La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 7 avril 1906, samedi 7 avril 1906

[" 0 a A NATION JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN HEBDOMADA IRE.' \u201cBareau de l'Editeur: coct'artier.Chambre 37, menrtt- Vincent.Montefal.0g weut nous soyer \u2014 oti pavs, sans argent.Îts sont diri- vers l'oxsest, sous la protection du péavernement d'Ottawa.| l'Ouest est aupesté de mauvais Européens qui ont un malaise et un danger pour les ous habitants de nos vastes prairies.\u2018Nous nous demandons comment 1l se fait qu\u2019une pareille immigration puisse être perisise clans notre pays.Aux \u2018États-Unis, l'on est très sévère, L'on wreçoit plus d\u2019immigrants non recommandables on sans ressources.An \u2018Canada, on semble préférer les décavés & l'Europe aux braves canadiens des États-Unis.\u201cOk nous assure qu'aù département l'Intérieur, l'on a \u2018donné aux agents d'immigration canadiens eu Europe, dsordres de n'encourager que ceux pi n'étaient disposés qu'à immigrer dans l'Ouest et de faire ignorer com pêtement les avantages de la coloni- stion dans la province de Québecll est évident que le ministre de Motérieur actuel désire continuer la plinque du fanatique Sifton et noyer ke canadiens-français de l'Ouest, Comwent se fait-il que Laurier laisse aiusi Mltraiter ses compatriotes ?On fait aussi mille efforts pour-diri.ger les anglais et les américains vers Quest.Aussi c\u2019est par centaine de fie et du drapeau étoilé se rendent Couvertes et ouvertes à la colonisation par Tes canadiens-français.Parmi tous ces immigrants américains, pas un des nôtres.Pourquoi ?Pitce que le département ce l'Inté- Meur à Ottawa, parce que l\u2019hon.M.Oliver Ue veut pas, ne tient pas à les voir dans l\u2019Ouest.Et pourquoi enco- ®?Parce qu'ils sont restés trop fran- Sais et trop catholiques.te fait une campagne tersible-con- te notre tace et pour diminuer notre infoence, En plein cabinet d'Ottawa, @oordit des complots contre nons.taine a été remplacé à la table Mivistres par un anglais.Savon plus qu\u2019un ministre cauadien, Le portefeuille des Travaux-Publics à 4 veis Par un anglais, en échange du Preeuile moins.importait de là:Mavie M.Préfontaine ayant réussi à SAINT-SERONE, SAMEDI, 7 AVRIL 1906.dnnner à ce ministère beaucoup plus \u2018d'importance qu\u2019il n'en avait lors de 4 Les qusses et les juifs envahissent l'échange,un autre anglais vient des'en c\u2019est grâce à lui si ces colons s'établis- |\" emparer.Ordinairement, un canadien - fran- \u2018çais seconde l'adresse em réponse au discours dn Trône.Cette année, le proposeur et le secondeur furent deux anglais.Nous regrettons amèrement'que M.Laurier soit ainsi obligé de sacrifier nos droits pour pouvoir garder sa position comme chef de son parti et comme premier ministre du Canada, Cela démontre bien tout le fanatisme dont le parti libéral anglais est imprégné depuis les fameux jours de Grorge | ** Brown.Nous regrettons aussi que la députation libérale canadieune-trau Çaise ne soit pas plus énergique et ne comprenne pas mieux son devoir.L'historien qui relatera les évènements |.politiques de notre évoque aura de terribles choses à dire contre cette dé: putation.Que yout is faire ?Les revenus de notre province ne sont pas suffisants pour faire face aux besoins.Le coffre se vide souvent, et aux électeurs qui demandent telle réforme, telle amélioration, telle subvention, le trésorier répond : le coffe est vide.Nous; .Brodeur, à la tête d\u2019un ministère.| Pas d'argent pour le peuple! Le willes que les fils de la Grande-Breta-: coffre est vide! Mais pour les mmis- tres ! Europe nous a coûté au-delà de $4,000 I voulait absolument y retourner cette année.Ce sont de beaux voyage ! M.Jean Prévost l'accompagne.Que sont- ils allés faire ?Le bon Dieu le sait.ministres aillent chercher les colons |.! grer dans notre province.{| quables sur la disciplime de parti.Nous: croyons savoir que ces articles Mais pour les réceptions à daus les vastes plaines qui furent dé-: Spencer Wood ! A l'heure actuelle, deux ministres, MM.T'urgeon et Prévost voyagent en Europe, aux frais de la province.L'an dernicr, le voyage de M.Turgeon en \u2018Dr Brisson, par M.Csrufel.Et M.Prévost voudrait nous faire gober.que sent dans notre province.| Les deux ministres vont dépenser au moins $10,000.'Ouicontait wn peu leurs habitudes de voyage.Dix mille piastres! Pourquoi cette dépense?Pour rien.Pourquoi-;pas' consacrer cette somme à l'amélioration, à P\u2019ouverture des chemins ?Pourquoi pas accorder cette somme aux colons qui souffrent dans notre province, qui souffrent des justices de nos gouvernements et \u2018qui demandent protection ?Non, à ceux-là, M.Prévost répondra : pas d'argent \u201d La province est trop pauvre.Quelle belle politique ! Lair, homme 0.den?Las Libre-Parole, < organe.iba na.tionnaliste, a publié dès articles remar- ene \u2018ont \u201cété écrits par un député libéral; qui a affiché une certaine indépendance à la dernière session de nôtre Législatüre.Le dernier article traite suf- tout du grand chef du parti libéral, Laurier, et démontre que sir Wilfrid n'est après tout qu\u2019un mortel, un homme.C\u2019est ce que nous avons fonjours