La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 2 mai 1908, samedi 2 mai 1908

[" ) Pome Anmée.\u2014: \u2014Ne.4 Un nan; (itrictement ent payable d'avance) res) AL \u2014Le numere, 2 oa, - JOURNAL « CANADIEN POUR Le TION = PEUPLE CANADIEN.don à SEE Jérôme : : Rue Labelle.HEBDOMADAIRE.dress ul ; ns | SAINT-JERONE, SAMEDI, 2 MAI 1068, .\u2026 ue 3 | LE Tavis IMPORTANT rm az Nous tenons à avertir nos clients ot abonnés que toutes les afiaires goncernant l'administration; du arnal doivent \u2018se faire à noire ke eau à Saint-Jérôme._ Les remises d'abonnements, an- monces, impressions, etc, doivent être adressées exclusivement à \u201cLa NATION, Saint -Jérôtme.\u201d.» Nos clients\u2019 s\u2019exposent à payer deux fois s'ils négligent de,se con- \u201cformer à cet avis.\u2014 #4; or Toutes carrespondances ou manuscrits doivent nous être adressés directement À Saint- Jérôme an plus tard le mardi soir.ET À qui la faute ?Nous ne sommes pas assez indifférents au bien qui aurait pu.on pourrait nous arriver, ce bien consistat-il en un simple dlin-d'œil de dame, Fortune, pour nous réjonir du sort malheureux qui vient d'écheoir au projet de loi de notre député M.Jean, touchant la juridiction de la Cour Supérieure.M.Prévost du reste ne songera jamais, espérons le, a nous reprocher, en tant quadversaires politiques, de lui avoir Mminagé notre concours, chicore moins de Jui avoir nui en quelque façon.À l'exemple du barrean du comté de Terrebonne, le conseil de la ville de St- Jérome a tenu a déléguer quelques uns de ses citoyens à Québec pour appuyer la demande de notre député, \"EËle conseil a bien: fait.ti, \u2018ils ont fait le gros dos, ils ont \u2018prêté à M.Jean I\u2019 appui de leurs larges épaules pottr l'aider à monter.Neu + raimient, M.Jean ne \u2018peut se plaindfe.il a eu le\u2019 \u2018succès\u2019 facile: ses électeurs lui ont fait'la\u2019 route large.Arrivé jeune, \u201ctet enfat choyé du sort, gâté par les succès, dorloté par l'opinion populaire, ayant toutes les audaces, avait fini par faire croire a un certain nombre qu\u2019il airriverait au premier rang ; que la prophétie glissée sur la toile de la lanterne magique sous de M.Jean premier ministre.fameux congrès était quelque réalisable ! ! la forme lors du chose de Mais subitement, crac .Voilà que tout s'écroule.Les dernières fusées éclatées dans le firmament en gertxs étincelantes pour saluer le jeune ministre retombent à peine vers la terre que tout s\u2019en et allé, mée, influence.Le.Et ce à tel point, que M.Prévost ne trouve plus même dans Jes rangs de son propre parti, un seul député qui consente à se faire le seconcdeur d'une petite motion d'ajoyrnement.N'esterceprs assez significatit ?Nous n'aurons pas le chef lien du district de Terrebonne.Nous n'aurons pas d'avantage une cour supérienre ayant juridiction concurrente avec Sainte-Scho- lastique.A quoi celà est-il dû ?A l'apathie de M.Prévost ?Non.À En une circonstance précédente, il y ai Mais à un an, alors qu\u2019une tentative a été faite auprès du cabinet de Québec dans le but d'opérer le changement du chef lieu, les citoyens de notre ville désireux de soutenir leur député dans sa juste revendication, se sont rendus en nombreà Monttéal pour y rencontrer les ministres du cabitiet de Québec.Durant l'été de 1905, alors que M.Jean Poursuivatit sa course vertigineuse daus la voie dela bonne forture, était appelé a faire partie du cabinet en qualité de Ministre de la colonisation, ses électeurs de tout le comté de Terrebonne se rendaient en foule à Saint-Jérôme pour l'y acclamer a travers les rues pavoisées et illuminées.Quelques mois plus tard, il plaisait à M.Jean de convoquer à St- Jérome un congrès qui.restera célèbre uniquement Par l\u2019énorme quantité d'encens qu\u2019on y 8 brulé sous le nex de M.le ministre d\u2019a- bre.Les gens de St- Jérome et de tout À comté de \u2018Terrebonne n'étaient pas in- crédales, et toujours la main dans la Rain, À peu près sans distinction, de par- d'intelligence ?Nonson manque de jugement, À son manque d'abnégation, à son ambition ef- frenée d\u2019arriver coûte que coûte, et à son défaut de préparation pour occuper ie poste élevé ou une étoile miraculeuse l'avait conduit.son masque LIMOIDON.reeset Il a cassé les vitres.Oui c\u2019est le mot, M.Prévost a cassé les vitres et va maintenant essayer de poser en victime de ses propres partisans, de son chef M.Gouin.Son projet de loi était sur l'ordre du jour depuis trois semaines, et l'orateur l'a délibérement mis de côté jour par jour jusqu\u2019au dernier de la session.Mais M.Prévost était en chambre, il était À son siége de député, s'il était désireux -de voir.la mesure qu'il.présentait, discutée plus tôt par les députés, il ne tenait qu'a lui d'y voir; telle a\u2019 été la réponse de son chef M.Gouin, Et le premier ministre n\u2019a probable- ment pas tort.honneurs, renom- ! Mais notre- \u2018député savait dé wai] certaine que soi\u2019 projet\u2019 dé loi \u201cWavdit | aucune chance: de passer, \u2018non pat a cause de l'injustice de fa\u2019 \u2018mesure mais bien\u2019 Par ce qu\u2019 il s' ast\u2019 ns a 864 toiite la députation a commencer par\u2019 Hon.