La tribune, 10 mars 1990, Cahier 1

[" B\u2014- Samedi SHERBROOKE 10 mars 1990 81e ANNÉE \u2014 No 16 (WEEK-END: 1,00$) 0.50' Domicile: 3,10$ par semaine.& L.LACHANCE COU»»\u2019lt*S ASSURANCES LES ARTS Miche! Rivard plonge vers un retour aux sources i Parce que la musique est un langage direct, Michel Rivard a choisi des salles intimistes pour la tournée qui le mène à travers 25 villes.CHOMAGE Le taux poursuit encore son ascension en Estrie LEADERSHIP Le Forum devra -déboucher sur un mandat clair Des ex-agents de la GRC feront échec aux fraudeurs VICTORIAVILLE A9 Les conseillers pourraient choisir un nouveau maire lundi NATATION\tDI Huit records\t universitaires à la piscine Univestrie Mark Tewksbury, recordman mondial au 100 mètre dos, a édité une nouvelle marque universitaire sur la distance, hier, à l'ouverture des championnats canadiens qui se déroulent au pavillon Univestrie.(69e jour de l'année) Nuageux:5 à - 4 C Lever du soleil: 6H10 Coucher du soleil: 17H46 Demain: beau Wilson met en garde contre la viabilité de l'indépendance _ La croissance du Québec passe par son appartenance au Canada, dit-il Guy TAiLLEFER Ottawa (PC) Rejetant l\u2019analyse de Merrill Lynch sur la viabilité de l\u2019indépendance, le ministre des Finances Michael Wilson a mis en garde hier le Québec contre un affaiblissement de son économie, s\u2019il choisit la souveraineté.M.Wilson convient avec Merrill Lynch, la plus importante firme de courtage aux Etats-Unis, que l\u2019économie du Québec est forte et diversifiée, mais il pense aussi que sa croissance passe avant tout par son appartenance au Canada.Pendant ce temps aux Communes, libéraux et néo-démocrates réclamaient la convocation dans les meilleurs délais d\u2019une conférence fé-dérale-provinciale des premiers ministres, dans le but de dénouer l\u2019impasse de l\u2019Accord du lac Meech.Le gouvernement n\u2019en voit toujours pas la pertinence pour le moment.En Chambre, le vice-premier ministre Don Mazankowski a cependant indiqué que le premier ministre Brian Mulroney «allait, le moment venu, exposer l\u2019approche que le gouvernement fédéral entend mettre en application dans le but de dénouer l\u2019impasse».L\u2019étude de Merrill Lynch dont a obtenu copie la Presse Canadienne à Washington, soutient que les Québécois ont moins à craindre économiquement de la souveraineté que les fédéralistes ne voudraient le leur faire croire.L\u2019indépendance ne devrait pas avoir, à long terme, d\u2019incidence ma- Michael Wilson jeure sur les cotes de la province de Québec et d\u2019Hydro-Québec sur les grands marchés financiers internationaux.Il fait peu de doutes) dans l\u2019esprit de l\u2019auteur de l\u2019analyse, M.Joseph Taylor, que le Québec finira bien par réaliser une certaine forme de souveraineté, si l\u2019Accord du lac Meech échoue.M.Taylor pense en outre que la diversification économique entreprise au Québec pourra compenser, à brève échéance, l\u2019impact sur les mar- chés financiers de l\u2019accession de la province à l\u2019indépendance.Pour M.Wilson, il s'agit d\u2019une «analyse hypothétique fondée sur une prémisse avec laquelle je ne suis pas d\u2019accord».Les avantages à appartenir au Canada sont «clairement plus importants que ceux qui pourraient être tirés de la création d\u2019un autre association».Merrill Lynch sous-estime, selon M.Wilson, l\u2019impact politique qu\u2019aurait l\u2019indépendance sur l\u2019économie québécoise.Irrité, M.Wilson a jugé hier cet exercice «futile et destructeur», mais sans nier toutefois qu\u2019il y ait équiva-.lence.«Toutes les provinces, a-t-il £ dit, bénéficient d\u2019une meilleure qua- -lité de vie en faisant partie de l\u2019en- £ semble canadien.» Sans commentaire\tj Tout comme la veille dans le dos- ?sier de l\u2019Accord du lac Meech, le pre- ¦ mier ministre Robert Bourassa n\u2019a J pas voulu se compromettre par suite de l\u2019analyse de Merril Lynch.Une porte-parole du bureau de M.Bourassa a indiqué hier que le chef du gouvernement ne formulerait pas de commentaires là-dessus.«Tout ce que je puis dire, c\u2019est que cette étude est hors contexte en ce sens que, pour nous, la priorité demeure la ratification de l\u2019Accord du lac Meech.Nous ne présumons pas de son rejet», a commenté hier Mme Sylvie Godin, attachée de presse.Un nouvel étendard pour identifier l'Université de Sherbrooke Jean PICHETTE Sherbrooke I n pays de connaissance.» //Il L\u2019Université de Sher-brooke fait peau neuve.La fête du personnel, qui s\u2019est déroulée, hier, dans le cadre du 35e anniversaire de l\u2019auguste institution, a permis le dévoilement du nouvel énoncé général de l\u2019Université, étendard qui identifiera dorénavant la seule institution québécoise d\u2019enseignement supérieur francophone à l\u2019extérieur de Montréal.«Ce symbole, rattaché à la signature de l\u2019Université elle-même, nous accompagnera désormais dans tous nos travaux.Il exprimera avec force la place que nous occupons et que nous tenons à occuper, tant dans le domaine de la recherche que dans celui de l\u2019organisation sociale.Il consacrera notre engagement au service du pays et de la connaissance», explique le recteur, Aidée Cabana.«Un pays de la connaissance.» Plus que la connaissaance scientifique, c\u2019est aussi le «pays de connaissance» qu\u2019évoque le nouvel énoncé.«En même temps que la connaissance scientifique, l\u2019Université, par sa taille, nous permet d\u2019avoir des contacts avec à peu près tout le monde», précise M.Cabana.Le U majuscule de l\u2019Université de Sherbrooke, qui pivote sur lui-même pour former la lettre S, demeure présent.Mais on lui ajoute de nouveaux éléments.«Ce symbole d\u2019identification visuelle nous a bien servis.Il authentifie ce que nous sommes et ce que nous faisons.11 est devenu notre signature propre.Or, avec l\u2019âge et le développement de la personnalité, il arrive dans la vie des personnes que la signature s\u2019enrichisse de quelques symboles significatifs, tels que m.d.ou ph.d.Bien sûr, à 35 ans, on ne change pass radicalement sa signature, mais notre maison d\u2019enseigne- ment s\u2019est acquis des caractéristiques qui font déjà sa renommée et qu\u2019elle se doit d\u2019étaler au grand jour», ajoute M.Cabana.Des points forts Parmi ces caractéristiques, quatre seront dorénavant particulièrement mises en lumière par l\u2019Université, à travers des images spécifiques présentant différentes silhouettes.«L\u2019Université de Sherbrooke a l\u2019immense avantage d\u2019oeuvrer dans un milieu où le progrès n\u2019a pas saccagé l\u2019environnement.La première image veut rappeler à tous la place que nous occupons et que nous entretenons avec soin dans la géographie et l\u2019histoire de notre pays», note le recteur.La seconde vise à illustrer les liens étroits développés entre l\u2019Université et les différentes composantes du milieu.