pic- tendu.distingué, dont la parfaite éducation et les talents ont fait la grande -réputation qu\u2019il possède.Mais après tont, il n\u2019est pas I'égal de Dieu.Ilyena qui désobéisse à Dieu tous les jours, mais à Laurier, jamais ! Nous invitons Laurier cest un homme très nos lecteurs à lire dans une autre colonne l'opinion -de François, M.P.P., \"| publiée dans la Libre-Parole.PAS ESCLAVE Une chiose certaine, c\u2019est qne ce voyage n'était pas nécessaire dans l'intérêt de la province.La colonisation ! Aller chercher des colons?S'il faut que les Quel puffisme ! Quelle farce!! Les colons qui viendront avec M.Prévost seraient venus quand même.sans Mle ministre, car c\u2019est la Société de Colonisation de Montreal,qui les avait décidé, dès l'antomne dernier, à imimi- Le recrute- mnetit a été \u201cfait=ipar la Société, par le Le confrère libéral, dout.nous parlions l\u2019aûtre jour, revient à-là'éharge au\u2019 sujet du côînité:icouservateur.Il, nous traite d'esclave;\u2019 \u2018par.ce que mous n\u2019avons pas dénoncé ce comité.11 dit | qu'une foule de conservateurs sont mé- coüténts ét vont protester \"bientôt, pu- \u2018bliquement, contre ceux qui sont la principale cause des revers: \u2018ide notre parti.i Dieu merci, nous ne somines pas esclave, et nous l'avons prouvé dans le passé.Les sélaves polii jues, confrère, Rad - =i Burecu dé Frmprimorie: \" ses-286 vue Laboite: me-Bérôme.devant le fouet.Exemple : * A Cho quette, etc., etc.etc.rn Ce que nous avons voulu et voulons | encore, c'est de -donner dé tempe'd ce comité de s'occuper \u2018de son organiss- tion.\u201d Ce temps n'est pas indéfini.Nous-même, -si prochainement, ce comité né montre aucun travaiffaït dans V'intérét du parti, sous e rois.Nduk lui derandercas 11 n\u2019a pas fait \u2018comme Te parti libéral lors de la retraite de M.Blake.Nous lui demanderons de dire où ii entend conduire le parti.!Nous en appellerons à tous les hommes énergiques, sans peur et saus reproche, pour réagir immédiatement' contre le grave état de chose dont nous souffrons, Nous le répétons, nous voulons à la, tête de notre- parti provincial, à Ottawa et à Québec, des hommes supé- Tieurs, compétents, énergiques, hond- rables, possédant l'estime et Jaconfiance du peuple \u2014comme il yena dans notre parti.Nous voulons recevair le com mandement d\u2019hommes dont la supétio- rité et l'autorité soient incontestables.N wis voiilons comme chefs, non \u2018ats homies de factions, de coteries, mais des hommes du peuple, des hommes hautement appréciés par le peuple.PETITES NOTES On persiste A dire que M, G min démissionnerait comme premier ministre pour - devehir\u201d président de la Cour: d'Appel; que sir Alexandre Lacoste serait mis À sa retraite ; \u2018que M Hoïace Archambault on M.ur on premier de Québec.Une preuve qu Pot it sérieux c'est - - qu'on ne menti pas les noms de M, Jean \u2018Prévost.comme.premier w tre etde M.Hector/Champague comme \u2018ministre.Le Saini-Lauvëhi alé, an ; sit dé dernier débat sur l'instruction public\u2019 que : M.Tellier a prononcé le plus fort\u2018discôurs de la session.Ce vigoureux discours: résume les- opinions: de tous les gens sensés.\u201d \u201cLe Saint-Laurent este un ongase à teintes libérales, iter la sie : tan d'iiniparti, il fant\u2019 etre vrudent et loyal.Notre confrère dibéral admet tr que son partis qui est \u2018pouitant in.iii in d il sag] ; on les voit dans votre parti;:courbés pouvoir, est.Tougé par a Jalousie, ! Ven 2 LA NATION.\u20147 AVRIL.1906.J.L.St- Jacqu ues, L L.L.TÉL.: MALN 5493- = ig: ile méconteste men AVOCAT Co À.Beauliez JP utot FUCEUPRE.de es ilfaires que dos, LACHUTE, Pe 0.AVOCA \u201c|môtres.Bureau à Ste-Scholustique le samedi, NANTEL& ROCHON > vooata ST-JEROME, Co.TKRREBONNY G.À.Fauteux \u2018Frs.Fauteux Fauteux & Fauteux AVOCATS 97 rue SL-Jacques, G.À.Fauteux à St-Eustache MONTREAL.le samedi.Edifice \u2018» \u2018Banque du Peuple\u201d Chambre 71.Tél.Bell Bureau : Main 4365._____ Résidence : Est 535.Joseph Drouin, B.C.L.97 rue St-Jacques, MONTRÉAL.- JG.M: Rergeron, B.C.5.F.des.A.Bastien, C.R.I, Cousinenu, LL.D \"A, Jasmin, L:T2D, Basen, Degen, Cousin § doin Avounts Bureau : 76 RUE ST-JACQUES, Téléphone Main 2283.MONTKEAL.Téléphone Bell Main 683.J.Adélard Ouimet, AYVOCAT 15 Core Sr-LAMBERT, MONTREAL.* Bureau du Soir :* | COIN PARC LAFONTAINE BT x RACHEL, \u201cél, Bell Est 2575.Jos.B.Bérard M vravarest TEL.Bell Main 1650, MONTREAL.C.B.Biaunins, Lot.t.>J.A: LAMARCHE, 1.1.1.\u201cTEL Main 2226 Tél.Main 1952 Beaubien & Lamarche Avot Kdifice Liverpool, London & Globe, 112, RUB .STJAcQurs, MONTREAL.Phone Belli Mate 1409.H.Gohier Notaire BATISSE L.1.& Gronk, 112 Sta] Acquns, Chis.Réséilence.: Ville St-Laurent.MONTREAL, Bureau : Ed.Brossard, 1.1.M, Leblanc & Brossard Avocats - .1\u2019.KE.Lebladfe, c.r.M.P.P, 66 rue St-Jacques, Plone Bell Main 315.MONTREAL.L.T.Marechal, C.R.Avot Hâtisse New York.Life, Phone Hel Main 1818.MONTREAL.R D, MeGiblion, CR.Hon.T.C.Casgrain, C.k, +, C.Casgrain, Jr.Victor E.Mitchell, Chas M.Cotton, McGibbon, Casgrain, Hitchel & Surveyer AVone re : Bâtisse Canada, Lite, MONTR EA L.C.A \u2018Harwood, BCL.Avecar \u201c180 St-Jneques, - E-louard Surveyer.Phone-Main 2382, Bru.Mais 4790 Bernard Gaudet AVOCAT DUXHAU A Moxyiiat.714 Stjacqucshuekeu.DY» IIRNCR, hue oR BLAISVILLE: \u201cMONTREAL | ; Près du C.P.R- Bureau Édific La reba ; Te Rue St.Jacques, Mostréal.Suit toutes les.cours du district : de \u2018Terrebonne.