\u201d i Weir dont il aurait\u201d pu = assurer ie\u2019 con- conrs, ; cp Et en fin de compte M.rivets fait un esclandre.LS a \u2019 Ila injurié son collègue des Deux- Montagnes, M.Hector Champagne d'être à la solde de deux hoteliers et de deux avocats de Sainte- Scholastique; il a tenté de soulever les pré, jlgés des électeurs canadiens-français du l'accusant comté d'Argenteuil contre leur député M.Weir ; il a fait intervenir dans le débat ie témoignage du juge en chef lui- même l'Hon.juge Taschereau que nous serions surpris de voir autoriser pareille Bref M.Prévost a cassé e-pérant que le bruit aura dans le comté de Terrebonne une rejer- cussion propre à lui créer un courant de swnpathie, déclaration.les vitres, Nous opinons À croire que notre député a été simplement maladroit pour lui même; d'autres ne se glneront pas de dire qu\u2019il a été inntileme nt grossier à l'égard de ses collègues qui peuvent avoir leurs raisons de ne pas penser comme lui.L\u2019électorat du comté de Terrebonne n\u2019approuvera -pas ce coup de tête qui: ressemble fort a un movement de.\u2018désespoir.Une discussion digne, une exposition bien documentée du projet de loi en question n\u2019aurait-elle pas été plus propre A apporter la conviction sur la chambre a\u2019 assemblée et n'aurait-elle pas été plus digne du député de Terrebonne ?Il y a il est vrai, cette vilaine discipline de\u2019parti, ce mot d'ordre parti d'en haut que M.Prévost devrait connaître pour en avoir profité déjà, il doit:s\u2019en souvenir, et dont il se sentait samedi la victime.C'est peut-être ce qui l'a exaspéré et lui a conseillé ce méchant\" coup de tête.Bien que ne partageant pas toutes ses illusions, nous avions pourtant confiance que notre député réussirait peut-être à force de ténacité à nous décrocher une légère somme de justice, de bon traitement de la part du gouvernement.Mais à l'heure présente, tout le monde est d'accord à dire que M.Prévost a per: du: du coup-la cause de ses élécteurs et: la sienne propre.i LEBNBIRS| rh : i Lacombe a ét ts wo \u2014 \"EN TERRS Ait \u2018 a on se souvient que, Je, pi dite Je loi Ja- | combe a Été, adoptée.pag ugtre Kxigatjre provinciale, il y a quelques anuées, pour M.soustraire à la multiplicité des saisies are Lrêts après jugement.le pauvre débiteur - | déjà suffisamment, chargé.des.frais dns qu gement, En vertu de cette toi Ye éditeur ingoi- vable voulant se soustraire à la \u2018tyraunie des saisies arrêts n\u2019a qu'à faire une déclaration au greffe, contenant la mention de la personne qui l\u2019emploie, du montant deses gages-etc.Et-de déposer la.partie saisissable de son salaire pour être.reparti au marc la livre entre ses divers créanciers, auxquels le dit débiteur a donné avis de telle son intention.Les créanciers ont alors le devoir, s'ils veulent être collogués sur la partie saisissable du salaire de \u2018leur débiteur déposée au greffe, de produire au dossier leurs réclamations, Cette loi a été adoptée dans l'unique but de diminuer les.frais au que Jo; sible qu\u2019avait à payer le débiteur - usol- vable.Eh bien qu'arrive-t-il ?Il arrive que le même gouvernement qui adéptait cette loi pour s\u2019attirer le vote des ouvriers et journaliers, en passe une autre\u2018 qui rend illusoires les avantages qui pouvaient :résulter de la loi Lacombe.11 fdut taxer le peuple pour «envoyer un poseuriquelconque siéger à Londres dans une agence commerciale IT faut de l'argent pour les commissions royales.11 faut.de argent pour faire promener les ministres, Le gouvernement Gouin se défend de prendre la taxe uniquement sur la classe riche, par ce qu\u2019il a imposé uue taxe sur les automobiles et sur les \u2018transfers \u201cdtac- tions des compagnies de finances.Mais il ne néglige pas de -tondre- les pauvres sans que celà paraisse trop.C'est la fin qu'il-attéilit en exigeant: \u201cl'appôsi- tion d'un timbre de 20, 30, 40, $0 cts sur chacune des réclamations:des créanciers produites en vertu de la loi Lacombe.Ce sont les créanciers qui déboursent cet argent, mais il fait partie des frais que doit payer le pauvre débiteur.Ça n'est pas plus malin, ni plus difficile que celà.Et c'est à un \u2018point tel que la loi Lacombe avec tous les \u2018frais qu\u2019elle entraine ne vaut gnère mieux maintenant que le règhe des saisies sur saisié Mais le gouvernement de gaspilllage que nous avons à Québec ne peut-être autre chose \u201cqu\u2019un.Fouvernement de : taxeiix: 0\u20ac su, tan 7 - 2e Programmes Politiques L'hon.M.Gouin, le premier ministre actuel de la provitice: ¥de Québec; doit \u2018était de.3) 5.000 ent \u201c506.absolumeént < son avènement au pouvoir à au un coup de |; Jarnac qui: \u2018restera une infamie ineffaçable dans sa\u2019 vie politique.Son programme, comme.ila déclaré - À une grande assemblée-tenue à -l\u2019école Montcalm.