La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 30 septembre 1905, samedi 30 septembre 1905

[" \u2018 sème Année.\u2014 Ne.n_o Un an, (strictemeritspayablerd'avance) :81.00.\u2014Le mumsére, : - LA NATION- JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN Bureau à Saint-Jérôme : Rue Labellerer HERDOMA4D.AIRE.SAINT-JEROME, SAMEDI, 30 SEPTEMBRE 1908.Bureau à Saint- Jérôme : Rus Lab AVIS IMPORTANT Nous tenons à avertir nos clients et abonnés que toutes les affaires concernant l'administration du journal doivent se faire à notre bu-: teau à Saint-Jérôme.Les remises d'abonnements, au- ponces, impressions, etc, doivent être adressées exclusivement à \u201cLa NATION, Saint-Jérôme.\u201d Nos clients s\u2019exposent à payer deux fois s'ils négligent de se conformer à cet avis.A Tous les manuscrits doivent être adressés directement À Saint-Jérôme et nous parvenir le fandi avant-midi.ST-JEROME, 30 SEPTEMBRE 1905.Pensée du jour Nous ne rougissons pas, tious some mes au contraire très fiers d'avouer que nous sommes de ceux qui croient au rôle, à l'avenir providentie! de notre race en Amérique.Nous ne sommes pas destinés À périr à moins que nous le venilions.l\u2019oncièrement catholiques, imbus des idées de respect et de traditions, les Canadiers-Français offriront, à temps donné, un des meilleurs appoints pour la formation d\u2019un état solide et durable.À tout évènement, ils constitueront toujours une nationalité considérable à part, parfaitement distincte des autres groupes et représentant fidèlement la civilisation française.et catholique.J.A.Mousstau.PETITES NOTES Nous iisous dans le Canada : \u201cLa protestante Angleterre elle- Mêmes a consacré en 1902, le principe des écoles séparées.Elle subvention- fe, O horreur ! même des écoles catholiques.L'épiscopat anglais, le cardinal Vaughan en tête, a appuyé cha- lenrensement la législation de M.Balfour, s'alliant en cette circonstance aux anglicans et 3 d\u2019autres dénominations | : teligienses, M.Baltour est le: remier ministre Conservateur d\u2019A ngle t ere 4.L'union dans le:parti libéral : ue .' Je He crois pas: (lévoir en.direida- v antage, Je remercie mon honorable ami de Montmagny du: \u2018magnifique certificat qu'il a donné à ses Cette Chambre, Si j je voulais iti faire collègues de.me de M.Assclin, an point de vue po- Est-ce que M.Olivar Asselin serait le quelque malice, je pourrais pent- être | chef du parti nationaliste ?Nous lui dire que tons les lâches qui man-.croyons que M.Asselin n'a pas du quent de courage aujourd'hui, ont été pas mal ceux qui ont le plus coutribué à le faire élire dans Montmagny.\" (Paroles de E.Lapointe, député libé., ral).Quel beau parti ! Quelle cohésion ! § Fi Le S#ar, de Montréal, déclare que | le Dominion ne pent ignorer Québec, ! L\u2019ignorer serait fatal A tout gouvernement qui l'oserait.Jamais nn chef | politique n'a pu réussir à coaliser le protestantisme contre la province de Québec.Il est reconnu maintenant que ce diriger des efforts en ce sens est | du temps perdu.Le Star est un journal conservateur.En 1875, le parlement canadien dé- crête une loi organisant les du Nord-Ouest.| \u2018Territoires Grâce à cette loi, les canadiens-français purent établir des; catholiques.George Brown, le champion des écoles neutres, disait alors : \u201c S1 vous établissez des écoles séparées vous les établissez pour toujours ?\u201d Sir A.Campbell répondait : * L'ob-! jet du projet de loi est d'établir et de] perpétuer dans les T'erritoires du Nord- Ouest le même système d'écoles qui « prévalu dans Ontario et Québec et qui fait tant de bien dans l\u2019intérêt de la paix et de l\u2019harmonie au milieu des diverses populations de ces provinces.Fe Les oiseaux sont de robustes mangeurs.M.Fissen, un savant berlinois, vient de mettre en observation un serin pesant un once et a constaté que, en trente jours, son sujet a mangé une livre, c\u2019est-à-dire 32 fois son poids.Cette expérience nous fait songer aux promesses de M.Jean Prévost, Le nouveau ministre ne promet-il: pas tonjours 32 fois son poids ?Pa Le parti nationaliste, malgré sou jeune Âge, À ses épreuves, M.Fourassa ne veut pas s\u2019affirmer comme député nationaliste.Voilà que notre estimable confrère, M.Homer Héroux, de la \u201c Vérité \u201d, déclare au*il est vide.pendant et non nationaliste.M: Paul Tardivel, rédacteur-gérant de la Lérité, déclare que le nationalis- litique et religieux, n\u2019est pas le sien.ltout ces prétentions.Nous avonous que ces répudiations restent pour nous _inexplicables.Le programme nationaliste comprend des idées que le fondateur de la NATION a préconisées et qni sont aussi les nôtres.Une partie de ce programme, nous en sonimes convainen, devra être mis À exécution par le parti conservateur.Quant à un troisième parti, nous préférous le perfectionnement des deux vieux partis à la fondation d'un troisième.Les factions politiques en France nous donnent un bien mauvais exemple.Si cependant les vieux partis devenaient incapables de se ?» .réorganiser de façon à donner satisfac- ktion au pays et à se débarrasser des spéculateurs, des étrangleurs de notre 1 y a des hommes qui, avec leur politi- peuple, il en faudra bien un autre.que de viveur et de laisser-faire, rni- nent leur parti.Ces gens-là croient que le penple est obligé de les appuver.Ils se trompent étrangement et ne 1méritent pas la confiance populaire.x ER Papineau était-il un héros ou un traîtré ?Ne répondez pas tous ensemble messieurs les libéraux, M.Ernest Lapointe déclare que Papineau était un lâche, un traître.Hello David ! à toi maintenant lataussi * british'to the core} parole.Mais que fais-tu donc là-bas avec les grits?Voild que tu refuses de combattre pour la liberté, pour les droits de ta race ! À ton tour, tu seras dénoncé comme un lâche, lorsqu'un écrivain plus impartial que toi, aura à parler du déplorable débat de 1905.x Quelques adversaires, de notre district, nous font conseiller d\u2019être moins sévères pour MM.Gouin et Prévost.Nous leur répondrons par cette parole de Chapléau : \u201c Ni l\u2019ange avec| son épée de feu, m Moise avec sa verge.de fer, ni \u2018Samson avec sa mi.choir d\u2019âne, ne pourraient m \u2019empé- cher de parler.