# ne Geo: N.Fauteux il » , Ne-3uct, Minnzapotis et Daluth Au prix d\u2019un Passage Simple DE PRENIERE CLASSE Billets bons pour partis tes 12,13, se, 13 et 16 avril et retourner\u201d au 17 avril Pour: renseignements, 5 \u2018adresser \u2018âûe agents di C.P.'k, Meunier & Rolland .MANUFRCTURIERS .PORTES FT CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES Bois de Charpente, Bois préparé Tournage.Découpage.Ete.: Shi Toutes \u2018sortes de\u201ctrayaux faits po tement et à des prixémétlérés, * .MEUNIER & ROLLANS Ancienne manufacture Limoges, près du mou Jin à farine de M.Muillé, SAINT-JÉ EROM I.L\u2019Epicerie Moderne OLIVIER GRATTON 21094 rue Ste-Cathorine : Coin Bleury, MONTREAL : Téitrnokr Bisi UF 1330 © Le plus bel assortiement d\u2019articles d\u2019épiéeries tels que Thé, Café, Sucre, etc, Les meillenres marques dans les Brandy, Gin, Scotcli, Vin.Rye.etc.Commandes par la malle ou le téléplione/promptement exécutées.LA NATION est publide par-)'~ Cie.d'Im opt smerie de Snint-Jérôme, qui en eat See !'The Strider, perfectionnée et vendue gurantie t est imprimée par J.-H.-A.Labelle, im mer, à bre 78 ¢ 5 Q pec LAWNATION.\u20147 AVRIL 19 >235353535353353533; Notre Province Voici la continuation de l\u2019article de l'hon.M.Chapais sur la situation Économique de notre province : \u201c Qu'y a t-il donc à faire?Au foud| du coeur, tout le monde comprend et reconnaît que nous ne pouvons continuer à manger indéfiniment notre blé en herbe, À nous dépouiller systématiquement de notre trésor forestier.Des raisons économiques de la plus haute gravité nous font un devoir de nous arrêter dans cette voie.qu'À augmenter nos recettes ordinaires où À diminuer nos dépenses.Il est pro bable que nous pouvons réduire le chiffre de celle ci.Mais non pas à un degré suffisant pour équilibrer notre budget.Il faut donc de toute nécessité augmenter nos recettes.Et pour cela, trois voies s'ouvrent à nous : 11 ne nous reste en bonne politique, faire produire un ren- deiment plus considérable à nos sources actuelles de revenu : c'est une question créer de nouvelles sources de revenus c'est tune question d\u2019adminstration : de législation ; obtenir du gouvernement d'Ottawa, un remaniement de la subvention fédérale, c\u2019est une question de négociation.Des hommes compétents assurent que l'on peut accroître de plusieurs centaines de mille piastres, le revenu de notre do maine public, bois et forêts, pêcheries intérieures, forces hydrauliques, etc.Certes, cela demande de l'étude et de l'énergie.De grands intérêts particu liers se mettraient sans doute en travers des efforts que l'on ferait dans cette direction ; mais ils ne sauraient arrêter le pouvoir public et l'empêcher d'accomplir des réformes destinées à lui fournir les voies et moyens dont l'absence paralyse son action, La création de nouvelles sources de rev.nus a été tentée a \u2018plusieurs; reprises, et non pas sans péril ni sans inconvénients pour ceux qui en ont assumé la respousabilité.de Tout 3 secéccccccéect poser de nouvelles taxes.C'est ainsi que fes draits sur les corporations-comr merciales, sur les successions, ster les mutations de propriétés.etc., sont entrés stccessivement dans notre régime fiscal.Quelques-uns ont résisté aux coups de l'impopularité, d'autres ant dit disparaître.I! est certain que l'augmentation des taxes n'est point.de natu- te à capter la faveur populaire, et qu'il est bien difficile de faire accepter par l'è- lectorat des charges \u2018fiscales auxquelles celui-ci n'est pas habitué Toutefois, le bien public ne doit-il pas parler plus haut que l'intérêt personnel, et le patriotisme ne doit il pas primer l'ambition ?Le remaniement de la subvention fédérale n'offre pas les mêmes dangers et nous fournirait sans contredit, un moyen plus facile de nous tirer d'embarras, Hâtons-nous de dire que dans notre pensée, il ne devrait pas empécher les hom mes publics de songer séricusement aux deux autres moyens que nous venons du mentionner, surtout au premier.Nous ne sonumes pas sûrs de réussir dans nos récla mations auprès du pouvoir central ct la victoire peut être lente à couronner nos efforts.D'ailleurs, nous n\u2019aurons jamais trop de revenus, et il y a dans notre province assez de besoins urgents pour absorber sûrement tous les accroissements possibles de nos recettes.Ceci étant dit, nous sommes bien d'op'nion qu'il faut sans relâche réclamer le remaniement du subside fédéral I yalà mie question de justice, upe question d'égalité politique\u2014doublée, si l'on vor.d'une question d'intérêt\u2014que nous ne pouvons pas plus longtemps laisser sans solution.Le gouvernement présidé par I'houn.M.Gonin.vu a fait un article de son programme et il est appuyé en cela par l'unauimité de notre législature.Les conservateurs qui siègent a l'Assemblée (rain gouvernements otit-eis ta térmérité*dfin- A \u2018qu'il dit eutr'autres choses : | duite officielle.Législative et at Conseil Légistatif NE | adressez-vous à J- H.A.Labelle, impri- De