à Montréal, le 5 avril 19035, est l'amplification de celui de l\u2019hon.M- Marchand, lorsqu'il fut appelé à former son ministère, en (897.Nous avons vu quel était ce programme.\u2018Les traits qui caractérisent le programme du régime actuel, a-t-on dit, à part l'inertie et la stagnation, ont été \u201c l'augmentation des taxes et la dilapidation du domaine public.\u2018 Les dépenses sont maintenant de $5,- 200,600 en chiffres ronds, tandis qu'en 1896 elles n'avaient été que de $4,099,000 Augmentation de plus d'un million.C\u2019est énorme.Prenons maintenant les taxes.L'hon.M.Gouin avait promis de les abolir.Ouvrons le statut de 1906 ( 6 Edouard VII, page 68 ), et que voyons-nous ?En 1894, In taxe sur les successions en ligne directe, était de un, deux à trois pour cent, suivant le chiffre des héritages ; en 1906, cette taxe a Été portée de un à cing pour cent.\u201cNon seulement, comme vient de le démontrer à la chambre M.Tellier, le dé- pulé de Joliette, les taxes gui subsistaient en 18y7 ont été maintenues, mais elles ont été angmentées et d'autres ont été Crécus, Les taxes sur les transfers a actions ct De plus, chaque année, les statuts ont Été sur les automobiles sont nouvelles.modifiés de façon À augmenter sans cesse les droits sur les successions et les taxes sur les corporations.Le total des taxes perçues l'an dernier a été de 1.213,000, $530.000 de plus qu'il n'a jamais été per- Çu sous les conservateurs.Ceci Tonstitue uti; bris de promesse évident.\u201d M.Maurice \u2018Perrault, député - Tibéral, i disait en pleine Chambre, en 1906.LA PROVINCE EST EN DÉFICIT, ET LE DISCOURS DU TRONE NE DIT PAS LA VERITE QUAND IL PRETEND QUE NOUS AVONS UN SURPLUS.NOUS N'AVONS PAS LE COURAGE D'AVOUER NOS DETTES ET.COMME CONSEQUENCE, NOUS PAVONS CHAQUE ANNÉE DES MILLIERS DE PIASTRES D'IN- TERET.QUE NOUS POURRIONS ÉCONOMISER SI LE GOUVERNEMENT VOULAIT NOUS DONNER DES REFORMES Dans sou programme, l'honorable M, Gouin devait faire plus que ses prédéces- setirs nour agriculture et la colonisation, A-1-il tenu sa promesse ?\u201cSi nous examinons les comples pu- bljes, dit M.Arthur Sauvé, dans son ad- tijrnble discours, \u2018prononcé C'ernièrément à Hothelaga, nous coustators .que les oéfrois aux sociétés d'agriculture étaient en 1906 de $ 50,000.00 par année, tout comme sous le régime conservateur; que les octrois aux cercles agricoles ont été \u2026 dé $2zi650:50 en 1906/côn ré.¢ \u201cN vr & a LA NATION\u2014 2 a Jen 1896 ; que les subvsntions aux écoles agricaly ren \u2018ont: été.qu de \u2018815.600 | en*1906/ et que la some votée pour tr Pencouragément a \u2018industrie lafière comme eh 1806.À SC re Cab la colonisation ?vé à la tête de ce département en\u201d1505; Peu après il déclarait, dans un: grand discours gn'il rrononçait à Terrebonne, QUE TOUT ÉTAIT A REFAIRE, QUE TOUT ETAIT .GACHIS DANS SON DEPARTEMENT.C\u2019érait une condamnation cinglante de la politique de ses prédécesseurs, les honorables Gouin et Turgeon.Il signala des proj2ts de réformes.Comme toujours cet ex-ministre ne s\u2019en tint qu'a des paroles.Il ne fit rien ; il suivit la politique d'inertie de son gouvernement, Il l\u2019a lui-mé- me avoué, dernièrement en chambre, dans un discours qui a eu assez de réten- tissement dans le temps- \u201cÀ l'heure qu\u2019il est, a-t-il dit, NOUS NE FAISONS RIEN POUR LE COLON.NOUS NOUS CONTENTONS DE PLACER LE COLON, AVEC UNE HACHE, DEVANT UNE TERRE A DEFRICHER.LA COLONISATION DEPUIS DIX ANS NE $'EST DEVELOPPEL QUE PARSON EXPANSION NATURELLE.\u201d Est-ce assez clair ?Étuit-ce là ce que nous avait promis le programme de Phonorable M.Gouin ?\u2018Ce système est vicieux, a dit \u201cLE PIONNIER\" organe du colon, 1L, PA- RALVYVSE LA COLONISATION, Ty: RANNISE LE COLON ET RUINE NOTRE PROVINCE PAR EXPLOITATION HON T'EUSE.\"\u201d\u2019 Veut-on des faits ?Tcoutons ce que dit \"LA NATION\u201d sources d'informations controlées et dont la partialité ne peut être mise en doute.** Une route a Été construite aux frais du.gouvernement pour faciliter le trajet tre le Nominingue et la Ferme: Neuve.De quatre ii cing cents lots pouvaient être mis À la disposition des colons.De.ce nombre dix sept seulement ont été veudus.De nombreux pères de familles, chassés des Etats-Unis par la crise indus- sur ces\u2019lots.Les agents de colonisation répondent invariablement que ces lots ne peuvent être vendus.Pourquoi?Les ministres et les inarchands de bois vous le d'ront si vous pouvez surprendre leur franchise.L'agent des terres dela Couronne, au \u2019l'émiscamingue, écrivait ces jours derniers, à son collègue de la société de colonisation, à Montréal: voyez pas de colons, je n'ai pas de lots a vendre, si ce n'est trois ou quatre disséminés dans quatre cantons, \"* Dans la si fertile région du Saint- Matrice, les clirés sont-au désespoit.Ils ont.dû encore dernièrement, renvoyer d'excellents sujets franco-améri- cains désireux de se repatrier.Et ra NATION conclut après avoir cité d'autres s non.Moins ctiants, \u201cque non seule- - de In semaine dernidre, faits puisés aux! trielle, ont vainement tenté de s \u2018établir oe Pour l'amour de Dieu, ne «m'en- | MAI 1908.Wt ii voitanté.Les\u201d hb scandales \u201d qui ont vurle jotridans ces départements out a jamais dégouté les propres -pastisaus de ce régi me néfaste.