La tribune, 5 juin 1990, Cahier 2

[" For u CAHIER LaTribune Général Sherbrooke luin Vivre 1990 Secrets Habitation Pas de baisse automatique des cotes du Québec et du Canada Maurice GIRARD Washington (PC) LJ échec de l\u2019entente constitutionnelle du lac Meech ne se traduira pas par une baisse automatique des cotes de crédit des gouvernements du Québec et du Ca- nada, affirment les deux principales agences d\u2019évaluation de Wall Street.Les responsables des dossiers canadiens à Standard and Poor\u2019s et Moody\u2019s ont indiqué hier à la Presse Canadienne qu\u2019en fait, c\u2019est plutôt l\u2019après-Meeeh qui déterminera d\u2019une manière ou d\u2019une autre la solvalibité Pronovost a un dialogue poli avec les Terre-Neuviens Trois-Rivières (PC) LJ ancien animateur de radio et actuel député de Saint-Maurice aux Communes, M.Denis Pronovost, a participé hier à une tribune téléphonique sur les ondes de la station radiophonique AM CQ93, à Saint-Jean, Terre-Neuve.Aussi surprenant que cela puisse paraître, l.e député Denis Pronovost ses propos ont été accueillis avec une certaine sympathie par les Terre-Neuviens, même si ces derniers faisaient l\u2019objet la semaine dernière de virulentes critiques de sa part.Selon l\u2019animateur de l\u2019émission «Straight Talks», M.Andy Wells, rejoint par le quotidien Le Nouvelliste, hier, après l\u2019émission, M.Pronovost représente un excellent «spokesman» pour le Québec et aura fait un excellent travail en répondant aux questions des Terre-Neuviens sur les questions d'ordre constitutionnel qui auront entièrement supplanté les critiques auxquelles lui-même s\u2019attendait de la part de ses auditeurs.De l\u2019avis d\u2019Andy Wells, les promptes excuses de Denis Pronovost à l\u2019intention des Terre-Neuviens et de leur chef Clyde W'ells lui auront permis d\u2019éviter d\u2019être la cible des critiques.«J\u2019ai été moi-même surpris, souligne Andy Wells, les critiques auraient probablement été plus nombreuses s\u2019il ne s\u2019était pas si rapidement excusé».«La plus grande révélation de l\u2019émission, c\u2019est qu\u2019aucun auditeur ne m\u2019a fait de reproches quant à mon attitude.On a accepté mes excuses.Toutes les questions ont plutôt porté sur les chances de survie de l\u2019accord du lac Meech et sur la souveraineté-association», a déclaré de son côté M.Pronovost.«Les Terre-Neuviens savent que la situation est sérieuse, a-t-il souligné par voie de communiqué, Ils m\u2019ont écouté.Je leur ai dit que Clyde Wells était très impopulaire au Québec parce qu\u2019il a renié la signature de son prédécesseur.«Les auditeurs de Terre-Neuve semblent prendre Clyde Wells pour un héros national.Je leur ai dit que leur héros jouait avec l\u2019avenir du pays», a ajouté le député de Saint-Maurice.Le Canada va demeurer uni (Hnatyshyn) Winnipeg (PC) Pendant que les premiers ministres essayaient de s\u2019entendre sur un accord constitutionnel, hier à Ottawa, le gouverneur général Ray Hnatyshyn a exprimé sa conviction de voir le Canada résoudre ses difficultés actuelles et demeurer uni.C\u2019est avec une extrême prudence que M.Hnatyshyn s\u2019est risqué à aborder l\u2019Accord du lac Meech.D\u2019ailleurs, il n\u2019a pas fait mention des mots lac Meech ou constitution au cours d\u2019une série de courtes allocutions.«J\u2019ai une grande confiance dans la population du Canada et aussi dans nos hommes politiques et je crois qu\u2019ils auront recours à tous les moyens possibles pour s\u2019entendre et travailler à maintenir un Canada uni», a-t-il dit aux journalistes.M.Hnatyshyn effectuait une Le gouverneur général Ray Hnatyshyn tournée officielle de deux jours au Manitoba, où le sentiment général est plutôt opposé au lac Meech.DOSSIER Dans un troisième texte sur les conséquences du vieillissement du clergé dans la région, le journaliste François Gougeon rend compte aujourd\u2019hui de l\u2019expérience vécue à St-Venant de Paquetteville, où une communauté peu nombreuse parvient à maintenir une paroisse bien vivante.Une église pour .26 familles Sherbrooke (FG) Une paroisse de 26 familles seulement qui reste bien vivante, est-ce possible?Allez-y voir du côté de St-Ve-nant de Paquetteville, ce dernier pont estrien avant la frontière du New Hampshire, vous verrez bien.Et le curé Yvan Fournier saura vous en parler mieux que quiconque.«C\u2019est vrai que ça peut surprendre de voir qu\u2019une communauté de seulement 26 familles arrive à maintenir son église, lance le chef spirituel de l\u2019endroit.Mais c\u2019est le cas.La situation financière est même très bonne et si jamais l\u2019église devait fermer, ce ne serait pas pour des questions monétaires: ce serait parce qu\u2019il ne reste plus de paroissiens.» St-Venant de Paquetteville est l\u2019exemple suprême des efforts consentis par une population pour assurer les services religieux.Le curé Fournier, qui fait la navette entre la paroisse de St-Malo, dont il a également la responsabilité, parle de «prise en charge évidente» par le milieu.«La paroisse demande un bud- get annuel d\u2019environ 10 000 $, soumet-il.Bien sûr, il faut être inventif au niveau de l\u2019administration et réduire les dépenses partout.Mais grâce à deux grosses activités que les paroissiens tiennent chaque année, le tournoi de balle et de bingo, cela permet de recueillir les fonds pour le fonctionnement et l\u2019entretien futur.Par exemple, si on sait qu\u2019il faudra repeindre l\u2019église dans quelques années, alors une partie de l\u2019argent sera rnis de côté en conséquence.A cela, il y a beaucoup de bénévolat: corvée de nettoyage ici, corvée pour l\u2019entrée de bois par là.Sur les 26 familles, une douzaine sont pratiquantes et même les nons pratiquants se sentent impliqués.Jamais les gens ici n\u2019accepteraient de perdre leur église.» Ce qui aide aussi beaucoup, rajoute le curé Yvan Fournir, c\u2019est le soutien financier provenant des nombreux visiteurs se rendant dans ce coin de villégiature.«Non, franchement, on n\u2019a pas de misère à joindre les deux bouts.Mais tant des paroissiens que du curé, cela demande beaucoup d\u2019implication», devait émettre M.Fournier.financière des provinces canadiennes et du gouvernement fédéral sur les marchés américains et internationaux.«Pour nous, le 23 juin ne représente d\u2019aucune façon une date fetiche.Je ne m\u2019attendrais pas nécessairement à ce que la cote varie en cas d\u2019échec.11 faut plutôt attendre pour voir ce qui va se produire par la suite, même si la situation reste préoccupante», a expliqué dans une interview téléphonique de New York M.Timothy Crowell, vice-président et directeur adjoint de la section Finances publiques à la maison Moody\u2019s.Même évaluation à Standard and Poor\u2019s, où M.Philip Bates rappelle que «ce qui se passe présentement n\u2019est pas sans précédent.Le Canada et le Québec ont survécu dans le passé sans conséquence matérielle négative sur leur cote de crédit.» A Wall Street, où les deux principales maisons de cotation procèdent à la révision annuelle des cotes des 11 gouvernements du Canada, l\u2019inquiétude est palpable, mais personne ne fait d\u2019équation entre l\u2019échec de Meech et une baisse des cotes de credit.Pas de baisse automatique Un rejet de l\u2019entente «ne signifie pas que la cote de crédit des gouvernements va baisser; je ne m\u2019attends pas à ce que la cote baisse automatiquement», précise M.Crowell, de retour d\u2019un séjour récent au Canada en preparation de la publication, cet été, de la nouvelle évaluation financière du fédéral et des 10 provinces.Son collègue Bates, directeur de la section Finances internationales à la Direction de la cotation des entreprises publiques chez Standard and Poor\u2019s, précise dans une interview téléphonique de New York: «Je suppose que tout dépendra de ce qui arrivera après Meech.Que le Québec ne soit pas signataire de la Constitution n\u2019a