Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

La tribune, 1990-01-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" L'EXCELLENCE La Tribune SHERBROOKE 15 janvier 1990 80e ANNÉE-No276 (WEEK-END: 1,00$) 0.50e Domicile: 3,10$ par semaine LRMLDENIS set \t\t FETES DU 175e A7 Impressionnant début de bon augure à Drummondville BULGARIE 50 000 personnes manifestent pour plus de démocratie POLLUTION Milliers de réservoirs souterrains non étanches au Canada CANADIENS Bergeron réussit un jeu blanc de l-Oaux dépens des Hawks (l 5e jour de l'année) Neige: *10 à -6 C Lever du soleil: 7 h 24 Coucher du soleil: 16 h 30 Demain: dégagement 43 personnes meurent asphyxiées par un gaz toxique dans une discothèque Saragosse, Espagne (AFP) Quarante-trois personnes ont péri axphyxiées, certaines d\u2019entre elles sans même pouvoir tenter de s\u2019échapper, dans la nuit de samedi à hier lors de l\u2019incendie d\u2019une discothèque de Saragosse (Aragon, nord-est de l\u2019Espagne) qui s\u2019est transformée en quelques minutes en une sorte de chambre à gaz.Les clients de la discothèque, le Flying, sont vraisemblablement morts par inhalation d\u2019acide cyanhydrique, un gaz très toxique contenu dans la fumée qui s\u2019est répandue par le système d\u2019air conditionné.Cet acide était l\u2019un des composants utilisés dans les chambres à gaz des camps d\u2019exterminations nazis, a affirmé le maire de Saragosse, M.José Luis Tritino, lors d\u2019une conférence de presse.Ce violent poison, qui vient de la combinaison d\u2019hydrogène avec du cyanogène, est dégagé par la combustion d\u2019éléments en plastique, de rideaux et de tapis construits avec des matériaux interdits en Europe, a souligné un ingénieur chimiste, M.J.M.Ester Gonzalez, dans des déclarations à la presse.La présence d\u2019acide cyanhydrique explique les morts fulgurantes des victimes.De nombreux cadavres Les pompiers ont recouvert les cadavres retirés de la discothèque espagnole qui s'était transformée en chambre en gaz, étaient assis sur leurs sièges lorsque les pompiers ont pénétré dans la discothèque, située en plein centre de Saragosse et qui n\u2019a été que très peu endommagée par les flammes.Piège à rats D\u2019après le père d\u2019une victime, les pompiers (qui se sont très rapidement rendus sur les lieux) ont dû ouvrir la porte de secours avec une barre de fer.Ils ont circonscrit l\u2019incendie en quelques minutes.«On a d\u2019abord senti le brûlé, et en quelques secondes, personne ne pouvait plus sortir.J\u2019ai été le dernier à quitter le local», a raconté un barman de la discothèque.«J\u2019ai essayé de gagner la sortie de secours, mais elle était en flammes.J\u2019ai alors couru vers la porte principale enveloppée d\u2019une épaisse fumée.\u2018Sur mon chemin, j\u2019ai trouvé des personnes affolées et aveuglées par la fumée qui tentaient de rejoindre la porte de sortie», a-t-il témoigné.«Ils sont morts comme dans un piège à rats», a raconté un autre témoin.D\u2019après la version du gérant de la salle, le feu s\u2019est déclaré dans le plafond du sous-sol de la discothèque, sans doute en raison d\u2019une surtension électrique.«J\u2019ai vu soudain le toit rougir», a déclaré le gérant.Au dernier moment, le groupe «Blue Star» qui était à l\u2019affiche avait été remplacé par l\u2019orchestre «Ima-genes».Les quatre musiciens ont péri dans la catastrophe, tandis que le chanteur, qui avait donné l\u2019alerte, est sain et sauf.La discothèque était surtout fréquentée par des personnes d\u2019âge mûr.L\u2019âge des victimes varie de 22 à 54 ans, selon les identifications vérifiées.214 trains supprimés de l'horaire de Via Rail à travers le pays Laflamme et Chainé intéressés à la mairie de Sherbrooke le Super Bowl aux 49ers Le demi de sûreté Thane Gash, des Browns de Cleveland, freine un élan du quart-arrière John Elway des Broncos de Denver.La scène se déroulait au premier quart; Eiway a réussi la meilleure performance de sa carrière pour un match éliminatoire, et les Broncos ont gagné 37-21 et mérité la participation au Super Bowl qui sera disputé le 28 janvier.Ils affronteront les 49ers de San Francisco, qui ont défait les Rams de Los Angeles.H- Jean-Yves Laflomme Ulric Chainé Les Broncos tenteront de ravir L'ex-propriétaire du restaurant Yildiz de Sherbrooke, Robert Komery, compte passer le reste de ses jours à bord d'un bateau qu'il a construit.Jean PICHETTE\tSherbrooke Daniel FORGUES\tSherbrooke Au moins deux conseillers n\u2019écartent pas la possibilité de se présenter à la mairie de Sherbrooke aux élections municipales de novembre prochain.Les conseillers Jean-Yves Laflamme et Ulric Chainé ont confirmé à La Tribune qu\u2019ils songeaient effectivement à se présenter au poste de maire, sans toutefois avoir pris de décision en ce sens.Tous deux ont néanmoins indiqué leur certitude de se présenter à ces élections de novembre, soit à un poste de conseiller ou à celui de maire.Si le conseiller du Centre, Jean-Yves Laflamme, a été plus avare dans ses commentaires, se contentant de confirmer la rumeur voulant qu\u2019il soit intéressé à la mairie, Ulric Chainé a été plus précis, quant à lui, expliquant que plusieurs personnes avaient exercé et exercent encore des pressions pour qu\u2019il se porte candidat à la mairie.Pelletier indécis Quant au maire Jean Paul Pelletier, il a indiqué hier matin ne pas avoir pris de décision à savoir s\u2019il allait solliciter un troisième mandat à la mairie de Sherbrooke en novembre.«Je n\u2019écarte pas la possibilité de me présenter une autre fois mais ma décision finale ne sera pas prise avant le milieu de l\u2019été», a indiqué M.Pelletier au cours d\u2019une entrevue avec La Tribune.Le conseiller du Nord, Jean Perrault, a quant à lui précisé qu\u2019il avait songé à se présenter à la mairie mais qu\u2019il en écartait la possibilité pour 1990.«Peut-être qu\u2019un jour je poserai ma candidature pour le poste de maire, mais pas cette année; pour l\u2019instant, je préfère continuer ce que j\u2019ai entrepris dans mon travail au Collège de Sherbrooke», a expliqué M.Perrault.s en vont, s\u2019en vont tout haut préposé à « Quand les trains les politiciens avec», pense Jean-Baptiste Villeneuve, la gare de Sherbrooke.Le dernier train assurant la liaison Montréal-Sherbrooke entrait alors en gare, hier soir, à 19 h 17, avec sept minutes de retard, pour y déposer ses ultimes passagers.Mais ce n\u2019était pas la cohue.Loin s\u2019en faut.C\u2019est en effet dans l\u2019indifférence la plus totale, nonobstant la présence de nombreux représentants des médias, que cinq personnes sont descendues de l\u2019autorail, sans tambour ni trompette, comme pour confirmer les propos de M.Villeneuve.«Beaucoup sont déçus de cette chose-là.Plusieurs déplorent que peu de gens aient défendu le train, surtout à Sherbrooke.Si le monde s\u2019était mobilisé, on l\u2019aurait peut-être gardé.» À compter de ce matin, 214 trains disparaissent de la grille horaire de Via Rail à travers le Canada, conséquence des coupures budgétaires annoncées en octobre dernier par le ministre d^ Transports, Benoît Bouchard.La liaison Montréal-Sherbrooke, rétablie en juin 1985, après une suspension de quatre ans, fait partie du groupe.Une autre page de la saga ferroviaire de Sherbrooke est ainsi tournée.Inaugurée en 1852, avec le passage du train assurant la liaison Por-tland-Montréal, cette histoire laisse derrière elle le visage d\u2019une ville qu\u2019elle a largement contribué à façonner.Roland Godin, chef de train, en était hier à son dernier arrêt à la gare de la rue Dépôt, à Sherbrooke.Un pincement au coeur Roland Godin, chef de train, en était hier à son dernier arrêt à la gare de la rue Dépôt, rénovée en 1985.«Ca fait toujours un petit pincement au coeur.C\u2019était une bonne \u2018run\u2019.Ca fait drôle.Je débarque et je m\u2019en retourne chez nous.Personne n\u2019aime cette décision, qui affecte beaucoup les employés les plus jeunes.On ne pensait pas que les coupures seraient si fortes.» À l\u2019emploi de Via Rail (anciennement CN-CP) depuis 25 ans, dont 15 ans pour les trains de passagers, M.Godin ne sera pas affecté par les coupures.Il travaillera sur la liaison Montréal-Toronto à compter de vendredi, avant de prendre une retraite bien méritée, le 15 mars prochain.Au fil des ans, ce citoyen de Val-leyfield a vu l\u2019évolution de la situation du transport ferroviaire.