\u201cpL argent des: spadicats belges, des mar- là, s'est écrié M.Bourassa, dans un moment de patriotique indignation, ce qui fait aujourd hui le sang et la vie de cc gouvernement soi-disant libéral, M.Laflamme, un autre libéral, mais|- un vrai celui-là, n\u2019a-t-il pas donc dans une apostrophe véhémente, caractérisé en pleine cour de justice, en face d'un juge, toute I'infamie du régime Gouin, par ces paroles sensationnelles : Il y a derrière les Garreaux des prisons et des pénitenciers, aux États Unis et au Canada, des hommes qui n'ont pas fait la vingtième partie des salctés que dévoile l\u2019administration actuclle de certains de nos dé partements.* Et que d'autres dénouciations non inoins énergiques de la part de libéraux écœu- rés de la manière Anti nationale avec laquelle est administrée la chose publique, à Québec, par ces grands hommes que l'on appelle les honorables Gouin, Turgeon, Devhn et autres, Ce gouvernement incapable ot ma!- faisant a odieusement trompé l'électorat, Nous espérons qu\u2019il aura, sous peu, l'occasion de lui prouver qu'on abuse pas impunément de sa confiance pour le berner et l'avilir.J.A4BrAULIEU Yotre Argent placé à la Banque \u2014travaille pour vous\u2014 Si vous le gardez en poche, il ne vous rapporte rien ; vous avez au contraire mille tentations de \u201cle dépenser LA BANQUE D'AOCHELAEN vous offre toutes les facilités et les garanties désirables si vous avez l'intention d'ouvrir un compte d'Epargne Vos économies y seront en su reté., ., L'interét vous sera payé tous les trois mois Votre argent cst toujours a votre disposition ; vous pouvez le reti- Ter en tout temps, sans avis .Que votre compte soit considérable ou de peu d\u2019 importance, il sera accueilli avec le même empressement et recevra la méme attention, eign DE LA RANQUE : MM.X.ST-CHARLES, Président.Rout.BICKERDIKE, Vice-Président Hon.J.D.\u2018 ROLLAND; J.À.VAIL- LANCOURT,\u201d A, l'URCOTTE, BH, Lemay, J.M.\"WiLson.«es ow Capitalautorisé .$4,000,000 Capital payé .2,500,000 Fonds deréserve,.2,000,000 Banque a\u2019 Hochelaga, SAINT-IERONE.- Alex.Lefort, \u2019 GERANT.LA NATION est publiée I * merie de Saint.Crome, qui en at dim et~est i HA; tmeur, à kt Rm NY A Labelle, impr.chands de bois et des acheteurs de + mine,vois.LL ST EROME, RE su Te me de ire, t toutes les cours du dist _ Terretiie.ict Taxi.Beri, No.60.5 T Léonard Avocout © errant mme L.L: Legault, BCL AVocar LACHUTE, Que.constamment offerts.Geo.N.Fauteux ST-EUSTACER Argent à prêter et très bons placements sogg Comumissaire de la Cour Supérieure Dig.164 rue Labelle, J.Albéric Sigouin NOTAIRE trict de Terrebonne.$10,000 ARCENT A PRETER St-Jérome HOTEL DU NORD pour vo;ageurs.Vins, Liqueurs et Cigares de choix.Tél.Bell No, 74, (rer HOTEL BELL EVUE pour voyageurs, Tel.Bell No.65.EE Hotel du Marché Près du Marché, C.BONENFANT, Prop, Accommodation de première classe Spécialité : Table de première classe, ST-JEROME, P.Q.P.LAPOINTE, Prop.Accommodation de première - classe Voitures à tous les trains.Vins, Liqueurs et cigares de choix; ST-JEROME, P.Q CHS.GAUTHIER.Pron.Vins, Liqueurs et Cigares de choix, ST-JERONE, P.Q.HOTEL G.P.R Chambres et Pension de premitre classe.Prés de la gare, &.LADOUCEUR, Prom, Vins, Liqueurs et Cigares de choix.ST-JEROME, P:@.Hotel St-Jérome Chambres et pension de première.(classe, Deux beaux chevaux gris pour mariages vos.DEB/EN.PRroP.Viñis, Liquéurs et Cigares de choix.et comparages.Cor jST-Gronors HT Conczrtiox.T-JRROME, P.Qe\u2019 Dr.P.E.BOUSQUET 4 (ana be) Maladies des Veux des Oreilles du Nez et de la Gorge.100 rue St-Denis, - MONTREAL {arms momies: set rm J ciné 4h LanAmoN MRL Jigen Cp ew hen, LEE | SE La \u201c1 cn 2] nti woe é : ai: KB eos Se 1.i # f D ory = RIE \u201cvo \u2026 ' ! oe a Hens TS ET Wor any | .LE i .3 WL Tec uh eer ; To : e int} ER : v ioe te Bene .VT eT Rg an, Ey CAFC LE Ps i ib NSN Cy one | = : IE 2e 1 ELL SA Sia ° ; au.dans © ©) © © .tts Co 2%) | ' .ce \u2026 n° 8 a} ; = o> 0° oo .+ .+, et EL] , ve at TTD ney D à 7e 7 Le Co he oe CT ed, La Mit : \u2018 So : RE tn .Nous prions nos clients de bien ; 5 ; vouloir attendre de voir nos.: échantillons de Calen- \u2026 driers pour 1909 avant de donner leur commande ailleurs.J.HA.LABELLE , - IMPRIMEUR \u201c SAINT-JEROME, P.Q.5 # STE Impressions de toutes sortes faites avec gout, prompéie C me tude et aux plus bas x Prix du marché | 655 Ra ) Pe Lomme Sommers, 5 Pr LA-NATION\u2014 2/MAI-1908.Lisez ceci, c'est très intéressant Si ça ne l'est pas pour: vols, \u2018ga l' est certainement pour nous.