rien de nouveau.Ce que je veux dire, c\u2019est que le Canada a surv ecu un long moment sans que le Québec n\u2019ait signé officiellement la Constitution.Les disputes sur le rôle du Quebec dans la confédération ne datent pas d\u2019hier.» Les deux maisons de cotation accordent au gouvernement fédéral une triple A (AAA) et une cote légèrement inférieure au Québec: AA -pour Standard and Poor\u2019s et AA3 pour Moody\u2019s.Ces cotes n\u2019ont pas changé depuis des années.Avec sa cote double A moins (AA -) dans la classification de Standard and Poor\u2019s, le Québec se situe à trois crans de la marque maximale (AAA), où se retrouvent le gouvernement du Canada et l\u2019Ontario.Seule l\u2019Alberta, avec AA , et la Colombie-Britannique, et son double A, profitent d\u2019une meilleure évaluation.A l\u2019heure actuelle, le Québec jouit d\u2019une meilleure réputation sur le marché américain que le deuxième Etat en importance aux 1 tats-l niv New York, et la capitale nationale.Washington, dont les cotes de crédit ont été rev isées à la baisse, ces dernières semaines, par Standard and Poor\u2019s et Moody\u2019s.Avec son double AA -, le Québec reçoit la même évaluation que la plus grosse chaîne de magasins au détail des Etats-Unis, Sears Roebuck, les Banques de Montréal et de la Nouvelle-Ecosse, le Canadien Pacifique, la chaîne d\u2019hôtels Hilton et le géant de l\u2019électronique JVC.Sa cote est supe rieure à la corporation Xerox (A ), le consortium médiatique l ime Warner (BB), le plus gros fabriquant de ei gaieties des Etats-Unis Phillip Morris (A), Northern Telecom (A ), la chaîne hôtellière Marriott (A -) et.les deux principales maisons de courtage américaines avec lesquelles le Québec fait affaire: First Boston (A -) et Merrill Lynch (A ).ssspiip ¦ i ¦\" Votre choix &9M!9M0,9 de taux de crédit u RABAIS GARANTI 24 MOIS de taux de crédit pour \u2022 \u2022 de taux de crédit pour 36 MOIS 48 MOIS de taux de crédit pour Importées Colt 100 : \u2022\t9,9 % de taux de crédit ± SOI) S de remise en argent sur les modèles 1989* \u2022\t9,9 % de taux de crédit ou SOI) S de remise en argent sur les modèles 1990* Colt 200 : \u2022\t9,9 % de taux de crédit + 500 $ de remise en argent sur les modèles 1989* \u2022\t9.9 % de taux de crédit ou 500 S de remise en argent sur les modèles 1000* Dodge \u2022\tShadow : 8,9 % de taux de crédit ou \"50 $ de rabais garanti* \u2022\tSpirit : 8,0 % de taux de crédit ou I 000 $ de rabais garanti* Plymouth \u2022\tSundance : 8,9 % de taux de crédit ou \"50 S de rabais garanti* \u2022\tAcclaim : 8,9 % de taux de crédit ou I 000 S de rabais garanti* Chrysler \u2022\tDaytona : 8,9 % de taux de crédit ou I 000 $ de t allais garanti* \u2022\tLe Baron coupé : 8,0 % de taux de crédit ou I 500 S de remise en argent* \u2022\tLe Baron berline : 500 S de remise en argent* \u2022\tDynasty : 8.9 % de taux de crédit ou 1 000 S de rabais garanti* Camions Dodge \u2022\tRam 50 (4x2) : 8,9 % de taux de crédit ou 1 000 S de remise en argent* \u2022\tDakota : 8,0 % de taux de crédit ou 1 000 S de remise en argent* \u2022\tPick-up Dodge Ram : 8.0 % de taux de crédit ou 1 000 S de remise en argent* Venez faire l\u2019essai des voitures et des camions qui vous en donnent plus pour votre argent.\u2018Ces offres sont mutuellement exclusives et annulent toutes les offres précédentes Elles ne s adressent qu aux particuliers achetant pour leur usage person nel.Conditionnelles a une approbation de crédit de Chrysler Crédit Canada Ltee.elles ne s appliquent qu aux véhicules achetés chez les concessionnaires Chrysler participants et livrés par ces memes concessionnaires, du 20 avril 1990 |usqu à la fin de ce programme, telle qu elle sera déterminée par Chrysler Canada La livraison doit se faire à partir du stock des concessionnaires Les offres de crédit ne s appliquent ni aux véhicules loués, ni à ceux devant faire partie d un parc automobile.Les acheteurs admissibles choisissant le taux de crédit bénéficient d'un taux de 8.9 % pour un terme maximal de 24 mois, de 9.9 % pour 36 mois et de 10.9 % pour 48 mois.(Dans le cas des importées, le taux de crédit est de 9,9 % pour un terme de 24 mois, de 10,9 % pour 36 mois et de 11.9 °o pour 48 mois.) Les acheteurs sont responsables des taxes, de I immatriculation, du transport, des assurances et autres frais pouvant s'appliquer.Lorsque l'offre de crédit et la remise sont offertes, les mêmes conditions que celles ci-haut mentionnées s appliquent Le rabais garanti est offert seulement sur les véhicules suivants : Dodge Shadow.Plymouth Sundance.Dodge Spirit.Plymouth Acclaim.Chrysler Daytona et Chrysler Dynasty La période de garantie couverte en vertu de I offre de rabais garanti prend fin le 30 septembre 1990.L offre de rabais garanti s applique uniquement aux modèles 1990 et ne couvre que les remises en argent (non les taux de crédit) Ci \\\ti Ci Dodge\tVlymoutfi [muions Oodge |\t| Camions Oodge CHRYSI.HR\t( HIUSI.HR A ¦ ggllgi *?\u2022 ' :.f,v rn g 3 I I mm !.IKK B 2\tLa Tribune, Sherbrooke, moral 5 juin 1990 Jean-Guy Oubuc, - ?;ce- -\u2022 1 Jean Vigneault,\te- :re' Roth Bilodeau, s\u2019e-odcm- EDITORIAL Le sommet de Washington Roth BILODEAU Le sommet Bush-Gorbatchev aura déçu ceux qui en attendaient des résultats spectaculaires; il n\u2019aura pas pour autant été inutile, loin de là.La rencontre de Washington a permis de cerner les nouvelles pommes de discorde entre les deux grandes puissances.Et c\u2019est déjà beaucoup.En fait, l\u2019absence de sensationnel devrait rassurer; cela signifie que les rapports américano-soviétiques continuent de progresser dans une certaine stabilité.A preuve, l\u2019engagement à réduire les stocks de missiles nucléaires à longue portée et à éliminer les armes chimiques.Et peut-être plus important: le climat de cordialité et de bonne entente qui a caractérisé les échanges entre Mikhaïl Gorbatchev et George Bush.Mais tout de même, des progrès substantiels, oui ou non?Certains observateurs estiment qu\u2019on ne devait pas en attendre, et qu\u2019on ne doit pas en prévoir dans un avenir rapproché: parce que l\u2019Ouest n\u2019aurait aucun motif de concéder quoi que ce soit à un adversaire qui est déjà au tapis.S/y ' \\ { t.\\ \\ 1 \u2018 ' > >» J/, I/,, .u/i > V \\ >///\t\u2022 W '\t' ,i \u2022.i/SV'op ¦U-OU.Nous aurions dû brancher le système d'alarme, Raissa! TRIBUNE LIBRE Rapport Charest et dualité linguistique: un piège pour le Québec On entend par-là que Gorbatchev se trouve plus que jamais en position de faiblesse et qu\u2019avec ou sans lui, le déclin de l\u2019empire soviétique est inéluctable.Il faut admettre que les indices en ce sens ne manquent pas: les Soviétiques demeurent fort insatisfaits des réformes économiques; les mouvements sécessionnistes ne semblent pas vouloir fléchir; et enfin, la Russie \u2014 la plus importante république \u2014 est maintenant dirigée par Boris Eltsine, «l\u2019enfant terrible de la perestroïka», qui conteste l\u2019autorité de Gorbatchev.Mais ce serait une grave erreur de miser sur l\u2019anarchie et le désordre.D\u2019abord, parce que malgré ses difficultés, l\u2019URSS demeure une imposante force militaire.Ensuite, plus fondamentalement, parce qu\u2019une Union soviétique en désarroi créerait beaucoup d\u2019instabilité dans les rapports internationaux; et la paix s\u2019accommode mal de l\u2019instabilité.Bref, sans pour autant avaliser la politique de Moscou à l\u2019endroit de la Lituanie \u2014 l\u2019une des pommes de discorde \u2014 l\u2019Ouest a tout intérêt à poursuivre un dialogue sérieux et ouvert avec Gorbatchev; avec celui qui représente encore le mieux le virage soviétique.C\u2019est pourquoi on ne devrait pas prendre à la légère les inquiétudes que ce dernier a formulées sur l\u2019Allemagne \u2014 l\u2019autre sujet de mésentente, sans doute plus crucial, celui-là.Pour des raisons qu\u2019on peut comprendre, Gorbatchev s\u2019oppose à l\u2019adhésion