La tribune, 5 novembre 1990, Cahier 2

[" La Tribune Général La Commission Bélanger-Campeau entreprend enfin ses travaux Norman DELISLE\tQuébec (PC) CJf est demain que la Commission sur l\u2019avenir politique et constitutionnel du Québec entreprendra enfin ses travaux au Salon rouge de l\u2019Assemblée nationale.Mais, avant le début de l\u2019audition des témoins, chacun des 36 membres bénéficiera de dix minutes pour faire une déclaration lors d\u2019un tour de table préliminaire.C\u2019est la première fois qu\u2019un groupe de travail d\u2019une telle envergure se penchera sur l\u2019avenir de la nation québécoise et la consultation soulève à la fois un intérêt immense mais un optimisme modéré.Dans un premier temps cet automne, la commission entendra plusieurs mémoires choisis parmi les plus représentatifs.Dès mercredi, cinq groupes seront entendus, soit la Chambre de Commerce du Québec, la CEQ, la Fédération des ACEF, l\u2019Association des manufacturiers et le Conseil de la vie française.Six autres groupes se succéderont au micro de la commission jeudi.La commission déménagera ses pénates la semaine prochaine à Montréal avant d\u2019entreprendre une tournée du Québec qui l\u2019amènera successivement dans neuf capitales régionales avant de clore la première partie de ses délibérations à Québec le 20 décembre.Les travaux seront télévisés au complet par le biais du Satellite Anik-C-l et quelque 100 des 170 câblodis-tributeurs québécois recevront les images.Radio-Québec entend également offrir quotidiennement une heure des meilleurs extraits de la journée.La radio entend aussi retransmettre en direct plusieurs des séances de la commission et la radio AM de Radio-Canada diffusera intégralement la première journée des délibérations.Cet intérêt contraste avec l\u2019accueil modeste réservé en fin de semaine à la mise sur pied d\u2019un groupe de travail fédéral sur l\u2019avenir du Canada.Un quotidien québécois parlait vendredi de «l\u2019indifférence» engendrée par la création de la commission fédérale présidée par Keith Spicer et au sein de laquelle ne siègent que trois Québécois.A compter de janvier, la commission entend tenir des forums sur des sujets thématiques et rédiger son rapport final qui devra être remis à l\u2019Assemblée nationale le 28 mars au plus tard.Statu quo Jean Campeau, un des deux coprésidents de la commission, a déjà indiqué qu\u2019aucune option, y compris le statu quo constitutionnel, n\u2019était écartée.Cette opinion n\u2019est pas partagée toutefois par son collègue coprésident, Michel Bélanger, qui écarte d\u2019office le statu quo.La loi créant la commission semble lui donner raison puisqu\u2019elle mentionne, dans un de ses considérants, qu\u2019il y a «nécessité de redéfinir le statut politique et constitutionnel du Québec.» La loi précise également les balises qui doivent guider la commission: l\u2019une d\u2019elles est «la volonté des Québécois d\u2019assurer la qualité et le rayonnement de la langue française», c\u2019est-à-dire «d\u2019en faire la langue de l\u2019Etat et de la loi, la langue du travail et de Il faudra une consultation populaire (Béland) Québec (PC) Il ne suffira pas de dire que le Québec espère devenir souverain, la commission Bélanger-Campeau devra prendre acte de l\u2019échec des négociations du lac Meech, constater qu\u2019il y a urgence d\u2019agir et recommander la tenue d\u2019une consultation populaire.Membre de la commission Bélanger-Campeau sur l\u2019avenir politique et constitutionnel du Québec, le président du Mouvement Desjardins, M.Claude Béland, estime que la commission n\u2019a pas le choix.Au cours d\u2019une entrevue au quotidien Le Soleil, de Québec, M.Béland affirme que «si la commission ne parle pas de la stratégie, on ne sera pas plus avancé que le 23 juin», au moment de la mort de l\u2019entente du lac Meech.Et si la commission conclut à «l\u2019urgence d\u2019agir, ça implique qu\u2019il faut consulter le peuple et qu\u2019il faut entreprendre soit des négociations, soit l\u2019affirmation.La commission est obligée de se prononcer là-dessus.» Depuis Jean Lesage, tous les gouvernements du Québec ont réclamé plus d\u2019autonomie.Certains voulaient négocier, d\u2019autres prônaient que le Québec s\u2019affirme, rappelle M.Béland.Avec Meech, «on vient de négocier et les gens disent: ce n\u2019est pas bien bon.Je pense que c\u2019est de là qu\u2019on part».«Devant cette situation-là, depuis le 23 juin, M.Bourassa dit (peut-être qu\u2019il a changé d\u2019idée depuis): moi, je vais négocier de un à un, le Québec est un peuple libre et capable de prendre en main sa propre destinée.Partant de là, il convoque une commission parlementaire.Si on ne parle pas de stratégie, on ne sera pas plus avancé, estime M.Béland.On n\u2019a pas beaucoup le choix.Si on vient juste dire oui, on espère être souverain, on va avoir perdu notre temps royalement.» S\u2019il n\u2019entretient pas de doute sur la viabilité économique d\u2019un Québec souverain, M.Béland souhaite néanmoins «qu\u2019on ne fera pas croire aux gens que la souveraineté ou l\u2019indépendance, c\u2019est le paradis sur terre».Mais «on ne peut plus rester dans cette instabilité-là encore bien longtemps.En tant que personne impliquée dans le monde financier