La tribune, 30 décembre 1989, Cahier 2

[" La Tribune Sherbrooke samedi 30 aécembre 1989 Élu à la présidence de la Tchécoslovaquie L'écrivain Vaclav Havel obtient un appui CAHIER Vivre Secrets Voyages uanime «85**: AJTOMOeiiS isuzu ,/in.l £ O APPUYÉE PAR LF.S RESSOURCES DE GENERAL MOTORS A L'ÉCHELLE INTERNATIONAL! LDTUS 9' PASSEPORT AUTOMOBILES SHERBROOKE 4880, boul.Bourque, Rock Forest, Quebec 823-1400 CHOISIR MONTCALM avantages et inconvénients Ce qui fut peut-être notre faiblesse jadis (mais c'était dans l'air du temps) est devenu notre force aujourd'hui.Montcalm a mis au point - et perfectionné à chaque année -un système efficace d'encadrement des élèves qui repose sur une discipline contraignante certes mais sciemment humaine.Concrètement, par exemple : tous les élèves ont un prof répondant; tout élève en difficulté se choisit un tuteur; chaque absence est signalée quotidiennement aux parents, etc.C'est le prix à payer pour s'éveiller aux respon-sabilités.C'est bel et bien terminé le laisser- aller dans les écoles aujourd'hui.MONTCALM Bernard MEIXNER\tPrague (AFP) Grave, à peine ému, sûr de son destin, Vaclav Havel est entré hier à 10h25 dans la salle Vladislav du Château de Prague en tant que neuvième président de la République tchécoslovaque avec Alexander Dubcek, un sourire éclairant son visage, et le premier ministre Marian Calfa, à ses côtés.C\u2019était la première image de la nouvelle présidence tchécoslovaque.Quelques instants auparavant, l\u2019Assemblée fédérale, à large majorité communiste mais présidée depuis jeudi, conformément au consensus politique national, par le leader du «Printemps de Prague», avait élu à l\u2019unanimité l\u2019écrivain et ancien proscrit à la tête de l\u2019Etat.«Aucun député n\u2019a eu le courage de manifester son désaccord.Cette élection à l\u2019ancienne manière communiste n\u2019est pas entièrement satisfaisante», a constaté le père Vaclav Maly, ancien porte-parole du Forum civique et proche du président.«Vaclav Havel sera un grand président démocrate.11 veut servir son pays, lui donner une nouvelle direction et il s\u2019engagera à fond dans cette tâche«, a-t-il affirmé.«Havel jouit d\u2019une grande autorité morale et il est respecté par les communistes.11 n\u2019est pas seulement une figure-symbole \u2014 comme Dubcek\u2014, mais capable de prendre des décisions seul.Je ne vois aucune autre personnalité capable de le remplacer dans six mois à la tête de l\u2019Etat, quand son mandat viendra à terme après les élections libres».Sans débordement Fêtée par quelque 10 000 Pragois, montés au Château de Prague malgré un froid très vif, l\u2019élection à la présidence de Vaclav Havel s\u2019est déroulée sans débordement populaire, dans la sérénité.Un service d\u2019ordre bon enfant, assuré à la demande du président, par des étudiants et des membres du Forum civique au lieu de policiers, a donné un caractère peu protocolaire à la cérémonie.Même les deux gardes de faction devant la grille du Château avaient disparu.Après son élection, le nouveau chef d\u2019Etat a passé en revue un régiment de la garde présidentielle dans la cour du Hradcin (Chateau) avant de s\u2019adresser à une foule en liesse qui déployait des centaines de drapeaux aux couleurs nationales (blanc, rouge, bleu) et criait «Vive le président Havel».«Je promets de mener ce pays aux élections libres d\u2019une manière honnête et calme, afin que le visage pur de notre révolution ne soit /O 470 s tt/v/wc&M&vr GMAC O/SPOA/'/BtLE \\ A Montcalm, des élèves se plaindraient qu'on intervienne trop rapidement à leur moindre incartade ! Qu'un très petit nombre de retards aux cours déclenche téléphone aux parents et visite aux directeurs et .c'est vrai! Il effectuera un premier voyage à l'étranger dès mardi pas taché», a déclaré le président Havel dans une brève allocution.Dans la cour, M.Jiri Dienstbier, ancien opposant devenu ministre des Affaires étrangères, s\u2019exclamait: «Et Le nouveau président tchécoslovaque signe les documents exigés par la Constitution.Prague (AFP) L#écrivain Vaclav Havel, tenant ses promesses, s\u2019est mis immédiatement au travail après son élection à la présidence de la République.Première décision, le président tchécoslovaque a annoncé qu\u2019il effectuerait dès mardi prochain sa première visite officielle à l\u2019étranger, se rendant le même jour en RDA et en RFA, à Munich, où il doit rencontrer le chancelier Kohl et le ministre des Affaires étrangères, Hans-Dietrich Genscher.Cette visite dans les deux Allemagne correspond à la nouvelle politique extérieure tchécoslovaque, annoncée par le ministre des Affaires étrangères, Jiri Dienstbier et privilégiant les relations avec les pays voisins en Europe centrale.Le président Havel a ensuite choisi l\u2019équipe qui l\u2019assistera dans son travail de chef d\u2019Etat.Me Josef Lzi- dire qu\u2019il y a dix ans, je me trouvais avec Vaclav Havel et Vaclav Benda (élu jeudi député) dans la prison de Ruzyne».Le prince Karl de Schwarzenberg, président de la Fédération internationale d\u2019Helsinki, dont la famille a été chassée de Tchécoslovaquie par les communistes, ne pouvait cacher sa joie.«C\u2019est le plus beau jour de ma vie», a-t-il dit.Malgré le froid vif, les Praguois sont sortis dans les rues pour célébrer l'élection de Vaclav Havel à la présidence.car, un avocat qui l\u2019a défendu lorsqu\u2019il était en prison en tant qu\u2019opposant au régime communiste, a été nommé chef de la chancellerie présidentielle.Comme conseillers, conformément à ses affinités, le président-écrivain a choisi un acteur slovaque, Milan Knazko, leader du mouvement démocratique slovaque Public contre la violence, un metteur en scène, Jiri Krizan, un signataire de la Charte 77 dont il a été pendant douze ans l\u2019un des principaux animateurs, et l\u2019un des porte-parole de ce mouvement de défense des droits de l\u2019Homme, Sacha Vondra, emprisonné comme lui-même deux mois cette année.Le chef d\u2019Etat tchécoslovaque a encore annoncé qu\u2019il proclamerait une amnistie générale lundi.Dans la soirée, le président Havel a assisté à un bal populaire organisé sur la place de la vieille Ville dans le centre de Prague.Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont fêté dans le centre de Prague l\u2019élection de leur président.Vaclav Elavel est venu brièvement saluer la foule massée sur la vaste place de la vieille-Ville de Prague, noire de monde.Des musiciens de rues et des danseurs en costumes folkloriques de dif- férentes régions de la Tchécoslovaquie donnaient l\u2019aubade sur la place et dans divers autres endroits de la capitale.En dehors de ces scènes de réjouissances, la capitale tchécoslovaque avait offert dans la journée un visage tout à fait habituel, les habitants se préoccupant surtout de faire leurs dernières courses avant les fêtes de fin d\u2019année.Tradition Un Te Deum solennel sur la musique de Dvorak, célébré par le cardinal-archevêque de Prague, Mgr Frantisek Tomasek, à la cathédrale Saint-Guy, située dans l\u2019enceinte du Château, a mis fin à la cérémonie.«Nous remercions Dieu du grand espoir qui s\u2019est ouvert à nous durant ces derniers jours de l\u2019An», a déclaré le primat de Bohême avant de bénir le président et sa femme Olga.Le cardinal Tomasek renouait ainsi avec une tradition observée pour la dernière fois par le premier président communiste du pays, Element Gottwald, en 1948.Le président Gottwald avait toutefois fait interner peu après le cardinal Beran qui l\u2019avait béni.Une raison de plus de fêter la nouvelle année.Vous cherchez à faire une bonne affaire sur une voiture ou camionnette neuve?Ne cherchez plus! Pour un temps limité, les concessionnaires Passeport vous offrent le financement GMAC sur leurs véhicules 1989 et 1990 neufs.Plus une remise' de 1500 S sur les Trooper d\u2019isuzu et de 750 $ sur tous les autres véhi cules 1989.Alors faites vite.Et démarrez la nouvelle année du bon pied au volant d\u2019une toute nouvelle voiture ou camionnette Passeport.p ?APPUYÉE PAR LES RESSOURCES DE GENERAL MOTORS À L'ÉCHELLE NTERNATIONALE.Nous savons ce que vous voulez. ta la Tribune, Sherbrooke, samedi 30 décembre 1989 Forum Jean-Guy Dubuc, -es x- e\u2019 \\i Jean Vigneault, -eor.'ey e' :ne;.Ro«h Bilodeau, Edi'O'ia -re EDITORIAL Quelle décennie.! Jean-Guy DUBUC Les scientifiques parferont de l\u2019ordinateur; les politiques, du référendum, de Lévesque et de Trudeau; les environnementalistes, de prise de conscience; les catholiques, des voyages du pape; les jeunes, de l\u2019apparition du vidéo; chacun de nous, de bien des choses qui ont marqué notre vie.Mais que gardera l\u2019histoire?Probablement un immense soubresaut: celui qui a transformé les systèmes politiques des pays de l\u2019Est.La dernière décennie sera, pour plusieurs, celle de la liberté.Il y a quelques années, on croyait que l\u2019Islam deviendrait la nouvelle puissance menaçante pour l\u2019Occident.Le communisme perdait sa force idéologique en dehors du rideau de fer, même si la droite internationale le considérait encore comme l\u2019incarnation de l\u2019empire du mal.Ce qui