La tribune, 17 novembre 1989, Cahier 1

[" mhihhhi ¦ êi M ribune Vendredi SHERBROOKE 17 novembre 1989 80e ANNÉE -No 230 (WEEK-END: 1,00$)0.50\u2018 Domicile: 2,85$ par semaine L EXCELLENCE WMLDENIS AVORTEMENT B1 Gilles Nantel, directeur général de l'usine d'industrie USP qui a produit le tamis mesurant 90 pouces (7 pieds et 6 pouces) de diamètre sur 91 pouces de haut.I ROUTES\tA8 Yvon Yallières veut\t des dizaines de millions de plus\t HOCKEY\tDI Les Bruins matent le Canadien en 57 secondes.et les Penguins massacrent les Nordiques c£tS*° \u2014( La Société canadienne de la Croix-Rouge CANADIENS DE SHERBROOKE 20-21 novembre, 14h30 à 20h30.Manège militaire, 64, Belvédère Sud, Sherbrooke CLUB OPTIMISTE DE SHERBROOKE Cas de rage signalé à Melbourne Michel MORIN\tMelbourne Un rare cas de rage dans la région, à vrai dire le premier depuis 1982, année où un cheval porteur de cette maladie était importé, a été signalé il y a quelques jours dans la municipalité de Melbourne.Une chauve-souris portait cette maladie qui, habituellement, provoque la mort dans un délai de 45 jours.Selon les informations glanées par La Tribune, un résident de Melbourne aurait aperçu la chauve-souris s\u2019écroulée près du musée situé dans cette même municipalité.Ganté, l\u2019homme a voulu saisir le mammifère battant de l\u2019aile.A l\u2019instar de tous les animaux qui se sentent coincés, la chauve-souris a tenté de mordre, mais ses mâchoires se sont butées au cuir du gant L\u2019animal a par la suite été laissé aux soins d\u2019un vétérinaire de Richmond qui, à son tour, a fait appel à Agriculture-Canada de qui relève la responsabilité des animaux montrant de signes de maladie.Le Dr Claude Pigeon, d\u2019Agri-culture-Canada, a examiné la chauve-souris.Ne voulant prendre aucune chance, on a expédié le mammifère à Ottawa où les spécialistes fédéraux ont conduit une batterie de tests.Résultat: la chauve-souris portait effectivement la rage.Quant à l\u2019individu qui lui a porté secours, il n\u2019a pas été contaminé.Le Dr Serge Déry, du Département de santé communautaire, a néanmoins mis tous les éléments de son côté et à injecté un vaccin contre la rage au patient.«La rage est transmise par la salive de l\u2019animal lors de la morsure, précise le Dr Déry.Dans ce cas précis, il ne semble pas y avoir eu de lésion cutanée.Néanmoins, un vaccin contre la rage a été administré à l\u2019individu.» D\u2019où venait-elle?Au dire du biologiste-écologiste Donald Thomas, de l\u2019Université de Sherbrooke, à voir la chauve-souris, qui serait une grande chauve-souris brune, l\u2019une des huit espèces vivant au Québec, il est extrêmement difficile de dire d\u2019ou venait le mammifère.Evidemment, cette grande chauve-souris brune peut avoir passer les derniers mois en Estrie.Mais compte tenu que les chauve-souris migrent sur des distances parfois impressionnantes, il n\u2019est pas impossible qu\u2019elle soit venue de la région montréalaise ou encore de New-York.«A la mi-août, les chauves-souris femelles se déplacent sur des distances pouvant atteindre 200 kilomètres.Si ma mémoire est bonne, des chauves-souris porteuses de rage ont été dénombrées l\u2019an dernier du côté de Longueuil.Il se peut qu\u2019elle soit venue de cet endroit.Et il n\u2019est pas improbable non plus qu\u2019elle soit venue de plus loin encore.» Pas de panique Depuis 1974, aucun cas de rage n\u2019a été relevé en région, si ce n\u2019est en 1982, année où un cheval importé de l\u2019Ontario était arrivé en Estrie déjà porteur de cette maladie.Le Dr Claude Pigeon, à qui a été confié le dossier, signale qu\u2019A-griculture-Canada n\u2019a rien laissé au hasard dans cette histoire.Bien qu\u2019il soit peu probable que la chauve-souris porteuse de rage ait contaminé d\u2019autres animaux, les fonctionnaires fédéraux ont acheminé une missive aux résidents du secteur, les invitant à signaler le moindre signe de maladie à Agriculture-Canada.«Il s\u2019agit d\u2019un cas très isolé et les gens ne doivent surtout pas partir en peur.S\u2019il y a des retombées, nous demandons à la population de nous les signaler le plus rapidement possible.Je le répète, il n\u2019y a pas lieu de céder à la panique», précise fermement le Dr Pigeon.Le biologiste Thomas rappelle que les chauves-souris ne s\u2019attaquent pas aux être humains, contrairement à la croyance populaire.«De toute façon, les chauves-souris sont actuellement en période d\u2019hibernation.Elles ont regagné les cavernes et les vieilles mines désaffectées pour y passer la saison froide.Il est peu probable que cette chauve-souris ait transmis la maladie à un autre mammifère.» (321e jour de l'année) Nuageux: -7 à 0 C Lever du soleil: 6H49 Coucher du soleil: 16H16 Demain: nuageux Le droit du foetus à la vie inscrit nulle part au Québec Montréal (PC) Le député fédéral de Laurier\u2014 Sainte-Marie, M.Jean-Claude Malépart, est décédé, hier après-midi à 17h 15, à l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, des suites d\u2019un cancer.Il était âgé de 50 ans.M.Malépart avait été ré-admis à l\u2019hôpital Notre-Dame le 15 octobre dernier, le jour même où il devait présider un dîner-bénéfice de la Fondation québécoise du cancer.Quelques jours plus tard, ses médecins abandonnaient tout espoir, le cancer s\u2019étant attaqué à la colonne vertébrale.Un bref communiqué, émis en début de soirée par la direction de l\u2019hôpital Notre-Dame, affirme seulement que le député est décédé à 17h 15 et, qu\u2019à la demande expresse de sa famille, aucun autre commentaire ne serait émis par l\u2019institution hospitalière.M.Malépart avait été député à Québec de 1973 à 1976 et il siégeait à Ottawa depuis 1979.Il avait appris en pleine campagne électorale, en novembre 1988, qu\u2019il était atteint d\u2019un cancer du poumon, nouvelle qui devait être rendue publique quelques jours après l\u2019élection.Mais les traitements de chimiothérapie qu\u2019il devait suivre ne l\u2019ont pas empêché d\u2019occuper son siège aux Communes et de se lancer dans plusieurs batailles contre les politiques du gouvernement conservateur, en particulier le projet de taxe sur les produits et les services et la réforme de l\u2019assurance-chômage.Pour les démunis Les cheveux réduits à un mince duvet blanc à cause des traitements, le député a aussi continué à dénoncer tout ce qu\u2019il considérait comme une tentative de couper dans les programmes destinés aux plus démunis.Son dernier discours aux Communes portait d\u2019ailleurs sur les coupures de budget dans les soins de santé.«J\u2019ai peut-être dérangé des gens et je m\u2019en excuse, affirmait-il récemment.Mais, du plus profond de mes tripes, du plus profond de mon coeur, lorsque quelqu\u2019un est pris dans la misère, lorsque quelqu'un subit une injustice, je pense bien que c\u2019est notre rôle de député de mener du bruit pour réveiller.» Mais c\u2019est son discours du 13 avril dernier en réplique au discours du Trône qui passera sans doute comme le testament politique de M.Malépart.«A l\u2019allure où cela va, j\u2019ai l\u2019impression que s\u2019il y avait un autre référendum, je travaillerais de l\u2019autre côté, parce que des fois je me demande, à entendre certains premiers ministres des provinces sur le Lac Meech, je me pose des questions à quoi cela sert au Québec d\u2019être asso- cié à ces gens-là.On est mieux de s\u2019associer avec les Américains, on serait peut-être mieux respecté, mieux compris», affirmait-il alors.M.Malépart avait consacré la majeure partie de son discours à défendre la loi 178 adoptée en décembre dernier par le gouvernement du Québec et à défendre l\u2019accord constitu-tionel du Lac Meech alors attaqué par de nombreux libéraux.«Si nous nous sommes battus contre la séparation du Québec c\u2019est qu\u2019à ce moment-là, Pierre Elliott Trudeau \u2014 et j\u2019étais ici \u2014 nous avait dit qu\u2019on changerait la Constitution et qu\u2019on comprendrait le Québec.Mais malheureusement, je dois dire aujourd\u2019hui que, autant Pierre Elliott Trudeau que d\u2019autres Canadiens anglais ne comprennent pas encore la majorité québécoise telle qu\u2019elle est», affirmait-il.Le bureau du député devrait faire connaître aujourd\u2019hui les dispositions qui ont été prises pour les funérailles du député .«L'exemple d'un homme courageux», -Mulroney (p.B3) Montréal (PC) Arrachant arbres et toitures sur son passage, une mini-tornade s\u2019est abattue sur le sud du Québec, hier, sans toutefois causer de blessures graves.C\u2019est la municipalité de Saint-Hilaire qui a accusé le grand coup.A cet endroit, c\u2019est une véritable tornade qui a frappé, endommageant un centre commercial et une soixantaine de maisons.Une dizaine de toitures ont été emportées.Les vents, qui auraient atteint une vélocité d\u2019environ 200 kilomètres-heure, ont surtout fait des ravages dans le secteur du vieux Saint-Hilaire.La tornade a frappé vers 14h30, soufflant vitrines, toitures et même des murs.Une dizaine de personnes ont reçu des soins pour des blessures mineures ou des chocs nerveux et une trentaine de personnes ont dû être évacuées.C\u2019est presque un miracle qu\u2019aucune perte de vie n\u2019ait été constatée.En fin de journées les représentants municipaux avançaient le chiffre de 5 millions S comme première évaluation des dommages.Des toitures ont également été emportées dans les régions de Valley-field, de Châteauguay et dans l\u2019ouest de l\u2019île de Montréal.Les vents violents ont aussi déracinés des arbres et brisé des poteaux de transport d\u2019électricité tandis que les pluies diluviennes causaient des inondations en cer- ( tains endroits.Chez Environnement-Canada, on indiquait que la tempête, qu\u2019on attendait depuis quelques jours déjà, avait laissé en trois heures quelque 35 mm de pluie sur Montréal.On estimait à plus de 100 000 le nombre des abonnés d\u2019Hydro-Qué-bec qui ont été privés d\u2019électricité: 25 000 dans le West-Island, 36 000 dans la région des Laurentides, de Laval et de Lanaudière, 16 000 dans le secteur Valleyfield-Châteauguay, 12 000 dans la région de Saint-Hyacinthe\u2014Saint-Hilaire, 15 000 dans le nord-ouest et 3000 dans la région de Granby.Estrie peu éprouvée L\u2019Estrie a cependant été peu éprouvée par la tempête de pluie et de vent.Les différents corps policiers n\u2019ont fait état d\u2019aucun appel de détresse.Par contre, le service électrique a été interrompu, de quelques à Des pompiers inspectent un immeuble qui a subi de très lourds dégâts pendant la tornade d'hier, à Saint-Hilaire, sur les rives du Richelieu.Le mur de cette bâtisse a été arraché par les forts vents.plusieurs heures, à Lennonxville (1890 abonnés) ainsi que dans la moitié des villes de Magog et de Richmond.De plus, quelques bourrasques de vent ont causé des dégâts, emportant notamment l\u2019enseigne de l\u2019hôtel Holiday de Deauville.A Montréal, la situation était plus corsée et 500 employés des travaux publics ont été mobilisés pour réparer les dégâts.Au moins une centaine de résidences ont été inondées, notamment dans les secteurs de Saint-Henri et de Rosemont, où les collecteurs ont été débordés.Les tunnels Salaberry, Saint-Rémi, Atwater ont entre autres été fermés à la circulation pendant pli de 30 minutes.Sur le Mont-Royal, des sentie piétonniers ont été grugés par l\u2019écoi lement des eaux de pluie.Une soixai taine d\u2019appels de citoyens rappo (aient des arbres ou des branches a rachés.Dans le nord de la ville, des fem très de résidences ont été fracassée: Le service de police de la CUM ne d< plorait toutefois aucune blessure.L.