La tribune, 23 novembre 1990, Cahier 3

[" Photolaser PC WKÊÊKmËÊttÊÈÊÊÈÊÊÊÊÊËKÊÊÊÊÊÊËÊÊÊCm nnAntûA mm CAHIER La Tribune Petites annonces venareo li novercDre bherürooke 990 Décès Général Les ventes au détail ont chuté de 0,2% en septembre Ottawa (PC) Conscients de l\u2019arrivée de la récession, les consommateurs ont coupé leurs dépenses en septembre et les ventes au détail ont chuté de 0,2 pour cent, par rapport au total de 16,2 milliards $ enregistré le mois précédent.«Les ventes au détail ont fluctué de façon marquée durant les neuf premiers mois de 1990 mais sans croissance générale, les ventes de septembre ayant pratiquement stagné par rapport au niveau de septembre 1989», a annoncé hier Statistique Canada.La baisse des ventes d\u2019articles dits importants \u2014 les voitures et les meubles \u2014 a montré que les consommateurs font preuve de prudence en cette période de récession.Les ventes d\u2019automobiles ont fléchi de 1,3 pour cent par rapport au mois précédent et étaient inférieures de 8,5 pour cent en septembre, à celles enregistrées durant le même mois l\u2019année dernière.Les magasins de meubles ont vu leurs ventes tomber de 3,1 pur cent en septembre par rapport au mois précédent.Et leurs ventes de septembre étaient inférieures de 6,8 pour cent à celles effectuées au cours du même mois l\u2019année dernière.Si l\u2019on soustrait les ventes de véhicules du total général, le commerce de détail enregistre une progression de 0,1 pour cent en septembre.«Les ventes de véhicules utilitaires et de voitures de promenade ont énormément fluctué au cours de l\u2019année 1990, mais toujours avec une tendance à la baisse», a indiqué l\u2019agence fédérale.Et les hommes ont nettement réduit leurs achats en matière d\u2019habillement.Les ventes de vêtements pour hommes ont subi une chute de 11,9 pour cent en septembre par rapport au mois précédent.Cependant, les ventes de vêtements féminins ont augmenté de 0,1 pour cent.Les médias américains vivent actuellement la fin d'un âge d'or Françoise MICHEL Washington (AFP) Gel des salaires, licenciements, lutte au couteau au moment des heures de grande écoute, piquets de grève: les médias américains vivent actuellement la fin d\u2019un âge d\u2019or et leurs bénéfices plongent dangereusement, à la veille d\u2019une année 1991 que tous attendent avec appréhension.Principale accusée de cette crise: la publicité, véritable nerf de la guerre pour les médias, presse comme télévision, puisque les recettes publicitaires représentent en moyenne quatre cinquièmes de leur chiffre d\u2019affaires, l\u2019une des proportions les plus élevées au monde.Dans un pays au bord de la récession, les budgets publicitaires sont réduits au maximum: à quoi bon dépenser des milliers de dollars pour séduire un consommateur américain âüim-'rJm *¦'\t,*r ¦%\t&X\".Ployant sous le poids des dettes, le financier Robert Campeau a mis en vente sa demeure de Toronto, dont il espère tirer au moins 15 millions $\u2022 Campeau met en vente sa demeure de Toronto Toronto (PC) Robert Campeau, pliant sous le poids des dettes personnelles de millions de dollars contractées au cours de sa fameuse carrière de raider, a fini par mettre en vente sa somptueuse demeure du quartier chic de Bridle Path à Toronto.Un certain nombre d\u2019agents immobiliers triés sur le volet ont été invités mercredi à faire le tour du propriétaire de ce domaine de 2200 mètres carrés.Le prix demandé pour ce «château» se situe entre 15 et 18 mil- lions $ \u2014 environ trois fois plus que celui de la propriété la plus chère jamais vendue à Toronto.La maison, qui est au nom de l\u2019épouse de M.Campeau, lise, se trouve au milieu d\u2019un terrain de 1,6 hectare et possède à peu près tout ce qu\u2019on peut désirer, y compris une piscine olympique intérieure.Avec son style de château français, elle figure parmi les résidences les plus prestigieuses de la ville reine.Elle est inscrite chez J.J.Barnicke ltée \u2014 une société immobiliaire spécialisée dans la location d\u2019espace commercial et industriel.Le président de la firme, Joe Barnicke, a déclaré mercredi qu\u2019il avait accepté de se charger de la vente de la maison de M.Campeau parce qu\u2019«il s\u2019agit d\u2019une transaction commerciale et non d\u2019une simple maison».Cependant, M.Barnicke a nié que la mise à prix soit de 18 millions $.«On n\u2019a pas vraiment fixé de prix», a-t-il dit, ajoutant que les Campeau «s\u2019assoiront et discuteront» avec les gens qui sont «sérieusement intéressés» à acheter la propriété.La Banque de Montréal offrira un service de courtage à escompte de valeurs mobilières Michel VAN DE WALLE Montréal (PC) La Banque de Montréal offrira à compter de lundi au Québec un service de courtage à escompte de valeurs mobilières.Appelé «Ligne d\u2019action», le ser- fonctionnera par téléphone du lundi au vendredi de 8h.à 20h.Le directeur des opérations au Québec, Daniel Robillard, voudrait d\u2019ici un an que son service occupe la troisième place dans le marché des courtiers-escompteurs au Québec.L'ECONOMIE EN BREF ?Vente de sel Sifto Montréal \u2014 Domtar Inc.a vendu le reste des éléments d\u2019actif aux États-Unis de la division du sel Sifto à la North American Sait Company de Mission, au Kansas.Cette opéra- tion portait notamment sur une mine de sel gemme à Côte Blanche, en Louisiane, et sur des installations de distribution connexes aux États-Unis.?Dividende pour Seagram Montréal \u2014 La compagnie Seagram déclare un dividende trimstriel de 0,50 $ par action en devises amé- ricaines.Ce dividende sera payé le 14 décembre aux actionnaires inscrits au registre le 30 novembre.?Globefax au Canada et aux États-Unis Montréal \u2014 Téléglobe Canada étend son service international de gestion de télécopie Globefax aux destinations à l\u2019intérieur du Canada et entre le Canada et les États-Unis.Ces nouvelles destinations s\u2019ajoutent à la liste des 200 pays étrangers déjà desservis.?Baisse des profits de Financière Coopérants Montréal (PC) \u2014 La Financière Coopérants inc.a clos le troisième trimestre de cette année, le 30 septembre, avec des revenus d\u2019intérêts en hausse de 6 pc, alors que les dépenses administratives n\u2019ont pas augmenté comparativement à l\u2019exercice précédent.Pourtant, le liénéfice net n\u2019a été que de 2,3 millions de dollars après neuf mois d\u2019opérations alors qu\u2019il était de 6,9 millions à la même date en 1989.Le nouveau grand patron de la compagnie, Paul Berthiau-inc, explique cet écart de 4,6 millions comme suit: un accroissement de 1,8 million de la provision pour créances douteuses, une perte de 800 000 $ représentant la quote-part de l\u2019entreprise dans le déficit d\u2019opération de Guardian Trustco, compagnie affiliée; une perte de 700 000 $ sur la vente de la participation de la Financière dans Disnap, courtier en valeurs mobilières.