La tribune, 5 septembre 1990, Cahier 4

[" Photolaser CP La Tribune Montréal (PC) Le Canadien a comblé les voeux de l\u2019ailier droit Claude Lemieux et l\u2019a échangé hier aux Devils du New Jersey en retour des services de l\u2019ailier gauche Sylvain Turgeon.Turgeon, qui est originaire de l\u2019Abitibi, avait été le premier choix au repêchage des Whalers de Hartford en 1983.Après un séjour de six ans avec les Whalers, il avait été échangé aux Devils le 17 juin 1989 en retour des services de Pat Verbeek.En 442 matches dans la Ligue nationale, Turgeon a amassé un total de 208 buts et 167 passes pour 375 points.Il a déjà atteint le plateau des 40 buts avec les Whalers en deux occasions, soit en 1983-84 et en 1895-86.Turgeon vient d\u2019être opéré pour une hernie et il ne prendra pas part à la tournée du Canadien en Europe.11 ne pourra revenir au jeu avant un minimum de quatre semaines.«C\u2019est la fin d\u2019une longue saga exagérée, a commenté l\u2019instructeur Pat Burns.Claude avait tou- jours manfiesté son intérêt à jouer ailleurs et surtout aux Etats-Unis.«J\u2019ai parlé à Claude et il n\u2019y a absolument aucun froid entre nous.Ce sont des choses qui arrivent et pour le bien de l\u2019équipe et de Claude lui-même c\u2019est une bonne chose qu\u2019il joue ailleurs.» Par ailleurs, Burns mentionnait qu\u2019il était très heureux d\u2019accueillir Turgeon, un marqueur naturel.«Je connais bien Sylvain Turgeon, je l\u2019ai dirigé à Hull.C\u2019est un gars qui a marqué des tas de buts dans la Ligue nationale.Il a été blessé à quelques reprises, mais il est toujours revenu.«C\u2019est un bon Canadien français de Rouyn-Noranda et il va être aussi fier que Denis Savard de porter les couleurs du Canadien».Par aileurs, le directeur général Serge Savard mentionnait qu\u2019il aurait peut-être pu obtenir davantage pour le fougueux Lemieux, mais que le temps jouait contre le Canadien.«Ce fut l\u2019offre la plus acceptable compte-tenu que nous étions pressés dans le temps, a dit Savard.Nous aurions sans doute pu obtenir encore plus si nous avions pu attendre.» Ludwig change tout à coup de destination Montréal (PC) Un autre joueur n\u2019a pas accompagné le Canadien dans son déplacement vers la Suède hier.En effet, le défenseur Craig Ludwig a appris quelques minutes avant le départ du Canadien qu\u2019il avait été échangé aux Islanders de New York en retour du défenseur Gerald Diduck.Le directeur général Serge Savard a en effet confirmé que l\u2019échange avait été conclu avec les Islanders, mais qu\u2019il ne pouvait être complété immédiatement parce que Diduck n\u2019avait pas encore signé son contrat avec les Islanders «C\u2019est une drôle de situation, a dit Ludwig après avoir vu ses coéquipiers quitter pour l\u2019Europe.Je ne m\u2019attendais pas à ce que ça se fasse de cette façon, mais je pense que quand un échange doit se faire, on ne peut l\u2019arrêter.» Ludwig a mentionné qu\u2019il s\u2019attendait à être échangé parce qu\u2019il avait demandé que son contrat soit renégocié.Il voulait obtenir un pacte qui lui rapporterait 500 000 $.«Quand on évolue à Montréal, l\u2019argent n\u2019est pas tout ce qui nous intéresse, a-t-il dit.Mais j\u2019en suis rendu à un certain point dans ma carrière où il faut que je pense à ma sécurité financière.Je sais que lorsque je mettrai un terme à ma carrière de joueur de hockey, je ne pourrai jamais gagner autant.» Diduck, 25 ans, est un arrière à caractère strictement défensif.Il vient d\u2019Edmonton.Martinez cause sa perte Richard MILO Montreal (PC) La direction du Canadien de Montréal a exaucé hier le voeu de Claude Lemieux.L'ailier droit a été échangé aux Devils du New Jersey en retour | de Sylvain Turgeon.Le Canadien exauce le voeu de Lemieux Les Expos sont à vendre et Dennis Martinez n\u2019est pas capable d\u2019acheter une victoire.Martinez (10-10) n\u2019a donné que quatre coups sûrs en neuf manches, mais il a néanmoins perdu 3-1 contre les Cubs de Chicago devant 10 605 personnes.Après avoir donné un circuit en solo à Dwight Smith à la huitième pour égaler le compte 1 -1, il a amorcé la neuvième en commettant sa première erreur de la saison sur un roulant près du marbre de Gary Varsho.Son relais imprécis a roulé jusqu\u2019au champ droit, et après un amor-ti-sacrifice de Doug Dascenzo.Ryne Sandberg a claqué son 32e circuit \u2014 un coup de deux points.A ses 10 défaites, Martinez n\u2019a obtenu qu\u2019un appui offensif de 16 points.11 n\u2019a donné aucun but sur balles et il a multiplié les retraits sur des roulants.De plus, il a retiré trois frappeurs au bâton pour en totaliser 145 en saison, un nouveau sommet en carrière.Andres Galarraga a produit le seul point des Expos à l\u2019aide d\u2019un double.A la neuvième, le \u2018gros chat\u2019 a manqué un circuit de peu quand il a claqué la balle loin dans les gradins du champ gauche mais à la gauche de la ligne de démarcation.Mike Bielecki (7-9) a remporté la victoire, allouant neuf coups sûrs en huit manches, et Paul Assenmacher a enregistré son sixième sauvetage.Les Expos terminent leur séjour à domicile avec une fiche de 6-5.«Nous avons eu nos chances.» \u2014 Rodgers Owen expulsé L es Expos ont rempli les buts sans marquer à la deuxième quand Spike Owen et Dennis Martinez ont été retirés au bâton.Owen a regardé passer une troisième prise et il a été expulsé par l\u2019arbitre du marbre, Mike Winters, quand il a contesté sa décision.A la troisième, Mike Aldrete n\u2019a pas joué de chance quand les Expos ont encore laissé les buts remplis.Aldrete.qui évoluait à la place de 1 arr> Walker tsirus à l\u2019estomac), a frappé un coup en flèche dans les mains de Mike Bielecki et ce dernier n\u2019a eu qu\u2019à remettre au premier but pour doubler Tim Wallach, déjà rendu à mi-chemin entre le premier et le deuxième but.Double du \u2018gros chat\u2019 A la sixième, les 1-xpos ont finalement marqué contre Bielecki.Aldrete a amorcé l\u2019attaque avec un simple et il a été remplace par Otis Nixon comme coureur suppléant.Ce dernier a volé le deuxième but pour réussir son 42e vol, puis il a aussitôt marque quand Andres Galarraga a claque un long double à la clôture du champ centre drort, produisant son 71e point de la saison.1 e \u2018gros chat\u2019 avait réussi un simple à la deuxième pour porter à sept sa séquence de matchs avec au moins un coup sûr.Richard MILO Richer signe un pacte de deux ans ?Serge Savard annonce plusieurs signatures avant le départ François LEMENU\tMontréal (PC) Stéphane Richer a conclu hier une entente d\u2019un an assortie d\u2019une année d\u2019option quelques heures seulement avant qu\u2019il n\u2019accompagne ses coéquipiers en Europe où le Canadien tiendra une partie de son camp d\u2019entraînement en Suède et en Union soviétique.Les détails du contrat n\u2019ont pas été divulgués mais Richer a obtenu une substentielle augmentation de salaire.L\u2019an dernier, le \u201844\u2019 a touché 275 000 S.Il y a quelques jours, Denis Savard a conclu un entente qui lui rapportera plus de 1 million $ par annnée.«Lorsqu\u2019un joueur signe un contrat d\u2019un an seulement, il a généralement le salaire qu\u2019il désire», a déclaré Richer qui, la saison dernière, a connu sa seconde campagne de 50 buts dans la Ligue nationale.«La direction m\u2019a fait une offre que je ne pouvais refuser», a-t-il ajouté, visiblement heureux de son nouveau pacte.Hayward aussi Richer a préféré un contrat d\u2019un an en raison de la flambée des salaires dans la Ligue nationale.«Je suis encore jeune et je suis dans mes meilleures années.Je pense pouvoir obtenir un meilleur contrat dans un an plutôt que de devoir renégocier une nouvelle entente.» Le directeur général Serge Savard a annoncé d\u2019autres signatures hier dont celle du gardien Brian Hayward.L\u2019adjoint de Patrick Roy a paraphé une entente de deux saisons plus une année d\u2019option.L\u2019an dernier, son salaire était de 230 000 S.Il a pris part à 29 matchs et a conservé une moyenne de 3,37 buts par rencontre.«Je suis heureux de ce contrat, a commenté Hayward.Cela assure une certaine sécurité à ma famille.» Mais selon Hayward, ce contrat ne le met pas à l\u2019abri d\u2019un échange.«Ce serait plutôt le contraire.11 est toujours plus facile d\u2019échanger un joueur qui a un contrat en poche.» Enfin, Sylvain Lefebvre, Stephan Lebeau, Todd Ewen, Mike Keane, Eric Desjardins, Mark Pederson et Lyle Odelein ont signé des contrats d\u2019un an et une année d\u2019option.Patrick Roy, Guy Carbonneau et Petr Svoboda se sont donc envolés hier sans avoir conclu de nouvelles ententes avec la direction du Canadien.Dans chaque cas, les négociations sont très mal engagées.Carbonneau a rompu les siennes, un écart important sépare toujours Roy et son patron, tandis que le conseiller de Svoboda, Torn Reich, n\u2019apprécie pas la façon de négocier de Serge Savard.Quoi qu\u2019il en soit, Savard s\u2019est entendu avec les représentants de ses joueurs pour reprendre les négociations au retour de l\u2019équipe.Fi m\" Le relais est venu trop tard pour que Ryne Sandberg, des Cubs de Chicago, puisse retirer Tim Raines en vol du deuxième coussin a la troisième manche.Montréal (PC) * |ous avons eu nos chances // lu dans les premières man-»» I U ches et nous n\u2019avons pu en profiter.» Réaliste, Buck Rodgers a analysé la défaite crève-coeur des Expos de façon très terre-à-terre, hier.Dennis Martinez a lancé un match du tonnerre mais l\u2019attaque ne l\u2019a appuyé.