\u2019eau de pluie s\u2019est également ir filtrée dans au moins deux stations d inctro, mais les pompes ont suffi à I tâche et le service de transport n\u2019 pas été interrompu.L'Hôtel Wellington mis en vente six mois après sa réouverture DEFI RELEVE A4 Le plus gros tamis au monde des pâtes et papier à Lennoxville FERMETURE A3 ions $ de dommages à Saint-Hilaire Une tornade balaye le sud du Quebec La Cour suprême a expliqué hier pourquoi elle avait cassé l'injonction qui empêchait Chantal Daigle de se faire avorter.UN MORT Collision entre une auto et un autobus scolaire sur la 116 Défendant l'Accord du lac Meech et la loi 178, en avril dernier aux Communes, et constatant l'attitude de certains premiers ministres provinciaux du pays dans ces dossiers, Jean-Claude Malépart se demandait à haute voix s'il ne devrait pas travailler pour l'indépendance du Québec.Malépart a perdu sa lutte contre le cancer %P,r\\ ¦z£stC' Tirage du 8.9-11-15 iggi X^huLm^ Vous pouvez miser jusqu à 20 h le mercredi et le samedi 2-20-27-29-41-43 No complémentaire GAGNANTS LOTS 6/6\t2\t1\t123 098,80S 5/6+ 3\t282 854,50$ 5/6\t206\t3 150,00$ 4/6 12426\t100,40$ 3/6 250380\t10,00$ VENTES TOTALES 16 656 334,00$ PROCHAIN GROS LOT Iapproximatif! 2\t200 000,00$ PROCHAIN TIRAGE: 89-11-18 le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette derniere a priorité La Subaru était complètement écrasée après avoir glissé sous l'autobus scolaire; les deux véhicules ont ensuite dévalé un ravin le long de la route 116.Le conducteur de l'automobile n'avait aucune chance.Environ 2000 $ disparaissent Procès du chercheur Naessens en l'absence des 11 jurés hier Sherbrooke (JL) Le procès du biologiste et chercheur Gaston Naessens s\u2019est poursuivi hier sans les 11 jurés, à Sherbrooke, parce que les parties ont discuté de sujets de droit.Le juge Jean-Louis Péloquin de la Cour supérieure du Québec a renvoyé en après-midi le jury jusqu\u2019à ce matin.Le tribunal devait étudier de la doctrine et de la jurisprudence avant la reprise de ses travaux.La loi interdit la publication de débats de droit à des procès devant des jurés puisque ce sujet est traité en leur absence parce qu\u2019il relève uniquement du juge.M.Naessens, âgé de 65 ans, est inculpé du fait d\u2019avoir causé la mort de Mme Angèle-Thérèse Langlais par négligence criminelle en lui faisant de fausses promesses de guérison complète entre le 15 mai 83 et le 18 juillet 84, de voies de fait au moyen d\u2019une série d\u2019injections et de fraude à l\u2019égard de son mari.11 est aussi accusé de voies de fait par injections à Mme Thérèse Cousineau entre le 3 janvier et le 17 juillet 84 et de fraude envers sa fille Jacinthe Cousineau.Cette cause a débuté jeudi dernier et huit témoins ont été entendus jusqu\u2019ici.Le procureur Claude Mélançon a appelé hier à la barre Mme Jacinthe Cousineau.Aussitôt après l\u2019assermentation du témoin, le défenseur Conrad Chapdelaine a soulevé un sujet de droit.Le juge Péloquin a alors demandé au jury de se retirer dans ses quartiers pour la raison que Ton connaît.Il a rappelé les jurés en après-midi pour leur demander de revenir ce matin parce qu\u2019il n\u2019était pas prévisible que des témoins puissent être entendus avant la fin de la journée.Cette cause est suivie avec intérêt.On pouvait dénombrer une dizaine de journalistes dans la salle hier et plusieurs curieux qui sont là depuis le début.Adolescente de 16 ans disparue Coffre-fort de l'hôtel de ville éventré par des cambrioleurs à Omerville Rock Forest Gilles DALLAIRE\tOmerville Quelque chose comme 2 000 $ en espèces sonnantes et trébuchantes, un coffre-fort en valant autant, une porte et une fenêtre.Litanie d\u2019encanteur?Non.Inventaire de succession?Non.Ce qu\u2019ont emporté et endommagé les cambrioleurs qui, hier, aux petites heures, ont visité l\u2019hôtel de ville d\u2019Omerville.Aussi pingres que malhonnêtes, ils n\u2019ont laissé, près de la fenêtre qu\u2019ils ont forcée pour entrer dans l\u2019immeuble, que des bouteilles de bière, vides en plus, pour dédommager la municipalité de la perte de l\u2019argent perçu au cours des derniers jours, du coffre-fort, de la fenêtre qui leur a servi de porte et de la porte du bureau de la secrétaire-trésorière, Mme Nicole Pion.Les malfaiteurs qui semblent avoir pris tout leur temps, étant donné que les honnêtes gens rêvaient aux Le vol a été signalé aux enquêteurs du bureau régional des crimes majeurs de la Sûreté du Québec qui ont passé une bonne partie de la matinée à chercher des indices dans l\u2019hôtel de ville et aux alentours.C\u2019est la deuxième fois depuis le début de Tannée que des cambrioleurs s\u2019introduisent par effraction dans l\u2019hôtel de ville d\u2019Omerville.Le dernier cambriolage remonte à mai alors que des malfaiteurs ont emporté une somme d\u2019à peu près 200 $ et causé des dommages évalués à 300 $.Ils sont toujours au large.Chasseur égaré à La Patrie Isabelle Brouillard anges à l\u2019heure où ils besognaient, s\u2019en sont pris, avec un zèle digne d\u2019une cause meilleure et probablement aussi avec une pince-monseigneur, au coffre-fort dont la porte n\u2019a pas dû résister longtemps à leurs assauts.Selon Mme Pion, ils n\u2019ont, à première vue, emporté que l\u2019argent qui avait été laissé dans le coffre-fort qui devra sans doute être remplaçé car il a été démoli.La fenêtre et la porte devront aussi être remplacées car ils n\u2019y sont pas allés de main morte avec elle.La Patrie (MC) Un chasseur dans la quarantaine de la rue Vimy Nord à Sherbrooke, Serge Breton, était toujours porté disparu en fin de soirée hier, à la suite d\u2019une excursion de chasse en forêt dans la région de La Patrie et Island Brook.Les policiers de la Sûreté du Québec ont été avisés seulement en soirée hier, bien que les deux compagnons de chasse de M.Breton auraient perdu sa trace vers 14h hier après-midi, en pleine forêt.M.Breton ne serait pas un mordu de la chasse.Néanmoins, son fils, Christian, rejoint hier soir, est confiant que son père sera retrouvé en bonne forme, assez rapidement.Bien conscient que le mercure devait chuter d\u2019au moins 20 degrés au cours de la nuit, Christian a mentionné que son père \u201csera sûrement capable de se mettre à l\u2019abri sous des feuilles et de se tirer d\u2019affaire\u201d.L\u2019épouse du disparu s\u2019est rendu dans la région de l.a Patrie hier soir, pour suivre les opérations.Incidemment, les policiers devraient se rendre sur place avec un maître-chien aujourd\u2019hui.Christian, pas inquiet outre mesure, estime que plusieurs parents et amis de la famille se joindront aux recherches aujourd\u2019hui, si nécessaire.-SI j| u I il ?2 Le coffre-fort qui contenait environ 2000 $ a été ouvert tans ménagement et il devra être remplacé.La Tribune, La police ne parvient pas à retracer l'auteur du meurtre de la dame de 82 ans Sherbrooke La Division des enquêtes criminelles de la Police municipale de Sherbrooke a envoyé ses détectives tous azimuts, hier, dans le but de retracer l\u2019auteur du meurtre de Mme Florence Arguin, âgée de 82 ans, morte par strangulation dans sa maison de la 8e Avenue Sud, à Sherbrooke, mardi.En fin de journée, hier, la police n\u2019a signalé aucun développement majeur dans cette enquête concernant le premier meurtre de Tannée sur le territoire de la Police municipale de Sherbrooke.Les enquêteurs devaient rencontrer des voisins, des membres de la famille et divers informateurs.Ils devaient également vérifier plusieurs informations en provenance de divers milieux.Le meurtre des gens sans défense, en l\u2019occurrence des enfants ou des personnes âgées, provoque toujours chez les citoyens un vaste courant de sympathie et un mouvement d\u2019entraide que Ton ne décèle pas pour tous les crimes.Plusieurs appels téléphoniques concernant cette mort violente ont été enregistrés au quartier général de la rue Marquette.Sous la supervision du capitaine Jacques Testulat et du sergent-détective Réal Charest, les deux enquêteurs principaux Roger Surprenant et Alain Lévesque ont multiplié les démarches pour éclaircir cette affaire.Tous leurs compagnons ont également été mis à contribution.Mobile Le mobile reste toujours nébuleux.On ne peut pas affirmer qu\u2019il y a eu vol mais rien n\u2019indique qu\u2019il y en a eu un.C\u2019est aussi simple et aussi compliqué que ça.Comme il paraît simple d\u2019affirmer que le meurtrier avait toute la confiance de la victime.Méfiante et craintive, Mme Arguin barrait ses portes à double tour, mettait un fauteuil comme obstacle supplémentaire et tassait un coin de rideau pour jeter un coup d\u2019oeil sur tous les visiteurs qui s\u2019approchaient de la maison.Comme aucune trace d\u2019effraction apparente n\u2019a été relevée sur les lieux du crime, comment le meurtier a-t-il pu entrer chez sa victime?Est-ce qu\u2019une personne bien mise aurait réussi à amadouer la vieille dame?Les gens qui la connaissaient bien et qui la visitaient à l\u2019occasion en doutent.Ces bonnes gens devaient même s\u2019annoncer par voie téléphonique avant de se rendre chez Mme Arguin qui mettait parfois dix minutes avant de répondre à la porte même si elle connaissait le visiteur.Au sujet de la maison, elle est toujours sous surveillance policière.Des scellés ont été apposés sur les portes.L\u2019accès y est interdit tant et aussi longtemps que les enquêteurs le jugeront nécessaire.Le coroner Allen Fein avait ordonné qu\u2019une autopsie soit pratiquée sur le corps de Mme Arguin.L\u2019examen pathologique a conclu à une mort violente par strangulation.Le conducteur de la voiture n'a eu aucune chance contre l'autobus Cinquantaine d'écoliers de la région de Danville impliqués dans un accident mortel au canton de Cleveland Maurice CLOUTIER Richmond Une cinquantaine d\u2019écoliers de la région de Danville l\u2019ont échappé belle hier après-midi lorsque, sur le chemin du retour, leur autobus scolaire a été impliqué dans un accident, qui aurait pu facilement prendre des proportions effroyables.Moins chanceux, le conducteur de la petite Subaru, qui a heurté de plein fouet le véhicule scolaire, est cependant mort sur le coup.L\u2019accident s\u2019est produit vers 15h30, dans une pente, sur la route 116 à l\u2019intérieur des limites du canton de Cleveland.La victime est Mario Therrien, âgé de 26 ans, de Danville.Seulement trois ou quatre écoliers ont subi des blessures superficielles, malgré la grande violence de l\u2019impact.Deux autobus scolaires, venant de récupérer une centaine d\u2019élèves au High School de Richmond, roulaient en direction de Danville lorsque l\u2019automobile, après un dépassement, aurait provoqué une collision frontale avec le premier véhicule scolaire, selon les informations fournies par la Sûreté du Québec, au quartier général à Sherbrooke.Dans un ravin Sous l\u2019impact, l\u2019automobile a littéralement glissé sous l\u2019autobus et s\u2019y est soudée si fort que les deux véhicules ont dévalé ensemble un ravin par la suite, selon le récit du chef des pompiers de Richmond, M.Jean-Paul Deslauriers.