suffisait à M.Reagan pour augmenter ses budgets militaires et poursuivre sa chasse aux sorcières.Et voilà que tout l\u2019ensemble se transforme.A cause de qui?D\u2019abord à cause de quoi: c\u2019est la faillite de l\u2019économie communiste qui a suscité les changements.Mais il a fallu quelques martyrs; puis, Walesa; enfin, Gorbatchev pour accomplir le miracle.Tout a basculé; en plusieurs pays, aujourd\u2019hui, on chante les vieux chants de liberté.N\u2019eût été du sang des Roumains, la victoire aurait été acquise sans violence; juste à coups de courage et de volonté.Et le monde entier y a participé.Mais la dernière décennie du siècle devra aussi susciter un mouvement mondial.A cause de la guerre, à cause de la famine, à cause de l\u2019égoïsme qui persistent.Au Liban, c\u2019est encore la guerre; en Iran, c\u2019est encore la haine; en Amérique latine, c\u2019est encore l\u2019injustice.Tout cela à notre nez, sans nous faire réagir.Un peu comme pour la Roumanie, qui ne semblait troubler personne dans nos gouvernements prétendument renseignés, jusqu\u2019au moment où Bucarest a crié au monde son malheur.Que fait-on pour soulager ces pays?En Ethiopie, on craint le pire.La disette actuelle risque fort de se transformer en une lamine pire que toutes les précédentes si nous ne réagissons pas.Nous qui nous rendons malades à boire et à manger.Pourquoi cette indifférence?Peut-être par inconscience.Ou par manque de respect de la vie, du moins de celle des autres.Après la décennie de la liberté, si on pouvait connaître celle de la justice; avant qu\u2019on puisse parler d\u2019amour.Le pouvoir et la concertation Jean VIGNEAULT d au début de la décennie qui s\u2019achève, on déplorait que le pouvoir politique de l\u2019Estrie était bien timide et peu visible, on doit reconnaître qu\u2019à l\u2019aube des dix dernières années du vingtième siècle et du deuxième millénaire, des gens de chez nous ont investi les places fortes du pouvoir.y e-'-ZL Mi ¦y Ét TRIBUNE LIBRE La liberté, un précieux héritage Voici la courte histoire de dame Liberté.Au tout début, Liberté n\u2019existait pas.En effet, les ancêtres de ses parents pensaient trop à leurs dieux.Puis vint le jour où sa semence fut déposée dans l\u2019esprit des hommes.Plusieurs années de gestation passèrent.Par un jour de tempête, elle est.née d\u2019une altercation entre les hommes.Dès les premiers jours de sa vie, on parle d\u2019elle.Liberté est l\u2019un des sujets les plus discutés, les plus retournés.Plusieurs philosophes de l\u2019époque (et d\u2019aujourd\u2019hui) ont essayé de la définir concrètement.Dès lors, plusieurs personnages firent sa connaissance, dont Jésus le symbole par excellence.Les autres?Pas le temps! Le temps c\u2019est de l\u2019argent.! Tous veulent de l\u2019argent, tous veulent Liberté.Mais Liberté ne s\u2019achète pas.Lorsqu\u2019à Assise (Italie), le jeune François decide de devenir pauvre, Liberté est à ses côtés.C\u2019est elle qui l\u2019aide, qui l\u2019encourage.Ensuite elle poursuit son périple.Tous sont en accord avec ses valeurs.mais combien les appliquent?Plusieurs même utilisent Liberté comme prétexte à leus débordements.Liberté se lie d\u2019amitié avec les gens qui pensent, parlent et agissent librement, dans le respect des autres.Plusieurs ont voulu épouser Liberté.Et trop se sont entretués pour elle, mêlant ainsi tout un pays à leurs amours.Et niant le droit de chacun d\u2019être libre.Au milieu du XVIlie siècle, elle Jean Charest a entamé un deuxième mandat à Ottawa comme ministre pendant que Monique Gagnon-Tremblay l\u2019imite à Québec.Yvon Vallières est lui aussi ministre d\u2019Etat et l\u2019Union des MRC comm: l\u2019Union des Municipalités du Québec\t.comptent deux Estriens à leur tête, MM.Roger Nicolet et Camille Rouillard.Sans Chaud au coeur compter que des industriels et hommes d\u2019affaires comme Serge Racine et Louis Lagassé font figure de chefs de file à la grandeur du Québec et sont très écoutés.La région est donc plus près que jamais du pouvoir et des centres de décision.Mais l\u2019Estrie a-t-elle collectivement plus de pouvoir?En retirons-nous le maximum d\u2019avantages?L\u2019Estrie est-elle devenue forte ou s\u2019est-elle contentée d\u2019avoir des personnalités fortes?En somme, cette participation individuelle à des lieux de pouvoir s\u2019est-elle traduite par un renforcement collectif?est chez les Américains, aux côtés de Washington, lors de la guerre de l\u2019Indépendance.En 1789, Liberté se trouve aux premières loges de la Révolution Française.C\u2019est en son honneur que tomberont des milliers de têtes.Au XIXe siècle, elle se bat en Amérique pour les droits de l\u2019homme.Voici déjà le XXe siècle.et la première guerre mondiale.Liberté se trouve au premier rang des bataillons.Entendez-vous les canons?Liberté, elle, entend leurs grondements et les gémissements des victimes.Puis vingt ans d\u2019accalmie.Et 1939.à voir ce pourquoi les hommes s\u2019entre-tuent, Liberté est blessée.Nazi?Juif?Français?Autres?On tue! De quel héritage nos successeurs jouiront-ils?Ce que je retiens de cette histoire, c\u2019est que chaque homme a droit à la liberté, en autant qu\u2019il respecte son prochain.Grâce à nos ancêtres qui se sont battus pour nous léguer ce privilège, dame Lfberté est toujours en oeuvre.La destruction du mur de Berlin en est une preuve tangible.Cependant, cette liberté n\u2019est peut-être pas acquise pour l\u2019éternité.A nous, les jeunes, de la faire proliférer! Marie-Josée Allard Sherbrooke Ecole Le Triolet NDLR Mlle Allard a présenté ce texte au concours littéraire du Club Optimiste Centre-Estrie.Quand autant de personnes se partagent la vedette, le risque existe qu\u2019elles agissent en marge des autres, question de préserver leur autonomie, leurs secteurs d\u2019influence ou parfois les susceptibilités.La concertation claudique quand l\u2019un tire à gauche et l\u2019autre à droite, ou quand l\u2019un galope et que l\u2019autre trotte.Le travail d\u2019équipe à ce niveau n\u2019est pas facile.Si des députés regardent un ministre avec envie ou en se croyant secrètement tout aussi aptes que lui à remplir ces hautes fonctions, on ne s\u2019étonnera pas que d\u2019un niveau gouvernemental à un autre, subsiste de la méfiance.L\u2019Estrie qui souffre déjà d\u2019un ralentissement important de sa croissance industrielle, a désormais besoin d\u2019un regroupement non seulement théorique, mais concret de ses forces politiques et économiques.Les dossiers touristiques en particulier, les investissements dans le domaine dé la haute technologie, ne peuvent être réglés par un seul individu, fût-il ministre senior ou maire de Sherbrooke.Les leaders sectoriels identifiés au début devront eux-mêmes se désigner au-delà des partisaneries politiques ou régionales, une tête d\u2019affiche qui sonnera la charge.Le pouvoir politique s\u2019est renforcé en Estrie, il doit devenir plus efficace.Dans le temps des fêtes, on se laisse attendrir plus facilement.On se tourne vers les plus dé-munis(es).Beaucoup de choses en ce sens se font pour les familles pauvres et monoparentales comme le panier de l\u2019espoir de M.Rock Guertin.Mais peu de choses en général envers les personnes seules.Cependant, pour la deuxième année consécutive, le restaurant Oreganos sur la rue Belvédère offrait un repas aux personnes seuls(es), entre 11 hres a.m.et 2 hres p.m.Il fallait seulement que la personne passe par des organismes comme la Chaudron-née et la Cordée pour recevoir un laissez-passer.Chacun recevait un très bon repas avec le sourire et la bonne humeur de tout le personnel en plus d\u2019une atmosphère de fête, grâce à de l\u2019animation faite sur place par un groupe de chansonniers.Que de chaleur humaine, d\u2019amour et de fraternité! Des gestes comme ceux-là font chaud au coeur et valent la peine d\u2019être soulignés.C\u2019est à travers des signes semblables que Noël prend toute sa signification et que Jésus prend naissance.Sincère merci à la diretion de l\u2019O-reganos, à tout le personnel et tous les bénévoles qui en ont fait une réussite.Aujourd\u2019hui je vois la vie avec les yeux du coeur.Conrad Eabonté Sherbrooke Une source d'espoir BAVASSERIES L'homme de la semaine Pas très sérieux comme exercice le choix de l\u2019homme de l\u2019année quand on constate que Michael Wilson a été le choix des rédacteurs en chef pour 1989.Limitons-nous à saluer le der-picr Tieros de 1989, Fidel Castro.