«L\u2019offensive n\u2019a pas suivi.» Andres Galarraga a produit le seul point à l\u2019aide d\u2019un double à la sixième et deux manches plus tard, la chance ne lui a pas souri quand il a claqué un long circuit.fausse-balle dans les gradins du champ gauche.«C\u2019est dommage pour Dennis car il a bien lancé», a-t-il dit.A la neuvième, Martinez a permis au premier frappeur des Cubs d\u2019atteindre les sentiers quand il a commis une erreur sur un roulant de Gary Varsho.Son relais a roulé jusqu\u2019au champ droit et après un amorti-sacri-fice, Varsho était au troisième but quand Ryne Sandberg a claqué son circuit de deux points.Martinez lui a servi une balle rapide.«Je ne mettrai pas en doute son choix de lancer une rapide, a dit Buck.11 avait retiré leurs frappeurs durant toute la soirée.» Martinez, lui, avait peu de choses à dire.«Encore une fois, on n\u2019a pas frappé quand il le fallait.Il n\u2019y a pas grand chose que l\u2019on puisse faire dans un cas pareil.» RADIAI.TOI I LS SAISONS 1)1 l\u2019KLMIKK CHOIX VECTOR \tII \\N(\tRI W\t \tPrix de\t\tPrix do Dimension\tsolde\tDimension\tsolde P155 80R13\t66,99$\tP205 75R15\t104,51 $ P185 80R13\t8 7,09\tP215/75R15\t108,53 P185 75R14\t90,44\tP235/75R15\t1 19,92 P195 75R14\t92,45\tP185/70R14\t101,83 P205/75R14\t97,81\tP205/70R14\t107,19 Eparnez 25% RADIAI l)K U XE GRAND TOI RISMF.EAGLE GA li mits NOIRES DENTÉES Dimension\tPrix de solde P195 70R14\t1 10,99$ P215/60R14\t119,99 P215/65R15\t126,74 P215/60R16\t127,49 P235/55R16\t149,24 Eparnez 25%\t RADIAL HALTE PERFORMANCE LE MOINS CHER EAGLE ST Il I IRIS BLANCHES DESSINÉES Prix de\t Dimension\tsolde P175 70R13\t77,99$ P205 70R14\t97,49 P215/60R14\t98,24 P225 70R15\t109,49 P215 65R15\t103,49 P245/60R15\t118,49 Rabais de 25\"\" à 33 LE FAMEUX RADIAL DE PU IL CUSTOM POLYSTEEL Prix de Dimension\tsolde P155/80R13\t43,54$ P175 80R13\t53,99 P185/80R13\t54,74 P185/75R14\t54,93 P195/75R14\t56,27 P205/75R14\t58,95 P205/75R15\t61,63 P215/75R15\t71,99 P225/75R15\t76,49 P235 75R15\t73,02 Eparnez 25\u2018 RADIAI, TOI TES SAISONS ARRIVA Fl.AM BI.AM; Prix de Dimension\tsolde P155/80R13\t53,99$ P165'80R13\t62,99 P195/75R14\t75,74 P205/75R15\t86,24 P235/75R15\t97,49 P185/70R14\t83,99 P205/70R14\t88,49 COMPAREZ RADIAI.KM TES SAISONS À HAS PRIX COI RAM S4S Fl,ANC BLANC H.,s prix Dimension\tcourent P155/80R13\t44,99$ P195/75R14\t59,99 P205/75R14\t68,99 P205/75R15\t68,99 P215/75R15\t72,99 P225/75R15\t81,99 lv solde sur les Vector et les l\u2019olysteel sera en vigueur jusqu'il épuisement des stixks.lus autres prix resteront en A igueur jusqu'au 6 octobre.Uontaete/ nous pour connaître les prix des dimensions de pneus non inscrites GOODpYEAtt COI//'/// S / A\u2019 Y O / S AUCUN ACOMPTE \u2022 AUCUN INTERET \u2022 6 VERSEMENTS MENSUELS MODIQUES' \t\t 570 Wellington sud Sherbrooke, Québec CCI cooo\t\t \tDe 8h00 à 17h00 en semaine Samedi: de 8h00 à 12h00\t (819) 5u7\u201d52oü\t\t18666 f A D 2 Gilles Pomerleau Gilles Pomerleau est proclamé M.Canada Sherbrooke Le Sherbrookois Gilles Pomerleau a réalisé un rêve vieux d\u2019une quinzaine d\u2019années en arrachant le titre de M.Canada avec une première position de la catégorie léger senior.Participant au championnat canadien de culture physique à Toronto - le concours regroupait plus de 65 participants, dont neuf en classe léger senior - Gilles Pomerleau était fier de sa performance à l\u2019intérieur de ce concours.Déjà champion junior canadien à 17 ans, Gilles Pomerleau avait tenté sa chance à une couple de reprises en catégorie léger senior, mais sans y parvenir.Maintenant qu\u2019il a dominé la catégorie léger senior et par le passé la classe junior, Gilles Pomerleau a bien l\u2019intention de se frotter dès l\u2019an prochain à la catégorie master.A's-Cards: série reportée Le quatrième match de la demi-finale A\u2019s-Cards de la ligue de baseball senior de l\u2019Estrie, prévu ce soir à Coaticook, a été reporté à vendredi soir.Le stade municipal de l\u2019endroit n\u2019était pas disponible pour la présentation de la partie.WINDSOR La surface glacée du Centre Le-may est maintenant prête à accueillir les patineurs.D\u2019ailleurs, les entraînements des différentes équipes du hockey mineur et tous les autres usagers du Centre Lemay doivent débuter la saison 90-91 dès cette semaine.En ce qui concerne les ligues de hockey loisir-adultes entament leur saison à compter du 9 septembre.Pour ce qui est de la Ligue Georges-Guil-bault sr Molson, on débutera le calendrier le jeudi 20 septembre prochain.Outre Sébastien Côté, un autre hockeyeur de la région de Windsor portera les couleurs des Cantonniers de Magog de la Ligue de hockey Midget AAA.11 s\u2019agit de Dany Larochelle, le fils de Réal Larochelle de St-Fran-çols-Xavier.Dany est un défenseur alors que Sébastien Côté est un attaquant.La ville de Windsor fait maintenant pat tie de la zone Drummond en ce qui concerne le hockey mineur.11 est à noter qu\u2019un seul représentant local endossera un uniforme AA aux couleurs drummondvilloises soit David Tanguay.Quant à Sacha Devault, un autre excellent hockeyeur local, il a opté pour l\u2019équipe CC de Windsor.Le président de l\u2019Association du hockey mineur de Windosr, Denis Ouel-let, indique que l\u2019AHMW acceptera encore cette semaine les inscriptions de jeunes désirant évoluer au hockey mineur cette année.Les jeunes inté-'essés doivent cependant faire vite.> La Tribune, Sherbrooke, mercredi 5 septembre 1990 Un second titre canadien en trois ans pour les Lefebvre Louis-Eric ALLARD\tDrummondville Les Drummondvillois Gérard et Yann Lefebvre ont remporté les championnats canadiens de tennis père et fils disputés à Toronto.Pour le duo drummondvillois, il s\u2019agissait d\u2019un deuxième titre en trois ans, eux qui ont participé à la finale à leur trois participations.Ils n\u2019ont perdu aucune manche lors de ce tournoi.Ils ont défait en finale John et Daryl Greenan d\u2019Ontario par la marque de 6-2 et 7-6.Précédemment, ils avaient défait un autre duo ontarien soit celui de Ken et Bob Sinclair, les Lambert de Québec, les Torek de la Colombie-Britanique et les Fisher des provinces maritimes.Toutefois pour Gérard (le paternel) cela n\u2019a pas été facile de remporter ce tournoi même si les Drummondvillois n\u2019ont échappé aucun set.«Cela a été très difficile.Les pointages n\u2019indiquent pas l\u2019allure du tournoi.Beaucoup de points ont été arrachés difficilement.La tension était constante».Ce qui a fait la différence aux yeux de Gérard, c\u2019est l\u2019opportunisme du duo drummondvillois ainsi que le brio de Yann au cours de ce tournoi.«On a été cherché les points qu\u2019il nous fallait aux moments opportuns.Ce que nos adversaires n\u2019ont pas réussi à faire.On a également très bien servi lors de cette compétition.Yann a connu un tournoi fantastique, il a joué comme il en est capable.Il était vraiment une tête au-dessus des autres», a indiqué Gérard.Quant à Yann, le plaisir de jouer au tennis a été présent tout au long de ce tournoi.«Je n\u2019ai pas senti la pression des autres années, j\u2019étais beaucoup plus détendu et j\u2019ai eu du «fun» à jouer.On a joué du tennis assez solide, nous nous sommes bien complétés.Mon père a très bien joué lors de la finale tandis que moi je me suis lu\u2019 W 'Y> Yann Lefebvre distingué principalement en demi-finale», a-t-il confié.Au Portugal Les Lefebvre ainsi que les Greenan (les finalistes) seront les représentants du Canada aux championnats mondiaux de tennis père-fils présentés au Portugal en avril prochain.Du côté féminin, Pam Hunter et Susie Fought seront présentes.Pour les Lefebvre cependant, cette compétition aura une signification spéciale.En effet, Yann, qui a acquis un premier point professionnel le printemps dernier, ne sera plus éligible à ce tournoi avant au moins cinq ans.Le réglement stipule qu\u2019un joueur professionnel ne peut participer à ce tournoi que seulement cinq ans après avoir abandonné la compétition sur le circuit ATP.Selon Gérard, lui et Yann seront classés comme premier ou deuxième favori lors des prochains championnats mondiaux.On se souviendra qu\u2019ils s\u2019étaient inclinés en demi-finale, la saison dernière.