«Fleureusement, le véhicule scolaire n\u2019a pas capoté.Il a juste glissé sur plusieurs pieds dans un ravin.Les enfants ont pu sortir rapidement de l\u2019autobus accidenté par les sorties d\u2019urgence», a ajouté M.Deslauriers.Les écoliers sont ensuite montés à bord du deuxieme autobus pour regagner la maison.Aucun des enfants n\u2019aurait été suffisamment blessé pour être conduit à l\u2019hôpital.L\u2019automobile était tellement écrasée que les pompiers ont fait transporter le véhicule au centre de voirie du ministère des Transports, à Richmond, où ils sont finalement parvenus avec des scies et des leviers hydrauliques à dégager la victime.Une enquête du coroner sera instituée.En outre, le véhicule scolaire, selon le chef Deslauriers, sera inspecté par une équipe du ministère des Transports.La Sûreté municipale de Rock Forest a lancé un avis de recherche concernant la disparition d\u2019une adolescente de 16 ans, survenue le 6 novembre.La jeune fille se nomme Isabelle Brouillard.Elle mesure 1,68 m (cinq pieds et six pouces), et pèse 50 kilos (111 livres).Elle a les cheveux bruns et les yeux pers.Le détective Claude Monfette est le responsable de l\u2019enquête.Toute information sur les allées et venues de l\u2019adolescente peut être communiquée à 564-6464.LA QUOTIDIENNE METEO Montréal (PC) Voie es prévisions météorologiques peu' io pro-nnce oe Qiecec «mises par En.ronflement Canoaa pc.' ouiourd'hui avec un aperçu pour demain, so-medi.Situation générale: une imposante dépression morne ae dues1 au QuéDec .ers extrême nord ae a province Un front chaua à l'avant de cene dépression continue à se aepiacer vers e nora, avec ae la p.j* vergiaçonte ou ae a neige parfois aDonoante.Par ail-euts, ae la piuie parfois fo^e e* aes vents forts loca-smen\u2019 glissent du sud-ouest «ers es\u2019 ae la province E\u2019 un «igo.'eux front froid avec un peu Oe neige et aes «ents vioienrs rrove'se le Quéoec a ouest en est Demain, une petite déprossion en provenance aes Grands Lacs amènero un peu ae neige sur le sud-oues-québécois, alors que es a.tres régions seront aans air froid et sous un ciel plutôt nuageux.Estrie-Beauce: nuageux avec chutes ae neige par moments.Max.: près ae 0.Min.: près ae -7.Vents du sud-oues» de 30 à 60 km/h.Risque de préci-pitations: 40 p.c.Demain: généralement nuageux ovec quelques chutes de neige.Trois-Rivières et Drummondville: gene râlement nuageux avec quelques chutes de neige.Max.: près de 0.Min.: près de -7.Froid.Ven's du sud-oues\u2019 ae 30 à 60 km/h.Risque de précipitations: 60 p.c.Demoin: généralement nuageux avec possibilté de chutes de neige.Montréal: généralement nuageux ovec que-ques chutes de neige.Max.: près de 0.Min.: près de -6.Froid.Vents du sud-ouest de 30 à 60 km/h.Risque de précipitations: 60 p.c.Demain: nuageux avec quelques chutes de neige.Québec, Rivière-du-Loup: généralement nuageux avec quelques chutes de neige.Max.: près ae 0.Min.: près de -8.Froid.Vents du sud-ouest de 50 à 80 km/h.Risque de précipitations: 60 p.c.Demoin: généralement nuageux avec possibilité de chutes de neige.Ottowo-Hull-Cornwall: généralement nuageux avec quelques chutes de neige.Max.: près de -1.Min.: près de -6.Froid.Vents du sud-ouest de 30 à 60 km/h.Risque de précipitations: 60 p.c.Demain: nuageux avec quelques chutes de neige.Abitibi, Témiscamingue: neige légère par moments.Max.: près de -8.Min.: près de -14.Vents d'ouest de 30 à 50 km/h causant des bourrasques.Risque de précipitations: 90 p.c.Demain: généralement nuageux avec quelques rafales de neige.Réservoirs Cabonga et Gouin, Lauren-tides: neige légère par moments.Max.: près de -3.Min.: près de -lu.froid.Risque de précipitations: 90 p.c.Demain: nuageux avec quelques chutes de neige.Pontiac-Gatineou et Lievre: uageux avec chutes de neige.Max.: près de -3.Min.: près de -8.Froid.Vents a ouest de 30 à 50 km/h.Risque de précipitations: 80 p.c.Demain: nuageux avec quelques chutes de neige.Lac-St-Jean, La Tuque, Réserve des Lau-rentides: neige légère par moments.Max.: près de 0.Min.: près de -8.Vents du sud-ouest de 30 à 60 km/h.Risque de précipitations: 80 p.c.Demain: généralement nuoqeux.Vers le soleil Acapulco\t25\t32 Bermudes\t24\t27 Daytona Beach\t21\t29 Kingston\t25\t32 Las Vegas\t10\t21 Mexico\t12\t26 Myrtle Beach\t22\t23 Onando\t21\t30 Reno\t-4\t12 Tampa\t22\t29 West Palm Beach 23\t30 Barbade\t29\t30 Brownsville\t13\t32 Honolulu\t22\t26 La Havane\t21\t31 Los Angeles\t16\t28 Miami Beach\t24\t30 Nassau\t24\t30 Palm Springs\t14\t3! San Juan\t28\t31 Trinidad\t29\t30 INDEX\t Arts;\tD-6 Carrières et professions:\t8-6 Décès:\tC-7 Économie:\tC-l Éditorial:\tB-2 Petites annonces:\tC-3 Secrets mal gardés\tB-5 Sports:\tD-1 Vivre en 89:\tB-4 \t La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Que., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 544-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux frans-Canoda (1982) Inc.(division le Tribune) ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Président e* Editeur\tJean-Guy Farah Vice-p'és'aent \tFinances et administration RÉDACTION Jean Vigneault Rédacteur en chef Roch Bilodeau Chef éditorioliste-odjoint Pierre-Tvon Bégin Chef des nouvelles\tMaurice Cloutier Adioint-chef nouvelles Stéphane Lavallée Chef de pupitre Denis Messier Directeur des pages sportives PUBLICITÉ J.Bertin St-Amand Directeur marketing\tJean-François Rouleau Directeur des ventes PRODUCTION Jeon-Pierre Robitoille Directeur de la production J.Jacques Delorme Chef des opérations\tGérard Pépin Adjoint Gaston Grenier Adjoint Benoît Côté Chef pressier COMPTABILITÉ André Corriveau Chef comptable\tJulienne Poulin Gérante du crédit TIRAGE Jean-Nil Laplonte Directeur ou tirage\tAndré Custeau Adioint au directeur GÉRANTS DE DISTRICT Pierre-Aloin Dion Jacques Faucher Michéle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeau\tClaude Ouellet Jean-More Pépin Gaston Pinora Jean-Charles Paulin EXPÉDITION Michel Doyon Gérant\tBÂTISSE André Jocques Responsable Coumer * deuxème cosse: Enregistrement No 1539 Abonneme» Au Conodo, teritoiro immédiat sauf encrait; desservis par camelot et routes motorisées: ! an $1 '0.00,6 mois 570 X 3 mois $40.00, ! mois $15.00.Hors de notre temtoire énméty I or $165.00, 6 mois $100 00, 3 mo-s $65.00,1 mois $25.00.Etats-Unis et ouïtes povs, ! an 5350 00.4 me s 2200.00,3 mes $'25 M.i mois $50.00.la Tribune est socé\u2019p ro de lo \u2018\u2019rosse canodenne, de Association des quotidiens de ongue banca se, membre de Association oes quc'dèns du Conodo, affilée o ''Audit 5/eo.pt Circulation ABC et à l'Union -temationale de lo presse catholique.Sources d informations: Brosse canooronne, -'esse associée, Reuter, Agence fratice-prosse le servee de photos lac-smlées ae ia \u2019rosse conaüenne et les agences affilées sont autorisées à roorodu-ro les -ipmiatio\"s de La Tnbune, 1 ,\tL Etablissement mis en vente six mois après sa réouverture L'Hôtel Wellington ferme encore A3 Denis DUFRESNE Sherbrooke Moins de six mois après sa réouverture, l\u2019Hôtel Wellington, à Sherbrooke, a cessé hier midi ses activités pour une période indéterminée, et déjà deux groupes d\u2019investisseurs négocient pour en faire l\u2019acquisition.Le directeur général de l\u2019hôtel, Bernard Alonzo, a confirmé hier que l\u2019établissement est maintenant fermé et changera de mains.Les propriétaires, un groupe d\u2019investisseurs montréalais, MM.David Debeer et Roger Lévesque, auraient décidé de se départir de l\u2019hôtel parce que les profits tardaient à venir et ne permettaient pas de récupérer assez rapidement les sommes investies.M.Roger Lévesque est le vice-président de la compagnie à numéros 2625-5778 Québec inc.qui possède l\u2019ancienne usine Kayser-Roth, sur la rue Frontenac.Hier, il n\u2019a pas été possible de parler à MM.Debeer ou Lévesque.Ce dernier se serait cependant rendu à Sherbrooke dans la journée.«Les propriétaires s\u2019attendaient à ce que le complexe puisse financer au moins les investissements», a expliqué hier le directeur général de l\u2019hôtel, Bernard Alonzo, au sujet de la fermeture.Une cinquantaine d\u2019employés per-dént leur emplois, dont une trentaine travaillaient à temps plein.Le directeur général a laissé entendre que deux groupes d\u2019investisseurs sont intéressés à acheter l\u2019hôtel de la rue Wellington sud, mais n\u2019a pas voulu en dire plus.De son côté, l\u2019agent immobilier Gilles Couture, qui avait obtenu le mandat de revendre l\u2019hôtel en 1988, est de nouveau dans le dossier.Il a indiqué que des rencontres devaient avoir lieu hier après-midi en vue de la vente de l\u2019hôtel.La Voirie prête pour l'hiver Sherbrooke Le froid, le vent et la neige peuvent venir: les effectifs municipaux rattachés à l\u2019entretien des rues de la ville sont fin prêts! En dépit du temps doux des dernières semaines, qui a peut-être fait oublier que l\u2019hiver est tout proche, la division de la Voirie et des parcs a paré ses quelque 35 unités pour le déblaiement, l\u2019épandage d\u2019abrasif et le nettoyage des trottoirs, de sorte que tout est maintenant prêt pour le grand combat.En tout, 45 employés sont chargés de l\u2019entretien des rues et des trottoirs.Pour ce faire, ils disposent de 15 charrues, de huit épandeuses d\u2019abrasif et de 8 charrues pour les trottoirs.Dès ce midi, et jusqu\u2019au 15 avril prochain, un «responsable neige» patrouillera les rues de la ville 24 heures par jour et sept jours par semaine, pour transmettre rapidement toute information nécessaire sur l\u2019état de la chaussée.«Lorsqu\u2019on annonce une tempête de neige pour le lendemain, dit-il, on se prépare dès la veille au soir».12 tempêtes par année Les statistiques des 10 dernières années indiquent que la région de Sherbrooke connaît un douzaine de bonnes bordées de neige par hiver.Pour y faire face, outre l\u2019équipement décrit plus haut, il faut environ 5000 tonnes métriques de pierre et entre 16 000 et 17 000 tonnes de calcium.Habituellement, selon M.Auray, la première bordée de neige arrive entre le 20 et le 26 novembre.Avec un budget annuel de plus de 2 millions $ pour le déneigement (en 1989, celui de 1990 n\u2019est pas encore connu), M.Auray n\u2019a pas d\u2019inquiétude.«11 reste 430 000 $ d\u2019ici la fin de l\u2019année (1989), ça paraît suffisant, on s\u2019attent à deux bourrées de neige d\u2019ici la fin de l\u2019année», dit-il.Le ramassage de la neige, une fois les rues déblayées, n\u2019est pas non plus une mince affaire: «A part des ponts, ça se fait de nuit et c\u2019est une activité qui coûte cher.En bonne partie, on fait appel à des camionneurs privé.Le chargement de la neige représente un coût de 1 Ot) 000 $ par tempête», souligne M.Auray.Où va toute cette neige?En tout cas, pas dans les rivières.Il y a quatre «dépotoirs» à Sherbrooke pour recevoir celle-ci.f h Deux groupes d'investisseurs seraient intéressés à acheter l'Hôtel Welllington, du centre-ville de Sherbrooke, qui a fermé ses portes hier midi.«J\u2019ai des intérêts européens à contacter, mais il n\u2019y a rien à dire pour l\u2019instant», a mentionné M.Couture.En juin L\u2019hôtel de 80 chambres, qui avait fermé ses portes au début de 1987, avait graduellement repris ses activités depuis juin dernier, après avoir changé de mains à quelques reprises.Les chambres avaient été rouvertes sur deux étages, ainsi que le cabaret Flamingo.La salle à manger a quant à elle été rouverte il y a à peine trois semaines, a indiqué M.Alonzo.Cependant, dès le 23 octobre dernier, la direction de l\u2019établissement a commence à emettre des avis de mises à pied.Elle a ensuite fermé le cabaret Flamingo, ainsi que la salle à manger, puis, jeudi dernier, l\u2019hôtellerie cessait ses activités.Hier midi, seuls quelques m-plovés étaient encore sur place.Maigre l\u2019arrêt des activités après à peine cinq mois et demi d\u2019operation, le directeur général soutient que l\u2019Hôtel Wellington fonctionnait bien et s\u2019était bâti une clientèle.«Ce n\u2019est pas parce que ça allait mal, au contraire la réponse du public était positive.Les gens de Sherbrooke sont tous reliés d\u2019une façon ou d\u2019une autre à l\u2019Hôtel Wellington», a-t-il dit.