et des affaires, quand j\u2019entends dire que des changements à la constitution canadienne seraient source d\u2019instabilité .Pour moi, c\u2019est le contraire! On est dans l\u2019instabilité depuis fort longtemps.» Actuellement, pour sortir du Canada, le Québec doit «poser un geste politique.Ce n\u2019est pas très commode parce que vous ne connaissez pas les règles du divorce et on est sujet à toutes sortes d\u2019imprévus.C\u2019est cela qui fait peur au monde.» l\u2019enseignement, des communications et du commerce.» La loi proclame egalement le désir du Québec de respecter les droits de sa communauté d'expression anglaise et de reconnaître la spécificité des autochtones.Enfin, on édicté la volonté des Québécois d\u2019assurer la «croissance de l\u2019économie en respectant la mondialisation des marchés et la justice sociale.» D'autres provinces se positionneront sus qu\u2019entreprend le Nouveau-Brunswick, y compris les divers modèles de fédéralisme, les arrangements fiscaux et les options d\u2019indépendance ou de souveraineté-association, si le Québec va dans cette direction.Un rapport sera soumis à un comité de l\u2019Assemblée législative.La province se donne entre 12 et 18 mois pour arriver à des recommandations fermes sur son avenir constitutionnel, ou plus longtemps, s\u2019il le faut, a précisé M.Lockyer.En Ontario, le dossier constitutionnel semble piétiner.Le premier ministre Bob Rae n\u2019a pas encore nommé ses conseillers constitutionnels, a précisé une adjointe, Mme Laurie Stephens.Au Manitoba, Greg Yost, conseiller constitutionnel auprès du ministre de la Justice, a expliqué que le gouvernement était en train de mettre sur pied son groupe de travail mais que le gouvernement n\u2019avait pas encore nommé son président.En Saskatchewan, le dossier constitutionnel semble avoir été relégué aux calendes grecques, a confirmé un proche du premier ministre Grant Devine.A Terre-Neuve, le premier ministre Clyde Wells a déjà indiqué qu\u2019il n\u2019appuyait pas l\u2019idée de commissions constitutionnelles provinciales parce qu\u2019elles avaient tendance à diluer la position du gouvernement fédéral.Terre-Neuve ne créera donc pas sa propre commission.En Colombie-Britannique, un conseiller constitutionnel, M.Mel Smith a été nommé au début du mois d\u2019octobre pour étudier «la place de la Colombie-Britannique au sein de la Confédération», a confirmé un adjoint du premier ministre.Enfin, la Nouvelle-Ecosse n\u2019a pas l\u2019intention de créer un groupe de travail constitutionnel.Il n\u2019a pas été possible de rejoindre les conseillers du premier ministre Joe Ghiz de File du Prince-Edouard.Jean Campeau et Michel Bélanger, les deux coprésidents de la Commission sur l'avenir politique et constitutionnel du Québec.Huguette YOUNG\tOttawa (PC) Alors que le Québec amorce sa réflexion sur son avenir constitutionnel, d\u2019autres provinces veulent se positionner dans ce débat.Au moins deux provinces, soit l\u2019Alberta et le Nouveau-Brunswick, attaquent la crise constitutionnelle de front, tandis qu\u2019ailleurs, ce dossier piétine ou ne fera pas l\u2019objet d\u2019un examen profond.L\u2019Alberta, en particulier, entreprendra un important exercice de consultation constitutionnelle et ira tâter le pouls de tous les secteurs, a indiqué le ministre des affaires intergouvemementales de l\u2019Alberta, M.Jim Horsman, au cours d\u2019un entretien avec la Presse Canadienne.S\u2019il admet que le climat n\u2019est pas propice à un réexamen de la question constitutionnelle après les déchirements profonds qu\u2019a suscités l\u2019Accord du lac Meech, il estime qu\u2019il vaut mieux ne pas retarder l\u2019inévitable.Un groupe albertain sur la Constitution, présidé par M.Horsman, tiendra des audiences publiques cet hiver pour produire un document de travail qu\u2019il soumettra à un comité parlementaire.Au Nouveau-Brunswick, la Commission sur le fédéralisme canadien co-présidé par le ministre de la Justice, M.James Lockyer, et la ministre des Affaires intergouvemementales, Mme Aldéa Landry, tiendra sa première réunion ce soir à Fredericton.Toutes les questions seront à l\u2019ordre du jour au cours du long procès- m sBSBB «JASPER» En Koramex à l'épreuve de l'eau.12 po.de hauteur en noir, taupe ou brun, avec fermeture à glissière.95* Naturalizer, Chaleur au pied Laissez Naturalizer vous aider à braver les pires froids dans le confort et le style de nos bottillons de qualité supérieure.SERVICE PROFESSIONNEL ET PERSONNALISÉ «CHALET» En Koramex à l'épreuve de l'eau, 14 po.de hauteur, en noir ou taupe.90* «GRANBY» Soulier doublé croco, noir, brun, taupe ou gris.85* «MANIWAKI» En cuir et suède (empeigne), noir, brun ou taupe.75* «LINDA» cuir et suède, noir ou taupe, 6 po.de hauteur.80* «LORAINE» En cuir ultra souple et collet plissable.12 po.de hauteur en noir, blanc neige.1 25* 100* «ROUYN» Soulier doublé en cuir croco, noir ou taupe.75* «KÉBEC» Soulier doublé en cuir croco, noir ou tan.80* «FROSTY» En cuir et suède doublé en véritable laine de mouton, avec fermeture à glissière.8 po.de hauteur en noir, brun ou gris.