«L\u2019Université est un partenaire de taille.Un partenaire de classe.Un partenaire pour tous les agents du milieu», ajoute-t-il.Les deux dernières visent enfin à rappeler le dynamisme de la recherche effectuée à l\u2019Université et l\u2019avantage de son système coopératif, qui initie très tôt les étudiants au milieu du travail.L\u2019Université a par ailleurs profité de la fête d\u2019hier pour honorer les employés oeuvrant depuis 25 ans ou plus au sein de l\u2019institution.De passoge à La Tribune hier, la candidate à la direction du PLC, Sheila Copps, a soutenu que la position constitutionnelle de Jean Chrétien était calquée sur celle de l'ancien premier ministre Trudeau.«Il faut bâtir des ponts; Chrétien bâtit des fossés» L Sheila Copps attaque sévèrement la position constitutionnelle de son principal adversaire Jean PICHETTE Sherbrooke I ean Chrétien parle pour // I une autre personne qui a été un bon chef, mais qui ne l\u2019est plus.S\u2019il était élu, c\u2019est donc la vieille garde qui dirigerait le pays.» De passage à Sherbrooke hier, Sheila Copps, candidate à la direction du Parti libéral du Canada, s\u2019est livré à une attaque en règle contre son principal adversaire dans la course, l\u2019ex-titulaire de nombreux ministères sous le gouvernement Trudeau.«M.Chrétien veut être élu chef mais il n\u2019a pas le «guts» de dire ce qu\u2019il pense.Sa position constitutionnelle n\u2019est pas vraiment la sienne mais celle de Trudeau.Il a décidé de prendre la ligne dure dans ce dossier suite aux pressions de Trudeau.» Si elle n\u2019a pas perdu tout espoir de voir l\u2019Accord du lac Meech être entériné d\u2019ci l\u2019échéance du 24 juin prochain, la députée de Hamilton Est à la Chambre des Communes depuis 1984 croit que le Parti libéral du Canada doit de toutes façons se préparer à la période qui suivra l\u2019épisode de l\u2019accord controversé.«Le Lac Meech passera ou ne passera pas, peu importe le résultat à la direction pour notre parti.Il faut donc se donner la capacité de bâtir des ponts.Chrétien, lui, bâtit des fossés.Mais un vrai chef, c\u2019est une personne qui cherche à franchir des ponts au lieu d\u2019élever des murs.» Un grand coupable Déplorant le fait que Jean Ch- rétien n\u2019ait pas eu une attitude plus conciliante dans ce dossier, Sheila Copps identifie toutefois Brian Mulroney comme le principal responsable de l\u2019actuelle impasse constitutionnelle.«Tout ce que M.Mulroney a fait depuis trois ans, c\u2019est de la politicaillerie.Il aurait pu vendre l\u2019Accord de façon personnelle, s\u2019impliquer lui-même directement.Mais il préfère jouer l\u2019Accord dans les journaux.Je pense qu\u2019au début, Mulroney se foutait que Meech passe ou non.Il voulait seulement renverser le Parti libéral au Québec.11 voulait être le sauveur du Parti conservateur au Québec.Au lieu d\u2019essayer de faire consensus sur la constitution, il a tenté de montrer que le Parti libéral était contre l\u2019Accord.Mais la masse de la population se rend de plus en plus compte que Meech n\u2019est pas juste de la politicaillerie.» Tout n\u2019est pas joué Bien qu\u2019elle tire actuellement de l\u2019arrière dans le choix des délégués à l\u2019investiture de juin prochain, Mme Copps demeure optimiste.«Il n\u2019y a que 400 délégués de choisis.Il en reste 5200 à venir.Il y a encore trois mois et demi avant Calgary.On s\u2019en va dans la bonne direction.» Elle n\u2019envisage pas pour l\u2019instant d\u2019alliance tactique avec d\u2019autres candidats.«Il n\u2019y a aucun «deal» avec qui que ce soit.Je représente la nouvelle ère du libéralisme et je n\u2019ai pas besoin de Martin ou Chrétien pour y parvenir.» Autre texte en B1 Le juge Léveillé est reconnu coupable u Déjà puni par la très grande publicité, il obtient une libération inconditionnelle Montréal (PC) Pour souligner le 35e anniversaire de l'Université de Sherbrooke, le recteur Aidée Cabana a dévoilé hier un nouveau symbole et un énoncé qui viennent s'ajouter à la signature stylisée de l'université.Le juge Claude Léveillé, de la Cour du Québec, reconnu coupable de s\u2019être trouvé sans excuse légitime dans une maison de débauche, a été absous inconditionnellement hier par le juge Céline Pelletier, de la Cour du Québec, qui estime que l\u2019accusé a déjà été puni assez sévèrement par la couverture médiatique qui a entouré cette affaire.Le juge Pelletier a rendu sa sentence 30 minutes après avoir reconnu son collègue coupable de l\u2019infraction sommaire qu\u2019on lui reprochait.Le juge, âgé de 59 ans, a été trouvé dans une maison de débauche de Lon-gueuil, le 9 août dernier, par des agents de la Sûreté du Québec qui effectuaient une perquisition à cet endroit.En prononçant sa sentence, le juge Pelletier a tenu compte du fait que M.Léveillé est juge depuis plu- sieurs années, que l\u2019infraction est mineure et qu\u2019il n\u2019y a aucune victime.Elle a rappelé la très grande publicité dont cet incident, rendu public en janvier, a été entouré.Elle a aussi souligné que pour le juge, les conséquences étaient beaucoup plus grandes que pour un inconnu.«Il a déjà été puni sévèrement, a-t-elle dit, plus que la peine maximale prévue pour une telle infraction», d\u2019où l\u2019absolution inconditionnelle.Cela dit, elle a noté que la «conduite du juge avait jeté un discrédit sur la magistrature en général».L\u2019amende maximale prévue par le Code pénal pour ce genre d\u2019infraction est de 2000 $.La plupart du temps, l\u2019amende imposée varie de 25 $ à 250 $.Ce genre d\u2019infraction ne prête pas à l\u2019établissement d\u2019un dossier judiciaire.Le juge Pelletier a souligné que son travail avait été rendu plus difficile à cause de la fonction de l\u2019accusé, tout en rappelant que la loi est la même pour tous.Me Jacques Trudel, procureur de la Couronne, était favorable à la libération de l\u2019accusé, mais aurait voulu qu\u2019elle soit assujettie au versement par le juge Léveillé d\u2019une somme d\u2019argent au bureau d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels.Me Gabriel Lapointe, qui représentait l\u2019accusé, a indiqué qu\u2019il étudierait la possibilité d\u2019en appeler de ce verdict devant la Cour supérieure.Me Lapointe avait lui-même suggéré une libération inconditionnelle pour son client qui, a-t-il dit, devrait bénéficier de la même compassion que n\u2019importe quel justiciable.Dans son jugement, le juge Pelletier ne retient pas l\u2019explication du prévenu.En tenant compte de la preuve faite devant elle pendant le procès d\u2019une journée et demie, en février, elle en vient à