«Essentiellement, déclare M.Berthiaume, les revenus nets d\u2019intérêts s\u2019améliorent et les dépenses administratives sont bien contenues.» 11 aura à faire face à la concurrence d\u2019investissements Disnat, acquis récemment par le Mouvement Desjardins, ainsi qu\u2019à la Ligne Verte de la Banque Toronto-Dominion, qui fonctionne depuis quelques années déjà.Il y a également Placements Marathon de même que le service de courtage à escompte de la Banque Nationale.Une demi-douzaine de personnes travailleront à la Ligne d\u2019action.Mais elles seront appuyées par Nesbitt Thompson, une firme de courtage devenue une filiale de la Banque de Montréal, et dont les représentants se chargeront de réaliser les ordres de transaction sur les divers parquets boursiers.Un service identique, appelé Inves-torLine, est offert par la Banque de Montréal depuis Toronto.Hier, M.Robillard refusait d\u2019indiquer combien de comptes ont été ouverts depuis la mise en marche du service.Le marché boursier est actuellement à la baisse et traverse une période de perturbation, liée à la crise du Golfe Persique.M.Robillard croit néanmoins que c\u2019est un bon moment pour démarrer un tel service.«Il y a des occasions d\u2019affaires dans le marché boursier actuel», fait-il valoir.De plus, puisque Ligne d\u2019action se met en branle dans une période calme sur le plan du volume des transactions, «nous ferons affaires avec des gens habitués au marché boursier et il y aura donc moins de comptes dormants», ajoute M.Robillard.Un courtier escompteur, rappe-lons-le, se démarque du courtier de plein exercice en ce qu\u2019il offre à ses clients la possibilité de réaliser des rabais substantiels sur les frais de transaction.En contre-partie, le courtier escompteur n\u2019offre aucun conseil de placement.que la peur du lendemain rend extrêmement prudent dans ses achats.Les difficultés des grands magasins (Sears et Bloomingdale\u2019s par exemple) qui sont parmi les principaux pourvoyeurs de publicité n\u2019ont fait qu\u2019aggraver la crise.Selon une étude portant sur huit grands groupes de presse (USA Today et New York Times notamment), les pages publicitaires ont diminue de 8 pour cent au cours des huit premiers mois de 1990.Et même si la presse écrite demeure le principal support pour la publicité aux Etats-Unis, sa part face aux télévisions ne cesse de diminuer depuis une dizaine d\u2019années: sur un marché de 125 milliards de dollars elle est passée de 27,6 en 1980 à 26 pour cent en 1989.Les petites annonces Autre signe à ajouter à ce tableau: la baisse des petites annonces, reflet du ralentissement de l\u2019économie.Comme l\u2019ensemble de la presse mondiale, la presse américaine est également confrontée à une baisse du lectorat.Alors que les bénéfices de la presse étaient placés depuis le début des années 80 sous le signe d\u2019une croissance confortable, avec des chiffres d\u2019affaires en hausse annuelle de 20 pour cent, la fin de cette décennie a marqué les premiers signes du déclin.La plupart des grands groupes de presse ont annoncé des bénéfices en baisse au troisième trimestre: plus de 40 pour cent pour Times Miror, propriétaire du Los Angeles Times, 17 pour cent pour Dow Jones, l\u2019éditeur du Wall Street Journal, ou 3 pour cent pour le groupe Knight-Ridder (45 journaux).Résultat: on gèle les salaires, l\u2019embauche, on taille dans les piges et on commence à licencier en prévision d\u2019une année 91 qui devrait être frappée de plein fouet par la récession.Exemple extrême: les journalistes d\u2019UPl, l\u2019une des quatre agences mondiales, ont accepté des réductions temporaires de 35 pour cent de leurs salaires pour permettre la survie de l\u2019entreprise, au bord de la faillite.On coupe partout «11 y a déjà eu des périodes où les gens n\u2019etaient pas remplacés et où les dépenses de voyages étaient diminuées.Mais aujourd\u2019hui on coupe carrément dans les budgets d\u2019information», remarque un analyste.1 a situation n\u2019est guère plus brillante pour les principales chaînes américaines \u2014 ABC, NBC et CBS \u2014 dont l\u2019audience est en baisse, résultat de la concurrence accrue des chaînes câblées.TENDANCES DU MARCHÉ NEW YORK TORONTO MONTRE, Al 2539,36 0,98 3103,81 1658,05 O K 1)01.1.AH 0,02 378,25 $ US I\tI 86,28 $ ! S'ENTENDRE ET VIVRE EN PAIX Dans la vie, il faut bien le reconnaître, beaucoup de choses échappent à notre contrôle.La vie en société impose en effet certaines inégalités dont nous devons nous accommoder.Cependant, s'il est un domaine où nous sommes en droit d'exercer une certaine autorité, c'est bien celui des relations avec nos semblables.Ainsi, si on peut à juste titre s'insurger contre les disputes et les conflits, nul, dans une société libre et évoluée, ne contestera à chaque citoyenne le droit de vivre en paix.En d'autres termes: personne ne peut raisonnablement s'opposer au droit de l'entente.Il y a urgence de réclamer que ce droit fondamental soit respecté.En effet, depuis quelques années, l'intervention grandissante des tribunaux dans les rapports sociaux freine non seulement les libertés individuelles, mais aussi la croissance de la société.Résultat: les tribunaux sont engorgés et des sommes prodi gieuses sont englouties dans le dédale procédurier.Qui plu de longs mois (et souvent des années) on parvient à obtenu rup\t, .sn^, est loin d'être faite.Même si le soi-disant «gagnant» émerge du processus écorché, financièrement et psychologiquement.Bref, de deux «opposants» l'ap-pareil judiciaire aura fait deux victimes.Oui aux droits et aux responsabilités Le problème vient en partie de ce que la Charte des droits consacre l'égalité en tre les personnes, alors que dans les textes de lois récents, on présume dans tout rapport l'existence d'un faible et d'un fort, d'un honnête et d'un malhonnête.Que découle-t-il de cette contradction?Eh bien, si tout le monde s'est vu octroyer des droits, seul un certain nombre a hérité de responsabilités.Le législateur, en l'occurrence le gouvernement québécois, procède pourtant d'une bonne intention.Sauf qu'il est impensable de penser forger des lois qui prévoient tout.Et ce n'est pas souhaitable non plus, puisqu'on ne fait alors qu'emprisonner les citoyens dans un carcan de plus en plus oppressant.