«C\u2019était bien achalandé avant, mais ça a diminué depuis une dizaine d\u2019années.Les gens ont maintenant leur auto et il y a l\u2019autobus de l\u2019autre côté de la rue.Avant, les gens n\u2019avaient pas d\u2019autre moyen de transport.» S\u2019il affirme que l\u2019autorail fonctionne encore très bien lorsqu\u2019il est bien entretenu \u2014 «ça roule comme un moine» \u2014, le préposé à la gare se fait plus critique.«Ce train-ci a une quarantaine d\u2019années.Il a déjà dépassé son espérance de vie», affirme M.Villeneuve, qui attend de rencontrer ses patrons de Montréal, cette semaine, pour savoir ce que le futur lui réserve exactement.Service restreint Pour les adeptes du train à Sherbrooke, l\u2019avenir est en tout cas très clair.A compter d\u2019aujourd\u2019hui, seul le train reliant Montréal à Halifax s\u2019arrêtera à Sherbrooke.Les lève-tôt pourront ainsi se rendre à Montréal les mardi, vendredi et dimanche, à 6h09, et en revenir les lundi, jeudi et samedi, à compter de 19h.Pourtant, selon M.Villeneuve, «la liaison Atlantique et l\u2019autorail Montréal-Sherbrooke transportent 21 000 passagers par année, ce qui correspond à 60 pour cent de leur capacité.» «Je suis très déçu, affirme pour sa part un passager, Fred Smith, à sa descente du train.C\u2019est un très bon service, nécessaire pour le pays.Tous les autres pays sonFcapables d\u2019avoir un train.Pourquoi pas ici?» En tout cas, s\u2019il faut en croire le préposé à la gare, l\u2019avenir ferroviaire s\u2019annonce très sombre à Sherbrooke.«Un proverbe dit que quand le train s\u2019en va, il ne peut pas revenir parce qu\u2019un arbre a poussé sur la voie ferrée.» Autres textes en A4 et C8 Il sera également candidat aux élections de novembre, sollicitant un autre mandat de conseiller.En 1982 et 1986 Rappelons qu\u2019aux dernières élections, en 1986, Jean Paul Pelletier avait fait face à Hilaire Béliveau dans la course à la mairie de Sherbrooke, M.Béliveau, ex-conseiller municipal, ayant décidé de poser sa candidature au dernier jour de la période des mises en candidature.Quatre ans plus tôt, >a première fois qu\u2019il se présentait à la mairie, Jean Paul Pelletier avait gagné ses élections.Il avait ainsi battu l\u2019ex-maire Jacques O\u2019Bready, tout en faisant la lutte à trois autres candidats puisque cinq personnes convoitaient le poste de maire de Sherbrooke lors de ces élections municipales.Le maire Jean Paul Pelletier Pierre-H.Massé, président de i'Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke.VIEUX REVE A3 Bientôt à l'aventure en voilier dans les mers du Sud PHOTOCLIP Un leader qui a le goût de l'ordre et de relever les défis La liaison Montréal-Sherbrooke en train disparaît aujourd'hui « A 2 La Tribune, Sheèrooxe, undi METEO 1990 Sherbrookois très friands des facéties de Gagnon Sherbrooke (JP) Les Sherbrookois semblent très friands des facéties d\u2019André-Philippe Gagnon.Les quelque 2000 billets disponibles pour les représentations du 11 février et des 22 et 23 mars prochain se sont envolés en moins de deux heures, samedi, certains amateurs s\u2019étant même présentés à cinq heures du matin pour se procurer les fameux billets.Après avoir fait salle comble à cinq reprises en janvier 1989, le comique québécois réussira encore cette année à remplir l\u2019enceinte de 1564 places pendant cinq soirs, avec le même spectacle que celui présenté la dernière fois.Après avoir rapidement écoulé les billets pour les spectacles des 9 et 10 février, plus tôt cette semaine, les guichetiers de la Salle Maurice O\u2019Bready, à l\u2019Université de Sherbrooke, ont été pris d\u2019assaut pour les trois supplémemtaires dès neuf heures samedi.Sur les 4500 billets mis en vente, seuls 2000 étaient encore disponibles pour les vente de samedi, les autres ayant été vendus en pré-vente.Déjà 450 personnes étaient sur place au moment de l\u2019ouverture des guichets et plusieurs ont dû rebrousser chemin les mains vides.Devant cette véritable frénésie, le directeur du Centre Culturel, Jacques Labrecque, tentera aujourd\u2019hui d\u2019obtenir de nouvelles représentation afin de ne pas en-couager la vente de billets sur le marché noir.Tirage du 90-01-1.5 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi n et le samedi 12-18-22-33-35-44 2 No complementaire______ Tirage du 90-01-13 SELECT Vous pouvez miser jusqu à 20 h le samedi 1-17-22-30-31-39 42 No complémentaire ^________ VENTES TOTALES 1 502 145,00 S \tGAGNANTS LOIS\t 6/6\t0\t2 211 980,10 S 5/6 +\t17\t49 155,20 S 5/6\t358\t1 784,90 S 4/6\t19 002\t64,40 $ 3/6\t335 415\t10,00 S VENTES TOTALES\t\t18 377 055.00 S PROCHAIN GROS LOT\t\t |APPROXIMATIF|: 4 3,),) ((00.00 S\t\t PROCHAIN TIRAGE:\t\t90-01-17 \tGAGNANTS LOTS\t 6/6\t0\t500 000,00 S 5/6 f\t3\t14 743,00 S 5/6\t43\t685,70 $ 4/6\t2 075\t63,90 S 3/6\t35 920\t5,00 S MISE-TÔT: 10-13-29-42\t\t GAGNANTS LOTS 192\t260,40 S PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 550 000,00 S row A , le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des omets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité 800 jeunes réunis pour les Jeux du Commerce Les étudiants de l'Université de Sherbrooke bons premiers Jean PICHETTE\tSherbrooke La deuxième édition des Jeux du Commerce a connu un franc succès en fin de semaine, à l\u2019Université de Sherbrooke, mais l\u2019hospitalité des étudiants hôtes ne les a pas empêchés de terminer bons premiers au terme des diverses compétitions.Huit cents étudiants en administration provenant des huit universités québécoises se sont rencontrés jeudi, vendredi et samedi, dans le cadre de compétitions amicales appelées à devenir une tradition pour eux.«Les Jeux nous permettent de fraterniser avec les futurs gestionnaires qu\u2019on pourra rencontrer dans l\u2019avenir tout en concurrençant entre nous, aux niveaux socio-culturel, académique et sportif», explique Claudie Brassard, vice-présidente du comité organisateur.Si la bonne humeur régnait chez les participants, les compétitions semaient également beaucoup de sérieux parmi eux.«L\u2019accent est surtout mis sur les compétitions académiques parce que nous voulons avoir une bonne crédibilité auprès des gens d\u2019affaires.Les Jeux sont un bon moyen pour se faire reconnaître par les entreprises et pour montrer que les jeunes en administration sont dynamiques», ajoute encore Mme Brassard.Compétitions variées En préparation depuis un an, avec un budget de quelque 60 000 S, en >_ bonne partie recueilli auprès de diver- I ses entreprises, les Jeux ont nécessité çj la transformation des locaux des pa- -3 villons de droit et d\u2019art en autant de 1 dortoirs.Pour les visiteurs d\u2019un jf week-end désireux de bien représen- s ter leur \u2018aima mater\u2019, l\u2019horaire des £ compétitions ne pardonnait pas un ^ manque de repos.Au-delà des épreuves de water-polo tube, de flag football, de hockey bottines et de volley-ball, des com-pétions de cas, en marketing, comptabilité, finances et management exigeaient un esprit bien aguerri de la part des compétiteurs.Regroupés en équipe de trois, les étudiants bénéficiaient de trois heu- res et demie pour se préparer à présenter la meilleure façon de résoudre le cas qui leur était soumis.«Le jury note chaque équipe selon les critères établis.Et chaque jury est formé de gens d\u2019affaires et de professeurs, mentionne la vice-présidente.On s\u2019amuse ici, mais on veut aussi que ce soit sérieux.» Une simulation boursière et des débats oratoires ont également permis aux participants de faire montre du sérieux dont ils sont capables.Reconstituant en quelque sorte l\u2019Assemblée Nationale, les futurs gestionnaires pouvaient ainsi donner une idée de l\u2019étendue de leurs préoccupations.Des émules de nos politiciens ont donc croisé le fer pour discuter d\u2019en- vironnement, de violence ou de privatisation, devant Robert Benoît, député d\u2019Orford, qui agissait comme président de l\u2019Assemblée.Et pour en quelque sorte cautionner le sérieux de toutes ces compétitions, une quarantaine d\u2019hommes d\u2019affaires ont également participé à ces Jeux, à titres divers.Au terme d\u2019une lutte très serrée, l\u2019Université de Sherbrooke, vainqueur du débat oratoire et du cas de comptabilité, a ravi à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales (HEC) le titre qu\u2019elle avait conquis l\u2019an dernier, chez elle, lors de l\u2019inauguration de ces jeux.L\u2019an prochain, les Jeux auront lieu à l\u2019Université Laval.Celle-ci raflera-t-elle le titre à son tour?FAITS DIVERS .'