\u201c Afin de\u201cne pas prendre trop de vos précieux moments, nous irons droit au but.S'il vous plait chers abonnés, pensez à nous une minute, juste le temps de mettre le montant de votre abonnement sous enveloppe et nous l'adresser.Envoyez par mandat poste, ou mandat express, ou \u201cbon postal, ou encore en beaux billets\u2019 de banque.Vous n\u2019avez qu\u2019à consulter la bande de votre journal qui vous indique exactement la date: à laquelle se termine votre abonnement.Faites vité, s'il vous plait, nous avons tant besoin d'argent.Echos du District 4 Saint-Jérôme \u2014I1 nous fait plaisir d'annoncer que Mademoiselle Maria Lorrain est de retour d'une promenade à Montréal ou elle était l\u2019invitée de ses tantes Mesdemoiselles Lauzon de la rue St-Denis, \u2014Ne pas oublier que la si intéressante séance annuelle donnée par les enfants de la salle d'asile et du jardin de l'enfance des Révérendes Sœurs Grises aura lieu le mercredi 6 mai prochain durant l'après-midi pour les enfants et le soir pour tout le monde sans distinction.C'est une bonne œuvre qu\u2019il convient d'encourager.\u2014 Mercredi matin ont eu lieu les funérailles de M.Maxime Giroux du quartier St-Jecan-Baptiste, décédé Inudi après une longue maladie à l'âge d'environ 4o aus.Un grand nombre de parents et d\u2019amis formaient cortège avec en tête la bannière de l\u2019association des Forestiers Catholiques dont le défunt était l\u2019un des membres.M.Giroux laisse une femme elle-mé- très gravement malade et quatre jeunes enfants.Nos sympathies à la famille.\u2014Le même jour ont été célébrées les funérailles de Mme Veuve Leblanc, mère du notre concitoyen M.Pierre Leblanc chez qui elle demeurait.Les porteurs étaient MM.J.Bte Leblanc, \u2019T'élésphore Aubin,\u2019 Fes.Charron et Delphis Morand.Nous prions la famille de la défunte d'accepter nos sympathies.A LOUER.\u2014Dans la ville de Saint.Jérôme, du côté ouest de la rivière, une magnifique terre contenant environ quarante cing arpents de bonne terre avec grange spacieuse et autres bâtisses.Le tout à de Bonnes conditions.s adresser.An.P.F.E.Prrir Notaire- Plusictirs déménagements se sont.effectués oid scinnine.Un bon nombre riklheurcugement s'en vont À Montréal.-M.S.hibaudeau.marchand a été nommé secrétaire-archiviste de l'Alliance Nationale en: remiplacement de M.Aldéric Desrosiers, qui réside maintenant à Thurso.\u2014Madame Vve Ed.Gibault est partie pour Montréal où elle passérs quelques Demandez le tabac noir en palettes Black Watch Un tabac à chiquer de Qualité Supérien e.\u2014Mmie Louis Denault de St-Eustache qui était en promenade depuis quelques semaines chez sa mère Mme Chs.Gauthier a eu la douleur de perdre un bébé de huit mois qui a été conduit à Montréal samedi, où il été inhumé.GRAINE DE Mit, GRAINE DE TRÈFLE GRAINS DE SEMENCE Toutes les graines de Mil et de Tréfle que nous offrons en vente sont inspectées au Gouvernement et garantie nette de toute mauvaise herbe.Nos prix sont bas.Aussi Orge, Blé-d'Inde, Blé de choix.Notre avoine locale qui est achetée dans les meilleures contrées de terre forte de|\u201d la province est bonne et bon marché.Les cultivateurs sont invités à venir voir nos grains de semence avant d'acheter ailleurs.E.LAFLAMME.\u2014M.S.G.Laviolette à fait les Honneurs de sa cabane à sucre À ses amis de Saint-Jérôme mercredi.\u2014M.Jules Bélanger est en promenade ici chez son beau-frère M.Charles Gauthier, \u2014Mademoiselle Léontine Desrosiers de Ste-Adèle est en promenade chez Mlle Emma Desrosiers.PACCAGE.\u2014On trouvera sans contredit le meilleur paccage possible pour les vaches au Domaine Parent.Tous les ans M.Parent améliore son paccage en semant:de nouvelles ct des meilleures g gräi- nes pour\u2019 \u2018pâturage permanent.\u201c \u2014Notre ami M.Bruno Beaulicu-nous arrivera de son voyage d'Europe la semaine prochaine.M.Beaulieu a fait l'acquisition en Belgique de six superbes j' chevaux Ardennais Brabançon.\u2014Le-niveau de la rivière du nord s'est élevé au commencement de la semaine| au point de faire craindre des dommages considérables en certains endroits.Heureusement que la plus forte crûe des eaux est passée.L'on a craint un moment pour le pont Maillé.Le pont Trot- | tier à Lachapelle a été emporté par l'eau.Mercredi les trains en .destinativn-de Montréal n'ont pu laisser la gare que vers midi, l'inoridation des prairies ayant u dérangé le chemin sur une longueur.de|- 150 pieds entre ici et St-Janvier.Lacrue des eaux a aussi causé des dommages à la compagnie d'éclairage.Un rouet s\u2019est brisé et il est probable que nous serons privés de lumière durant une quiinzaine, \u2014A vendre Piquets:de.cèdre de 7, 8 et 9 pieds de longüebrypour.les meilleures clôtures, s'adresser à J.K.Parent, N.2 temps: \u2018chez son frére M.:N.A: Beaudrÿs Ssint-Jérôme.