«En remportant les championnats canadiens, on s\u2019est donné une bien meilleure position en vue de la la Coupe Kiam.Je vais m\u2019entraîner en fonction de ce tournoi, je compte jouer dans la ligue des 45 ans et plus et faire tous les tournois possibles.Quant à Yann, il va pousuivre son entraînement habituel», a mentionné Gérard.Même si les deux athlètes savent qu\u2019ils ne pourront évoluer ensemble avant une période d\u2019environ cinq à dix ans, à la suite de la compétition du Portugal en avril prochain, ils vivent d\u2019espoir de retourner du même côté du filet.«Mon père va sûrement être encore en forme, ce serait plaisant de jouer encore ensemble», de conclure Yann.Le calme plat chez les Voltigeurs Drummondville (LEA) C\u2019est le calme plat chez les Voltigeurs de Drummondville de la LJM-Q.On attend avec impatience le début de la saison régulière.Jean Hamel avoue qu\u2019il a hâte que la saison débute.Son équipe semble fin prête à entamer le calendrier régulier.\u201cIl y a bien sûr le système de jeu qui n\u2019est pas encore à la perfection, mais c\u2019est tout à fait normal à ce stade-ci de l\u2019année\u201d.L\u2019attente de Hamel tire toutefois à sa fin puisqu\u2019il ne reste que trois matches préparatoi- res avant l\u2019ouverture officielle de la saison régulière.Les Voltigeurs recevront tout d\u2019abord St-Hyacinthe vendredi, avant de se rendre à Victo-riaville dimanche et d\u2019accueillir les Canadiens de Fredericton mardi prochain.Quelques blessures affectent présentement l\u2019alignement des voltigeurs.L\u2019attaquant René Corbet qui avait dû quitter le dernier match en période médiane, à la suite d\u2019une blessure à l\u2019épaule, devrait réintégrer l\u2019alignement au cours des prochains jours.NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU KENWORTH KENWORTH SHERBROOKE ENR DEVIENT EEIrpjmTTj.uiw division de L'EQUIPE DES SPECIALISTES POUR VOS BESOINS MOTEUR DIESEL Cummins g§ Perkins SYSTEMES D'INJECTION POUR CAMION - TRACTEUR - MACHINERIE LOURDE PIECES DE MOTEUR ZD => LU O pieces iHjak\\ CAMION jfjjlfi Pièces de camion Galt est 569-2575 Quintard et Aimonetto surpris ! _ Au camp des Tigres de Victoriaville Pierre MAILHOT\tVictoriaville Surprise, satisfaction.Voilà les sentiments qui animent présentement les Français Vincent Quintard et Richard Aimonetto.Sourire aux lèvres, les deux nouveaux joueurs des Tigres de Victoria-ville soutiennent, toutefois, que rien n\u2019est encore acquis.Vincent Quintard, qui évoluait pour les Ecureuils de Picardie admet qu\u2019il est surpris d\u2019avoir obtenu un poste chez les Tigres.«Au départ, ma venue au Québec était mal vue par l\u2019entraîneur de l\u2019équipe nationale de France.L\u2019entraîneur de l\u2019équipe était contre ma venue ici.Il préférait que je demeure en France pour faire l\u2019équipe nationale.J\u2019aurais préféré qu\u2019il m\u2019encourage plutôt que de me décourager», a-t-il évoqué, hier.Quintard souligne, cependant, que les entraîneurs senior canadiens qui sont en France l\u2019ont encouragé à venir au Québec.«Ces entraîneurs m\u2019avaient vu jouer et ils savaient, eux, que je ferais l\u2019équipe junior.L\u2019un d\u2019entre eux, Michel Galarneau, qui a évolué pour les Whalers d\u2019Hartford m\u2019a beaucoup encouragé», a-t-il ajouté.Quintard avoue que cela n\u2019a pas été facile.«Quand je suis arrivé au camp le premier jour et que j\u2019ai vu tous ces joueurs, je me suis dit que je devais travailler dur pour réussir.Il ne fallait pas que j\u2019oublie aussi que je suis Français», a-t-il mentionné.Vincent Quintard souligne que le camp a été difficile comparativement à ses autres camps d\u2019entraînement.«J\u2019étais habitué à deux ou trois heures d\u2019entraînement par semaine et, ici, c\u2019était deux fois par jour», a-t-il rapporté.Il considère, cependant, que l\u2019esprit d\u2019équipe était très bon.Bien préparé physiquement, Vincent Quintard mentionne qu\u2019il a eu des ratées mentalement.«Je n\u2019étais pas trop préparé mentalement.Je manquais de confiance en mes moyens mais je sais que cela va revenir au fil des semaines», a-t-il raconté.Il a aussi été impressionné par la foule.«Le public m\u2019influence beaucoup.Chez-nous, on est habitué de voir environ une cinquintaine de personnes à nos matches.L\u2019autre soir, il y en avait plus de 700».Mon jeu Richard Aimonetto, choix de septième ronde des Tigres à l\u2019encan 1990 admet qu\u2019au commencement du camp, il pensait qu\u2019il ne ferait pas le poids.«J\u2019ai eu un début de camp difficile en raison de mon gabarit.J\u2019ai toutefois compensé cela par mon jeu et ma condition physique.De plus, au cours de la première semaine, j\u2019ai eu de la difficulté à m\u2019habituer aux batailles».Tout comme Quintard, Richard Aimonetto a à vivre avec son statut de Français.«On nous taquine un petit peu.On nous demande si on boit du vin le matin.Ils nous ont appelés les Français dès le début du camp et ils nous appellent encore les Français mais tout cela se fait avec humour».Notes.Blessé sérieusement au genou gauche lors du match contre les Lynx de Saint-Jean, le vétéran Dany Nolet a été opéré aujourd\u2019hui (hier) pour des ligaments déchirés.Il devrait revenir au jeu à la période des Fêtes.Par ailleurs, les Tigres de Victoriaville recevront ce soir le Lazer de Saint-Hyacinthe.Le match commencera à 19h30 au Colisée des Bois-Francs.Drummondville (LEA) Les Dodgers de Drummondville tenteront d\u2019accéder, dès ce soir, à la ronde finale de la Ligue senior de l\u2019Estrie.Ils dominent présentement les Yankees de Granby 2-1 dans la série trois de cinq.A la suite de la victoire des Dodgers lundi dernier, Robert La-fond est confiant de voir ses protégés faire un autre pas en avant-.«Plus la série va avancer, plus on va frapper.On a commencé à cogner la balle dimanche et lundi on a vraiment été à notre mieux au bâton.Les deux semaines d\u2019inactivité ne nous ont pas aidé sur cet aspect», a confié Lafond.Cette série commence à donner droit à une rivalité très intensive entre les deux équipes.Dimanche à Granby, à deux reprises les SONS DE CLOCHE Sébastien Gadbois deuxième Sébastien Gadbois de Fleurimont n\u2019a pu répéter son exploit de l\u2019an dernier au marathon de ski nautique Trois-Rivières-Montréal en fin de semaine, mais il a néanmoins terminé en deuxième place.Contrairement à l\u2019an dernier alors qu\u2019il avait établi, à 11 ans, un nouveau record pour cette compétition, Sébastien n\u2019a pu franchir les 135 km en moins de deux heures en raison des fortes vagues que les compétiteurs ont eu à faire face sur le fleuve.Il a atteint Montréal au bout de 2 heures, 38 minutes et 56 secondes.Patinage artistique Deux noms manquaient à la liste des médaillées de la compétition de patinage artistique Invitation Estrie qui s\u2019est déroulée en fin de semaine au Centre récréatif de Rock Forest.Il s\u2019agit d\u2019Annie Gendron de Fleurimont qui a mérité la médaille d\u2019or et Catherine Duquette de Magog l\u2019argent chez les Pré-Juvéniles.Précisons par ailleurs que c\u2019est dans la catégorie Pré-Novices dames et non Novices dames comme nous le rapportions dans notre édition d\u2019hier, que la jeune Anne-Marie Beaupré a remporté quatre médailles d\u2019or à cette compétition.bancs ont passé près de se vider.Dans le troisième match, le voltigeur de centre des Yankees, Paul Thibert a voulu s\u2019en prendre à Sylvain Coderre, le joueur de troisième but des Dodgers, après avoir été retiré au troisième coussin sur un jeu un peu trop audacieux de sa part.Robert Lafond a indiqué que c\u2019est l\u2019agressivité sur le jeu des deux équipes qui provoquent ces frictions.Marc Biron sera le lanceur partant dans le clan drummondvilois.Son entraîneur s\u2019attend à une bonne performance de sa part.«Je crois que Marc peut nous donner facilement un bon cinq manches.Par la suite, je pourrrais utiliser Jean-Guy Cyr en relève.Ce n\u2019est toutefois rien de gagner avec une équipe comme Granby.Us sont agressifs et ils jouent du bon baseball», a-t-il mentionné.Robert Lafond confiant d'accéder à la finale WJlOtMtt»® La Tribu ne MARDI LE 18 SEPTEMBRE 1990 NOTRE CAHIER SPÉCIAL SUR LA MODE AUTOMNE-HIVER 1990-1991 cahier spécial 13733 564-5450 Marchands, industriels, professionnels et institutions diverses, faites connaître les produits et services que vous offrez à la population.Nous pouvons vous réserver un espace publicitaire dans notre cahier spécial.Vous avez jusqu'au 7 septembre 1990 pour nous confirmer votre participation.Pour plus d'informations contacter Véronique Tremblay ou Yvan Couture en composant: % f k 1 03 Quand on fait tout pour gagner Dans certaines disciplines comme le golf, par exemple, on affirme que les règlements ont été écrits pour aider le golteur à se sortir d\u2019impasse, mais dans la majorité des sports, les règlements existent pour encadrer les actions permises, pour clarifier les actes illégaux et pour determiner les actions à prendre en cas de circonstances spéciales.Généralement, les règlements favorisent l\u2019esprit sportif et le déroulement normal d\u2019une compétition ou d\u2019un match, mais ce n\u2019est