\u2022*\u2019** ¦œp Incendie d'origine suspecte Les policiers de la Sûreté du Québec ont ouvert une enquête hier matin pour tenter de déterminer les causes exactes d'un incendie ayant causé pour plusieurs milliers de dollars à la résidence du 850 Parc à Deauville, en soirée de samedi.Selon le chef des pompiers de Deauville, Richard Goulet, les flammes auraient pris naissance dans le garage de la demeure un peu avant 18h30 samedi.Lui et ses 12 pompiers volontaires sont demeurés sur place jusque vers 23h.L'origine des flammes est considérée comme suspecte.loto-québec MC Tirage du: 90-01-13 1 gros lot de 5 OOO OOO $ (numéro décomposable) NUMÉRO\tLOTS 4670921\t5 OOO OOO 670921\t50 OOO 70921\t5 OOO 0921\t500 921\t50 21\t20 5 lots de 1 OOO OOO $* (numéros décomposables) 2804794\t4056865 3898808\t4864056 3916912\t Chacun de ces numéros se décompose comme suit: 6 derniers chiffres 5 derniers chiffres 4 derniers chiffres 3 derniers chiffres 2 derniers chiffres 50 OOO $ 5 OOO $ 500 $ 50 $ 20 $ 500 lots supplémentaires de 1 O OOO $ (numéros non-décomposables) 1017535 1022887 1030585 1033061 1034263 1044617 1045071 1060874 1067735 1068658 1079513 1081902 1085081 1087506 1090093 1112596 1114283 1126935 1139697 1149064 1151863 1154392 1163427 1173032 1174038 1178403 1184284 1186225 1187345 1195321 1207821 1222749 1224107 1224986 1230231 1240850 1241991 1244102 1244598 1251897 1254435 1256821 1259745 1260695 1273347 1280319 1292267 1311599 1322194 1329800 1330169 1332657 1332707 1335530 1340605 1346312 1375982 1381961 1388091 1406262 1406355 1420556 1423605 1427858 1433575 1453741 1457709 1470415 1481500 1496221 1503968 1518829 1535902 1543678 1560212 1562005 1562284 1563550 1577345 1583006 1587744 1592152 1594383 1613496 1617440 1622304 1623801 1625756 1638549 1657587 1669877 1682359 1701436 1708570 1725091 1725479 1726961 1730083 1730656 1731366 1740982 1758162 1759179 1762286 1764106 1770890 1778499 1814292 1819072 1825066 1831782 1835432 1842135 1855957 1861001 1878048 1878458 1886602 1901062 1908987 1909474 1910055 1910957 1917479 1929562 1934303 1946914 1952519 1957307 1967676 1968260 1969122 1969277 1983350 1984309 1989909 2013530 2019039 2019527 2019567 2032519 2040358 2054064 2064639 2080891 2100825 2105328 2105598 2116031 2119846 2126994 2137178 2141473 2142922 2149081 2150654 2171055 2175799 2177929 2185577 2188661 2196684 2203388 2207676 2210452 2215484 2220130 2234405 2236350 2265358 2291370 2321174 2327141 2327736 2328146 2334692 2348728 2361698 2382665 2395469 2400125 2409326 2420670 2433256 2440237 2441515 2445324 2447845 2450932 2466962 2467102 2472761 2486708 2494441 2497126 2497220 2502431 2504145 2520284 2520484 2523754 2542578 2547204 2554531 2563145 2564403 2589536 2612621 2617438 2627333 2631665 2636829 2645588 2675446 2680364 2681576 2683103 2686034 2708969 2709076 2731309 2755957 2768518 2772120 2772551 2773040 2775051 2776903 2797074 2797888 2804409 2805852 2813459 2814301 2822201 2833910 2834007 2835773 2854852 2865987 2870804 2883939 2888164 2892232 2894100 2896219 2909257 2911901 2913119 2920986 2926887 2940228 2952308 2955756 2957298 2963334 2970293 2977369 2987932 2989575 2992178 2995058 2995548 3004210 3010165 3014334 3015815 3017802 3020627 3022507 3026942 3034236 3058920 3082969 3095187 3096462 3104956 3110527 3114160 3118609 3129726 3138077 3143457 3162051 3176201 3176744 3181621 3190559 3198475 3198481 3199059 3201855 3223043 3228248 3232221 3235702 3248174 3254230 3257628 3263222 3265240 3265889 3266915 3291521 3292355 3306502 3315035 3326374 3334930 3337474 3337622 3337625 3354642 3374596 3382636 3390479 3392307 3414467 3418878 3426137 3427911 3434092 3434720 3443226 3449476 3452371 3453370 3457731 3461090 3471095 3472524 3480223 3484480 3498447 3507335 3508854 3517137 3521378 3523347 3532641 3533370 3534448 3539694 3553090 3558278 3566329 3573897 3575681 3590162 3593531 3595720 3604905 3607102 3616792 3622438 3624811 3640962 3665615 3689675 3692815 3700163 3712888 3727464 3758648 3779246 3781369 3796078 3796635 3807294 3814666 3834486 3838220 3850117 3851206 3855671 3865557 3865925 3893963 3900348 3931642 3947477 3969280 3976986 4003355 4007609 4030505 4043581 4062423 4080200 4102601 4113044 4115426 4134737 4135587 4138315 4140380 4141498 4147650 4153478 4153994 4174460 4237371 4242149 4247989 4273629 4301435 4302377 4307516 4311272 4320996 4323877 4327369 4329897 4332381 4334325 4338341 4341001 4343612 4345290 4358074 4371826 4378038 4383825 4399455 4402116 4412873 4427635 4430189 4431055 4431839 4445181 4456965 4467446 4469158 4475395 4477740 4480976 4482178 4490180 4492842 4502500 4508739 4510812 4513003 4539074 4544069 4549706 4549719 4553047 4560823 4563135 4583551 4583765 4589870 4599518 4616139 4617405 4619844 4631425 4636047 4636921 4663770 4672013 4679253 4702049 4703829 4729888 4738920 4741260 4750065 4767634 4786554 4793910 4793918 4802428 4819761 4820263 4849825 4851601 4864541 4880839 4884956 4895575 4900177 4902129 4902757 4924196 4928103 4933089 4936119 4954203 4960775 4962588 4966171 4969312 4973619 4979106 4985974 4991408 4994310 5 Voyages autour du monde* (numéros non-décomposables) 3376758\t4165788\t4403938\t4742991\t4861560 \u2018Chaque voyage est échangeable contre un lot de 100 000 $\t\t\t\t 5 Porsche 944*\t\t\t\t (numéros non-décomposables)\t\t\t\t 1742885\t2458571\t2650371\t3705735\t3726822 \u2018Chaque voiture est échangeable contre un lot de 75 000 $\t\t\t\t 5 Mercedes\t\t190E*\t\t (numéros non-décomposables)\t\t\t\t 1180656\t1605428\t2088223\t2638974\t4406091 \u2018Chaque voiture est échangeable contre un lot de 55 000 $\t\t\t\t 100 lots de 25 OOO $ chacun (numéros non-décomposables) Tirage du 89-12-06 jn -%* 1010476 2325810 2928359 3743624 4684095 1074969 2399698 3036263 4026177 4807327 1647210 2417138 3437196 4317174 4896081 1929598 2592269 3506129 4491547 4900449 2170061 2719586 3628156 4524953 4973972 Tirage du 89-12-13 1046350 1619001 2285046 3202655 4147809 1080096 1698193 2297223 3420235 4363276 1117458 1842752 2476541 3602448 4578755 1195979 1959313 2579763 3606961 4794271 \u2019.239243 2036772 2770912 3830910 4915128 -Tirage du 89-12-20 - 1156922 1840734 2434031 3193674 4188618 1181934 2001322 2554072 3420311 4371698 1348881 2186529 2824883 3499555 4481175 1623598 2204288 2892534 3948193 4703785 1811529 2353169 3047870 4151526 4725240 Tirage du 89-12-27 1027694 1786808 2658195 3737172 4534388 1252814 1972892 3021824 3759891 4560621 1287776 1994951 3376253 3882760 4691145 1431714 2147897 3592641 4139603 4697641 1553344 2526564 3694844 4175996 4736543 Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dermère a priorité Voleur attendu avec un bâton de baseball Sherbrooke (DF) Un voleur solitaire a été accueilli d\u2019une façon plutôt surprenante en s\u2019intoduisant dans un appartement de la rue Châteleine en fin de semaine puisqu\u2019on l\u2019y attendait avec un bâton de baseball! La locataire d\u2019un appartement du 374 Châteleine était à se reposer dans sa chambre samedi vers 19h quand elle entendit un bruit suspect dans une autre chambre de son logement.Elle s\u2019est levée pour voir ce qui se passait et a aperçu un individu tentant de forcer une fenêtre pour entrer dans l\u2019appartement.Gardant son sang froid, la locataire a téléphoné à une amie habitant à deux pas et l\u2019ami de cette amie s\u2019est vite présenté sur place armé d\u2019un bâton de baseball pour accueillir le voleur ayant finalement réussi à s\u2019introduire dans l\u2019appartement.La police fut appelée pendant que l\u2019ami surveillait le voleur.Mais le voleur a finalement décidé de déguerpir sans que l\u2019ami ose finalement porter de coup avec son bâton.Aucun suspect n\u2019a finalement été arrêté dans cette histoire.Ivre-mort en taxi Ivre-mort et incapable de dire où il voulait se rendre au juste, le passager d\u2019une voiture-taxi de Sherbrooke s\u2019est retrouvé au quartier général de la police, rue Marquette vers 3h samedi matin, afin d\u2019y cuver son vin et retrouver ses esprits.Le conducteur de la voiture-taxi avait dû faire appel à la police, son passager ne sachant où aller et étant même incapable de descendre de la voiture, rue Montréal, après une course de 6$.Les policiers se sont donc pointés sur place et ont pris charge du passager pour le mener sur la rue Marquette d\u2019où, samedi matin, il a pu recouvrer sa liberté avec, sans doute, un bon mal de tête.72 bouteilles d'alcool volées à l'hôtel fermé Soixante-douze bouteilles d\u2019alcool ont été dérobées en fin de semaine dans le bar de l\u2019hôtel Wellington ayant fermé ses portes il y a déjà plusieurs semaines.Le vol a été constaté hier matin et il semble qu\u2019il ait été commis un peu plus tôt en fin de semaine.Le ou les voleurs ont réussi à s\u2019introduire dans l\u2019hôtel en forçant la porte arrière de l\u2019hôtel qui donne sur le stationnement public.Montréal (PC) Après une belle Damée enscèiiée nais froiae supposes hier, por une c'ê'e de heute pression se trouvant aiors sut ie sua au Queoec.un système aé-pressionnaire en provenance du Sua a.Manitoba, a.a commencé son oeuvre hier sqif, est arrivé avec aes nuages et un peu de neige et traverse auiourd hui la province d oues\u2019 en est, apportant avec lui des températures aouces Surtout sur ie sua au territoire.Demain, a dépression s'éloignera vers les provinces maritimes e' sera suivie d'une crête de haute pression qui ramènes ie scei: su' ouest du Québec.Voici les prévisions du te^ps et oe lo température telles qu'émises en fin à'après-miai, nier, par Environnement Canada pour aujourd'hui, de même qu'un aperçu pour la iournée de demain, mardi; Estrie, Drummondville et Trois-Rivières:'.::-.' avec :ueiques averses de neige .e\".modérés.?robabifité de précipitations: 70 pour cent.Max.: de -6 à -8; min.: près de -10.Un dégagement se fera demain.Beauce et Québec: en motinée e : luagera et ce sera suivi de taibie neige.Vents deve-nant modérés causant de la poudrerie par endroits.Probabilité de précipitations: 80 pour cent.Max.: près de -10; min.: près de -12 degrés.Uf dégagement gradue! est au programme delà journée de demain.Abitibi et Témiscomingue: faible neige.Vents modérés, ce matin, causant de la poudrerie par endroits.Probabilité de précipitations: 90 pour cent.Maximum, aujourd'hui: de -o à -8 degrés,- minimum durant la nuit prochaine: de -14 à -16 degrés.Un de! généra ement ensoleillé est prévu pour demain.Pontiac, Gatineau et Lièvre: nuageux avec averses de neige.Vents modérés en matinée.Probabilité de précipitations: 70 pour cent.Max.: près de -6; min.: près de -12.Au programme de demain, du temps généralement ensoleillé.Laurentides: nuageux avec queiaues averses de neige.Vents modérés.Probabilité de précipitations: /O pour cent.Max.: de -6 à -8; min.: près de -12.Aperçu pour demain : généralement ensoleillé.Hull-Ottawa et Cornwall: nuageux avec quelques averses de neige.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 60 pour cent.Max.: près de -4; min.: près de -8.Demain, ce sera généralement ensoleillé.Montréal: nuageux avec quelques averses de neige.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 60 pour cent.Maximum, aujourd'hui: près de -4 degrés; minimum, la nuit prochaine: près de -8 degrés, te ciel ae demain sera généralement ensoleillé.Lac-Saint-Jean et Saguenay: en matinée le temps sera nuageux; par la suite, il tombera de la faible neige.Vents devenant modérés causant de la poudrerie par endroits.Probabilité de précipitations: 90 pour cent.Max.: près de -12; min.: près de -15.Demain matin, le de! sera nuageux avec des averses de neige; par la suite, on assistera à un dégagement graduel.Vers le soleil Acapulco\t22\tj 1\tBarbades\t25\t28 Bermudes\t16\t22\tBogota\t6\t21 Brownsvill\t17\t21\tCuracao\t\t26 Daytona Beach\til\t11\tFreeport\t14\t22 Guadalajara\t10\t24\tGuadeloupe\t22\t29 Honolulu\t21\t28\tKingston\t24\t26 La Havane\t21\t21\tLas Veqas\t11\t19 Los Angeles\t13\t18\tMazatlan\t16\t18 Merida\t18\t30\tMexico\t9\t21 Miami\t12\t20\tMontego Bay\t22\t29 Monterrey\t10\t14\tMyr*ieBeacn\t-2\t9 Nassau\t20\t23\tOriando\t7\t4 Saint-Thomas\t23\t31\tSan Juan\t25\t3' i ampa\t6\t16\tTegucigalpa\t17\t25 Trinidad\t23\t31\tVera Cruz\t15\t23 West Palm Beach 18\t\t18\t\t\t INDEX\t Agro-alimentaire:\tB-4 Arts et spectacles:\tD-6 Décès:\tC-7 Économie:\tC-l Éditorial:\tB-2 Petites annonces:\tC-3 Secrets mal gardés\tB-5 Sports:\tD-1 Vivre:\tB-3 \t LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Que., Tel.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux frans-Canada (1983) Inc.(division LaTribune)\t ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Président et Editeur\tJean-Guy Farah Finances et administration REDACTION Jean Vigneoult Rédacteur en chef Roch Bilodeau Chef éditorialiste-adjoint Pierre-Yvon Bégin Chef des nouvelles\tMaurice Cloutier Adjoint Stéphane Lavallée Cher de pupitre Denis Messier Directeur des pages sportives PUBLICITÉ J.Berlin St-Amond Directeur marketing\tJean-François Rouleau Directeur des ventes PRODUCTION Jean-Pierre Robitaille >ecw ae :a production J.Jacques Delorme Chef des opérations\tGérard Pépin Adjoint Gaston Grenier Adjoint Benoît Côté Chef pressier COMPTABILITÉ André Corriveau Contrôleur\tJulienne Poulin Gérante du crédit TIRAGE Jean-Nil Laplante Directeur au tirage\tAndré Custeau Adjoint au directeur GÉRANTS DÉ DISTRICT Pierre-Alain Dion Jacques Faucher Michèle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeau\tClaude Ouellet Jean-Marc Pépin Gaston Pinard Jean-Charles Poulin EXPÉDITION Michel Doyon Gérant\tBÂTISSE André Jacques Responsable Courrier de deuxième classe: Enregistrement No i 539 Abcnneme\"': Au Canoda.territoire immédiat, sauf endroits desservis por cometot et rouies motorisées: on Si 30.00,6 mois $77.00,3 mois $40.00,1 mois $20.00.\"tors de notre territoire immédio*.i an $200.00,6 nos Si25.00,3 mois $80.00,1 mois $30.00.Etats-Unis et au\u2019res pays,1 an P350.00,6 mois $200.00,3 mois $125.00, i mois $50.00.\"la 'ribune ' est sociétaire de la Presse canod.enne, oe r Association aes quotidiens ae 'orgue francoise, membre de Assooa'ion aes quotidiens du Conodo, affiliée c Audi' veau ol Circulation ABC et o union ntemationaie de 'a Dresse cotho'iaue.Sou'ces d'informations: P-esse canadienne, -resse ossocée, Reuter, Aaerce -rance-P'esse le se-vice de photos foc-similées de 'a -esse canadienne e' \u2022es -agences orfiliées sont autorisées à -eproduire les informations de la Tribune. Photo La Tribune, Luc Lemay La Tribun», Snevccte .v 5 any*- A3 Élections municipales à Sherbrooke en novembre Seule Dunn est certaine de ne pas être sur les rangs Daniel FOUGUES\tSherbrooke De tous les membres actuels du conseil municipal de Sherbrooke, seule Françoise Dunn a jusqu\u2019à maintenant déclaré qu\u2019elle ne solliciterait pas un autre mandat aux élections municipales de novembre.« Ma position a toujours été claire à ce sujet et dès ma première élection, j\u2019avais publiquement annoncé que j\u2019allais au conseil municipal pour deux mandats», a-t-elle dit.«J\u2019ai fait ce que j\u2019avais à faire au conseil municipal, comme je l\u2019avais prévu et je laisse maintenant la place à quelqu\u2019un d\u2019autre qui saura utiliser autant d\u2019énergie que j\u2019en ai utilisé au cours de mes deux mandats», a précisé Mme Dunn.Parmi les autres conseillers, certains comme Jean Perrault et Jean-Yves Laflamme, ont répondu à La Le RCS entend présenter des candidats à tous les sièges Sherbrooke (DF) Le Regroupement des citoyens et citoyennes de Sherbrooke (RCS) compte bien présenter des candidats à tous les postes du conseil municipal de Sherbrooke en novembre.Maurice Bernier Le président de ce nouveau parti politique formé officiellement en septembre, Maurice Bernier, a précisé hier qu\u2019il n\u2019écartait pas sa propre candidature à la mairie pour représenter le RCS aux élections municipales de novembre.M.Bernier a indiqué que le RCS avait prévu tenir son congrès d\u2019orientation vers le mois d\u2019avril.Et ce n\u2019est que vers cette date qu\u2019il annoncera sa décision de se présenter ou non à la mairie.«Je suis intéressé, c\u2019est vrai, mais je dois prendre une foule de facteurs en considération avant de décider si j\u2019inscrirai ma candidature pour le poste de maire», a confié le président du RCS.11 a par contre précisé que le RCS comptait bien présenter un candidat pour chaque poste aux élections municipales de Sherbrooke.Le Regroupement doit par ailleurs tenir une assemblée d\u2019investiture à la fin du mois d\u2019août.«C\u2019est là que l\u2019on connaîtra officiellement les candidats que le RCS présentera», a dit M.Bernier.Tribune avoir déjà pris la décision de solliciter un mandat additionnel lors des élections de novembre.Mais, curieusement et sans doute par tactique électorale, la plupart des conseillers ayant plus d\u2019un mandat à leur crédit au conseil municipal ont Françoise Dunn indiqué ne pas avoir pris de décision finale pour les élections, bien qu\u2019il soit probable que leur nom figure encore sur les bulletins de vote.Brault hésite Le conseiller Normand Brault semble être celui qui hésite le plus à solliciter un autre mandat au conseil municipal de Sherbrooke.Ce dernier a expliqué en entrevue avec La Tribune qu\u2019une modification à la carte électorale municipale de Sherbrooke l\u2019an dernier avait fait en sorte que son district, dans l\u2019ouest, avait été sérieusement divisé de sorte que pour se représenter dans le même secteur, il devrait faire face ou à Laurier Custeau ou à Guy Couture.