\u201d Nous ne croyons pas à la bonne foi de ces ministres.Si à l\u2019avenir, ils se mettante à certaines ambitions.Il y a des gens qui aiment mieux attendre leur succès pohtique dans un fauteuil bien bourré.Encore, si ceux-là avaient au moins le courage et la générosité d'encourager ceux quiilnttent pour le succès de leur canse,-de leur: parti.nf Quand à ln lueur des.orages, l\u2019action apparait comme la planche de salut: du parti conservateur ; quand Punité est indubitablement la condition absolne de la grandeur et.de l\u2019existence de ce party, il est vraiment pénible de voir cette glorieuse organisation politigt paralysée par l\u2019indifférence, morcelée par les intrigues de quelques ambitieux fanatiques, humiliée par les \u2018oiitrages d\u2019une presse ennemie.Wty Evidemment, il y a des politiciens qui sont mûrs pour le cimetière, et ils ne se génent pas de dire eux-mêmes, qu'ils sont à s\u2019en chercher qui leur couviennent.\u201d S'ils \u2018s\u2019erl: \u201ctroiivéties le pays sera-t-il satisfait ?te L En 1° rance, dit Gabriekd'Azam jd; les révolutionaires ne sont:pas ore, ils le deviennent, ils sont tout de même un peut moins révolutionunires qu'ay- paravant.Au Canada, les libéraux oppositionnistes ne son i it-pas baronets ; ils le deviennent quand ils sont pouvoir: Et comme: ils devien # C'est avec beaucoup de satisfaction que nous voyons le parti : \u201cconservatét Vu en train de se réorganiser.Aux jours des plus grandes violençes et des menaces les plus terribles, un parti doit quand rêine présenter sa poitrine et résister.Il s\u2019agit pour les conservateurs de refaire l'opinion pu: blique et de réagir: contre la tendance libérale-grit.Il s'agit, de rouvrir la grande école et avoir un: bn maître Pa en tinne à parcourir la province, toujours accompagné de son secrétaire, de son publicsite officiel, etc.M.Prévost r ressemble au.roi.des abeilles \u2019 décidgient À faire acte de patiiotisme, | Poi nous ne leür.refnserions pas.nos éloges.Fx L'actio politique réagi à: miéntâlités ; ellé ; afdit'compre-Li / Andepuis que les anciens ministres reçoivent des rentes du gouvernemeut.Il n\u2019y a plus de danger national, plus de perspective de crise financière.Tout est : maintenant parfait.Depuis que le gouvernement a \u201c revisé\u201d l'indemnité parlementaire daus le sens d'une protection adequate, puis accordé des primes à ceux que la politique n'a pas appauvri, - le pays est beaucoup plus prospère.Voyez quelle belle récoite, cette an- ! née ! Hourrha ! pour la haute pro.tuction .en faveur .des députés, .oe .\u2026 | des anciens ministres et des ministres, aie Un inspecteur a condamné 132 mai- sous d'école dans son district.M.Paul de Caze, secrétaire du conseil de l'Instruction publigne, anrait demandé à l'hon, M.KR.Roy sil allaiten ordonner ta demolition.Le secrétaire provincial n'a pas voulu répondre à la question.Mmembre de ce gouvernement qui vou-, L'hon.Roy est pourtant faire et doter nos paroisses de magni-.drait révolutionner notre système sco- fiques maisons d'école, Beaucoup de paroles, «l'actes, point.UNE BONNE RAISON Les médecins prescrivent le BAUME! RauMAL, parce qu'ils ont eu pendant ces dernières antiées, l'occasion d'en appré.| cier l'efficacité dans le traitement du rhume, de la toux.de lagrippe et dela brog- ' 4 i ' chite.Tuer mes mame + em mn = rte aris = mmm | SIROP D'ANIS GRUYIY \u2018 e e vis de Fail DANS LAFF AIRE DE ANDRE VILLANI, Industriel, de Villuniville, Que.LL Guérit trs hôhe de Cilia, ¢ + senterie, deutitios donloureuse, ete.\u2014Procore Sesoiameil, Fu vente partout Ut, La bouteille Les sotssignés vemdront par encan public, an Nu, 69 tue St-Jucques, Montréal, : | MERCKEDI, LE 113 OCTOBRE 1905, } à 11 heures à, nt.(sujet à certaines retenues, conditions et restrictions, tel qu'il appert à Un certain acte de vente et cession par A.J.Benoit à André Villuni, passé parlevant Maître l.Mundeville ie 2 Octobre 1903, Sous le No.S957 de son répertoire) toutes et chacune des coupes de bois sur les lite\" | LA NATION.\u2014 30 SEPTEMBRE 1905.Avis de Faillite IANS Led Fr INE DE FRANCE LAVOIE, Industriel, de Nantel et Morrison, Que, ! i Les sousignés vendront À l\u2019encan public, au o.69 rue St-Jucques, Montréal, LUNDI, LE 16 OCTOBRE 1905, & 15 heures A.M, N les biens mobiliers et immobiliers suivants ; en divers lots, séparément, tel que ci-dessous énuméré : 12 Certaines limites à bois commençant en urrière, où du côté Nord-est du Canton Moutcalin, s'étendant dans la direction Nord-est de ta division de Beresford et Wolfe, une distance d'environ trois milles plus où moins, par une sargeur d'environ six tiles plus on moins, formant une superficie de ring milles et un tiers carrés, 514 M, \u20ac, et comprenant les lots suivants : CANTON DE WOLFE ter Rang, !: sud de 15.2ème Rang, 13.14.13, 56, 17, 15, aêtme Rang, 7,8, Se 9.*; nord de 10, T1, 12, 13.14, 15, 16, 17, 15, 10, 20, 21, 23, 23, a J.25.2 25 et 3.jente Rang, partie sud de 19, p.sud de 20, p.sud de 22, p.sud de 23, p.sud 2h, 25 a7.23 de 234.p.sud de 25, p.sud ae 26, 27, 25, 32, A2, 44 coutenant une superficie de uu mille et demi carré, pour les «dits lots du ge rang, Aussi tous les droits du failli dans les actes suivants : vente par the North River Lumber Co.et M.I.