de l\u2019Allemagne unifiée à l\u2019OTAN.De ce côté, la solution sera peut-être d\u2019inspiration «canadienne».Ottawa a en effet suggéré une alliance européenne qui serait davantage politique et économique que militaire.Une excellente idée.qui devrait être au coeur du prochain sommet.Ainsi, on concrétiserait véritablement le nouvel ordre international.OPINION DES AUTRES L'échec de l'Afrique Le premier ministre du Québec, Robert Bourassa Le premier ministre 10 000 $ pour une porte?.Les Africains, tant les chefs que les sujets, avaient tendance jusqu\u2019ici faire porter l\u2019entière responsabilité de leur échec économique par les anciens maîtres coloniaux et les grandes puissances financières ou militaires.Tel n\u2019est plus le cas.Ce sont désormais les régimes en place, minés par la corruption et l\u2019incompétence, qui deviennent les premières cibles.Ces révoltes ne conduiront peut-être pas nécessairement à la pleine démocratisation de l\u2019Afrique.Elles n\u2019en reflètent pas moins une nouvelle attitude: le problème central est à .l\u2019intérieur.Car l\u2019indépendance politique acquise au début des années soixante n\u2019avait presque en rien modifié les rapports économiques avec les anciennes «métropoles».Français, Britanniques, Belges, Américains et Soviétiques \u2014 pour ne mentionner que ces pays \u2014 se sont empressés d\u2019accroître le commerce.et d\u2019en profiter à bon compte.De leur côté, les Africains n\u2019ont guère trouvé mieux que de se spécialiser dans l\u2019exploitation des produits de base \u2014 agricoles et miniers \u2014, à des fins d\u2019exportation.(.) Les remèdes sont connus.La commission économique pour l\u2019Afrique des Nations unies a mis au point l\u2019an dernier un programme simple qui rallie les spécialistes (il est axé notam- ment sur l\u2019auto-suffisance alimentaire, la réduction de la dépendance à l\u2019égard des importations et l\u2019ajustement des modes de consommation en fonction de la production locale).Mais ce plan ne peut être mis en oeuvre sans une rupture politique qui bouleverse autant les régimes en place que les «rapports coloniaux» avec les pays riches.L\u2019Afrique est plus pauvre aujourd\u2019hui qu\u2019il y a vingt ans.Elle a raté le démarrage de son développement.Elle doit maintenant reprendre l\u2019entreprise sur des bases plus simples et plus saines.Albert Juneau Le Devoir Jamais le Québec ne devrait accepter que la Constitution canadienne reconnaisse au fédéralde pouvoir de promouvoir la dualité linguistique car alors, ce serait consacrer le droit de ce dernier de promouvoir l\u2019anglais au Québec.Le français y est déjà victime de forces assimilatrices assez puissantes; il n\u2019est pas à propos d\u2019en ajouter une nouvelle, surtout pas venant d\u2019Ottawa.C\u2019est, à notre avis, soit une ignorance de la réalité politique canadienne, soit une erreur volontairement exprimée en connaissance de cause, que de prétendre qu'il n\u2019y aurait alors aucun danger puisque le fédéral ne ferait, au Québec, la promotion de la dualité linguistique qu\u2019à l\u2019intérieur de sa juridiction.Premièrement, selon le texte même du Rapport Chareset, ce nouveau pouvoir accordé au fédéral n\u2019est pas restreint à son domaine de juridiction.On y lit, en effet, tout simplement: «Le comité appuie la clause de résolution d\u2019accompagnement du Nouveau-Brunswick qui reconnaît au Parlement et au gouvernement du Canada le rôle de promouvoir la dualité linguistique du Canada».Il y a plus! Ceux qui soutiennent M.Léon Deschamps, Office Municipal d\u2019habitation Tout à la joie de savoir que je vivrais à nouveau de façon autonome même si je suis confiné à un fauteuil roulant, j\u2019ai dernièrement signé un bail dans un logement que je présumais tout à fait accessible aux personnes handicapées.Pourtant une seconde visite des lieux, question de me familiariser avec mon nouveau domicile, m\u2019a fait déchanter.Il m\u2019est pratiquement impossible de pénétrer ou de sortir de mon logement sans l\u2019aide d\u2019une autre personne.Belle autonomie! Selon votre déclaration à La Tribune le vendredi 25 mai, il pourrait en coûter 10 000S pour rendre ce logis conforme à ma situation, c\u2019est-à-dire pour faire en sorte que la porte prin- que le fédéral encouragerait le développement de l\u2019anglais au Québec et du français hors Québec uniquement dans le cadre de sa juridiction, oublient-ils que celui-ci dispose d\u2019un pouvoir général de dépenser qui est utilisé pour intervenir à l\u2019intérieur de la juridiction des provinces?Puis-je rappeler à ceux qui ne s\u2019inquiètent pas de cette propositon du Rapport Charest, que je fus doyen-fondateur d\u2019une faculté de droit de langue française au Nouveau-Brunswick et, qu\u2019alors, ce- projet était entièrement subventionné par le Secrétariat d\u2019É-tat du gouvernement fédéral?Pourtant, l\u2019éducation est de juridiction exclusive provinciale.Si le fédéral a pu alors imposer au Nouveau-Brunswick sa philosophie en matière linguistique par une générosité souvent.excessive, ne pourrait-il pas faire de même au Québec, surtout si la Constitution lui reconnaît spécifiquement une vocation d\u2019appui à la promotion de l\u2019anglais dans cette province?Dorénavant, ce moyen de s\u2019ingérer à l\u2019intérieur de la juridiction du Québec pour y promouvoir la dualité linguistique serait auréolée d\u2019une légitimité qu\u2019il n\u2019avait pas auparavant! On pourrait rétorquer qu\u2019adve- cipale me laisse pénétrer chez moi.J\u2019aurais donc deux questions à vous adresser.D\u2019abord en consultant la Charte, j\u2019aimerais que vous me donniez la définition d\u2019une personne humaine.Deuxièmement, en parlant de coûts pour la réfection de la porte, pourriez-vous m\u2019indiquer comment ils se répartissent: main-d\u2019oeuvre, matériaux et recherche?Qu\u2019est-ce qui peut coûter si cher?Des techniciens m\u2019assurent qu\u2019on peut fabriquer cette porte à des coûts passablement inférieurs, voire pour une somme en bas de mille dollars.J\u2019apprécierais beaucoup recevoir une réponse.Guy Marceau, Personne handicapée CH Youville, en transit vers mon futur logement nant l\u2019adoption de l\u2019accord du Lac Meech, le nouvel article 106A permettrait à une province de ne pas participer à un programme national cofinancé et de recevoir néanmoins une compensation juste; mais cette compensation ne lui serait versée que si la province applique un programme ou une mesure compatible avec les objectifs nationaux.On revient donc à la case de départ: pour obtenir ces montants, le gouvernement du Québec devrait promouvoir la dualité linguistique.! Il y a plus! Si le Constituant enchâssait ce droit d\u2019Ottawa de promouvoir la dualité linguistique, ne pourrait-on pas dorénavant considérer ce rôle comme en étant un de dimension nationale?De là à voir la Cour suprême consacrer la compétence prééminente du fédéral sur ce sujet, il n\u2019y a qu\u2019un pas.! Enfin, s\u2019il est vrai que certains constitutionnalistes ne s\u2019émeuvent pas de cet ajout aux pouvoirs d\u2019Ottawa, serait-ce qu'il s\u2019agit des quelques confrères qui, depuis longtemps, ont toujours accordé leur bénédiction à toutes les décisions du pouvoir politique fédéral, même celle de rapatrier la Constitution et d\u2019y ajouter une Charte, en 1982, sans l\u2019accord du Québec?Pierre Patenaude, avocat Professeur de droit constitutionnel Faculté de droit, Université de Sherbrooke L'ESTRIE D'AUJOURD'HUI ET DE DEMAIN Le financement des organismes à but non-lucratif NDLR: Sylvie Lafleur.vice-présidente de Summum au groupe Everest, se penche sur le financement populaire d\u2019organismes du milieu.Sa réflexion se situe dans le cadre des textes publiés dans l\u2019après-colloque sur le leadership.Délaissant pour quelques minutes le brûlant dossier de l\u2019entente constitutionnelle du Lac Meech, le député Jean Charest rappelait, lors de la dernière rencontre avant l\u2019été de la table de concertation des levées de fonds en Estrie, le désengagement progressif de l\u2019Etat ou plutôt les nouvelles formes d'engagement indirect de l\u2019État quant au financement des organismes à but non-lucratif.Face à une récession économique et à un lourd déficit gouvernemental que tous souhaitent voir réduire considérablement, le gouvernement n\u2019a pas vraiment le choix de prendre certaines décisions impopulaires.Mais qu\u2019adviendra-t-il de tous ces organismes sociaux, sportifs, culturels, communautaires si importants au développement sain et harmonieux d\u2019une collectivité?Il n\u2019est nul- lement question de laisser aller des efforts inouïs de milliers de bénévoles au fil des années.11 faudra donc que chacun se réajuste à la nouvelle situation et soit prêt à y faire face.