«J\u2019ai tenté en vain de faire revoir la modification mais je n\u2019ai pas réussi.Je me retrouve maintenant avec cette réalité», a indiqué M.Brault.11 a finalement précisé être en période de réflexion et avoue qu\u2019il y penserait deux fois avant de solliciter un autre mandat.Jacques Jubinville, lui, a répondu qu\u2019il solliciterait probablement un second mandat bien que sa décision finale ne soit pas prise encore.Un second mandat comme conseiller, a-t-il dit, représenterait une suite logique dans les efforts mis depuis quatre ans pour connaître tous les rouages de la politique municipale et en faire profiter la population.Le conseiller Serge Cardin a fourni une réponse similaire lui aussi, ajoutant qu\u2019un premier mandat de quatre ans n\u2019était pas suffisant pour faire tout ce qu\u2019il voulait faire à la Ville de Sherbrooke.«Il faut tenir compte d\u2019une période de rodage avant que l\u2019on soit efficace.Un deuxième mandat me permettrait d\u2019être plus efficace», a-t-il dit.Michel Carrier n\u2019hésite pas à annoncer tout de suite qu\u2019il sera à nouveau sur les rangs aux élections de novembre.«Après quatre ans, on commence juste à prendre rapidement de bonnes décisions, c\u2019est le temps de continuer.Comme conseiller, j\u2019ai encore beaucoup à faire pour la Ville de Sherbrooke», dit-il.Guy Couture n\u2019a pas pris de décision pour les élections de novembre mais le conseiller du district d\u2019Youville précise ne pas voir d\u2019embûche dans la possibilité de se présenter à nouveau.«Je serai en mesure d\u2019annoncer ma décision au mois de juin», a-t-il précisé.Laurier Custeau dit aussi ne pas avoir décidé encore s\u2019il allait solliciter un second mandat, bien qu\u2019il n\u2019en écarte pas la possibilité.Bernard Tanguay, qui en serait à son troisième mandat, ne veut pas \u2022Sêc Dans quelques mois, Robert Komery fera de son navire sa résidence principale, une embarcation qu'il a construite de ses mains dans une coque commandée spécialement pour son projet.Tout vendre et partir à l'aventure dans les mers du Sud pour le reste de ses jours Un vieux rêve qui se réalisera bientôt Sherbrooke (DF) Tout vendre et partir pour l\u2019aventure dans les mers du Sud sur un magnifique voilier faisant près de 15 mètres.Voilà ce que l\u2019ex-propriétaire du restaurant Yildiz à Sherbrooke, Robert Komery, s\u2019apprête à faire à la fin du printemps, réalisant ainsi un rêve vieux d\u2019une dizaine d\u2019années, et couronnant six ans d\u2019efforts au cours desquels, juste en arrière de chez lui, dans le canton Magog, il a construit le bateau sur lequel il compte passer le reste de ses jours.À 56 ans, Robert Komery a englouti presque toutes ses économies dans ce navire qu\u2019il a aménagé pièce par pièce au cours des dernières années.Rêve retardé Il avait tout d\u2019abord prévu pouvoir mouiller son voilier en 1988, puis en 1989.«Mais toutes les fois, je n\u2019avais pas encore terminé la construction, il y avait toujours des imprévus qui se présentaient», note-t-il Cette année toutefois, le rêve se réalisera à coup sûr.Avant de mettre à l\u2019eau son voilier à St-Paul de l\u2019île aux Noix, au lac Champlain, Robert Ko- mery devra en faire peindre la coque et voir aux dernières retouches intérieures.8000 heures de travail Depuis qu\u2019il a reçu chez lui la coque de son bateau, Komery a mis 8000 heures de travail pour construire et aménager l\u2019intérieur de ce bateau qui deviendra sa résidence principale dans quelques mois.La seule expérience de construction qu\u2019il avait, était la maison qu\u2019il a rénovée et une autre qu\u2019il a construite.«Pour le bateau, c\u2019était plus que du bricolage et ç\u2019a été un apprentissage du début à la fin», dit-il.La coque est de type Mauritius dessinée par un architecte australien.Quant à l\u2019intérieur, il a été dessiné par Robert Komery après la consultation de mille et un volumes sur le sujet.Le contrat pour la fabrication de la coque a été signé en 1982 mais ce n\u2019est qu\u2019en 1984 que son propriétraire l\u2019a reçue.Le prix?Le futur marin ne veut pas en parler mais finit par admettre qu\u2019un bateau similaire au sien, en grandeur et en équipement, pourrait facilement se détailler 275 000 $ sur le marché.Un bateau supérieur aux normes Car pour être certain de mettre toutes les chances de son côté, Robert Komery a installé des équipements supérieurs aux normes.«S\u2019il m\u2019arrive un pépin, je sais que je pourrai compter sur la robustesse du bateau et de son équipement.J\u2019ai mis toutes les chances de mon côté», raconte Robert Komery.Un de ses bons amis, Michel Couture, l\u2019a précieusement aidé dans la finition de bois intérieure; on y retrouve du fresne blanc, du teck et de l\u2019acajou.«C\u2019est un bateau construit pour y vivre de façon permanente», dit le propriétaire constructeur.On y trouve donc deux chambres à coucher munies chacune d\u2019une salle de bain complète.L\u2019équipement de navigation est aussi à l\u2019image de Komery: tout est au-dessus des normes, y inclus le moteur diesel.Sur le pont, quand la construction sera terminée, on trouvera une éolienne et des piles solaires afin d\u2019augmenter l\u2019autonomie des accumulateurs dernier cri qu\u2019il a fait venir d\u2019Allemagne.Pas d\u2019itinéraire précis Où iront Komery et sa compagne?«On ne sait pas au juste.Ce que nous savons, c\u2019est qu\u2019on s\u2019en va vers le soleil, dans le Sud où il fait chaud, peut-être les Caraïbes», répond Komery.En vérité, lui et sa compagne ne veulent pas élaborer d\u2019itinéraire précis.«On sait qu\u2019on changera sûrement d\u2019idée si on prévoit quelque chose de précis.On va prendre ça comme ça viendra», dit-il.À la fin de mai Chose certaine, le couple compte mettre le bateau à l\u2019eau vers la fin du mois de mai pour être en mesure de traverser l\u2019Atlantique avant la fin de juin.«Après cette date, c\u2019est plus risqué de s\u2019aventurer sur l\u2019Atlantique et on veut mettre tous les éléments de notre côté en partant», note Komery.Le couple vivra ensuite sur son navire, après avoir tout vendu, incluant la résidence dans le canton de Magog.«On reviendra sûrement à Sherbrooke de temps en temps et je compte garder un pied à terre chez mon frère», de confier Komery.parler de sa candidature immédiatement.«11 est encore trop tôt pour en parler, je ne sais même pas si je solliciterai un autre mandat, je verrai ça dans quelques mois», de declarer le conseiller du district Jardins-Fleuris.Alfred Demers dit ne pas avoir eu l\u2019occasion d\u2019envisager un mandat supplémentaire lors des élections de novembre.II a par contre laissé entendre qu\u2019il était plus probable que non qu\u2019il sollicite un autre mandat, sa décision finale devant être prise au cours de l\u2019été.Dossier de lex-usine Lowney Les véritables enjeux seront expliqués jeudi Sherbrooke (DF) Les véritables enjeux du projet de centre commercial dans le dossier de l\u2019ex-usine Lowney seront expliqués par le maire Jean Paul Pelletier en conférence de presse jeudi.Le maire, selon les détails obtenus par La Tribune en fin de semaine, compte clarifier le débat entourant ce projet, tout en sollicitant des réactions de la part du public.Il a d\u2019ailleurs confirmé en entrevue hier matin qu\u2019il voulait clarifier le dossier de façon précise pour que les interventions à venir soient basées sur des faits et non des hypothèses.Le conseil municipal doit d\u2019ailleurs se pencher en assemblée ce soir sur la façon précise d\u2019exposer le dossier lors de cette conférence de presse.Rappelons que le conseil a présenté un projet de règlement visant à modifier le zonage de l\u2019ancienne usine Lowney afin d\u2019\\ permettre la construction d\u2019un centre commercial.Depuis la présentation de ce projet et surtout depuis que l\u2019on a appris la vente de la Lowney au groupe RAMCO, prévoyant la construction du centre commercial, le dossier a soulevé de fortes réactions dans le milieu des affaires, plusieurs voulant que le site de la Lowney conserve sa vocation industrielle et que l\u2019on y interdise la construction d\u2019un centre commercial.Audiences sur le développement culturel Le Conseil de la culture se réjouit.et s'inquiète Jean PICHETTE\tSherbrooke e suis très heureux que la Ville de Sherbrooke assume ses responsabilités culturelles.Enfin.» Hervé Dupuis, président du Conseil de la culture de l\u2019Estrie (CLE), se réjouit de la tenue des audiences sur le développement culturel à Sherbrooke, qui auront lieu les 9, 10 et 11 février prochain, en guise de préparation aux Etats généraux de la culture, prévus pour le mois de mai prochain.Mais il attend de voir la réaction des politiciens aux recommandations qui leur seront faites avant de pavoiser.