscrit dans le visage.N\u2019empêche que la maladie est là, toujours présente et prête à tout moment à attaquer sournoisement sa victime.La présidente de la section estrienne pour la Fondation canadienne pour l\u2019iléite et la colite, Martine Fortier, en sait quelque chose.Celle qui dirige la levée de fonds au profit de l\u2019organisme, édition 1989, souffre depuis 10 ans du mal qu\u2019on connaît aussi sous le nom de maladie de Crohn.I\t0\t\t 1 (\t\tDécapage, laquage, \t\tpeinture, effet brossé, \t\tpeinture fini plastique, \t,) 1\tdécapage d'armoire de cuisine \\ /\ta\tRÉSIDENTIEL - COMMERCIAL 1 V J\t\tBur : 835 5570 \t\tRés.: 837 2774 \t1\t942.rue Principale Sud \t*'*«*,.riQN^\u2018\t\tWaterville.JOB 3H0\t6813 Centre d\u2019Esthétique NELLY DE VUYST Agréé Nous sommes fiers de vous informer que nous faisons maintenant partie du groupe Sélect des Centres Agréés Nelly de Vuyst.Grâce à notre parfaite maîtrise des techniques et des produits de soins Nelly de Vuyst.nous pouvons vous offrir l'excellence et l'efficacité de cette ligne de haute gamme.Téléphonez sans tarder pour votre rendez-vous Beauté.I N SI I I U T \u2022 1 730, boul.Portland 563 6822 H*** 5905* fü§i§jm Ganey Petites TORONTO / LOS ANGELES Venez voir notre collection automne/hiver 89 poNTfYN\\ -20 1 on 2-16 ans HABILLE DE 2 À 24\u2019/: ANS.^Ûouimc il fusion VISA 451, rue King est, Sherbrooke, 564 7755 Voisin do Jean Coutu dans l'Est.Utilisez le même stationnement, et chèques 3938X 0 3 CARNET COMMUNAUTAIRE lo Tribun*, Snetmxe \u2022ne'C'W er nove^ore 989 i Des mains amicales qui savent caresser et cajoler Des mains expertes qui savent nourrir et soigner Le service de pension de la SPA.Parce que votre ami mérite d'ètre toujours erJ bonne compagnie.Date d'expiration Date d'expiration MasterCard no Visa no Nom Adresse Ville: Tel.: < I Code postal Intégration sociale L\u2019Association de Sherbrooke pour l\u2019intégration sociale tiendra son assemblée générale annuelle aujourd\u2019hui, le 1er novembre, au CLSC Gaston-Lessard, au 1200 rue King Est, à Sherbrooke, et ce, à compter de 19 h.Bienvenue à toutes les personnes intéressées à faire du bénévolat.Gagnon et Belzile L\u2019Association des familles Gagnon et Belzile tiendra son assemblée semi-annuelle le samedi 4 novembre à l\u2019Hôtel Le Président, 3535, King Ouest.A cette occasion, l\u2019Association invite tous les Gagnon, Belzile et familles alliées à se joindre à eux pour le repas du midi.11 y aura également présentation d\u2019un vidéo portant sur les 120 ans d\u2019histoire de la famille Gagnon.Messe souvenir La Légion royale canadienne convie tous les vétérans et les dames auxiliaires à une messe en souvenir de leurs compagnons tombés au champ d\u2019honneur, le dimanche 5 novembre à 11 h en l\u2019église St-Patrick.Rassemblement à 10 h 30 au sous-sol de l\u2019église.Soirée d'Halloween Dans le cadre des soirées sans limite, le Centre récréatif communautaire du quartier Centre de Sherbrooke organise, pour les 6-11 ans, une soirée d\u2019Halloween le vendredi 3 novembre, de 18 h 30 à 21 h, au 400, rue Galt Ouest.Des prix seront remis aux costumes les plus originaux.Aide communautaire Lennoxville L\u2019Aide communautaire de Lennoxville et des environs tient son assemblée annuelle le jeudi 2 novembre au Masonic Hall, 2, rue Belvidere, à Lennoxville et ce, à compter de 14 h.Brunch ou local des Chevaliers de Colomb Le Conseil 7518 des Chevaliers de Colomb de Rock Forest invite les personnes intéressées à un brunch le dimanche 12 novembre, au local des Chevaliers, au sous-sol du magasin Métro, boulevard Bourque, de 9 h à 13 h.Des vacances en vue.Mais votre compagnon a quatre pattes ne peut vous accompagner! Ne le laissez pas seul à lui-même pour si peu.