temps à autre des pourraient sans illogisme, choisir ce ter- j meur de La Nariox, St-Jérôme.P.Qpeur combattre le: ministre, casr le parti auquel ils appartiannent à pris Hsè-< même.ity a vingt-treis ans, l'initiawe: de cette demande de remanicineut.du: subside fédéral.Nous l\u2019avons vu lasemaine derrière, l\u2019Peuépesdant, de Fall River, Mhas., s'élève fortement contre la fondetion de nouveaux partit Notre confrère re- cient à la charge et ne veut vair aux Etats-Unis que les deux vieux partis : républicain et démocrate.Voici ce \u201c Les partis républicain et démocratique ne devraient-ils pas plutôt s\u2019appliquer à chasser de leurs.rangs les coquins qui s\u2019y glissent, en se montrant impätoyables envers eux quand ils sont pis la main dans le sac?Si la discipline de parti était observée comme elle devrait l'être, la politique se tait épuré, puisque la présence des faiseurs et des exploiteurs ne serait plus tolérée parmi les vrais défenseurs des intérêts publics, \u201cles partis éphémères qui -poussent comme autant de champignons vénéncux ou d'excroissances malsaines, ne sont pas, en réalité, désintèses sés comme ils le prétendent.* Les politiciens qui les font naître ou -qui y adhèrent, tiennent le plus souvent à dégager la responsabilité de leur parti, quel qu\u2019il soit, des actes qu'on pourrait leur reprocher dans l'administration de la chose publique.En d\u2019autres termes, ils s'accordent la permission de faire ce que bou leur semble, sans avoir à répondre à qui gqne ce soit de leur con- Ou encore, les partis indépendants n'existent que grâce a l'astuce et à la ruse de certaines mine- rités qui, grâce à leurs talents de per- stuasion, endorment les majorités pour ies micux exploiter.\u201d 2e eme ere \u2014Pour impressions de toutes sortes, FIL demeure à Beckin \u2014 \u201c8s dès ts \u2014M: Alphowse Tame I ham.a été nommé: provincial pon le Fabelle est néà: belle: de Buckiiig.\u201cpercepteur du reveny distriend'Ortawa,.M2 Ste-Mowique; eu 1855 gham depuis 24 am \u2014Nous apprenons.avec \u2018regret que; \u2018notre excellent'ami M.JL Létourneux ; marchand de-fer, Moutzéal, à été victime\u201d d'un grave-accideut: fos effets d'uné chute grave l'ont: retenu à sa chambre pendant quelque temgs, I petit main.| tenant se rendre à sou-bureau.Nous lui souhastons un.rétablissement complet.\u2014Notge distingué: compatriote, M.te notaire Mondou.de Pierieville, était à Montréal.mercredä.1 nous a fait te plaisir-d' uu entreticm.fort i intéressant Ii est en vilée pour affaiïses concemant la ligne de navigation dont il est provridtaire, H est entré en négociation avec la Cie Ri: chetieu et la ligue de la rivière Vamaka Va redoubler d'énportance.M.Mondou est un jeune homme très brillant.S'il veut, il ira loin.I est doué d'une grande Énergie.Le parti conservatenr compte sur lui.Tellier, Maréchal, Moudou.voilà des hommes nouveaux qui sent appelés à jouer de grands roles dans notre province | Tous trois slevraient être députés À notre législature, -M.J.@ Motard, fils, de la maison Motard, Fils et Senécal.qui vend le vin Quinquina des PP.Trappistes, s'oceu- pera de la vente de ce célèbre produit, spécialement aux Etats-Unis.Il a pris la direction de cet important département, Nous lui souhaitous le succès que méri- teut son activité et sa compétence.\u2014A Pointe Fortune.M.John Laroé que est dévédé.Il'était veuf et agé de 75 ans.\u2014 Nous avons cu l'avantage de visiter | dernièrement la maison Coutlée Frères, | 1516 rue Notre-Dame.Nous avons été émervetllé de voir un magasin aussi bien garni de marchandises de toux les goûts et de toutes les bourses : hardes et merceries, habillement à ordre, en 10 heures d'avis, assortiment complet de chapeaux, valises.chaussures.| La maison Coutke \u2018 est à deux portes de la Place Jacques Cartier.au coin de Ja rue Claude.Nous ; consciilous à nos lecteurs de trouver une occasion pour aller.visiter ce magasin.Ils y trouveront.outre un personnel irré j prochable, tout ce dont ils auront besoin dans les geures ci-baut mentionnés.\u2014M.l'abbé Forget, ancien curé dest) George Bélan At co ; santt ur 41 Bonsecours, Lif TF Sy \u2018WAGONS, POELES, \u2018ENGINS à GAZOLINE.Une visite est sollicitée ou écrivez-nous pour catalogue.Soul | Agent des célèbres charrues à deux raies \u2018\u2018Feuille d\u2019Erable\u201d de Coohshett i Pros Gare Viger, Doitures de toutes sortes.Prix bas et bonnes conditions.LAVEUSES, MACHINES a COUDRE MONTREAL M.ORONO BHLANSGHR 4 Le Magasin Populaire ¥ ox vesr ~ Rr A Nous avons reçu: fiotre noiivelle'i \u2018inportation: de costumes.~ genre Empire et Pony, fait avec jolies jupes amples en\u2018beaux tweedspâles.du: Printemps ui est dévpl LOT i ATTENTION SPECIALE > bag \u2018AUX COMMANDES Par Nülle'part ailleurs vous.trouivèrez rien: CHAPEEUX ! CHAPEAUX ! Chapeaux dans tous les styles et couleurs à la mode, de $4.00 à .$20.00 Blouses en Soie 5 doz.Blouses en Soie japonaise, garnies avec dentelle.et insertion.Valant $2.50, pour : $1.75 Blouses en Monsseline ç 25 doz.Blouses en Mousseline Suisse, garnics avec.Broderie ajourée.Valant $2.50 pour .