«Cette consultation est souhaitable parce qu\u2019elle va permettre aux gens du milieu de se prononcer sur les politiques à venir.Mais les décisions sont prises par le Conseil municipal et on ne sait pas ce qu\u2019il va en faire.Je pense que le document de consultation préparé par le Comité culturel est intéresssant mais qu\u2019est-ce qui va en arriver?Je ne sais pas.» Intitulé \u2018La Ville de Sherbrooke et le leadership du développement culturel\u2019, ce document précise les grands axes des politiques que le Comité culturel de la Ville de Sherbrooke entend proposer pour les prochaines années, tant au niveau des programmes que des équipements.«Avec la venue d\u2019une Société de développement culturel, il est temps de faire le point sur la politique de développement culturel pour ajuster, préciser la mission de la Ville», explique Claude Castonguay, président du Comité.Un rôle à assumer Pour le président du CLE, la Ville de Sherbrooke doit occuper une place importante dans le champ culturel local.«11 faut que la Ville de Sherbrooke devienne le leader dans le développement culturel du Sherbrooke métropolitain, que ce soit au niveau des équipements culturels, de l\u2019accessibilité ou du support à la création, comme il est souhaité dans le document.Sherbrooke pourrait assumer des choses qui ne sont pas assumées par d\u2019autres paliers gouvernementaux.» Même si ces audiences permettront la création d\u2019un \u2018livre vert\u2019 contenant des propositions de développement, à être discutées en mai prochain, M.Dupuis croit que certains dossiers doivent être traités promptement.«Il faut que le dossier de la salle de spectacle se règle le plus tôt possible.Il ne faut surtout pas attendre un autre sommet.» Evoquant la création d\u2019une Société de développement culturel (SDC), dont le principe a été adopté l\u2019automne dernier par le conseil municipal, le président ne semble pas trop craindre une surabondance d\u2019organismes culturels.«Probablement que quand la SDC va être formée, le Comité culturel va disparaître.Ce serait souhai- Hervé Dupuis table pour ne pas multiplier les niveaux d\u2019intervention.» Enfin, M.Dupuis demeure sur ses gardes quant à l\u2019imbrication de l\u2019idée de développement culturel, par la Ville de Sherbrooke, dans le contexte d\u2019un concept de développement économique élargi.«Tel que présenté actuellement, il y a danger.On a peur que la culture soit noyée dans des considérations économiques.» A cet égard, il implore les élus d\u2019être vigilants.«Il ne faut pas que le dossier culturel soit mêlé à une politique de métropolisation.Il ne faut pas troquer des services avec d\u2019autres municipalités, en confiant par exemple la musique à l\u2019Université de Sherbrooke et le théâtre et la danse à l\u2019U-nivesité Bishop.Cela ne signifie pas qu\u2019il faut tout centraliser à Sherbrooke.Mais il ne faut pas prendre de décision en fonction de considérations politiques mais bien en fonction d\u2019une véritable politique de développement culturel.» Entente de principe ratifiée par les chauffeurs urbains de la CMTS Sherbrooke (DF) Les conducteurs d\u2019autobus urbains de la Corporation métropolitaine de transport de Sherbrooke (CMTS) ont ratifié hier matin une entente de principe survenue la semaine dernière entre leurs négociateurs et la partie patronale, a annoncé hier la présidente du syndicat, Louise Bibeau.Quelque 91 des 119 chauffeurs syndiqués ont voté en faveur de l\u2019entente de principe dans une proportion de 85 pour cent lors d\u2019une assemblée générale spéciale hier matin.Le contrat de travail des chauffeurs urbains de la CMTS était échu depuis la fin de février dernier.Membres du Syndicat canadien de la fonction publique, les chauffeurs d\u2019autobus de la CMTS signeront donc un contrat de trois ans leur permettant d\u2019obtenir des hausses salariales de 5, 5 et 4 pour cent.Selon Mme Bibeau, le nouveau contrat de travail permettra aussi d\u2019améliorer les avantages sociaux de même que les vacances et les congés de maladie. A4 La Tribune, Sherbrooke undi 15 anvier 1990 Le président de l'UMQ déplore la réduction des services chez Via Rail VALCOURT Yvon ROUSSEAU Camille Rouillard, maire de Valcourt et président de l\u2019Union des municipalités du Québec, n\u2019arrive pas à comprendre que le Canada aille à contre-courant en réduisant les services ferroviaires offerts à la popula- Camille Rouillard tion, alors que partout dans le monde, les pays développent et améliorent le transport par train.«Logiquement, lance M.Rouillard, au lieu de réduire les services offerts par Via Rail, le gouvernement canadien devrait investir afin de se doter de nouvel équipement plus moderne, de façon à rendre plus rapide le transport par train et pouvoir faire face adéquatement à la compétition dans le domaine du transport en commun».Le président de l\u2019Union des municipalités du Québec considère qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un service essentiel, qui doit être amélioré pour répondre aux besoins de la population.«Ce n\u2019est pas tout le monde qui a les moyens de posséder et de conduire une voiture, dit-il encore, et c\u2019est un droit pour la population de pouvoir se rendre dans toutes les régions du pays, par le biais d\u2019un transport en commun bien organisé».M.Rouillard cite le cas des per- sonnes âgées qui ne peuvent pas conduire une voiture, celui des chefs de familles monoparentales dont les finances ne permettent pas la possession d\u2019une voiture, ainsi que celui des étudiants, qui doivent pouvoir compter sur un service de transport en commun adéquat pour leurs déplacements.Tendance inverse Le maire de Valcourt, une municipalité ayant sur son territoire d\u2019importantes installations du géant Bombardier, qui fabrique notamment des wagons, s\u2019est récemment rendu en Europe.Tous les pays de ce continent, note-t-il, travaillent à améliorer le transport par train, alors que chez nous, le gouvernement fédéral décrète des coupures et des réductions de services.«C\u2019est à n\u2019y rien comprendre», commente-t-il.«En France et dans toute l\u2019Europe, constate M.Rouillard, le transport par rail s\u2019améliore et le train permet de voyager beaucoup plus rapidement qu\u2019en automobile, alors qu\u2019au Canada, ce service public ne correspond pas à la réalité».M.Rouillard indique que l\u2019Union des municipalités du Québec va poursuivre ses démarches et ses pressions, afin d\u2019obtenir que la décision de couper dans les services de transport de passagers par rail soit revisée et modifiée.«C\u2019est tout à fait inacceptable», dit-il encore.Impact régional Le président de l\u2019Union des municipalités du Québec s\u2019inquiète des effets des coupures sur une ville ferroviaire comme Richmond, en Estrie, et sur l\u2019isolement de certaines régions, comme la Gaspésie et le Bas St-Laurent.«Ces municipalités, qui se sentent déjà isolées, le seront encore plus», déplore le maire de Valcourt.M.Rouillard considère enfin qu\u2019il est indécent que les contribuables aient payé pour faire effectuer une étude sur le transport par train et que cette étude se solde par une coupure drastique dans les services.QU'EN PENSEZ-VOUS?Déménageriez-vous dans un pays où il n'y a pas d'hiver si vous en aviez la chance?Maurice Larivière Françoise Angelmann Clément Pearson Maurice Larivière, de Sherbrooke: «Non, j\u2019aime bien le climat ici, parce qu\u2019on a les quatre saisons.Tant que l\u2019hiver ne dure pas six mois, ça va-» Françoise Engelmann, de Lennoxville: «Je crois que oui.J\u2019aime bien l\u2019océan et le soleil.Et l\u2019hiver est un peu long quand on ne fait plus de ski.» Clément Pearson, de St-Élie d\u2019Orford: «Oui, parce que je déteste 1 hiver.Et comme je vends de la crème-glacée, j\u2019en vendrais beaucoup plus dans un pays chaud.» Gilberte Chicoine, de Sherbrooke: «Non, parce que l\u2019hiver a un certain charme.J\u2019aime bien aller en Floride mais j\u2019aime bien aussi revenir au Québec.» Gilles Lecours, de Sherbrooke: «Pas du tout.J\u2019aime bien les saisons variées et le pelletage me fait faire de l\u2019exercice.» Luc Biron, de Magog: «Pas vraiment.On est bien chez nous et j\u2019aime la neige.C\u2019est normal que l\u2019hiver semble long mais on se plaint l\u2019été parce qu\u2019il fait trop chaud.On est dans un monde de plaignards.» r Gilberte Chicoine Gilles Lecours Luc Biron «Maintenant que j'ai perdu 55 limes avec Nutri/Système, j\u2019ai une merveilleuse ' .de moi-même.» «Je suis tout simplement enchantée de ma nouvelle allure.Je me sens tellement mieux.C'est tellement différent d'avant.J'étais inconfortable en public, alors je restais à la maison et je mangeais.Avec Nutri/Système j'ai surmonté ce problème.Maintenant je me sens plus confiante, positive et sûre de moi.C'est tellement nouveau pour moi».