& CHL Stearns 4 France Lavoie devant C.Paquet, N.P.le 25 Octobre 1902 ; vente par John Sunstrums à F, Lavoie devant C.Paquet, NP.le 30 Septembre 1402, Un moulin à Scie, maisons d'habitation et autres dépendances situéd & Nantel, Machineries et installation, agrès de forge y contenus, winsi que les droits du failli dans un certain buil consenti par M.Giroux devant F, 1.Mongeon, N.I, de Ste-Agathe, le a7 Mai gor, sous le No.5553, du terrain sur lequel les dites bâtisses sont construites.2?Muulin À Scie à Morrison, daus le Canton de Wolfe, avec toutes les muchineries, installation et outilage y contenus, Maison et dépendances, ainsi que les droits dans un certain bail du terrait sur lequel les sus-dites bâtisses sont érigées.3° Un morceau de terre situé dans la mission Me St-Faustin, dans le cinquième rang du Canton se Wolfe, connu et désigné comme un de.membrement du lot Ne, ga, borné au Nord par le chemin du Roi, au sted par le Lac de la Roupe, à l'est et à l'ouest par Lu partie restante du !stis-dit lot au plan et livre de renvoi officiels de In Mission de St-Faustin, mesurant 45 pieds de largeur par ISo pieds de profondeur, avec hâtisses sus Érigées.4e Quatorze lots de terre situés dans i pas roisse de St-Martin, frov.de Québec, (Pare Laval) connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse sous jes Nosquatre cent soixant: et dix-huit à quatre cent uatre-vinat quatre, de la sulilivision officielle du No.deux cent cinquante SIN, et les lots quatre Cent otre À quatre cent dix-sept inclusi- voment de la subdivision du lot No.deux cent cinquante cinq, (478 À 454 de 256 ct pit do ig de 255).50 Un terrain faisant partie de la terre jun tant le No 260 des plan et livre de renvoi othi- ciels de la dite paroisse de St-Martin, Comté de Laval, connu el clésigné connue suit : Iorné en | front, au sud-est par le chemin publie, d'un CÔLÉ au sud-ouest par le lopin de terre No.259, en arrière et de l'autre côté c'est-â-dire au Nord-otiest et au Nord est pur le résidu du «dit lot No.260, et contenant 201 pieds de largeur c'est A-dire dans la ligne nord-ouest et 240 pieds dans la ligne latérale nord-est, le tout mesure anglaise, et plus où moins, avec maison en brique, grange, hangar, ete.sus-érigrés.43 lots de colons suivants, savoir : Sur les lots No.(5.0.7, } et dix-neuf, « ! ger, Nos, (to, 18, 12, 15 & 17) \u2018 quince & dix-sept du deusiène raux du Canton Loranger, Nos.(47.55, 55 $ 60) quarante-sept, cinquante-cing cinquante-huit et soixante du quatrième rang, du Canton Loranger, Nos.(59 & 60) cingante-nenf ct soixaute du cinquième rang du Cunton lovanger, Wante-an et cinquante-quatre au sixiètie rang du Canton Loranger, Nos.(25.30, 34.36, 37, 35, 39, 4, 47 & 56) vingt-emg, trente, trente.quatre, trente-six, trente-sept, trente-huit, tren.unt, guarantedeus ete n te-neuf, quarante - te-six du septière rang du Canton Loranger, ier rang du Canton Nos.(21) vingt-un du pret ! de M ntigny, No.(S) huit du rang sud cu dit Canton de Montigny, Nos.(59 X guy quatre- viugt-neuf et guatre-vingt-dix du rang C.dans le Canton Turgeon, Nos, (18, 19 X 23) dix-huit, dix-neuf et vingt-trois du premier rang ans le dit Canton Turgeon, Nos.(19, 20, 21, 22, 23, 26 et 27) dix-neuf, vingt, | ih vingt-trois, vingt-six et vingt-copt du troisième rang du dit Canton Turgeon, Nos.[32 & 33] trente-deux & trente-trois du deuxième rang duidit Canton Turgeon, Nos, [11.12, 33 & 32 onze, douze, vingt-huit et trente-deux du cinquième rang du dit Canton Turgeon, ; Aussi deux scies r nudes et Une machine à bois [Sticker].Un dépot de dix pour cent seen requis sur adjudication, .Four autres informations s'adresser à ALEXANDRE DESMARTEAU, Curateur, 1598 rue Notre-Dame, MARCOTTE FRÈRES, Encanteurs.S & 19}, cing, six, sept, dix-huit | lu premier rang du Canton Lorau- | dix, otize, douze, : No.(51 & 54) cine | vingt-un, vingt-deux, & Roulant comprenant votures et harnais, et mobilier pour chantiers et marehandises.79 Les dettes de livre d'après liste, au montant de £3,651.70, ,, Un dépôt de dix pour cent sera exigé sur ad.: judication.27 Pour tous renseignements s'adresser a ALEXANDRE DESMARTEAU, Curateur, 1595 rue Notre-Dame, Montréal.| MARCOTTE FRÈRES, Encanteurs.ARNSURANCES M J.M.DORION Voir annonce dans tite autre page.La GAISSE d'ECONOMIIE dès CANTONS du Jens St-Jérome, P.Q.Fait toutes sortes de transactions d'agent.Escompte les billets de commerce | ; | | | jet les billets d'encan.Fait toutes espèces \u2018I'raites mises sur toute T'raite de: de collections.les parties de l'Amérique.Montréal, | Pays étrangers eucaissées au taux le plus bas, Intérêt alloué sur dépôts.R.DESCHAMBAULT, GÉRANT.sur le chemin public, 207 pieds et dix pouces | .duns la ligne sud-ouest 262 pieds en arrière, | LEPETITLIVRE D'OR | Du CULTIVATEUR ET DU GOLON: Traitant les maladies du CHEVAL, .le ; VACHE, du MOUTON, du PORC.ries VOo ! LAILLES et du CHIEN.| Prix, 50 @a.Nous n'acceptons pas d'estampilles.I S S'adresser à ; Hotel duParc Labelle H.Beaudry & Cie.SAINT-JEROME PQ Cet hôtel, situé en fa abelle \u201cest très bien aménagé pour r i \u2018 : ny ecevoi rand | nombre ile vovageurs, ! rung \u201cLes chambres sont spacieus & ha 8 *pacieuses el très propres, ;et ln cuisine est de première classe (sp | ce du Pare 1 PHARMACIE VETERINAIRE DU Di GRIGNON TE-ADELE, Co.TERREBONNE.{Le public voyageur est invité à : ; ! vis 5 & dallerà 1 \u201ctel du Pare Labelle, tous seront bien pha la buvette contient les liqueurs et cig : 4 OTE L a EA des meilleures marques.Bares q Les écuries sont chaudes.et hi : - ien U L E U ceux qui out des chevaux ne peuvent révise à meilleur endroit pour les mettre à l'abri, .S.BEAULIEU PROP,.| ! i Prix Modérés.\u2014 Service Parfait TRES DE LA CAN 27-5-05-12 | SAINT-JEROME, P.Q, | 18-7-01\u201416.! AVIS Ne.cherchez pas ailleurs ce que Vez trouver qu'au magasin de J.1 No, 121-123-125 rue Labelle, Saint On demande 15 filles à Ste-Adèle.s\u2019adresser à la Compagnie des Moulins du Nord.Vous ne pous J).Fournelle, -Jérésne, la Chaussure Frank W.Slater The Strider, perfcctionnée et ve i .3 : cudue gar ; À donner satisfaction à l'acheteur.serantie J- 1» FOURNELLE, Agent locale, S.G.LAV'OLETTE Marchand de i 1 i { Glacières, Ferronneries, Poeles de Cuisine Peintures, .@t autres, Ternis, Courroies Faience, pour Moulins, Scies Rondes, Dynamite, Bic, Ets.MOULINS À COUDRE de $25.00 et $30.00.LAMPES ELECTRIQUES de qualité supérieure pour 25 cts, BICYCLETTES 11351 D 31RD, dc Brantford, Ont.Poterie, Derrerie, Ferblanterie, Bte.Etc AVIS AUX MARCHANDS.