la conclusion que le juge savait fort bien qu\u2019il se trouvait dans une maison de débauche. A 2 La Tribune, Sherbrooke ramed nars lyy( Chute mortelle: le coroner demande une enquête Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke Le coroner Allen Fein a demandé à la Police municipale de Sherbrooke d\u2019enquêter sur la mort violente d\u2019un homme, âgé d\u2019une soixantaine d\u2019années, de Sherbrooke.Le jeudi 8 mars, à l\u2019aide d\u2019une corde de fortune faite de draps, noués avec du fil de téléphone, l\u2019homme a tenté, à partir de sa chambre de descendre au sol.A une dizaine de pieds du sol, il a lâché prise pour heurter violemment le revêtement bitumeux.Transporté à l\u2019hôpital, il est décédé hier matin, moins de 24 heures après la chute.L\u2019incident est survenu dans un foyer d\u2019accueil où la victime résidait, dans l\u2019est de Sherbrooke.Même s\u2019il semble évident à première vue que la mort en soit une purement accidentelle, sans l\u2019intervention d\u2019une tierce personne, la loi du coroner commande automatiquement une enquête sur tout décès, quelles que soient les causes ou les circonstances de ce décès, survenu dans un centre d\u2019accueil, un centre de travail adapté, une cure fermée, un établissement de détention, un péni- tencier, un poste de police, une famille d\u2019accueil ou une garderie.Le détective Jean Perreault a été mandaté pour enquêter sur ce décès.Attaqué dans le raccourci Sherbrooka (psj) Un piéton, âgé de 18 ans, a été victime d\u2019un vol avec violence, dans la nuit de jeudi à hier, sur la rue Kennedy nord, à Sherbrooke.Pour se rendre plus vite à la maison, il avait emprunté un raccourci en passant sur les terrains de l\u2019école Eymard.Rendu à l\u2019arrière de l\u2019école, quel- qu\u2019un lui a touché à l\u2019épaule.S\u2019étant retourné, il a reçu trois ou quatre coups de poing au visage qui l\u2019ont à moitié assommé.L\u2019agresseur en a alors profité pour vider les 150 $ contenus dans son portefeuille.La victime a reçu les premiers soins à l\u2019hôpital.Tout ce que l\u2019on sait pour le moment de l\u2019agresseur, c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un individu aux cheveux longs.Il voulait mettre le feu à son logement Sherbrooke (psj) Colloque COMMENT VENDRE ET RÉUSSIR SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX le 16 mars 1990 Hôtel Roussillon/Le Baron Les points couverts seront: l'analyse des ressources de l'entreprise, l'identification des marchés, la recherche des besoins de la clientèle et l'analyse de la concurrence, le rôle du banquier, les modalités de paiements, l'élaboration d'une stratégie de marketing, le calcul du prix de vente, le choix du circuit de distribution approprié, la planification de la promotion, etc.Ce colloque est organisé par l'Association des manufacturiers canadiens.Coût d'inscription: Les patrouilleurs de nuit ont procédé à l\u2019arrestation d\u2019un homme, âgé de 34 ans, dans son appartement de la rue Galt Ouest, dans la nuit de vendredi.C\u2019est un téléphone anonyme qui a conduit les policiers à cet endroit.On racontait qu\u2019un homme avait versé de la térébenthine dans son appartement pour y mettre le feu.A l\u2019arrivée des policiers, l\u2019homme n\u2019a pas hésité une seconde à les faire entrer.La police a rapidement constaté que l\u2019homme semblait perturbé.Dans la salle de bains, le tapis et un torchon dégageaient une forte odeur de térébenthine.Partout sur le plancher, il y avait des allumettes.L\u2019homme a expliqué que le prix de son loyer était trop élevé et qu\u2019il voulait y mettre le feu.En vertu de la loi sur la santé mentale, on a arrêté l\u2019homme qui sera traité à l\u2019hôpital.85$ membres de l'AMC 100$ non-membre Pour vous y inscrire, communiquer avec Ginette Desroches au 1-514-866-7774 ou 1-866-363-6226 % W PROFITEZ DU 80e AFUHVERSAHS K LA TWBWE ER VOUS ABORRANT POUR 80 JOURS AU PMX SKOAL K ET COUREZ U CHARGE DE GAGNER UN DES matifli ET ROTRE OA» PRIX K 880* £» AMSOT ILJl x y .X M.0n°da° RÈGLEMENTS DU CONCOURS (fjMiiia! qui xws ¦ ~ w 1.\tLa Tribune donne la chance ô ses nouveaux abonnés de gagner un des 30 prix de 80$ et un grand prix de 880$ en argent 2.\tPour participer, il faut s abonner é La Tribune pour une durée de 80 jours au prix spécial de 361 3.\tLe concours débute le lundi 12 mars 1990 et se termine le vendredi 18 mai 1990, soit une durée de 10 semâmes 4.\tDurant a période du concours, toutes les personnes qui s'abonneront à La Tribune pour une durée de 80 jours deviendront automatiquement admissibles è ce concours 5.\tDix MO) tirages auront lieu les lundis 19.26 mars, 2, 9, 16, 23, 30 avril, 7.14 et 21 mai 1990 A chacun de ces tirages trois noms seront tirés au hasard parmi tous les nouveaux abonnés (abonnement de 80 jours) inscrits durant la semaine précédente Les trois personnes chanceuses gagnent un des 3 prix de la semaine, soit 80» Un tirage supplémentaire aura lieu le lundi 21 mai 1990 Lors de ce tirage, un nom sera tiré au hasard parmi tous les nouveaux abonnés (abonnement de 80 jours) inscrits durant les 10 semâmes précédentes, soit la durée totale du concours.La personne chanceuse gagnera le grand prix du concours.soit 8801 an argent 6.\tLes gagnants seront avisés par La Tribune de la façon de prendre possession de leur prix et leurs noms seront publiés dans La Tribune 7.\tLa décision de 'a direction de La Tribune concernant jes gagnants sera finale et ces personnes devront répondre é une question d'habileté 8.\tLa Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plus de 3.280» en argent même si la cause est due à une erreur typographique ou autres 9.\tLes droits exigibles en vertu de ce concours ont été acquittés par La Tribune Tout litige concernant la conduite de ce concours peut être soumis é la Régie des Loteries et Courses du Québec 10.Les réglements de participation de ce con cours sont disponibles aux bureaux de La Tribune.1950, rue Roy, à Sherbrooke 1 1.Les employés de La Tribune ne sont pas admissibles è ce concours ainsi que les per sonnes domiciliées avec elles 11372 600 $ d'amende pour une charge mal arrimée Sherbrooke (psj) Une amende de 600 $, l\u2019intervention de trois hommes et un retardappréciable sur l\u2019itinéraire.Pour avoir mal arrimé sa charge, un transporteur de bois de la région a connu tous ces tracas dans la nuit de jeudi à hier, aux limites de Canton Ascot et de San-dHill, route 108 est.Dans une légère courbe, le camion plate-forme d\u2019une quinzaine de mètres de longueur a laissé échapper des billes de bois sur la route et dans le fossé.Cette chute de pitounes a endommagé deux clôtures et frippé te panneau de «Bienvenue à Ascot».11 a fallu l\u2019intervention de trois hommes, de l\u2019équipement et trois à quatre heures de besogne pour corriger les conséquences de ce renversement.Le camion est toutefois resté sur ses roues.