pas toujours le cas.On en a eu la preuve en fin de semaine au tournoi de balle lente «Un lancer Luc-Ayotte» quand le Pierre-Roux Sports de Drummondville a profité de la faiblesse d\u2019un règlement pour tenter d\u2019accéder à la demi-finale de la classe invitation.On dit bien pour tenter parce que même si le Pierre-Roux Sports est demeuré dans les règles, la direction du tournoi décidait après une réunion de plus d\u2019une heure, en pleine nuit, d\u2019expulser l\u2019équipe de la compétition même si le Pierre-Roux Sports revendiquait trois championnats au cours des quatre dernières années.Les faits Avant d\u2019entreprendre son dernier match de la ronde préliminaire de ce tournoi à la ronde, la formation de Drummondville avait besoin d'une victoire pour créer une triple égalité au deuxième rang et espérer passer à la demi-finale.Comme le stipulent les règlements du tournoi Luc-Ayotte, en cas de triple égalité, on donne priorité à la formation qui a inscrit le plus de points.La formation drummondvilloise qui se mesurait au Duro Vitre La Belle Auto dans son dernier match se devait donc de l\u2019emporter et de marquer au moins neuf points.Le Pierre-Roux Sports avait profité de la première frappe et se retrouvait avec une priorité de 5-1 après deux retraits en fin de septième manche quand on a pris une décision importante: laisser le Duro Vitre La Belle Auto marquer quatre points en laissant tomber ou passer des balles faciles pour nécessiter la tenue de manches supplémentaires et se donner une autre chance d\u2019atteindre les neuf points nécessaires.Ce qui fut réalisé à la huitième manche.Le Pierre-Roux Sports méritait un gain de 9-5 lui permettant d\u2019atteindre la demi-finale.Mais la direction du tournoi en décidait autrement et expulsait ses champions défendants pour manque à l\u2019esprit sportif.La direction du tournoi s\u2019est tenu debout pour éviter qu\u2019on en vienne à ridiculiser le tournoi qui fêtera son 10e anniversaire l\u2019été prochain.Par contre, le Pierre-Roux Sports n\u2019avait enfreint aucun règlement et ne méritait pas nécessairement un traitement aussi radical.«Nous avons été évincés du tournoi, mais nous n\u2019avons rien fait pour perdre.Au contraire, nous avons utilisé les règlements au maximum et nous avons tout tenté pour gagner», soulignait un porte-parole de l\u2019équipe, Reynald Forcier.«Etre expulsés pour avoir utilisé un règlement au maximum, nous trouvons que c\u2019est charrier.Tous les représentants d\u2019équipe à qui nous avons parlé nous ont dit qu\u2019ils auraient fait la même chose dans pareille situation», ajoutait-il.Du côté de la direction du tournoi, le président Luc Ayotte confirmait que le Pierre-Roux Sports n\u2019avait enfreint aucun règlement.«Mais on s\u2019est servis d\u2019un point faible du règlement.En véritables professionnels, qui ont toujours offert de la belle balle au cours des quatre années précédentes, et en bons sportifs ils auraient dû s\u2019assurer de donner un bon spectable aux quelques 2 000 amateurs qui assistaient au match.«Ils avaient eu sept manches pour inscrire leurs neuf points.Là, on nous amenait dans un match qui aurait pu durer toute la nuit.Au fil des années, on a souvent eu des égalités, mais jamais on a connu ce genre de problème», notait Ayotte.D\u2019ailleurs pour éviter qu\u2019une telle chose se reproduise, la direction du tournoi semble bien décidée à adopter la formule du double élimination dès l\u2019an prochain.Fair-play et esprit sportif, voilà les deux points qui resteront au coeur de ce débat difficile à trancher.La direction du tournoi Luc-Ayotte aura au moins eu le mérite de prendre une décision et, pas certainement la plus facile.Parce que personne ne pourra reprocher au Pierre-Roux Sports d\u2019avoir triché et parce que la loi première du sport de compétition commande de tout faire pour gagner.Bagarres: Bill White fait la paix avec les arbitres New York (AP) Le président de la Ligue nationale de baseball et les arbitres ont fait la paix hier après que le commissaire Fay Vincent eût mis son grain de sel.Les arbitres et le président ne s\u2019entendaient pas au sujet de la façon dont les officiels devaient s\u2019impliquer dans les bagarres qui éclatent sur le terrain.Dans l\u2019entente, on stipule que Joe West ne sera pas traité différemment des autres arbitres.«Je suis heureux que ce soit réglé», a dit Vincent.Nous pourrons passer à autre chose maintenant.» White, Vincent et Richie Phillips, président de l\u2019Association des arbitres se sont rencontrés hier à New York.White avait menacé de démissionner si Vincent ne l\u2019appuyait pas.«Nous sommes heureux du dénouement, a dit Phillips.Joe West sera traité comme tous les autres arbitres.» Les problèmes ont commencé le mois dernier quand «Cowboy Joe» West a rudoyé le lanceur John Cook, des Phillies de Philadelphie, lors d\u2019une mêlée générale.Plus tard, il avait chassé Von Hayes du match.White, West et Phillips s\u2019étaient rencontrés peu après, mais les versions étaient quelque peu différentes.White avait mentionné qu\u2019il avait dit à West qu\u2019il ne devait pas toucher aux joueurs lors de bagarres et qu\u2019il n\u2019avait pas agi correctement en chassant Hayes.West et Phillips prétendaient que White avait dit à West qu\u2019il avait agi correctement en chassant Hayes.Phillips n\u2019avait pas apprécié le fait que White avait dit à West de ne pas toucher aux joueurs, mais qu\u2019il n\u2019avait pas donné le même ordre aux autres arbitres.Phillips avait demandé à Vincent de s\u2019en mêler.Par ailleurs, White avait menacé de démissionner si le commissaire ne l\u2019appuyait pas.Vincent a révélé que White et Bobby Brown, président de la Ligue américaine, discuteraient de la politique à appliquer lors de bagarres et que tous les arbitres des ligues majeures en seraient informés.Le championnat à la portée du F.C.Supra, ce soir Montréal (PC) Le F.C.Supra aura l\u2019occasion de s\u2019assurer le premier rang de la division est de la Ligue canadienne de soccer ce soir, à son tout dernier match du calendrier régulier.Mais la commande ne sera pas facile puisque l\u2019équipe montréalaise devra triompher du Blizzard, à Toronto.Une victoire de ce dernier lui assurerait le titre tandis qu\u2019en cas de résultat nul, il faudra attendre à samedi, lorsque le Blizzard recevra 1\u2019 Intrepid d\u2019Ottawa, la pire équipe du circuit, pour connaître le classement final.Le onze montréalais devance actuellement le Blizzard par deux points mais en cas d'égalité à la fin, ce dernier sera sacré champion en raison de son plus grand nombre de victoires.Mais quoi qu'il en soit, le F.C.Supra n\u2019aura pas à rougir de la saison puisqu\u2019il avait terminé dans la cave du classement l\u2019année dernière.«C\u2019est excitant de disputer un match avec le titre en jeu, estime Roy Wiggemansen, l\u2019entraîneur du F.C.Supra.Après une longue saison, tout dépend d\u2019un seul match.Gagne ou perd, ce sera une expérience extraordinaire pour les joueurs, une expérience qui devrait s\u2019avérer un atout précieux lors des saisons à venir».Pour espérer l\u2019emporter, le F.C.Supra devra marquer au moins un but, ce qu\u2019il n\u2019a pu faire à ses deux matches précédents, qui se sont terminés 0-0.De son côté, le gardien Pat Harrington aura la chance de se venger d\u2019une équipe qui l\u2019a laissé tomber.«C\u2019est parfait comme scénario, a déclaré le gardien montréalais.Ce sera un match défensif, serré et robuste, mais je suis confiant que nous aurons le dessus.«Nous jouons mieux à l\u2019extérieur qu\u2019à domicile», a-t-il encore noté.Desjardins intéressé aux Expos I La Fédération de Montréal prête à injecter 5 millions $ dans le capital-action Michel VAN DE WALLE Montreal (PC) La Fédération des caisses populaires Desjardins de Montreal et de l\u2019Ouest du Quebec a annonce hier qu\u2019elle était prête à injecter 5 millions S pour prendre une participation dans la propriété du club de baseball des Expos de Montréal.«Nous espérons jouer un rôle de déclencheur et inciter les autres investisseurs potentiels à concrétiser des démarches», a déclaré le président Jocelyn Proteau.Desjardins est le premier organisme à confirmer publiquement son intention de participer au capital-actions des Expos.Par ailleurs, a appris la Presse Canadienne de source bien informée, le Fonds de solidarité des travailleurs de la FTQ serait également disposé à contribuer à l\u2019opération de rachat des Expos, avec également un engagement de l\u2019ordre de 5 millions $.On sait que le propriétaire actuel des Expos, Charles Bronfman, réclame une somme de 100 millions $ pour la franchise et avait fixé au 1er septembre la date limite pour recevoir des offres.Hier en début de soirée, le président des Expos, Claude Brochu, investi du mandat de dénicher des acquéreurs avec la maison de courtage Burns Fry, devait faire le point sur ses démarches devant M.Bronfman et le conseil d\u2019administration des Expos.Des informations qu\u2019il détenait hier matin, M.Proteau se disait «confiant» qu\u2019une somme d\u2019environ 75 millions $ serait rassemblée au- Au tour de Richard MIL0\tMontréal (PC) A trop s\u2019agenouiller derrière le marbre, les receveurs des Expos ont mal aux genoux.Après Nelson Santovenia, c\u2019est au tour de Mike Fitzgerald d\u2019être à genoux.Il a reçu un injection de cortisone au genou gauche dimanche et si son état ne s\u2019améliore pas très bientôt, il sera opéré.