\u2014Instruinents aratoires, tels que Faulx, Fourches, Grattes, Haches de toutes sortes, Vendus à prix garantis aussi bas que ceux de Montréalsa\u201d Clous, Broche à clôture, Blanc au prix du gros.plomb, Huiles, Peinture préparée, etc S.G.LAVIOLETTE, COIN DES RUES ST-GEORGES ET STE-ANNE, .aÉe7-01-\u2014F1.Diméon Monette Industiel et Entrepreneur-Constructeur ST-JEROME, PP.Q.ST-JEROME CLOS DE BOIS GENERAL Bardeaux, Lattes, Pin, Pruche, Epinette, Bois blanc, Bois franc, Bols @ charpente de toutes dimensions, Bois préparé, Jalousien, Portes, Chassis, Met lures, Tournages, Découpages, Ete., Etc.Toutes commandes envoyées à la manufacture seront exécutées immédiatement et à des prix très bas.Toutes espèces de bois seront achetées par M.S.Monette.M S.MONETTE entrenprend la construction de toutes sortes de bâtisses à des prix très bas.DEMANDEZ PRIX avant de placer vos commandes ailleurs.Téléphone No.7.ST-JérômE, P.Q 18-708 Bas-de la ville, M.JOS.CORBEIL AGENT D'ASSURANCE S1-JERUME P.Q Coin des rues Embelle et ste-arte J.V.LEONARD RMOCRT ST-TEROME, Co.TERkEBONNE M.CorbriL représente toutes leo nis belle meilleures Compagnies d' Assurances ad \u2014HUISSIER, COLLECTEUR, Erc.\u2014 [1a Vie, contre le Feu, les Accidents Garanties.W'É-JEROME 18-708 PP; LA NATION.\u2014 30 D'ISSEMBLEE DE HONTHAGNY Nous croyons de notre devoir de, i reproduire quelques passages des importants discours prononcées par MM.les députés Bourassa, Paquet et Lavergne, à Montmagny.Les discours de ces messieurs sont la confirmation de ce que la NATION a toujours affirmé en réponse aux arguments donnés par nos confrères libéraux.MM.Bourassa et Lavergne ne sont pourtant pas des conservateurs.Ils ne cachent pas la vérité, voilà tout.wh » Je déclarais que dans les questions de race, de nationalité, je m'\u2019efforcerais de m'élever au-dessus des considérations des partis politiques, afin de protéger.de défendre les intérêts de ma nationalité dans les provinces où elle se trouve en minorité.Je crois avoir été fidèle à mon mandat en suivant durant la dernière session le drapeau porté par MM.Bourassa, Monk, Lavergne et Bergeron.\u201cJe crois avoir fait mon devoir envers ina race en suivant des hommes distinguds qui ont fait les plus grands efforts pour défendre les droits et les privilèges de nos compatriotes dans les territoires du Nord-Ouest.\u201d (Dr Paquet, député conservateur de L'Islet.) + Chacun de nous paye des taxes au! i gouvernement fédéral, chaque fois Avec cet argent, l'on forme un fonds sur lequel qu\u2019il achète au magasin.le ministre de l'Intérieur prend les sommes nécessaires pour faire venir ici des Juifs, des Doukhobors, des Galiciens, des Anglais, ete.Rendues ici, toutes ces populations reçoivent la protection à laquelle elles ont droit.Aux catholiques seuls on refuse justice et liberté.En d'autres termes, l'or ferme la porte de l'Ouest À la colonisation française à moins que l\u2019on ne nous Suppose assez dégéuérés pour cousen- tiren entrant daus l\u2019Onest à renoncer à notre langue et à notre foi.Et rap- Pelez-vons toujours que ce sont pas tant les Anglais qui ont commis cette injustice que nos cinquante députés Qui ont été trop lâches pour revendiquer nos droits, (Henri Bourassa).Fy .M faut céder on tomber, dit un par- âtisan.Pour ma part, je ne crois pas Sue M.Laurier eût tombé.En pre- - Wière lecture, il avait déjà eu 81 voix de Majorité, grice au concours d'un Seflain nombre de conservateurs au Sombre desquels je suis heureux de saluer le Dr Paquet ici présent.La loi telle Que présentée eut été votée pa-! Teillement en seconde lecture, justice | eut été Tendue et la réputation de M.| Laurier Ent grandi davantage.On Bien M, Laurier batte à la chambre, la majorité de celni-ci lui eut donné raison.(Armand Lavergne).ah Les faux amis de M.Laurier sont veux qui l\u2019ont encnuragé à céder, plutôt que de rendre justice.J'ai assez d'affection pour préférer le voir entrer de plein pied dans l'histoire à l\u2019'humiliation de s\u2019abaisser jusqu'au fanatisme brutal pour conserver le pouvoir.Et s\u2019il s'est humilié et abaissé durant la dernière session, ce n\u2019est pas notre faute à nous qui nons sommes restés fermes jusqu'à la dernière minute, mais À la majorité servile qu\u2019il l\u2019a abandonné au moment du combat.(Henri Bonrassa).x Dans 50 ans la population française de l'Ouest aura augmenté.La laisse- rez-vous persécuter indéfiniment et vous exposerez-vous au reproche de l\u2019avoir sacrifié au désir du pouvoir et de vous être montré infidèles à tout un passé de justice et il est important que vous enseigniez aux hommes publics l'obligation morale de réparer cette iniquité.Ne leur permettez pas de se laver à la façon de Pilate sans plus s'occuper du mal qu\u2019ils ont fait.Je dis à la façon de Pilate, c'est une erreur, Pilate du monts n'avais pas crucifié lui-même, tandis que ce sout nos représentants.les députés de la province de Québec qui ont crucifié la minorité de l'Ouest.(Henri Bourassa).PE J'ai suivi ces événements de près, La Banque des Marchands ; DU CANADA Lo 15 CAPITAL VERSE, $6,000,001.\u2014AST 2/7 FONDS DE RESERVE, $3:473,197: (Six millivns de dollars \u2019 Sr NE Sureau Principal : MONTREAL.VOI TTT BUREAU DE DIRECTION : H.MONTAGU ALLAN, Président [JONATHAN HODGSON, Vice-prés.(de H.& A.Allan) (de Hodgson, Sumner & Co.) BRICE J.ALLAN, J.P DAWES, (de H.& A.Allan) THOS.LONG, C.R.HOSMER, (Directeur du C.P.R.) : de Collingwood, Ont.C.F.SMITH, HUGH A.ALLAN, (de Jas.McCready & Co.) (de H.& A.Allan) A.BARNET, (de Dawes & Co.) CHS.M.HAYS, (Gérant du G.'I\".R.) «0: Tow E.F.HEBDEN, Gérant général.de Torëhto, Ont.LA BANQUE DES MARCHANDS alloue un intérêt au.meilleur -täux-courant sur les dépots d'épargne et reçus de dépots.Augmente l'intérêt -déûix fSis par année.Transige les affaires de banque en général.\u2018 NR.4.ARKELL, Gérant.BANQUE D\u2019HOCHELAGA Capital page 82,000,000, Fonds de Rénerve 81.200.000, Rurenn principal : Montréal, 23-4-04.Directeurs : Bureaua de Quartiers : MM.F.X.ST-CHARLES Président | Hochelaga Rue Notre-Dame Ouest R.BICKERDIKE, M.P., Vice-Prés.