«Heureusement qu\u2019il n\u2019y avait aucun véhicule qui croisait le camion à ce moment-là; cela aurait été la tragédie» a commenté le sergent Peter Martin, de Métro Police Ascot-Lennoxville.QU'EN PENSEZ-VOUS?Que devrait faire le gouvernement du Québec en cas d'échec de l'accord du lac Meech?Rénald Lemire\tJacqueline Thériault Réal Dumoulin Rénald Lemire, de Sherbrooke: «Si on regarde l\u2019histoire depuis 200 ans dans ce pays, je pense qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019hésitation à avoir.Le Québec a toujours pris des risques dans la Constitution et a toujours connu des échecs.L\u2019échec de l\u2019Accord du lac Meech, ça devrait être le dernier échec pour ma part.En ce qui me concerne, je suis prêt à 100 pour cent pour que le gouvernement du Québec déclare l\u2019indépendance!» Jacqueline Thériault, de Sherbrooke: «Je ne serais pas tellement d\u2019accord à ce que le gouvernement du Québec déclare l\u2019indépendance.La situation actuelle n\u2019est quand même pas si pire.Il me semble que le gouvernement devrait continuer les négociations.» Réal Dumoulin, de Fleurimont: «Franchement, la question est très complexe.Je ne crois pas que le gouvernement Bourassa irait jusqu\u2019à déclarer l\u2019indépendance même si certains ministres le laissent entendre.De toute façon, même si le Québec n\u2019a pas adhéré à la Constitution, on vit sans trop de problème.Je ne vois pas ce que l\u2019échec de l\u2019Accord du lac Meech viendrait changer à la situation actuelle.» Éric Normandeau, de Maria (Gaspésie): «11 faudrait que le gouvernement du Québec entreprenne d\u2019autres négociations.Je n\u2019accepterais pas qu\u2019il fasse l\u2019indépendance.» Roxanne Vallières, de Windsor: «Il me semble que ce n\u2019est pas si important que ça que le Québec fasse partie de la Constitution.Tout le monde vit pareil actuellement.En tout cas, je ne ferais pas confiance au gouvernement Bourassa pour faire l\u2019indépendance du Québec.» René Robitaille, de Sherbrooke: «S\u2019il y a échec, comme ça semble se dessiner, je pense que ce ne sera pas très beau au pays.Il restera peut-être au gouvernement Bourassa à recourir à l\u2019indépendance du Québec, même si ce n\u2019est pas nécessairement une chose que je souhaite, personnellement.» SI Éric Normandeau Roxanne Vallières René Robitaille Le nouveau chef cuisinier delà BRASSERIE vous impose ses SPECIAUX DU SAMEDI Brochette de filet mignon avec langoustines avec cuisses de grenouilles avec crabe avec crevettes I300 lioo 15®» 1200 De pies, les jeudis, vendredis et samedis DIGESTIF MAISON OFFERT GRATUITEMENT au bar-dansant au sous-sol.1925, BELVEDERE SUD, SHERBROOKE POUR RESERVATION: 566-7313 r METEO Montréal (PC) Voici les prévisions météorologiques pour io province de Québec émises par Environnement Canoaa pour aujourd'hui ov6C un aperçu pour demoin.Situation générale: une faible perturbation en pro-venance de ^Ontario traverse le Québec.Un oeu de pluie ou de bruine parfois verglaçante s'étendra aux régions de l'est, tout en diminuant d'intensité au fur et à mesure que le système faiblit au-dessus de la province.Un retour du soleil et des températures douces s'effectuera demain avec t'arrivée d'une crête de haute pression sur le sud du Québec.Estrie, Trois-Rivières et Drummondvil- le: nuageux.Possibilité de bruine verglaçante en matinée.Max.: 2 à 4.Min.: près de -5.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Montréal, Laurentides: nuageux.Possibilité d'un peu de bruine verglaçante tôt en matinée.Mox.: 2\tà 4 Min.: près de -5.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Québec, Beauce: nuageux.Possibilité de bruine verglaçante en matinée.Max.: près de 2.Min.: près de -5.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Ottawa-HuILCornwall: nuageux.Possibilité d'un peu de bruine verglaçante tôt en matinée.Max.: 3\tà 5.Min.: près de -5.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé.Abitibi-Témiscamingue: nuageux avec possibilité de bruine ou de bruine verglaçante en matinée.Des éclaircies en après-midi.Max.: près de 4.Min.: près de -9.Vents modérés.Risque ae précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Réservoirs Cobonga et Gouin: nuageux avec possibilité d'un peu de neige ou de bruine verglaçante en matinée.Des éclaircies en après-midi.Max.: 2 à 4.Min.: près de -IO.Vents modérés.Risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Pontiac-Gatineau et Lièvre: généralement nuageux.Possibilité d'un peu de bruine ou de bruine verglaçante en matinée.Max.: 3 ô 5.Min.: près de -6.risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Lac St-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides, Charlevoix at Ri-vière-du-Loup: nuageux.Possibilité d'un peu de neige ou de bruine verglaçante.Max.: près de 2.Min.: près de -8.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 30 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et doux.Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gaspésie: ennuagement graduel.Max.: I à 3.Min.: près de -6.Risque de précipitations: 20 p.c.Dimanche: généralement ensoleillé et venteux.\u2022 Vers le soleil Acapulco Bermudes Daytona Beach Kingston Las Vegas Mexico Nassau Palm Springs San Juan Trinidad 26\t33\tBarbade\t23\t28 13\t15\tBrownsville\t22\t29 18\t23\tHonolulu\t23\t24 _\t30\tLa Havane\t23\t25 13 15\t21 26\tLos Angeles Myrtle Beach\t12 il\t19 14 21\t26\t.Orlando\t16\t25 19\t25\tReno\t4\t17 23\t28\tTampa\t16\t26 23\t32\tW.Palm Beach\t21\t25 INDEX\t Arts et spectacles:\tM Bridge:\tD-9 Carrières et professions:\tA-11 Décès:\tD-11 Économie:\tB-12 Éditorial:\tB-2 Petites annonces:\tC-l et D-6 Sciences:\tB-4 Secrets mal gardés\tB-5 Sports:\tD-1 Vivre:\tE-9 Voyages: B-6\t La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Que., Tél io, rue Roy, : 564-5450, JtR 2X8 Téléphones: Petites annonces: 5644)999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux frans-Canado (1982) Inc.