Évidemment, les yeux se tournent nécessairement vers les individus et l\u2019entreprise privée déjà mise à contribution sérieusement.Les examens de conscience devront donc se faire de part et d'autre.Les solliciteurs et les sollicités devront s\u2019interroger (ce que la plupart font sans doute déjà) et se positionner quant aux attentes pour les premiers et à la capacité réelle d\u2019agir pour les seconds.L\u2019Estrie (la région administrative), et plus particulièrement Sherbrooke, contrairement à bien d\u2019autres régions ou villes du Québec, ne se distingue pas nécessairement par ses très grandes entreprises bien implantées socialement dans leurs communautés respectives telles l\u2019Alcan, Cascades, les grandes mines, etc.On se retrouve au contraire avec un secteur tertiaire très développé et, qui plus est, ces services, plus souvent qu\u2019au-trement, sont gouvernementaux ou para-gouvernementaux (éducation, service de santé, etc.).Ce sont donc eux-mêmes des organisations dépendantes de levée de fonds plutôt que contribuables à ces mêmes levées.Nouvelles formes de partenariat De nouvelles formes de partenariat devront se développer.11 est révolu le temps de dépenser de longues Sylvie Lafleur heures à solliciter des dons à 25S, 50$ et plus auprès de nombreux donateurs qui, en échange de leurs efforts, n\u2019auront peu ou pas de visibilité.Pourquoi ne pas utiliser cette énergie à examiner la situation et tenter d\u2019identifier le véritable partenaire qui est concerné ou s\u2019intéresse directement à notre secteur d\u2019activités?Les fournisseurs d\u2019équipements sportifs, certains gens d\u2019affaires eux-mêmes d\u2019anciennes vedettes sportives, les parents de jeunes prometteurs et bien d\u2019autres sont sûrement intéressés à s\u2019impliquer de façon importante dans le développement du sport.il en est de même pour le milieu culturel qui attire une autre catégorie de personnes ou d\u2019entreprises et qui a beaucoup à offrir en terme de visibilité à scs collaborateurs.Pensons à un exemple fort éloquent: l\u2019association de la firme de comptables agréés Raymond, Chabot, Martin, Paré avec des organismes culturels, lui donne une visibilité sans précédent tout en apportant une collaboration des plus précieuses à ces organismes.Tous en retirent un profit.C\u2019est un exemple à retenir et imiter! Le Groupe SM est un autre exemple dans le domaine de l\u2019environnement.Les médias d\u2019information sont aussi des partenaires à ne pas négliger.Il ne faut pas tout attendre d\u2019eux et sous-estimer la collaboration apportée, la prendre pour acquis.Les médias ont certes un rôle social à jouer, mais ils doivent le partager entre plusieurs organisations à but non-lucratif et leurs temps et espaces à of- frir connaissent une limite.Les sollicitations devront maintenant se faire après une réflexion importante de la part des demandeurs.C\u2019est à eux qu'il importe de bien choisir leurs collaborateurs et présenter auprès de ces derniers une offre de partenariat qui ne pourra être refusée, qui tiendra compte à la fois des besoins de l\u2019organisme mais aussi de l\u2019identité de l\u2019entreprise sollicitée.Offrons plus qu\u2019une demande financière; impliquons davantage les commanditaires dans l\u2019opération et lais-sons-leur une place importante: elle est légitime.Il sera peut-être plus facile d\u2019obtenir ainsi 1 000$ et plus que 50$ ! Les entreprises privées se positionneront davantage dans les années à venir vers des secteurs d'interventions spécifiques afin de maximiser leur visibilité; elles n\u2019auront pas le choix pour survivre.Il faut essayer de comprendre leurs préoccupations; c\u2019est par une meilleure connaissance mutuelle que les relations se développent le mieux.Regroupements Dernièrement, je tenais des propos semblables à un colloque du Conseil de la culture.A ma grande surprise, les réactions furent négatives et même très pessimistes.Je souhaite aujourd\u2019hui que ces mêmes propos soient reçus comme des paroles d\u2019encouragement, en quelque sorte une indication sur une nouvelle façon de travailler afin de maximiser les résultats espérés.Peut-être que le travail suggéré' semble lourd et complexe, mais il existe des regroupements tels la table de concertation des levées de fonds en Estrie ou encore des regroupements thématiques (loisirs, communautaire, culture, sports) qui pourraient offrir régulièrement à leurs membres des sessions de formation dans ce sens ou encore publier un petit document suggérant des méthodes de travail.De tels regroupements deviendront très importants afin de donner collectivement des outils de travail, des moyens; en quelque sorte, une nouvelle force qu\u2019autrement, isolés, les organismes ne peuvent se donner.Aidez-nous à vous aider; nous avons finalement tous besoin les uns des autres.Sylvie Lafleur SUMMUM, Relations publiques Jeudi, M.Raymond Demers, vice-président du groupe-conseil Teknika parlera du développement régional sous i\u2019anglc de la protection de l\u2019environnement. National La Tribune, B 3 La FTQ ne croit pas à une perte d'emplois fédéraux Li L\u2019indépendance entraînerait un changement d'employeur Les ministres ne sont pas unanimes face au principe du pollueur-payeur Gilles FISETTE\tSherbrooke Vice-président à la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) et, à ce titre, responsable des employés du gouvernement fédéral, M.Marc Bellemare, résidant depuis peu dans la région de Sherbrooke, est totalement en désaccord avec l\u2019évaluation sur les perspectives d\u2019emploi pour 25 000 fonctionnaires fédéraux de la région de la capitale advenant la souveraineté du Québec.«Je ne suis pas du tout d\u2019accord.A mon avis, les gens interrogés ne reflètent pas du tout l\u2019ensemble des gens que je représente.Je ne serais pas surpris qu\u2019il s\u2019agisse de non syndiqués affectés surtout à l\u2019administration et non directement aux services du public.» 