| Ste-Catherme Centre, Ste-Catherine Est Hon.J.D.ROLLAND, Succursales : J.A, VAILLANCOURT, A.TUKCOTTK.Joliette, Touiseville, Québec, Sorel, Sher- Gérant Général : M.J.A.PRENDERGAST | brooke, Saint-Henri (Montréal), Snint-Jérôme, Gérant: C.A, Giroux Wimipan re oh leyfiold, Vankleek Hil, Asst.Gérant : L.G.Lipuc innipez, Manitoba, Pointe St-Charles, Mont- .réni, St-Roch, Québec, St-Boniface, Manitoba, Inspecteur : O.E.Dorais Sainte-Martine.Fuit des encaissements À l'étranger et dans toutes les parties du Canada ; émet, des chèques et «les lettres de crédit circulaires payables dans tontes les parties du monde ; allone l'intérêt deux fois par aunée aux taux courant sur les dépôts.ALEX.LEFORT, Gérant.Manufacture : Tur.Bru Noé.Pe=¢e=¥Y eo VEZINA Magasin : TEL.BALI.No.3 répond M.Bourassa, pendant trois mois il ne s'est pas passé de jour que! je waie causé de l'affaire avec le pre-i nier ministre, et je n'hésite pas à dire; que si M.Laurier a reculé, c'est parce | que la députation de la province de Québec ne s\u2019est pas montrée à la hauteur de son devoir, parce qu\u2019elle a pré-! féré le patronage au devoir, parce | qu'elle a servi ambition personnelle avant de servir l\u2019intérêt du pays, parce | qu\u2019elle a préféré le pécul individuel à l'honneur de la race.(Henri Bourassa).wy On nous dit que nous sommes des, démagogues.Pourquoi démagogues.; Parce que nous réclamons ce que M.Laurier voulait donner il y a six mois ! Si nous sommes des démagogues, le premier-ministre est responsable de! notre démagogie parce que c\u2019est lui | qui le premier a posé le principe que! la minorité devait être respectée et la seule différence qui existe aujourd\u2019hui | HANUCFACTURIER, ENTREPRENEUR, CONSTRUCTEUR Porres, Cruassis, JALOUSIES, MOULURES, TournAGE, DÉcouracr, Bois prit- PARE DE TOUTE SORT, Clos général de bois de construction.Achat de bois de toutes sortes.Toute commande sera remplie dans le plus court délai et à très bas prix, M, Vézina donnera des estimations pour n'importe quelle constractiolffälihouvrage.Gros et D Detnil Ameublements d'Iglises, de Communautés, de Magasins, du:Bireuux, éte.Ancienne manufacture Régis Guénette, chemin Rolland.10-605 10 Magasin : Coin des rues St-Georges et Stesfülie, POUR LE COMMERCE Je viens de recevoir____ 1 Char WHISKEY GOODERHAM & WORTS, 1 Char VIN ST-DAVID, 1 Char GIN MELCHERS de BERTHIER, _ 1 Char Tomarrs, BLÉ D'INDE, BLUETS, FRAISES, FRAMROISES, Etc.\u2018 Importation très forte en GIN, BRANDY, SCOTCH et liqueurs fines de toutes sortes, ct des meilleures marques de SHERRY et | VIN DE PORT, tout ce que los peut désirer de mieux.EN EPICERIES, \\e choix est magnifique et très varié.Le entre lui et nous, c'est que nous conti-, plus bel assortiment qui ne se soit encore vu a ST-JÉROME, eri-fait-de muons de réclamer tandis qu'il a re.; CHOCOLATS FRY et MENIER, RISCUITS de fantaisie lde itous les goûts, CANDY, cic, ete.\\ Le Puni1c en général est cordialement invité i venjrane visiter, jil y trouvera certainement de grands avaritages, et le tot; Ades prix très modérés.\u2014 lPuez me voir et vous serez satisfait.: PIERRE SIMARD IMPORTATEUR ET EPICIER EN GROS KT EN DÉTAIL traité.(Henri Bourassa).£,.3 * Electeurs de Terrebonne et de Deux: Montagnes, comprenez-vous bien main.temant quel rôe humiiant ont joué, *n eut appelé au penple, et je crois que vos dépiitcz, AIM, besjardins exiitirier ! \"ms Saint-Jerome.\u201cle at 46 LA NATION.\u201430 SEPTEMBRE 1905.| peeeecceceecce § Un Peu #393333II\u20ac\u20acED de Tout 4, on eu de lout Tradition et progrès Nous applaudissons aux paroles suivantes de notre confrère du Manitoba Mpagne stupide, qui atteste son aveugle- McLean fait en ce moment une cam- ment, son ignorance et son peu de sens politique.On a dit qu\u2019il avait des aspirations pour son parti.\u201cIb n'a jamais Été pris au sérieux, ct nul, dans le parti conservateur, même de cent qui sont les plus avancés, ne vou- drats reconnaitre sa suprématie, Il nese- rit jamais autre chose qu\u2019un capitaine Fracasse, qu'un troupier indiscipliné, un soprit incendiaire.* Si le vieux parti conservateur devait dorénavant s'inspirer des mêmes passions, | il ne serait plus qu\u2019une faction dont il faudrait répudier l'esprit et les tendances.Ce qui a fait sa force dans le passé, ce que ; nous avons aimé en lui, c'est la politique; large et vraiement nationale inaugurée | par l'alliance de Lafontaine et Baldwin.Cette politique traditionnelle est la seule | qui convienne à notre pays.C\u2019est à | celle-là que nous resterons attaché.\u201d Nous voulons que l\u2019industrie et l'agriculture s'emparent de tous lès trésors qui sont restés jusqu'ici cachés dans notre sol et qu'elle procurent du travail à une population immense.Nous ne saurions jamais attirer assez l'attention des capitalistes du monde sur (a fertilité de notre sol, sur nos richesses minières ct forestières.C\u2019est avec des capitaux, des oa pitalistes que nous pourrons grouper les éléments Nhécessaires pour la mise en valeur de notre domaine.Il importe aussi d'accorder une plus grande protection à l'ouvrier, au cultivateur par une politique plus équitable, et plus généreuse.Les problèmes économiques des glasses agricole et ouvrière sont plus \u2018rraves que nos gouvernants ne semblent le croire.On aurait bien tort de ne point s'er: préoccuper.Une bonne politique ouvrière et agricole ne consiste pas à faire de plats éloges dans des classes laborieuses ; elle se traduit par des actes, par des mesures remé- diatrices, par des réformes sérieuses.Etudier ce qui s\u2019est fait et se fait dans litre fidèle aux traditions celà n'eui-|les vieux pays, les réformes qui ont pro- pêche pas de voir aux besoins d'un pays | duit le meilleur résultat,adapter quelques- et d'un peuple.Nous croyons, tous aussi, qu'il n\u2019y al pas de patriotisme là où la tradition n \u2018est, plus respectée.La tradition n'est-elle | pas une mine de conseils muris par l\u2019ex- | périence des siècles ?Marcel Miclvaque, ! O1 dans son \u2018* Ame de la race\u2019 s'écrie : divine tradition qui donnes au fils la sages- | .se des pères, une sagesse non pas littéraire | et pleine de soplismes mensonges, mais la sagesse apprise psr les enseignements | de l'expérience au contact de la nature.C\u2019est toi, et sûrement amassée, an prix des dou- la science de la vie lentement leurs de toute la race, pour que les chers descendants évitent ces mêmes malheurs et tirent des joies des larmes de leurs ainés.Quand donc proclamera-t-on qu\u2019il te faut suivre.toi, et non pas des doctrines alestraites sorties de cerveaux ma- fades?n'y a pas, par exemple, de véritable progrès qui consiste à refuser justice, à mépriser les droits et les traditions d'une race, quand