À l'opposé, le «flou» juridique ne sert personne: d'écrire par exemple dans un texte qu'un individu «peut» faire quelque chose et non qu'il «doit» le faire, et remettre aux tribunaux le soin de trancher la question, c'est souvent ouvrir la porte à d'inlassables chicanes d'interprétation.Un choix de société Il faut donc que nous réagissions.Il faut que les Québécois-es choisissent l'une ou l'autre option: prévenir les conflits en favorisant au maximum l'entente, ou donner tête baissée dans les poursuites effrénées, en étant au coeur des querelles sans avoir le moindre contrôle sür l'issue des hostilités.Faut-il préciser ici qu'aller devant les tribunaux pour faire valoir ses droits, c'est impossible pour 80% des Québécois, à cause des coûts prohibitifs associés aux recours en justice.Déjà au printemps dernier, la Chambre des notaires du Québec dénonçait la trop grande judiciarisation.La Chambre a même annoncé la mise sur pied prochaine du Centre de droit préventif du Québec dans le but de contrer ce fléau.Or qui dit prévention dit aussi information.Prenons seulement le cas du testament et de l'achat d'une maison: voilà des domaines d'activité où ne subsistent aucune ambiguïté et rarement de contestation.Tout simplement parce que les parties en présence s'entendent au préalable, dans les deux cas susmentionnés devant un notaire, pour respecter leurs engagements.Ce sont eux qui forgent l'entente, et non de tierces personnes en leurs noms.Pour une plus grande harmonie Nous devons d'autant plus être vigilants car le gouvernement est actuellement à mettre la dernière main à la Réforme du Code civil, existant depuis plus de 125 ans.Or c'est le contenu de cette révision qui déterminera qui, du droit au conflit et à l'affrontement ou du droit de l'entente, régira bientôt nos rapports sociaux.Bien sûr l'entente n'est pas toujours possible.Mais elle est toujours souhaitable.En refusant de laisser naître des règles qui dresseront les Québécois les uns contre les autres, nous ne faisons que clamer haut et fort notre choix de vivre en paix.A /\\ Chambre mm des notaires du Québec Publi-reportage 22295 C 2 La Tribune, Shewooiie vendredi 23 novemcre '290 Tableaux boursiers MONTREAL I Gin Grp I VtOf | GldnStr Con Oas Clarinet Rouyn.Rs Mirandor 2000\t12 11000\t70 Junior Losers 1190C\t106\t100 1777\t18\t18 2000\t12\t12 600\t65\t66 6800\t7\t4 11% 12 67\t70 100 18 12 65 4 BOXSCORES 1.Bioch art 1 FdCr Que 4 Galactic 5 Grill.7 Actidev NE W52 WEEK HIGHS LOWS NewHighs 2 Sani Mo a IMOC New Lows 2 CaraOp A L 3 Alt E 7 75 M à 0 INDICESIEVELS Indexl Market Banking Oil.Gas Mine Mrai Forest Pr Industr Utilities Net Ch ge I - 2 151 7igh Low Close '669 62\t1663 54\t1656\t88 1562 10\t1545 95\t1564\t92\t» \u2019594 17\t1586 15\t1590\t22\t* 1523 06\t1516 36\t1519\t88\ti\te/i\tMaistc 2191 29\t2177.89\t2180\t12\t8\t9ghs ble à la fermeture des marchés américains hier, à l\u2019occasion du Thanksgiving Day.Les bancaires ont gagné 3,58 à 1554,92, les minières 5,07 à 1593,60, les industrielles 4,31 à 1259,74 et les services publics 6,40 à 1644,04.Par contre, les pétrolières ont cédé 0,35 à 1522 et les forestières 8,94 à 2180,12.\t_____ BCE Mobile, en baisse de 5/8 à 16 3/8 s\u2019est traitée à 105 500 TORONTO (PC) - Le marché a fail une pause hier, à la exemplaires.Corona A a cédé 1/8 à 5 et 29 716 actions ont Bourse.de loronto- L\u2019indice compose a fermé en recul de|^rK h circulé dans le marché.\t10,71 point à 3103,81 Parmi d\u2019autres valeurs Dominion Bank a gagné MDC A of 1000 20\t20\t20 1 MDS H A 1400 $14%\t14%\t14% (MDS B f 10900 $15%\t15\t15% MICC 8%\t400 $17.\t17\t17% MVP Cap o 11100 14\t12\t14 Mackenzie\t20144 $5%\t5%\t5% Maclean\tH\t29434 $9 .\t9%\t9% MacmOan\t10260 $16%\t16%\t16 .Mcmln B 8p 1100 $19 .\t19%\t19% Mcmtn B\t10 1700 $22%\t22%\t22% Mcmrtn\tG\tolûÛOC 18\t18\t18 A Con TORONTO 6 40 Mtg Ll|e M Lf Gard Mrtme\tEl Mrtme\tLf\t| Maritime f Marx\tRes Mrkbor Pro Marshl B Matchan Pet 1500 415 3700 250 600 $5 200 S3 900 S25 415 250 5 9 v.25 1b 3 415 250 5 91b ________\t__\t25 1000 $24 -j\t24 %\t24 V* 221 $26 ^\t26\t26 %\t-\t% 300 $12H\t12%\t12%\t-\t% -\t17%\t17% 18%\t18%\t-\t% 9% 9% 6 % 6 % \u2014 % 335 s qui ont retenu l\u2019attention, Toronto- ^ e volume des échanges s est dégonflé et totalisait 13,22 mil- __________________\u201e_\u201ené 1/8 à 16 7/8, Air C anada 1/8 à 7 3/8, lions d\u2019actions au lieu de 21,8 millions la veille.Banque royale !4 à 21 Va, Banque impériale 5/8 à 23 3/8 et Dans ^es industrielles, Ipsco a gagné 1/8 à |6 7/8, BCE Va à BC Telephone 5/8 à 18 3/8.39, Toronto-Dominion Bank 1/8 à 16 7/8, Crownx \\ Vx à 5!4 Sur 358 titres mis en jeu 111 étaient gagnants, 108 perdants)^nternatHMial Busines Machines 1 à^l3P/^.Focus^Natjo-et 139 inchangés.Vante Haut Bas Fvm Chang -A à B- ACSI-Bio )Aur Res cbti Prce Actidev Agnico E fiAgromx Air Canda Alta.energ Alt.E.7 75 Alcan Alu Algo.A Alubec Am.Barric Amisco Autostock Avcorp BC Tel BC GAS BCED BCE wt BCE Inc BCE Mbl Bgr.pm A fBMTC.a BP Can Bq.Laur Bque Nat Bq Nat.sr5 Bq Nat.sr7 Bq Royale BqRy 1.45 BqRy 1.88 Bq.Ry.srF Bq.Ry.srG Bq.T-D B.lmp.srS B.lmp.srô Bq.C.lmp Bque Mtl BMO Sr3 Bq.N.Ecos B NE sr 1 B NE sr3 B NE sr4 Bell, p 1 94 Bell.p.7.5 jBelmoral Biochem Bioch.wt Bomb A fBomb B Bomb.Sri Bow Val BowVl2 05 (B.Brick.A Brcan 1.87 Brascan.A Bruncor Brunswick 3500\t345\t330\t330 500\t$13\u2019%\t13%\t13% 1000\t70\t68\t68 1340\t$6%\t6%\t6% 5921\t12\t12\t12 70655\t$7%\t7%\t7% 10806\t$16%\t16%\t16% 