11 réagissait à une nouvelle préparée par le quotidien Le Droit, d\u2019Ottawa, concluant qu\u2019un Québec indépendant ferait perdre leur emploi à 25 000 fonctionnaires fédéraux de la région de la capitale canadienne et que ces gens n\u2019étaient pas sans se préoccuper de la question.Selon M.Bellemare, l\u2019esprit général du texte est alarmiste.Il est d\u2019avis que ses membres envisagent le sujet comme l\u2019équivalent d\u2019une privatisation.11 estime qu\u2019à l\u2019heure actuelle, il y a peu de duplication entre les services du fédéral et du provincial.Un Québec indépendant mettrait donc sur pied des structures semblables à celles où oeuvrent déjà ces fonctionnaires fédéraux.Ces derniers ne feraient alors que changer d\u2019employeur.La plupart des fonctionnaires fédéraux sont à l\u2019emploi du gouvernement fédéral mais ont la profonde conviction d\u2019être d\u2019abord aux services des Québécois, lance M.Bellemare.M.Bellemare dit représenter quelque 35 000 fonctionnaires fédéraux.Quebec (PC) Le projet de loi instituant le principe du pollueur-payeur ne fait pas l\u2019unanimité parmi les ministres de Robert Bourassa, a indique, hier \u2014 sans nommer ses collègues réfractaires\u2014, le titulaire de l\u2019Environnement, M.Pierre Paradis.En fait, l\u2019impopularité du projet de loi 65 serait telle qu\u2019il devra être soumis de nouveau au conseil des ministres, au terme de la consultation particulière qui s\u2019amorce aujourd\u2019hui à son sujet, avant de revenir devant l\u2019Assemblée nationale.Dans un entretien avec la Presse canadienne, le ministre Paradis a expliqué qu\u2019il avait «l\u2019obligation de retourner au conseil des ministres» avant l\u2019adoption de principe, puis l\u2019étude article par article du projet de loi controversé.11 affirme que cette procédure, «qu\u2019on ne peut qualifier de normale», se justifie néanmoins par le fait que «nous sommes dans un domaine de législation délicat».Le projet de loi donne au ministre le pouvoir d\u2019ordonner à un pollueur de réparer ses dégâts ou de lui faire payer le coût de la restauration de l\u2019environnement lorsque les travaux sont effectués par le gouvernement.Il impose des amendes variant de 500 000 S à 1 million S aux contrevenants, et permet au ministre de saisir, à titre de créancier privilégié, les actifs d\u2019une entreprise en faillite pour couvrir le coût de nettoyage des terrains contaminés par ce mauvais citoyen corporatif.11 s'agit d\u2019un projet législatif qui touche des aspects délicats du droit civil, du droit pénal et du droit à la propriété, a souligné le ministre.Le Québec deviendrait ainsi la seule province canadienne à adopter une legislation aussi sévère, si le projet de loi était adopté tel quel.La consultation qui s\u2019amorce, dit-il, permettra au gouvernement de verifier notamment si les intentions gouvernementales sont acceptables dans une société québécoise des années 1990.Divergences Le projet de loi, affirme M.Paradis, a recueilli un appui suffisant au cabinet pour qu\u2019il soit déposé à l\u2019Assemblée nationale, le 10 mai dernier.Mais il a provoqué tant de «manifestations divergentes au sein de l\u2019équipe ministérielle sur le plan de certaines modalités» que le ministre a dû s\u2019engager, pour obtenir le feu vert, à revenir au cabinet avant l'étape finale de l'adoption.I e projet de loi a déjà franchi les étapes habituelles de l'étude en coin- Toronto (PC) le ministre de l\u2019Environnement, Robert de Cotret, s'est engagé à dévoiler son Plan quinquennal de protection de l\u2019environnement plus tôt que prévu.Nommé titulaire de l\u2019Environnement après la démission de Lucien Bouchard du cabinet fédéral, le mois dernier, M.de Cotret a profité de la conférence qui marquait le lancement de la Semaine de l\u2019environnement, lundi à Toronto, pour dévoiler le nouvel échéancier réservé au «plan vert» fédéral.Le personnel du ministre a reyu l\u2019ordre de rédiger d'ici le milieu vie l\u2019été la liste des recommandations sur les mesures à prendre pour assurer la protection de l\u2019environnement, à partir des suggestions formulées aux audiences sur le sujet qui se tiennent ac- hes ministeriels, au Conseil du 1 resoi et au comité de legislation, qui doit donner son approbation quant au libelle du projet législatif.tuellement a travers le pays Selon F échéancier initialement prévu pat le ministre Bouchard, les recommandations devaient être prêtes pour la fin août.Robert de Cotret L'électricité haussée de 7,63 % à cause de la TPS en 1991 Ottawa (PC) Robert de Cotret dévoilera son «plan vert» plus tôt que prévu La mise en vigueur de la nouvelle taxe de vente sur les produis et services (TPS) n\u2019apportera rien de bien bon pour les consommateurs québécois d\u2019électricité.Du moins, en 1991.Après, les tarifs d\u2019Hvdro-Québec pourraient toujours diminuer quelque peu, si les fournisseurs de la société de la Couronne devaient baisser leur prix pour refléter la disparition de la taxe de vente fédérale actuelle sur les produits manufacturés.C\u2019est ce qu\u2019ont indiqué des dirigeants d\u2019Hydro-Québec hier à Ottawa, alors qu\u2019ils comparaissaient devant le comité parlementaire sur la consommation, les corporations et l\u2019administration gouvernementale.Ce comité étudie depuis quelques semaines l\u2019impact de la taxe sur les produits et services (TPS) sur les prix.Pour le consommateur québécois d\u2019électricité, déjà aux prises avec des augmentations \u201crégulières\u201d de tarifs, cet impact sera surtout négatif.Actuellement, sa facture d\u2019électricité n\u2019est pas assujettie à la taxe sur les produits manufacturés.Lorsque la TPS remplacera cette vieille taxe de vente, le premier janvier prochain, elle s'appliquera à la vente d\u2019électricité et fera grimper de sept pour cent la facture du consommateur résidentiel, a déclaré M.John Hanna, vice-président aux finances et à l\u2019administration à Hydro-Québec.Comme le gouvernement du Québec l\u2019a annoncé dans son dernier budget, la taxe de vente provinciale de neuf pour cent portera sur toute la facture, y compris sur la TPS.\u201cEn conséquence, pour le consommateur d\u2019électricité résidentiel québécois, la hausse effective liée à l\u2019introduction de la TPS sera de 7,63 pour cent\u201d, a déclaré M.Hanna.Il a indiqué que l\u2019introduction de la TPS entraînera un certain allégement fiscal pour Hydro-Québec, parce qu\u2019elle remplacera la taxe sur les produits manufacturés \u2014en général plus élevée\u2014 et parce qu\u2019elle bénéficiera d\u2019un crédit de taxe.il a cependant ajouté que cet effet bénéfique sera retardé, puisque dans la majeure partie des cas, la taxe sur les produits manufacturés s\u2019applique à des achats de biens qui font partie des investissements.L'effet de serre nuit plus aux érables que les pluies acides Montréal (PC) Le dépérissement des érables du Québec et de l\u2019est de l\u2019Amérique du Nord s\u2019explique davantage par l\u2019effet de serre que par les pluies acides, affirme Allan Auelair, un chercheur du Centre fédéral de forestrie des Lau-rentides.M.Auelair doit présenter le résultat de ses recherches sur cette question au dix-neuvième congrès mondial de forestrie qui réunira à Montréal, entre le 5 et le 11 août, plus de 2 000 scientifiques provenant de 102 pays.Plusieurs sujets «chauds» seront à l\u2019ordre du jour, en particulier le débat sur les conséquences de cet \u2018effet de serre sur les forêts du globe, un phénomène lui-même causé en partie par la déforestration galopante d\u2019à peu près tous les pays du globe.M.Auelair ne nie pas que les pluies acides puissent jouer un rôle dans le dépérissement des érablières, tout comme son collègue Clarence Coons, du ministère ontarien de l\u2019Agriculture, qui identifie 14 problèmes susceptibles d\u2019affecter simultanément ou séparément la santé des érables.LES CRITIQUES SE PRONONCENT: ACURJL ACURJL ACURA! INDICE DE SATISFACTION DU CLIENT 1987 J.D.Fbwer&Associates 1.\tAcura 2.\tHonda 3.\tMercedes 4.\tToyota 5.\tMazda 6.\tSubaru 7.\tCadillac 8.\tNissan 8.Jaguar 10.Mercury IL BMW 11.Lincoln INDICE DE SATISFACTION DU CLIENT 1988 J.D.Fower&Associates 1.\tAcura 2.\tMercedes 3.\tHonda 4.\tCadillac 5.\tToyota 6.\tLincoln 7.\tBMW ~~ 8.\tVolvo 9.\tMazda 9.Audi 11.Subaru 12.Nissan INDICE DE SATISFACTION DU CLIENT 1989 J.D.Fower&Associates 1.\tAcura 2.\tMercedes 3.\tHonda 4.\tToyota 5.\tCadillac 6.\tNissan 7.\tSubaru 8.\tMazda 8.BMW 10.\tBuick 11.\tPlymouth 12.Audi 12.Volvo S'il y a un domaine où l'on remet des trophées à pleines portes, et de toutes sortes, c\u2019est bien celui de l'industrie automobile.Mais de tous ces trophées, il en existe un qui est de loin le plus significatif et le plus convoité de tous, avec raison.Car il est décerné par les critiques automobiles les plus sévères au monde.Les propriétaires de voitures! Depuis maintenant trois ans.les propriétaires d'Acura sont les plus satisfaits de tous, selon l'Indice de satisfaction du client de J.D.Power and Associates* Nous remercions tous les propriétaires d'Acura pour leur appui et leur fidélité durant ces trois années consécutives.Chez Acura.nous sommes confiants que l'histoire se répétera, se répétera, se répétera.Pour plu,s de renseignements sur la garantie Acura de 5 ans! 100 000km** les concessionnaires et le Plan AcuraBail*** composez sans frais le I 800 263-2828.ACURA 1rs voitures const mites de main de niait iï Votre vie tient à votre ceinture P.D.S.F.