surtout ces droits sont reconnus par des traités.Nous devons donc continuer à prêcher une politique progressive et essontielle- ment de pénétration économique, sans pour cela rejeter ou changer ce qui doit rester immuable.Mais, n'épronvens pas une trop grande peur d'aborder les problénies nouveaux, les questions que font surgir les besoins de la civilisation, de l\u2019évolution d\u2019un peuple.Ily a longtemps que l'ou nous chante que le Canada est l\u2019un des pays les plus riches du monde en matières premières.Notre pays égale en superficie toute la France avec ses colonies, et de plus l\u2019Itahe et In Suisse.Or, chacun de:ces pays produit beaucoup.plus, \u2014des millions\u2014 que le Canadaunes de ces réformes à son pays, tel est le rôle du vrai politique canadien.Cette ,ligne de conduite, M.Monk nous l\u2019a tracée dans son magnifique discours à | Cartierville.Fausse route Nous croyons que les gouvernants du jours font fausse route en ne cherchant qu'à retirer un bénéfice iminédiat de notre prospérité commerciale et agricole, sans songer sérieusement à nous organiser pour les.jours sombres.Ce ne sont pas des prévoyants de l'avenir.Lit notre frère confrère du Aonitewr du Commerce a parfaitement raison quand il dit ; \u2018Au Canada, cette pros érité agricole est volontiers attribuée aux administrateurs de la chose publique, pour fins de parti ; il ne faut pourtant pas oublier que la Providence de Dieu d'abord et l'énergie personnelle des citoyens doivent être mises en ligne de compte.| Les hommes d'Etat ne sont pas des cieux qui fertilisent Ou assèchent la terreà leur gré.Les années d'abondauce ne se perpétuent pas À l\u2019infini ; et c\u2019est pendant ces années que les lois de l'économie et de la prévoyance doivent être observées par le peuple des agriculteurs, des mineurs, des manufacturiers et desmarchands.La période des \u2018\u2018sept vaches maigres'\u2019est toujours à redouter, même dans les plus beaux jours de progrès matériel.\u2019 MM.Tarte ot Monk La Patrie affirme que l'hon.M.Tarte W'a jamais eu la moindre ambition, le moindre désir de recueillir la succession politique de M Monk.Elle nous invite à nous désabuser an sujet de l\u2019attitude de - l\u2019ex-ministre des travaux-publics.Nous acceptons volontiers l'invitation de notre distingué confrère.Nous n'avons nûllement l'intention d'user de leurs connaissances, .d\u2019être désagréable à M.Tarte Après avoir été un peu mêlé au mouve- l\u2019hon.ment de la politique\u2014depuis quelques années surtout\u2014nous étions resté sous l'impression que, quelques mois avant les élections de 1904, M.Tarte n'aurait pus dédaigné la position de M.Monk.Ily a eu méprise quelque part,et cela veut dire que même des esprits dirigeants peuvent se tromper au sujet des intentions de l'ex-ministre.Il est possible que nous écrivions à la légère sur les choses politiques du passé ct de l'avenir.Il ya des hommes d'une expérience beaucoup plus grande que la nôtre, qui se trompent assez souvent, et ils le démontrent eux-niêmes par les variations de leur conduite.Disons qu'ils évoluent ! L'expression n'est pas aussi juste, mais elle est beaucoup moins sévère, moins pénible.Le Congres de la Colonisation Nous lisons dans le Soleil : \u2018Nous avons salué avec bonheur l\u2019idée d'organiser un congrès de colonisation.Nous applaudissons avec un réel plaisir à sa prochaine réalisation.L'idée a germê dans le cerveau du jeune C'est 3.Prévost Tui donnera corps an mois de novembre.ct vaillant ministre de la colonisation.un sol fécond et l'hon.Ce sera l\u2019heure des justes revendications pour le colon.I y étalera sa ntisère, et ses piètres ressources ; il y exposera ses griefs et\u2019 lés entraves qu'il rencontre.Et ceci se fera publiguetment, sous l'œil du gouvernement chargé de le protéger.devant les notables de la nation qui ont pour devoir de les appuyer et de leur prestige et de leur influence auprès des puissants.\u201d Ce congrès de la colonisation, une idée qui a germé daus le cerveau de M.Jean Prévost\u2014\"\u2018 sol fécond qui aura un corps en novembre, grâce au ministre de la colonisation.''! \u2014Ce sera tn phénomène, si Ce n\u2019est pas un monstre ! Encore une bourde du publiciste officiel.L'on dirait, à lire le Soleil, que ce congrês de la colonisation qui sera tenu à St-Jérôme, est toute une nouveauté due au génie inventif et créateur de M.Jean Prévost.Quel bluff! Ceux aui ne sont pas nés d'aujourd'hui, savent qu'un semblable congrès a été tenu à Montréal les 22.23 et 24 novembre 1398.L'hon.M.Turgeon, alors ministre de la colonisation, assistant à ce congrès, a \u2018prononcé un discours académique.Une commission spéciale avait été chargée de résumer et mettre en bonne forme les desiderata nombreux formulés par les diverses commissions du Congrès.La série des résolutions, vœux, suggestions et recommandations, présentés par cette comission et votés A 1\u2019unani- té par le congrès de 1 898, comprend vingt cinq articles concernant les voies ferrées.les crédits de la colonisation, les guides pour les colons, la confection des chemins, la gratuité des terres, l\u2019accaparement, les droits de coupe, la protection de -nos forêts, la location des lacs et rivières, le crédit agricole, la propagande colonisa- rice, des écoles pour les colons, un Mat müsé -côloniäl, le- rapatriement, le \u2018con- \u2018défendre sa politique et de faire quel- cours du pouvoir fédéral, le servie de i postes et diligences, les réserves dés\u2018say.vages, l\u2019inspection des grains de semer, ces, la gratuité des transports, etc, - Qu'a fait l'hon.M.Turgeon de ces résolutions ?Il les u jetées au panier: Qu'a fait son successeur, l'hon, M, Gouin?Pas plus que M.Turgeon.En 1904, une importante délégation de colons du nord se rendait à Montréal pour y rencontrer le premier ministre Parent & l'hon.M.Gouin.M.Parent a refusé de recevoir les délégués.1! est allé ce soir là s'amuser au théâtre des Nouveautés, M.Gouin'n\u2019a pu faire autrement que d'assister à la fameuse réunion des délégués tenue au Cabinet de lecture parois- sinle.