(division la Tribune) ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Président et Éditeur\tJean4>uy Farah Vice-président finances et administration RÉDACTION Jean Vlgneault Rédacteur en chef Roth Bilodeau Chef éditorialiste-adjoint Pierre-Yvon Bégin Chef des nouvelles\tMaurice Cloutier Adjoint-chef nouvelles Stéphane Lavallée Cher de pupitre Denis Mettler Directeur des pages sportives publicitF J.Bertin St-Amand Directeur marketing\tGillet Boltjoly Directeur des ventes PRODUCTION Jean-Pierre Robitaille Gérard Pépin Directeur de Io production Adjoint J.Jacquet Delorme\tGaston Grenier Chef des opérations\tAdjoint Benoît Côté Chef pressier\t COMPTABILITE André Carrlveau Contrôleur\tJulienne Paulin Gérante du crédit TIRAGE Jean-Nil Laplante Directeur ou tirage\tAndré Cuitoau Adjoint ou directeur GERANTS DE DISTRICT Pierre-Alain Dion Jacquet Faucher Michéle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeau\tClaude Ouellet Jean-Marc Pépin Gaston Pinard Jean-Charles Poulin Pierre Fournier EXPEDITION Michel Dayon Gérant\t1ÏTÎSSE André Jacquet Responsable Courrier de deuxième classe: Enregistrement No 1539 Abonnement; Au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelot et routes motorisées: 1 an $130.00,6 mois 577.00,3 mois $40,00,1 mois $20.00.Hors de notre temtgire immédiat 1 on S200.00,6 mois $125.00,3 mois yÔO.OO, 1 mois $30.00.Etats-Unis et outres pays, 1 on $350.00,6 mois $200.00,3 mois $125,00,1 mois $50.00, la Tribune est sociétaire de Io Presse conodènne, de Association des quotidiens de tongue française, membre de Association des quotidiens du Conodo, affiliée à l'Audit Sureau ol Circulation ABC et à l'Union internationale de Io presse catholique.Sources d\u2019informations: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse, ie service de photos loc-similées de io Presse canadienne et es ogences affiliées sont autorisées 6 reproduire les nlomiations de la Tnbune 1 Photo La Tribune por Claude Poulin La Tribun», She'trooie someo A3 Le forum sur le leadership doit déboucher sur un mandat clair Intervenants sensibilisés à l'analphabétisme \\f/ Sherbrooke (JP) Quelque 150 intervenants Je tous les milieux socio-économiques Je la région ont participe, hier, au colloque regional sur l\u2019analphabetisine, au Centre des congrès de Sherbrooke.Organisé par Alpha-Estrie, organisme regroupant le serv ice de l\u2019Education des adultes de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et deux groupes d\u2019éducation populaire de la région, Valorisation-Alpha et Ar-bralettre, le colloque se voulait un lieu d\u2019information et de sensibilisation pour les gens du milieu syndical et industriel, des Centres d\u2019emploi, de l\u2019AFEAS, des travailleurs de rue, etc.«On a voulu les sensibiliser à la réalité de l\u2019analphabétisme et élargir leurs préoccupations, pour qu\u2019ils puissent tenir compte de cette réalité dans leurs pratiques.Et cette journée permet de faire connaître les gens qui font de l\u2019alphabétisation», explique Céline Martel, coordonnatrice d\u2019Alpha-Estrie.Pour introduire les participants à ce phénomène et susciter une réflexion chez les participants, une dramatique écrite et interprétée par Édith Cournoyer et Daniel Bolduc présentait en matinée l\u2019expérience de deux analphabètes.Andrée Boucher, cher-cheure en alphabétisation, a ensuite entretenu les participants sur la réalité de l\u2019analphabétisme.En après-midi, les intervenants ont pu discuter en atelier autour de quatre thèmes: le dépistage, l\u2019analphabétisme en milieu de travail, le processus de formation et la prévention.«Actuellement, seulement un pour cent des analphabètes sont rejoints par les groupes d\u2019alphabétisation.Si ce colloque permet d\u2019augmenter ce pourcentage et favorise l\u2019intégration sociale des personnes analphabètes, nous aurons atteint nos objectifs», ajoute Mme Martel.Vaste problème Ce colloque s\u2019inscrivait dans le cadre de l\u2019année internationale de l\u2019alphabétisation, décrétée par l\u2019UNESCO.On estime que 890 millions de personnes sont analphabètes dans le monde, soit près nostalgie des défunts Centre de recherche en amenagement régional (CRAR) et Conseil régional de développement (CRD).«11 y avait alors dans la région une concertation et une mobilisation quasi permanente de tous les secteurs d\u2019activités,» se souviennent-ils en déplorant l\u2019éparpillement actuel des actions et l\u2019absence d\u2019orientations, définies de concert et derrère lesquelles tous les milieux se rangeraient.Un plan de développement régional, allèguent-ils en outre, ne peut être confié aux seuls leaders économiques.«Le développement d\u2019une capitale régionale comme Sherbrooke se fait avec plusieurs types de leadership, depuis le commercial et l\u2019industriel en passant par l\u2019intellectuel, le culturel, le social,» insiste Maurice Compagnat.«Les entrepreneurs prospères n\u2019ont pas le temps et ne se sentent pas des missionnaires du développement économique de la région.Ils sont individualistes,» souligne Réjean Leblanc.«Et ils ont une vision bien particulière, généralement limitée à leur champ de pratique.Ne leur demandons pas plus qu\u2019ils ne peuvent donner,» ajoute M.Compagnat.Leaders majeurs laissés de côté Tous deux déplorent que d\u2019autres leaders majeurs du milieu soient laissés de côté.«Les institutions publiques telles que le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke avec ses millions de dollars et ses emplois plus nombreux que bien des gens d'affaires ne pourront jamais en créer, le Cégep, les universités, créent un impact économique majeur mais ils ne sont nul part, on ne leur demande jamais leur avis, » indique M.Leblanc.«Nous avons tout plein de forces, de bonnes volontés, mais elles sont toutes éparpillées, sans objectifs d\u2019ensemble,» revient à la charge Mme Charpentier.MM.Compagnat et Leblanc ainsi que Mme Charpentier estiment que le développement du Sherbrooke métropolitain doit déborder les seules limites de la capitale régionale et inclure les sous-régions.«Les gens des sous-régions contribuent à l\u2019essor économique de Sherbrooke en venant dépenser ici,» argue l\u2019intervenant social.«Nous avons tous intérêts à ce qu\u2019il y ait des emplois partout.C\u2019est malheureux que Sherbrooke ne soit pas consciente de ça,» relève le syndicaliste.«11 y aura beaucoup d\u2019éducation à faire pour changer les mentalités de compétition entre les municipalités et pour éliminer les peurs d\u2019être écrasés et contrôlés par Sherbrooke,» croit la femme d\u2019affaires en doutant du succès de l\u2019entreprise.«Avec des orientations claires, des vocations définies avec et pour chacun, le défi peut être relevé,» espère pour sa part Maurice Compagnat.Céline Martel de 30 pour cent de la population adulte.Au Québec, près de un million et demi de personnes ne savent lire, écrire ou compter suffisamment pour se débrouiller dans les activités de la vie quotidienne.En Estrie, cè nombre se situe autour de 46 000, comprenant plusieurs jeunes.«11 y a de plus en plus de jeunes analphabètes.Actuelleemnt, dans les ateliers d\u2019alphabétisation, la moitié des participants ont moins de 30 ans.» Suite logique de la table de concertation élargie organisée l\u2019automne dernier pour discuter du phénomène, le colloque d\u2019hier se veut un élément de plus pour enrayer ce fléau.