Âlors que le sol tremble sous les pieds des dirigeants communistes de l\u2019Est et des dictateurs narcomanes de l\u2019Amérique latine, l\u2019homme au cigare maintient son pays dans une grande stabilité politique et économique.Tous les Cubains sont égaux: esclaves et pauvres.Et tous partagent un même désir: s\u2019enfuir sur la mer pour aller vivre dans les bidonvilles de Miami.Qui sait si Castro ne sauvera pas le communisme de la faillite morale en 1990! Gaspard Blanchard La critique est parfois facile à l\u2019égard des adolescent(e)s et encore plus lorsqu'ils ou elles sont bénéficiaires dans un centre d'accueil.Trop souvent nous sommes enclins à juger rapidement leur façon d\u2019être.Pourtant à l\u2019aube d\u2019une nouvelle année, ce sont eux qui m\u2019amènent à croire en un monde meilleur, un monde de paix, d\u2019harmonie et d\u2019espoir.J\u2019ai eu la chance d\u2019assister à la fête des bénéficiaires du Relais St-François et je me suis baigné dans un monde de spontanéité et de créativité où chacun y allait de sa gaieté afin d\u2019exprimer sa joie de vivre, d\u2019être.Un buffet délicieux suivi d\u2019une soirée remplie de surprises.Des spectacles réussis où l'on pouvait réellement apprécier le potentiel des jeunes et des moins jeunes.Une compétition saine entre unités, une veillée magnifique où les statuts n\u2019existaient plus comme s\u2019il n\u2019y avait plus de frontières entre les coeurs.C'est donc ça la magie de Noël: s'exprimer sans blesser l\u2019autre, s\u2019amuser sans rien briser autour de soi, en rire aux larmes comme si, tout à coup, c\u2019était possible de faire tout ça, sans «prendre un coup»! Je lève mon chapeau bien haut à tous ces jeunes parce qu\u2019hier, à l'aube d'une nouvelle année, d\u2019une autre décennie, ils ont semé en moi, en nous, l\u2019espoir d\u2019un avenir meilleur.Bonne Année! Pierre Rondeau Intervenant en toxicomanie Foyer Jean-Patrice Chiasson REVUE DE PRESSE La chute du régime Ceausescu Claude PAPINEAU PC La presse québécoise a large-1 ment commenté cette semaine la chute du régime de Nicolae Ceausescu en Roumanie.C\u2019est | notamment l\u2019exécution de Ceausescu et de son épouse Elena qui I suscite la réflexion des éditorialis-1 tes.«Les réserves et condamnations! de certains, confrontés à l\u2019exécution rapide des Ceausescu, ne font I qu\u2019illustrer l\u2019ignorance totale ou l\u2019on était du climat qui régnait dans ce pays.Qui sommes-nous pour juger?Que faisait le monde libre pendant que la clique du dictateur affamait et décimait son peuple?», écrit Martine R.-Corri-1 vault dans Le Soleil.«Nous devrons nous méfier des | interprétations intempestives des événements et soutenir la renais-1 sance d'une démocratie libre, poursuit-elle.En pensant qu\u2019er-reurs et bavures font aussi partie,| de l\u2019apprentissage de la liberté.» De son côté, Jean-Claude Leclerc I écrit dans Le Devoir que ceux qui.| auraient préféré une intervention'! directe des troupes du Pacte dej Varsovie auraient accrédité la thèse voulant que certains régimes, plus que d\u2019autres méritent d\u2019être I renversés de l\u2019extérieur.« Pareille*! manoeuvre internationale n\u2019aurait guère réduit le nombre des victi-J mes», ajoute-t-il.«Mais le défi principal qui att-T| tend le peuple roumain et son gouvernement sera de trouver une ré-j ponse humaine au problème social, j que posent non seulement les | membres de la police secrète, mais tout ce qui constituait l\u2019ancien régime», soutient Jean-Claude Le-j clerc.Par contre, dans La Tribune, Jean Vigneault estime que «pour éviter | que la guerre civile ne ravage davantage la Roumanie, une inter-1 vention de l\u2019ONU, ou à tout le-j moins de Moscou et de Washington, apparaît urgente.» Même si nul ne doute que le I couple Ceausescu était coupable | de crimes graves contre l\u2019Etat, Jean Vigneault croit qu\u2019en assassinant des septuagénaires, on n\u2019a | pas choisi la meilleure façon de se démarquer du passé et d\u2019asseoir le | nouveau pouvoir sur des fondements démocratiques solides.«Le ! tyran d\u2019hier n\u2019est plus, mais ses | successeurs ont posé un geste barbare dès leur entrée officieuse en I fonction.La punition méritée s\u2019est tansformée en vengeance | cruelle et inutile\u201d, écrit-il.Dans The Gazette, on juge également que les procès secrets et les exécutions sommaires sont affaire du passé et qu\u2019ils n\u2019ont pas leur | place dans une nouvelle Roumanie, après toutefois avoir affirmé I que si quiconque à travers le monde méritait la peine capitale, c\u2019était bien Nicolae et Elena Ceausescu.A Trois-Rivières, dans Le Nouvelliste, Bernard Champnux se ré-l jouit que Ceausescu, «l\u2019imagej même de la tyrannie», n\u2019ait pu; échapper à la vague de liberté qui-déferle sur l\u2019Europe de l\u2019Est.«Ces événements, dit-il, nçl doivent pas nous faire oublier! qu\u2019il y a d'autres peuples qui sonul déchirés par des guerres incessan-'l tes.C\u2019est le cas notamment des; Libanais, qui sont soumis à un climat de terreur alimenté par des | milices de toutes sortes.» Dans l.a Presse, Frédéric Wagnié-re relie les derniers événements en Roumanie à ceux survenus en juin dernier à Pékin et rappelle que | longtemps alliés du régime de Ceausescu.les dirigeants chinois ont néanmoins rapidement salué la victoire du peuple roumain et reconnu le Conseil du front de salut national.- «Les dirigeants chinois se rendent compte que, à la rigueur, la répression de la démocratie est supportable si la prospérité permet de satisfaire les besoins des consommateurs.Or, la croissance économique en Chine n\u2019est plus ce qu\u2019elle était et un des seuls moyens de la relancer est d\u2019adopter des structures étatiques moins autoritaires.Faut-il alors risquer un massacre à la roumaine de peur de devoir abandonner le marxisme-léninisme?» f Forum la Tribuna, Sherproeie $am« 30 oecemo'e 98?Le long été des Indiens.à l'Est BILLET Il était difficile de mieux terminer les années 1980.L\u2019automne fut la grand t déchirure optimiste dans la chape apparemment solide du bloc communiste.Une déchirure si grande qu\u2019elle rend impossible l\u2019idée de re- ce que l\u2019absence de liberté avait organisé dans l\u2019économie.Démanteler le vieux système économique aggrave les pénuries.L\u2019établissement d\u2019un nouveau modèle économique sera UNE FENETRE SUR LE MONDE Jean-René CHOTARD coudre l\u2019ordre, à l\u2019ancienne.L\u2019habit européen, mais aussi le plus grand vêtement des rapports Est-Ouest, exigent un nouveau couturier.Y a-t-il un cas Gorbatchev?Gorby! Est-il partout appelé avec affection.sauf chez lui peut-être! Au début, il faisait figure d\u2019isolé.11 décrispait un système gelé.Mais pouvait-il réussir?Peu à peu, l\u2019individu a montré qu\u2019il n\u2019était pas seul.Il devient clair qu\u2019il existe maintenant une «génération Gorby»; hommes et femmes de l\u2019URSS, enfants de ceux qui ont fait la révolution et qui veulent tout refaire, ou presque.Mais cette fois sans révolution, une révolution a suffi.La libéralisation politique a franchi des étapes non prévues par tous les grands experts.Mais les citoyens d\u2019URSS découvrent avec dépit, que cette plus grande liberté désorganise lent.Il sera long.Longues seront les privations.L\u2019Europe.autre fois satellite En peu de semaines s\u2019est franchie une distance jugée impossible sans de longues années d\u2019efforts.Le présent a même pris la peine de condamner le passé.La réunion des alliés de Moscou, début décembre, à Moscou, déclarait illégale l\u2019invasion de la Tchécoslovaquie 21 ans plus tôt.Pourrions-nous imaginer une réunion de l\u2019Organisation des États américains (OEA).condamnant, en présence des délégués américains, les interventions passées de l\u2019Amérique: St.Domingue t965, Guatemala 1954, pour ne pas mentionner le Chili en 1973! Les peuples d\u2019Europe de l\u2019Est font montre d\u2019imagination et de diversité de tempérament.En Hongrie les communistes ont eux-mêmes renié leur idéologie.En Allemagne de l\u2019Est, la masse de la population est en train de traîner ses anciens dirigeants en accusation.Seulement en Roumanie, le renversement du dictateur a nécessité la mort de plusieurs dizaines de milliers de personnes.Toute l\u2019Europe de l\u2019Est se trouve donc transformée.L\u2019inconnue allemande Fin 1989, l\u2019Europe évoque une intrigue policière.Cherchez, non pas.la femme.Non! Cherchez l\u2019Allemagne! Le rôle dont se décharge l\u2019URSS, inéluctablement, un autre acteur devra le jouer.Ce nouvel acteur, protecteur ou dominateur, en Europe de l\u2019Est est inévitable.Moscou, ou bien l\u2019Allemagne fédérale, sont des puissances trop grandes pour laisser, sans y exercer leur influence, un groupe d\u2019états plus petits et si proches.Cette interrogation sur la place et le jeu d\u2019une nouvelle nation allemande explique le calme actuel des Polonais.Ils laissent aux communistes une place qui n\u2019est justifiée par rien dans les opinions de la population.Les compatriotes de Walesa ont donné la preuve qu\u2019ils ne sont pas des résignés, ni des inactifs.Seulement, la position de la Pologne, entre l\u2019URSS et l\u2019Allemagne, est très inconfortable.Elle le fut déjà dans le passé.Les citoyens de Pologne savent qu\u2019en 1945, leur pays a pris à l\u2019Allemagne des territoires vastes et ri- ches qui, pendant des siècles avaient été allemands.Face à la renaissance de l\u2019Allemagne en Europe, les Polonais peuvent juger que Moscou, après tout, ressemble à un protecteur.L\u2019armée rouge s\u2019est généralement montrée discrète en Pologne.En un temps où la perspective de réunification des Al-lemagnes se dessine, même les membres du syndicat Solidarité pourraient souhaiter que l\u2019armée rouge se fasse plus visible; elle pourrait aux Allemands rappeler qu\u2019il existe quelques limites pour leur influence.L\u2019Europe à quelles dimensions?La Communauté Économique Européenne se préparait à un 1992 pour douze.Les responsables de Strasbourg et Bruxelles ne savent plus, avec certitude, si l\u2019Europe doit se faire à la douzaine, seulement, La diplomatie britannique aussi se trouve prise au dépourvu.Londres n\u2019a jamais cru beaucoup à cette union européenne.Les gouvernements britanniques ont hésité longtemps entre un rôle sur le vieux continent et une relation spéciale avec l\u2019Amérique du Nord.Or le recul de l\u2019URSS entraînera un désengagement des États-Unis à l\u2019égard de l\u2019Europe, au moins en partie.Washington se tourne plus vers l\u2019Asie-Pacifique.