1000\t$23\u2019%\t23'%\t23'% 10428\t$20%\t20\t20% 100 240 500 200 8300 $21 2900 126 825 335 2000 240\t240 200 200 20 % 20% 125\t125 325 325 34\t34\t3.32175 $18% 18% 18% 600 $14% 14% 14% 31000\t14\t13\t14 200 270\t270\t270 13682 $39\t38\t% 39 100500 $17\t16% 16%\t% 1750\t$8%\t8%\t8% 1500 235\t235\t235 112 $16% 16% 16% - % 400 $14% 14% 29749\t$7%\t7 Va z 75 $80\t80 500 $18% 18% 51008 $21% 21\u2019 14% 7% 80 18% 21 % 3660 $15% 15% 15% 100 $21 21 21 3300 $23% 23% 23% 500 $22% 22% 22% 76705 $16% 16% 16% 4200 $22\t22\t22 8200 $22% 22% 22 % 38674 $23% 23% 23 % 10437 $28% 27% 28 1000 $24% 24% 24% 76835 $11% 11% 11% 700 $20% 20% 20% 2675 $17\t16% 17 2000 $21% 21% 21% 500 $23\t23 100 $21% 5000\t17% 30610 $13% 6100\t$9% 2058 $16 17960 $14% 800 $21% \u2022\t444 $14% 23 21% 21% 17\t17% - 13% 13% 9\t9% + 16 16 14\t14% 21% 21% -14% 14% - 600 $18% 18% 18% 810 290\t280\t280 200 $2H 692 $14 % 1433 $16 i 21% 21% 14 % 14% 600 $8% 8% 8% CAE Ind fCCL In B fCFCF Inc CGC Inc fCGl Gr.A jCS Res Cambior Cambndq Cmpbel Sp Campeau Can Malt CP Ltd Cdn Tire fC Tire A Cdn.Turbo fC Utilit.A fCmnac.A Canstar fCaraOp A Caréna Cascades fC.Cap A fCimStl.a Cinram fCo-Steel CocaCBev fCogeco CohoRs Cominco Comi.Sr.H iCancom Cons TVX Con Pack fCPCl.A CPCI.B fCorby B fCorona A Coron, sr A Coron.srC Cott C.life.2 28 fCrownx Crwn.Pr.1 fCrownx.A Crwn.wt.b 6975\t$5%\t5%\t5% 300\t$7%\t7%\t7% 200\t$8%\t8%\t8% 1550\t$8%\t8%\t8% 1674\t125\t115\t115 14400\t$5%\t5 Y.\t5% 5100\t$10%\t9%\t10% 6020\t$23\t23\t23 1100\t$20%\t20%\t20% 1200\t60\t60\t60 19900\t$14 %\t13%\t13 V.21770\t$19%\t18%\t19 100\t$22%\t22%\t22% 3400\t$21 %\t21%\t21V.2050\t315\t305\t315 6400\t$20%\t20%\t20% 1003\t330\t325\t325 100\t305\t305\t305 4000\t$13%\t13\t13 10000\t$10\t97%\t10 9450\t330\t325\t330 3500\t410\t400\t410 4200\t$12\t12\t12 500\t$6%\t6V«\t6Y.6500\t$15%\t15%\t15% 1000\t$11%\t11%\t11% 3336\t270\t260\t265 1000\t400\t400\t400 11700\t$20%\t20%\t20% 600\t$15\t15\t15 100\t$13%\t13%\t13% 2000\t$5\t495\t5 9500\t$6%\t6%\t6% 7800\t70\t50\t70 1500\t60\t60\t60 200\t$29\t29\t29 29716\t$5%\t495\t5 399\t$7%\t7%\t7% 100\t$15\t15\t15 300\t425\t425\t425 + 5 - 30 -\t25 -\t15 5400\t$17%\t16%\t17%\t-\t% 1000\t495\t490\t495\t*\t45 10000\t$12%\t11%\t12 43850\t245\t215\t244\t-\t51 9150\t$9\t7%\t8% +1 P à S Perkins P jPetrostar Pla Dome Poco Petr fPowr Cr Power.Fin Promatek Provigo Que Tel QuebecoA fQuebecoB R PM Tec fRadio A Renaisnce Rio Algom Roctest fRogerC B fRollnd A Rothman fRyTrstco SHL Syst fSNC fSt.Sauv.a SamGest Sani Mo.a Saskoil Sceptre fScott Hos Seagram Sensormat S.T.l.Shell Can Shermag Shirmax Sico S \u2014Beaud.fSodrcanA Southam fSpar Aer Stelco A Stelco B Stel 1 94 SumnerSp 200\t56%\t6%\t6% 500\t125\t125\t125 13917\t$16%\t16%\t16% 2300\t$7%\t7%\t7% 15170\t$15%\t15%\t15% 150\t$17%\t17%\t17% 21000\t50\t50\t50 6474\t$9%\t9%\t9% 11698\t$14%\t14%\t14% 300\t$13%\t13%\t13% 6500\t$12%\t12%\t12% 1500\t40\t40\t40 1500\t280\t265\t270 278\t$15\t15\t15 100\t*$5%\t5%\t5% 2000\t$16%\t16%\t16% 1000\t96\t96\t96 4600\t$5%\t\u2022\t5% 200\t$8\t8\t8 3100\t$63 %\t63%\t63% 5400\t$8%\t8%\t8% 500\t475\t475\t475 301\t$12%\t12%\t12% 1000\t80\t80\t80 1800\t100\t100\t100 7050\t335\t325\t325 10500\t$13%\t13\t13 1000\t385\t385\t385 4110\t$13%\t13%\t13% 2000\t$95\t94%\t95 nal Management a perdu 1 à 113/., Royal Bank 1/8 à 38,jM«ÿn TransAlta Utilities Va à 12% et Uniean Security A % à 7, Dans les mines, Crown Butte Resources a gagné Vi à 9 7/8, Northgate Exploration 20 cents à 1,55 et Platinova Resourcs cinq cents à 1,55.Corona A a cédé 1/8 à 5, Placer Dome Va à 16 5/8 et Wharf Resources 1/8 à 5 Dans les pétroles, Saskatchewan Oil a gagné 1/8 à 13 1/8, Conwest Exploration B Va à 13 et Ocelot Industries B 7/8 à 6Va.Poco Petroleum abandonne Va à IVi, Strathfield Va à| 5Va et Ocelot Industries A !4 à 814 Meridian Metal Mng Mind Wlyn Minera o Mmven Gl Mr Jax Mite! Corp Mnei 200 Molson A Monarch D Moneta o M Trsco I 600 $17 4294 $18 t 1100 $9 % 1835 $7% 300 335 z500\t8 4000 55 2500 10 2300 $8 300 170 2000 170 335 8 8 52\t55 6700 $11% 11 î Morgn Morgan Monsn P Mltibn Nt Mun Fin Mun Fin Muncpl SL Muscocho NHl Nels 3500 220 1000 120 2700 80 500 175 10500 184 600 $14 1198 $32 z5 $28 3500 27 200 $19 4325 $27 z900\t7\t7 1000 185 180 1000 $6% 6% 215 120 80 175 180 ,\t14 V \u2022 32 28 27 170 170 H % 215 120 80 175 183 14% 32 28 27 -\t15 -\t5 T % -\t5 -\t5 19% 19% 26% 26% 7 180 6% 39400 $10% 10% 10% Samoth C Saskoil Saskod E Sceptre R Scptr R 7 Sept R w Scmvex Scotts f Sebrgm E Seagram Sears Can Socurty H Seei Mtg Service C ShawC B i Shaw I Af o 9500 160\t145\t160\t* 20 107796 513%\t13\t13%\t*\t'4 u see below 4000 385\t375\t385 9ÛC $13% 13% 13% - 4 7X 95\t95\t95 1000 175\t175\t175\t-\t5 2500 $13%\t13%\t13% o 7000 9\t9\t9\t*3 2900 $96\t94%\t94%\t*\t% 10000 510%\t10%\t10%\t-\t% p 7450 420\t400\t410\t* 10 1000 $6% 6 Can OG OG Shaw Shell Shltr Sheftr Shemtt Sikaman o Simco Eri Skyline o Socnav A S Louvem Softkey S Sogepet o Sony Corp S Amercn Southam Southern o Spar Aero Spinnaker c Std Trstco Stelco A Stelco C Stonbndg Stratford o Strathfld o Sun Ice Suncor [\t__ __ AbSvk nk p see below Synex Intl o 1700 55 800 511% 11% 11% 3406 $8%\t8%\t3% 500 $25\t25\t25 150 525 % 25% 25% 5920 $38\t37%\t37%\t- 5000 10\t10\t10\t+ p 4300 400\t355\t400 2000 $5% 5% 5% * 19500 55\t50\t55 2500 $7% 7% 7% 4\t- 1 9% 21 5500\t55\t55\t55 f 500\t340\t340\t340 o 100\t430\t430\ta o 7000\t365\t360\t36C 2000\t20\t17\t17 200\t$51%\t, 51%\t, 511 &38Û0C\t85\t75\t85 3400\t$18%\t> 18\t18 7000\t4\t4\t4 Ltd f 5637 $9%\t9% 1100 21 21 23300 385 290 19081 $11%\t11%\t11% 6500 $14\t13%\t13%\t-\t4 1700 35\t30\t35\t*\t5 6850 175\t170\t175 1000 $5%\t5% 900 85\t85\t85 150 523%\t23%\t23% 80 5% - % + 5 55\t55 T à Z Vente Haut Bas Ferm Chang A à B 100 290\t290\t290 1050\t19\t19\t19 1800 $37% 37% 37 1200\t35\t35\t35 z250\t90\t90\t90 2700\t$7%\t7\t7 3800 405\t400\t405 2500 300\t300\t300 1300 $18\t18\t18 1700\t$9%\t9 C I E | St Mere Lyns 2165 $11% 11% 11% z64 $10% 10% 10% 1000 $13% 13% 13% -500 90\t90\t90 T à Z Taurus.A fTeck B Telus Tembec A fjTrNoir.a homCor Tolgeco fTorstr B Tot.pet2.88 TrAlta 8.4 TrAlta TrCan PI TrCan.wt Trilon Fin Trimac fTrizec A Trvmsrô Trco Desi fUAP.In.A Uniean.A fUnicorp.a Unigesü.65 fUniges B Un Carbid Un.energy Un.Domin U.dom.Sr2 Val Royal