«On va rester en lien avec la table de concertation élargie et on va recueillir les demandes exprimées dans les différents ateliers, pour essayer d\u2019y répondre le mieux possible», conclut la responsable.Lise OUELLETTE\tSherbrooke Le forum sur le leadership économique du Sherbrooke métropolitain que tiendra la Chambre de commerce, mardi prochain, doit déboucher sur un mandat clair, confié à un organisme déjà existant.Celui-ci devra rassembler les leaders de tous les secteurs d\u2019activités et élaborer un plan global de développement régional.Telles sont les attentes manifestées cette semaine par Lynn Charpentier, présidente du Centre de langues internationales Charpentier, Maurice Compagnat, responsable de la recherche au CLSC SOC, et Réjean Leblanc, syndicaliste du Conseil du travail de l\u2019Estrie (FTQ), invités par La Tribune à discuter du forum.Au fil des années, tous les quatre se sont impliqués dans plusieurs or- ganismes et ont participé à divers mouvements.Tous les quatre ont assisté à de multiples événements de réflexion et de concertation.Tous les quatre disent en avoir assez de belles paroles qui ne débouchent sur rien de concret, faute de suivi.Des leaders, des compétences, des initiatives intéressantes, la région de Sherbrooke en compte tant et plus, affirment-ils.«Il nous manque seulement un rassembleur,» lance Réjean Leblanc.«Nous avons besoin d\u2019une vision d\u2019ensemble, d\u2019orientations à privilégier,» renchérit Maurice Compagnat.«Il faudrait brosser un tableau précis de ce que nous sommes, cibler nos forces, nos faiblesses, définir ce que nous voulons être, ce que nous voulons aller chercher, et agir,» ajoute Lynn Charpentier.Jadis, il y avait.Les Compagnat et Leblanc ont la Les trois intervenants invités à discuter du forum sur le leadership économique lors d'une rencontre à La Tribune hier: Lynn Charpentier, Maurice Compagnat et Réjean Leblanc.i'^jE*n.udWrij: râTunm NOMINATION DR LAURENT M0NGEAU MEDECIN Il me fait plaisir d'aviser la population de Sherbrooke et des environs que mon bureau de consultation est maintenant situé au: CENTRE DE SANTE CARILLON 20, rue Carillon SHERBROOKE QC J1J 2K8 Tél.: (819) 564 1022 Ma pratique est axée principalement vers la médecine familiale et l'ostéopathie.\t1133î Sherbrooke accusée de manquer de leadership et de transparence Sherbrooke (LO) La Ville de Sherbrooke manque de leadership et de transparence, accusent Réjean Leblanc et Maurice Compagnat.«Je ne suis pas certain qu\u2019à la Ville, on a une vision du développement économique et c\u2019est problématique.Lorsqu\u2019un entrepreneur arrive, on se retrouve à sa remorque.On l\u2019accueille et ce n\u2019est qu\u2019après coup qu\u2019on s\u2019interroge sur l\u2019impact de cette nouvelle entreprise.Pensons seulement au projet de centre commercial à la Lowney\u2019s et à son impact sur le centre ville,» évoque le syndicaliste.«La Ville n\u2019a pas de pensée sur le développement économique.Si elle en a une, elle est loin d\u2019être évidente.Selon ce que j\u2019en vois, elle a seulement une position défensive qui s\u2019exprime dans des cas problématiques ou face à des fermetures d\u2019usine,» reprend de son côté l\u2019intervenant social.«Lorsque des politiciens se font élire en disant qu\u2019ils vont gérer la municipalité comme une entreprise privée, tu ne peux pas t\u2019attendre à du leadership dans autre chose que la gestion au jour le jour.Tu ne peux pas t\u2019attendre à une image de concertation.Ils gèrent point,» ajoute Réjean Leblanc.En vase-clos «Il y a aussi un problème de transparence.Prenons la prospection industrielle.Y a-t-il quelqu\u2019un qui connaît les orientations de la Ville et du commissariat industriel?Est-que ça été discuté par d\u2019autres personnes que les deux ou trois qui prospectent en Europe, on ne sait trop quoi, on ne sait trop où.Quelles visions véhiculent-ils la ville de Sherbrooke et de la région, quelles orientations dirigent leurs actions?On ne les connaît pas.Il y aurait peut-être d\u2019autres intervenants qui devraient dire leur mot,» dénonce M.Leblanc.Pour un, Maurice Compagnat est d\u2019avis qu\u2019il incombe à la Ville de Sherbrooke d\u2019assumer le mandat de rassembler les leaders des différents milieux afin de dresser un plan d\u2019ensemble de développement régional.«C\u2019est à elle de mettre.des ressources humaines à contribution plutôt que de créer une nouvelle structure,» suggère-t-il.Se donner un plan d'ensemble sans créer de nouvelle structure 1m Gilles Boisjoly M.Jean-Guy Dubuc, président-éditeur de La Tribune (1982) Inc., est heureux d\u2019annoncer la nomination de M.Gilles Boisjoly au poste de directeur des ventes.M.Boisjoly est diplômé en administration et en relations industrielles de LUniversité du Québec à Hull.Il a occupé différents postes administratifs chez Sears avant de se joindre à l\u2019équipe des ventes de La Tribune en mars 1989.La Tribune Sherbrooke (LO) «$£ donner un plan d\u2019ensemble, ne veut pas dire mettre sur pied une nouvelle structure.Il faut utiliser un organisme déjà là,» préviennent les Maurice Compagnat, Réjean Leblanc et Lynn Charpentier.La Ville de Sherbrooke devrait apporter un support logistique, estime M.Compagnat alors que Mme Charpentier souhaite que la Ville chapeaute la mission qui devrait, à son avis, être confiée à un organisme sans attache, sans parti pris, apolitique, et capable d\u2019aller puiser dans les forces vives de tous les milieux.Démanteler la Société de développement industriel de Sherbrooke pour en faire une Société de développement régional?Tandis que Mme Charpentier se montre réticente à cette hypothèse qui, dit-elle, implique de «tasser une structure à l\u2019oeuvre depuis longtemps et qui a du bon», Maurice Compagnat estime que la question mérite à tout le moins d\u2019être posée.«Il ne s\u2019agit pas de tasser mais d\u2019élargir à d\u2019autres volets et à d\u2019autres zones de la région.» «De donner plus de transparence,» renchérit Réjean Leblanc.Que fait l\u2019ACDE?«Mais ne serait-ce pas plutôt le rôle de l\u2019Assemblée de concertation et de développement de l\u2019Estrie (ACDE)?demande-t-il par ailleurs.Si ce n\u2019est pas le cas, qu\u2019elle est la mission de cet organisme?Que fait-il?» «Il a pour mandat de produire des sommets économiques.Pourquoi ne ferait-il pas de la concertation?» reprend M.Compagnat.