À la SPA, votre ami sera entre bonnes mains.SPA de l'Estrie 1139.boul.Queen Nord.Sherbrooke (Québec) J1H 5H1 (819) 823-1235 Donnez à la SPA de l'Estrie.Un abri pour un ami Je désire m'abonner à Info-SPA Estrie.15 $ Je désire être membre et obtenir gratuitement Info-SPA Estrie.25 $ _ Je fais un don de.10 $D 25 $Ql00 $D Autre.$ [Z Chèque de :_________$ Reçu pour fins d'impôt., * studio de photographie Des photos de chez Sears.Une Tradition du Temps des Fêtes Ensemble de 23 photos 1995 2-8x10, 3-5x7, 15 de format portefeuille * ainsi que 3 .médaillons L\u2019offre prend fin SAMEDI LE 4 NOVEMBRE Le prix comprend 2$ de dépôt Photos sur fonds traditionnels.Fond blanc et fond noir, fond de Noël vignette et autres effets spéciaux ne sont pas disponibles dans l'offre spéciale Nous choisissons les poses 2$ de plus pour chaque personne additionnelle dans l'offre spéciale.Aucun rendez-vous nécessaire Les adultes et les familles sont les bienvenus Possibilité de crédit Également disponibles: Photos de passeport instantanées, \u2022grondeurs approximatives Photos imprimées au Conado Studio de photographie dans tous les magasins Sears, dans notre unité de ventes par catalogue de Saint-Hyacinthe et au Centre de Liquidation de Somt-Léonard DERNIERE CHANCE Dernière chance d \u2019obtenir cet ensemble avant Noël Un changement de style Vos bijoux remodelés Le remodelage de votre bague J\texécuté en une journée?SOUS VOS yeUX.C\u2019est une réalité chez Rirks.\u2022\tParticipez à notre Promotion de remodelage de bijoux, et voyez nos stylistes et orfèvres transformer vos pierres précieuses en attrayants bijoux.Faites votre choix parmi des centaines de montures, du classique au moderne.Venez vite choisir la vôtre.Mais ne tardez pas: prenez rendez-vous dès aujourd\u2019hui! Vendredi le 3 novembre seulement de 9h00 à 21H00.CARREFOUR DE L'ESTRIE Diamants en liberté! ($ Notre superbe collection Birks de diamants non montés de qualité se promène d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.C\u2019est l\u2019occasion unique de venir mettre en valeur ,v«bijoux ¦ préférés, ou d\u2019en voir créer de tout nouveaux sous vos yeux.Vous trouverez une gamme brillante de tailles et couleurs répondant à vos goûts, et offerts à des prix attrayants.L\u2019événement ne dure qu\u2019un jour, alors ne y tardez pas à prendre rendez-vous ! Vous avez choisi de magnifiques pierres.Profitez-en pour les faire sertir par nos stylistes, pendant que vous attendez.BIRKS & Dites Joyeux Noël avec un Sourire! 6103 \\ Novembre, c'est le mois .de.9 JemQcMde Fbite \u2014 collection hiver et Fêtes 90 .à la nouvelle boutique 565-5506 4Prêt à porter' ClffTM COMMfftClâl ^urelles \\\t3025.rite King o.Sherbrooke TOUS LES TISSUS MODE D'AUTOMNE ET D'HIVER DE RABAIS BOTTOMWEIGHTS VARIES 1151150 cm.Grande sélection de Gabardines Flanelles \u2022 Tissus pour draps Tissus variés Rég.jusqu'à 8.98 m SEULEMENT Wlo $10/1/ s \u2019\u2022¦\"«O '% ¦\t-oyjsXAS*' -C «xolFHtt\\ , ^__________ Tant qu'il y en aura REDUCTION DRASTIQUE! TISSUS POUR COSTUMES 150 cm, mélanges assortis Incluant vêtements de pluie London, tissu Lanark et Carlyle Rég.1 2.98 m MAINTENANT TISSUS POUR MANTEAUX D'HIVER DE RABAIS sur les prix réguliers Notre prix rég 19 98 100% lame et mé anges de lame Une excellente valeur Venez tôt1 Al0/» NOTRE SELECTION COMPLETE DE TISSUS PURE LAINE ET 20\" l p plus important