fViceroy.a fVideotron Westcoast West8.25 Westmin Weston fWise.A Total Sales B Corp r B Corp.A Telus.r TrCan.r Total Sales EnpFnd.G 8 Europ.u Un Carb.u Total Sales BtNikkei c Bt.Treas.d Total Sales Units PGF VIII Saskoil eu Total Sales GFM B bti Prce .cadia M ignico E gnico w |Air Canada It Energy , I Enr\tTl5 Alta Nat Alcan Alcan Alcan Algma Algon Alied Altex A Barick Am Exprès Arn Leduc lArnoco Sed see |Anderson Andrs WA Ang CdnM Ang CT |Ang CT Anthes Arbor A lArbor B Archer C Arimetco o Arimtco w Asmra Mnl JAstral A 2 [Atco I f (Atlantis |Aur Res BCE Inc |BCE I O BCE w 'BCED BCED 9% f 1500 460\t460\t460\t*: 4694 513% 13% 13% + o 3290 16\t16\t16 7000 $6% 6% 6% + 550 135\t135\t135 24600 $7% 7% 7% 8378 $16% 16% 16% + 2300 524\t23 % 23% 275 $12% 12% 12% + 61458 520% 20\t20% + 600 $20% 19% 20\t* 900 519\t18% 19\t- 16 16 -400\t400 11 11 335 340 20% 20% + 500 522 % 22% 22% + 3000 26\t26\t26\t- below $17% 17% 17% + 500 $16 1000 400 13550 $11 3000 340 39797 $21 10 Mobl C 5000\t10\t10\t10 8200 $20 % 20 % 20% 6600\t$13%\t13\t13% 1000\t$9%\t9%\t9% 2000\t10\t10\t10 4366 $15% 15% 15% 1550\t105\t105\t105 1100\t$21\t21\t21 150 $38% 38 % 38% 500 $25% 25% 25% 6700 $13\t12%\t12% 2150 $16% 16% 16% 12200\t144\t142\t142\t-\t2\t|BCED 4100 $12% 12\t12 - % |BCE 1456\t$6%\t6%\t6%\t-\t%\tISCED 5650\t$11%\t11\t11%\t+\t.\t.300\t$14%\t14%\t14%\t*\t%\tBC 1090 285 285 285 - 5 BC 100\t$14%\t14%\t14%\tBC 18000\t$7%\t7%\t7%\t- % BC 500\t93\t93\t93\t-\t4\tBC 1400\t$8%\t8%\t8%\tB 200\t240\t235\t240\t+\t5\t[B 100\t$15%\t15%\t15%\t-\t%\tIBGR 1267\t$12%\t12%\t12%\t+\t%\t|BMO 14000\t$9%\t9%\t9%\t+\t%\t|BNT 500\t$17%\t17%\t17%\t-\t%\tIBP 525 480 480 480\tBtBk Nk 1000\t265\t265\t265\t+\t5\t|BtBk Nk 200\t$11%\t11%\t11%\tBtBk 2500 $22\t21 %\t22\tIBtBk TB 300\t$29\t29\t29\t+\t%\tiBancshr 333\t390\t390\t390\t-\t10\t[Bamster 2900 $38% 38\t38% * % (Bank Mtl z300\t52\t52\t52\tIBk Mtl\t3p 1.610,580\tBk\tMtl\t4p DerivativePartiallyPaidShares\t|Bank N\tS 3500\t$9%\t9%\t9%\tIBk\tNS\tIp 1730 $29% 29% 29% - % |Bk NS 3p 6000C\t$7%\t7%\t7%\tIBk\tNS\t4p 78400\t$9%\t9\t9\tiBarmgtn 143,630 I Battle Crk Trust Units\t|Beau CA 6505 $5% 490\t5\tBeaufield 1000\t$9%\t9%\t9%\t| Beaver R f 100\t$9\t9\t9 O22000 10\t10\t10 290\t100 $29% 29% 29% 315\t100 $32\t32\t32 12000 28\t27\t28 700\t$7%\t7%\t7% f 500\t$7%\t7%\t7% o\t3190 $15%\t15\t15% 39966 125\t124\t125 37000 27\t25\t25\t-2 5000 110\t110\t110\t-15 185\t$9%\t9%\t9% 1150 $10%\t10%\t10% 9500 73\t73\t73 23600 345\t330\t330 60885 $39\t38 %\t39 100600 $38\t37%\t38 500 270\t270\t270\t+15 1000 12\t12\t12 2500 25\t20\t20 1500 59\t55\t55\t-4 5700 $17%\t16%\t16%\t-\t% 1000 $23%\t23%\t23% C Bancor 55707 187\t180\t186 Banc A 21100 $25\t24%\t25\t+1V, Banc\tB\t33100 $25\t24%\t25\t+1 Gas\t6126 $14%\t14%\t14% Rail\tp\t900 $24 %\t24%\t24%\t+ Sugar\tA 2108 $14%\t14%\t14% Corp p\t11200 $29%\t29%\t29% Corp r see below A\t750 $8%\t8%\t8% nt\tfin 10000 $7%\t7%\t7% + Eqty\t100 $26%\t26%\t26%\t- Canada\t8400 $16%\t16%\t16% P see u see 600 $25% 25% 25% SpeciaIWarrants $7%\t7 Va Spe 2700 1000 3.700m9 I Bell 1,105 Bell 2107\t$6 1700 $100 Partnership |Blk Bi 6 6 99% 100 D à G Datamark\t500\t260\t260\t260\t5 fDenisn B\t3700\t62\t60\t62\t Denis 9.50\t300\t56 %\t6%\t6 % + %\t Denis 9 75\t300\t425\t425\t425\t75 f Devtek\t1000\t320\t310\t310\t35 Dofasco\t3200\t$17\t16%\t17\t+ %\t Domco.lte\t550\t57%\t7%\t7% * %\t Domtex\t35026\t$5%\t5\t5\t% Domtar\t30654\t510\t9%\t10\t Domtr.sB\t2500\t513%\t13%\t13% + %\t Dorel\t250\t250\t250\t250\t f Dylex.Ltd\t5000\t272\t265\t272\t7 Echo Bay\t11850\t59%\t9%\t9%\t% Encor Inc\t5000\t202\t200\t200\t3 Encor wt\t7000\t19\t19\t19\t2 fEqDen B\t500\t160\t160\t160\t4 Espalau\t500\t100\t100\t100\t5 Etac Sale\t700\t350\t345\t345\t20 FCA Inter\t6900\t57%\t7%\t7%\t% FPI Ltd\t500\t485\t485\t485\t Flet.Can.a\t539\t513%\t13%\t13%\t Flet.Invlb\t400\t$22 %\t22%\t22%\t% Fletcher\t700\t265\t250\t265\t fFdCr.Que\t2400\t270\t250\t270\tT5 jForatek\t3500\t50\t50\t50\t iForex\t3500\t145\t145\t145\t4 Fortis Inc\t3700\t521 V.\t21%\t21%\t GTC tra B\t1155\t260\t260\t260\t10 GW Util\t2300\t536\t36\t36\t% Galactic\t5500\t151\t150\t151\t9 fGIdcrp.A\t300\t400\t400\t400\t10 Goodfellw\t400\t310\t310\t310\t GL Group\t600\t$20\t20\t20\t% G W lifeco\t1000\t\t10%\t10\u2019%\t Grilli\t3050\t55%\t5%\t5%\t% Gr.L.1 875\t1500\t522 %\t22\t22%\t fGr.laur.b\t290\t55%\t5%\t5% -\t% Guard T\t200\t155\t155\t155\t-\t5 Guard, p.A\t1300\t57\t7\t7\t Gulf Res\t1200\t511%\t11%\t11%\t% H arric.A Hees.Int Hees 9lwt Hemlo Heroux Honco fHorsham Hypocrat Ideal Mtl Imasco ltd lmp Oïl A Inco Ltd IF X 2000 Innopac Interhome IBM Int dta pr Int Epitek Inv Grp flrwin A flvaco A ivaco sr1 Ivaco sr2 Ivaco sr4 Jnock 1.20 fJean.Ct.A Jordan A fjrny End Kaufel A '\u2022«/e 8 f LGS Inc Laban lacM wt2 Lac Mm fLaidlw B LamSo.mc Lap Ver fLasond a Lavainlnd Lvttec LBL.mc LoWaw Loewen i Louvem 355 26 -H à L- 900 160\t150 3305 $17% 17 6000\t48\t45 4300\t$9%\t9% 450 360 z30G 26 6CO0 $8 z400\t14 10100 109 16978 $28 \u2019356 $60 3200 $29 2400 250 50C 155 2424 $48 326 $131 z300\t15 z280 40 300 $23 z20 485 994\t$7 17% 48 9 y.355 26 8% 8% 14\t14 105\t109 28 28 59% 60 29 % 29 % 250\t250 155\t155 48\t48 131\t131 15\t15 40\t40 23% 23% - 485\t485 200 $12 % 12 % 12 % 500 $12% 12% 12% 350 $19\t19\t19 1000 $11% 11% 11% 400 $16% 16\t16 900 310\t310\t310 1500\t$6%\t6%\t6% 500\t$6%\t6%\t6% 2000\t$6%\t5\t6 1000 152\t1 52\t152\t¦ 5403 $20% 20% 20% \u2022 1,900\t46\t46\t46 WJ $7%\t7%\t7% 7000 $20% 20% 20% .115 3ff) 475 260 85 100 .17% 220 \u2022 430 300 115 700 360 500 475 1000 260 'ff) 85 200 100 3200 $17% 300 220 1500 430 M à 0 MaBaie Maciean fMarif Tel Matco 3350 2Wj 115 2000 275\t275\t275 3600\t$9 k 9 %\t9 % 1649 $18% 18% 18% 70\t70\t70\tcN( Memotec\t9780\t*8\t7% 8\t.Me\u2019an\tHf) *11%\t\t11% 11%\t% ?MetroR A M Tempus M'tel Corp fMolson A\t8000 ff) Hf) 16 000 180 6360 532%\t\t296\t296 16 16 180 180 32\t32\t- % Molson B\t3800 $31%\t\t31% 31%\t- % Moore\t1600 *26%\t\t26% 26%\t- % Morgan F Morg 51 75 Morgn Hy MuV-.or.ho\trHi\t7 150 186 Hf) 56% 1000 10\t\t7\t7 186 186 6% 6% 10 10\t* % Mux Lab\tHf)\t18\t18 18\t* 3 (Noramco Nor F or si\tHf) 2230\t46 *7%\t46\t46 7%\t7%\t/.Norsnda Noran vB N or can Mv fNorcenSv Nor can 0 Nor Tel Northgate NWest Spt Nova Albt Novs9 125 jNoveder fOceto» B Qgiva' Qfco A 1026\t$15%\t15%\t15%\t^ 2700\t$25%\t25\u2019A\t25%\t* 3343\t$22%\t22%\t22% 2000 $20 9800 $14 5434 $29% 29 3000 150\t1% z20 $14% 71946\t$8% 1450 $22 h 00 $6 k /119 4600 2900 1100 117 14% 14% 29% 150 4% 14% 8 % 8 % 22% 22 00 5 81 117 80 6% 61 117 5Vf) h r)% 30% Abco prA\tJunior 1000 25\t25\t\t\t:r Amer res\t8000\t43\t42\t42 Armeno\t29000\t28\t28\t29 Armistc\t8922\t14\t14\t14 Aurizon\t11493\t7\t6\t7 Boralx A\tz750\t6\t6\t6 B resea\t1000\t5\t5\t5 '.ACHE Ex\t3000\t40\t40\t40 Clarinet\t2000\t12\t12\t12 Coleraine\t10000\t16\t16\t16 Con Abit.