-_\" -Nos.beurreries sont inainténant opération.M.M.Joseph Duquette, de notre: ville et Antoine Allarie du coïdon sont à la dispositior'du\u2019 \u2018pabticet coms ne par le passé satisferont leur clientèle, oe \u2014La manufacture de papier Rolland a dû suspendre ses travaux durant que\u2019 - \u2018ques jours en attendant, qu\u2019il: plaise à la rivière di nord d'abaisser son niveau.\u2014M.Aldéric Labelle o:cupera à partir de mai le logement sis dans le haut du magasin de M.C.E.Laflamme.\u2014M.Fred.Triebel machifiiste* de .Montréal, autrefois de Saint-Jéroms;es -Au nombre de ceux qui nous lais- en notre ville pour quelques j jours; sent pour aller résider à Montréal nous regrettons de voir MM.J.B.Laplante Herménégild Legault, Bernard Mullin, \u2014Impressions de luxe une plein, chez J.H.A.Labelle, imprimeur de.La -Les élèves du pensionnat du Sacré- NATION, St-Jérôme, P.Q.Cœur ont.fait leur parti de sucre cette semaine, \u2014M.Paul Labelle occupe maintenant l\u2019ancienne résidence de M.Henri Godmer.\u2014M.Emile Lachaine, fils de notre ami M.le Notaire Lachaine est parti cette semaine pour aller prendre uni | homestead à Moose Lake dans la nouvelle province de la Saskatchewan.Notre jeune ami s\u2019en va rejoindre là trois jeunes gens courageux de notre ville partis l'automne dernier MM.Eugène Lefebvre, Calixte Sigouin et Adolphe Nantel.HOTEL VICTORIA ED.LANGLOIS, Prop.Tél.Bell No.39.ST-JEROME, P.Q 2 GAISSE C'ECOROIIE des CANTONS Ou MOR St-Jérome, P.Q.Ces jeunes gens ont une idée superbe celle de se gronper pour s'entraider dans la mesure de leur force.Nous souhaitotis sincèrement à nos| jeunes amis le succès qu'ils méritent.\u2014J.A.W.Johnson vient d'être chargé par la compagnie Canadien Nord de la reparation de sa ligne téléphonique.M.Johuson qui s\u2019occupe de photographie s'occupe en même temps de la vente et réparation de machines électriques tel que systèmes d'alarme etc.Fait toutes sortes de transactions d'argent.liscompte les billets de commerce et les billets d'encan.Fait toutes espèces de collections.Traites émises sur toutes les parties de I\u2019 Amérique.Traites des pays étrangers encaissées eu taux le plus bas.Intérêts alloués sur dépôts.R.DESCHAMBAULT, \u2014M.Esdras Maillé de Sainte-Agathe était en promenade chez son oncle M.Jules Maillé dimanche.M.Maillé a l'intention de venir s\u2019éta- RHUMATISME ixFLAMMATOIRE ; couph Coms euros à Paie de une epéciaité du Frénoment or Lemp Mops.Chosmtver.rie ia Sowtefile.a, Ser 2 M.le Dr JOBEPH COM > Bemsndes-te à voire COMTOIR 1036 rue Msn ee angle de la rue Atwater, Montréal.Conseitetion ches jui, à domicile en par correspondance.e UNION ASSURANCE SOCIETY A.ETABLIE EN 1708 nn L\u2019ACTIF DEPASSE $25,000,000 L'une des plus anciennes et des plus puissantes compagnies de feu.Dépht - au gouvernement de $525,000.Pour informations; s'adresser à TL.MORRISNY.Gérant, Mentréal.; 208.RESONTTE.N1-S00S0T.Se M.DORION., Agent General, ives M.Dorion sera à St-Jérôme une fois * mar sesnaine, Lachute, me Telephone Longue Bistonce 31 a Hotel Beaulieü G.A.Beaulieu, Prop.\u2018Cuisine faançaise.Le mienx aniluagh pour Banquets.Attention spéciale pour les voyageurs de commerce.\u2018Le plus Grand Hotel de lie PRES DE LA GARE .a T-NORM, Po Qe.RE canne mire ; mr mm = LA NATION= 2 MAl1go8.PROVINCE DE QUEBEC - Ce Municipalité de la paroisse de St-Canut REGLEMENT Numéro 17 A une séance, du conseil municipal de la paroisse de St Canut tenue au lien ordinaire des séances, au village de St-Canut, vendredi le dix Avril 1908, étant un ajournement de la séance régulière tenue le six avril courant, À laquelle sont résents : M.Prosper Labelle maire, et MM.les conseillers Evariste Charbonneau Omer Morand et Edmond Viau, formant le quorum de ce conseil sous la présidence de M.Prosper Labelle maire, le règlement suivant a été passé : Atteudu que le conseil municipal de la paroisse de St-Canut désire venir en aide à M.Joseph Cyr propriétaire de moulins dans St-Columban pour la recons- traction du pont communément appelé Pons Ci» sur la Rivière du Nord, vis-à-vis le villa: : de St-Canut et reliant ensemble les deux municipalités de St-Canut et: de St-Colurban.Le./ .Attendu que ce con-eil désire offrir à M.Joseph Cyr un bonus de $500, pour (ui aider à reconstruire le dit pont communéiient appelé Font Cyr, Attendu que ce bonus ne peut être accordé que parsréglement voté-par les électeurs Municipaux de la paroisse de St-Canut et,approuvé par le .lieut:nant-gou- verneur en conseil._u H est ordonné et statué par réglement ce qui suit : | 1° La corporation municipale de la paroisse de St-Canut accorde À M.Joseph Cy- propriétaire de moulins dans St-Columban comté des Deux Montagnes, un bonus de $500.00 pour lui aider à reconstruire le pont communément appelé Pons Gr sur la rivière du Nord, vis-à-vis le village de St-Canut et reliant ensemble les deux municipalités de St-Canut et de St-Columban.2° La dite somme de $500 00 sera payée à M.Joseph Cyr aussitôt que le bonus =cra voté par les électeurs municipaux et approuvé par le lieutenant-gou- verneur en conseil.3° Le dit Joseph Cyr sera seul tenu à l'entretien du dit pont tant que ce pont xistera.