«ADA» En suède noir, vert, taupe, et rebord repliable, 6 po.de hauteur.80* 165* «CONTOURA» .9 po.En cuir noir à l'épreuve de l'eau.Doublé en véritable laine de mouton.Avec fermoir.135 «CONTOURA» 14 po.En cuir noir ou taupe, à l'épreuve de l'eau, doublé en véritable laine de mouton.Avec fermoir.Boutique NATURALIZER Chaussures Scheib inc., prop.20b44 Carrefour de l'Estrie Sherbrooke Les Promenades Drummondville Drummondville % B 2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 5 novembre 1990 Forum Jean-Guy Dubuc,; - x- ::'r Jean Vigneault, «édac'e/ r ne' Ro«h Bilodeau, Editonaiiste-aàoinr EDITOR Un nouveau regard sur l'administration municipale Jean VIGNEAULT |i l\u2019avance du nouveau maire Paul Gervais sur le conseiller sortant Jean-Yves Laflamme a été fort mince, il est clair que l\u2019électorat sherbrookois a manifesté ^vigoureusement son désir de renouveau puisque M.Jean Paul Pelletier a lui 'été battu par une forte marge.Conclure par contre que c\u2019est l\u2019administration de M.Pelletier qui a été jugée sévèrement, ce serait faire abstraction que M.Jean-Yves Laflamme a failli remporter la lutte.Et tout au long de son mandat, l\u2019ex-conseiller du centre-ville avait été associé de très près à M.Pelletier.Le maire défait était moins populaire que son administration et ceci peut s\u2019expliquer, comme il l\u2019analysait hier soir, par le fait qu\u2019il ne se comportait pas comme un politicien, même dans les derniers kilomètres de la campagne électorale.L\u2019élection d\u2019hier ne se limite pas toutefois à la défaite de M.Pellletier ou de Jean-Yves Laflamme.Si c\u2019est de toute évidence le résultat du travail d\u2019une machine électorale puissante dont ne disposait plus le maire sortant, c\u2019est aussi l\u2019arrivée sur la scène municipale d\u2019un homme avec un regard entièrement neuf.M.Gervais fort d\u2019une expérience de gestionnaire dans le secteur public, ne sera pas étranger à l\u2019administration d\u2019une ville et on peut croire qu\u2019il aura une vision différente de son prédécesseur.Il n\u2019administrera sans doute pas Sherbrooke comme une entreprise, mais comme un service.C\u2019est avec une équipe largement renouvelée que M.Gervais veillera aux destinées de Sherbrooke durant les quatre prochaines années.En période de récession, le conseil aura sinon à redéfinir, du moins à préciser la vocation de Sherbrooke.Ville industrielle ou ville de services?Il faudra rapidement répondre à cette question pour donner des orientations qui favoriseront la création d\u2019emplois et le développement économique.Et c\u2019est en collaboration avec les partenaires de la MRC et les grandes institutions que la vocation de Sherbrooke se définira.Sans l\u2019établissement de liens étroits entre les grands partenaires du développement économique, culturel et social, Sherbrooke n\u2019ira pas de l\u2019avant.M.Gervais possède l\u2019expérience requise pour assumer ce leadership.A la direction du Cégep, à la présidence de l\u2019ACDE et au Conseil régional de la Santé et des Services sociaux, il a pu acquérir une vision d\u2019ensemble des besoins de Sherbrooke et de l\u2019Estrie.Tout en saluant la victoire du nouveau maire, il serait injuste de ne pas souligner la sérénité avec laquelle M.Pelletier a encaissé le lourd verdict d\u2019hier.Chez celui que visiblement son équipe n\u2019avait pas averti de ce qui se préparait, nulle trace d\u2019amertume, nulle déception mal contrôlée.M.Pelletier a repris la vie privée avec beaucoup de dignité.Ce ne sont pas tous les politiciens qui quittent la vie publique avec autant de calme.BILLET Rayons de soleil Le jardinier qui n\u2019arrache jamais les mauvaises herbes, compromet la santé de toutes ses fleurs, de chacun de ses arbres.Il faut parfois faire mal et émonder les branches mortes pour guérir l\u2019ensemble et lui permettre de revivre.La sagesse qui ne pousse pas à l\u2019action et qui débouche sur des silences répétés, n\u2019est peut-être que de la couardise.La meilleure façon d\u2019indiquer la direction, ce n\u2019est pas de montrer le chemin du doigt, c\u2019est de marcher en avant.Aimer, c\u2019est préférer les autres à soi.C\u2019est donc faux qu\u2019on ne peut aimer que quelques personnes à la fois.Je n\u2019admire pas tous ceux qui se battent, mais seulement ceux qui se battent avec dignité, c\u2019est-à-dire en respectant leurs adversaires.Le travail libère s\u2019il est un plaisir.Albatros des mers SONDAGE GALLUP Jamais un gouvernement canadien n'a suscité autant d'insatisfaction Seulement 15 pour cent des Canadiens approuvent la manière dont le gouvernement Mulroney s\u2019acquitte de ses responsabilités.Gallup n\u2019a jamais enregistré un si faible appui au gouvernement fédéral.Le précédent record avait été établi en 1976 alors que 47 pour cent des Canadiens étaient insatisfaits du gouvernement Trudeau.Aujourd\u2019hui, presque 3 Canadiens sur 4 (74 %) se disent insatisfaits du gouvernement Mulroney; ce qui représente une augmentation de 11 pour cent par rapport au dernier sondage Gallup sur cette question en novembre 1989.Les indécis sont au nombre de 11 pour cent.On note des différences intéressantes entre les régions.En effet, bien que la majorité des répondants sont insatisfaits dans toutes les régions, le Québec est beaucoup moins sévère à l\u2019endroit du gouvernement Mulroney.Trois Québécois sur dix (30 %) sont satisfaits du gouvernement conservateur, alors que le plus proche résultat est de 17 pour cent en Colombie-Britannique.C\u2019est dans la région des Prairies, une ancienne forteresse conservatrice, qu\u2019on enregis- tre le plus faible niveau de satisfaction, avec seulement 5 pour cent.La majorité des partisans conservateurs (57 %) approuvent la performance du gouvernement Mulroney contre seulement 7 pour cent chez les partisans libéraux et néo-démocrates.Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1041 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus, menées entre le 10 et le 13 octobre.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 pour cent, 19 fois sur 20.«'ÆÈÊÊÊÊË Bien* enue Groupe Entraide face aLaJ*cession Et puis nous avons été forcés d'é changer notre luxueuse allemande pour une automobile ordinaire qui n'a même pas l'air conditionné ni d'ordinateur!.¦gm TRIBUNE LIBRE La loi C-21, un pas de plus vers la pauvreté Le Sénat majoritairement représenté par les conservateurs a finalement mis en application le projet de loi C-21, modifiant ainsi le régime d\u2019assurance-chômage.Par cette loi, on augmente le nombre de semaines de travail de 10 qu\u2019il était, à 16 ou 18 semaines selon la région, pour avoir droit aux prestations.D\u2019autre part, la période d\u2019attente avant de recevoir un premier chèque était sous l\u2019ancien régime de 8 semaines environ; maintenant, elle sera de 16 semaines.Que fera un ex-travailleur durant tout ce temps pour payer son loyer, sa nourriture.?11 devra faire preuve de beaucoup d\u2019imagination puisque le gouvernement conservateur s\u2019en lave maintenant les mains.A cela, il faut aussi souligner que le nombre de semaines de prestations sera aussi diminué considérablement.Le gouvernement conservateur montre clairement au peuple qu\u2019il n\u2019a aucun respect de la condition humaine: après avoir créé la récession qui se reflète par la fermeture d\u2019usines et une augmentation du taux de chômage, il veut pénaliser les victimes du système, les chômeurs.Les mesures mises de l\u2019avant par les conservateurs vont faire en sorte qu\u2019un chômeur, même s\u2019il a une spé- cialisation devra accepter n\u2019importe quel emploi puisque sa survie économique en dépendra.D\u2019autre part des employeurs sachant qu\u2019ils pourront disposer d\u2019une main-d\u2019oeuvre abondante n\u2019offriront que le salaire minimum et des conditions de travail ressemblant à celles connues durant les années 1930.La seule mesure positive proposée par le gouvernement Mulroney est celle d\u2019injecter de l\u2019argent pour favoriser la formation des chômeurs en fonction du marché du travail.Mais l\u2019on peut déjà se poser la question à A propos de l'immigration Madame Barbara McDougall et le premier ministre Mulroney viennent de confirmer que l\u2019entente Couture-Cullen sur l\u2019immigration ne sera pas renouvelée (entente qui donnait plus de pouvoir au Québec dans la sélection des étrangers désireux de s\u2019établir sur son territoire).De plus, le gouvernement conservateur, sans consultation avec le Québec, augmente l\u2019immigration canadienne et québécoise de plus de 25 % en 1991 et de plus de 20 % en 1992-1995.En fait le gouvernement fédéral essaie de noyer les francopho- POINT DE VUE Taxation et justice sociale Le gouvernement ne l\u2019ayant pas fait, enfin, les médias commencent à expliquer objectivement la nouvelle taxe: ses avantages, autant que ses inconvénients; le fait que, en grande partie, elle remplace l\u2019ancienne taxe de vente fédérale, etc.Il était temps! Ce qui est devenu la minorité libérale au Sénat jure toujours que cette taxe est une insulte faite aux plus démunis, surtout en période de récession.Mais avec les nouvelles informations dont il dispose, le consom-mateur-contribuable-électeur est maintenant plus en mesure d\u2019apprécier les effets réels de ce réaménagement de la taxation.Les classes défavorisées Par définition, les classes les moins favorisées consomment moins.Elles consacrent le plus gros de leur budget au logement (sous forme de loyer), à la nourriture et à l\u2019habillement.Le reste va aux transports.Les deux premiers de ces postes budgétaires seront exempts de taxe.Quant au troisième, on sait que les couches les plus défavorisées doivent s\u2019y limiter à l\u2019essentiel, surtout en temps de crise.Cela constitue-t-il l\u2019horrible tableau d\u2019injustice qu\u2019on veut propager?Surtout que les transports en com- reurs de moyenne, les remboursements (500 $ en moyenne par famille) correspondront bien aux augmentations subies.On doit aussi espérer que les politiciens ne saisiront pas l\u2019occasion de nouvelles difficultés financières dans lesquelles ils auront précipité le pays, pour supprimer ces remboursements.Dans l\u2019esprit et la lettre de la loi, ceci constituerait une injustice grave.De toute façon, il est une foule de services, petits et grands, où les économiquement faibles sauront éluder la taxe, tout simplement parce que, bien souvent, ils ne recourent pas aux circuits commerciaux établis: services et équipements de loisirs (cours de danse, de conditionnement physique), locations de toutes sortes, services hôteliers et de restauration gastronomique, la plupart des voyages vendus par les