\t10000\t31\t31\t31 Con Oas\t1777\t18\t18\t18 Dufrsnoy\t6000\t12\t12\t12 Dumont\t500\t14\t14\t14 Freewest\t2333\t300\t300\t300 G.Briar\t4500\t14\t12\t12 Gdn Day Gin.Grp GldnStr Goldex Gtr.Lenor Greenstn Jilbey Kimex La Sarre MSV cl A Maufort Mazarm Messeg Mimka.M Mirandor NAR.met Nva.Cgco Orex exp Orient Parquet Registry Rouyn.Rs Spctrrr A Spirit Lk St.Genev T andem VSM Vior Wrightbr Total Sales Total Market 26037 2000 12 11900 105 500 260 1000\t45 900 205 2% 2% 2% 11% 12 100 100 260 260 45\t45 4000 30000 81830 13978 3500 7900 19640 z248 5800 4262 z235 2000 10000 12000 3738\t5 36000\t90 10000\t97 5000\t25 4000 118 11000\t70 7000\t17 205 20 14 20 30 1 43 7 y.20 4 22 23 41 16 10 165 65 5 76 95 25 115 67 17 205 22 14 20% -30\t- 1 43 7% - 20 1.94 9 p Berna Gl Biochem f Biomira o Cliff Hawk Blk Swan Bombdr B 3.807 |Bonanza O Bovar Inc Bow Valy B V\t2025 B V\t1875 1 |Bow Vly 1\t|Bowtex o Bracknel o Bralorne Bramalea _\tBrrnptn\tA 2\t|Brascad\tA Brascad B 8 iBrascan A 1 [Brscn 8% Brascan F Brkwater o Bright A BC Phone .BCPh 5.15 10 f Br\tGas Bruncor Budd Can Bunker below below below below 8 below 200 $10 10 10 68460 $28% 27% 28 1575 $24% 24\t24% 2400 $23% 23% 23% 87807 $11% 11% 11% 550 $20% 20% 20% 1000 $17\t16% 17 3550\t$22\t21 %\t21 % 50000\t175\t175\t175 2000\t140\t135\t135 o\t31000\t55\t53\t55 3300 8%\t8%\t8% o\t2000\t6\t6\t6 p\t1000\t$23\t23\t23 z69 $21 % 21% 21% o 14890 255\t250\t255\t- 7500 $13% 13% 13% 200 150\t150\t150-5 58000 17\t17\t17\t- 1 2100 50\t50\t50 10000 19\t19\t19\t+ 1 f 17525 514%\t14\t14% + % z50 61\t61\t61 12321 60\t60\t60 5867 $14%\t14%\t14% 100 $30%\t30%\t30%\t-\t% 2000 530%\t30%\t30%\t*\t% 205 350 $18%\t18%\t18% 500 280\t280\t280\t-\t20 5100 145\t140\t142\t-\t8 554700 13\t13\t13 6600 $5%\t5%\t5% I 300 280\t280\t280\t*\t5 1600 $33%\t32\t32\t-1 z10 $33%\t33%\t33% 32700 514%\t14%\t14%\t-\t\u20194 1900 523%\t23%\t23% p 300 $21 %\t21 %\t21 %\t-\t% 77618 82\t80\t82 1000 $9\t9\t9\t+\t% 16193 $18% 18% 18% + % z5 $51\t51\t51 ads z75 $51 A\t51%\t51 8208 $17\t16% 17 3500 528 % 28%.28% H o 19500 40\t39\t40 % INTERNATIONAL DIVISION Untraded CAE CCL CGC CHC CM CMP CMP CS CT Cableshi .Cabre * 6 I Caldwell 5 I Calgary 4 I Cambior 25 I Cambndg n Cameo Inc Camp Res Camp Soup Campeau Campeau C Campeau D Camreco C Income - 4 + 1% - 2 21075\t$5%\t5%\t5% B\tf\t915 $7%\t7%\t7%\t-\t% Inc\t400 $8%\t8%\t8%\t-\t% Hlcpt 41260 425 400 425 * 5 NT Equ 2250 $10%\t9%\t10% 88P u see below 88 u see below Res o 14400\t$5%\t5%\t5% Financl\t520 $15%\t15%\t15%\t+\t% 500 50\t50\t50 18247\t$8\t7%\t8\t+\t% 200\t$5%\t5%\t5%\t+ 400 $25 17400 $10% z11 $23 2400 $5% 750 44 25 9% 23 5% 44 25 9% - % 23 5% 44\t- 1 500 $20% 20% 20% 422,843 2.192.665 9700 63 z100 35 1000 30 20100\t7 u see below % - 3 \t\t52 Weeks\t Bid\tAsk\tHigh\tLow in CDN*\t\t\t $16\t17\t22%\t17 $5%\t6%\t8\t5 125\t150\t220\t110 200\t260\t325\t250 315\t340\t450\t325 in US*\t\t\t 300\t400\t\t Stock Stocks trading BET Ads Cased s.a Eldrs ads Flet.Chllg Maxwell Stocks trading ADT Ltd.BET pic U ELatonia yonDmez MOST ACTIVElby volume) Close Net Stock\tSales High Low p.m.Ch'ge Senior BCE Mbi\t100500\t$17\t16%\t16% TrCan/\t78400\t$9%\t9\t9 Bq.N.Ecos\t76835\t$11%\t11%\t11% Bq.T -D\t76705\t$16%\t16%\t16% Nova Albt\t71945\t$8%\t8%\t8% J La Sarre\t81830 21\t206 20% Spirit Lk\t36000\t90\t76\t90 Kimex\t30000\t14\t14\t14 Armeno\t29000\t28\t28\t28 Gdn Day\t26037\t2 %\t2%\t2% MOSTACTIVE (by value) Value\tClose Net *1000s High Low pm Senior BCE MtX\t1696\t$17\t16%\t16% Bo T-D\t1271\t$16%\t16%\t16% * Bq Royale\t1092\t$21 %\t21 %\t21 % Bq C Imp\t918\t$23%\t23%\t23%\t?BQ.N.Ecos\t356 $11% 11% 11 Junior Car,\tMalt\t700 $14\t14\t14\t-\t% C Nor West 3000 120\t120\t120\t- 3 CNor Wst C 1400 $5% 5% 5% C Packrs 1854 $10\t9% 9% C Trust ur see below C\tTrsco\tC\t575 $18%\t18%\t18% C\t88 Eng\tA\t10000 19%\t19%\t19% Ç\tExprss\tf 170028 15\t14%\t15 CG\tinvest\t250 $37\t36\t37\t+\t% Cl\t3k Com\t33422 $23%\t23%\t23% CIBC CIBC 6 CIBC 8 CIBC P w Cdn Jorex C Manoir C Marconi Cdn Nat Nth Star Ocdental Forest * 25 I Cdn CUtil C C CP CP Cdn Roxy Cancom o C Spooner Cdn CTire Turbo A C Util CUtil 2nd CUtil 2nd Cdn Wn CanCaptl 100 $22\t22\t22 a\t5900 $22%\t22%\t22% J\t7295 $22\t22\t22 see below 3000 150\t150\t150 1000 160 160 160 1400 $9%\t9%\t9% Res 9200 370\t360\t\u2019 Spirit Lk\t29\t90\t76\t90 La arre\t16\t21\t20\t20% GldnStr\t11\t105\t100\t100 Registr/ St.Genev\t10 9\t172 97\t166 96\t172 97 Stock Crownx A Crwfi wt b Crwn Pr 1 Crownx Ocelot B TOPGAINERS LOSERSIbyperc ) Close Sales High Low p m Perc SeniorGainers 43850 245\t215\t244\t\u2022 26 4 I Chau' 9150\t$9\t7%\t8% \u2018 23 2 Cher 100 $5%\t5%\t5% 2800 $14%\t14%\t14% 3300 $28\t27 % 28 92135 $19%\t18%\t19%\t*\t% 199 $6%\t6%\t6%\t-\t% 600 $13%\t13%\t13%\t*\t% 2000 6\t6\t6\t+1 100 $23\t23\t23\t* % f\t18155\t$21%\t21%\t21% 76858 315\t300 310\t-5 f\t9381\t$20%\t20%\t20%\t*\t% 5570 $20% 20% 20% 1\t800\t$25%\t25%\t25% K 200 $24 % 24 % 24%\t% Bk\t1181 410\t410\t410 ,\t- -r-\t200 220\t220\t220 Ch ge |\tCandol\tD\to 43000 6\t5\t5\t1 Canfor\t2500\t$22%\t22%\t22%\t*\t% Cara\t1900 $14\t14\t14 Cara A f 109200 $13 % 13\t13\t% Carena\t8300\t$10\t9%\t10 Cascades\t1000 330\t330\t330\t+5 Celanese\t5025\t$31%\t31%\t31% Çntrl Cap\t16\t\u2022 25\tCnt Cap\tA'\t\"400 420\t400\t420\t\u201825 %\tCFund\tA\tf\t100 485\t485\t485\t15 10\tCnt GtTr\t2\t600\t$13%\t13%\t13%\t*\t% 6\tÇntl G\tTrc\t\u201900\t$6%\t6%\t6%\t*\t% 2 |\tChai na\tta\t2900 220\t220\t220 Chalngr\tA\tf\tz100 20\t20\t20 Chanclr\tE\to\t2500 47\t45\t45\t2 Chanclr\tGr\t3500 260\t250\t260\t*\t5 Chnclr\tG\tw\t1500 10\t10\t10\t10 Charan\t9300 6\t4\t4 Denis 9 75 Cor- Pack Devteh Gnlli cohoRs Spirit Lk Gin Grp Auri/or, Dufrsnqy Cache tx Mirandor Spctrm A Con Oas