À Londres, Madame Thatcher, ou ses successeurs, pourraient devoir décider que l\u2019Angleterre n\u2019est plus une île, à côté de l\u2019Europe.Guerre froide?Pour quoi faire?Même le président Bush est de cet avis.Le retrait stratégique de l\u2019URSS sur plusieurs centaines de kilomètres en Europe apporte un changement qui n\u2019est pas encore visible parce que les troupes demeurent en place.Mais ces armées, celles des deux grands, se trouvent là à cause de leur rôle passe, à cause de la longue tension entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.On ne déménage pas une armée comme on déménage d\u2019un immeuble.Pourtant c\u2019est de déménagement dont il est question désormais.Les négociateurs travaillent, discrètement, mais leur objectif est de réduire le nombre des soldats et la masse des matériels militaires en Europe.Les événements ont désorganisé les agendas fixés pour les négociations du désarmement.Les diplomates ont été précédés par les faits, ils tentent de rejoindre les réalités.Ils nous le feront savoir.dans quelques mois.Automne 1989, les journalistes s\u2019apprêtaient à évoquer le cinquantenaire de la Deuxième guerre' mondiale.Ils auraient fait revivre, un demi-siècle plus tard pour leurs lecteurs: octobre.novembre de 1939.Mais c\u2019est le présent qui s\u2019est imposé.L\u2019Est a connu un merveilleux été indien, il n\u2019attend plus que le Père Noël de la consommation.OPINION LIBRE Une année d'espoirs et de tragédies A l\u2019occasion des Fêtes, nous serons, pour la plupart, débordants de joie et de pleurs d\u2019espoir.Au plan mondial, des changements radicaux et imprévisibles se produisent et un vent nouveau souffle sur l\u2019Europe.Le communisme qui a hanté plusieurs générations, depuis 1950 surtout, est rejeté par l\u2019ensemble des populations entières.Qui ont faim et soif de paix, de liberté et de bien-être.La catholique Pologne, première victime de la guerre mondiale, aura été la première à sonner le clairon et à entraîner l\u2019ensemble des pays communistes de l\u2019Est à s\u2019engager dans la voie de la libération.L\u2019Europe deviendra ce qu\u2019elle était avant la deuxième guerre mondiale.Les peuples de l\u2019Est et ceux de l\u2019Ouest fraterniseront après 40 ans de séparation et de déchirement, maintenant que le mur et la clôture de Berlin ont été allègrement défoncés.Les pays riches de l\u2019Occident iront garnir les tablettes des épiceries de l\u2019Est.Si tout se déroule comme on le croit (et pourquoi pas), les guerres nucléaires horribles qui effraient tellement les jeunes seront chose du passé.Déjà le désarmement est le premier item sur l\u2019agenda des grands.Décidément, ce changement incroyable et inimaginable il y a à peine dix ans, est devenu l\u2019événement par excellence de l\u2019Année.Tous ceux qui ont participé à ce retour à la paix et la démocratie, in- ?Meubles ?Appareils électroménagers ?Télécouleurs ?Vidéos dus Jean-Paul II, George Bush, Mikhaïl Gorbatchev et combien d\u2019autres, en particulier Lech Walesa, qui ont travaillé à ciel ouvert ou dans l\u2019ombre, compteront parmi les grands bâtisseurs de notre société moderne et de celle du 21e siècle.Cet exemple venant de haut a eu des effets d\u2019entraînement sur plusieurs pays qui ont déposé les armes ou sont sur le point de le faire.Cette grande réussite mondiale ne doit pas nous faire oublier les misères qui persistent dans le Tiers-Monde, en particulier l\u2019Afrique.Un démographe a prévu le décès de 100 000 000 enfants d\u2019ici l\u2019an 2000.Pourtant, on a réduit de 70% à 20% les décès infantiles grâce aux vaccins peu coûteux, qui ont exigé la présence sur les lieux d\u2019un personnel en plus grand nombre.Comment l\u2019Afrique peut-elle se relever si le déficit de milliards empêche les pays de se donner une alimentation convenable, des services d\u2019éducation et de santé?Trop de pays occidentaux, dont le Canada, voient dans leurs dons à l\u2019Afrique des placements à long terme sur lieu d\u2019une aide gratuite pour enrayer la misère chez les plus pauvres des pauvres.Si seulement au lieu de faire des congrès, des études, et installer des lourdes bureaucraties pour élaborer des plans de redressement, on aidait rapidement et concrètement ceux qui sont en train de crever, on suivait la ligne de conduite que l\u2019abbé Pierre donnait à ses disciples d\u2019Emmaus: «Devant toute souffrance humaine, selon ce que tu peux, emploie-toi non seulement à la soulager sans retard, mais encore à détruire ses causes.Emploie-toi non seulement à détruire ses causes mais encore à la soulager sans retard.» Malgré tout ce qui a été accompli, la pauvreté a augmenté de 10% en 1989.Il ne faut pas se surprendre de cette situation dramatique car quelques pays riches ont diminué leur aide extérieure aux pays pauvres.En 1985, le gouvernement canadien coupait son aide de 2,5 milliards pour les cinq années suivantes.Et puis notre pays et notre province, à l\u2019occasion des Fêtes, doivent-ils se réjouir de leur performance et remercier le Seigneur.L\u2019autre jour, j\u2019écoutais une jeune canadienne qui revenait du Liban, après avoir été détenue par les autorités.Elle explosait de joie et disait sa joie de revenir chez nous où il y a la paix, l\u2019abondance et la joie de vivre.C\u2019est vrai mais elle ignorait quelques problèmes et évènements tragiques, dont la tuerie à la Polytechniques, où 14 jeunes étudiantes ont été assassinées.En plus du désarroi dans lequel cette tuerie collective a plongé le Canada et les Etats-Unis ce massacre, cette violence à l\u2019endroit de jeunes femmes pai un grand malade, conduisent à une réflexion profonde sur les vicissitudes de la société et des services de santé.Il faut toutefois éviter les exagérations.A celles et ceux qui voyaient tlans ce drame une attaque anti-féministe, Betty Freedman, pionnière du mouvement féministe répondait (voir La Presse du 13 décembre): «Il faut se garder d\u2019extrapoler sur la folie tragique de cet individu.Je ne crois pas que nous ayons aucun raison de penser que le féminisme était la cible réelle de ce meurtrier, pas plus q\u2019un énergumène qui se prendrait pour Napoléon signifierait le renversement imminent de la République Française.Ce n\u2019est pas réellement le féminisme qui est en cause ici.» Ne comprenez-vous pas qu\u2019en insistant là-dessus, vous faites le jeu des anti-féministes.Cela n\u2019a rien à voir.Sur le plan social, il y a plusieurs mauvaises nouvelles.L\u2019assurance-chômage va faire de nombreuses coupures dans les bénéfices actuels.Le chômage est à la hausse surtout au Québec et dans les Maritimes.André Bourbeau, ministre de la Main d\u2019Oeuvre va s\u2019acharner sur les assistés sociaux en ordonnant à ses bou-bo-macoutes de devenir des «boubou-macoutes améliorés» c\u2019est-à-dire qu\u2019ils vont à l\u2019avenir faire enquête auprès des voisins, de la parenté, du dépanneur, etc.Les Droits de l\u2019homme s\u2019en vont chez le diable.L\u2019Ombudsman du Québec, Me Jacoby et le président de la Ligue des Droits de l\u2019homme, Me Lachapelle, ont fulminé et protesté avec véhémence devant cette déclaration incroyable du ministre.Heureusement qu\u2019en dehors des officines gouvernementales, il s\u2019est passé beaucoup de choses intéressantes: au point de vue environnemental, et au point de vue culturel.Ce serait trop long de les énumérer.A l\u2019occasion de la saison des Fêtes, nous devons être joyeux et optimistes car si on regarde ce qui se passe sur le plan mondial, les nouvelles sont excellentes, la paix est à notre portée.Pour le reste, emmagasinons des forces pour améliorer notre société surtout par l\u2019amour des autres, surtout des démunis.L\u2019abbé Pierre a inscrit dans la règle des disciples d\u2019Emmaus: «L\u2019unique fondement sûr de l\u2019intelligence, pour l\u2019homme d\u2019action, est la participation à la peine de ceux qui souffrent et qui désespèrent.» «Un monde gouverné en fonction du plaisir des heureux et non de la délivrance de ceux qui souffrent injustement est voué nécessairement à la haine.» On lit dans l\u2019Evangile de St-Marc (9: 50) la phrase suivante, qui est à la base des solutions aux problèmes humains: «Vivez en paix les uns avec les autres.» Louis Beaupré, T.S.Demain ne sera pas pareil Point n\u2019est besoin