agences, construction et rénovation, équipements de luxe (bijouterie, mode, fleuriste, etc.) Dans le fond, la réforme fiscale que propose la TPS n\u2019est pas si mauvaise.Les analystes les plus sérieux l\u2019ont reconnu depuis longtemps.Bientôt tous admettront que l\u2019équité fiscale qu\u2019elle propose est non seulement souhaitable, mais enfin indispensable.Ah! Si les précédents gou-venements avaient eu le courage de NATIONAL\tSatisfaits\tInsatisfaits\tIndécis\tmun sont aussi exemptés.Là où il n\u2019y en a pas d\u2019organisés, il n\u2019est pas sûr\tl\u2019imposer dans les bonnes années, le Canada ne serait pas le gouffre finan-\tchez les autres contribuables.On peut donc louer le gouverne- Oct.90\t15%\t74%\t11%\tque la facture des pièces automobiles\tcier qu\u2019il est devenu.On doit aussi\tment fédéral pour avoir eu le courage Nov.89\t21%\t63%\t16%\taugmente sensiblement: elle aurait\tregretter qu\u2019Ottawa ne se soit pas\td\u2019entreprendre la réforme fiscale qui Mars.89\t35%\t42%\t23%\tplutôt tendance à baisser.Comme les\tdonné la peine d\u2019expliquer clairement\ts\u2019imposait.Mais il faut dénoncer vi- Mai.88\t26%\t50%\t24%\tassurances sont exemptées, cela\tet médiatiquement que, sans être la\tgoureusement les agissements sour- Dec.87\t25%\t55%\t21%\tpourrait compenser pour la taxe, en-\tmeilleure, elle est moins la moins\tnois de l\u2019Etat québécois qui cherche à Juil.87\t23%\t59%\t18%\ttièrement nouvelle, sur les répara-\tmauvaise et, en tous cas, indispen-\tprofiter des crises auxquelles il fait Sept.86\t26%\t51%\t23%\ttions.Et encore, à condition qu\u2019elles\tsable.\tface (Meech, Oka, TPS.) pour faire Oct.85\t25%\t60%\t15%\tsoient effectuées dans un établisse-\tIniquité à l'horizon\tavaler à l\u2019électorat une pilule socia- Juil.85\t41%\t38%\t21%\tment reconnu: quand elles ont faites\t\tlement tout-à-fait injuste.Dec.84 Régions oct.90\t45%\t25%\t30\tdans la cour en arrière ou dans un garage clandestin (la TPS favorisera in-\tMais, dans l\u2019ombre de cette réforme, il est un point que la discussion\tSi dans la sénile aréna sénatoriale, les jeux du cirque ont dépassé les bor- Maritimes\t6%\t80%\t14%\tdéniablement le travail au noir), la\tprésente occulte complètement: le\tnes de la démagogie la plus infantile, Québec\t30%\t51%\t20%\tfacture n\u2019augmentera même pas.\ttransfert, par le gouvernement qué-\tdans les coulisses du gouvernement Ontario\t11%\t82%\t8%\tComme le projet de loi prévoit des\tbécois, de certaines de ses dépenses\tquébécois se jouent des manoeuvres Prairies\t5%\t87%\t8%\tremboursements aux couches les\taux commissions scolaires («réfor-\td\u2019éminence grise qui pourraient faire C.B.\t17%\t76%\t8%\tmoins bien nanties, celles-ci de-\tme» en cours) et aux municipalités (à\tregretter à beaucoup de Québécois Toronto\t10%\t82%\t8%\tvraient être en mesure d\u2019absorber\tvenir).Par quel truchement fiscal ces\td\u2019y avoir envoyé Robert Bourassa Montréal Partisans du:\t30%\t47%\t22%\tcomplètement les effets d\u2019éventuelles augmentations.Qn doit seulement,\ttransferts seront-ils récupérés?Les taxes scolaires et municipales.Pour\tpour la deuxième fois.Joseph A.SOI/rLSZ P.C.\t57%\t27%\t16%\tpour le moment, assumer que les\tle moment, elles n\u2019affectent que les\tProfesseur, Parti Libéral\t7%\t84%\t9%\tfonctionnaires ne se sont pas trompés\tpropriétaires, et donc, surtout, la\tCEGEP de Drummondville NPI)\t7%\t89%\t4%\tdans leurs calculs et que, sauf les cr-\tclasse moyenne (encore elle): quand il\t savoir dans combien de mois ou d\u2019années sera mis en vigueur ce système de formation et jusqu\u2019à quel point sera-t-il efficace?Il semble qu\u2019on ait oublié que l\u2019as-surance-chômage est une entité essentielle et prioritaire surtout en période de crise.Tous les citoyens devraient se sentir concernés par cette loi puisque personne n\u2019est à l\u2019abri du chômage.Par cette loi, le gouvernement vient d\u2019ouvrir toute grande la porte menant à la pauvreté.Pierre Rousseau nés dans un océan d\u2019allophones qui s\u2019intégrent massivement, même au Québec, à la communauté anglophone.On doit donc maintenant parler d\u2019un échec total en matière d\u2019immigration francophone au Canada, puisqu\u2019à peine 5 % des immigrants sont francophones.Le Québec doit avoir, seul, le contrôle total de son immigration immédiatement ou nous serons dans l\u2019obligation de devenir un peuple, souverain dans les plus brefs délais.Serge Nourry Drummondville s\u2019agit de la maison unifamiliale dont elle est le symbole, elle suscite déjà la grogne.Mais pour les logements locatifs, la réaction est tout autre.La loi autorise les propriétaires à «refiler» la facture aux locataires.Lorsque, dans 8 mois, la période de renouvellement des baux sera arrivée, tous les loyers augmenteront automatiquement.Et sans doute de plus de 7 %.Etant donné que les revenus faibles n\u2019ont pas accès à la propriété, et surtout qu\u2019il n\u2019est pas prévu de remboursement pour compenser ces augmentations découlant de la surtaxation, avec l\u2019augmentation du chômage, la baisse des prestations de sécurité du revenu sur toutes ses formes, l\u2019instauration prochaine d\u2019une TPS provinciale, il se prépare une crise sociale dont les autorités ne seront peut-être pas en mesure de maîtriser les conséquences.Courage et couardise fiscales La TPS est juste dans la mesure où elle rembourse les plus démunis de la surtaxation à venir.Les réformes québécoises à venir sont socialement injustifiables puisqu\u2019elles auront pour effet de refiler à l\u2019immense cohorte des locataires (proportionnellement la plus importante au pays) ce que Québec ne veut pas aller chercher Photoiaser AP Photoiaser AP B 3 L'actrice américaine Mary Martin, qui était la mère du comédien Larry Hagman, est décédée à l'âge de 76 ans.Décès de l'actrice américaine Mary Martin Rancho Mirage, Calif.