«Mais l\u2019hôtellerie c\u2019est spécial, ça ne génère pas de profits avant longtemps.Les opérations couvraient leurs frais, mais pas les investissements, alors plutôt que de s\u2019enfoncer dans des difficultés, les propriétaires ont préféré fermer», a expliqué M.Alonzo.Pour 1,3 million S Après avoir appartenu quelques années au groupe Sogestowell, puis à la Fondation Saar, un groupe d\u2019investisseurs américains également propriétaire du centre commercial Le Marché des Grandes-Fourches, l\u2019Hôtel Wellington a été vendu à la firme Awamcan d\u2019Ottawa.En novembre 1988, cette dernière l\u2019a cédé pour 1,3 million $ à la compagnie Hôtel Flamingo, qui y a investi près de 500 000 $ en rénovation.Un des propriétaires de cette compagnie, M.Ted Goettel, de Sherbrooke, a indiqué hier à La Tribune avoir à son tour vendu l\u2019hôtel en mars dernier à deux investisseurs montréalais, MM.Lévesque et Debeer.Étrangement, les documents du Bureau d\u2019enregistrement indiquent que l\u2019immeuble est toujours la propriété de la firme Hôtel Flamingo.' De 20 degrés à zéro Rentrez les cordes à danser et sortez vos chapeaux de poil! Pour une seconde journée d'affilée, la température a gratifié les Estriens d'un autre record de jour avec un maximum de 20 degrés.L'ancienne marque était de 14,1 degrés et datait du 16 novembre 1981.La veille, un nouveau maximum pour un 15 novembre était enregistré avec 16,8 contre 11,6, toujours en 1981.Mais là, la récréation est finie! Ce matin quand on se mettra le bout du nez dehors, le mercure devroit être figé sur la barre du zéro.Des vents particulièrement forts du sud-ouest ajouteront à l'inconfort et ramèneront tous les rêveurs sur terre.Qu'on se le dise, les prochains mois appartiendront aux skieurs, patineurs, fondeurs et pelleteurs.Le rappel est important.aussi important que de chausser son véhicule en conséquence.Hier, Paula Lisée, Véronique Giard et Marie-Eve Charest-Bélisle en ont profité pour sauter à la corde avant que le temps froid ne fasse.danser tout le monde! St-Elie n'a pas obtenu gain de cause pour un 2e accès à la rue Brunelle St-Elie d'Orford (MM) La municipalité de St-Elie d\u2019Or-ford n\u2019a pas obtenu gain de cause dans sa tentative de forcer le promoteur Fernand Brunelle à aménager un deuxième accès à la rue qui porte son nom.L\u2019affaire, qui a d\u2019ailleurs duré de longs mois et qui a contribué à envenimer les relations entre le promoteur et l\u2019administration municipale, a finalement connu son dénouement en justice.Après avoir entendu les parties, le juge Pierre Boily a considéré que la requête de la municipalité était prématurée.«Suivant la preuve soumise, il ne peut y avoir accès actuellement à deux rues existantes puisque l\u2019une d\u2019elles n\u2019existe pas encore, même si des travaux de défrichage ont été entrepris par un autre lotisseur, lesquels ne sont pas complétés et qu\u2019au surplus la rue n\u2019a pas été remise à la mu-nicipalité«, soutient le juge Boily.Bien qu\u2019il rejette la requête de St-Elie d\u2019Orford avec dépens, le magistrat souligne que la municipalité pourra faire toujours valoir ses droits «en temps et lieux.» Pour le promoteur Brunelle, qui a eu maille à partir avec les autorités municipales depuis maintenant plus d\u2019un an, ce jugement confirme les prétentions qu\u2019il a toujours entretenues.«Je suis bien heureux.J\u2019ai toujours cru que la municipalité ne pouvait pas me forcer à aménager un autre accès dès maintenant pour la simple et bonne raison que l\u2019autre rue, parallèle à la mienne, n\u2019est pas encore ouverte.Quand le besoin se fera sentir, je verrai», commente le promoteur.Élection du maire de North Haltey Le tirage au sort a lieu aujourd'hui Gilles DAILAIRE North HAtloy Le nouveau maire vie North Hatley veia choisi aujourd\u2019hui.Son choix sera fait par tirage au sort pat Mine Elsie Woodward.directrice du scrutin, le 6 novembre, le scrutin a abouti à la victoire de M Irenee Pelletier sur M Brent Paulev par la marge d\u2019un vote.I e tirage aura lieu à 11 h à l\u2019hôtel de ville de North Hatley.Alléguant que certaines irrégularités avaient été commises, M Paulev a exige un recomptage judiciaire.Sa requête a été agréée par le juge Gilles Gagnon, de la Chambre civile de la Cour du Quebec, qui a présidé le recomptage.Après avoir entendu durant deux jours les arguments des procureurs des deux adversaires, le juge Gagnon a déclaré nul un bulletin de vote favorable à M.Pelletier qui n\u2019avait pas été initiale par une scrutatrice, faisant, du même coup, perdre à l\u2019ancien député libéral de Sherbrooke à la Chambre des communes sa mince majorité.Il a fondé sa décision sur l\u2019article 234 de la loi sur les élections et les référendums dans les muni cipalités qui du que don être reiete tout bulletin qui ne comporte par les initiales du scrutateur.I\te juge a rappelé que le bulle tin litigieux aurait pu être valide si le nombre des bulletins trouves dans l\u2019urne avait correspondu a celui des bulletins qui > avaient ete deposes d\u2019après la liste électorale et d\u2019après le registre du scrutin.Ce qui n\u2019était pav le cas puisqu\u2019il provenait du bureau de vote 2 et que les bulletins provenant de ce bureau avaient ete places dans l\u2019urne fournie pour le bureau 1.De plus, il n\u2019y avait pas de registre du scrutin et les deux autres cou dit ions qui auraient dû être remplies pour que l\u2019article 234 ne soit pas appliqué, la reconnaissance du bulletin et la correction de l\u2019erreur attestée par une declaration écrite, ne l\u2019ont pas été.II\ta aussi relevé quelques anomalies: c\u2019est de vive voix que les résultats du vote ont été portés à la connaissance de la directrice du scrutin; de plus, les souches des 40 bulletins utilisés lors du vote par anticipation et les 10 bulletins non utilisés lors de ce vole n\u2019avaient pas encore été trouvés quand le recomptage judiciaire a pris fin.Au mois d'octobre Chute considérable des mises en chantier dans le Sherbrooke métro Sherbrooke (GF) Li es mises en chantier ont considérablement chuté dans la région I métropolitaine de Sherbrooke au cours du mois d\u2019octobre 1989 par rapport au mois correspondant de 1988.Selon des données que vient de publier la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement, il ressort en effet que les mises en chantier ont enregistré une baisse de 46 pour cent au cours de cette période.Au cours du mois d\u2019octobre, la SCHL a compilé quelque 70 mises en chantier alors qu\u2019elle comptait 130 unités de logement en 1988.La cause de cette baisse est imputable au ralentissement de l\u2019activité dans le secteur multiple.En effet, la SCHL rapporte seulement 28 unités mises en chantier dans le secteur multifamilial.Il s\u2019agit d\u2019une baisse de 74 pour cent par rapport aux 107 unités mises en chantier de 1988.Dans le secteur des maisons unifamiliales, l\u2019activité est toutefois beaucoup plus importante cette année.En octobre, 42 maisons ont été mises en chantier.L\u2019année dernière, durant cette période, on recensait 23 mises en chantier.L\u2019augmentation constatée en 1989 est donc de 83 pour cent.Selon les données de la SCHL, il n\u2019y a que dans la région métropolitaine de Sherbrooke et dans celle de Montréal qu\u2019une telle baisse des mises en chantier a pu être constatée au cours du mois d\u2019octobre 1989.Dans les autres régions métropolitaines, les hausses vont de 50 pour cent à 228 pour cent.Pour l\u2019ensemble du Québec, la SCHL signale une tendance à la hausse des mises en chantier pour le second mois d\u2019affilée.Selon elle, cela traduit un renforcement de la confiance des investisseurs et des consommateurs à la suite de la stabilisation des taux d\u2019intérêt.Selon les données préliminaires, le niveau annuel désaisonnalisé des mises en chantier pour le mois d\u2019octobre a atteint 48 0(H) unités, en hausse par rapport au niveau de septembre dernier alors qu\u2019on faisait état de 40 000 unités.La performance des deux derniers mois laisse entrevoir que le niveau prévu de 42 500 mises en chantier pour l\u2019année 1989 sera dépassé et pourrait atteindre les 46 (XK) unités.SURPLUS DU MANUFACTURIER VENTE SPECIALE CHANDAILS POUR DAMES HAUT DE GAMME DE MARQUE RENOMMÉE UN CHOIX DE 32 VARIÉTÉS 50% À 75% DU PRIX RÉGULIER EXEMPLE PRIX DE DÉTAIL SUGGÉRÉ (110 00 VENDU A $49.99 PRIX DE DÉTAIL SUGGÉRÉ $60 00 VENDU A $15.99 (Ouantlté limitée Aucune carte de crédit acceptée) UNE JOURNEE SEULEMENT! SAMEDI LE 18 NOVEMBRE 1989 1OhOOà 16h00 2020, rue Prospect, Sherbrooke (édifice Conway 8i Martel) (hauteur du terrain de golf) 7477 FEMME TENDRE RECHERCHE Ave°p\"^dA Ce soir a 2 Ih I JÊk flj HJ ¦ MM I JM il JA A fl MMP Gisèle a un de U llflfl ni! Mm fl Mm fl Quand elle en découvre la raison,\tAL®i RaCÜO HUMME AIM A NI\t® °uébec WH™ ¦¦¦WWW m ¦¦Il ¦¦ ¦ H Jean-René Ouellet.\tC\u2019est autre chose et c'est tant mieux.Ce soir à 21h Radio \u2022ff Québec C'est autre chose et c'est tant mieux.I A4\tLa Tribune, She'6'oott, *ewedi 17 novemore 1989 Une réalisation d'industrie USP de Lennoxville Le plus grand tamis des pâtes et papier au monde Gilles FISETTE Sherbrooke Industrie USP de Lennoxville vient de mettre la dernière touche à ce qui devient le plus grand tamis au monde pour l\u2019industrie des pâtes et papier.La pièce qui sera expédiée aujourd\u2019hui mesure 90 pouces (7 pieds et 6 pouces) de diamètre sur 91 pouces de long.Elle est destinée a une usine de la Géorgie de la compagnie Beloit, Massachussets.Un tamis normal ne dépasse pas généralement une quarantaine de pouces.Il entre dans le processus de la preparation de la pâte destinée au moulin à papier.Pour le directeur général de l\u2019usine, M.Gilles Nantel, il est indéniable que la fabrication d\u2019une telle pièce a soulevé un défi énorme dans l\u2019entreprise, et sa réalisation, énormément de fierté.«C\u2019est certes agréable de pouvoir prouver notre capacité à le faire.» Industrie USP, explique-t-il, a décroché le contrat de Beloit parce qu\u2019il est le plus grand producteur de tamis en Amérique du Nord.«Personne d\u2019autre en Amérique du Nord ne pouvait le faire.Nous existons depuis 1904 et nous avons une très grande expertise dans ce domaine.» A la qualité de la main-d\u2019oeuvre s\u2019ajoutent aussi de nouveaux équipements assistés par ordinateur grâce à des investissements lécents, souligne M.Nantel.La complexité du contrat venait également des exigences du client.Le polissage de l\u2019acier inoxydable devait être d\u2019une qualité telle qu\u2019un boule de coton ne devait y laisser aucun filament lorsqu\u2019elle y est frottée.