d\u2019être doué d\u2019une capacité d\u2019analyse ou de réflexion particulièrement remarquable pour observer que l\u2019année 1989 aura été marquée d\u2019événements aussi extraordinaires qu\u2019imprévisibles dans le champ de l\u2019activité politique particulièrement.Les renversements de régimes dans les pays de l\u2019Est, les révoltes en Chine et en Roumanie, les contestations ouvertes en plusieurs républiques de l\u2019Union Soviétique, voilà autant de changements qui suscitent commentaires et inquiétude.D\u2019autre part, on est de plus en plus marqué par la dégradation de la qua lité de notre environnement et les derniers mois, sous ce rapport n\u2019ont pas été particulièrement rassurants.N\u2019étant pas doué d\u2019une sagesse qu\u2019on reconnaît facilement autour de moi ou d\u2019esprit particulièrement profond, je ne me sens aucunement disposé à analyser les événements des derniers mois! Des penseurs de diverses tailles s\u2019en chargeront.11 est cependant une réflexion qui me vient à l\u2019esprit et que je veux exprimer à l\u2019aurore de cet an nouveau.J\u2019ai la conviction profonde que notre bonheur et notre bien-être, et plus encore celui des générations futures sont étroitement liés à la qualité de l\u2019intérêt et de l\u2019engagement du plus grand nombre pour tout ce qui relève du domaine de l\u2019activité socio-politique.Il m\u2019apparaît qu\u2019il est révolu le temps où on pouvait faire sa petite affaire, rechercher presqu\u2019exclu-sivement son bien-être personnel et celui des siens et s\u2019appliquer à peu près uniquement à amasser des richesses qui assurent une heureuse vieillesse: aux autres les problèmes de la faim et du sous-dé-veloppement, aux autres la question des disparités injustes, aux autres la question de la dénatalité, aux écolos le problème des pluies acides, etc., etc.Demain ne sera pas pareil, parce que de plus en plus on se rend compte de notre interdépendance, une réalité à peu près ignorée jusqu\u2019à maintenant sauf de la part de certains illuminés à la voix prophétique qui ne cessent de mettre en garde les inconséquents que nous sommes trop souvent.Il faut espérer que l\u2019an 1990 voit de plus en plus d\u2019hommes et de femmes quitter leur torpeur ou leur gène et s\u2019engager résolument dans quelque type d\u2019action qui améliorera le sort des autres et le leur en même temps.On s\u2019embarque.Abbé Desève Cormier VOUS PAYEZ EN MAI 90 SANS INTÉRÊT!* «v n&mva i ©HITACHI ^ SCIENCE AU SERVICE DES SENS Facturation du 3 au 31 janvier 1990 Inclusivement Sujet à acceptation par notre service de crédit.N.B.Applicable sur achat de 500$ et plus 20% comptant requis Sans intérêt si payé le 10 mai 90.DE SUPER SPÉCIAUX VOUS ATTENDENT DE PAR TOUT LE MAGASIN.VENEZ ÉCONOMISER DÉS MAINTENANT Photo è titre indicotif LAVEUSE SÉCHEUSE À partir æ879! CUISINIERE 30 pouces rqq$ À partir Je O J J RÉFRIGÉRATEUR 14 Pl.CU.de 699* LAVE VAISSELLE ENCASTRÉ -coe A partir de 459 ?CHOIX - QUALITÉ SATISFACTION GARANTIE G I L L E S ___ ROISVERT IJm e u b l e s JL 231, ouest, rue King Sherbrooke 563-47434?DEPUIS 26 ANS À VOTRE SERVICE Phololoiw PC____________ ___________________________________________________________________________________ Photolaser PC B4\tLa Tribune, Sherbrooke, samedi 30 décembre 1989 Vivre Des châles qui sont de véritables bijoux / Délicieusement satiné et chatoyant, magnifiquement coloré, ce châle de soirée est une création de Holly.La robe est signée Daniel Leather.Sur une robe de velours portant la griffe Dalmys, un châle d'inspiration 1920, en arachnéenne soie antique, création de Divine Decadence.Cette saison, les décolletés plongeants et les dos nus font partie des grandes occasions.Mais il y a aussi les froids records et les rhumes qui se joignent trop souvent à la fête ou la suivent de près.Mieux vaut prévenir que guérir, dit le dicton.Et les belles seraient mal venues cette année de prendre le moindre risque puisque le merveilleux monde de la mode a tout prévu.Pour protéger poitrines et dos sans rien enlever à l\u2019élégance et aussi au sex-appeal de la tenue, il a créé des châles mais des châles, ma chère, qui sont de véritables bijoux.i HP En pure soie imprimée, un châle de Divine Decadence.NIQUE S T AUBIN ESIGN amenagement a .lè bureau institutio design de meubles sur mesures 843 -rc 4922 solutions créatives \u2014 PATRICE O.L'APRES-SKI IDEAL! La Clinique Algothérapie avec Algologie donne un coup de pouce à la nature Un forfait comprend: saurta, exfoliation corporelle, enveloppement d'algues, bain thérapeutique, massage polarité.C l i n_ i_q u_t ALGOTHÉRAPIE Refaites le plein d'énergie avec nos forfaits de remise en forme Pour elle et lui Mem fibre MAGOG 847-3838 De Price Roman, un châle en organdi de satin froissé, porté sur une robe de Daniel Leather, 7 ECOLE de COIFFURE PAUL DE RYCKE INC.l'Education) Début des cours 29 janvier 1990 Durée: 6 mois \u2022\tLes techniques les plus modernes \u2022\tEnseignants professionnels dynamiqües\u2019 *\tDéveloppement de votre style personnalisé *\tUne préparation au marché de l\u2019emploi SHERBROOKE 51, rue Wellington nord J1H 5A9 Numéro de permis FA0005 566-8994 Demandez notre brochure COURS JOURD SOIR ?ANGLAIS ?FRANÇAIS ?Nom.Adresse.Ville.Prov.Code postal.Tél.:.SERCOVIE CET HIVER, LE RENDEZ-VOUS DES GENS ACTIFS!.r\\ INSCRIPTIONS: 9h à i6h 3-4-5 janvier \u201990 300 rue CONSEIL 565-1070\t565-1066 Le Centre d\u2019activités des 50 ans et plus!.8957 La Tribuna, SneitvooLe same® ÙJ jece^ce '»è' 8 6 -Ldes secrets mal gardés\u2014 jean-'Fdul iRtcurJ *¦* BH2EBHI Fernand et Yvette St-Sauveur ont fêté dernièrement leur 50e anniversaire de mariage.La cérémonie s'est déroulée en l'église de St-Eugène, tandis que la réception se tenait à l'école de l'endroit.L'heureux couple était entouré de ses 10 enfants, 24 petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis, qui leur ont souhaité de nombreuses autres années de bonheur.Félicitations à Monsieur et madame Laurent Blanchette de Drummondville qui fêtait cette année leur 50e anniversaire de mariage, en compagnie des membres de leur famille.Le Malard, c'est le nouveau nom d'une ancienne auberge de la région, autrefois appelée Le Viking.Située sur les rives du lac Brome, l'Auberge Le Malard a été l'objet de nombreuses rénovations et améliorations pour rouvrir ses portes et accueillir de nombreux invités de marque.Les nouveaux propriétaires, Pierre, Michel et Jean Le Prohon ont choisi ce nom pour illustrer un des principaux attraits de la région.Le canard malard est aussi apprêté de diverses façons pour satisfaire les fines fourchettes de la région, tout comme les visiteurs et vacanciers d'ailleurs.Tirage chez Century 21 - Direct Courtier inc.» * Lors d'un tirage d'inscription et de vente chez Century 21 Direct Courtier inc., M.Lionel Beaudoin de Fleurimont s'est mérité une très belle toile du célèbre peintre québécois Fernand Lafleur, d'une valeur de 1200$.Sur la photo on reconnait à droite Mme Camille Ringuette, directrice chez Century 21, Direct Courtier inc.; Mme Francine Vaillancourt, agent; Mme Michèle L.Desmarais, agent; M.Vincent Roselli, directeur associé commercial Century 21, Direct Courtier inc.(Publireportage) 9241 ALAIN Dl PLESSIS revient tout juste d\u2019un voyage en République Do minieaine.C\u2019était son troisième voyage à cet endroit en !989.Inutile de lui demander ce qu\u2019il ferait s\u2019il parvenait à gagner le gros lot de la loterie 6-49.Il tient toutefois à précise! qu\u2019il ne vivrait pas plus de six moi-par année en République Dominicaine parce qu\u2019il demeure très attache au Québec.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il avait de la difficulté à obtenir son permis de conduire que GÉRARD GÉNÉREUX s\u2019est présenté au Bureau des véhicules automobiles de Drummondville, tous les jours ouvrables, pendant 27 bonnes années.C\u2019est plutôt parce que c\u2019était lui le patron du BVA.Le sympathique sexagénaire vient de prendre une retraite bien méritée et profite de cette chronique pour se dire heureux et honoré d\u2019avoir travaillé avec la population de la région pendant toutes ces années.D\u2019ici quelques jours, MICHEL RO\\ deviendra le plus jeune retraité de la v ille de Sherbrooke.Maintenant qu\u2019il a vendu ses parts des restaurants Chez Charlie, Michel compte en effet s\u2019accorder quelques mois de repos avant d\u2019étudier d\u2019autres offres.U s'agit de reprendre les jours de repos qu'il n'a pas pris au cours des dernières années.