À cette réunion, le curé de l'Ascension, M.Eugène Corbeil, a ex posé avec une admirable énergie les griefs des colons.M.C.B.Major, député libéral du comté d'Ottawa, a soutenu M.Corbeil avec non moins d'énergie.M.Gouin s'est contenté d'excuser M.Parent, de ques promesses en des périodes ronflantes, L'hon.Mcette solennelle circonstance comme le défenseur, le bienfaiteur des colons?Et depuis qu\u2019il est député ?C'est après tant d'efforts de la part des apôtres de la colonisation et des colons eux-mêmes, que M.Prévost s'est-il montré en le sénateur Legris, un libéral, déclarait à Ste-\"Thérèse : © J'ai été nommé parle gouvernement \u201d Parent : pour présider à l'enquête sur \u201c l'exploitation forestière cet la colonisa- - tion.Je n'hésite pas à dire que le brigandage se pratique au grand jour daus le département des Terres.Natre système de vente de forêts est abominable- : etc, etc.\u201d L'hon.M.Prévost a répondu à M.Legris en défendant wnguibus cf rostro M.Parent.Il a stigmatisé son adversaire : qui dénonçait notre système de colonisa- tion et qui demandait des réformes dans dans l'intérêt du colon.Aujourd\u2019hui, | c'est le méme homme qui pose au réformateur et qui essaie de se faire considérer comme Je plus grand défenseur, le sau- veur des colous.Comment pouvons-nous le croire de bonne foi, quand nous con- dit et ce qu'il M.Prévosta | dénoncé hier ce qu\u2019il croit bon aujour- d\u2019hui, de même qu'il a loué dans le passé ce qu\u2019il considère comme une infamie depuis qu'il est ministre.naissons si bien ce qu\u2019il a n\u2019a pas fait dans le passé.Nous ne nous sommes pas du tout\u2019 opposé à un congrès de colonisation aSt- + © Jérôme, mais nous demandons que ce: ne soit pas que du dy et du ify qu'une affaire montée par quelque Sacavan pour donner de l'importance au | jeune et pétulant ministre, pour dépenser ; l'argent du peuple et pour tromper le.colon.Le congrès de 1595 est tourné\u201d en véritable fiasco dont devraient rougit\u201d de honte les ministres qui se sont moqués des plaintes du colon formulées danse série des résolutions.De 1900 à 1905 ; M.Prévost ne s'est il jamais levé en chambre pour demander : au gouvernement ce qu'il entendait faire\" de ces plaintes et de ces résolutions?Non,;-il;s\u2019est fait:plutot:le dévoué défen: \u201c daugereux allié des marehards de \"gous regrettons infiniment \u2018d\u2019avoir à combattre aveu toute notre énergiel' hon: M.Prévost.Est-ce qu'il ne nous serait pas plus agréable de n'en pas parler et de laisser ce prochain que nous \u2018aimons comme nous-même, Continuer à Étonner | yotre population par ses innombrables promesses : ?Mais la crainte et l'ennui que pourait nous causer l\u2019inimitié du po- \u201c Jhicien ne nous empêchera jamais d\u2019accomplir notre devoir, c'est-à-dire de condamner ie mal, et de crier gare, quand | nous Verrons L'hon.M.Prévost n'est pas satisfait de notre atti- le danger.tude.Cela né nous étoune point.Mais] nous aimons mieux respecter nos couvic-, tions que de faire plaisir à un adversaire ! déloyal ou a sous n'avons pus confiance, parce qu\u2019il un homme politique en qui pe nous a jamais habitué à le considérer comme un homme sérieux, fidèle à ses promesses et juste pour ceux qu'il combat.Nous n'inventons rien pour faire la latte à M.Prévost, Nous l'attaquons quand il nouns fournit des arguments contre lui.C'est lache de la part de M.Prévost de nous demander de mettre bas les armes quand lui, alors qu\u2019il était dans notre position, employait toutes sortes de moyens pont combattre ceux qui, de son propre aveu.furent des hommes de haute valeur.de grands patriotes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Deux-Montagnes M.l'abbé Corbeil, curé:de St-Benoit, a fait des adieux touchants a ses paroissiens qu\u2019il va quitter \u2018cette semaine pour des raisons de santé.Lundi, il a vendu ses meubles par encan.Mardi, ime messe spéciale a été chantée.Après la messe, M.David: Pilon a lu une adresse à M.le curé.Un magni.fque cadeau lui fut'aussi présenté de la part des paroissiens en reconnais- sauce de son zèle et de ses services.C'est M.l\u2019abbé J.O.Guimond, curé de St-Placide, qui lui succèdera.Nous Savons que M.Guimoad ne laissera à St-Placide que des fidèles qui le regret- \u2018feront longtemps.Il sera aussi le bienvenu à St-Benoit où il trouvera We population paisible et bien dis vosée.Les qualités de M.le curé Guimond ne sont pas inconnues à St- Beuoit et ne seront jamais igubrées.\u2014A St-Eustache, la questionidu,j Jour tt la reconstruction de la Mauufac- On.parle de réorganisation.ture, d'abandonneront pas leur \u201cprojet de teconstruire et de continuer a explôi- ter une judustrie.qui pourrait \u2018donner à leu - localité \u2018une : jinportahcé cônsi- rable, .\u2014Le village, de - \u2018Ste-Scholastique| qu comme le me \u2018des colons et{ de conseillers qui- m'ont « que pour ! supreme; et pot: tâche de- scones: tionner: les listes électorales eu faveur du.parti libéral ?Ne us accusons \u2018M., Ak le maire Ethier de ne point remplir sa charge comme un homme d'affaires.Il s'est passé au conseil du village de Ste \u2018Scholastique - \u2018tes choses \u2018que: nous ne Pouvons pas approuver.Il vera qui veulent attribuer la cause duima- rasiie anx rentiers.calomnie.Si ceux qui sont appelés ;à diriger les affaires tenaient une toute ! autre conduite que celle que nous avons à leur reprocher, les bourgeois du vil-| lage ne craindraient pas de voter une! certaine somme d'argent pour l'amélioration de leurs rues, etc.Nous reviendrons sur ce sujet.Exposition de chevaux Ardennais et Ardenno-Canadiens Voici la date des expositions de che- vaux Ardennais et Ardenno-Canadiens : A STE-ADELE.\u2014 Mardi le prochain, à 2 hrs.P.M.1° Pour tes poulains d\u2019un an ; 2° pour les poulains de l'année.A STE-AGATHE.\u2014Le 4 octobre, mer- à 2 hrs.P.à lains de l\u2019année.= 3 octobre credi, L., pour les pon- A STJOVITE.-\u2014Le 3 octobre, jeudi, al P.Ml\u2019année.; Ces trois expositions seront tenes sous les auspices de la Société d'Agriculture No.2 du comté de Terrebonne.En même temps on procèdera à l'enregistrement des juments et\u2019 des pouidins.À cette\u2019 occasion des conférences agri coles serontidorinées par MM.le Dr G.Boyer, M.P., M.de St-Victor, À.