à partir de 33 295 S pour la berline Legend 1990 Ce prix n'inclut pas les frais d'immatriculation et de transport m les taxes (s'il \\ a lieu j Le vm essmnnairc peut vendre a un prix moindre \u2022Sondages 1987.1988 et 1989 de l'Indice de satisfaction du client d\u2019une voiture neuve de JD Power and Associates sur la qualité du produit et le servise après-vente lu concessionnaire aux États-Unis ** Selon la première éventualité.Détails chez votre concessionnaire *** Un serv ice Acura authentique offert par Honda Canada Finance Inc ACURA PRÉCISION ACURA 4900 Boulevard Bourque, Rock Forest Tél.: 564-8909 B 4 La Tribune, inercrocke, rca vin.990 Vivre La «mode» de l'écologie doit devenir une manière de vivre (Stéphanie Pothier) pFTlrm Michel RONDEAU Sherbrooke «Nous voulons vivre! L\u2019écologie, la protection de l\u2019environnement, ça peut sembler une mode présentement.mais nous ne serons capables de nous racheter que si nous nous y mettons dès maintenant, comme le dit René Dumont.» Selon la présidente du comité écologique du Collège Mont-Notre-Dame, Stéphanie Pothier, la «mode» de l\u2019écologie doit durer assez long- CARNET COMMUNAUTAIRE Corporation des infirmières L\u2019assemblée générale annuelle de la Corporation des infirmières et infirmiers de la région de l\u2019Est rie aura lieu demain le mercredi 6 juin, à I9h, à l\u2019Hôtel Delta de Sherbrooke.Outre la ratification des états financiers, on procédera également à l\u2019élection de nouveaux officiers au conseil d\u2019administration.Les pesticides Dans le cadre de la Semaine canadienne de l\u2019environnement 1990, la Corporation de gestion CHARMES, en collaboration avec les Ami(e)s de la Terre de l\u2019Estrie et les Services éducatifs des adultes de la CSCS, tiendra une soirée d'animation sur les pesticides, demain le mercredi 6 juin, à 19h, à la Maison de l\u2019eau, 755, rue Cabana, à Sherbrooke.Roger Rien-deau parlera des problèmes reliés à l\u2019usage des pesticides à la maison et .au jardin, de leur danger pour la santé et l\u2019environnement et des solutions de rechange.\u2022\tFête de la reconnaissance Le Réseau d\u2019ami(e)s de Sherbrooke et des environs tiendra, à l\u2019intention de ses bénévoles et personnes visitées, une fête de la reconnaissance demain le mercredi 6 juin, à 11 h, à la salle Notre-Dame de l'Assomption, 601, rue St-Michel, à Sherbrooke.Différentes activités au programme: repas, défilé de mode, différents numéros surprise.\u2022\t«A la recherche du père» Hector Cava, conseiller d\u2019orientation et psychothérapeute, donnera une conférence intitulée «À la recherche du père», demain le mercredi 6 juin, à 2üh, au Club des Élans, 240, rue Montréal, à Sherbrooke.\u2022\tEntraide-cancer tient un encan Entraide-cancer du Québec tiendra un encan demain le mercredi 6 juin, à 19h, à l\u2019Ecole Carillon, pour amasser des fonds.Des objets neufs provenant de différents commerces seront mis en vente.En outre, un week-end pour deux à Old Orchard sera attribué au sort.EN BREF ?Les Michaud à Québec Québec sera l\u2019hôte des familles Michaud, du 30 juin au 1er juillet, au Séminaire St-Augustin.Trois continents y seront représentés, à savoir l\u2019Amérique du Sud, du Nord et l\u2019Eu- \u2022 rope.Organisées sous la présidence d\u2019honneur d\u2019Yves Michaud, ex-délégué général du Québec à Paris, les fêtes se dérouleront à Québec mais aussi à Kamouraska, lieu d\u2019arrivée des ancêtres.Au programme, de nombreuses activités dont le dévoilement du monument érigé à la mémoire de Pierre Michaud.Le BUREAU Dr ADRIEN PAGÉ PÉDIATRE est définitivement FERMÉ Pour transfert de dossier faire votre demande au médecin de votre choix, lui demander d'envoyer la formule nécessaire à: Casier postal #2701 Suce.Jacques Cartier Sherbrooke, J1J 3Y6 15767» temps pour devenir une idéologie populaire, la mode se métamorphosant ainsi en manière de vivre.Le comité écologique du Mont-Notre-Dame se compose d\u2019une vingtaine de jeunes filles de tous les niveaux.Aidé par la professeure Danielle Paré et par quelques jeunes bénévoles, il a organisé une semaine de l\u2019environnement, en cours actuellement, pour sensibiliser le maximum de gens possible non seulement à la situation de l\u2019environnement, mais aussi aux moyens concrets à prendre pour mettre fin à la pollution et à la destruction environnementale.Une exposition au Collège présente divers stands sur l\u2019heure du midi aux élèves, tandis que le public était invité hier, de 16 à 21 heures.Une pièce de théâtre sera aussi présentée au Collège par le groupe StoPollu-tion, de la Cité écologique de Ham-Nord.Parmi les tables intéressantes à visiter, on en trouvait une où les élèves procédaient au recyclage du papier journal sous les yeux du visiteur.Des trucs Dépassant le simple discours, un autre stand fournissait des trucs-maison, des habitudes simples à prendre pour protéger l\u2019environnement.11 y avait même une table où étaient présentés des produits dits «écologiques» comme des savons biodégradables, du papier recyclé à 100 pour cent, un économiseur d\u2019eau pour la douche et le robinet, avec possibilité d\u2019achat ou de commande sur place.Du concret quoi! Et Alexandra Liva, une élève de 4e secondaire offrait aux visiteurs la possibilité de signer un contrat par lequel le ou la signataire s\u2019engageait à poser des ges- tes concrets pour la protection de l\u2019environnement.Avec ce discours qui obligeait à bien réfléchir avant de signer: «Autant ne pas signer si vous n\u2019êtes pas décidés à poser les gestes proposés», avertissait Alexandra.A une autre table, Geneviève Nadeau et Katia Jarjoura faisaient signer trois pétitions: l\u2019une, expliquait Geneviève, demandait au ministère ï de l\u2019Education de faire imprimer ses j 180 tonnes annuelles de feuilles d\u2019e- « xamens sur papier recyclé; une autre -f pressait les autorités municipales d\u2019appliquer la cueillette sélective des ° déchets le plus rapidement possible; ï une dernière condamnait l\u2019utilisation f de pesticides, d\u2019herbicides, d\u2019insec- ^ ticides et de fongicides polluant l\u2019en- ° vironnement.\t£ Le comité écologique avait invité des représentants de groupes écologiques à se joindre à lui pour cette exposition.IV -TÎTb Ntt/s u mm (/) nui 1/ MM'JJKI U < H ri ifi /'.ifillf-ft < tlt.Tli/f i* Geneviève Nadeau signe une pétition demandant au ministère de l'Education de faire imprimer ses examens sur du papier recyclé, car il utilise 180 tonnes de papier chaque année pour cette fin.\\\\ % '*0 ABM vous dit \"Joyeuse Fête des Pères\" avec cette vente spéciale! VENTE de STOCKS DE FAILLITE 2 magasins de qualité pour hommes et jeunes hommes: Alain Jacob Nicolet, QC et 97289 Canada inc.(Boutique La Ganse) Rue Wellington nord, Sherbrooke, QC Economisez et plus sur Chemises habillées Chemises sport Chemises T Chemises polo Pantalons habillés et sport Shorts Maillots de bain Chandails Parapluies Shorts Boxer Bas Ceintures Cravates Pyjamas Etc.Toute cette marchandise est de haute qualité et provient d'importants manufacturiers tels: Pierre Cardin - Polo - Arrow - Cacherel Guy Laroche - Harvey Woods - Cooper M.E.X.X.- Jansen - Bugatchi EXTRA SPECIAL Pantalons pour hommes et jeunes hommes Se vendaient jusqu'à 85.00 Maintenant 15$-25* Modifications GRATUITES Boîte cadeau gratuite sur demande Au Bon Marché VISA 45, King ouest Jeton de stationnement gratuit avec votre achat.Pensez à Papa.Il vaut mieux donner que recevoir.