«Je peux marcher et courir mais je suis incapable d\u2019appliquer de la pression sur mon genou», a-t-il expliqué, hier.«J\u2019espère que la cortisone et les médicaments vont avoir un effet.Avec les Mets, j\u2019avais reçu une injection au même genou en 1984 et j\u2019avais pu continuer.«Sinon, une opération sera nécessaire et ma saison sera terminée.» \u2018Fitz\u2019 a précisé hier qu\u2019il s\u2019est blessé à Atlanta, après la pause du match des étoiles.Depuis, son jeu en souffre.11 dit que ses mauvais relais sont attribuables à son mauvais genou.«Là-bas, les regtangles des frappeurs n\u2019étaient pas en bon état.J\u2019ai mis le pied dans un trou en lançant sur les buts et j\u2019ai aussitôt ressenti la douleur.«Ce n\u2019est pas pour rien que j\u2019ai tant de difficultés à retirer des coureurs depuis quelques semaines.J\u2019effectuais de bons relais dans la première moitié.» L'expansion intéresse dix villes New York (AP) Au moins 10 villes ont soumis leur candidature en vue d\u2019obtenir une nouvelle concession quand la Ligue nationale procédera à l\u2019expansion de ses cadres pour la saison 1993.Une de ces propositions est même très nouvelle puisqu\u2019on voudrait qu\u2019une concession évolue dans quatre villes.Au total, 18 groupes ont soumis des plans à la Ligue nationale en versant la somme de 100 000 $ nécessaire.Trois groupes de Miami et de St.Petersburg en Floride sont du nombre.Denver, Phoenix et Washington ont soumis deux propositions chacune.Les autres villes intéressées à obtenir une concession sont Buffalo, N.Y.; Charlotte, N.C.; Nashville, Tenn.; Orlando, Fia., et Sacramento, Calif.Les nouvelles équipes, qui coûteront 95 $ millions à leurs nouveaux propriétaires, commenceront leurs activités en 1993.La Ligue nationale choisira quelques finalistes le 31 décembre et c\u2019est le 30 septembre 1991 qu\u2019on annoncera les choix définitifs.La ville de Vancouver, qui possède déjà un stade avec dome, n\u2019a pas soumis sa candidature.Le sénateur Ray Perreault a laissé entendre qu\u2019on n\u2019avait pu réunir l\u2019argent nécessaire.près de plusieurs partenaires du secteur privé, soit des compagnies ou des individus disposant d\u2019une fortune personnelle.11 y aurait donc un «trou» d\u2019environ 25 millions $.Hier, M.Proteau lançait un appel au gouvernement du Québec ainsi qu\u2019à la Ville de Montreal pour qu\u2019ils «s\u2019engagent concrètement» dans ce dossier.Pour justifier l\u2019appel aux gouvernements, M.Proteau fait valoir que Québec encaisse annuellement de 12 à 15 millions S en recettes fiscales provenant des activités des Expos tandis que la Ville de Montréal tire deux à trois millions $ par année de la taxe d\u2019amusement.Au bureau du ministre du Tourisme, on déclarait que M.André Valle-rand ferait le point aujourd\u2019hui sur le dossier des Expos devant le Conseil des ministres.Du côté de la Société de développement industriel du Québec, on affirmait n\u2019avoir reçu aucune demande officielle de prêt.Geste social Si la Fédération des caisses Desjardins de Montréal s\u2019engage dans ce dossier, a expliqué M.Proteau, c\u2019est qu\u2019elle estime que les Expos font partie de l\u2019image de marque de Montréal, participent à son essor touristique et entraînent des retombées économiques appréciables, de l\u2019ordre de 135 millions $ par année.Les Expos contribuent au maintien de 1000 emplois, dont 700 pour des étudiants au cours de l\u2019été.«Des raisons économiques liées au contexte montréalais, particulièrement à la situation difficile vécue par l\u2019Est de la métropole, quartier où évoluent les Fitzgerald n\u2019a pas été épargné par les blessures depuis que les Expos l\u2019ont obtenu des Mets.En 1985, il avait été opéré au genou droit à sa première saison avec les Expos.Il était alors acquis dès la mi-saison qu\u2019il devrait subir une opération ar-throscopique mais ce n\u2019est que le 20 septembre que l\u2019opération a été pratiquée.«J\u2019avais joué malgré cette blessure durant deux mois mais je n\u2019étais plus capable.» Si \u2018Fitz\u2019 est opéré au genou, il sera le deuxième receveur des Expos à tomber cette saison à cause d\u2019un genou affaibli.A la mi-juillet, Nelson Santonevia a été opéré pour réparer une déchirure au ménisque du genou gauche.Il vient à peine de revenir au jeu.Depuis le début de la saison, les Richard MIL0\tMontréal (PC) Le releveur gaucher Drew Hall a réintégré la formation hier avec un élan tout neuf.Son nom était sur la liste des blessés à cause d\u2019une tendinite à l\u2019épaule gauche depuis six semaines \u2014 le 21 juillet.«Nous avons changé son élan quelque peu», a expliqué Buck Rodgers.«Il lançait trop avec son bras et il n\u2019utilisait pas la rotation de ses hanches et la force de ses jambes.«Il a maintenant une meilleure coordination et son élan est plus naturel.» Hall, que les Expos ont obtenu des Rangers du Texas en retour de Jeff Huson, a un dossier de 4-7 et une moyenne de points mérités de 5.23.Il a enregistré trois sauvetages.-0- Les Expos ont quitté Montréal à destination de St.Louis après le match d\u2019hier.Les partants contre les Cards seront Chris Nabholz (3-0) et Mark Gardner (7-8).Ils seront opposés à Joe DeLeon (7-14) et Ken Hill (4-3).Il s\u2019agira de la première présence de Nabholz contre les Cards.A son dernier départ, il a battu les Dodgers de Los Angeles 5-2, n\u2019allouant qu\u2019un point et un seul coup sûr en sept manches.Quant à DeLeon, il affiche un dossier de 1-1 contre les Expos cette saison.En trois départs, il présente une moyenne de points mérités de 3.26.En carrière, le dossier de DeLeon face aux Expos s\u2019établit à 9-5.Le match de ce soir débutera à 20 h 35 - heure de Montréal.Celui de demain sera présenté en après-midi (13 h 35).Après les Cards, les Expos rendront visite aux Pirates (3) et aux Cubs de Chicago (2) dans le cadre de leur périple de sept matchs.-0- Les balles autographiées par les Expos ne sont pas en grande demande.Hier, le gérant Buck Rodgers a reçu un chèque d\u2019honoraires de 38 $ seulement pour la saison alors qu\u2019il Expos, motivent aussi notre decision».a declare M.Proteau.C\u2019est egalement pourquoi le Fonds de solidarité est interesse a s\u2019engager dans le dossier.S\u2019il est actuellement bien difficile de rassembler au moins une quinzaine de compagnies et individus dans cette operation, c\u2019est que la rentabilité des Expos n\u2019est pas évidente.D\u2019emblee, M.Proteau a dit «anticiper un rendement très faible sinon nul pour les premières années».En fait, reconnait-on chez Desjardins, c\u2019est bien davantage une geste «social» que l\u2019on pose en participant au rachat des Expos.Le dossier avait d\u2019ailleurs été étudié par la Société d\u2019investissement Desjardins.Elle l\u2019avait vite fermé, jugeant qu\u2019il ne correspondait pas à sa mission qui est de soutenir les entreprises en développement.Richard MI10\tMontreal (PC) «Je suis très encouragé que les Expos vont rester à Montréal et qu\u2019ils vont être vendus à des intérêts locaux.» Au sortir d\u2019une longue réunion du conseil d\u2019administration, M.Charles Bronfman a laissé entendre hier qu\u2019il noms de 14 joueurs des Expos ont été placés sur la liste des blessés et ils ont manqué un total de 521 jours.Mike Fitzgerald lui est déjà arrivé de recevoir près de 100 $.-0- A leur dernière présence au bâton dans un match, les Expos se sont assuré la victoire à 20 reprises.-0- Les Expos ont annoncé hier qu\u2019ils ont libéré le droitier Rich Thompson, des Indians d\u2019Indianapolis, qui a évolué avec l\u2019équipe du 13 avril au 2 mai.En 15 présences dans l\u2019Association américaine, Thompson a conservé une fiche de 3-2 et une moyenne de points mérités de 5.47.-0- Les Expos ont réclamé au repêchage, hier, des Indians de Cleveland le lanceur gaucher Kevin Bearse, de Colorado Springs (AAA) et le lanceur droitier Cari Keliipuleole de Canton-Akron (AA).Ce qui accroît encore la difficulté de trouver preneurs, signale aussi M Proteau, c\u2019est le ralentissement economique qui incite les compagnies à gérer prudemment leurs fonds.