«11 devrait déjà en faire! Sinon, qu\u2019il change son nom et raye le mot concertation!» s\u2019exclame le syndicaliste en rappelant que cet organisme regroupe déjà des représentants de tous les sceteurs d\u2019activités.L\u2019HOTEL DE VILLE OUVRE GRA ND SES PORT ES ! Venez visiter le nouvel hôtel de ville de Sherbrooke, dimanche le 11 mars, de 9h00à 17h00.Des visites guidées gratuites et animées par des comédiens auront lieu tout au cours de la journée.Les départs se feront aux quinze minutes.Bienvenue à tous! Vous devez réserver l\u2019heure et le nombre de places en téléphonant au Théâtre du parc Jacques-Cartier (821-5489) entre 9h 00 et 17h 00 tous les jours.Le nouvel hôtel de ville de Sherbrooke 191, rue Palais, Sherbrooke Ville de Sherbrooke 11686 La Tribune, C'EST LE BON TEMPS POUR ACHETER! Une Coalition de Coaticook réclame un accès direct à l'autoroute 55 On a du pain sur la planche, mais ça demeure un beau défi à relever», de résumer le premier magistrat.A la Corporation de développement économique régional, le président, Emile Provencher, ne manque pas de dire qu\u2019il faudra l\u2019appui de bien des gens.La Corporation est sur le point de recevoir près de 250 lettres d\u2019appui.Des lettres provenant de politiciens, de marchands ou d\u2019industriels particulièrement touchés par le réseau routier et l\u2019accès direct à l\u2019autoroute 55.«L\u2019accès à l\u2019autoroute 55 ce n\u2019est pas pour demain, mais il faut bien commencer quelque part un jour», a évoqué M.Provencher.Selon lui, non seulement faudra-t-il multiplier les démarches auprès des autorités gouvernementales, mais il faudra également rencontrer les représentants de la municipalité d\u2019Ayer\u2019s Cliff.Il est bon de rappeler que les citoyens de cette municipalité s\u2019opposent à ce que la circulation soit détournée.Ils veulent profiter de l\u2019achalandage.Le président de la Chambre de Commerce, Gérald Thibeault, croit pour sa part que la Coalition régionale est très représentative du milieu.Désormais la Coalition régionale est le porte-parole du projet de l\u2019accès direct à l\u2019autoroute 55.Selon Gérald Thibeault, la Chambre de Commerce de Coaticook apporte à ce comité un poids autre que politique.Coaticook Christian Caron Dans l\u2019esprit des divers représentants économiques et politiques de Coaticook et sa région, il ne fait pas de doute que la Coalition régionale, organisme récemment formé, s\u2019avère la meilleure façon de mener à bon port le projet d\u2019accès directe à l\u2019autoroute 55.Composée de représentants de la MRC de Coaticook, de la Ville de Coaticook, de la Corporation de développement économique régional de Coaticook et de la Chambre de Commerce de Coaticook, la Coalition régionale a comme mandat de développer une stratégie commune en vue d\u2019intervenir auprès du ministère des Transports.Le dossier d\u2019un accès direct constituant une préoccupation majeure pour les élus de la MRC, la Coalition régionale a rallumé une lueur d\u2019espoir.Pour un, le préfet de la MRC, Jean-Marc Dupont, estime que la Coalition régionale aura un grand rôle à jouer.«C\u2019est un bon départ, a lancé M.Dupont.C\u2019est certain que l\u2019accès direct ce n\u2019est pas pour demain, mais la concertation est présentement à son meilleur et cela pourrrait contribuer, dans une certaine mesure, à accélérer le processus».Selon lui, il ne faut pas perdre de vue Berline Sunbird LE V 1990 À seulement André Langevin, maire de Coaticook que dans un tel cas, ce sont souvent les budgets restreints du gouvernement qui font en sorte de retarder la concrétisation d\u2019un projet de ce genre.Le maire de Coaticook, André Langevin, se réjouit de la tournure des événements.Pour lui, la Coalition régionale a du poids puisqu\u2019elle regroupe quatre organismes représentatifs.«On va mettre le paquet et multiplier les pressions politiques.jusqu'à 48 mois sur tous les modèles de Sunbird Du 1 2 février au 10 mars T.T.P.en sus S15 PICK-UP ET JIMMY 1000$ de rabais _ ou 1 o jusqu'au 18 avril, \" Wl RABAIS SPECIAL sur Pontiac 6000, Grand Prix 2 et 4 portes et Buick Century Plus plusieurs démonstrateurs La maison de la satisfaction DESAULNIERS PONTIAC BUICK 131 PRINCIPALE NORD, WINDSOR.QC (819) 845-2711 .5-Msa$LS.SANTE! FUTURA MIRKO ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER VENEZ RENCONTRER NOS CONSEILLERS - GISELE BONNEVILLE Georges Lanoue, conseiller\t__________Michel Laframboise, conseiller directrice 1990 Sunbird LE, 4 portes, air climatisé et plus! INCROYABLE! sur tous les modèles FIREBIRD 89-90 Jusqu'au 31 mars ELECTR PAYONS FACTURE D'ELECTRICITE A L'ACHAT MAISON ALOUETTE Cette promotion est non applicable -sur maison à coquille I les Industries llltée bonneville Sherbrooke, 5086, boul.Bourque Rock Forest (819) 564-4612 A seulement 40 km de Sherbrooke Les Industries Ste Anne de Larochelle Inc 310, rue Principale ouest.Route 243 Ste Anne de Larochelle, Québec JOE 2B0 Tel (514)539 3100 UNE MAISON BONNEVILLE C'EST.\t 0 GARANTIE 5 ANS\t0 LIVREE A LA GRANDEUR 0 CONSTRUITE EN USINE\tDU QUEBEC 0 PLUS DE 50 MODELES AU\t0 ACCESSIBLE A TOUS! CHOIX\t0 APPROUVEE PAR LA 0 SUR MESURE A VOS\tS.C.H.L.GOUTS\t0 APPROUVEE PAR L'A.P.C.H.Q. la Tribun», Régions Regroupement des organismes de promotion touristique à Magog-Orford Gilles DALLAIRE MAGOG «Pas un mariage forcé: un mariage d\u2019amour et de raison.» Voilà comment M.Paul-René Gilbert, président de l\u2019Agence de développement touristique Memphréma-gog, a décrit hier la fusion de cet organisme et de la Maison du tourisme Magog-Orford, au cours d\u2019une conférence de presse où il a révélé que l\u2019accueil et la promotion de la station touristique internationale Magog-Orford relèveront dorénavant d\u2019un seul et même organisme.Cet organisme, ce sera la Maison du tourisme Magog-Orford, dont la charte sera récupérée et qui sera dirigée par un comité exécutif comprenant les maires de Magog, de Canton d\u2019Orford, de Canton de Magog, un représentqant de chacune de ces trois municipalités ainsi qu\u2019un représentant du milieu du tourisme et un représentant du monde des affaires.le moire de Canton d'Orford, M.Jacques Delorme, à gauche, et le maire de Canton de Magog, M.Rosaire Fillion, au centre, ont écouté avec beaucoup d'attention les propos du maire de Magog, M.Paul-René Gilbert, qui présidait la conférence de presse où la fusion de l'Agence de développement touristique Memphrémagog et de la Maison du tourisme Magog-Orford a été rendue publique.L'association libérale de Richmond-Wolfe accorde son support à Jean Chrétien Asbestos (MM) Alors que-trois associations libérales fédérales de l\u2019Estrie donnent leur appui au candidat Paul Martin, l\u2019association du comté de Richmond-Wolfe donnera son support à Jean Chrétien.Cette association libérale, tiendra son assemblée, tout comme celle de St-Hyacinthe, aujourd\u2019hui.Délégation La rencontre sera l\u2019occasion de procéder à la formation de la délégation qui se rendra à Calgary en juin prochain dans le cadre du Congrès à la direction du Parti Libéral du Canada.Au total, la délégation sera composée de 14 membres dont le prési- dent de l\u2019Association de Richmond-Wolfe, Jean-Yves Posson, et du secrétaire Alain Tardif, ex-député libéral de cette circonscription, défait aux élections de 1988.Ajoutons que M.Tardif travaille activement, en Estrie, pour la cause du candidat Jean Chrétien.11 est d\u2019ailleurs confiant que ce dernier l\u2019emporte haut la main.