«Un autre défi était de produire la pièce dans le temps fixé par le client.Et ça aussi, on le doit à l\u2019expertise de notre main-d\u2019oeuvre», lance M.Nan-tel.Le contrat de la compagnie Beloit comporte également la fabrication de deux autres tamis.L\u2019un de ses tamis est identique au premier.Il devra être livré au printemps 1990.L\u2019autre sera plus petit.Son diamètre sera de 78 pouces.L\u2019usine Industrie USP de Lennoxville emploie présentement 143 personnes.Sherbrooke \t]] \ti I hui\t° 1 H JS 1 il c 1 nté\t-Q ¦ *\u2014 1 ° 1 ° 1 il Z//.Un système de santé en état de crise qui fait de l\u2019allocation des ressources un sujet de préoccupation, c\u2019est ce qui a amené la faculté de droit de l\u2019Université de Sherbrooke à organiser un colloque aujourd\u2019hui, à compter de 8 h 30, au Centre judiciaire de la faculté.Cet intérêt de la faculté à l\u2019égard du système de santé repose sur le fait qu\u2019elle offre un programme de maîtrise en droit de la santé.Des experts de différents champs d\u2019activité s\u2019exprimeront sur l\u2019allocation des ressources en mlieu hospitalier au cours de ce colloque dont les thèmes seront l\u2019équipement et les autres ressources rares, la gestion des ressources humaines, les responsabilités publiques et civiles, ainsi que la responsabilité individuelle.Dix conférenciers se succéderont au cours de cette journée.Parmi eux: la présidente de la Fédération des affaires sociales, Mme Catherine Lou-mede, et le vice-président exécutif de l\u2019Association des hôpitaux du Québec, M.Jacques-A.Nadeau, qui présenteront différents aspects de la gestion des ressources humaines.Le vieillissement de la population, l\u2019évolution technologique et la surconsommation des soins constitue- Mouvement en faveur d'un jour férié en l'honneur des Patriotes de 37-38 Sherbrooke Un mouvement visant à décréter le lundi le plus près du 23 novembre «jour férié en l\u2019honneur des Patriotes», et donc congé obligatoire pour tous, vient d\u2019être lancé par le Club souverain de l\u2019Estrie.Le porte-parole de l\u2019organisme, Alcide Clément, estime que ce serait là une façon tangible de rendre hommage aux combattants tombés lors des événements de 1837-38.Déjà, depuis longtemps, des festivités sont organisées à St-Denis-sur-Richelieu pour commémorer ces faits de notre histoire.Incidemment, M.Clément invite les gens à participer aux activités de cette année, qui auront lieu ce dimanche, le 19 novembre.Le départ aura lieu à 10 heures, du Carrefour de l\u2019Estrie.En plus d\u2019inviter les citoyens à signer la pétition en faveur de la journée fériée pour les Patriotes, M.Clément a exhorté le gouvernement québécois, en particulier le ministère de l\u2019Education, à amorcer une «véritable réforme» pour promouvoir l\u2019enseignement de l\u2019histoire nationale du Québec, y compris la tranche des événements de 1837-38.Démission du conseil municipal de Deauville Deauville Le conseiller municipal Jacqaes Tardif a annoncé dans une lettre de quatre lignes sa démission comme conseiller municipal à Deauville où il siégeait depuis une partielle remontant à 1987.Il a démissionné à la suite de sa condamnation le 11 novembre à des peines totalisant neuf mois de détention.Tardif, âgé de 46 ans, a admis sa culpabilité à des accusations de fraude de 49 344 $ à l\u2019égard des créanciers d\u2019une compagnie numérotée dont il était le président, de négligence de répondre à toutes les questions du séquestre au cours d\u2019un interrogatoire en vertu de la loi de la faillite ainsi que de fraude de 7500 S envers un garagiste.«Soyez avise par la présente que le soussigné vous remet sa démission», a-t-il simplement écrit, ajoutant: «En espérant le tout conforme, veuillez agréer l\u2019expression de mes salutations distinguées».ront la toile de fond de ce colloque, où la faculté de Droit veut favoriser l\u2019échange de points de vue et la diffusion de l\u2019information sur l\u2019allocation des ressources en milieu hospitalier.Les discussions pourront conduire à trouver des pistes pour concilier les droits des malades, les contraintes des centres hospitaliers et la gestion de l\u2019Etat.Le colloque s\u2019adresse tant aux juristes et aux professionnels de la santé qu\u2019à toute personne qui se sent concernée par le sujet.Le tamis qui sera expédié aujourd'hui mesure sept pieds et demi de diamètre (90 pouces) et 91 pouces de haut.Il est destinée à une usine de la Géorgie.0 0 SAMEDI LE 18 NOVEMBRE SEULEMENT ETOUJES DU SAMEDI Tous ces articles vous donnent droit aux points du CLUB Z ! DEJEUNER 2 oeufs, rôties et café T ASSOUPLISSEUR f PAPIER HYGIENIQUE f SNUGGLE Spécial \\èl 99e 2 litres, limite 2 par client Spécial r 97 CACHEMERE ou ROYAL Paquet de 4 roui.Limite 4 pqt.par client.Rég.1.69 Spécial SERVIETTES SANITAIRES Stayfree.Bte de 30\t» A / rég.5.09 SpéciaT^^ s-^ J CONTENANTS RUBBERMAID Format cuisine.Rabais de GAS-CULOTTES WOIMDERBRA.Rabais de vif ^50* MANTEAUX D\u2019HIVER pour hommes et garçons.Rabais de PYJAMAS pour homme.H Rég.9.99 R97 Spécial SHAMPOOING OU FINESSE THERMAL ALLEGRO homme ou LAVE-VITRE Limite 4 par client.POUPEE SANOY Rég.5.00 ff Rég.2.99 97 97 27 J99 Spécial Spécial Spécial Spécial CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LES GALERIES QUATRE SAISONS LES GALERIES ORFORD, MAGOG Crédit accepté t 13314652 La Tribun#, jnerww\tvie-D\u2019e Péloquin assure qu'il aurait pu lui-même assermenter les nouveaux élus de Kingsbury FraiKois GOUGEON\tSherbrooke «Si les nouveaux élus étaient venus me voir et me l\u2019avaient demandé, je me serais fait un plaisir de les assermenter», a commenté hier Marc-André Péloquin, défait à la mairie de Kingsbury par Roger Stratford au scrutin du 5 novembre.Disant réagir avec sobriété aux propos du conseiller au siege 1, Alain Proulx, «par respect pour le processus judiciaire en cours», M.Péloquin ne comprend pas pourquoi cet élu s\u2019en prend au secrétaire-trésorier, Jacques Boucher.«J\u2019ai su qu\u2019avant de se faire assermenter par un notaire de Richmond (mercredi), les conseillers Richard Dubois et Suzanne Langlois avaient d\u2019abord vu un avocat, a rapporté M.Péloquin.Mais ils trouvaient les honoraires trop élevés.Puis, ils se sont rendus au bureau du greffier de l\u2019hôtel de ville de Richmond, où ils n\u2019ont pu obtenir ce qu\u2019ils voulaient.Tous ces déplacements auraient cependant pu être évités si ces élus avaient vu avant à leurs affaires et connaissaient un peu plus leur Code municipal.Pourquoi n\u2019ont-ils pas demandé plus tôt au secrétaire-trésorier de les assermenter?Car M.Boucher, suivant le certificat médical qui lui a été délivré en fin de semaine, se trouve présentement en congé de maladie.Et moi-même, j\u2019aurais pu les assermenter s\u2019ils me l\u2019avaient demandé lundi soir (dernier), alors qu\u2019ils étaient tous présents à la réunion.» Marc-André Péloquin, qui n\u2019avait pas eu vent de la convocation d\u2019une séance extraordinaire pour ce soir (vendredi à 18 heures), ne voit pas l\u2019urgence d\u2019une telle séance.«Les comptes sont payés, il n\u2019y a pas de catastrophe à Kingsbury.Alors pourquoi tenir cette réunion avant que la cour ait statué sur la cause qui doit être entendue lundi?Personnellement, je trouve que ça fait insulte au processus judiciaire», a aussi dit M.Péloquin, ne cachant pas avoir de la difficulté à garder son sang-froid avec les soubresauts que la vie municipale connaît présentement à Kingsbury.En outre, que pense-t-il de la possibilité qu\u2019à cette rencontre les élus décident de remercier le secrétaire-trésorier de ses services?«Ce sera leur décision, lance-t-il.Mais ils doi- vent savoir qu\u2019à moins d\u2019une faute très grave, comme une fraude, on ne congédié pas comme ça un secretaire-trésorier sans s\u2019exposer à des recours legaux.QU'EN PENSEZ-VOUS?Choisir un maire par tirage au sort, êtes-vous d'accord avec cela?Gérard Vathon\tPlacide Labrecque\tLéonard Poirier Gérard Vachon, de Magog: «Pas du tout.Une élection, ce n\u2019est pas une loterie, c\u2019est quelque chose de sérieux.11 faut qu\u2019il y ait une autre élection: les gens qui ont voté au hasard ont eu le temps de se faire une idée.» Placide Labrecque, de Magog: «Ce n\u2019est pas une mauvaise idée.Ca donne la même chance à tout le monde au départ.C\u2019est équitable et ça ne coûte rien.Quand personne ne peut faire un maître, il faut bien que quelqu\u2019un tranche.» Léonard Poirier, d\u2019Oakville: «D\u2019après moi, il vaut mieux recommencer à zéro.Je suis sûr que ce ne sont pas tous les gens qui votent deux fois de suite de la même manière.» Nathalie Langelier, de Magog: «Je ne suis pas d\u2019accord du tout.C\u2019est aux gens à décider, pas au hasard.Il faut qu\u2019il y ait une autre élection.Il faut aussi que les personnes qui surveillent le déroulement du vote reçoivent une bonne formation pour éviter qu\u2019elles commettent des erreurs.» Jean Nadeau, d\u2019Austin: «Le maire est le personnage le plus important d\u2019une municipalité.Il oriente les décisions du conseil ou fait pencher la balance dans un sens plutôt que dans un autre.On ne le choisit pas en tirant à pile ou face.S\u2019il y a égalité, il faut qu\u2019il y ait une autre élection.» Mireille Robert, de Magog: «Je suis plus ou moins d\u2019accord.Une élection demande du temps, ça cause du trouble, ça coûte cher.Je suis sûre que ça coûte plusieurs centaines de dollars dans une toute petite municipalité.C\u2019est certain qu\u2019il vaut mieux qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019égalité.» Nathalie Langelier Jean Nadeau\tMireille Robert MAGASIN Ab D\u2019ÉCOULEMENT sn * q?LL BROME V' -V \u2019 r -v -«.AMS r2u>*r fc- Vi-v'» .\t-V\tI, ¦V~\u2018~V|r \"* «a vi VLr çr-us.LA VENTE LA PLUS INCROYABLE DE NOTRE HISTOIRE Tous las vêtements en magasin sont réduits de du prix de détail suggéré par le manufacturier.POUR 10 JOURS SEULEMENT Du vendredi, 10 novembre au dimanche, 19 novembre Ouvert 7 jours 10 h-18 h LL BROME KNOWLTON 91 Lakeside.Knowlton.Quebec JOE IVO TEL 1-243-0123 VENTE DE NOVEMBRE 6515 -_____ 2 LOTS D'HABITS Rég.jusqu'à $260 SPÉCIAL 7 995 et $125 VESTONS SPORT Rég.jusqu'à $ 1 60 SPÉCIAL 5995 MANTEAUX LONGS EN LAINE Rég.jusqu'à $260 SPÉCIAL 3 995 et 99\" PANTALONS EN TWEED Rég.jusqu'à $70 SPÉCIAL 14\" GILETS Rég.jusqu'à $80 SPÉCIAL 29\" NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN.635, rue Conseil, Sherbrooke, 822-2228 MERCERIE LAFLEUR t A 6 la Tribun* *, Wt'cok* .enarea 7 rtovemcre '989 Domtar justifie ses embauches par des tests constants Michel MORIN Windsor Lors des six dernières années, exception faite de 1988 et 1989, les travailleurs de Windsor et de la région immédiate ont constitué le bassin de population à l\u2019intérieur duquel la société Domtar a recruté la majorité de ses nouveaux travailleurs.S\u2019il est vrai que depuis le debut de la présente année le nombre de travailleurs provenant de Windsor et de la région immédiate à se dénicher un emploi chez Domtar a diminué, il n\u2019en demeure pas moins que le principal employeur de cette ville a embauché, en moyenne, 28 candidats par année à l\u2019intérieur de ce bassin de population et ce, depuis 1984.Or, encore faut-il s\u2019entendre sur la définition de l\u2019expression \u201cWindsor et région immédiate.» Pour la direction de Domtar, ce bassin est constitué de la ville de Windsor et des municipalités environnantes, à savoir Greenlay, St-François-Xavier-de-Brompton, le Canton de Windsor, St-Claude et St-Georges-de-Windsor.Les travailleurs provenant de Sherbrooke, Magog ou Asbestos par exemple, ne sont pas inclus dans cette définition.modifiée, tranche Lucien Parent, gérant de l\u2019usine.Nous continuerons de favoriser les gens de Windsor et de la région immédiate qui rencontreront nos critères d\u2019embauche.Avec tout * *- Lucian Parent, gérant de I Domtar.usine ce qui a été véhiculé depuis quelques jours, notre intégrité est mise en doute.Est-ce qu\u2019on nous demande d\u2019embaucher automatiquement un candidat du simple fait qu\u2019il demeure à Windsor?» Exaspérée de l\u2019information véhiculée en regard du processus d\u2019embauche en vigueur chez Domtar, la direction de cette société a tenu à faire le point, hier, sur le dossier.Mettant en présence Henri-Louis Proulx, directeur du personnel, Pierre-Paul Gingras, directeur de la formation et le directeur d\u2019usine Lucien Parent, la rencontre aura permis aux autorités de replacer, selon leur expression, les choses dans leur véritable contexte.Aucune discrimination La direction de Domtar soutient ne faire preuve d\u2019aucune discrimination à l\u2019égard des candidats de Windsor.Evidemment, tous les candidats, peu importe leur lieu de résidence, doivent passer avec succès une batterie de tests.