économiser est plus sage que gaspiller! 15080 La Tribune B 5 JlSes secrets mal gardés\u2014 £\\ COCCA-BCïV&lOX CLIN D'OEIL ) b Le soldat Steve Gosselin, fils de M.Fernand Gosselin, d'East Angus, a mérité le trophée du commandant, décerné à l'étudiant ayant terminé premier et démontrant le plus de qualités souhaitables chez un militaire de carrière.Le soldat Gosselin, qui s'est enrôlé le 1er février 1990 au Centre de recrutement de Sherbrooke, reçoit son trophée du commandant A.G.D.Perusse.Il est maintenant muté à l'Ecole de langue de St-Jean pour y suivre un cours d'anglais.A Winnipeg, le lieutenant Jean Houde Jr, fils de M.et Mme Jean Houdè, de Scotstown, a gradué de l'Ecole de navigation aérienne des Forces armées canadiennes.Le lieutenant Houde a joint les Forces armées en 1987 après avoir complété sa licence professionnelle sur avions ultra-légers.Il se dirigera maintenant à la base de Trenton, Ontario, où il recevra un entraînement avancé avant de commencer son devoir actif sur l'appareil Hercules.4\t'W****1- ftmXAXi.¦ M.Richard Vézina, secrétaire-trésorier du Syndicat canadien des officiers de marine marchande, a remis une bourse d'excellence de 300 $ à Claude Doyon, de Sherbrooke, à droite, élève sortant en mécanique de marine à l'Institut maritime du Québec, pour l'excellence de son dossier scolaire.L'Institut est situé à Rimouski.///A V/ k Le parc-école de l'école Desranleau, résultat d'une collaboration entre Sherbrooke, Fleurimont, In CSCS, le gouvernement québécois et toutes les composantes de l'école, vient d'être inauguré.Le projet, conçu en 1983, a été réalisé au coût de 100 000 $.Ci-dessus deux des membres du comité du parc-école, le professeur Laurent Germain et Carmen Fontaine, parent, lors de l'inauguration.A w S, t ' ¦t la suite des activités proposées par le groupe «En d'autres termes», our stimuler l'apprentissage du vocabulaire, Julie Alix, de I école Jean-XIII, a gagné un dictionnaire visuel.Elle est entourée ici de ses \u2022mpagnons de classe, qui l'ont félicitée.La petite Danielle Murphy semble très impressionnée par la coupe de cheveux de son petit compagnon de jeu, Colin Moro, 5 ans.La coupe Batman, c'est bien joli, surtout quand maman est d'accord.JACQUES LUSSIER prend de l'expansion et il ne s\u2019agit pas de son tour de taille.Avec ses partenaires SERGE AUDE! et SYLVIE BA CON-LUSSIER, il ouvre un cinquième Ranch du Spagehtti, cette fois à Drummondville.Ce nouvel investissement de 850 000 S créera 35 emplois.L\u2019ouverture est prévue pour le 14 juin au 975 boulevard St-Joseph.Une cinquantaine de vétérans de la Légion canadienne ont souligne le 46e anniversaire du Jour J, celui du débarquement en Normandie, par un défilé depuis le manège de la rue William, à Sherbrooke, jusqu'à l'eglise St.Peter, rue Dufferin, dimanche.Demandez à ROBERT DÉRY de vous raconter son dernier voyage aux Expos.C\u2019est brûlant à entendre.LIONEL LESSARI) a reçu la visite de l\u2019escouade des flamants roses dernièrement mais il en manquait une dizaine.En effet, il en aurait compté seulement 48, ce qui est loin de la réalité.PAT PATRIGANI croit en avoir compté 58 et Lionel pense qu\u2019un voleur s\u2019est sauvé avec le reste.La police enquête.Appelé d\u2019urgence pour une opération majeure à 2h dans la nuit de vendredi à samedi, le docteur MARCEL CLOUTIER participait tout de même au tournoi de la Coupe Santé le samedi.Et dimanche matin, après un autre appel d\u2019urgence aux petites heures, il était de nouveau sur les courts de tennis.C\u2019est vrai qu\u2019une jeunesse de 67 ans, ça récupère vite! Est-ce parce qu\u2019il a ralanti que JACQUES GRÉGOIRE ne faisait plus partie de l\u2019équipe de tennis de l\u2019Hôtel-Dieu ou parce qu\u2019il est trop fort pour les Siméon, Dostie et compagnie?Avec regret, RENÉ BACHANT) a finalement vendu sa petite voiture sport.Si sa nouvelle voiture convient mieux à sa personnalité, elle le confine désormais à l\u2019anonymat.WAYNE DONOHUE, dit le Garfield national, a manifestement plus d\u2019un tour dans son sac.Lors d\u2019un récent spectacle de Nana Mouskouri, il a trouvé le moyen de lui offrir des roses et de lui baiser la main.II est encore tout bouleversé.Les compagnons de déjeuner de MICHEL «Ti-Mil» DUTIL, se demandent ce qu\u2019il peut bien faire avec un carnet de 1 million $.Ils tiennent à lui dire que leur amitié lui est acquise, peu importe les dollars.MARIE-CHANTAL MORIN a une façon bien spéciale de raconter l\u2019histoire des trois petits cochons.Son cri au moment de crever un ballon sort d\u2019ailleurs de l\u2019ordinaire.Avec les années, le Dr CLAUDE CLOUTIER, médecin à Weedon, s\u2019intéresse de plus en plus à l\u2019ornithologie.La preuve, c\u2019est qu\u2019il a su attirer 45 flamants roses sur sa pelouse, le vendredi 1er juin.Et ils y sont demeurés la journée entière.Comment a-t-il fait pour réussir cet exploit?Il faudrait lui demander son secret.v m i» m I Hi FENÊTRES Spécialité: Produits HAUT DE GAMME - Vente et installation Fenergic, Pella, Andersen, Marvin, Oscillo battante européenne ___________(CaloriVerre), A.B.P.MATERIAUX P L.M.inc.(819) 563-8728 FAX: 563-8726 Les conseillers GILLES CHAR-LAND et CLAUDE DROLET de Fleurimont ont passé une longue journée à s\u2019échanger la balle récemment au cours d\u2019un tournoi de pinu-pong.GILLES CHARLAND a mis à profit ses 20 ans d\u2019expérience au conseil pour l\u2019emporter dans un 'match mémorable par 21 -19, 18-21, 21-18.Frpncine Caron a été nommé au poste de présidente de la campagne de financement de la section sherbrookoise de la Croix-Rouge.Mme Caron est directrice des ventes pour Le Permanent, courtier, et elle a accepté de présider bénévolement la compagne qui aura lieu dans la MRC de Sherbrooke.PRIX MÉRITE Kino- Quebec : «fa l Dans le cadre de la semaine Québec/Canada en forme, Kino Québec et le Département de Santé Communautaire rendent hommage à six organismes pour leurs efforts dans la promo tion de l'Activité physique.Dans l\u2019ordre habituel, Gaston Bégin, des marcheurs du Carre four de I'Estrie; Normand Couture du CRSSS, membre du co mité de sélection; et Sylvain Guertin, président du conseil d'administration du YMCA de Sherbrooke.Le YMCA est également récipiendaire du mérite Kino provincial de la catégorie entreprise sans but lucratif.(Publireportage) 157 NOUVEL ENSEMBLE CHIR0, UNE EXCLUSIVITE MATELAS HOUDE INC.405 RESSORTS GARANTIE DE 20 ANS et 2 ANS INTÉGRALE 1 ensemble 598°° 67800 798°° 1,25000 29900 33900 39900 625°° 50% 50% 50% - 50% 0 MATELAS MATELAS SEUL disponible à - 30% J%e&~ 'hJ- - FABRIQUE ET VENDU SUR PLACE 340, 10e Avenue sud, Sherbrooke \u2022 822-0801 MATELAS SEUL Même garantie sans restrictions Valide jusqu'au 30 juin 90.15796 B 6 La Tribune, re'c ::^ ~ yz.: .- V-\\ Habitation Publi-reportage r /1PCHL.V ASSOC/AP/ON PPOU/HC/A/f dps coHsrftucreuPi o has/ta r/o\\s DU QUSBfC /HC PPG/OH D£ L fS/P/f\t1 ENTREPRENEURS SPECIALISES r\\ Béton de fini - finition de béton BOUCHER (CONSTRUCTION PATRICK) ENR.583 0150 (Audetl CHARTIER (LES ENTREPRISES J.N.) INC.845-7341 (Windsor) DODIER (CÉRAMIQUE RÉNALO) INC.822 4704 (Sherbrooke) DOOIER (LES ENTREPRISES BENOÎT) INC.563 0299 ISherbrooke)________ FAGGION (CÉRAMIQUE) INC.569 1417 (fleurimont) FRÉCHETTE (ODEVY) & FILS s*- INC.897-2004 (Asbestos) BERNIER (CLAUDE) 569-3261 (Deauville) N GERARD (MICHEL) TUILE CÉRAMIQUE ET CIMENT POLI INC.569-5831 (Fleurimont) J.C.CÉRAMIQUE INC 822-3202 (Sherbrooke) QUÉROCK (ENTREPRISES) INC.822 2637 (Rock Forest) VILLEMAIRE (TUILES CÉRAMIQUES ROBERT) ET FILLES INC 563-4030 (Sherbrooke) Pompage de béton CYR (POMPAGE OE BETON ÉMILE) INC.843-1437 (Magog) JACQUES (LES ENTREPRISES BENOÎT) INC.