$1.75 GOSTUNES D'ETE 10.doz.Costames d'été en! \u2018cecillumme de Soleus les plus en vogue pour $4.00 Naateaux de Soie 150 Manteaux échantillons de ma turier ; Parce qu ils sont toujours délicieux et de mé me qualités.8, i CA éoc0eu Dépôt Général: Psessesessesss Reliance Cigare 10.ots ou 3 pour 28 cts.MANUFACTURE PAY Æn vonte partout SIMARD.St.Jerome.Factory, Limité, ME edoccocssessescess L.CHAPUPTHLYX C & S et 7 De Bresolles, - \u2018MONTREAL.mo yall \u20ac, ST-LOUIS, Prénident.CELRSAIN BEAULIEU, Représentant | ste Eustache tont tant de mal à la municipalité.Quel- encore du chemin de fer qui doit traver- | tent.M.Douglass de Ste-Thérèse\"est le \u2014La situation municipale de notre village s'agrave toujours.Nous n'a vons pas encore de aire.11 est évident que la majorité du coriseil, inspirée par leur \u2018digne chef, leur maître.se mo que de nouns, veut nous narguer.L'at- ti ide du conseil est devenu intolérable.M.lle Dr Lecavalier ne veut plas siéger |: comme conseiller, \u20act tious l'en féhcitons chaleureusement.n agit: cette fois comme un homme serieux.1 ne veut plus tremper dans la févoltante affaire Luzon.Lundi dernier, il ¥ a eu séance du conseil.Les conseillers irécalcitrants, qui étaient restés dans l'ombre depuis l'élection de MM.Paquin et Renaud, assistaient à cette séance.M.J.À.Paquin demanda de faire enfin l'élection du maire.M.Lanzon, qui n'est plus conseiller, à eu assez de toupet pour siéger et surtout pour prendre part A la discus sion, avisant ses partisans, Et les partisans Écoutuient, obéissaient, craignant la férule du maître.Es ils se faisaient tout petits devant leur grand manitou.Et ils begayaient des petites phrases que leur maire leur avaient appris sur ses genoux.M.J.A.Paquin, évidemment trop sérieux: pour se\u2019 \u2018prêter d-un jen \u2018Aussi stpi- de et aussi ontrageaut, a protesté avec chaleur contre la conduite i inconvenente, désastreuse et humiliante de ls majorité des conseillers.M.Paquin parait appuyé par le vote unanime de la popula- qui veut en finir avec cette triste histoire.M.Paquin a été énergique da 1s son |; nrotet contre: M.Lauzon.or On, dit que: Ia; \u2018population du village, in dignée de la conduite du- \u201cconseil, Vitre onne fais ide ceux qui | prochaine séance du conseil.: les moyens de se débar-| praticébles.ques-utis voulaient même par la force physique, aller sortir les conseillers à la \u2018 Nous conseillons à ceux là de ne pas agir ainsi, de ne pas giter leur cause.11 s'agit de lut ter contie des hommes: qui, abusent de leur pouvoir.au faut lutter avec \u2018les ar mes du rai soncement, de la dignité et de P \"honorabilité.\u2014A:la grande satisfaction de la population de St-Eustache et des places envi- ronnantés la Bauque Provinciale du Canada a fait ouverture de sa nouvelle succursale le 2 acril, M.J.W.L.Forget, neveu de l'hon.L.J.Forget, a ête nommé gérant de cette succursale et M.J.A.Lamarche, camptable.Ce dernier est le fils de notre ami M.le Dr 8.1.z- marche, de Ste-Schoiastique.Nos félicitations.\u2014M.le Dr Wilson, de Placide, a été nommé exécuteur dans la succession du Seigneur Globensky, Naint-Benoit M.F.X.Rastoul, de Montréal, est décédé.M.Rastoul était le frère de M, Etienne Rastoul du Petit Brâlé et le neveu de MM.Joseph et Ferdinand Rastoul et de Mme Ed.Lalande, de notre paroisse, MM.Lalande et Rastoul'ont assisté à ses funérailles, Le défuit laisse une\u2018fôrtune.Il possédaitide belles fermes à St-Benoit: \u2014Il a été décidé que, -de concert avec St-Eustache, St-joseph, Oka, St- -Placide, notre paroisse doit \u2018tester neutre sur la |* question de l'exposition.Nos cultiva- téturs prétendent que I\u2019 époque fixée | pour In Prise du vote est: la.plus mauvaise de l'année parce que les cherbitis soft ihe \u2014La- Gazelle de cette semioine;-parle ser notre région.\u2014Îl s\u2019est fait beaucoup de sirop cette semaine.\u2014M.Alphonse | Pominville est déménagé dans sa nouvelle demeure.ancienne résidence de M.Thomas Richer.\u2014Joseph St-Jean, journalier, céliba- (taire, dit Petit: 'Bralé, a été trouvé: dans sa maisonnette.liénation mentale, StePlacide \u2014Plusieurs de nos cultivateurs ont entaillé.ces jour derniers.I! va se faire plus de sucre cette année que nous ne le pensions, d\u2019après les perspectives.\u2014La glace n'est pas encore partie mais elle n\u2019est pas bien bonne.Cependant, il y a plusieurs passagers qui ont traversé encore cette semaine, \u2014M.Edmond Côté, père, est à se coustruire un quai pour faciliter: l\u2019embarcation de sa brique: M.Henri Ladouceur, fils est de retour dans sa famille, il souffre encore beaucoup.de l'accident qui lui est arrivé à L\u2019Annonciation.\u2014L\u2019épouse de M.Régis Bédard a donné naissance à un fils, ç Parrain et marraine M.et Mme Philibert Lefebvre.\u2014A St-Placide, on parle beaucoup de chemin de fer.Il parait que le village de St-Benoit va être préféré au nôtre et à Oka, Heureusement qu\u2019il nous: reste encore à attendre le chemin.de fer à mon neveu et'd mon oncle.LAVAL \u2014Ste:Rose aura un.hôtel: explus: au lieu de deux, il y en aura trois au \u2018mois deimini, Les contribuables ne s'expliquent:pas cet acte dn conseil, M.Cadicux Il élan da est | du village qui firent \u2018tous leurs efforts :: dieu vengeur.Aujourd\u2019 hui, M.Cadieux rage et M.Robert sourit.; \u2014M.Augustin Labelle vient de per; dre l\u2019un de ses enfants, Alexina,.