«Nous n\u2019avons aucunement modifié ces tests.La norme minimale est de posséder un diplôme d\u2019études secondaires.Evidemment, compte tenu de la technologie de pointe employée à la nouvelle usine, nous devons nous montrer plus exigeants.Parce que les travailleurs qui entrent à notre emploi seront ici peut-être pour 30 ou 40 ans.Tôt ou tard, ils accéderont à des fi Henri-Louis Proulx, directeur du personnel.postes supérieurs et ils doivent posséder un minimum de connaissances.Les critères d\u2019évaluation sont les mêmes pour tous les candidats, de Windsor ou d\u2019ailleurs», argue pour sa part Henri-Louis Proulx.En ce qui a trait à la diminution du nombre de travailleurs demeurant à Windsor et embauchés par Domtar lors des deux dernières années, Lucien Parent affirme que le bassin de candidats a nécessairement diminué du fait que des dizaines et des dizaines de candidats, venant de Windsor, ont trouvé un emploi à cette usine depuis 1984.Il reste également que Domtar n\u2019a plus autant de postes à combler, ce qui contribue à dminuer le rythme de l\u2019embauche.«Les gens qui critiquent oublient de dire qu\u2019en 1987, nous devions mettre 119 travailleurs du moulin St-François à pied.Ces employés avaient d\u2019ailleurs tous reçu leur avis de mise à pied.Mais nous avons décidé de ne pas fermer le moulin St-François.Qui plus est, 30 autres employés ont été embauchés en 1987, majoritairement de Windsor et de la région.Si la population de Windsor diminue, comme le prétendent certains, Domtar ne doit pas être pointée du doigt.» Pour la direction de Domtar, cette mise au point se veut la derniere intervention dans ce dossier.Les dirigeants craignent que le débat ne dégénère en une discussion stérile.m A \\ Pierre-Paul Gingras, directeur de la formation.Offres d'expropriation prêtes en vue de la construction du pont Baril La Sûreté du Québec de l'Estrie consacre une journée aux honneurs Sherbrooke Critères d\u2019embauche «Quoi qu\u2019en disent certains, notre politique d\u2019embauche n\u2019a jamais été Pierre HEBERT\tVictoriaville Les représentants du ministère des Transports du Québec rencontreront bientôt les trois propriétaires des terrains situés à proximité du pont Baril, de Saint-Christophe-d\u2019Arthabas-ka, afin de négocier, à l\u2019amiable, une expropriation permettant d\u2019entreprendre le plus rapidement possible le début des travaux.Le député d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Baril, mentionne que les offres d\u2019expropriation sont prêtes et qu\u2019une rencontre entre les parties devrait se dérouler prochainement.Evidemment, le député Baril souhaite que l\u2019on en arrive à une entente de façon que la municipalité puisse aller en appel d\u2019offres le plus rapidement possible.Le représentant du comté d\u2019Arthabaska laisse entendre qu\u2019il faut presser le pas car il existe des délais à respecter.Il souligne que le ministère de l\u2019Environnement autorise les travaux à être effectués dans l\u2019eau seulement au cours des périodes de février et mars, ainsi que de la mi-juin à la mi-septembre.Nouveaux délais Toutefois, le souhait du député Baril semble optimiste puisqu\u2019il n\u2019est pas évident que les trois propriétaires s\u2019entendront sur les modalités concernant la vente de leur terrain.Dans cette hypothèse, le ministère des Transports devra procéder à l\u2019expropriation des terres, ce qui nécessite un autre délai de sept à huit mois.Tout laisse croire que les anciens utilisateurs du pont Baril devront prendre leur mal en patience.En effet, ces derniers doivent emprunter un autre trajet depuis l\u2019écroulement du pont en mars 1988.Rappelons que la structure d\u2019acier a cédé lorsqu\u2019un camion-remorque a heurté la paroi supérieure, entraînant le pont sous son poids.Peu importe l\u2019entreprise où l\u2019on travaille, le métier que l\u2019on pratique, il est toujours stimulant de sentir qu\u2019on y est considéré, et à l\u2019occasion, honoré.La Sûreté du Québec de l\u2019Estrie a consacré le jeudi 16 novembre aux honneurs en félicitant les nouveaux gradés, en remerciant les civils pour leurs années de loyaux services et en accueillant des nouveaux membres.L\u2019inspecteur Michel Lavallée, commandant de la SQ de l\u2019Estrie, a présidé la ceremonie.Jean Bourgeois et Roger Poirier, respectivement des postes de Weedon et Cowansville, ont obtenu le grade de sergent.Bruno Bureau, de l\u2019Escouade des moeurs, est devenu caporal.Parmi le personnel civil, on a remis des boutons d\u2019ancienneté à John Norton (25 ans) pour son travail assidu à la surveillance du territoire comme opérateur en télécommunications.Johanne Lévesque et Gisèle Mathieu, des postes de Granby et de Sherbrooke, ont franchi le cap des 15 ans d\u2019ancienneté.Jeannine Dupuis, du Service des permis, Manon Grégoire, du poste de Cookshire et Michelle Richer, du poste de Granby, ont déjà consacré 10 ans de leur vie à la Sûreté du Québec et au service des citoyens.Enfin, une plaque-souvenir a été donnée à Josée Couture pour sa promotion de technicienne en statistiques.Elle oeuvre au quartier général de la rue Don Bosco.Chez les nouveaux venus au sein de la SQ de l\u2019Estrie, il y a les Christian Chalin, Michel Genest, Yves Lefebvre et Jocelyn Tardif, du poste de Sherbrooke, Arthur Carette, du poste de Cookshire, Normand Larochel-le, du poste de Lac-Mégantic, Sej-gen Tremblay, du poste de Weedon, Serge Thomassin, du Bureau des crimes majeurs, Richard Robitaille et Robert Théoret, de l\u2019Escouade des moeurs, enfin à la surveillance du territoire et non le moindre, Robin Lefebvre.Aux postes de Granby et de Cowansville, on compte 11 nouveaux membres.Ces postes font également partie de la SQ de l\u2019Estrie.DU 28 OCTOBRE AU 24 NOVEMBRE 1989 -mele LaTribune * S / COMMENT PARTICIPER: 3- Du lundi au vendredi, du 30 octobre au 24 novembre 1989 un mot «PÈLE MÊLE» apparaitra dans La Tribune dans I annonce de la promotion Jeu Concours «PÊLE-MÊLE» Ce mot mom composé ou nom propre) apparaitra dans le désordre Le lecteur trouvera la réponse en mettant les lettres de ce mot dans l\u2019ordre et n\u2019aura au à i inscrire dans la case du jour du coupon de participation paru le sa medi précédent Example Mot pêle-mêle OETRBR SOUSARBA Réponse Robert Bourassa 4 - Tous les vendredis du 10 novembre au 1er décem bre, soit 4 vendredis nous procéderons au tirage au sort de 5 coupons de participation parmi tout Je courrier reçu Ces personnes gagnantes se verront attribuer un prix de 50$ chacun 5- Les réglements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune.1950 rue Roy à Sherbrooke 1 - Tous les samedis du 28 octopre au 18 novembre 1989, soit 4 samedis La Tribune publiera un cou pon de participation sur lequel les participants ins criront les réponses des cinq mots «PÊLE-MÊLE» qui paraîtront la semaine suivante, è raison d'un par jour, du lundi au vendredi 2- À la fin de la semaine, quand le coupon de participation est complété avec les cinq mots «PÈLE MÊLE» solutionnés de la semaine, le participant n\u2019a qu à inscrire son nom adresse et numéro de téléphone et le faire parvenu PAR la POSTE à ; a dresse indiquée ci-dessous \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 * THÈME DE LA SEMAINE OU 13 NOVEMBRE: CATEGORIE SPORT - MOT DU JOUR - ROI MA LIEUXEM Mettez les lettres de ce mot dans l\u2019ordre et inscrivez-le dans le coupon de participation paru dans le journal de samedi dernier.DOUCHE 30x33x74\" En fibre de verre durable et facile d\u2019entretien.Choix de blanc, gris, antique.Spécial Toit en option Offre se terminant le 31 décembre PAYEZ ET EMPORTEZ ENSEMBLE DE ROBINET BAIIM/D0UCHE BROYEUR ISE DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE r™1- Première qualité Garantie de 3 ans, pièces et mam-d'oeuvre Spécial ÉVIER SIMPLE C1UEEN Première qualité.20x20\u2019/1\" Spécial Caractérisé par un robm«i dispen sateur chromé autofarmant La réaarvoir d un# capacité da Vfc gallon procura juaqu é 60 tassas è l\u2019haura Spécial EVIER DOUBLE Première qualité 20H\"x31\" Spécial Robinetterie en sus Spécial Robinet en sus.BAIGNOIRE TOURBILLON ROBINET 6 jets, en P.V.C Approuvée CSA.Blanc, gris.os 60x32x19\u201d.Spécial D'EVIER MOYEN 7650.Un contrôle unique.HOTTE DE POELE EDKD030 Blanche, 450 P.C M.Électrohome EVIER MIROLIN Spécial MH 200.3V'«20%«8V' Garantie à vie Robinet en sus Blanc, gris, os Incluant interrupteur è air.Spécial J.M.Grégoire un atout de plus dans votre salle de bains Qualité - Choix - Service SPECIAUX DU ¦«fêtés! J.& M.GREGOIRE 4135, rue Fontaine, Rock Forest (près du Restaurant Élite) INC.822-2363 MasterCard I Le terrain des Boivin situé en zone protégée Bébé brutalisé à Thetford Mines La Tribun*, >vr.\\'*e ,e- «ovw®'* 'ÇSÇ kl La directrice des services à l'habitation ne voit pas de solution à portée de la main accusation réduite de voies de fdit graves Ld mère pldide coupdble à une Gérald PRINCE Drummondville «Pour régler le problème des Botvin, je crains bien qu\u2019aucune solution n\u2019apparaisse à brève échéance».Pour Mme Linda LaPlante, directrice des services à l\u2019habitation de la Ville de Drummondville, il n\u2019y a pas de solution simple à cette affaire, sauf, peut-être, pour les Boivin, de se trouver un autre terrain.Cependant, il y a quelques semaines, la Ville avait fait visiter à Lise et Roger Boivin d\u2019autres lots pour y bâtir maison, parce que, de l\u2019avis des autorités municipales, d\u2019autres endroits pouvaient être construits, ailleurs qu\u2019à proximité du Village québécois d\u2019antan.M.et Mme Boivin avaient alors préféré donner suite à leur projet de construire leur maison sur la rue Montplaisir, en face du Centre administratif du Village.Lundi de cette semaine, le permis leur a été refusé à cause d\u2019un décret, adopté par la MRC en 1983, qui crée une zone de protection de 150 mètres autour d\u2019un site patrimonial.«Nous ne savions pas à ce moment-là, assure Mme LaPlante, que les terrains acquis par les Boivin faisaient partie d\u2019une zone de protection du Village d\u2019antan».D\u2019ailleurs, comment la Ville aurait-elle pu le savoir, alors que deux notaires, engagés par la famille Boivin, un évaluateur et un arpenteur engagés par la Ville, avaient effectué des travaux sur ces deux terrains sans s\u2019apercevoir de cette limitation?Pour elle, la pénible mésaventure du couple Boivin fait suite à un malheureux concours de circonstances, où personne n\u2019a été de mauvaise foi.Cependant, elle espère que ces événements ouvriront les yeux à toutes les personnes qui désirent acquérir des terrains et des immeubles.«Avec tous les lois et règlements actuels des municipalités, l\u2019acheteur d\u2019un immeuble doit y voir deux fois plutôt qu\u2019une avant de passer aux actes, par exemple réclamer un certificat de recherches à un notaire, s\u2019il le faut».Pour Mme LaPlante, la situation actuelle est très complexe avec les schémas d\u2019aménagement, les plans de zonage et de lotissement, qu\u2019un acheteur n\u2019est jamais trop prudent.Elle raconte le fait suivant: un individu a acheté un lot de villégiature à gros prix sur les bords de la rivière St-François pour se construire une maison à sa retraite.Quand le lot a été payé, quelques années plus tard, il a réclamé un permis de construction, mais n\u2019a pas pu en obtenir un parce que le terrain n\u2019était pas suffisamment grand pour l\u2019installation des services sanitaires.