* 4° Le dit Joseph Cyr devra laisser circuler librement sur le dit pont tous les contribuables intéressés «de la municipalité de la paroisse de St-Canut.5° La dite municipalité de St-Canut aura le privilège d'emprunter une somme de $500.00 pour paver le dit bonus au dit Joseph Cyr.6° Le présent régicment avant d'avoir force et effet devra être approuvé par la majorité des électeurs municipaux de la paroisse de St-Canut et par le lieute- nant-gouverneur en conseil.Le présent règlement \u2018ayant été lu, il est proposé par le conseiller Edmond Viau, secondé par le conseiller Evariste Charbonneau qu'il soit approuvé suivant sa forme et teneur.Adopté.Fait et signé à St-Canut ce dix Avril mil neuf cent huit.(Signé) PROSPER LABELLE, Maire.(Signé) Jérémie Duquette fils, Secrétaire-Trésorier.MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE AVIS DE SAINT CANUT.AVIS PUBLIC est présentement donné à tous les électeurs municipaux de la paroisse de St-Canut, qu'une assemblée publique est convoquée pour être tenue au lieu ordinaire des séances du conseil, le quatre mai prochain dans le but d\u2019approuver ou désapprouver le règlement qui précède, et qu'un poli sera tenu à cet effet depuis dix heures avant midi jusqu\u2019à quatre heures après midi le quatre Mai prochain.( Signé ) Jérémie Duquette fils Secrétaire-trésorier.Je soussigné Jérémie Duquette fils secrétaire trésorier de la Municipalité de la paroisse de St-Canut, certifie sous mon serment d'office que ce qui précède est une copie conforme du règlement passé par le conseil municipal de la paroisse de St- Canut à sa séance tenue le dix avril courant, ainsi qu'une copie de l'avis ci-dessus, En-foi de quoi j'ai signé à St-Canut.ce quinze Avril: 1908.( Signé ) Jérémie Duquette fils Secrétaire-trésorier.PROVINCE DE QUÉBEC L'affaire des terres de l'Abbitibi n\u2019a pas eu la solution attendue; cent fois non.Le public le sait e le gouvernement le sait mieüx encore.= Mystère et élections Le clou de la session du parlement de Québec qui a été prorogé samedi dernier stin'en pas douter l\u2019octroi de deux aillions et plus d'âcre de terres publi- Ques aux compagnies de chemins de fer.Une mesure de cette importance a été parée durant la dernière nuit, alors que le chef de l'opposition était forcé de s\u2019ab- tenter pour prendre un pen de repos.M, Gouin a pris les moyens de faire passer l'octroi des terres aux compagnies de chemins de fer comme une lettre à la poste.Chaque clause de ce bill d\u2019une si considérable portée a été à peine lue, et vite, vite adoptée.Comme un courant électrique lc bill à couriu de la \"| chambre d\u2019assemblée au conseil législa- N.Leblanc déclare catégoriquement tif et le parlement à été prorogé.vu y avait entente formelle entre Ini et| Est-ce bien là gouverner suivant l\u2019es- th pon gare qu\u2019on attendrait qv il prit de la constitution.ET 5 FOR SiCRe pour.entamer cette dis! Uñ chef de gouveñnement qui dispose Cision.(Tr \"dé céite façon d\u2019une mestire aussi impor- | Cte hâte précipitée, cette.fièvre de finir | tanté: pour les\u2018intérétSfutürs de la fpro ; ing au\u2019 mére isTaë la\u201d Parle donnée, Vince\" Peut-il méritet ln confiance fe 164 ; n'est-ce Pas qu'il y a là du mystère:?c: \u2018lectorat ?4; ue se .a .\u2018.= Y\u2019enidus aux :prix eos 2202009 2200 2 99 \u20ac Arthur Yhibodeau CONFISEUR EN GROS Toujouts en mains un assortiment La considérable de Bonbons de toutes sortes.Aussi spécialité de fabrication sur commande sous le plus court délai.+ .PRIX I'RES MODERES 999999909999 090999999® ARTHUR THIBODEAU CONFISEUR EN GROS acsccccesseccesccsceccc sed (FN ST-JEROME.37 rune St-Sauveur, a seescecscoccesscsceesscere) > ¢ La Maison 9.Simard 3 $ EPICERIE DE GROS ET DETAIL ¢ IMPORTATRUR DIRECT DE © « = & VINS, LIQUEURS, EPICERIES, ETc.Controle les meilleures marques de Brandies, -els que : CESAR COLLIN, COUSIN & FRERE, HAMEL GENTIBERT, GUIMOND & FILS, ETC.GRAND CHOIX DE SCOTCH JOHN DEWAR KILMARNOCK, McARTHUR, HUGH @ ® McADAM & CO., RHUM ST-GEORGES, BLACK JOE, LES GINS DE KUYPER, MELCHERS.GRAND- CHOIX DE VINS POR! CHERRY, CLARETS.VIN GINGEMBRE, cn caisse et au gallon: Beau choix de Liqueurs Frangaises, tel que ::: CHARTREUSE JAUNE ET VERTE, BENEDICTINE, CREME - DE MENTHE, CREME DECACAQ, CURACAO, SHERRY BRANDY, ANISETTE, MARASCHINO, ETC.Les E-iceries sont de \u201cremiére qualité, à des prix raisonnables.Cette, maison rivalise avec avantage avec;les,grandes maisons de Montréal pour les prix-et la qualité de ses mar- ; chandises.Les hôteliers et ie commerce.en: géhéral éfareneut .e l'argent eñ faisant affaire \u2018à \u201ccette\u201d \u2018maison.Un'sôin\"tou ftout spécial à bien servir les clients, Tout le monde y est traité sur le même pied.Une visite est renprotuensement nolttoléée. art tn à Chee wean a pour et au nom des conservateurs de 1 er.: ebonne Devlin?1 faut I: un-personnage très décoratif.l'estomac solide, puisque son; unique oc- ! celui qui à l'ôuverturé | de HN ess ion .a gouvernement.Gouin vient \u2018de \u2018créer à présenté : un si beaît portrait ati \u201cGti ministre.