âgée | de 24 ans.Les funérailles \u2018 \u2018ont.eu lien jeudi.\u2014Av Sault « au Recollet, Mme Caro n Labelle \u2014M.Hildège Dufour malade depuis.une couple de mois est décédé à ! hôpital la semaine dernière.Son corps a été: transporté ici par le C.P R.Le défunt laisse une épouse et un enfant.\u2014Mme Eugène Miron est partie pour l'hôpital la semaine dernière.Ferme Neuve \u2014 La semaine dernière un incendie se - déclarait au magasin de M.Cyrille Bisaillon, Le tocsin sonné à l\u2019église réunissait en quelques instants tous les gens: pour arréter le progrés de l'incendie mais, ils ne purent-que protéger les 1 ai- sons voisines, tout a été consumé.reusement que la pluie tombait par torrents et pas de vent, car s'en,était fait \u2018de tout le village.M.Bisaillon était absent au moment de l\u2019accident.Les ipertes es sont partiellement: couvertes par les assurances.- a» UN SAVENT PRATICIEN- Un savent praticien qui a fait foi ir.méme et pour ses clients usage constant du célèbre spécifique \u2018français BAUNE RHUMAL déclare qu'il posée une herd - a \u2018jubilé, mais M: Robert \u2018h'étaïtpas côn- niques et la me he! LA NATION.\u2014z AVRII, 1986 0 4 mar 6 PELE 0G la MAISON LAFLAMME : GROS ET DETAIL Vins, Liquenrs, Epiceries DE TOUS GENRES À FARINE.GRAINS, FOIN, MOULÉE.Aussi : FERRONNEURIE, PEINTURE, HUILE, VERNIS, VITRES.Etc.Spé sécialités de Li IQUEURS, THE, CAFE Agences pour les meilleures maisons de comu-erce.Marchandises pour tous les goûts.\u2014 Qualités supér ieures et \u201c \u201cet orix défiant toute compétition, AGENT POUR LE CELEBRE CARBURE DE CALCIUM POUR LE GENERATEUR-AU GAZ ACETYLENE, E \u2026 Méênte prix qu'à Montréal.\u201cCanson UE ateur » du dist \u201cet, de Te vrreboine.ne-manquez pas de venir nous faire une visite avant d'allér'aillrurs.\u2014 Pourquoi les marchands du nord iraient-ils s\u2019approvisionner | ailleurs quand nous leur offrons quantité de marchandises à un prix plus bas qu\u2019à Moutréal.+ Venez nous Wire Chs.E.LAFLAMME Rue Lebèolle, SAINT-JEROME \u2018 3 S.G.LAVIOLE TTE = Maret ete \u201cPOLES: DE CUISINE,ET AUTRES, : \"COURROIES POUR MOULINS, SCIES RONDES, DYNAMITE, PERRONNERIES, PEINTURES, VERNIS, (#85 FPATENCE; POTERIE VERRERIE, \" : FERBLANTTRIE, ETC, ETC.= op SCBA Ct SS 4- Chaque poète vendu est accompagné diun certificat an, sujet la: : qualité ets ' de la cuisson.ion : MOULINS A COUDRE de $25.0 00 et 330,00.° Ë LAMRES ELECTRIQUES de qualité supérieurgpdiirizse.BICVCLETTÉS RED BIRD.de Brantford, Ont.- 7 7, Clous, Broche à clôture,.Blanc de, e plowb.Huiles, | Peinture prépg- | \u2018tée, ete.j au.\u201cprixidu gros: Lo.8.6 LAVIOLETTE.: er-JanomE Sood Heiress + b sur: re mémespied._ vi Som oss nis.Sv-osonias \u2018SV STE-ANNE, LA MAISON i ii Successeur de la Maison Jad.RICHARD | \u2018A ST-JEROME 1 .Sèches.Chapeaux, \u2018 Chauseus, Hardes Faites, 4 ë \u201c\u2019Bijouteries, Ete.SL SRL EES REMPLIS DE STOCK! POUR, TOUS of +4; ES GOUTS: ET.TOUTES'LES' DEMANDES: \"- Le plus grand Magasin Départemental DU DISTRICT DE TERREBONNE! SIX.DEPARTEMENTS AVEC AMELIORATIONS q ; : DES PLUS MODERNES.Ce : NOUS, | IMPORTONS NOUS- MÊMES NOS.\u201cMARCHANDISES DE L' EUROPE.: ; DERNIÈRE MODE, QUALITE SUPÉRIEURE ET BON MARCHÉ.TAILLEUR ET MODISTE À | LA DISPOSITION DES, CLIENTS.2 +R Gi ye | Ajgence, de la manufacture Semi Ready, de la célèbre marque Pigg ress\u201d Brand\u2019 \u2018pôtir hardes faites, et de la Slater\u2019 Shoe Co.pour les chaussures, Clients! des édités de Terrebontte et Deux Mofitagiies, \u2018ourquoi aller ' acheter à Montréal ?Pour pay er plus cher\u2019 ï Songer a vos \u2018frais de rans.\u2019 port.7 FT Le * Etcouragez-les.maisons de votre \u2018district et vous \u2018écénomisérez\u201d POUR sur vos achats.no ce pe oa VENEZ NOUS Voir.! ; y mi LR AG i Senses UE em rem mm pe es ame ee ae EPICERIE DE GROS ET DETAIL.CT IMPORTATEUR DIRECT Dé : y Vins; \u201cLIQUEURS, EPICERIES, Ere.Apres tae Controle les iene Marques de\u2019 Biasdies, fel que: ESAR COLLIN; COUSIN & FRÈRE, HAMEL GE NTIBERT, GUIMOND & FILS, ETC.GRAND CHOIX DE-SCOTCH JOHN DEWAR KILMARNOCK, MCARTHUR, HUGH MCADAM & CO., \u2018RHUM ST-GEORGES,.BLACK JOE, .LES GINS DE KUYPER, MELCHERS.GRAND.Cl HOIX DE VINS PORT.CHERRY, CLARETS.VIN GINGEMBRE, en caisse et aw wal © Béau\u201dchoix de Liquetits Françaises; tel\u2019 que : CHARTREUSE, JAUNE ET VERTE, BÉNÉDIOTINE \u201c DE MENTHE, CREME DECACAO, CURACAD, § Pe \"BRANDY.ANISETTE, fs M ARASCHINO, Hit.Les Epiceries sont ; de première qualités \u201cà des prix raisonnables.es Cette: maison\u201d \u2018rivalise : avet avantage avecles grandes maisons de) Ménitréal \u2018pour les: prix et: la qualité de ses mar- D: chandises: rt her an 0 {]jes hotalicrs ete: (Commerce: en généralié argnent de i laigent.\u2018êtr: faisant \u201caffaire à - cette: maison.\u2018Un soin- tout ¢ spécial à bien servir les- clicists.+ Tout.le monde yest traité sp roue repas 8 LA NATION.