«J\u2019ai vu sortir le propriétaire en pleurant, confie-t-elle, parce que, en plus de ne pouvoir construire, il ne peut même pas revendre son lot qui a perdu de ce fait pratiquement toute valeur».Pierre SEVIGNY Theriord Minas Christiane Nadeau, âgee de 25 ans, de Thetford Mines, a reconnu sa culpabilité, hier, à une accusation réduite de voies de fait graves à l\u2019endroit de son bébé de quatre mois.La jeune femme est passée aux aveux devant le juge Michel Babin de la Cour du Québec, chambre criminelle et pénale du district judiciaire de Frontenac, après que le procureur de la Couronne, Me Serge Sévigny, eût annoncé le retrait de deux des trois chefs d\u2019accusation, soit tentative de meurtre et négligence criminelle.Me Sévigny a justifié ces retraits par le fait qu\u2019il était dans l\u2019incapacité de prouver l\u2019intention relative au meurtre.Une dizaine de fractures Mme Nadeau a donc plaidé coupable à l\u2019accusation de voies de fait \u2022graves en blessant son bébé, le mutilant, le défigurant et mettant sa vie en danger.L\u2019accusée avait été arrêtée le 20 septembre dernier à la suite d\u2019une plainte logée par des voisins qui venaient de constater que la femme frappait violemment le jeune enfant.Des examens médicaux ont permis de déceler plus d\u2019une dizaine de fractures.Me Sévigny et le procureur de la défense.Me Micheline St-Laurent, ont proposé conjointement au magis- Une opération policière dirigée contre les revendeurs de drogue se termine par une douzaine d'arrestations Victoriaville (PH) L\u2019escouade des moeurs de la Sûreté du Québec, détachement de Trois-Rivières, en collaboration avec la Sécurité publique de Victoriaville et de la Sûreté du Québec d\u2019Artha-baska ont effectué simultanément peu après 7 h, hier matin, une dizaine de perquisitions dans la région de Victoriaville et de Warwik afin d\u2019intercepter des présumés revendeurs de drogues.Une quarantaine de policiers ont participé à cette opération que Ton mijotait depuis quelques mois.L\u2019irruption de ces derniers, qui a certai- nement causé un effet de surprise, a été synchronisée sur l\u2019ensemble du territoire visé.Les agents de la paix qui étaient accompagnés de deux maîtres-chiens ont retrouvé notamment 33 grammes de cocaïne, 259 capsules d\u2019acide et du matériel de trafiquant.En outre, les policiers ont mis la main sur trois armes dont un révolver de calibre .38.Les perquisitions ont également permis de trouver un décodeur et deux magnétoscopes.Les policiers ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019une douzaine d\u2019individus, tous des adultes.Ces derniers ont comparu hier au Palais de justice d\u2019Arthabaska pour faire face à des trat une peine de deux ans moins un jour.Me St-Laurent a souligne le fait que la prévenue était en détention préventive depuis près de deux mois tout en précisant que les événements à l\u2019origine du procès se sont déroules dans un contexte de violence conju: gale.Toutelois, le juge Rabin a décidé de reporter sa sentence au mardi 19 décembre, afin de lui permettre de prendre connaissance du rapport medical inherent à la nature des blessures du bebe et des sequeiles éventuelles.Le magistrat n\u2019a fourni aucune indication quant à ses intentions concernant la suggestion des procureurs en cause, bien qu\u2019il ail lait remaïquet à l\u2019avocate de la defense que sa clien te n\u2019avait pas l\u2019air ties repentante.Quant au père du bebe, Francois Rancour ! âge de 24 ans, il subna son procès le mercredi 13 décembre et de via répondre d\u2019une accusation de negligence criminelle.À priorité accusations de trafic de stupéfiants.Ajoutons que dix de ces individus, dont huit demeurent à Victoriaville et deux à Warwik, sont présentement incarcérés jusqu\u2019au moment de la tenue de l\u2019enquête sous cautionnement, fixée à mardi prochain.Par ailleurs, deux personnes ont été libérées et devront comparaître de nouveau par voie de sommation.L\u2019agent des relations publiques de la Sûreté du Québec de Trois-Rivières, Serge Montpetit, précise que l\u2019objectif de l\u2019opération était d\u2019arrêter et de décourager les petits revendeurs de drogues communément appelés les vendeurs de rue de la région de Victoriaville et de Warwik.Les piétons ont toujours la priorité?Depuis l'installation récente de feux de circulation, angle DesForges et Lindsay, à Drummondville, l'enseigne «Priorité aux piétons» est restée en place, comme au temps où quatre signaux d'arrêt étaient installés à l'intersection.Si les nouveaux feux satisfont les automobilistes, les piétons, eux, ne savent pas s'ils ont toujours la priorité, même sur feu vert.Hangar de Fromages Princesse ravagé: pertes frôlant les 100 000 $ Plessisville (PH) Un incendie s\u2019est déclaré hier vers 18 h 20 dans le hangar des Fromages Princesse de Plessisville entraînant une perte totale du bâtiment ainsi que tout l\u2019équipement se trouvant à l\u2019intérieur, pour des pertes frôlant les 100 000 $, selon une estimation approximative.Le chef des sapeurs-pompiers, Jacques Martin, mentionne que l\u2019alerte a été donnée lorsqu\u2019un camion- neur se rendant sur place pour livrer du lait aurait aperçu des flammes à l\u2019intérieur du hangar.Une équipe de 17 sapeurs-pompiers n\u2019a pas tardé à se rendre sur les lieux afin de combattre le sinistre.Incidemment, c\u2019est vers 19 h 15 que les intervenants ont réussi à maîtriser l\u2019incendie.Cependant, quelques foyers persistaient encore en soirée.L\u2019origine exacte du sinistre n\u2019est pas encore déterminée.Toutefois, on croit que le feu aurait pris naissance à la suite d\u2019une défectuosité de la gé- nératrice.En effet, une panne locale d\u2019électricité, survenue vers 16 h 30, aurait affecté une partie de l\u2019entreprise.C\u2019est donc pour remédier à la situation que Ton a utilisé la génératrice.Le hangar qui était situé en retrait de Fromages Princesse, à une distance de 30 pieds, s\u2019avère donc une perte totale.Le bâtiment qui servait d\u2019entrepôt abritait également une chambre froide, en plus d\u2019abriter la génératrice.Le sinistre n\u2019a fait aucune victime.BULLET ECHOS DU PRIMAIRE \u2019( Le Club Optimiste s'implique dans le financement des manifestations sportives au primaire.Les statistiques concernant la participation des élèves aux manifestations sportives de l'an dernier démontrent qu'un total de 800 élèves a été atteint en 1988-1989.Pour une deuxième année consécutive les manifestations sportives se tiendront encore en collaboration avec les clubs Optimistes grâce à un don de 2 000$.?Une visite instructive pour des écoliers de l'école Beaulieu.Les élèves de 1ère année, à savoir les classes de Claudette Boyer et de Gaétan Breton, ont rendu visite récemment à la Ferme Lune de miel, près de Stoke.Madame Carole Côté, propriétaire, a fourni d'intéressantes explications sur la vie des abeilles.Cette visite a été rendue possible grâce à la collaboration des parents des élèves.ECHOS DU SECONDAIRE i.Bilan du colloqua sur les élèves doués et talentueux è l'école Le Phare.Le Colloque sur la «Douance» a réuni au-delà de 180 interve-nant(e)s du monde de l'éducation répartis dans quelque dix-sept ateliers.Une des conférencières invitées était madame Suzanne Gagné, présidente de Douance Québec et actuellement directrice d'école dans la région de St-Hyacinthe Le comité d'action prépare actuellement des documents d'information à l\u2019intention des enseignants et des parents.?\tDu dynamisme à revendre à l'école Le Triolet ?La levée de fonds pour le programme de motivation du pavillon 1 est terminée.Il s\u2019est ramassé plus de 1 5 000$ ?\tMercredi 1er novembre l'École Le Triolet a reçu les directions et les professeurs de 6e année du primaire Les professeurs de première se condaire en français, mathématiques, anglais et sciences humaines participaient aussi à la rencontre.L'équipe de direction du Triolet, le directeur général adjoint Roland Quintal et les conseillers pédag ogiques concernés étaient aussi à la rencontre Jacques Latulippe et son groupe d'élèves leur ont servi un excellent repas ECHOS D'AUTRES INTERVENANTS OU AUTRES SECTEURS fi .f,| Visite des membres du Bureau des sous-ministres à la C.S.C.S.À la mi-octobre, les Sous-ministres du ministère de l'Éducation accompagnés de directeurs et directrices du réseau sont venus visiter certaines de nos écoles secondaires, primaires et professionnelles dans le cadre de la complémentarité des écoles et de la loi 107 au chapitre du choix de l'école par les parents.Le bilan de la visite fut plus qu\u2019encourageant Toutes nos félicitations aux écoles concernées pour leur travail de préparation à cette visite dont l'école Notre-Dame-du-Rosaire.Centre Le Goéland, Centre Vingt-Quatre-Juin, écoles Montcalm, Mitchell, Sacré-Coeur, Le Ber, St-François, Le Phare et Le Triolet.Sessions de formation sur l'évaluation formative ?Deux experts européens sur la question de «l'évaluation formative», madame Michèle Genthon et monsieur Jean-Jacques Bonniol de l'Université d'Aix en Provence, sont venus donner des sessions de formation au début de novembre.La participation des experts européens avait également pour mission de jeter un regard critique sur les opérations de supervision enclenchées à la C.S.C.S.L'organisation et le suivi de ces opérations sont assurés par monsieur Jacques Clément, conseiller pédagogique.ECHOS DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE POUR LES JEUNES ET ADULTES 1^ Kl I I V» JISANNII'i Démonstration do création da coiffure Pauline Lajeunesse, professeure de l'école Camirand.Danielle Fon tame.Marie-Josée Pinette et Maryse Charest, étudiantes en coiffure, ainsi que Pauline Routhier, professeure de la môme école, ont assisté à une démonstration de création de coiffure présentée par un autre étudiant de l'école Éric Alane.lors d'une convention de coiffure au Palais des congrès, à Montréal i?BS BS ECHOS DE L'ÉDUCATION DES ADULTES (Éducation populaire, formation générale) il voici un* de« réalisations du secteur présentées au Salon des protêts de mal dernier.Titr» du projet: Programme d'escalade pour MSA (Mésadaptés so cio-affectifs) Participants Martin Gagné, enseignant et les élèves de l'institution École ou secteur École Val du-Lac (institution spécial, sée) (secteur adaptation scolaire) Ce projet, véritable «Programme d escalade»» pour mésadaptés socio affectifs (MSA) vise à répondre dans le cadre des cours d'éducation physique, aux besoins et aux intérêts particuliers de ce type d\u2019enfant En somme, initier à la d.sci plme sportive de l'escalade maintenir et améliorer sa santé physique et mentale, favoriser l'établissement de contacts positifs avec ses pairs, développer le sens des responsabilités, etc LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOI IQUE DE SHERHROOKE DISTINCTION H\t' * SL c K\tI Un programme de formation sur mesure aux entreprises Le secteur de l'éducation des adultes, en collaboration avec la Corn mission de formation professionnelle, offre aux entreprises qui en manifestent le besoin, la formation sur mesure.En effet, ce projet axé sur la collaboration école-entreprises touche notamment la formation des travailleurs chez Bombardier inc.dans ce qu'elle implique comme étapes de pré-formation, formation proprement dite, post-formation.Plus particulièrement, par des mises en commun avec les contremaî très et les gestionnaires de l'entreprise et les professionnels des Ser vices éducatifs des adultes, mettre en application des expériences pédagogiques faites aux Services éducatifs des adultes, en enseigne ment individualisé aux besoins des travailleurs des différents départe ments (ex.: changements technologiques, nouveaux modes de ges tion et de perfectionnement du personnel dans l'entreprise, etc.) Des jeunes adultes qui s'affichent au Centre St-Michel ?Maria Do Rosario Silva, étudiante au Centre St Michel s'est récem ment rendue à la télévision communautaire pour y parler du Brésil, sa terre d'origine.C'est dans la semaine du 5 novembre, à l'émission Des quatre coins du monde qu'on a pu apprécier le témoignage de Maria.