(AFP) Mary Martin, actrice de comédies musicales de Broadway et de séries télévisées, dont la pétulance était célèbre aux Etats-Unis, est morte cette semaine à son domicile de Rancho La fille de Brando hors de danger Papeete, Polynésie française (AFP) La fille de l\u2019acteur américain Marion Brando, Cheyenne, qui avait absorbé jeudi dernier une dose massive d\u2019anti-dépresseurs, est hors de danger, a annoncé hier à Tahiti (Polynésie française) un porte-parole de la famille.La jeune femme de 20 ans sera traitée au service de réanimation du centre hospitalier de Papeete «au moins jusqu\u2019à mardi», a-t-il indiqué, mais «son état général est jugé bon».Les médecins la maintiennent en état de sommeil dans le but de lui éviter des souffrances en cas de réveil prématuré.Cependant, «son organisme a éliminé toute trace des médicaments qu\u2019elle avait absorbés» et elle reste sous respiration artificielle pour l\u2019instant, a encore indiqué le porte-parole de la famille.Son frère, Christian Brando, est accusé d\u2019avoir tué le 16 mai dernier à Hollywood son compagnon Dag Drollet.Le procès devait débuter aujourd\u2019hui, mais il devrait être reporté.Selon le porte-parole de la famille, Marlon Brando, qui a momentanément renoncé à quitter Los Angeles pour se rendre au chevet de sa fille, pourrait faire ce voyage dans les prochains jours, si le report du procès est confirmé.Mirage (Californie) à l\u2019âge de 76 ans, ont annoncé dimanche ses proches.La composition de Mary Martin dans le rôle de Peter Pan, aussi bien sur scène qu\u2019à la télévision, avait été son plus grand succès, pour laquelle elle reçut un «Emmy» (récompense suprême pour la télévision américaine) en 1955.Cette version est actuellement toujours vendue avec succès en vidéocassettes.Elle reçut aussi trois «Tony» (équivalent des oscars pour le théâtre), pour des rôles à Broadway entre 1938 et 1962, où elle connut notamment le succès dans «South Pacific», «The Sound of Music», «1 do! I do!» et «One Touch of Venus».Elle sortit de sa retraite en 1978 pour «Do You Turn Somersaults» et joua ensuite dans des séries télévisées.Victime d\u2019un sérieux accident de la route en 1982, elle remonta pourtant sur les planches en 1986 pour présenter «Legends» dans une tournée américaine.Mariée deux fois, Mary Martin a eu une fille et un garçon.Ce dernier, Larry Hagman, est connu comme étant J.R.Ewing dans la série télévisée «Dallas».OmW tu vis H* WMWl diftxil» «Ig\u2014 W W koahi de parler.A Sectors Amitié il y » qMf qu'm peer t'écouter UNE LUEUR D\u2019ESPOIR.SECOURS/ .AMITIÉ Poste d'écoute: 564 2323 Sans frais d\u2019appel N\u2014MI LACMÉGANTIC ¦WEEDON ASBESTOS composez 0 et demandez Zenith 5-3060 ' ^\t38269\t^ 38269 1 POUR NOVEMBRE SEULEMENT \u201cSAMURAI 8950$ (t.t.p.en sus) GARANTIE 3 ANS/80 000 km Pare-choc à pare-choc, aucun déductible e* a»**- % $ SUZUKI § 4376 boul.Bourque, Rock Forest, 563-9915 La Tribune, Swccie.: 5 ncve-nore ;C Baker débarque au Proche-Orient pour définir un éventuel calendrier de guerre Nicosie (Reuter) Le secrétaire d\u2019Etat américain James Baker a entamé dimanche une tournée de huit jours au Proche-Orient et en Europe pour définir un éventuel calendrier de guerre contre l\u2019Irak, au moment où se multiplient les contacts visant à trouver une solution à la crise du Golfe.Dans le même temps l\u2019Irak réattir-mait qu\u2019il ne se retirerait jamais du Koweït.«Je tiens à vous dire, en tant que membre de la direction (du pays) que l\u2019Irak ne se retirera jamais.Le monde entier doit oublier la chose qui s\u2019appelait l\u2019émirat du Koweït (.) et agir en conséquence», a déclaré le ministre de l\u2019Information Latif Nassif al Jassem lors d\u2019une rencontre avec la presse.11 a également répété la position irakienne qui consiste à lier tous les problèmes du Proche-Orient.Au moment ou il parlait, plusieurs milliers de soldats et des centaines de blindés syriens arrivaient en renfort en Arabie Saoudite.De son côté, M.Baker, qui a rencontré des troupes américaines stationnées en Arabie Saoudite, compte faire préciser aux alliés de Washington les conditions et restrictions qu\u2019ils mettraient à une offensive contre l\u2019Irak.Selon le journal saoudien Al Bilad, qui juge une guerre imminente, «le compte à rebours a commencé.» Samedi, le président irakien Saddam Hussein a laissé entendre pour la première fois que les Etats-Unis pourraient s\u2019emparer de territoires en cas d\u2019attaque militaire, mais en ajoutant qu\u2019ils ne pourraient les conserver.L'ex-premier ministre japonais Ya-suhiro Nakasone, en mission privée à Bagdad, a rencontre Saddam Hussein mais