«Le contexte économique est mal choisi pour régler un tel dossier», a-t-il avoué.Le prix serait-il trop élevé, dans ce contexte?M.Proteau assure que non, faisant valoir que le prix des prochaines concessions dans la Ligue nationale de baseball se situera quelque part entre 75 et 95 millions $ US.sans compter les 30 millions $ additionnels que des investisseurs devraient injecter pour «monter» une équipe.C\u2019est pour cette raison d\u2019ailleurs que des acheteurs américains sont prêts à offrir jusqu'à 135 millions $ pour les Expos.Mais cela si gnifierait le déménagement ailleurs de la concession», dit M.Proteau.avait confiance que son équipe soit vendue à des intérêts locaux.«11 n\u2019y a plus d\u2019échéancier (public).Nous avions fixé une date limite au 1er septembre car nous voulions savoir s\u2019il y avait un intérêt suffisant de la part d\u2019investisseurs locaux», a-t-il dit.«Il reste beaucoup de travail à faire mais c\u2019est encourageant.» Avare de commentaires, M.Bronfman a rencontré la presse vers 19 h 05, une demi-heure avant le match.11 n\u2019a pas voulu dire s\u2019il pourrait demeurer actionnaire de l\u2019équipe ou encore commenter les intentions de la Fédération des caisses populaires Desjardins qui est prête à investir 5 millions $.A cet effet, Claude Brochu, qui était debout aux côtés de M.Bronfman parmi une vingtaine de représentants des médias, a reconnu qu\u2019il y a eu des rencontres avec la Fédération des caisses populaires.Mais comme M.Bronfman, il s\u2019est limité à dire que c\u2019est encourageant.M.Bronfman s\u2019est également dit satisfait du travail accompli par M.Brochu.Ensuite, quand un journaliste a voulu en savoir plus long sur la vente de l\u2019équipe, il est redevenu muet.PATINAGE DE VITESSE DE SHERBROOKE INSCRIPTIONS 1.\t20ième anniversaire 2.\tDate: 8 septembre 1990 3.\tHeure: 10h00 à 14h00 Endroit: Aréna Eugène Lalonde local 202 Cours: \u2022 apprendre à patiner (école de base) \u2022 s'initier ou se perfectionner sur les longues lames.* Patins longues lames en location* Apportez vos patins, un casque et des gants ou des mitaines.Pour informations: 562-6229 18862 Çf Collège de Sherbrooke Centre de I activité physique Inscription aux cours offerts par le C.A.P.Septembre-Décembre 1990 Tous les jours ______de 15h à 20h - guichet de contrôle 355, rue Parc, Sherbrooke, 564-6360 PASSEZ A .j ».' Fitzgerald de souffrir ?On lui injecte de la cortisone pour soulager un mol de genou Drew Hall revient avec un élan tout neuf Charles Bronfman ne fixe plus d'échéancier Trammell brise l'égalité avec un double en 7e Detroit (AP) Un double de Alan Trammell quand les coussins étaient tous occupés a brisé l\u2019égalité en septième manche et a conduit les Tigers de Detroit à une victoire de 3-1 contre les Blue Jays de Toronto.Frank Wills, Duane Ward et John Candalaria n\u2019ont alloué que quatre coups sûrs aux Tigers, mais ils ont également donné 10 buts sur balles quand les Blue Jays se sont inclinés une deuxième fois d\u2019affilée face aux Tigers.Paul Gibson (4-4) n\u2019a permis qu\u2019un simple en une manche de relève pour mériter la victoire.Mike Henneman a lancé au cours des deux dernières manches pour protéger une 20e victoire.Ward (2-8) a essuyé le revers, même s\u2019il n\u2019a accordé qu\u2019un seul coup sûr en deux manches et un tiers de travail.A\u2019s 6, Red Sox 2 Dave Stewart a eu raison de Roger Clemens pour la sixième fois depuis 1986 quand les A\u2019s d\u2019Oakland ont disposé des Red Sox de Boston au compte de 6-2, hier.Stewart, 18-10, a alloué seulement six coups sûrs en huit manches, tandis que Clemens, 20-6, a vu sa séquence de huit victoires prendre fin lorsqu\u2019il a été retiré de la partie en sixième manche.Clemens, qui domine quand même la Ligue américaine avec une moyenne de points mérités de 1.98, a permis quatre points, dont deux non-mérités.Il a d\u2019ailleurs retiré six frappeurs sur des prises, devenant ainsi le premier lanceur de l\u2019histoire des Red Sox à retirer 200 frappeurs ou plus à cinq reprises.Boston maintenant toutefois son avance de six matches et demi sur les Blue Jays de Toronto au sommet de la section Est de la LA.Toronto s\u2019est incliné 3-1 face aux Tigers de Detroit, hier.Clemens a couru à sa propre perte en commettant deux erreurs, une en première manche et l\u2019autre en cinquième.Pirates 11, Phillies 7 Bobby Bonilla a claqué un circuit de trois points et il a connu une soirée de cinq points produits pendant que son coéquipier Car-melo Martinez y allait d\u2019un circuit de deux points, hier, dans un gain de 11-7 des Pirates de Pittsburgh sur les Phillies de Philadelphie.Barry Bonds a également produit deux points pour les Pirates qui ont comblé un écart de cinq points en marquant quatre fois en cinquième et sixième manches en route vers leur troisième gain d\u2019affilée.La défaite est allée au releveur Darrel Akerfelds, 5-2, qui a alloué quatre points en sixième sur un double de Wally Backman, un mauvais lancer, une erreur de Dickie Thon et le 31e circuit de la saison de Bonilla.La victoire est allée au releveur Bill Landrum, 5-3, qui a oeuvré deux manches avant de céder le monticule à Bob Patterson qui a récolté sa quatrième victoire protégée.Cardinals I, Mets 0 Joe Magrane, aidé de deux re-leveurs, a battu New York pour la troisième fois en moins de six semaines, hier, quand les Cardinals de St.Lopuis ont mis fin à une série de sept victoires des Mets en les battant 1 -0 pour les faire glisser au deuxième rang de la section est.Magrane, Omar Olivares et Lee Smith n\u2019ont permis que cinq coups sûrs alors que Terry Pendleton a poussé Ozzie Smith au marbre avec un double en quatrième manche pour le seul point du match.Pendleton produisait ainsi un premier point depuis le 8 août Les Mets se retrouvent donc avec un retard d\u2019un demi-match sur les Pirates de Pittsbrugh, qui ont battu Philadelphie 11-7.Sid Fernandez (9-11) a limité les Cards à trois coups sûrs en sept manches, mais il a accordé deux de ces coups sûrs en quatrième, un simple à Smith et ce double de Pendleton.BASEBALL LIGUE NATIONALE Section Est\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDift Pittsburgh\t78\t56\t582\t- New York\t77\t56\t.579\t15 Montréal\t70\t64\t.522\t8 Chicago\t63\t71\t.470\t15 Philadelphie\t62\t72\t463\t16 St.Louis\t61\t74\t452\t1715 Section Ouest\t\t\t\t Gncinnati\t77\t57\t.575\t- Los Angeles\t7t\t63\t.530\t6 San Francisco\t68\t66\t.507\t9 Son D'ego\t61\t72\t459\t1515 Houston\t61\t73\t455\t16 Atlanta\t55\t80\t407\t2215 Hier\t\t\t\t Atlanta 7 Cincinnati 4 Chicago 3 Montréal 1 Pittsburgh 11 Philadelphie 7 St.Louis 1 New York 0\t\t\t\t San Francisco à San Diego S Houston à Los Angeles S\t\t\t\t Aujourd'hui (Lanceurs probables) Montréal c.St-Louis (Nabholz 3-0 c.DeLeon 7-14), 20H35 New York c.Pittsburgh (2) (Viola 17-9 c.Z.Smith 9-7) (Ojeda 7-5 c Patterson 8-5), 17h05 Chicago c Philadelphie (Harkey 12-6 c.Mulhollond 7-8), 19h35 Houston c Son Diego (Scott 9-12 c.Rasmussen 8-13), 22h05 Gncinnati c.Son Francisco (Charlton 10-7 c.Robinson 10-4), 22h05 Atlanta c Los Angeles (Smoltz 12-9 c.Morgan 10-12), 22h35 Detroit 3 Toronto 1 Chicago 6 Kansas City 3 Minnesota à Milwaukee S Cleveland au Texas S Aujourd'hui (Lanceurs probables) Californie c.New York (J Abbott 9-12 c.LaPoint 6-10), 19h30 Seattle c.Baltimore (R.Johnson 13-8 c.Mitchell 6-6), 19H35 Oakland c.Boston (Welch 22-5 c.G Harris 12-5), 19h35 Toronto c.Detroit (Wells 9-4 c.Parker 3-1), 19h35 Kansas City c.Chicogo (S Davis 7-10 c.Hibbard 11-8), 20h05 Minnesota c Milwaukee (R Smith 5-10 c.R.Robinson 8-3), 20H35 Cleveland c Texas (Swindell 10-8 c.Moyer 1-6), 20h35 LIGUE JUNIOR MAJEURE ELITE SÉRIES ELIMINATOIRES Finale 4 de 7 Mardi Jonquière c.Ste-Foy, remis (pluie) Mercredi Jonquière 9 Ste-Foy 10 Jeudi Ste-Foy 17 Jonquière 3 Vendredi Jonquière 13 Ste-Foy 3 Samedi Ste-Foy 1 Jonquière 9 Dimanche Jonquière 1 Ste-Foy 12 Hier LIGUE AMERICAINE Section Est \t\t G\tp\tMoy\tDiff Boston\t76\t59\t563\t- Toronto\t70\t66\t.515\tt : Detroit\t\t 66\t70\t485\t1015 Milwaukee\t\t 63\t71\t470\t12*6 Baltimore\t60\t74\t448\t15V?Cleveland\t\t 59\t75\t440\t166 New York\t56 Section Ouest\t78\t418\t196 Oakland\t85\t50\t630\t- Chicago\t78\t56\t582\t66 Texas\t.68\t66\t507\t166 Californie\t68\t67\t504\t17 Seattle\t67\t69\t493\t186 Kansas Gty\t66\t69\t489\t19 Minnesota\t\t 62\t74\t456\t236 Hier Seafle 7 Baltimore 2 Oakland 6 Boston 2 Aujourd'hui 19h00: RDS: Baseball en revue 19WM): TSN: I igue canadienne de soccer (I.