ËCHOS DES INSTITUTIONS SPECIALISEES V Madame Lise Blouin, formatrice d'adultes au Centre St Michel est l'auteure d'un livre qui vient de paraître aux éditions Quinze: «D'Élise à la folie».Ce roman est un vérita ble petit joyau longuement ciselé.À lire ab solument pour la profondeur des drames humains qui vous remueront.?\tQuelques uns des grands gagnants du concours littéraire Jeunesse dans le cadre du Salon du livre de l'Estrie: Ghislain Ro bert, 13 ans, École St François et Jean François Quirion, 15 ans, École Le Ber ?\tDeux professeurs de l'école Le Triolet, à savoir MM.Jacques Beaudoin et Jean Marc Samson occuperont pour les deux prochaines années les postes de trésorier et de directeur de l'Association provinciale des professeurs de dessin technique.A NOTER RR La C.S.C.S.a récemment doté la division de l'informatique d'un nouvel ordinateur de haute technologie, de marque Uniys, pour mieux répondre aux besoins de ses diverses clientèles.?\tLa prochaine réunion du Conseil des commissaires aura lieu le lundi 20 novem bre 1989 au 891, rue Bowen sud, dès 19h30 et comportera les dossiers suivants: \u2022\tfrançais dans les manuels scolaires \u2022\ttransport scolaire, enfants demeurant à deux adresses \u2022\tactivités hors-écoles, demande de révision -\tRèglement sur le transport scolaire -\tAdoption des états financiers de la C S.C.S.pour 1988 1989 -\tÉlections des membres sur les conseils d\u2019orientation (cas particuliers) ?\tLe 19 novembre, à partir de 10h00, brunch musical à l'école Montcalm À cette occasion aura lieu le premier tirage voyage au profit du Mouvement musical Mitchell-Montcalm ?\tLe 13 novembre avait lieu à l'école Le Phare une rencontre d'information pour les parents qui désirent connaître plus à fond la philosophie de l'École d'éducation internationale À cette occasion les parents pouvaient inscrire leur enfant ?\tJean Dupuis, directeur à l'école primaire Eymard s'implique activement au sein du Club Optimiste du Centre Estrie (Sher brooke).Pour ce faire.Jean informe les membres de la C.S.C.S qu ils sont mbvités à une soirée casino le 18 novembre à 19h30 au centre communautaire de Fleun-mont et ce, au profit des Clubs Optimistes (àhjKUu®*», fewnoun».*».C^nu»-t»W», 6259 A 8 la Tribun*, Québec consacre déjà 900 millions $ par année à son réseau routier Vallières veut des dizaines de millions additionnels Norman DELISLE\tQuébet (PC) Québec consacre déjà 900 millions S par année à son réseau routier mais le nouveau ministre responsable des routes, M.Yvon Vallières, juge le montant insuffisant.«Il va falloir investir plus d\u2019argent, des dizaines de millions additionnels pour éviter la détérioration du réseau routier», affirme le ministre délégué aux Transports, M.Yvon Vallières, dans une entrev ue accordée à la Presse Canadienne.Selon M.Vallières, le réseau routier fait actuellement face à quelques urgences: vieillissement des ponts, détérioration des infrastructures dont plusieurs datent de 20 ou 30 ans, présence de camions de plus en plus lourds qui créent des ornières.Les crédits actuels de 900 millions $, dont 550 millions $ vont à l\u2019entretien et 350 millions $ à la construction, ne suffisent plus.Restaurer d'abord M.Vallières a déjà défini le sens de son action: donner la priorité d\u2019abord à la restauration des routes qui existent déjà plutôt que d\u2019en construire de nouvelles.«Les gens devront être bien préparés pour me vendre l\u2019idée de construire une nouvelle route.Il va falloir être alerte dans nos choix dans un contexte où l\u2019argent est rare et l\u2019obtention de nouveaux budgets difficile», dit-il.On doit faire face de plus à la nécessité d\u2019investir dans le réseau routier de la région métropolitaine de Montréal et de poursuivre les projets d\u2019autoroutes régis par des ententes avec le gouvernement fédéral.Il faut donc poursuivre les travaux sur les autoroutes 13 (vers Mirabel), 50 (de l\u2019Outaouais à Montréal), 20 (vers la Gaspésie), 73 (vers la Beauce) et 10 (contournement de Sherbrooke).M.Vallières promet aussi «d\u2019examiner de très près» la possibilité de poursuivre des travaux sur l\u2019autoroute 30 en direction sud (vers Valley-field), de façon à ce que cette route devienne une voie de contour de Montréal.Le gouvernement devra également respecter son engagement de réaliser la Route du nord qui reliera Chibou-gamau à Némiscau, de façon à joindre le lac Saint-Jean à la baie James.C\u2019est un projet de 58 millions $ dont 29 millions $ assumés par Québec, «une somme qui hypothèque vite nos budgets pour des routes neuves».«On ne contera pas d\u2019histoire aux gens qui veulent de nouvelles routes: je vais être très exigeant sur la pertinence des projets et sur le fait que le niveau de circulation doit les justifier», a dit le ministre.Un gars apprécié La nomination du député de Richmond comme ministre délégué aux Transports n\u2019a pas surpris outre mesure les milieux politiques.M.Vallières, un enseignant de 41 ans, est un vétéran de l\u2019Assemblée nationale où il siège depuis 1973, avec une interruption d\u2019un mandat lorsqu\u2019il a dû céder son siège à un député de l\u2019Union nationale lors de la vague anti-libérale de 1976.Le 11 octobre, lorsque le premier ministre Robert Bourassa a annoncé la composition de son conseil des ministres, c\u2019est Yvon Vallières qui a mérité les applaudissements les plus nourris de ses collègues massés au Salon rouge du Parlement.«J\u2019ai été whip libéral pendant quatre ans à l\u2019Assemblée nationale et même si c\u2019est une tâche de préfet de discipline, j\u2019ai toujours essayé de donner la priorité aux relations humaines dans mes contacts avec les députés», explique M.Vallières pour justifier la popularité dont il jouit au sein de l\u2019équipe libérale et le respect qu\u2019il soulève chez ses adversaires pé-quistes.Issu d\u2019un milieu modeste, M.Vallières aime également affirmer que sa présence au sein du cercle sélect que constitue le conseil des ministres est la preuve que le système politique québécois n\u2019est pas une caste réservée aux avocats ou à ceux qui ont la puissance financière.«Il faut lever notre chapeau devant un système qui permet à un petit enseignant d\u2019Asbestos, fils d\u2019un simple ouvrier, de devenir ministre du gouvernement», conclut-il.MISE AU POINT Dans notre circulaire «Les meilleures of fres de nos acheteurs» insérée dans La Tribune du 14 novembre, veuillez noter que l'illustration de la botte Artie Trail' pour hommes en page A10 est INEX ACTE; les modèles annoncés sont les nos 5205 et 5206 à 34,99$ et diffèrent de cette illustration Également à cette page, le modèle de chaussure avec gar mture tressée pour hommes (39,99$) pourrait différer un peu du modèle offert dans nos magasins (c'est à dire que certains magasins ont le modèle avec la garniture, et d'autres ont le même modèle, mais sans la garniture).Les* oreillers Durafil Plus' en page B1 ne sont pas disponibles dans tous les magasins.mais nous acceptons les commandes.Nous nous excusons auprès de notre clientèle SEAIRS 7393 «Il va falloir investir plus d'argent, des dizaines de millions additionnels pour éviter la détérioration du réseau routier», affirme Yvon Vallières.SHERBROOKE^ Mirent: remontrent: MOLSON @ Information: 821-5850 Palais des Sports Bons achats dont vous voudrez profiter RABAIS ÎO'-IIO* CUISINIÈRES KENMORE 30\" CHOISIES Electroménagers RABAIS 30*- 150$ LAVE-VAISSELLE KENMORE CHOISIS Electroménagers RABAIS 20*- 50* FOURS A MICROONDES CHOISIS Electroménager* RABAIS 30*- 80* LAVEUSES KENMORE CHOISIES Electroménager* RABAIS 20*- 60* SÉCHEUSES KENMORE CHOISIES Eiectromenagert RABAIS 30*- 150* RÉFRIGÉRATEURS KENMORE CHOISIS Electroménager* RABAIS 50* CONGÉLATEURS-COFFRES KENMORE CHOISIS Electroménager» Aspirateurs SATISFACTION OU REMBOURSEMENT RABAIS RABAIS RABAIS RABAIS 100-130* 20-35% 20% MACHINES A COUDRE KENMORE CHOISIS Machine à coudre TOUTES LES TENTURES, VOILAGES ET RIDEAUX MODE EN STOCK TOUTES LES ECHELLES Quincaillerie RABAIS 10% TOUTES LES TELÉCOULEURS Tentures Électronique RABAIS 40% TOUS LES OREILLERS EN STOCK Literie, salle de bams RABAIS 30% TOUTES LES SCIES À TABLE ET SCIES RADIALES DE GRAND FORMAT RABAIS 100*-170* ASPIRATEURS VERTICAUX ET ASPIRATEURS-TRAÎNEAUX CHOISIS RABAIS 10% TOUS LÉS MAGNETOSCOPES Électronique RABAIS 10% TOUTES LES CHAINES STEREO Électronique RABAIS 10% TOUTES LES MACHINES À ÉCRIRE IMPRIMANTES, CALCULATRICES \u2022 ET FILMS SEARS Photo équipement de bureau RABAIS 25% TOUTES LES JUMELLES Photo RABAIS 35% TOUS LES STORES EN STOCK Tentures RABAIS 30% TOUS LES STORES À MINI LAMELLES EN STOCK RABAIS 25% TOUS LES COUVRE-MATELAS ET SURMATELAS EN LAINE.MARCHANDISE EN STOCK Literie, salle de bams RABAIS 50% TOUS LES DRAPS EN PERCALE EN STOCK Literie, salie de bams RABAIS 20% SERVICES DE VAISSELLE ASSORTIS 16 ET 20 PIECES Acc maison-cuisine RABAIS 50* TOUS LES OUVRE-PORTE DE GARAGE EN STOCK Quincaillerie RABAIS 20% TOUS LES COFFRES À OUTILS ET ARMOIRES EN STOCK QutncaiOene RABAIS 25% TOUS LES COMPRESSEURS A AIR EN STOCK Quincaillerie Quincaillerie RABAIS 50% TOUTE NOTRE SÉLECTION DE BLOUSONS POUR FILLES ET GARÇONS Tailles 4-1B Vetements pour Mes et garçons RABAIS 25% TOUS LES VÊTEMENTS DE NUIT POUR FILLES Tailles 7-16 Vêtements pour filles et garçons RABAIS 25% TOUTE NOTRE SÉLECTION DE PULLS ET PANTALONS HABILLÉS POUR GARÇONS Tailles 8-18.Vêtements pour garçons RABAIS 20% TOUTE NOTRE GAMME DE LITS ET POUSSETTES POUR BÉBÉS Articles pour enfants RABAIS 40% POLOS CHOISIS POUR HOMMES Vêtements pour hommes RABAIS 33 1/3% PULLS ARNOLD PALMER® ET BOULEVARD CLUB POUR HOMMES Vêtements habiHês pour hommes TOUS LES RABAIS INDIQUÉS CI-DESSUS S\u2019APPLIQUENT À DES ARTICLES À PRIX COURANT, SAUF À CEUX DÉJÀ EN RÉCLAME PRIX EN VIGUEUR SAMEDI LE 18 NOVEMBRE 1989 vous en avez pour votre argent.et plus 25% TOUTE NOTRE SÉLECTION DE CHEMISES HABILLÉES POUR HOMMES Vêtements habillés pour hrtfnmes RABAIS 30% TQUTE NOTRE SÉLECTION DE VETEMENTS D'EXTÉRIEUR Vêtements pour hommes RABAIS 20-40% CHAUSSURES D'ENTRAINEMENT DE MARQUES CONNUES POUR HOMMES ET FEMMES Chaussures RABAIS 30% TOUTE NOTRE SÉLECTION DE BAS-CULOTTES À CULOTTE DE MAINTIEN Bas pour femmes RABAIS 30% MODÈLES CHOISIS DE SOUTIENS-GORGE 'VOGUE' Boutique intime RABAIS 33Vh% TOUTES NOS BOUCLES D'OREILLES EN ARGENT STERLING, OR 10K ET 14K Bijoux RABAIS 15% TOUS LES APPAREILS POUR SOINS DE BEAUTE, SOINS PERSONNELS OU DES CHEVEUX Articles de soins personnels RABAIS 15% TOUS LES GANTS POUR FEMMES Accessoires de mode Veuillez noter Ces articles ne sont pas offerts dans tous les magasins Sears SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA LA CARTE DE CREDIT NO 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Fleures d\u2019ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Sherbrooke, Carrefour de L\u2019Estrie, 563-9440.Copyright Canada, 1989, Sears Canada Inc."]