sans en obtenir de promesse de libération des otages nippons.11 a en revanche reçu des précisions sur l\u2019offre, faite samedi par Bagdad, de libérer tous les étrangers sous certaines conditions.Le président de l\u2019Assemblée nationale irakienne avait dit que ces libérations pourraient intervenir si les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l\u2019ONU (Etats-Unis, URSS, France, Grande-Bretagne et Chine) renonçaient à leurs menaces d\u2019intervention militaire contre l\u2019Irak; ou, à défaut, si cet engagement était pris par au moins deux des cinq pays suivants: URSS, France, Chine, Japon et Allemagne.Selon Nakasone, Saddam Hussein a précisé que l\u2019un au moins de ces deux pays devait etre membre permanent du Conseil.Le roi de Jordanie à Paris Le roi Hussein de Jordanie, qui a eu un entretien samedi à Amman avec le ministre irakien des Affaires étrangères Tarek Aziz, est arrivé à Paris, où il s\u2019entretiendra lundi avec François Mitterrand des moyens d\u2019éviter une guerre.Le souverain hachémite se rendra mardi à la conférence de l\u2019ONU sur R-2OO0 LE VRAI ECHANGEUR D\u2019AIR AVEC RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR * Elimine l'exces d humidité, la condensation, les odeurs et les contaminants contenus dans l'air.3k Économie considérable en cdût de chauffage.3k Pré-chauffage de l\u2019air frais jusqu\u2019à 96% par récupération de chaleur (les % d'efficacité sont disponibles sur demande par Énergies, Mines et Ressources Canada).Nos installateurs sont qualifiés par la HÏR.A.I.et la maison R-2000 FERBLANTERIE \u2014M/cHAHGÏÜ Distributeur autorisé MAURICE BERGERON en Estrie Chauffage, Ventilation, Thermopompe X 563-5855 100, bout.Jacques-Cartier nord, Sherbrooke I l\u2019Environnement, à Genève, où il pourrait rencontrer le secretaire general de l'ONU Javier Perez de Cuellar et le premier ministre britannique Margaret Thatcher, qui affiche des positions particulièrement fermes face à l\u2019Irak.François Mitterrand et le president égyptien Hosni Moubarak ont eu dimanche à Alexandrie deux heures d\u2019entretiens sur les moyens d\u2019amener l\u2019Irak à se retirer du Koweit.Hosni Moubarak évoquera la crise du Golfe avec James Baker mardi prochain, et avec George Bush le 21 novembre.Le ministre syrien de l\u2019Information Mohammed Salman a fait savoir que l\u2019Arabie Saoudite, l\u2019Egypte et son pays préparaient des initiatives communes pour les prochains jours en v ue de créer un front arabe uni dans la crise.Damas a annoncé dimanche l\u2019envoi de renforts militaires syriens dans le Golfe.t»oi»WW\u201c POUR Hautement digestible Palatabilité supérieure Produit canadien Faible teneur en cendre Taurine ajoutée Faible teneur en magnésium .08% ¦ lanimafpi/f 2213, rue King ouest Promenades King 823-6860 20893 A VICTORIAVILLE sous forme de soumissions ouvertes, débutant lundi le 5 novembre 1990 25 MAISONS MOBILES USAGEES À LIQUIDER ¦*.?'\" T\"\"\u2019\u201d' ¦ \u2022:\u2022\u2022\u2022 ¦ .V- : VOICI LA LISTE DES MAISONS A VISITER SUR PLACE R0YCLAST\t10'x46'\t- NASHUA\t10x46'\t1966 CHALET\t12x32'\t1987 ATLANTIC\t12x48'\t1972 VENTURA\t12'x54'\t1976 GLENDALE\t12x54'\t1974 FLEETWOOD\t12'x54'\t1970 COMMODORE\t12x56'\t1977 CHAMPION\t12x56'\t1972 PRINCESSE\t12x60'\t1971 TREC0\t14x36'\t1981 CONCORDE\t14x56'\t1976 GLENDALE\t14x56'\t1974 CHAMPLAIN\t14x56'\t1974 BENDIX\t14'x56'\t1974 L.G.\t14'x56'\t1990 N0RFAB\t14'x62'\t1976 COMMODORE\t14'x64'\t1973 PARAMOUNT\t14'x68'\t1976 P.M.C.\t14x60'\t1976 COMMODORE\t14'x56'\t1976 MAISONS MOBILES A VENIR MODULAIRE 14x68\u2019 19871 MODULAIRE 14 x68\u2019 1987 MODULAIRE 14\u2019x64\u2019 19831 COMMODORE 14\u2019x68\u2019 1976 C\u2019est très simple, il suffit que de remplir le formulaire de soumission, qu\u2019on vous remet, inscrivez-y le numéro de la maison désirée et le prix que vous voudriez payer.AUSSI 2 MAISONS MODÈLES (PRÉFAB) À VENDRE PAR SOUMISSIONS.Heures d\u2019ouverture: Lundi au mercredi: 9h00 à 16h00 Jeudi et vendredi: 9h00 à 21 hOO Samedi: 9h00 à 16h00 PIERRE DOYON INC.999, rue Notre-Dame ouest, Victoriaville, (819) 758-4625 B 4 La Tribune, Sherbroone jnc 5 novembre 199C Vivre Son cahier d'activités réédité pour le Québec ?La pédagogie d'un enseignant de Richmond servira de cours de base Guy MARCHAND Richmond «En tant que professeur, j\u2019ai toujours essayé de créer mes propres exercices qui correspondent à ma personnalité et à ma conception de la pédagogie.En réalisant ces cahiers d\u2019activités, j\u2019ai atteint les objectifs que je m\u2019étais fixé puisqu\u2019ils contribuent à rendre le cours plus intéressant et plus vivant, en plus de constituer une ressource supplémentaire pour la cartographie.» Tels sont les propos de Richard Huckle, un enseignant à l\u2019école secondaire Sacré-Coeur de Richmond qui a réalisé au cours des dernières années un cahier d\u2019activités qui a été réédité en 1990 dans le cadre du cours de base géographie du Québec et du Canada.Conçu pour le cours offert aux élèves de troisième secondaire à travers la province, le cahier d\u2019activités se veut avant tout un complément au manuel de base.Celui-ci contient six modules allant des ressources minières et hydrographiques aux ressources forestières et agricoles, en passant par l\u2019énergie, la population le développement économique et le Québec et le Canada dans le monde.En annexe, on retrouve des cartes, des climatogram-mes et des graphiques, «des éléments qui faisaient défaut dans certains autres cahiers pour l\u2019enseignement du cours», fait remarquer M.Huckle.