à o£ gf, 2 - AER Le docteur \u2018Samuel; Desjardins, notre i bon ami rest de plus en plus convaincu qu'il vaut\u2019 enéore 1hieux'se taire.- Au imoiris quand on: a la.bouche close] on\u2018iie \u2018dit pas \u2018de bêtises, xx Là, franchement, nous: aimerions.entendre le: directeur.de l'Avenir -du «Nord nous dire'ce.qu il pense de son \u2018cousii Jedn.i Nous accusons réception avec remerciements, d'un magmfique volitine broché dn a la plume du Rev.P.A.G.Maurice, 0M: I.Cet\u2018ouvrage d'au-delà de 325 pages \u2018est.une démonstration claire, précise du rôle important joué par les cana- diens-français dans l'Ouest, C'est un dictionnaire historique d\u2019un remarquable intérêt surtout à l'heure actuelle ou cette partie du pays attire I'attention de toutes les autres provinces de la confédération et méme des pays d' Europe.\"Le prix, de cet ouvrage qui est en venté à Quéliec.est-de $1.25, wh Nous l'en: félicitons, et-l\u2019eri- (remércions xs \u201cQui entrera dans le- fromage que le Londres?Sera-ce M.Turgeon, ou M.Grand, de forte.carrure, i cupation \u2018sera \u20ac d être.de tous les es danauets entre quatre yeux, pi : À l\u2019epposition l'opportunité de discuter 3 \u20ac é ; émord and tio: \u2018itive au parlement.faisant suite à l'adoption d'une législation \u2018extraordi naire, A la vapeur.En effet cet octroi de milliers.d'dcres de terres à des compagnies de chemin de fer au dernier jour de la session est quelque chose d'assez significatif.Le gouvernement n'a pas même fourni cette mesure., F4 A la dernière heure, les quotidiens nous apprennent que la dissolution de la législature d'Ontario se fera samedi et-la votation le $ juin prochain.La date de la nomination: est fixée au-rer juin a dé- elaré M.Whitney: lui-même.L honorable M.Gouin va-t-il :mainte-.: nant | rendre une ~ cis a la: dernière session\u2019 un \u2018erédit de $5,000 pour payer\u2019 les dépenses dela commission royale sur: l'affaire de l'Abbitibi.Le peu- cher à Québec, Encore si elles lavaient: net.Fur Les membres du barreau de Montréal ont:offert.un lunch d: honneur à I\u2019 hon.Juge Loranger.cette semaine en \u2018témoignage de leur:haute estime; a l'occasion \u2018| du\u2019 \u201ccine nantième anfiiversaire.de son juge pour présider l'engriête« su ce civil.- crédi we: 6 Gout i.lse tient, vous allez faire tort a Li irièr N' est ceipas avouer implicité lent; que |; Laurier pour ne pas se faire tort & Tui- | à | méme, pour he pas faire tort à son partir ple va trouver:que les laveuses coûtent|.rbonneau Les Juges Cha eat LE Lamgelièr ebx \u2018préndroir ho au , à soulevé à même \u20ac chez les ami s'imagine défendre, oT Un pareil pavé lancé à a tête - de ce de I intelligence.d\u2019 un: Dansereau.méme, en sénilité.\u2018Tout le monde a reconnu la touche de Thomas Côté.Cet.ours de la plume en commettra bien d\u2019 antres.L'habile écrivain croyant défendre son fétiche avertit\u2018 charitablement l\u2019Association Catholique de la jeunesse de cesser son patriotique mouvement de pétition- nement en faveur de l'usage de la langue- française en parlement et dans tous les services d'utilité publique.Et pourquoi donc ?Parce que dit Ze Presse ce mouvement dirigé contre le gouvernement de Sir Wilfrid Laurier est de nature à soulever les préjugés de races.On-ne peut certes avouer .plus béte- | mentique le grand Canadien- francais qui devrait avoir pour ambition.de; protéger! l\u2019a pas \u2018fai jusqu'ici.i vous réclamez ce; qui vous à toujours courbé r échine sois la pression de la majorité: «de son-cabinet qui le |, conduit.Voici du reste de quel façon s'exprime |, La Tribune de Ste-Hyacinthe, journal |, \u2018libéral, pour apprécier l\u2019article de I\u2019 ami, | partisan avetigle et bouché qui s\u2019 imagine défendre son chef dans les colonnes de Za Presse.Nous citons : \u201cJe ne sais plus quel homme d'esprit disait : \u2018\u2018 Seigneur, délivrez-moi de mes | J js pour mes ennemis, je m'en char ge.\u201d me prière que Sir Laurier doit mu tot + ru i PE lancheu muisculée, v | Lé- ERE Ro, lui.qu'elle croit défendre ie peut- venir les droits! \u2018et prérogatives de \u2018sa race, ne : \u2018Mais il-me semble.que c'est la mê- |.\u2018 pour les très bien.Mais a m obiles.nizipalités la.fac une taxe.adiet francais W'ait pte chem quel titre enlè L'action "]