-Gi- rard, Dr Grignon) et des discours serofit prononcés par nos députés et autres citoyens marquants, sans idistinetiëh de 2 hrs.pour les poulains de parti politique.Les juges sont MM.le Dr Boyer et de St-Victor.Les prix varieront de $2.4 $10.Rien ne sera épargné pour rendre ces expositions aussi intéressantes et instructives que possible.Les étalons \u2018\u2018 Vico\u2019\u2019, ** Rico\u2019\u2019 seront exhibés.Il y aurd des poulains de 3 mois et pour lesquels il-a été offert $56., $60.et méme 875.Nouvelles Lignes Téléphoniques \u2018\u201cGamin\u2019\u2019 et Une lignede: téléptione de; longue.(distance été posée dernièrement à la station du.village;de Ste-Marguerite parla Compagnie de Téléphone Bell, qui rend maintenant toute conection possible avec ses places.La Cie Bell: doit aussi sous \u2018peu terminer ses lignes aii Lac\" Charlébois et au Lac: \u2018des Iles\u2014} .BAUME RHUMAL Dans les affectio : 8 des voies Tone d'est.pas.ce qu il devra ft eff co mine C'est de la pure! Das toutes jes MALaDErS Esrantises, 8 31 Cant bien admetire le fait Que c'est une 8 préparation émérite, et qu'on: n'en aps | ENaRÉré l'utilité.C'est un calmani sûs À et agréable pour la déntition des enfants et un remdde prompt peo les troubles ue de l'estomac et des intestins Les médecins et les nourrices -pro- À; fessionnelles le recommandent.3 BE nière à res-cutler à celui du Dr Cr! sr 2 W Priv, 25c la bondeiile, on porta.sur réreption du prix.Seuls Propriétaires, Tun Wivgar.| Caraicar Co.Limited, Monivéal, Canada STANTON®S PAIN RELIEF.Remade de famille pour usage inte.ne ct externe, Foyez À ce que la signature et le per trait i Dy Çoderre soient sut l'enveloppe dde chaque bouteille que vous achiute.Méfiez-vous des Sirars préparée © pas RHUMATISME AIGU ET CHRONIQUE Sout également influencés parl'action presque magique sur la douleur de là Nerviline Polson égale en valeur médical! fois la valeurde remèdes rhumatismal\u2019 Ta Nerviline guérit parce qu\u2019élle atteint la source du mal et le chasse du corps La Nerviline est un remède extraordinaiae- ment bon pour le rhumatisme et accomplit d'extraordinaires guérisons Frottez-vous Uni peu pour voir à votre prochaine attaque.Les résultats immédiats vous sur- preupront.\u2014 23 ets.En vente à la PHARMACIE GILBERT, 150 rue St-Georges.Saint-Jérôme._.Son sang était changé en eau Etre le devint la proie d'une anémie pernicieuse.(uérie par-le granit ratseur de sang FERROZONE \u2018 I ya un an\u2019\u2019 écrit Mde S.G.Stanhope de Dôttiesay, \u201cma fille se plaignäi de sensation de fatigue.Elle était très pé- le et perdit ses forces au point de.ne pouvoir aller à l'école.Les médecins pres- crivaierit plusieurs bouteilles de remèdes, mais la santé d'Etaïne allait empirant au lieu d'améliorer.Elle \u2018dévint anémique et nous craignons qu \u2018elle ne mouriit.Un \u2018cas\u2019 \u2018identique était celui'de Mile Deszent de Sterling, Unt.qui avait été guérie par l'emploie du Ferrozone, cela nous itiduisait à en acheter pour Elaine It fallait trois boites pour.constater üne amélioration mais quand ma fille avait pris six boîtes elle était presque guérie.Bientôt elle était complètement guérie et je suis convaincue qu \u2018il n'y a de meilleur producteur de sang que Ferrozone.Ila tait, d' Elaine une fille nouvelle.Elie agagnéd joyeuse.Le Ferrozone est seul crédité par sa guérison.Chaque £ fle en croissance eet hag jeu- | d'éloges de la table qui est bien: conne S'adresser J.TRUDEL,, TEL.BELI, MAIN 4644 150 1 rue St- Georges, Snint-Jérbine.\u201cMotel du Nord «Mine J.POULIN fy ST)! ROME, P.0° PRET EN Cet hôtel situé dans la parti Nordy de St-Jérôme sera commie.par le passé \u2018tou jours à la disposition des voyageurs.: Nous n'avons pas besoin: de faire comme étant une des nieüx l\u2019on puisse désirer.Paix Modérés.servies ja e Si is Fils Hie es de San Jo ne.5 50 PSS Fi TY) par année pour votre veh J.TRUDEL Entrepreneur de Pompes Funèbres .ST-JÉROME; Directetir, te\" Encadrement d'images.8112 pan PRIVRE 1452 10% Est }> NOTRR-PAME Iietie salle de \"ool et de Hillard ouverte toute la Journée ct de st hrs.a.m, A 12 how, pom, le dimanche CASINO HOTEL Bourgeois & Demers,\u201d VINS ot CIGARES IMPORTES de croix HUKCIALITE : 614;46 PLACE Jacques-Gaurs Ra\u2019 Marchandises en FU bouteilles seulement BUANDERIE SAINT: JERONE Geo.Lepage Toutiouvrage fait à à la main, Aucune machine ni ingrédiéi ques ne sont employés.RIDEAUX EN DÉNTELLE.lité.PRIX MODÉRÉS Geo.Lepage \u2018En tace du- marché, sT MonTRkAÉS- Prud\u2019homme & Mailhiot Que LABELLE Ses BLOC RICHARD É ist = 32 Ef 3% oF LE 2g £3 1 2 dik 83 $5302 24 éaige vi cha 25 Bers ze Tu eriéilss cas EEE.déestesss SE\" 14 visite est sollicitée.; 0 6 .) LA: NATION.\u201430 SEPTEMBRE 1905, # + + FONDEE EN 1714 # # # TÉL.: MAIN 3051.Réparations de Montres SR Peudutes et Bijoux : De toutes sorte - : | TY J * À.Beaulieu Jones \u2018de Mariage ime spécialitée, 13 Du bureau \u2018\u2018Archambeault & Cholette ** A.M.Vi CNE AU LONDRES ANGLETERRE _.\u2014\u2014\\ 1586 rue Notre-Dame, Montréal.HORLOGER- BOUT IRR 00000000 .Suit toutes les cours du district de Fin face du sache L\u2019actif dépasse #23,000,000.00 \u2014\u201d RIE Ske] Te TELEPHONE BELL No 13 L\u2019une des plus anciennes et des plus puissantes compagnies de feu.Assurances contre l'incendi: sur propriétés de presque tou- .! g tes descriptions, aux taux courants.Dépôt au gouvernement de runo au { $425,000.00 pour garantir les pertes du Canada.+ Pour informations, s'adresser à JON.BENSETTE, Ne-Sérôme, J.M.DORION, agent général, Marchand d =Jé 0902 &F oy À st-Jérôme une fois \u2014 LA CHUTE.P.O.d e St Jérome \u2014 GROS ET DETAIL.Bés.privée : 34 Labelle.Tél.Bell GE | Epiceries, Ferronneries, Meubles, Sellerie, Foin, Grain.Chaux, Briques, Ci ment, Plâtre, Tuyaux en Grès et en Fer, Tole, Papier, Peintures, V3 tres, Poèles, Bois de Corde et de Service, Charbon, Attelages simples ; + £ Re ls \u201cSue Re tte et doubles, Chevaux.Voitures, Poudre.Dynamite, ete.; Il est agent pour la vente de l'\u201c\u201cAsbestos\u201d et vient : d\u2019en recevoir un char. Coverta A | & er $ Ÿ|