\u2014; AVRIL 1906.LJ, Echos du District A Suint-Jévime \u2014L' Avenir du Nord, la semaitre der-| \u2018niére à mal informé ses lecteurs en disait; que pour la 20ème fois ia canse de ls.corporation de la ville vs La Boston Run\u2019 ber Co a été remise au prochäin terme, vu l\u2019absence de M.Beaudin, V'avocat dé la demauderesse.D'abord, c'est la quin- \u201c zième fois que la cause apparaissait sur le rôle et était appelée.M.Beaudin était \u201ca sun poste et a fait I'enquéteen la cause.Il n'a pu la terminer toutefois parce que M.McGoun, le secrétaire de la compagnie, bien que dâment assigné avec ordre d'apporter ses livres, n\u2019avait avec \u201clui qu\u2019un relevé du livre de paye, lors * qu\u2019il aurait dû apporter le livre même.\" Pour cette raison la cause a Été ajournée \u201cau 27 avrilà Montréal et ordre a .été : \u201cdonné par le juge à M.McGoun de pro- \u201c duire à cette date le livre en question.- Nôus croyonsique le \u2018rédacteur-de-l'Aré-|- \u201cair à été mal informé et qu'il se tera un - devoir de rectifier son erreur, injustice \u201cpour M.Beaudin et les intéressés en cette affaire.\u2014I y a eu une séance du conseil de : Ville, Indi soir, à laquelle une résolution : comportant la contruction de cinq ponts - sur la rivière du Nord a été unanime- : ment adoptée.Le conseil en est venu à cette décision, afin de faire ces améliora- - tions une fois pour toutes.De cette fa- Çon, tous les quartiers, le haut comme le centre ct le bas de la ville, auront un accès facile du côté nord de la rivière où se trouve le collège, où sera construite d'ici à quelques mois la gare du Grand Nord, etc.11 est probable que'ces ponts seront en \u201cfer.M.Beauchemin, ingénieur, a déposé devant le-conseil un état -approximatif du coût de la construction de 4 des ponts \u201cen question au prix de $8.000, on'$6,400 \u201cles abouts et le tablier non compris.Cet \u201cétat est en, quelque sorte une soumis : sion.© \u20ac Les échevins C E.Laflamme et J.E.\u201cFournier ont été délégués par le conseil \"pour aller faire la visite de ponts semblables construit par la même compagnie.A sont revenus miercredi de St-Hyacin- fthe, Upton et St-Pie et se disent enchan- dés de leur voyage.M.Laflamme que \u201cnous avons rencontré nous a déclaré que les ponts qu\u2019ils avaient examinés étaient légers, solides et durables.Il ajouta que \u2018les secrétaires des municipalités et autres personnes sérieuses ne leur avaient dit que du bien de ces ponts.Les délégués \u2018soumettront leur rapport a la prochaine séance du conseil.\u2014Joyeuxfparti de sucre dimanche, à Ja sucrière de M.Damien Desjardins.V ont pris part : MM.J Dunnigan, A.Beaudry, F.Savard, A.Savard, T.Léo- :mard, H.Parent, 8.Rodier, J.Hillman, P.Fournelle3D.Pilon, Alph.Gibault, rete.v.\u2014Aussiun autre chez M.Jos Danis, or- tganisé par.M.H.Aubry.Y ont \u2018pris tpart: MM.et Mmes W.Chôtinard, H.\u201cGervais, M.François Villeneuve et; Mme.\u20acPoulin, ete.# \u2014Grande ouverture des : modes chez 4: D.Guay à partir: du,g au \u201814 avril.Tout le monde est invité à venir visiter sicette exposition, cette semaine et la semaine prochaine.On y verra de fort jo- ilies nouveautés et le plus grand choix de \u2018chapeaux importés qui se soit jamais vu a St-Jérôme.Il y a un département spé- Zeial pour les modes.Melle Proulx-dont \u2018la compétence est connue, sera la direc: Étrice de cette exposition.Allez visiter:!a/|-: maison Guay.{Ca ne cofite rien et vous serez les bienvenus.fumées universellement heu -\u2014 \u2014La miison Ci ».Laflamme Tecevra la semaine prochaine des chars d'avoine, de son, de gru et de fleur À engrais et les détaillera à des prix très avantageux.plus bas que partout ailleurs.Voir son annonce, page 7.\u2014M.le notaire Villeneuve, de Ste- Anne des Plaines, était en cette ville mercredi pour affaires professionnelles.\u2014MM.les avocats Leduc, de Ste-Scho lastique, et Rochon, de St Jérôme étaient hier à Ste Agathe pour procéder à l'enquête dans la cause de Jos.Calvé contre The Mathew Industrial Company.\u2014M.Chs.Ed.Marchand, avocat, vient d'entrer en société avec MM.Pré-vost et Rinfret, avocats.M.Neven, commis voyageur de Mont réal, qui a loué la résidence de M.Narcisse Bélanger, ancien gérant de la Cie Villeneuve.est maintenant installé avec sa famille dans sa nouvelle maison.\u2014Grande exposition des Modes, printemps 1906, le j9 au 14 avril, chez R.Castonguay, St-Jérôme.Les Dames sont cordialement invitées à visiter cette grande exposition.Le choix des chapeaux est sans rival et comprend tous les modèles les plus nouveaux.En plus des modes, on pourra admirer les plus belles étoffes à robes, garnitures, manteaux, blouses, soies, collets et costumes de fantaisie, etc., etc.Les Dames sont prices de ne pas manquer une si belle occasion.\u2014 Il est question qu\u2019une salle d'encan | ÎLE VIN PHOSPHATE AU QUINQUINA RR PP.TRAPPISTES D'OKA Ca Unie mpage tome de ris roi Collège St:Laurent,.vasjuillet 1905.public s'ouvrira en cette ville le premier tai prochain.\u2014Tous nos hoteliersont déposé au bureau du conseil leur requête pour ob- | tenir licence d'hotel pour l'année prochaine.Ces requêtes seront prise en considération le troisième lundi d'avil courant, M.de Martigny, avocat.doit prendre possession de sa nouvelle résidence ** Les Falaises\u2018\u2019 la semaine prochaine.