-, jél '\t1 Jjhoow r,\t,«'v\t- '.WMj If mk\u2018 - :':\u2022\u2022\u2022\tMB .4| P\tïp 2 Le programme d'amaigrissement Nutri/Système comporte: \u2022\tperte de poids rapide, facile, sécuritaire et permanente \u2022\tsurveillance individuelle par des professionnels \u2022\taucune nécessité de compter les calories \u2022\tprogramme de modification fondamentale du comportement \u2022\tpas d'injection, pas d'attrape.Notre cliente Robin Brooks a perdu 55 Ib PLUS DE 1 400 CLINIQUES DE PAR LE MONDE nutri/systeme cliniques minceur 3 SEMAINES pour seulement 49* APPELEZ AUJOURD\u2019HUI POUR UNE CONSULTATION GRATUITE SANS OBLIGATION CHOISIR MONTCALM avantages .\tet inconvénients IttCO1 Côtoyer tous les jours des jeunes physiquement ou intellectuellement différents de soi, c'est s'habituer à vivre dans un Québec de plus en plus pluraliste : c'est la réalité de Montcalm, et c'est une grande richesse pour une éducation éclairée.Participer à des activités comme une mission en République Dominicaine (Entraide internationale), une semaine dans les Laurentides (camp d'hiver), un camp de 24 heures (Sur les pas de François d'Assise) : c'est se frotter à la réalité sociale et apprendre à vivre à même la vie.Il n'y aura pas de choc culturel pour les jeunes adultes qui sortent de Montcalm.Passer de l'indifférence à l'acceptation des différences, ça oblige à sortir de soi.Travailler en équipe pour contribuer aux activités de financement, s'impliquer dans des services auprès des personnes âgées ou handicapées, ça dérange : il reste moins de temps pour la télé ! Mais s'agit-il vraiment d'inconvénients ?uni aP MONTCALM - VRAI - MILIEU - DE - VIE DU JAMAIS VU EN RÉGION! Le 1er janvier 1990, les timbres poste ont subi une augmentation.Afin que cette augmentation de prix ne vous atteigne pas trop rapidement, nous vous invitons à bénéficier de rabais importants durant les mois de janvier et février 1 990.SPECIAUX DES MOIS DE JANVIER ET FÉVRIER 1990 CARNETS DE 10 TIMBRES RÉGULIER^'\tSPÉCIAL CARNETS DE 25 TIMBRES RÉGULIER^' SPECIAL CASE POSTALES TYPE «A» 1 AN Régulier 3Æ*5 DE PLUS NOUS OFFRONS À TOUS NOS CLIENTS DES SERVICES POSTAUX COMPLETS TIMBRES LETTRES RECOMMANDATION LETTRES CERTIFIÉES MANDATS-POSTE CASES POSTALES RÉGLAGE DE COMPTEURS PHILATÉLIE FAX INTELP0ST SERVICE DE COLIS MESSAGERIE PRIORITAIRE MD SHERBROOKE\t8\t23\t-701\t90 DRUMMONDVILLE\t4\t74\t-41!\t51 * Comprend 3 semaines de service Nutri/Système.Ne comprend pas le coût des aliments Nutri/Système exclusifs, les journaux et le maintien.Valide aux centres participants.Nouveaux clients seulement.Prend fin le 3 février 1990.\t\t\t Ces services sont disponibles tous les jours 7 jours par semaine, de 7hOO à 23hOO.Ça vaut le détour! ACCOMMODATION BELVEDERE E 880, rue Belvédère sud 562-2816 98 Photo La Tribune par Guy Marchand la Tribun*, A 5 Régions Le HLM additionnel de six logements à Richmond deviendrait réalité dans les prochains mois Guy MARCHAND Richmond Le projet de HLM (Habitation à loyer modique) de six logements pour personnes retraitées autonomes que la ville de Riehmond a obtenu de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) il y a maintenant plus d\u2019un an devrait se concrétiser au cours des prochains mois.En effet, une étape importante a été franchie récemment lorsque les autorités municipales de Richmond ont proposé un terrain situé tout près du cimetière de la même rue dans le quartier nord de la ville, comme futur site pour le HLM.Ce terrain est la propriété de la Fabrique de la paroisse Ste-Bibiane qui a déjà obtenu l\u2019autorisation de l\u2019Archevêché du diocèse de Sherbrooke de le vendre si, bien sûr, la SHQ accepte le terrain en question pour y faire ériger la nouvelle habitation destinée aux personnes retraitées.But humanitaire Interrogé sur ce projet, le curé de la paroisse Ste-Bibiane de Richmond, M.Roland Bacon, a indiqué que la Fabrique avait fait une exception pour ce projet car, habituellement, il ne lui est pas coutume de vendre des terrains qui lui appartiennent.«La Fabrique a autorisé cette promesse de vente à la condition seulement que ce soit un HLM qui soit construit sur ce terrain.Si nous avons accepté, c\u2019est pour des raisons humanitaires car il y a beaucoup de personnes âgées qui ont été élevées dans le quartier et qui aimeraient bien pouvoir continuer à habiter dans le même secteur.J\u2019ai la certitude qu\u2019un tel édifice à logements est le bienvenu dans le quartier puisqu\u2019il n\u2019existe pas beaucoup de logements pour eux dans le secteur.La fabrique n\u2019aurait pas donné son accord à autre chose qu\u2019un HLM», a fait savoir le curé de la paroisse Ste-Bibiane.Le conseiller du quartier 3, Luc Gaudreau, voit également d\u2019un bon oeil la construction de ce HLM dans son quartier.«11 n\u2019y a pas beaucoup d\u2019édifices à logements dans le nord de la ville et ce HLM comblerait un besoin évident puisqu\u2019en raison des expropriations qui se feront pour le projet d\u2019élargissement de la route 243 il y a sûrement des gens qui vont être à la recherche de ce genre de logements.Les terrains disponibles pour le choix du site n\u2019étaient pas nombreux et le terrain que nous avons retenu et soumis à la SHQ répondait le mieux aux normes.L\u2019emplacement est situé tout près de l\u2019église et des services.De plus il s\u2019agit d\u2019un endroit paisible et cette habitation ne viendra pas incommoder les voisins.C\u2019est à souhaiter que la SHQ donne une réponse affirmative dans ce dossier» d\u2019expliquer le conseiller Gaudreau.Changement de vocation L\u2019une des raisons pour lesquelles ce projet a mis autant de temps à aboutir est attribuable au fait que ce HLM de six logements était à l\u2019origine destiné aux familles à faible revenu.Cependant, comme la ville de Richmond est aux prises régulièrement avec une liste d\u2019attente de personnes désireuses d\u2019obtenir un logement au HLM «l\u2019Oasis», conçu également pour les pesonnes retraitées, les membres du conseil avaient alors demandé aux autorités concernées de modifier la vocation du futur HLM et ils ont obtenu une réponse affirmative.La construction de ce HLM devrait être la dernière du genre à Richmond selon ce que le maire Marc-André Martel a déjà indiqué.Actuellement, Richmond compte deux HLM, l\u2019un de 20 lo-' gements pour les personnes retraitées sur la rue Gouin et un autre de 12 logements pour familles à faible revenu sur la rue Bail.11t«pw?'31* C'est sur ce terrain situé à l'angle des rues Gouin et Du Cimetière dans le nord de Richmond que pourrait être construit le futur HLM de six logements.Construction: une année semblable à la précédente à Coaticook Christian CARON Coaticook Les investissements totaux dans le secteur de la construction en 1989 sur le territoire de la municipalité de Coaticook sont sensiblement les mêmes que ceux enregistrés en 1988.C\u2019est du moins ce qu\u2019il est permis de constater à la lecture du récent relevé des permis de construction.Les statistiques démontrent effectivement que le montant cumulatif des travaux exécutés au cours de l\u2019année s\u2019élève à 6 127 581 $ comparativement à 6 185 960 S pour l\u2019année 1988,\tsoit à peine 60 000 $ de moins que l\u2019an dernier.On enregistre une légère diminution en ce qui a trait aux nouveaux logements de type unifamilial, soit 32 en 1989 comparativement à 36 pour l\u2019année 1988.Toutefois, les nouveaux logements de type multifami-lial ont quintuplé au cours de la dernière année.Alors que seulement quatre permis furent émis en 1988 pour ces nouvelles construction, la ville en a émis pas moins de 23 en 1989.