«Le comité consultatif travaillera en étroite collaboration a\\ec son conseiller spécial, M.Gilles Houde, prête à la région par le ministère du Tourisme, et des comités consultatifs formés de personnes et d\u2019organismes qui travaillent au développement touristique de la région, notamment les hôteliers, les restaurateurs, le milieu culturel, les gens d\u2019affaires, la Chambre de commerce Magog-Orford, le milieu de l\u2019environnement, les responsables des év énements, la Club de conservation chasse et pêche Memphrémagog et la Chambre de commerce Magog-Orford», a ajouté M.Gilbert.Celui-ci souhaite par ailleurs que la Chambre collabore pleinement avec la Maison du tourisme Magog-Orford, en raison de son rayonnement et de la presence dans ses rangs de la plupart des gens intéressés au développement touristique.M.Gilbert a révélé que la Maison du tourisme Magog-Orford offrira tous ses services sous le même toit et qu\u2019elle mettra en place un comité de travail qui sera chargé, entre autres tâches, d\u2019inciter hôteliers et restaurateurs à concevoir des programmes publicitaires conjoints destinés à la clientèle de Montréal, de Québec et de l\u2019extérieur du Québec.«Ce comité de trav ail interviendra aussi dans l\u2019organisation d\u2019événements spéciaux comme la Flambée des couleurs et la 1 raversee internationale du lac Memphrémagog», a expliqué M.Gilbert, qui a souligné qu\u2019à partir de janvier 1991, le coût des services de base sera supporté par les trois municipalités.Selon le maire de Magog, la creation de la Maison du tourisme Magog-Orford sous sa nouvelle forme constitue, avec le plan inter-municipal d\u2019urbanisme Magog-Orford, un exemple probant de concertation entre trois municipalités et il s\u2019est dit convaincu que la Maison sera un outil efficace de développement touristique.sur tou£ les modèles Firebird 89-90 JUSQU'AU 31 MARS C'est le bon temps pour acheter! RABAIS SPECIAUX $ Rabais exceptionnel de onnoo$ sur les PIANOS © YAMAHA Le choix des professionnels Inscrivez-vous à notre Ecole de Musique.6 professeurs pour vous servir.çJïïusiq ique Ce an Culian et Cille 1444 King ouest - 563-7477 Spécialistes des claviers: orgues, pianos électriques, claviers portatifs.Venez rencontrer Mario Gosselin organiste des Canadiens de Sherbrooke Jean Julien à votre service depuis 25 ans MESSAGE DU PRESIDENT CAMIONNETTES S/T 15 ET JIMMY 1990 109 0/ fo JUSQU'A 48 MOIS Denis Pomerleau Urgent besoin de véhicules usagés.Venez me rencontrer, j'ai un prix spécial pour vous! |^| LOCATIONPLUS Location à partir d'aussi peu que 195$ par mois sur Sunbird avec échange ou versement comptant de 3 000$ + taxe.1990 SUNBIRD LE 4 PORTES 125951 Taxe, transport en sus AM/FM stéréo Climatiseur Chauffe-moteur Transmission automatique Essuie-glaces intermittents Glaces teintées Servodirection Miroir sport Moulures latérales 9 .9 0/ Zo JUSQU'A 48 MOIS.sur tous les modèles Sunbird Pour un temps limité.CyWIJTO 0* Total mflGOG inc.GARANTIE DE 3ANS/80000 KM 1761, rue Sherbrooke, Magog 843-3337 nai II üÜIl\t.vnAl°tirA\\jA Cochez votre réponse et vérifiez si elle correspond à ce que vous savez sur la négociation du secteur public.Ce jeu-questionnaire comprend un total de 12 questions publiées en trois parties.La première partie a été publiée dans votre journal d\u2019hier.Vous pouvez y répondre seul-e ou en groupe.Vous pouvez le passer à votre délégué-e de syndicat, à votre patron ou à votre député.8 La population tient le gouvernement responsable de la détérioration des services de santé et d\u2019éducation.Dans le réseau de la santé et des services sociaux, 95% des griefs se règlent sans l\u2019intervention d\u2019arbitre.Le ministre Johnson a accepté de payer entièrement les frais d\u2019arbitrage à d\u2019autres syndicats du secteur public.Il est possible d'instaurer une procédure qui permettrait de déjudiciariser et d'accélérer le règlement des litiges.V ?F ?JEU S9|eoo| saqjsd sa| ajjua LuaiBjajnauiap sjaub S3| anbsmd sanbipunf sjnoo sa| janinunp e »a s|B|ap sa| aumpaj b juauiepuBjb pB-ianqujuoa mb aQ sjau6 sa| mod saoueaio sapjad sap moo ap a^jos aun 'a|Bjpqje uoqBjpaui ap ampaoojd aun p uoqBjnBTSU!,! 2861 smdep apusiuap NSO Bl aP sa|Bpos sajjB^B sap uops-iapaj b-| aiqissod }se B|ao |ng (8 aiBjA )sa uoqeuui^e 8TT3Q Ôlld el J9 ÔJJ el iuaujuJBTOu sa|BO|puXs suoubsiubBjo saj^ns p 03AB sa;ua;ua sapa; ap auBis b uosuqop a-qsjujai a| '6861 euiuojnBj y (£ aiejA ;sa uopeoug^B auaQ xnBpdoq spuB.16 sap sjBoipuÂs ££ jsd sasodap juos \u2018%0Z.SP sajd pos \u2018sjepfi sap soj6 a| anb aiBjsuoo uo (NSO) SVd sjBDipuXs OfS ap |Bjo} un jns \u2018sn|d açj 6861 u!n! u9 9!|qn C\u2019EST LE TEMPS DE LA REGLISSE BOISSONS AUX FRUITS CRUSH 3 x 250 mL REGLISSES Y & S Non «Kîé WN?' PILES 9v( 1 ), C(2), D(2), AA(4) ENERGIZER Ch.CHIPS OU GRIGNOTISES HUMPTY DUMPTY eua BRIQUETS BIC RASOIRS BIC une d vision de aM e à Distribution Bom-Solr I I I ¦ 562-9787 AU SERVICE DU CULTIVATEUR )00, Wellington sud\tECO A707 îerbrooke\t30^9 I O I Rtmtwree jÊM BiERGIZER \\\ttrr \t« \t \t* La Tribune, A 16 Lo Tribune, Sherbrooke, samedi ÎO mars 1990 de financement de remise en ament Décidément, la fin de l\u2019hiver sera peut-être plus drôle que Jacques Duval.La fm de l\u2019hiver risque d\u2019être plus drôle que vous pensiez.Choisissez un financement de 9,9% pour 24 mois, de 10,9% pour 36 mois, de 11,9% pour 48 mois ou une remise en argent de 1000 $ quand vous louez ou achetez n\u2019importe quel véhicule Ford Ranger, Ford Aérostar ou Ford Série F cabine simple.La qualité passe avant tout.\u2022Le financement à 9,9%.pour un contrat d un terme de 12 a 24 mots, est often a l âchât ou a la location de n importe quel modèle neuf Ford Ranger ou Ford Aérostar ou Ford Sene F cabine simple 1990 ou de I année précédente l n financement prolongé est aussi offen à des taux favorables 10.9% de 25 a 56 mois, ou 11.9% de 57 a 48 mois Sur approbation du credit Exemple, un emprunt de 10000$ financé à 9,9% sur une penode de 24 mois représente des mensualités de 460,99$ Le coût de emprunt s élève à 1065,76$ Le financement est offert par l'entremise de Crédit Ford seulement +La durée des offres de remise en argent et de financement est limitée Vous pouvez conserver l'argent ou l'utiliser sur votre transaction Vous devez faire votre choix parmi les modèles en stock chez votre concessionnaire Pour plus de details, voyez votre concessionnaire Ford ou Mercury "]