\\ voir CAROLE C OTÉ «tirer de la patte» au travail, on serait porté à croire que l\u2019heure de la retraite approche rapidement.Qu\u2019est-ce que ce sera quand elle sera v raiment v ieille?VINCENT ROSELLI et JAC QU ES LE BEL ont à nouveau battu le duo de GÉRALD 1)1 SMARMS et LOUIS-DENIS BOUCHARD au tennis et ce pour la cinquième fois en peu de temps.Au moment d\u2019aller sous presse hier soir, le duo Lebel-Roselli était encore en avance.CLAUDE LAC ROIX et FRANÇOIS BÉLAND du Groupe Everest ont la manie de laisser traîner leurs grelots un peu partout dans l\u2019espoir que leurs amis les rapporteront dans leurs nouveaux locaux de la rue Marquette.Même s\u2019ils sont encore très jeunes, LISE LAMY et NORMAND AINSLIE ont déjà commencé à préparer leur deuxième carrière pour quand sonnera l\u2019heure de la retraite.Ils pourraient devenir conservateurs dans un musée des beaux-arts, car ils sont vraiment connaisseurs en la matière.A moins, qu\u2019ils décident tout simplement d\u2019installer un kiosque dans un centre commercial où ils feraient l\u2019emballage des cadeaux dans le temps des fêtes.GAÉTAN «Muffin» FORTIER pourrait devenir un de leur premier client, si ça ne coûte pas trop cher.En effet, Gaétan leur a apporter des cadeaux à faire emballer avant Noël, parce qu\u2019il trouvait que ça coûtait trop cher dans les centres commerciaux.Séraphin peut aller se rhabiller.Sans doute inspiré par le film «Back to the future», DANIEL PETIT s\u2019est finalement décidé de quitter la ville de Barraute, en Abitibi, pour venir en Estrie afin de voir quel sera le mode de vie en Abitibi dans une dizaine d\u2019années.au début de l\u2019an 2000.Pour faire passer gratuitement un secret mal gardé, appelez au numéro 564-5454 BERNARD SÉVIGNY utilise s.peu souvent la porte de devant, chez lui à Québec, qu\u2019il n\u2019a jamais pris soin de déblayer l\u2019entrée devant sa maison et il a même installé son arbre de Noël devant sa porte d\u2019entréé.Toutefois, alors qu\u2019il quittait sa maison avec sa famille pour venir passer les Fêtes à Sherbrooke, la poignée de la porte du côté de l\u2019abri La comédie humaine Mathieu est un paresseux chronique.Il fait la grasse matinée alors que sa belle-mère, qui demeure chez lui, est en train de crever à déblayer l'entrée de cour, avant de revenir dans la maison pour faire le lavage et le ménage.Son épouse se dépêche à faire le petit déjeuner avant d'aller travailler à la manufacture.Regardant Mathieu faire la paresse, elle n'en peut plus et explose: -\tTu n'as pas travaillé depuis six ans et tu n'as même pas le coeur de chercher du travail.Non, ça ne peut plus durer comme ça.Mon salaire n'est pas assez élevé pour faire vivre trois personnes.Cherche du travail, ça presse.Secoué, Mathieu se lève, prend La Tribune et cherche dans la colonne des offres d'emplois.Quand son épouse rentre à la maison le soir, Mathieu lui dit fièrement: -\tça y est.J'ai trouvé du travail.Ta mère commence à travailler demain comme pompiste dans une station service.MATERIAUX DE CONSTRUCTION trzi5r2zrz^r-rrz^zi FENETRES Fenergic, Tradition, Velux, Andersen, A.B.P.(CaloriVerre), etc.MATERIAUX P.L.M.inc.(819) 563-8728 - FAX 563-8726 AVEC LES ENFANTS/OXFAM 25064 BTF ÇA SE REND! voyez vos dons a: s Enfants/Oxfam *>*r Montréal.Québec H2Y 929 d'auto s'est cassée.Son épouse et les entants étaient pris à l\u2019intérieur tandis que Bernard se retrouvait seul avec les bagages a l'extérieur.Il a done dû s\u2019armer d'une pelle et de patience pout déblayer l\u2019entrée, déplace! l\u2019arbre de Noel et libérée sa famille avant de partir en voyage.BILLET Bye bye 89 Out .une autre de passée! Elle n\u2019aura pas été facile celle-là.Que d\u2019e-venements se sont succèdes en I989.On dit que la génération vie fa-prés guerre aura été témoin du plus grand nombre de changements de toute l\u2019histoire du monde.Mais il faut bien avouai que la génération ae ruelle est également gâtée sur ce plan.Il y a tous les changements technologiques qui bousculent notre rythme de vie, mais il y a aussi la face du monde qui est en train de changer.1 es pays du bloc de l'I st qui basculent dans le clan vie la democratic.Les dictateurs qui font face au peloton d\u2019exécution.1 es Xmérieains qui vont «rétablir l\u2019ordre» à Paiymia et Noriega qui mêle les cartes en cherchant refuge auprès du Nonce apostolique.Où est-ce que ça va nous mener tout ça?Dieu seul le sait, mais j\u2019ai l\u2019impression que ce n\u2019est pas fini.Nous ne sommes pas au bout des surprises.Ce n\u2019est qu\u2019un début.Beaucoup d\u2019autres pay s vivent sous l\u2019emprise de la dictature et, tôt ou tard, la marmite va sauter et ce jour là, ça ne sera pas beau.1 'an 2000, c\u2019est pour bientôt, mais j\u2019ai l\u2019impression que d\u2019ici là, les événements n\u2019ont pas fini de se bousculer.Allons courage, il ne faut pas reculer pour autant.Il faut foncer, changer le monde et le modeler à notre goût.Seul, c\u2019est impossible, mais tous ensemble, nous en viendrons à bout.Notre pire ennemi, c\u2019est l\u2019indifférence.Allons-y, tous ensemble.Un, deux, troooois.C\u2019est parti.A l\u2019an prochain et bonne année tout le monde! Molson-O'Keefe 8ième Noël des Médias À l'occasion de ce 8e Noël des Médias, se réunissaient les membres de la grande famille Molson-O'Keefe, dont nous reconnaissons, de bas en haut: Alain Grenier, dir.ventes, centre du Québec; Claude Duval, gérant secteur Molson; Gilles Pouliot, agent à Magog; Gilles Lapointe, gérant secteur O'Keefe; Pierre Loubier, représentant; Pierre Tremblay, représentant; Richard Lacroix, représentant; Serge Gosselin, représentant; Georges Bar rette, représentant.Dans le cadre du Noël des Médias, se tenait le tirage d'un voyage à Ste-Lu-cie.De gauche à droite: Gilles Lapointe, Molson-O'Keefe; René Tongoc, propr.du Roussillon Le Baron; Edmond Abdalla, du journal The Record, le gagnant du prix; Alain Morrissette des Services Touristiques Alain Morris-sette inc.Ce magnifique voyage à Ste-Lucie était une gracieuseté de Tour Vogue, en collaboration avec les Services Touristiques Alain Morrissette inc.(Publireportage) 8497 , CELEBRONS ENSEMBLE! La fin d\u2019une année marque un temps d\u2019arrêt pour réfléchir sur notre bonne fortune et envisager l\u2019avenir avec optimisme.Birks vous souhaite de belles réjouissances et une bonne et heureuse année.HENRY BIRKS ET FILS Carrefour de l'Estrie J ___________________________ 9314 Sj 4 la Tribune, Sherbrooke, samedi 30 décembre 1989 RABAIS SURI* \u201e WARCHANO!St°'HW^ COMMENÇANT \\ Pian MERCREDI LE 3 JANVIER 1990 À 9h30 \\ ^sedeCOtej GANTS MINI en acrylique pour toute la famille.PYJAMAS POLO Gr.2-6x FOULARDS EN ACRYLIQUE pour dames et hommes à partir de ENSEMBLES D'HIVER 2 pièces, gr.7-14 JEANS EN DENIM pour garçons, 8-1 6 à partir de Prix CROTEAU Prix CROTEAU Prix CROTEAU CARDIGANS en acrylique pour hommes 998 Prix CROTEAU\t\t\t9098 L W Prix CROTEAU\t\t\tI «i\t198 9\tPrix CROTEAU JACKETSI D'HIVER pour hommes et garçons\t\t[TUQUES1 EN LAINE modèles variés, pour dames\t\t\tf GILETS MODE en acrylique pour hommes à partir de\t\t 1098 W Prix CROTEAU\t\t\t998 ¦¦¦\tPrix CROTEAU\t\t\tS\t198 P\tPrix CROTEAU ENSEMBLES D'HIVER 2 pièces pour dames 098 Prix CROTEAU HABITS D'HIVER 9098 mm Prix CRI CROTEAU AUBAINES VÊTEMENTS POUR TOUTE LA FAMILLE JACKETS STYLE «POLAR»» en molleton, pour dames et hommes 1098 I W Prix CROTEAU POTE/W mimué wff cottreSSÏÏÜ Centre-ville SHERBROOKE 42, Wellington nord 566-2696 Galeries Orford MAGOG 1700, rue Sherbrooke 843-0100 Plan mise de côté La Tribune, Sv: .-e Voyages Les Canadiens adorent Ellicottville, une petite ville de bûcherons américaine convertie au ski Angus DAVIDSON Ellicottville, N.Y.Toutes les fins de semaine, en hiver, des milliers de Canadiens traversent la frontière à Fort Erié.Ont., se dirigeant vers le sud en quête de pentes enneigées.Destination, pour bon nombre d\u2019entre eux: Ellicottville, une toute petite localité située à environ 75 kilomètres au sud de Buffalo, dans le nord de l\u2019Etat de New York.Dire que cette localité de bûcherons convertie au ski est marquée par la présence de skieurs canadiens, c\u2019est peu dire.L\u2019influence de la feuille d\u2019érable, en fait, est partout présente, depuis les imposantes maisons de style victorien arborant dans leur allée des plaques d\u2019immatriculation ontariennes jusqu\u2019au choc des accents à l\u2019épicerie.Pratiquement toutes les boutiques de la petite ville ac- ville peut encore le mieux se résumer dans le slogan impertinent: Aspen: 1 \u2019Ellicottville de l\u2019ouest, qu\u2019un Canadien a osé faire imprimer sur des T-shirts vendus dans sa boutique.La tradition américaine, pourtant, est toujours au coin de la rue.Née de l\u2019industrie forestière, Ellicottville continue de produire des chevilles de bois dur de haute qualité pour .la fabrication des bâtons de baseball et de queues de billard.Les jours de semaine, à midi, on peut entendre les sirènes d\u2019usine résonner jusque sur les pistes.Le grand succès d\u2019Ellicottville, c\u2019est la Holiday Valley.La station est le deuxième grand centre de ski de l\u2019Etat, en termes de remontées, de pistes et de l\u2019affluence.Equipée de neuf télésièges à deux, trois et quatre places, auxquels s\u2019ajoutent deux remontées de surface, Holiday Valley vient d\u2019installer pour cette année un nouveau télésiège à quatre places desservant trois nouvelles pistes «noires», domaine réservé des experts.Holiday Valley, ce sont 49 pistes dessinées sur tous les côtés de là montagne, qui présente une dénivellation de 225 mètres.Cela n\u2019est certes pas bien abrupt, mais on peut trouver quelques pentes raides comme Yodler, Champagne et Edelweiss qui descendent en ligne diretfe jusqu\u2019au fond de la vallée.Que l\u2019on skie parmi les arbres à Tannenbaum, que l\u2019on arpente une descente face au soleil à Morning % SUPERS SPECIAUX ACAPULCO DORAL PLAYA ROMANO PALACE TWIN DOLPHIN CONDO CAPRI TORRE GEMELAS CANCUN VILLA SINA (SUITE) VERAND BEAT (SUITE) DOS PLAY AS CANCUN PALACE ***** MELIA TURQUESA PLAGE RAMADA RENAISSANCE PUERTO VALLARTA (SAMEDI) SUITES DEL SOL MALIBU MELIA VALLARTA ***** LOS TULES.