«Le cahier invite l\u2019élève à participer de façon active à sa formation.Les activités qu\u2019il contient leur demande de colorier et de compléter des cartes, de construire des graphiques, de faire des calculs et surtout de réfléchir.En plus d\u2019élève se doit de consulter des annuaires, des rapports annuels, des atlas, la carte routière du Québec, des monographies et par dessus tout, leur cerveau.11 sert pour la partie exercice du cours tandis que le manuel de base est utilisé pour la partie théorique», explique M.Huckle, qui compte 26 années de métier au niveau de l\u2019enseignement.Projet L\u2019idée de réaliser un tel cahier qui soit dit en passant est disponible au ministère de l\u2019Education et diffusé à 5000 exemplaires, est venue un peu par hasard.«En 1982, j\u2019avais obtenu une libération de la Commission sco-\u2019aire d\u2019une durée d\u2019une année pour réaliser un projet de création de vidéo-cassettes reliés au programme Géographie du Québec et du Canada.En travaillant sur ce projet, j\u2019ai fait la rencontre d\u2019une maison d\u2019édition qui faisait la promotion d\u2019un manuel d\u2019informatique et par après celle-ci m\u2019a demandé si j\u2019étais intéressé à réaliser un cahier d\u2019activités pour eux.maison d\u2019édition lui a demandé une deuxième édition de ce cahier tout en libérant deux de ses employés afin de l\u2019assister dans la correction et la révision.«Pour cette deuxième édition, la Maison ERPI a mis le paquet et a effectué un très beau travail.A nouveau, j\u2019ai mis passablement d\u2019heures f Richard Huckle et son manuel pour les cours de géographie sur le Québec et le Canada.L\u2019étude de marché s\u2019est avérée positive et après avoir livré mon manuscrit, le premier cahier est sorti sur le marché le 1er juin 1987», relate le professeur, qui a été approché par la Maison d\u2019édition du Renouveau Pédagogique (ERPI), spécialisée dans le domaine scolaire.M.Huckle raconte que ce fut un travail de longue haleine, qui a nécessité beaucoup d\u2019heures de recherches.«Ayant tout fait de A à Z sur ce cahier à part la rédaction cartographique, il a fallu que j\u2019effectue beaucoup de recherches aux bureau de la statistique, à l\u2019Université et à différents ministères pour compiler toutes les données du cahier.J\u2019ai passé deux étés et mes vacances, de même que les journées de relâche sur ce projet.En tout, je dois avoir consacré plus de 1000 heures pour ce travail», souligne M.Huckle, qui est particulièrement fier des résultats puisque la sinon plus que lors du premier cahier, mais le produit fini m\u2019a emballé.Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle aventure avec ce cahier puisque les élèves peuvent vérifier leurs réponses sur ordinateur.Grâce à une subvention, j\u2019ai créé les logiciels du cahier, lesquels correspondent à plus d\u2019une centaine d\u2019exercises, et chaque module a été incorporé sur des disquettes.Cela permet aux élèves d\u2019aller selon leur rythme et cette méthode permet aussi à l\u2019élève d\u2019avoir son propre professeur par l\u2019utilisation de l\u2019ordinateur», a expliqué le professeur de géographie qui expérimente cette méthode cette année.«Les logiciels pour la deuxième édition du cahier d\u2019activités sont expérimentés par la première fois cette année.Un groupe spécial suit le cours par méthode informatisée tandis qu\u2019un groupe régulier poursuit l\u2019ap-prentisage du cours de géographie SAMEDI LE 24 NOVEMBRE 1990 NOTRE CAHIER SPECIAL SUR LES SPORTS D'HIVER 19S1 cahier spécial LaTribune Marchands de sport, promoteurs de ski, de patinage, de glissade, enfin tous les intervenants, du domaine de l'hébergement et de la restauration inclus, faites connaître vos produits et services à une clientèle bien ciblée.Réservez votre espace publicitaire dans notre cahier spécial, avant le 9 novembre 1 990.Pour plus d'information ou si vous désirez rencontrer un conseiller publicitaire, composez, 564-5450 LaTribune par la méthode traditionnelle.Cette année, on vérifie les erreurs afin que l\u2019an prochain tout soit rodé comme il le faut et pour que nous puissions un jour étendre le cours informatisé à l\u2019ensemble des élèves, avec un ordinateur central.Il s\u2019agit de l\u2019un des mes voeux les plus chers car je trouve que présentement l\u2019enseignement au Québec en 1990 est dispensé de façon trop artisanale.Nous sommes en retard sur les autres et on devrait utiliser davantage l\u2019informatique et le vidéo pour les cours.Pour ce faire il faudra plus de concertation, de ressources financières, de planification et surtout d\u2019ouverture d\u2019esprit», énumère l\u2019enseignant.PARENTS ANONYMES * I A L'ECOUTE DES PARENTS EN DIFFICULTÉ La bague de fiançailles Deux mois de salaire, est-ce trop pour l\u2019amour de votre vie?^**«835® \"''Sit Fiez-vous à 7 JOURS SUR 7 tél.:1 800 361-5085 > -\\ ;s \\\tGemmoiogiste agree 43.Wellington nord, Centre-ville, Sherbrooke Un diamant est éternel.20891x