\u2019Intrcprid d\u2019Ottawa reçoit le Fury de Winnipeg) I9h30i (iv Tigers de Detroit reçoivent les Blue Jays de Toronto) I9H30: RDs Unis 20h.V): CTV tl2b Baseball de I xpos fl es Cardinals de St I.ouïs reçoivent les Expos de Montréal) Demain 12MH): RDS et TSN: Omnium de tennis des États-Unis 1 (#h30: RDS: Omnium de tennis des I tais Unis 22hfKh TSN: ( M Report 22hV): RDS et TSN: l igue anadienne de football fl.es Lions de la Colombie-Britannique reçoivent les Argonauts de 1 oronto) Ste-Foy 4 Jonquière 2 (Ste-Foy gagne ia série 4-2) LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE SERIES ELIMINATOIRES DEMI-FINALES 3 de 5 C0ATIC00K vs SHERBROOKE Vendredi Sherbrooke 2 Coaticook 1 (8 manches) Hier Coaticook 7 Sherbrooke 3 (Coaticook mene lo série, 2-1) Vendredi, 7 septembre Sherbrooke c.Coaticook, 20h Dimonche 9 septembre (si nécessaire) Coa\u2019icook c Sherbrooke, 20h GRANBY vs DRUMMONDVILLE Mercredi Granby 1 Drummondville 3 Dimonche Dnjmmondville 5 Granby 9 Hier Granby 1 Drummondville 7 (Dnjmmondville mene la séné, 2-1) Aujourd'hui Drummondville c.Granby, 20h Vend'edi 7 seotembre (si nécessaire) Gronby c.Drummondville, 20h LIGUE JUNIOR MAJEURE Matchs hors concours Hier Chicoutimi 2 Trois-Rivières 2 St-Jeon 5 St-Hyocmthe 4 Aujourd'hui Chicoutmi o Show rngon, 19H30 Lavai o Longues!, 20b St-Hyocmthe o Victoriaville, 19h30 Vendredi, 7 septembre Chicoutimi o Beauport, 20b Longueur! à St-jeon, 20b S\u2019-Hyorj^he o Drummondville, 20b Trois-R ' e*es 0 Showimgon, 20b Conodiens de Monttéol (Club école) o Victoriaville, 20b Somedi, 8 septembre /i clora' e o St-Hyocmthe, 20b Conod e*s le Montrée 'Ciub école) 6 T'ois-Rivieret, 19b Dimonche, 9 septembre Beauport o Shawinigon, !9h30 Drummondv lle 0 Victorioville.19b Gronby a Longuev-i, Uh Lovol vs Hull 6 Moruwoki, 19h3Q St-Jean q Trois-Pive'es, 16b Canadiens de Montréal (Club école) 0 Chicoutimi, 19b30 1990 Sébastien Leblanc plie ?Aux Internationaux des Etats-Unis New York (AFP) L\u2019Américaine Mary-Joe Fernandez, tête de série numéro 8, a été la première à se qualifier pour les demi- finales du simple dames des Internationaux des Etats-Unis de tennis, hier, sous un chaud soleil à Flushing Meadow.Fernandez, 19 ans, a dû jouer trois sets pour venir à bout de la Suis- Quatre jeunes New York (AFP) Quatre jeunes Américains aux dents longues rêvent d\u2019exploit, mercredi et jeudi à Flushing Meadow, dans les quarts de finale du simple messieurs des Internationaux des Etats-Unis de tennis, un US Open que leur pays n\u2019a plus remporté depuis 1984.Des quatre, un seul partira favori, Andre Agassi, 20 ans et tête de série N.4 du tournoi.Demi-finaliste l\u2019an passé, Agassi pratique actuellement un jeu aussi brillant et efficace que ses cuissards et ses chemises sont verts et fluorescents.Battu en finale des Internationaux de France cette année, il affiche une forme physique impressionnante.Doyen (à 23 ans) de ces jeunes Américains ambitieux, Aaron Krickstein (N.9) possède désor- rêveurs.mais, outre le coup droit qui demeure son arme principale, un excellent service.En 1989, Boris Becker l\u2019avait battu en trois sets en demi-finale.Dans le haut du tableau, Pete Sampras (N.12), un Californien de 19 ans, s\u2019attaquera à un adversaire a priori supérieur, Ivan Lendl (N.3), triple vainqueur de l\u2019épreuve et finaliste sans interruption depuis 1982.Pour aller en demi-finale, le dernier représentant de la nouvelle vague américaine, David Wheaton, 21 ans, 44e joueur mondial, devra battre l\u2019idole de son enfance, John McEnroe, quadruple vainqueur de l\u2019épreuve.A 31 ans, le New-Yorkais tente un (dernier) retour au premier plan.Nul doute que le public de New York sera derrière lui pour le porter vers la victoire.LIGUE NATIONALE CINCINNATI ab\t\t4 P c* PP\tAl LAN IA / \t ab\t\tP\tCS\tPP BHtchr cc\t3\t1 0 0\tLoSmithcg\t4\t1\t1\t0 Duncan 2b\t5\t1 1 1\tGant ce\t5\t3\t3\t2 Larkin ac\t4\t1 1 0\tJustice cd\t3\t3\t3\t2 EDanscg\t4\t0 2 2\tPresley 3b.\t4\t0\t3\t1 Sabo 3b\t3\t0 0 0\tlemke 2b .\t.0\t0\t0\t0 Myers i .\t0\t0 0 0\tCabrer 1b .\t2\t0\t0\t0 Bnzngr 1b\t4\t0 1 1\tGregg !b\t.1\t0\t0\t1 ONeill cd\t3\t0 0 0\tBeroafs\t.1\t0\t0\t0 Dibble 1 \t\t0\t0 0 0\tMercker 1 .\t.0\t0\t0\t0 Doran 3b\t1\t0 0 0\tThomas oc\t4\t0\t0\t0 Oliver \u2022\t3\t1 1 0\tBlouser 2b .\t5\t0\t3\t1 jReea r\t0\t0 0 0\tOison r\t\t.\t5\t0\t0\t0 Lee *s\t0\t0 0 0\tGlovme 1\t\t4\t0\t1\t0 Chrttn es\t0\t0 0 0\tMBell 1b\t.0\t0\t0\t0 DJacksn i\t1\t0 0 0\t\t\t\t\t Layano 1\t0\t0 0 0\t\t\t\t\t Braggs cd \t\t2\t0 1 0\t\t\t\t\t To'Oox\t33\t4 7 4\tTotaux \t\t.38\t7\t14\t7 Cincinnati\t\t\t\t004\t000 000-\t\t\t\t4 Atlanta \t\t\t\tlot 301 01x-\t\t\t\t7 LSB-Cincinnati 8\t\t, Atlanta 13.2B\u2014Larkin,\t\tOliver,\tEDavis\t\t2, Presley 2, Blouser 2\t\t.C\u2014Gant\t(26), Justice 2\t(22).BV-\t\tGant\t (24), Justice 2 (9\t|.s-\t\u2022DJackson.\tBS\u2014Gregg.\t\t\t\t \t\tCincinnati\t\t\t\t\t \t\tML\tCS P\tPM\tBB\t\tRB DJackson P,5-3 .\t\t315\t8 5\t5\t2\t\t5 Layana \t\t\t155\t3 t\t1 * ACCESSOIRES: 15 % de rabais sur les voiturettes, puises, couvre bois, sacs de voyage.SPÉCIAL: Rég.Vente 53995 Voiturette Little brute: $59.95 PROFITEZ DE CES SPÉCIAUX AVANT L\u2019APPLICATION DE LA T.P.S.EN 1991.LA BOUTIQUE DE OUVERT: 7 J0URS/SEMAINE GOLF LA PLUS SPÉCIALISÉE inc.EN ESTRIE h Golf deltstrie SHERBROOKE: 2690 Chemin des Écossais, 1819) 562 4128 BROMONT: Les Versants de Bromont, 120 bout Bromont (5141 534 1717 18057 ÉVÉNEMENT FOU - MANQUEZ PAS ÇA- ÉVÉNEMENT FOU - MANQUEZ PAS ÇA-ÉVÉNEMENT FOU - MANQUEZ PAS ÇA-ÉVÉNEMENT FOU s VENTE DE FAILLITE Meubles provenant des villes Brossard et Beloeil RÉDUCTION MOBILIER DE CUISINE Table, 4 chaises RésJWStf C7Q$ Ul ü Achetez le buffet à % prix OBTENEZ LA HUCHE GRATUITEMENT SUR UN MILLION DE DOLLARS DE MEUBLES EN MAGASIN (Meubles de qualité en chêne essuillé noir ou blanc) ~~\tMATELAS\tS LAMPES TABLES CADRES MOBILIER^ DE CHAMBRE 6 morceaux incluant: bureau, miroir, 2 tables de chevet, tête de lit et base de lit.Rég.^2795$ 1195 54 pouces 1 3995 l'ensemble 60 pouces 26995 l'ensemble MANQUEZ PAS CA! 6 MOIS SANS INTÉRÊT! PRIX FOU MANQUEZ PAS CA! 6 MOIS SANS INTÉRÊT! SUPPORT DE TÉLÉVISEUR NINTENDO - VIDÉO (Noir ou blanc) Rég.J^ gg$ MANQUEZ PAS CA! 6 MOIS SANS INTÉRÊT! MASSES ^ .If WA 13854x mm ^Rock Forest Boulevard Bourque dans le mail près du woolco Possibilité do finoncoment.6 mois sons intérêt! EVENEMENT FOU - MANQUEZ PAS CA - - MANQUEZ PAS CA lo Tribune, >erv~ :990 D 7 Arts et spectacles «Avec le lyrisme, il faut trouver la bonne tension» ®\tI A » A M I ¦ A #¦ A I \u2022< A M J le réalisateur André Melancon Claude DAIGNEAULT Montréal (PC) Le dernier long métrage d\u2019André Melançon, «Rafales», présenté en compétition au Festival des films du monde nous permet de découvrir une nouvelle facette de ce réalisateur dont les films pour enfants se sont avérés populaires: celle du lyrisme.Son film, mettant en vedette Marcel Leboeuf, qui a remporté le prix d\u2019interprétation masculine, et Denis Bouchard, raconte la tentative d\u2019un homme, après un hold-up à moitié raté, d\u2019obtenir la libération de son frère aîné avec l\u2019aide prétendue d\u2019un reporter vedette d\u2019une station radiophonique.La charge émotive du film est très grande et témoigne de la volonté du réalisateur (également scénariste avec les deux comédiens) d\u2019aller loin dans l\u2019expression des émotions.«Je pense que cela a commencé avec \u2018Fiero, l\u2019été des secrets\u2019, que j\u2019ai tourné en Argentine.Peut-être qu\u2019en vieillisant, je me défends moins contre le lyrisme.Dans ma tête à moi, quand j\u2019étais petit, \u2018lyrisme\u2019 était associé à \u2018lyreux\u2019.Mais ça n\u2019a rien à voir.Je commence à accepter de dire ce que je ressens, j\u2019ai moins envie de me défendre contre cela.» Référence «Le lyrisme dans le film est violent ou tendre.C\u2019est sûr que j\u2019aurais pu travailler différemment comme par exemple dans la séquence avec Kim Yaroshevskaya, celle du salon de coiffure ou celle du téléphone à la fin.Mais à quelque part, je me disais non.11 fallait que je le fasse comme cela.» André Melançon dit que sa seule référence, ce sont ses propres émotions.«Quand j\u2019entends Marcel Leboeuf hurler son amour pour son frère dans la cabine de la dépanneuse et que je suis ému, je ne peux chercher une autre référence.N\u2019importe quelle autre serait intellectuelle.» Est-ce une qualité ou un défaut ?11 ne saurait le dire.11 a commencé à explorer cette gamme émotionnelle avec «Le lys cassé» (qui traitait de l\u2019inceste) et pour lui ça n\u2019a rien à voir avec le pathos.«Le lyrisme, c\u2019est comme une corde de guitare.Si on la serre trop, elle peut donner un changement de portée ou une fausse note.11 faut trouver la bonne tension.» A L'HORAIRE DE CABLE 11 DE SHERBROOKE MERCREDI 05 SEPTEMBRE 1990 18H00: CONSOMM-AIDE (Chroniques d\u2019information s\u2019adressant aux consommateurs a-'ertis) 18H30: DOCUMENTAIRE (Une recette gagnante) 19H00: DOCUMENTAIRE (Sécurité \u2014 Les enfants en automobile) 19H35: DOCUMENTAIRE (Les tremblements de terre au Canada) 20H00: DOCUMENTAIRE (Les jeunes à Sainte-Anne-de-Beaupré) 20H30: EMISSION SPÉCIALE (R.A.M.E.