\u2014M.Norbert Fauteux, du Rapide de |\u2018 L'Orignal, est ici aujourd'hui pour.affaires.\u2014Les immeubles .de M.Vékina - ont été ; vendues mercredi à Montréal, M.| Siméon Monette a acheté la maison privée au prix de $2,500 et M.B.Beaulieu a acquis la manufacture au prix de $5,000, \u2014M.Chs.Godmer, ayant décidé de |' ne plus tenir maison, vendra tout son ménage à l'encan lundi prochain.\u2014Le magasin que possèdait M.Eusèbe Gibault, à Ste-Lucie, a été vendu vette semaine à M.Léopold André, qui \u201cw l'intention de-faire le commerce - Rénéral à cette endroit.:\u2014M.le Docteur Ludger Labelle vient | .de vendre sa ferme de St-Lucie.à A.Zotique Légaré.\u2018de St-Jérôme.\u2014M.Jos Duquette se propose \u2018d'ou: vrir sa beurrerie de la ville d'ici à _quelques jours, La nouvelle machine à papier que la compagnie Rolland a fait placer dans sa manufacture a commencé à fonctionner mercredi et donne pleine satifaction et nécessitera l'emploi de plusieurs nouveau employés.L\u2019hon.G.A.Nantel, et en promenade chez son frère M.W.\"B.Naritel, maire.Les familles Nantel et Beatiliev se sont rendues jeudi à la cabane à sucre de M.Anthime Lorrain.\u2014Les Ingénienrs civils du Grand Nord, sont occupés cette semaine à loca- Îiser l'endroit où la gare sera contruite en cette ville.Il parait certain que le choix sera «ur la propriété de M.S.G.Laviolette, vis-à-vis le ront de fer.du côté ouest de la rivière du Nord.\u2014Certain farceurs ont pour habitude de «onuer les cloches aux portes des maisons pendant la nuit.Malheur à ceux qui se feront pincer.\u2014M.Taillon, fils de notre ami Eugène Taillon, viert d'ouvrir un atelier de tailleur daus la bâtisse de M.Boivin.\u2014M.Jos.Boisseau.greffier de la cour de Circuit, prend du micux tous les jours, il peut maintenant vaquerà ses occupations.ON DEMANDE \u2014 à acheter du bois de sciage : pin, épinette blanche et pruche, et bois de charpente.S'adresser à Emery Prévost.St-Vincent de Paul.\u2014Livres, factums, pamphlets, circulaires.faits avec goûts et promptitude chez J.H.A.Labelle, imprimeur de La NaT10N, St-Jérôme, P.Q.Ste.Scholuastique C'est aujourd'hui, que se prendra ici le vote sur la question du site des bâtisses permanentes pour notre exposition.Le vote n'offrira pas beaucoup d'intérêt, les paroisses du sud du \u2018comté refusant d\u2019y prendre part.Ste-Scholastique est sûr de gagner.mais la difficulté ne sera pas pour cela applanie.Nous espérons réussir à convaincre nos adversaires.MM.Calixte Ethier, Gédéon Bigras, Simon Cyr ont bien travaillé pour Ste-Scholas- tique.M.Bigras, surtout, a été très dévoué et très habile.Nous espérons qu\u2019 avec l'ibiuence de MM.Ethier è- Champagne nous réussirons bien à amener à nous les gens de St-Eustache, St Joseph, Oka etc, : Il ya eu \u2018séance., mouvementée | an village mardi, au sujet2des boulangers, ; C On a fait d\u2019abord l'élection des officiers.avec le résultat suivant : Auditeurs \u2014Thomas Roussel et William Sauvé.: Estimateurs.\u2014 B, Pressault, F Cia 5 rette et F.Joly.Inspecteurs de voirie \u2014Ald.Desrosiers et Alcide Desjardins.Inspecteurs agraires.\u2014 J.Filiaträwit et Auguste Blouin.Inspecteurs de cheminées.\u2014 E, Beanvrette et E.Paquette.Gardien d'enclos.\u2014 Amédée Legals, \u2018 À la dernière séance, avis de motion avait été donné, par le conseiiler S.Cyr, qu'il propo-crait un règlement légiférant la vente du pain dans les limites de notre municipalité, A l'avenir.conformément au sègle- - ment, les boulangers devront Sour; dn: pain comme suit : Bros pain, 6 livres ;: demi-pain, 3 livres ; quart de pain, 14.livres.Et le pain devra être complètement confectionné avec de la fleur de blé froment.: M.le conseiller Lacombe.qui est bou- - langer.présente une requête signée de ! son confrère Ouimet et de lui-même, aux fins d\u2019amender le dit règlement.de manière à leur permettre de vendre leur paiu à 1.2, 3, 4, 5 et 6 livres, portant [l'étiquette de telle pesanteur.Le conseiller Vermette est le défenseur de cet amendement.Et la discus: sion s'engage entre nos \u2018\u2018 édiles \u2018\u201d.Même des contribuables ont osé élever la voix, dans l'enceinte municipale.Finalement, le conseiller Vermette a laissé passer la motion principale sans amendement, et le règlement a été adopté.On dit cependant que la chose wen restera pas là.° Porc.\u2014 À vendre :2 beaux jeunes mâles Korckshires enrégistrés et pla- sieurs femelles de même race.Ces jeunes cochons sont nés les 28 et 30 mars.dernier.Les mères ont remporté les premiers prix aux dernières expositions.S\u2019adfesser à Adolphe LeBrum, Belle; Rivière, Co Deux-Montagnes.Pas» EE Au Révérend Frère.Econeme, oa La Tra é.Mon Cher Frère, : 4 puis Pe Vn PN AN al arr pe toe J'ai fait usage d'une bouteille.de vin Phosphaté u.Quinguina, selon la direction du Père de Breyne, ie préparé et j'en ai éprouvé un véritable soulagement.ique sept années, j'avais essayé bien des remèdes, plusieurs mn mé oué aucun cepetdant ne semble avoir le naturel et a commodité du Vin Phosphaté au Quinquina.Bien à vous en N.S.EDOUARD LAURIN, Pire, C.S.C - Collège St-Laurent.(Près Montréal.) ) En vente chez C.E LAFLANE, | St-Jérôme, P.1 \u2018Seuls dépositaires.MOTARD, FILS & SENECAL,; S Place Royale, (Montréel."]