\tLa Coopérative Les Riverains (12 logements) ainsi qu\u2019un édifice à logements voisin de la coopérative sur la rue de la Rivière sont parmi les plus importants chantiers dans ce domaine.Travaux L\u2019agrandissement de l\u2019entreprise Les Industries de la Rive Sud (325 000 $), d\u2019importantes rénovations à l\u2019édifice à logements de la rue Morgan (290 000 $), la Coopérative Les Riverains (535 000 $), la construction du garage Débosselage Excel (180 000 $) et la construction d\u2019un bâtiment chez Pelletier Transit (220 000 $) sont quelques-uns des principaux investissements en 1989.Demande de droit de passage rejetée en décembre soumise pour un nouvel examen Magog Une demande de droit de passage présentée en décembre par un organisme regroupant tout près d\u2019une centaine de propriétaires de véhicules tout-terrain et rejetée par le conseil de ville de Magog sera soumise pour un nouvel examen aux services techniques municipaux.La présidente du Club V.T.T., Mme Hélène Giguère, a persuadé les édiles de revenir sur leur refus après leur avoir expliqué que les membres du Club ne demandent pas carte blanche pour circuler dans le parc industriel mais qu\u2019ils demandaient tout simplement la permission d\u2019y passer, à des endroits précis, pour rejoindre leurs pistes.«Nous sommes même prêts, s\u2019il le faut, à placer des balises là où nous serons autorisés à passer», a-t-elle ajouté tout en soulignant que le Club V.T.T.a présenté cette requête parce qu\u2019il désire éloigner ses pistes des sentiers de motoneige, la proximité des deux parcours étant quelquefois source de frictions entre amateurs de véhicule tout-terrain et amateurs de motoneige.Mme Giguère, qui a défendu sa cause avec beaucoup de conviction, a rappelé qu\u2019un des objectifs visés par le Club V.T.T.dont la fondation date de deux ans et dont une vingtaine de membres résident à Magog est d\u2019inciter ses membres à ne circuler que sur les pistes où les véhicules tout-terrain à trois ou à quatre roues motrices peuvent le faire.Le directeur général du Cégep de Yictoriavile conscient que les avis touchant le renouvellement de son mandat seront partagés Pierre HÉBERT Victoriaville C\u2019est vraisemblablement le 22 janvier prochain, lors d\u2019une séance régulière du conseil d\u2019administration du Collège de Victoriaville, que l\u2019on tranchera sur la demande de renouvellement de mandat du directeur général de l\u2019institution, M.Clément Bernier.Ce dernier qui occupe le poste depuis mai 1985 verra son premier mandat, d\u2019une période de cinq ans, tomber à échéance en mai prochain.M.Bernier a demandé aux membres du conseil d\u2019administration leur confiance pour un second terme de trois ans.Le président du comité d\u2019évaluation et président du conseil du collège, Jean-Guy Dubois, a précisé que le rapport n\u2019était pas encore complété.«En vertu du règlement, nous devons faire une grille d\u2019analyse qui nous permet de réaliser une évaluation efficace», a expliqué M.Dubois.Ce dernier ajoute que la consulta- tion auprès des différents corps intervenants du collège n\u2019est pas complétée.Les membres du comité doivent consulter notamment l\u2019association des enseignants, les professionnels, le personne! de soutien, les cadres et le comité de parents.D\u2019autre part, avec les différents conflits qui sont survenus au sein du collège depuis le début du mandat du directeur général, il n\u2019est pas évident que l\u2019ensemble de la consultation soit positive à son égard.Pour sa part, le président du comité d\u2019évaluation n\u2019a pas voulu se prononcer sur cet aspect.Ce dernier, s\u2019est limité à dire que le comité fera une proposition le soir du 22 janvier prochain.Avis partagés M.Bernier se dit conscient que les avis envers son renouvellement de mandat seront mitigés.«Les cinq années ont été difficiles et il y a eu des grèves.Il est possible qu\u2019il reste un peu de frustration.Les avis seront probablement partagés, mais on ne juge pas selon la perception, mais en tenant compte des réalisations et de la difficulté des dossiers réglés», a expliqué le directeur général du collège.Satisfaction Par ailleurs, ce dernier est satisfait de son premier mandat.«Les grands objectifs de base, lors de mon engagement, ont été réalisés», a indiqué M.Bernier.Il ajoute notamment que les mandats concernant le resserrement au niveau administratif et de la gestion ont été complétés.«Ce que j\u2019ai voulu faire, je l\u2019ai fait.En outre, j\u2019ai demandé un mandat de trois ans parce que je voudrais compléter le plan quinquennal qui en est à sa deuxième étape.II y a d\u2019autres projets que j\u2019aimerais aussi réaliser», a exprimé le directeur général.M.Bernier est convaincu d\u2019avoir bien remplifson rôle et attend la décision des membres du conseil d\u2019administration.Participation financière de Québec pour l'unité de désencrage Cascades devra patienter Pierre HEBERT Victoriaville Le groupe Cascades devra faire comme les autres entreprises ayant manifesté leur intention d\u2019implanter une unité de désencrage au Québec et attendre encore plusieurs semaines, jusqu\u2019à ce que le gouvernement decide s\u2019il s\u2019implique ou non dans ces projets.Le ministre délégué aux Forêts, Albert Côté, a précisé qu\u2019il avait bien reçu, par lettre, la demande du président du groupe Cascades, Bernard Lemaire, réclamant un appui financier de l\u2019Etat pour le projet concernant l\u2019unité de désencrage.«D\u2019ailleurs, M.Lemaire m\u2019a signalé qu\u2019il me ferait parvenir pour le 15 janvier prochain (aujourd'hui) l\u2019étude de faisabilité reliée au projet».Cependant, M.Côté a souligné que le groupe Cascades devra faire comme les autres entreprises et attendre que le gouvernement prenne po- Stationnement du centre sportif pavé sition dans ce domaine.Cascades et le groupe allemand Steinbeis mijotent un projet conjoint d'unité de désencrage, qui pourrait nécessiter un investissement atteignant jusqu'à 1(X) millions $ et être réalisé à l\u2019usine existante de Cascades à East Angus.1 a population d'East Angus réclame d'ailleurs le privilège d\u2019accueillir le projet.Mémoire Le ministre Côté dirige présentement des travaux qui concernant la confection d\u2019un mémoire ayant pour objectif d\u2019analyser notamment la situation dans le domaine du papier et du recyclage au Québec.Ce travail implique également les intervenants des ministères de l'Energie et des Ressources, de l\u2019Environnement ainsi que de l\u2019Industrie du Commerce et de la Technologie.Le mémoire devra faire l\u2019unanimité parmi les titulaires des ministères concernés avant d\u2019être présenté au conseil des ministres.Le délégué aux Forêts a précise que l\u2019échéancier pour la conclusion du mémoire était fixe entre le 15 et le 20 février prochain.M.Côte v\u2019est montré prudent dans ses propos se limitant à dire: «pour l'instant, on étudie attentivement le dossier».Toutefois, ce dernier a laissé entendre que le desencrage pourrait être une alternative intéressante.Le président du groupe Cascades, Bernard Lemaire, a déjà précisé que l\u2019Etat de New York avait déposé une offre alléchante pour l\u2019implantation de l\u2019unité de désencrage sur son territoire.D\u2019ailleurs, c\u2019est à la suite de cette proposition que ce dernier a réclamé l\u2019appui financier du gouvernement pour installer l\u2019unité au Québec.D\u2019autre part, selon un communique qui a été émis en décembre dernier par Cascades, les détails concernant l\u2019important dossier de quelque 100 millions S devraient être dévoilés d\u2019ici la fin du présent mois.Magog 63 650 $ pris à même les 265 000 $ que la Ville de Magog projette de dépenser cette année au parc de l\u2019Est et à sa périphérie seront consacrés au pavage d\u2019une importante partie du parc de stationnement du centre sportif de Magog, a révélé le conseiller Denis Laçasse, président de la commission municipale des loisirs.3000 $ seront-aussi dépensés pour l\u2019aménagement paysager de la facade de l\u2019immeuble, 13 000 $ pour l\u2019installation de l\u2019égout pluvial qui drainera le parc de stationnement ainsi que 10 000 $ pour l\u2019aménagement du parc Princess Elizabeth, a ajouté M.Laçasse.L\u2019aménagement d\u2019un terrain de soccer, au coût de 84 850 S, et la construction d\u2019un bâtiment de services, au coût de 55 170 $, accapareront la part du lion de l\u2019investissement projeté.VENDEURS \u2014 REPRESENTANTS CONSEILLERS \u2014 GERANTS DE VENTE Voulez-vous VENDRE avec VENTE STRATÉGIQUE Vous apprendrez comment: conclure vos ventes \u2022 vous motiver i vendre ROGER ST-HILAIRE Instructeur SHERBROOKE HÔTEL DES GOUVERNEURS répondre au> objections planifier vos entrevues accroître votre clientèle traiter les plaintes vous motiver i vendre vendre voire personnalité structurel votre territoire disposer de votre temps commumquer avec vos clients DERNIÈRE CHANCE PE VOUS INSCRIRE 1-800-463-7246 Inscriptions en nombre limité 1 ET 2 MARS
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.