«Réseau d\u2019appui aux familles monoparentales de PEstrie») 2IH30: UN GESTE QUI SAUVE (Informations et démonstrations reliées aux premiers soins) N.B.Horaire sujet à changements; se référer au GUIDE/HORAIRE sur Câble 11.MH'l.i CINEMA Après BAGDAD CAFE, le nouveau film de Percy Adlon Dénonciation André Melançon se défend d\u2019avoir voulu faire de son film un procès des médias électroniques et de la radio en particulier, pas plus que le personnage de Denis Bouchard n'est inspiré d\u2019un véritable journaliste.S\u2019il y a procès, selon le réalisateur, c\u2019est celui de la «manipulation, ou encore de la sincérité professionnelle qui amène certains journalistes à jouer sur les émotions des gens pour leur faire faire certaines confidences.Comme cinéaste, je ne suis pas à l\u2019abri de cela.Dans \u2018Les vrais perdants\u2019 (long métrage documentaire sur les enfants doués), j\u2019ai porté un jugement, j\u2019avais un parti pris, je voulais donner aux enfants l\u2019occasion de parler, sans mettre des mots dans leur bouche.Mais jusqu\u2019où cela peut-il aller ?C\u2019est une question de sincérité.» Ce qu\u2019André Melançon réprouve, c\u2019est qu\u2019au nom du «human interest», il y a des journalistes qui disent ou font des choses qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de faire ou de montrer, des choses qui ont un effet d\u2019entraînement.«Ce n\u2019est pas le fait d\u2019un média spécifique.Dans le film, la radio est concernée et elle devrait se sentir concernée.Mais les journalistes de la presse écrite et ceux de la télévision (qui prend le relais après l\u2019émission de radio en directe) devraient l\u2019être aussi, comme moi comme cinéaste.La question est: à quel point peut-on jouer avec les émotions pour présenter les événements ?Jusqu\u2019où peut-on aller ?» Réécritures Le scénario de «Rafales» a fait l\u2019objet de sept ou huit réécritures raconte André Melançon.Si le personnage de Gérard (Marcel Leboeuf) a toujours été le même, soit celui d\u2019un mécanicien travaillant pour un garagiste avec qui lui et son frère aîné tente de faire une vol à main armée, celui de Louis-Philippe a beaucoup évolué.Il a été chauffeur de taxi, 'LE MEILLEUR FILM ne I >ÉTÉ> ¦«-.*\"** jp* avocat, avant de devenir journaliste à la radio.Le tournage était prévu pour février 1989 a l\u2019origine.Mais un accident de cheval en Argentine immobilisa Andre Melançon et reporta le tournage aux calendes grecques.Après qu'il eût démissionné du projet «Les filles de Caleb», il recontacta Claude Gagnon et Yuri Voshimura pour leur dire qu'il aimerait reprendre le projet.11 en profita, avec 1 e-boeuf et Bouchard, pour réécrire à nouveau le scénario.«Le but premier de la collaboration avec Marcel et Denis était qu\u2019ils s\u2019écrivent des personnages dans les- quels on ne les \u2018cast\u2019 pas d'ordinaire.» Le film se déroule durant une tempête hivernale.«Ce n\u2019est pas un choix esthétique, mais dramatique: sans elle, il n\u2019y a pas de grain de sable dans l\u2019engrenage, pas d\u2019arbre qui tombe sur l\u2019auto et oblige Pouliot (le troisième larron) a revenir à la rencontre du duo.» 58 MINUTES.POUR VIVRE VERSION FRANÇAISE DE DIE HARD 2 ¦ («niimix Othon * Horaire * Tous les jours: 7h00 - 9h30 CINÉMA CAPITOL 59 KING EST SHERBROOKE 565-CD\u2019 CINEMA MAGOG Certaines personnes tueraient par amour.«SENSATIONNEL! Le seul film cette année qui mérite une nomination aux Oscars.» PRESUMED INNOCENT VERSION ORIGINALE ANGLAISE R*prta«ntatlona tous ta* four*, 19h at 21ht 6 Dimanche 13h30 VERSION FRANÇAISE «GREMLINS EST UNE SUITE PARFAITE LES CREA TURES LES PLUS DROLES 5 ETOILES.» - A.RASDIN.CKVU TV/VANCOUVER LA NOUVELLE GENERATION 3 19H15 et 21h30\tReprésentations n Dimanche 13H30\ttous les jours.® 12, Principale est, Magog, 868-1092 FAMOUS PLAYERS 6h50 - 9h25 PALME D'OR CANNES 1990 VERSION O ANC.IAISF 63.KING OUEST S66 8782 ®ELW wf/ èvc\"r'\"£ PESTRIE ,3050bout PO*'! AND 565 0366 (Il VIMES J\\>n s ItlI.ISIII f,RODIN G « TLSAIIAIIUvSm MES APEURES On r«l au**i bon nu'nn rrnil I rlrr.7H15, 9H30.1050boul PORTl ANO 565 0366 ^UlOtXBY STEREO^ Bh30.9h15 PESTRIE 3050 boul PORT l AND\t565 0366 LE FILM LE PLUS DROLE DE BILL MURRAY DEPUIS L\u2019ORIGINAL GHOSTBUSTERS .un divertieeement Ingénieux et irrésistible.IMcLWiaie VERSION FRANÇAISE DE 7h15 - 9h1! mu iicumi ï in o jiïïs les comédiens Marcel Leboeuf et Denis Bouchard (que l'on voit à l'arrière-plan comme un ange de la mort) jouent des rôles à l'antithèse de leur emploi régulier dans le drame d'André Melançon, «Rafales».MERCREDI SPECIAL: >3» Tél.: 562 3969 7h, 9h1 5 HARRISON FORD PRESUME INNOCENT Tél.: 562 3969 7h, 9h15 14\u201c ROBOCOP DEUX Boul.Bourque Horaire: 843-9575 Du 31 août au 6 sept.DIE HARD 2 - 2e film - LA GUERRE DES ROSES 18814x \t * J 1 '/\u2022 \\\t\tifuv\t\t 1 * t i * l C.\t\tAL\tT/?( J\tnuit\t 9 restaurant POT D'VIN OUVERT: Les midis de 11h30 à 14 hres à compter du 17 septembre YVAIM FABI et sa dynamique équipe vous accueillent 6 SOIRS/semaine (relâche lundi).W Û W ?\u2014H < h-4 J E U AS-TU ENTRE 6 ET 12 ANS?Tu connais I histone du Petit Prince\u2019 Lt bien nous allons en lane une pièce de thedtie qui st'ia louoe d Sheibtooke du 19 au 30 dècembie 1990 à la Salle Maurice O Bieady lu le rends compte!1! Nous cheichons piesentement celui ou celle qui interprétera le rôle du Petit Ptince.ainsi que ceux et celles qui inteipréteioni six autres person nages d entants Si tù le sens autonome piesent e disponible ::i lu as une bonne voix et le goût du travail d équipe Si tu as envie de vivre une expô nence théâtrale avec une équipe lormidable Inscris-toi aux auditions avant le mercredi 12 septembre 1990 Tu nas quà completer le tormulaire et à me le taire parvenir a 1 adresse suivante Théâtre L Aire de jeu a/s Lysanne Gallant 4630.bout Université Rock Forest (Québec) JIN 3B6 FORMULAIRE D INSCRIPTION Adresse AUDITIONS Tel Nom de iaccompagnateur tnce Age Tél Rôle choisi Petit Prrnco L Frais d inscription de lOS ?chèque (à t ordre de 1 Aire de jeu Personnage < i entant implant Aussitôt que j'aurai reçu ton inscription, je t ap pellerai et te terai parvenir le matériel nécessaire à la présentation de ton audition qui aura lieu à la fin de septembre Si tu as besoin de plus d'inlormations.tu peux me téléphoner au (819) 569-0060.(Si je ne suis pas là laisses ton nom et ton numéro de téléphone sur le répon deur ) Ah oui1 J oubliais1 Tu devras le trouver une per sonne adulte qui te connaît bien et qui t aidera a te préparer.Cette personne devra aussi être dis posée à t accompagner lors de ton audition AU PLAISIR DE TE CONNAITRE! Choix de table d'hôtes TOUT NOUVEAU \u2022 Pâtes maison \u2022 40 Est, rue King Sherbrooke Réservations: 562-8882 17200x Studio de danse Louise lïïilot enr.Ecole de qualité et de distinction Jazz américain Claquettes Comédie musicale \u2022\tPour enfants à partir de 4 ans \u2022\tAdolescents \u2022\tAdultes Inscription pour session 90-91 les samedis 1er et 8 sept., de lOhOO à 16h00 Au Multiclub - 397 Belvédère Inf.: 564-6534/569-7706 Buffet Danse, Romance Les VENDREDIS SOIRS à la salle à manger «L\u2019iris», un nouveau rendez-vous.15,95$ 565-0464 o(b HÔTEL DES GOUVERNEURS 3131 King ouest, Sherbrooke i i a 4 La Tribune, l?VOITURIER x = ===== fa il FINANCEMENT à partir de\tsur FESTIVA ESCORT 90 ET 91 PROBE TEMPO TAURUS AÉROSTAR RANGER BRONCO II ET CAMIONS SÉRIE F FINANCEMENT Rendez visite Hor au nouveau bébé Jr'W Du VOITURIER La MERCURY de 12 à 48 mois * THUNDERBIRD CROWN VICTORIA ECONOLINE BRONCO I VP AL SHERBROOKE 563 4466 4141 ouest, rue King, Sherbrooke tel: 819 Sous app.de crédit ** 8.9% de 12 à 24 mois - 10.9% de 24 à 36 mois - 12.9% de 24 â 48 mois La Mercury TRACER 1991 #*|\t#'ï f'% fjj À partir de\tI ?Le bébé est en montre au 1261 King ESTSHERB.TEL: 819 569 5981 VOITURIER MERCURY \u2022 LINCOLN CAMIONS FORD T.T.P.en sus \u2022 Illustration pouvant comporter des équipements optionnels Membre du Reseau Mercurv de l'Estrie Membre du Réseau Ford > Mercurv de l'Estrie LES AUTOMOBILES MERCURY Æ WL BALAYAGE DES DÉMONSTRATEURS -\tBAS MILLAGE -\tGarantie complète \"FORD\" -\tRABAIS DE 1,500$ À 3,500$ -\tFINANCEMENT ( TAUX RÉDUIT ) TAUX D\u2019INTÉRÊTS à partir de : SUR LES MODÈLES SUIVANTS FESTIVA ESCORT TRACER / MUSTANG / PROBE/TEMPO/TOPAZ/TAURUS/SABLE/ AEROSTAR / RANGER / CAMIONS SÉRIE F TAUX 12.9070 sur THUNDERBIRD COUGAR / CROWN VICTORIA GRAND MARQUIS / BRONCO / ECONOLINE RABAIS de 750 s OU TAUX DE FINANCEMENT SPÉCIAL DU RÉSEAU SUR TEMPO TOPAZ LES AUTOMOBILES Un | déplacement | payant! I OUVERT: SEMAINE de 8 h à 21 h incl.le vendredi ISAMEDI de 9 h à 12 h.\t*Sur approbation de crédit 615 rue Craig à Richmond Tel: 826-3717sherb.Ext: l 800 567 3443 \u2022' A MERCURY Durée limitée * Sur approbation de crédit FORD LINCOLN MERCURY COATICOOK rfï Probe LX 89 (démo) prix rég.19 726 S SPÉCIAL F150 AUTO.89 Prix rég.18 851 SPECIAL MERCURY SUPER VENTE LIQUIDATION DES MODELES 1990.RABAIS FORD APPLICABLES SUR PLUSIEURS MODELES LINCOLN 2000, rue Sherbrooke, Magog TEL: (819) 843 3673 \u2022Membre du Réseau Ford / Mercury de l\u2019Estrie Membre du Réseau Ford / Mercury de l'Estrie Taurus L 90 (Démo) Prix rég.21 333 SPÉCIAL Y, ° ' ( OGS33 [ ONCESSpNNAint ] ^PREMIER ORDRE/ /;fci7vV~ Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h et le samedi jusqu\u2019à 12 h Tel: 849 2767 *\tVoir votre concessionnaire pour lotis les détails.*\tJusqu'à épuisement des modèle * Taxe en sus Membre du Réseau Ford / Mercury de l'Estrie COATICOOK O'O d'd "]