***** PUERTO PLATA COLINA SOL Y MAR NORTH SHORE DON ANDRES CONDO 01 AU 21 JANV.1 SEM.2 SEM.La station de Holiday Valley est le deuxième grand centre de ski de l'Etat de New York, en termes de remontées, de pistes et de l'affluence.ceptent la monnaie canadienne, certains petits commerces étant même aux mains de Canadiens.Cependant, par crainte qu\u2019Elli-cottville ne subisse une influence trop prépondérante de ses voisins du nord, le conseil d\u2019administration du club de ski privé local, Holimont, vota il y a plusieurs années un règlement selon lequel l\u2019effectif des adhérents ne pouvait être à plus de 50 pour cent canadien.La petite ville présente une architecture immobilière grandiose qui reflète son passé historique.Toutefois, les vieux bâtiments bordant la rue Washington au centre-ville, qui, il y a vingt ans, abritaient des magasins généraux ou des quincailleries, ont refait peau neuve, ouvrant aujourd\u2019hui aux touristes en habits de Gore-Tex leurs magasins de meubles anciens et autres antiquités, leurs agences immobilières et leurs boutiques de vêtements et d\u2019accessoires de ski.La nouvelle vocation de la petite SANTO DOMINGO PLAYA REAL (PLAGE)\t429\t609\t4h\tI MARGARITA (vendredi) CHALET FLAMINGON (PLAGE-4 PERS.I 299\t339\t^ IMPERIAL\t309\t359\t1 LA RÉSERVE CONDO\t379\t479\t< CONCORDE (PLAGE-DELUXE)\t529\t829\tW PUERTO LA CRUZ (JEUDI)\t_ VILLA MORRO (PRIVÉ)\t359\t439\t\"W\t1 HOSTERIA EL MORRO\t379\t479\t< PUERTO PIRITU (4 PER.)\t289\t309\tV MIAMI - FORT LAUDERDALE BLUE MARLIN\t249\t349 OCEAN SIDE INN\t389\t649 HOLLIWOOD BEACH\t469\t809\t- GOLDEN NUGGET\t289\t429\ti DRIFTWOOD\t319\t489\tI\tà BROADMOOR ON BEACH\t299\t489\t¦ SHERBROOKE: 822-1548,411 BELVEDERE, suite 11 MONTREAL LAVAL LONGUEUIL GATINEAU BUCKINGHAM QUEBEC 848-9355 967-0772 679-9086\t603-8457\t980-8714 872-2773 ; et services: 1 Sem.: $149 2Sem.: $189.Permis du Québec.Cartes de crédit: 3%.VOL SEUL.JANV.1 SEM.2 SEM.289 269 399 289 299 319 319 149 Permis du Québec CARREFOUR DE L'ESTRIE À L'ENTRÉE PRINCIPALE NOUS FERONS MER ET MONDE POUR VOUS! POUR VOS VOYAGES Venez vous procurer votre \u2018 carte Privilège et profitez de ses avantages.Mawai fa» Me Sunny Isles Floride MOTEL AU BORD DE L\u2019OCÉAN 176th.ST.ET COLLINS AVE.(Entre Miami Beach et Fort Lauderdale) Du 19 déc.U S au 31 janv.par jour par personne.2 par chambre.25 des 115 chambres GRATUIT pour enfants de moins de 14 ans partageant une chambre avec des adultes 2 piscines chauftées \u2022 Coffee Shop \u2022 Salle à manger \u2022 #SPA \u2022 Réfrigérateur dans chaque chamb\u2019re \u2022 Tennis et stationnement gratuits Pour renseignements ou réservations consulte/ votre agent de voyage ou téléphone/ à frais virés au 1 800 327 5275 VOTRE AGENCE PROFESSIONNELLE CARREFOUR VOYAGE CARTE PRIVILEGE A l\u2019occasion des Fêtes, nous vous offrons un certificat-cadeau d\u2019une valeur de I * applicable pour forfait-voyage 1990 SPECIAUX DE JANVIER DISPONIBLES POUR TOUTES LES DESTINATIONS.LA GRECE VOYAGE ACCOMPAGNÉ DE SHERBROOKE par: Pauline LAFLEUR \u201850 de réduction pour dépôt avant le 31 déc.Départ le 26 mai 1990 -\tDurée de 15 jours 3 nuits à Athènes 2 nuits à Mykonos \u2014\t4 jours de croisière - plusieurs repas et excursions.NOS GROUPES Acapulco: 17 fév.au 03 mars Rép.Dom : 18 fév.au 04 mars Grèce: 26 mai au 9 juin Départs exclusifs TAHITI ET SES ILES Départs: 23 février, 6 avril, 18 mai, 13 juillet REPUBLIQUE DOMINICAINE PUERTO PLATA MARGUERITE GARANT 4 places disponibles 563-7131 i DEPART LE 18 FEVRIER 90 ACAPULCO HOTEL PARAISO RADISSON LIONEL BERNIER 2 places disponibles \\r~\t.¦ 569 3743 DEPART LE 17 FEVRIER 1990 ages Carrefour de l'Estrie 3050, boul.Portland Sherbrooke, J1L 1K1 563-7131 et aussi.18, rue du Manège Coaticook 849-6329 La direction et le personnel de Stan Buy vous offrent leurs meil leurs voeux pour le temps des Fêtes.Star ou que l\u2019on descende une piste spacieuse et ouverte à Cindy, la variété des parcours et du décor contribue à la popularité de la station.L\u2019encombrement au bas des pistes est faible, la station ayant, cette année, une capacité aux remontées de 17 (XX) skieurs à l\u2019heure.Un important système d\u2019enneigement artificiel couvre 80 pour cent de la surface skiable et près de la moitié des pistes sont ouvertes au ski nocturne.Pour d\u2019autres renseignements, écrire à Holiday Valley, Box 370, Ellicottville, N.Y.14731.NE RATEZ PAS LE CARNAVAL DE HOTEL VARA0ER0! EL UVER0 1\tsem.: \u2018329 + 100 + 26 2\tsem.: \u2018429 + 105 + 26 DÉPARTS: 7, 14, 21 JANVIER SANTIAGO DE CUBA 2 repas par jour inclus 1\tsem.: \u2018379 + 2\tsem.: *489 + VILLA DAIQUIRI 125 + 26 145 + 26 DÉPARTS: 6, 13, 20, 27 JANVIER ÉPARGNEZ JUSQU'À 8% SUR VOS RÉSERVATIONS N B NOTRE BUREAU SERA FERMÉ LES MARDIS 26 DÉCEMBRE ET 2 JANVIER II 219 Wellington Sud Permis du Québec 5665595 D'ETUO^â Pour plus d'information composez: 563-9574 I HAMPLAIH Collège Champlain, Lennoxville, 563-9574\t8954 VACANCES LA SUPER VENTE )E ANVIER MARGARITA\tISEM MAR LUI\t349 SUITE SAN FRANCISCO\t36» CARIBEAN COUNTRY*\u201d*\t37» LAGUNA BLANCA\u201d\u201d\t399 BBLLAVOTA\u201d\u201d\t449 MARGARITA CONCORDE\u201d*\u201d 5(9 PUERTO LA CRUZ HOSTERIA EL MORRO\t369 OM0TELS0LMAR\t369 DORAL BFACH\u201d\u201d\t499 PUERTO PIRJTU PUERTO PIRITU BEACH\t349 FT1AUDERDALE CAMELOT\tI7» MIAMI CARAVAN BEACH MOTEL\t199 CLUB ATLANTIC\u201d\u201d\t179 2SEM\tS0SUA\tISEM\t2SEM 399\tOMOTEL CAR0UNA(PRI VE) 279\t379 «9\tCONDO DOMINICAN)\t299\t399 499\ttOSAIMENDltOS\t319\t439 Î69\tCOUNASOLYMAR\t139\t499 699\tSOSUABYTHESEA\u201d\u201d*\t499\t769 199 CASA MARINA\u201d\u201d (2 repas par jour) 499 PUERTO PLATA 499 RADISSON\u201d\u201d* 199 CLUB CCFR ESI\u201d\u201d (Club tout compris) 369\t979 499\t769 599 «69 399\tCANCUN BLUE LAGOON\t129\t439 SUiïE QUETZAL\t329\t439 249\tARIST0S\u201d\u201d\t349\t499 SUITE BRISAS\u201d\u201d\t349\t499 VERANOBEAÎ\u201d\u201d\t399\t549 329\t(occ.double) 499\tIMPERIALLAS PERLAS\u201d\u201d 399\t599 (Déjeunas) RAMADA I (ADA RENAISSANCE*\u201d\u201d 499\t799 *\tL« (Ml MM «Mkuivid 4b Vkcmee* Holtour \u2022\thtrUi«tehi(4aohlediMv5la4uMjai As 3StiDO éV3lll3d ajieiod 33dOlSSVO Pieiaaes y?LA-Z-DOY .crédd Bureau , à notre La can* Bureau et disp°™b'' I ma9aS^ MEUBLES Bureau et Bureau 600.rue Galt Ouest.Sherbrooke 569-9585 DES PRIX EN FÊTE SUR LES LA-Z-BOY A QUON NOZIdOH HORIZON SUD Jupiter domine le ciel du soir Cette année, le ciel de janvier voit son étalage d'étoiles brillantes rehaussé par la présence de Jupiter.Plus lumineux que toute étoile, celui-ci domine la scène pendant la plus grande partie de la nuit.Après Jupiter, les étoiles les plus remarquables par leur éclat sont, dans l'ordre : Sirius, Capella.Rituel, Pracyon.Bételyeuse.Aldéharan, Pollux.Deneh et Réyulus.À l'heure de la carte, soit vers 22 h au début de janvier et deux heures plus tôt à la fin du mois, toutes font partie des Six Constellations d'hiver, à l'exception de Deneh.du Cygne.et Réyulus, l'étoile la plus brillante du Lion.Décrivant un immense ovale qui domine le sud-est à l'heure de la carte, les Six Constellations d'hiver arborent chacune au moins une étoile de première magnitude (de très grand éclat).La plus éclatante.Sirius, du Grand Chien, scintille avec ardeur près de l'horizon.La carte montre comment, en scrutant le ciel à gauche et à droite de Sirius, vous pouvez localiser l'étoile la plus brillante de chacune des autres constellations du groupe des Six.Pracyon.au-dessus et à gauche de Sirius, marque la position du Petit Chien.Tout à côté.Pollux situe les Gémeaux.Haut dans le ciel brille Capella.du Cocher.Revenez maintenant à Sirius.Regardez à sa droite pour repérer Riyel.dans Orion, puis Aldébaran, du Taureau.Cette année.Jupiter se trouve dans les Gémeaux.Sa brillance n'est pas le seul trait qui le distingue de ses éclatantes voisines.Remarquez comment il brille d'un éclat fixe à comparer avec les scintillantes étoiles.Bien que Jupiter soit la plus grande planète du système solaire, il est beaucoup plus petit qu'une étoile.