\tV- 843-2670 (Magog) POMPAGE DE BÉTON SHERBROOKE ENR 564-1712 (Sherbrooke) Réparation tissue de béton EPOXYPRO INC.563-\t1617 (Sherbrookel HYDRO JECTION 1988 INC.564-\t6010 (Sherbrooke) Construisez ou rénovez en toute confiance avec un membre de l'APCHQ DESROSIERS DEMERS (MAÇONNERIE) INC.566-5292 (Sherbrooke) DUBER ENR.564 0736 (St Élie d Orford) FONTAINE (MAÇONNERIE J.P.) INC.562 1052 (St Élie d Orford) FRANCOEUR (EUGÈNE R.l INC.564 6641 (Stoke) 2438 5197 QUÉBEC INC./ GAUDREAU & CHARLAND (MAÇONNERIE) ENR.864 9251 (Rock Forestl LANGLOIS I0MER) & FILS INC.843 7522 (Magog) LECLERC (ROGER) CONTRACTEUR BRIQUETEUR 837 2569 (Compton) LEMELIN (ROMA) INC.562>7304JAscot CornerJ LEMIEUX (LES MAÇONNERIE ALAIN) INC.^£3 8£1 5JFIeunmontJ> LISEE (JEANNOT) 843 2808JEast An2US) LONGCHAMPS (LUCIEN) MAÇONNERIE ENR.843-7132 IMaqoq) Maçonnerie 2544 3821 QUEBEC INC 532-2570 (Racine) BEAUDOIN (LUCIEN) 569 0396 (St Élie d Orford) 2438-5197 QUÉBEC INC./ MULTI FORME (PAVAGE) ^B64J)25JJBock ForesQ^ _______ NOBLE PLOURDE (MAÇONNERIE) INC.^^J3234733JTin(]wick^ POISSON (0.) & FILS ENR.^_________^21_4688_(She^rooke2i________ 2632 4632 QUÉBEC INC.) POMERLEAU LEMIEUX (MAÇONNERIE) ENR.^^^^8££,£J55JAsç£t_Çorntj^_____ ROUSSEAU (CLAUDE) 562-3746 (Ascot) ROUSSEAU (JEAN GUY) ^^^564 769MRock Forest^i ji ROUTHIER (RENAUD) ENR.563 4480 (Sherbrooke) ROY (DENIS) _________567-0160 (Sherbrooke) 1 5287 j L'ENTRETIEN i^VIPCHfc Pleins feux sur la rénovation ! DES ÉVIERS, BAIGNOIRES ET AUTRES ACCESSOIRES DE PLOMBERIE Les surfaces lisses et brillantes des accessoires de plomberie ne sont pas indestructibles.L'utilisation de nettoyeurs abrasifs en poudre pourra, après un certain temps, rendre le fini mat et poreux.La plupart des nettoyeurs à usage domestique sont légèrement abrasifs mais sont sans danger, lorsqu'ils sont utilisés de façon modérée et avec beaucoup d'eau.Les tampons à récurer, les ustensiles en métal ainsi que les nettoyants puissants peuvent causer des dommages irréparables.Leur utilisation n'est pas recommandée.Même un évier en acier inoxydable peut être endommagé par suite d'une utilisation inconsidérée.Pour la plupart des taches tenaces de nourriture sur les éviers (sauf ceux en acier inoxydable), il convient d'utiliser une solution douce d'eau de javel (environ trois cuillerées par pinte d'eau), puis de rincer abondamment.Pour des taches plus résistantes, attendez cinq minutes avant de rincer.Vous pouvez aussi préparer une pâte composée de crème de tartre, de peroxyde d'hydrogène 6% et d'un nettoyant domestique.Laissez la pâte de dix à quinze minutes sur la tache avant de rincer.Les accessoires de plomberie ne doivent jamais servir de récipients de solutions chimiques servant au développement de photographies; les taches de révélateur sont permanentes.Il ne faut jamais monter dans un bain avec ses chaussures.Les semelles de souliers, même propres, contiennent des particules abrasives qui égratignent l'émail.L'utilisation d'une douche téléphone doit faire l'objet de certaines précautions.En tombant, celle-ci risque d'endommager la baignoire, la céramique ainsi que le câble et il est difficile de les ramener à leur état initial.La plupart des accessoires de plomberie sont munis de siphons à garde d'eau servant à empêcher l'apparition d'odeurs pouvant provenir des égouts.Il arrive que les siphons soient bloqués par l'accumulation de dépôts divers; pour prévenir cette situation, il vaut mieux procéder à un nettoyage régulier.La Garantie rénovation de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) est heureuse de vous offrir ce bloc d'information, sur l'entretien d'une des composantes de votre maison.mmmmmmmmmmmmmmmam^KK^^KÊIÊÊÛÊÊÊKÊ^ Publi-reportage D'autres noms d'entrepreneurs membres de l'APCHQ seront publiés la semaine prochaine.Pleins feux sur les maisons neuves ! ¦yiPCHk LE CHOIX DES MATÉRIAUX Les maisons neuves d'aujourd'hui possèdent des particularités fort attrayantes: design amélioré des cuisines et salles de bain, efficacité et haut rendement des systèmes de chauffage, aires de rangement pratiques et fonctionnelles, systèmes centraux de climatisation, vitrage doublé ou triple pour fenêtres et portes, possibilités d'ajouts au goût de l'acheteur, garantie et service après vente, etc.Si vous achetez une maison neuve déjà bâtie, votre choix de matériaux est évidemment très limité.En effet, vous achetez votre maison telle qu'elle fut construite.Dans le cas où vous décidez de faire construire une maison, vous effectuerez votre choix de matériaux après l'acceptation de votre offre d'achat et l'acceptation de votre prêt hypothécaire.À ce moment, vous rencontrerez votre entrepreneur qui vous soumettra une sélection d'échantillons, pour que vous puissiez choisir la couleur de la peinture, la brique, l'aluminium, la céramique, etc.que vous désirez.Il arrive également que votre entrepreneur n'ait pas sur place tous les échantillons nécessaires à votre sélection.Il vous référera alors directement aux fournisseurs appropriés.À cet égard, la Garantie des maisons neuves de l'Association pronviciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) vous recommande de sélectionner soigneusement vos matériaux, puisque vous aurez à vivre avec ces choix durant de nombreuses années.Votre entrepreneur a prévu, dans le prix de vente de la maison, un montant pour chacun des matériaux qui composent votre maison.Règle générale, ces prix sont établis en fonction du prix moyen des matériaux sur le marché.Si vous désirez, par exemple, une céramique très spécialé pour la salle de bain, et dont le prix est supérieur au montant que l'entrepreneur a prévu, il est clair que vous aurez à débourser la différence entre les deux montants.Les maisons neuves, de nos jours, ont du style et sont confortables et économiques.Elles sont construites pour répondre «sur mesure» aux besoins et aux goûts variés des ménages modernes.Publi-reportage T-5310 TIRÉ DU MAGAZINE RÉNOVER Transformation d'une MAISON À PALIER incluant: ajout d'un abri d\u2019auto, rénovation de la façade avant avec nouvelles ouvertures et aménagement paysager.AVAN\u2018 Votre maison ressemble à celle-ci, sans être identique?Pour un résultat comparable au projet Illustré, commandez les plans et\t1 \"53l 0 adaptez-les à votre maison!\t DESCRIPTION DES TRAVAUX ET COÛT APPROXIMATIF\t Agrandissement / Ajout: Réalisation d'un abri d'auto de 15'-0\"X24\u2019-0\" avec un muret latéral et une section ajourée pour un meilleur éclairage.\t4000$ Ouvertures (portes et fenêtres): Remplacement de la fenêtre du vivoir et pose d'une nouvelle porte.Ajout de carreaux et de moulures à certaines ouvertures.\t4000$ Revêtements extérieurs: Remplacement des matériaux existants par un nouveau revêtement à l\u2019horizontale et de la céramique dans les pignons.\t5 500$ Architecture spéciale extérieure: Réaménagement du perron avant avec colonnes originales, ajout d'un pignon.\t3000$ Aménagement extérieur: Relocalisation d'arbres et plantation de plantes vivaces et d'arbustes.Goudronnage du pavage existant.\t2000$ Les montants approximatifs obtenus tiennent compte du fait que les travaux sont réalisés oar un enlrepreneur, ils sont valables pour l'année courante ei peuvent varier d'environ 25% et plus tout en ne considérant aucun vice caché sur le chantier.\t18 500$ .y v.v.V-.-.¦ a APRE à nos lecteurs OBTENEZ TOUS DROITS RÉSERVÉS, LES DESSINS DRUMMOND INC.- 1990 ce plan de rénovation TEL QU'ILLUSTRÉ* pour seulement 1 40$ incluant 4 exemplaires détaillés nécessaires à une réalisation identique à l\u2019image ci-haut présentée.ou FAITES FAIRE votre plan de rénovation PERSONNALISÉ à partir de 240$ selon vos besoins, vos goûts et priorités par l'un des professionnels de Les Dessins Drummond Inc.opérant à la grandeur du Québec, en ÉCRIVANT à Les Dessins Drummond Inc., 2950, boul.Lemire, Drummondville, QC, °u\tJ2B 7J6 avec\tLes Dessins Sherbrooke (819) 564-8966 \u20ac\u2022\u20221 Drummond inc.Drummondville (819) 477-3315 'Avant de commander, assurez-vous que le projet désiré respecte les règlements de votre municipalité et qu'il s'applique bien à votre maison.CENTRE DE RENOVATION DUBREUIL INC.821-2334 VONT DE PAIR CHEZ MAT EXPERT 130911 "]