(Chacune des étoiles mentionnées ci-dessus dépasse largement la taille de notre Soleil.) Mais Jupiter est beaucoup plus près de nous et.pour cette raison, il nous apparaît comme un petit disque.Les étoiles (sauf le Soleil) sont si éloignées qu'elles sont réduites à des points de lumière.Un mouvement atmosphérique les fait danser et « scintiller ».alors que le disque d'une planète est beaucoup moins sensible aux mouvements de l'atmosphère.Planète ou étoile?Outre leur éclat relativement stable, les planètes se distinguent des étoiles par d'autres traits.Dès l'antiquité, on avait assez familière avec le ciel pour reconnaître un intrus dans une constellation.Dans le cas de Vénus et de Jupiter, plus brillants que toute étoile, c'est relativement facile, mais pour Mercure.Mars et Saturne, d'éclat comparable à celui des étoiles, cela peut être difficile au début.Suivez l'exemple des anciens et notez plusieurs jours de suite ou pendant environ une semaine la position d'un astre » suspect » par rapport aux étoiles environnantes.La nature vagabonde de la planète ne tardera pas à se manifester.Mars est le plus facile à remarquer cette année : entre janv 1er et décembre, il traverse Ophiuchus.le Sagittaire, le Capricorne, le Verseau, les Poissons, la Baleine, le Bélier et le Taureau.Les planètes Jupiter, au-dessus de l'horizon oriental au coucher du Soleil, se couche à l'ouest vers l'aube.Au début du mois.Vénus est très près de l'horizon ouest au coucher du Soleil, mais se trouve bientôt trop près du Soleil pour être visible.Mars, bas à Lest avant l'aube, se reconnaît à sa couleur rouge.Vers la fin du mois.Mars et Saturne, qui étaient cachés derrière le Soleil, sont de nouveau visibles mais avec difficulté, très près de l'horizon est juste avant l'aube.Calendrier J\th\t(Temps universel) 3\t21\tMétéores Quadrantides 4\t11\tPREMIER QUARTIER 4\t17\tLa Terre à son périhélie* 10\t00\tJupiter à 4° S.de la Lune 11\t05\tPLEINE LUNE 18\t21\tDERNIER QUARTIER si\t08\tAnlarès à 0.3° N.de la Lune 23\t15\tMars à 4° N.de la Lune 24\t20\tMercure à 5° N.de la Lune 25\t10\tSaturne à 3° N.de la Lune 26\t19\tNOUVELLE LUNE; éclipse du Soleil** * Le plus près du Soleil (147 000 000 km) en 1990.** Non visible en Amérique du Nord.Les heures sont toutes indiquées en temps universel (T.U.).Pour trouver l'heure locale, il faut soustraire du T.U.le nombre d'heures indiqué ci-dessous : HNT 3 h 30 min HNE 5 h HNA 4 h\tHNC 6 h HNP X h Conservatrice de ; l\u2019astronomie f l + l Musée national des\tNational Museum of sciences et de la technologie Science and Technology Canada C.P.9724 Terminus d\u2019Ottawa Ottawa (Ontario) K1G 5A3 Quelles nouveautés attendent les consommateurs?d'après Reuter et PC Voici une liste de technologies considérées, par les experts, comme devant avoir un impact majeur au cours de la prochaine décennie: Informatique \u2014 PORTABILITÉ: Les ordinateurs portables sont déjà disponibles.Les progrès en matière d\u2019écrans plats, de batteries et de composants de mémoires toujours plus petits feront du portable [\u2019ordinateur standard vers 1995, remplaçant les machines de bureau:; actuelles, nettement plus encombrantes.\u2014 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE: Elle prendra son essor dans les années qui viennent.Les systèmes experts établiront des diagnostics pour les médecins, découvriront du pétrole ou vous diront quel tournevis choisir chez le quincailler.\u2014 MULTI-MEDIAS: La combinaison en une seule machine de la vidéo, du son et de l\u2019informatique amènera la fusion de l\u2019ordinateur et de la télévision.\u2014 SCANNERS OPTIQUES: Au lieu de taper un texte pour le mémoriser dans les ordinateurs, les utilisateurs pourront passer leur scanner aussi bien sur une note manuscrite, une photo ou la reproduction de la Joconde et transmettre le tout à une banque de données.\u2014 PROCESSEURS EN PARALLELE; Actuellement, les ordinateurs standards n\u2019utilisent qu\u2019un seul processeur.Celui-ci traite les tâches une par une, séquentiellement.Avec l\u2019architecture parallèle, chaque tâche sera assignée à un processeur différent et certains ordinateurs en auront jusqu\u2019à plusieurs centaines, grâce la miniaturisation des puces et à de nouveaux types de logiciels.La technique est déjà employée sur certains gros systèmes.Électronique grand public \u2014 TÉLÉVISION HAUTE DEFINITION: Des images de qualité cinématographiques sur un tube de télévision.Le projet fascine, mais les pays et les constructeurs ne parviennent pas à s\u2019entendre sur une norme.La TVHD sera bientôt sur ie marché, bien avant la.\u2014 TÉLÉVISION NUMÉRIQUE: Une télévision \u201cintelligente\u201d dotée de micro-processeurs, offrant une image de grande qualité et permettant à l\u2019utilisateur de suivre deux, quatre ou même six chaînes à la fois.Les télévisions auront aussi des écrans plats que l\u2019on pourra pendre au mur.- DISQUES OPTIQUES NUMÉRIQUES: Des disques compacts décryptés par laser et possédant des dizaines de milliers d\u2019images.Les premiers sont déjà sur le marché et forment un maillon de la chaîne mul-ti-médias.\u2014 RECONNAISSANCE DE LA PAROLE: Voitures, ascenseurs, ordinateurs et autres machines répondront à la voix, à n\u2019importe quelle voix.Ce développement n\u2019est pas attendu avant la fin de la prochaine décennie.Uktir I ifei i .d'après Reuter et PC Un magnétoscope trône dans six foyers sur dix, en Occident.Sur la face avant de l\u2019appareil, une pendule numérique clignote.Elle n\u2019est pas à l\u2019heure: symbole technologique et caricatural de la décennie qui s\u2019achève.L\u2019inaptitude de nombreux consommateurs à mettre cette pendule à l\u2019heure représente le défi auquel doit s\u2019atteler l\u2019industrie électronique, à l\u2019aube des années 90.Le monde de l\u2019innovation a passé ces dix dernières années à inonder le monde de machines toujours plus petites, rapides, élaborées et solides.Ingénieurs et psychologues reconnaissent que la poussée technologique a perturbé les utilisateurs qui étaient censés s\u2019y adapter, incitant les industries électroniques à modifier leur politique en matière de recherche et de développement.«Il faut que la technologie se rapproche de l\u2019utilisateur», reconnaît Bob Taylor, directeur de la stratégie de marketing pour Digital Equipment, en Grande-Bretagne.«Nous devons regarder comment les gens travaillent et nous demander comment faire mieux pour les aider.Si on fait cela, nous ne serons même pas en mesure de prédire tout ce que la technologie pourra apporter», ajoute-t-il.Pour aider les gens «à faire mieux», chercheurs et ingénieurs se penchent, non pas sur le moyen de traiter davantage d\u2019informations plus rapidement, mais sur la façon d\u2019utiliser l\u2019information déjà engrangée.Personne ne doute que, dans les dix années à venir, un plus grand nombre d\u2019opérations puissent être automatisées, mais les experts pensent que l\u2019accent sera mis sur la facilité d\u2019utilisation et les applications concrètes.Le jargon des initiés Le jargon que s\u2019échangent les initiés dans les conférences spécialisées \u2014\tmulti-tâches, reconnaissance de la parole, communications personnelles, écrans plats ou scannographiques \u2014\trelèvent de technologies ayant pour objet de rendre plus simples les systèmes existants et plus accessibles les données qu\u2019ils contiennent.Pour les experts qui forgent ce vocabulaire, le cliché des années 90 sera «révolution de l\u2019information», tout comme la décennie précédente a vécu la «révolution de l\u2019informatique», modification radicale du mode de vie, qui a véritablement commencé en 1981 avec l\u2019introduction de l\u2019ordinateur personnel IBM.Construit à l\u2019aide de composants standards, le PC d\u2019IBM a fait entrer la puissance informatique dans les bureaux, mais a surtout établi une norme sur un marché préalablement divisé en fiefs bien gardés.Pour la première fois, les consommateurs pouvaient entrer dans n\u2019importe quel magasin d\u2019informatique du monde entier et acheter matériels et logiciels compatibles.Des entrepreneurs pouvaient lancer une société d\u2019informatique au fond d\u2019un garage et beaucoup l\u2019ont fait.Des étudiants pouvaient écrire leurs propres programmes.Des employés de New York pouvaient transmettre des feuilles de calcul électroniques à des collègues de Zurich.De petits épiciers pouvaient automatiser leurs feuilles de paye.Quiconque, équipé d\u2019un PC et d\u2019une imprimante, pouvait lancer une lettre confidentielle ou devenir consultant.Mort de la machine à écrire De nouvelles industries naquirent, de vieilles entreprises furent révolutionnées.La machine à écrire et le livre de comptes ont pratiquement disparu des bureaux.La technologie a progressé à pas Hélicoptère à énergie humaine Le cycliste Greg McNeil est devenu le premier homme à faire voler un hélicoptère par la seule force de ses muscles.Appelé le Da'Vinci III, l'engin construit par des étudiants de la Polytechnique San Luis Obispo, en Californie, a tenu l'air pendant un peu plus de sept secondes.de géant.Le moindre PC de bureau est à présent plus puissant que les gros systèmes d\u2019il y a vingt ans et les machines portables actuelles dépassent de loin les performances des premiers ordinateurs personnels d\u2019IBM.Que faut-il attendre, se demandent les utilisateurs?Des milliers d\u2019ordinateurs et d\u2019autres machines perfectionnées encombrent bureaux et maisons.Une fraction seulement de leurs possibilités sont mises à profit.Première conséquence: les ventes d\u2019ordinateurs ont considérablement fléchi cette année, les entreprises cherchant désormais à exploiter au mieux les milliards d\u2019octets qu\u2019elles ont acheté depuis une décennie.L'homme pourra-t-il suivre le rythme de la technologie après 1990?s f ; "]