Clarinet G Briar Stock Crwn Pr 1 Crwn wt b Ivaco vi Bed p 1 94 C life 2 28 Rothman Cor- Pack Denis 9 75 BM CCL In B Spirit Lk Registry Cache Fx 100CO $12% 11% 12 1000 495\t490\t496 4WJ\t$6%\t5%\t6% Senior Losers 300 425\t425\t425 9500\t$6%\t6%\t6% 1000 320\t310\t310 3050\t$5%\t5%\t5% 1000 400 400 400 JuniorGainers Gld 36(ff)\t90 2000\t12\t11V 11493\t7\t6 600 12\t12 3000\t40\t40 JuniorLoters 6800\t7\t4 5\t5 18 18 12 12 , Chrysler 10 0 CHUM 8 9 I Cimaron C inepic 15\t0 I Cmram 12 3 I Clams 10 1 I Ciarus 8\t9 I Ciarus Deb 7\t0 I Claude R .Cliff 38 6\tCo Steel 33 3 I CocaCBev 16\t7 1 CogeC' 9\t1 I Cogeco B 8\t1 | Cognos .Coho Res 50 0\tI Commco I 44 4\tComnco 30 8 I Computing 29 4 I Comstate 4 3\tI C Bnnco TOPGAINERS lOSERSlby value)\tr [nlJJ Close\tNet\tc General Sales\tHigh\tkow\tp m\tCh'ge\tCons NBS SeniorGainers 10000\t$12%\t11\t4\t12\t\u20181% 91%\t$9\t7%\t8%\t-1% 200\t$12 %\t12 %\t12 %\t*\t1 500\t$23\t23\t23\t\u2022\t% 5400\t$17%\t16%\t17%\t\u2022 % Senior Losers 3V/) $63 % 63 y 63%\t1% 9500\t$6 /.\t6\t/.\t6 /.\t% ff)\t425\t425\t425\t76 326 5131\t131\t131\t% 300\t$7%\t1/a\t7%\t% JuniorGainers 96iff)\t90\t76\t90 ffff,\t172\t166\t172 Vff)\t40\t40\t40 3738 1777 2f//J V/fi 2275 $16% 16% 16% 0 7000 95\t92\t92 500$13% 13% 13% » 48100 $18\t18\t18 600 $10% 10% 10% 2200 25.3 250 250 5250 $6%\t6%\t6% 2125\t1\t1\t1 7825 15\t15\t1 5 see below 0 24VJ 230 215 215 310T/J 6\t6\t6 9600 $15% 15% 15% 4700 511% 11\t11% 200 270 270 270 P 1700 305 290 290 1836 $9\t9\t9 1f///j 410\t400\t400 6449 520 % 20% 20% 13660 195\t185\t186 10000 366\t366 2V/> 46\t45 Ao 2150 326 325 3650 400\t400 700 $7 %\t7\t% 355 45 325 400 7% Cons TVX C T atcorp ions Con Pkg CTL Bam Contnjr B CPhrma A Conwest Con wst B enerco Coral GW Corei Sys .-owcope 25 I Corona A f § I Corona C \u2019 I Coronet V/X/j\t12\t12\t12 «620\t68\t68\t58 2400\t490\t490\t4% Hf)\t36\t36\t36 9289 534 %\t34 %\t34% 4iff)\t56%\t6%\t6% 6ff)\t120\t120\t120 0 Vff)\t8\t8\t8 f 1000\t65\t06\t05 700 513% 12% 12% 105053 513% 13 A Tff,\t$6%\t5% o 3500\t15\t16 7400\t$9 %\t9% fftf)\tV,\tV) 140746\t$5 %\t6 p 1200 515% 16% 7000\t390\t390 13 5% 15 9% 85 5 16% ff) Corp Food Coseka R Counsel Coxheth 0 Craftech 0 Crwn But CLife I ) Crownx Crownx A Crownx 1 Crownx 2 Crownx 3 Crownx B Cusac Ind Czar Res 11 12 7% 5 70 9% 83C0 $11 32900 14 5500 $8 34000\t5 127000 70 0 5100 $9% 1\t12400 $17% 16% 17% 31100 $5% 425\t5% f 431250 248 210 242 p 8200 $12%\t10%\t12% p13100 $13% 10% 12% p 1800 $12\t10%\t12 w67300 $9 0 500 50 2000 124 7%\t8% 50\t50 124\t124 11 -14\t+ 1 7% 5 70-5 9% + % \u2022 150 *42 f 2 f 1% ?1% \u2018 1% - 2 Nelss Norsat Pete 0 Res Bk Bk Bk Pete Trstco Sept D à G Datatech o\t5000 32\t32\t32 Dayton o\t1700 175\t175\t175 Deak Res o 15200 25\t21\t23 Dejour o\tz600\t7\t7\t7 Denison B f 2184 60\t60\t60 Denison p\t2000 460\t460\t460 Denison B p 1700 $6%\t6\t6 Deprenyl o\t5550 $12%\t12\t12 Derian Devran P Devtek f Devtek n Dexleigh Dicknsn I Dofasco Dofasco a Doman A Doman B Doman 2 D Textle Domtar Domtar Domtar Domtar Donohue Dunde Pa Du Pont Durkin H Dylex A Eagle P Eastmaq c Echo Bay Eco Corp Econ Inv Edper A Elders A Empire Encor Encor Encor Enrpls -25 - % + % NHl Nii NIM NLX NSR Nat Nat Nat Nat Nat NGld Jordan Newalta Newbridg Nfl CapA Newhak 0 Newscope c Newtei Ent Noble M Noma A Noma B Noramco 0 Noranda F Noranda I Nornda I Nornda I Norcen Norcn Norcn NC Oils Northair 0 N Minrl Nor Tel Northgat Northway 0 North West N Beauc Nva Coges 300 $11%\t11%\t11%\t\tTBM\tNT 550 $6\t5%\t6\t%\tTBM\tNT 1500 $7%\t7%\t7%\t- %\tTCG\tInt 1000 $9\t9\t9\t%\tTNT\tFin 17000 10%\t10\t10\t\tTSC\tShn 500 300\t300\t300\t10\tTap\tCap 5000 60\t60\t60\t\u201810\tTarragon Q\t 1900 145\t135\t135\t-10\tTeck\tB 5820 235\t210\t230\t»10\tTecsyn f\t 1 5 + 7% - 3350\t1 0 2000\t5 Can38293 $7% 7\t2100\t$18%\t18%\t18% 9\t4650\t$22 %\t21%\t22% 0\t14300\t11\t11\t11 5000\t$20%\t20%\t20% ord 8.12 0 3625 21 A 400 305 8089 65 16600 445 « 1078 330 4530 52 24500 21 2378 $17 0\t7000 20 f 4100 445 200 450 66684 50 4600 $7% 21 21 305 305 56\t65 435\t440 330 330 50\t52 21 21 16% 17 20 20 430\t445 450\t450 45\t48 7%\t7% - 19109 $15% 15% 15% B 8500 $25% 25% 25% -C 3100 $20% 20% 20% -3600 $22% 22% 22% + f 23433 $20% 20\t20%\t+ 3800 $24\t24\t24\t+ 1600 $14% 14% 14% + 4100 10\t10\t10 j 77993 37\t35\t37\t+ 12110 $29% 29% 29% 71791 155\t140\t155\t+; 225 B pr o 2000 140\t140\t140\t- 5\tNova\tCor f 235 320\t320\t320\t-10\tNova\tF p z64 300\t300\t300\t\tNovagld\t0 4999 150\t140\t140\t\tNumac\t 200 445\t445\t445\t+ 10\tOcelot\tA 29114 $17\t16%\t17\t\tOcelot\tB f 2000 $25% 25% 25% 3100 $5% f 2400 $5% 5% 5 5% .\t.\t5\t-\t% 700 $18% 18% 18% + 4509 $5%\t5\t5%\t- 6100 $10\t10\t10 300 $23% 23% 23% 1900 $13% 13% 13% 18% 19\t+ Onex C Opawica Orbit 6000 17 1450 $7 4000\t1 ) 740 23 136819 $8% 280 $24 2000 90 7900 $6% 5000 $8% f 74900 $6% 1500 $6% 1200 235 22049 17 6% 1 23 8% 24 90 6% 17 7 1 - % 23 8% 24 90 6% 8% - % 5%\t6% + % 6 % 6 % 235 235 65\t66 200 $19 100 $11 0 z300 28 Orbit 2 p 100 $6%\t6%\t6% - % Oshawa A f 43805 $30% 30% 30% Otooies G\t1750 100 100 100 Oxf Prop\t1000 65\t65\t65 Oxf Prop d see below P à S Inc Deb Wt C Enrpls FG usee Equinox 0 Equty Res iquty Svr ¦tac Sals Nev 300 $23%\t23%\t23% 0\t5500 36\t35 %\t35%\t-2% f 1555 272 265 272\t* 7 1000 180\t170\t170\t-11 1500 60\t52 33550 $9%\t9%\t9% - % 2000 380\t370\t370\t- 20 300 $40\t40\t40\t-1 f\t400 $12%\t11%\t11%\t-\t% 151177 $16%\t16\t16% f 300 $9%\t9%\t9% + 113100 202\t195\t197 see below\t\t 22000 18\t18\t18 G 5100 $5\t495\t5 usee below\t\t 4600 155\t150\t150 1000 75\t75\t75 A 4100 90\t85\t85 1800 345\t345\t345 Euro Exall\t0 FCA\tInti FCMI\tB FT Capital FT\tCap Fahnstk\tA Fairfax\tf Fairfield 0 Flcnbrd\tG Falvo\tCorp Far West Fed\tInd Fed\tInd Finning\tL Firan Austria Austrl FCIgry A City Cty 9% 0 3800 $9% 2400 50\t48 300 $7%\t7% z50 165\t165 3622 6\t6 i 1000 31\t31 1300 142\t142 63000 510% 10 1500 125\t125 9400 175 1000 60 2000 60 16550 $6 175 60 -\t5 -10 -10 -\t5 9% - 48-7 7% 165 6 31 142 10 125 175 60 - 3 5% 6 8400 511% 11% 11% 200 $10% 10% 10% 3100 145\t145\t145 12215 510% 10% 10% + w\t10600\t6 0\t1720\t8 Fin\t100 390\t390\t390\t*\t5 Trco\t8320 245\t230\t245 PCL Indust\t500 275\t275\t275\t+ 5 PPC OG\t0\t469 120\t120\t120\t* 5 PWA\tCorp\t9652 $7%\t7%\t7%\t- PWA A p 1000 $18% 18% 18% Pac\tNthA\tf\t600 $22%\t22\t22%\t+\t% Pacific Wst\t6000 90\t90\t90\t-15 Pgurin\tA\tf\t1200\t$5%\t5%\t5% Paloma P\t1500 410\t410\t410 Pan Amr\t0\t5000 19\t19\t19\t+2 Pan Pacif\t0\t1800 $7\t7\t7\t- % PanCan P 1100 $31% 30% 31 % + % Pantorma\t1000 80\t80\t80\t- 20 Parlake 0\tz200 22\t22\t22 Pega\tCap\t0 20000\t8 %\t7\t8%\t+\t2 Pegasus\t1300\t$11%\t11%\t11%\t+\t% Pngrwth u see below Penn\tWst\t0\t8500\t52\t50\t50 P Jewl\t200\t$23\t23\t23\t-2 PJewl\tA f 1200 $6%\t6%\t6% 4200 395\t385\t395\t*\t5 2500 72\t72\t72\t-\t8 o\t3460\t4 %\t4%\t4% A 4000 57\t57\t57\t-1 87616 $16%\t16%\t16%\t-\t% 160300 160 145 155 + 5 500 130 130 130 - 5 75250 $7%\t7%\t7%\t-\t% 1800 $10%\t10%\t10% 2810 $13%\t13%\t13% f 31200 $15%\t15%\t15%\t-\t% 800 $17%\t17%\t17%\t- 1000 250\t250\t250 2500 350\t345 0 20000 25\t21 9 R Lif M Res Dm Pete D P Cor Cor Fin 350\t+5 21\t- 7 9% + % - 1 20 Marth A f 185 $6%\t6%\t6% Mrcntl r 10100 110\t100\t110 Fleet Aero 10000 125\t125\t125\t+25 Af 2000 125\t125\t125\t*25 1 7800 120\t115\t120\t+5 A 650 $13% 13% 13% 2 36640 $22% 22% 22% -B\t6775 $21%\t21%\t21%\t- 8\t2000 $21%\t21%\t21% B\t4400 $23%\t23%\t23%\t- 900 230 230 230 5050 $12% 11% 11% -z45 $113\t113\t113 )\t5000 17% 17% 17% + % I 3300 $21% 21% 21V.f\t1350 $15\t15\t15 200 $15\u2019% 15% 15% + % Aro Aero CCan Clnv Cl CFin CFin Fleet Fleet Flet Flet Flet Flet Flet Flet C Ltd Focus\tnmc Ford Cnda Knox Fortis\tInc FSesn HI Franco 0 Freewest GW Util Galactic Gandalf Geac Comp Geddes 0 Geddes w Gendis A GMC Gen Trstco Germany u Giant Bay Gibraltar Glamis Glen Adn Glenavre Global Gov Goldcorp w Gld Knight Gldn Rul Star 0 Goldex 0 Goldsil 0 Goldstak 0 Gldteck 0 Graft G Grandma Granduc Granges Granite 0 GL Group GL Mnrl 300\t300 35% 36 150\t155 300 135 86 20 19% 43% 5% 305 135 90 20 19% 43% 5% 1300 300 3308 $36 22939 155 4800 305 1300 140 20500 90 500 20 600 $19% 145 $43 % 100 $5% >e below O17000 35\t32\t33 500\t$6%\t6%\t6% 27200 315\t305\t305 »\t2333 6 %\t6%\t6% 1300 370\t370\t370 5000\t$8\t7%\t8 79000 10\t10\t10 0 1640 $10% 10% 10% 1500 80\t75\t80 44600 110\t100\t110 - 5 Pinacle Pioner Pioner Place Placer Piatnova Plexus Poco Poco Ptash Powr Powr Precamb Princeton Pronto Provigo\t5800 $9% P\tStorage\tsee\tbelow P\tStorag\tII\tsee\tbelow P\tStorag\t4\tsee\tbelow Pure\tGld\t0\t2088\t1\t1 Quadra\tL\t0\t4400\t$8 %\t8\t% Quartz\tM\t0\t500\t10\t10 Quebecor\tA\t900 513%\t13% Quebcor\tB\tf\t1600 $12%\t12%\t12% Quenstn M 15000 85\t85\t85 RFC\tRes\t0\t2800\t70\t70\t70 RPF Bnd\tu\tsee\tbelow RY Fin\tp\t1800 $25\t25\t25 RY NT Fin 200 517% 17% 17% Ram Pet\tz25 250\t250\t250 3820\t$7%\t7%\t7% 1500 $24%\t24\t24% 3650\t$8\t7%\t8 3000\t$7%\t7%\t7% 12200 125\t120\t120 f 200 100\t75\t\u201c 13200 305\t295 2000 150\t150 82568 515%\t15 136500\t11\t1 52200\t$5%\t5% Ranchmen Rnchmn p Ranger Rayrock f Rea Gld RelCap A Redfern 0 Redstone c Renisanc Rentown 0 Repap f Revenue P Rio Algom Rio Alg Rio Alto Rogers B lotnman Rouyn M Roxmark 0 Royal Bnk 1 - 1 8% 10 - 2 13% 5 75\t-76 295\t-10 150\t- 5 15% 1\t-34 5% Bk 145 Bk F Bk G Lepg L En Tu En 1700 265 10000 20 5000 80 14000 35 100 300 5000 11 7500 50 12000 170 f 7582 20 1300 $20 3000 32 265 20 EK 31 300 50 166 20 265 20 80 31 300 11 50 170 20 Ry Ry Ry Ry RT I RT Ry Trco RyTrco G RyTrco Q SHL Systm SNT Ltd SNT Eqty | St Clair 7600 340 330 330\t- 5 8466\t$16%\t16%\t16%\t+ % C\t1300\t$26\t26\t26 0\t10500\t40\t35\t35\t-5 f\t63110\t$5%\t5%\t5% 2300\t563 %\t63%\t63% 0\t4500\t65\t65\t65\t-2 2000\t4\t4\t4\t- % 181533 $21% 21% 21% - % 500 $15% 15% 15% * % 4200 523 % 23% 23% * % 1800 $22% 22% 22% * % 100\t$6%\t6%\t6% below llu see below 187524 $8% 8% 8% p 500 $18\t18\t18 p 4200 $21\t20% 21 10400 480\t465\t480 8400 385\t380\t380 1400 $9% 9% 9% 500 125\t125\t125 St Geneve 0 5515 97\t97 97 57300 370\t365\t370 P -§00$25% 25% 25% Tee Comm Telepanl 0 Telus Cor Telus Cor Tor Dm TD Bk TD Bk TD Bk TIPS Tor Sun Torstar B Total Pet Trader\tR Trader\tB Trans\tDom TrnAlta U TrAlt 9 TrAlt 8.40 TrCan PL TrP r TrP wt Trilogy 3000 315 315 1800 245\t240 Ao 1000 72\t72 Ao16420\t8\t8 60000 65\t62 f 17500 520% 20% 3500 65\t65 0 3500 59\t56 2500 98\t98 11400 513% 13 te below Tex C\tPet\t56713\t55\t53\t55\t*\t1 ThomCor\t25139\t$15%\t15 Thornmk d see below Thudrwd\t0\t2600\t65\t65\t\u201e Time Air\t2000\t510%\t10%\t10% Timmins\t0\t15000\t60\t58\t60\t+2 Bk\t128870\t516%\t1ô%\t16%\t*\t% 1835 100\t$20%\t20%\t20%\t*\t% 1p 100 584 % 84% 84% - % F\t200\t$23%\t23%\t23% 75700 $17% 17% 17% 400 $17% 17% 17% f 3724 521 % 21\t21\t% 350 524 % 24 0 5000 19\t19 p 215 $21\t21 z100 30\t30 154400 513\t12% z69 $25% 25% 25% 569 525% 25% 25% 208278 $16%\t16%\t16% >ee below 166400 145\t142\t142\t- 3 35000 112\t112\t112 9975 $12%\t12\t12% Il 500 517% 17% 17% + % ee below 5000 $6%\t6%\t6%\t-\t% 22500 $6%\t6\t6%\t+\t% 16000 205\t200\t205\tf 5 3100\t33\t33\t33\t-2 5000 115\t115\t115\t-10 1\t3000\t$9%\t9%\t9%\t+\t% f\t6200\t$11 %\t10%\t11%\t+\t% p\tz66\t$17%\t17%\t17% p\t1000\t514%\t14%\t14%\t+\t% 0\t665\t10\t10\t10 0 2277\t90\t90\t90\t-10 11100 360\t355\t360 w 2000 110\t110\t110\t- 5 1100 $7%\t7%\t7% 133700\t$7%\t7\t7\t- % B f 70500 $7\t6%\t6% - % A f 3840 95\t90\t90\t-7 117\t400\t$10%\t10%\t10% w\tz420\t%\t%\t% Eq usee below 315 245 72 8 65 20% 65 56 98 13 55\t\u2022 15% 65 24% 19 21 30 12% - NEW YORK Les marchés de Wall Street étaient fermés hier, jour férié aux Etats-Unis à l\u2019occasion du Thanksgiving Day.VANCOUVER VANCOUVER (PC) \u2014 La tendance était irrégulière hier, à la Bourse de Vancouver.Plus de 11,6 millions d\u2019actions ont été négociées.On comptait 118 titres en hausse, 110 en baisse et 366 stables.L\u2019indicateur général a fermé à §17,6.un gain de 1,7 point.DIVIDENDES Can C Trilon Trlon TrlonF Trimac T rimel Trimin Trinity Triton Triton Trizec Trizec Trizec Tyler Tymar Ulster Ulster Ultmar Uniean Uniean Unicorp Unicorp Unicorp UCarb U Un Un Un Un US Un VGM Cap VS Serv VSM Exp R P P pic Value Varity\tC Varity\tA Varity\tw Ventech Ventra\t1 Hom Energy Coin Corp Domin Dom Prc\tMo\t5000\t22 Tri\tStar\t1895\t30\t30 300\t275\t275 1100 $8% 8 0 2200 115\t115 5150 340 335 46897 235\t230 p 51000 517% 17% 17% 15000 5\t3\t%\t3%\t-1% 1000\t80\t80 100\t215\t215 1410 $12% 12% 12% 10500 101\t96\t101 200 526 % 26% 26% -200 $9%\t9%\t9%\t- 1000 $17% 17% 17% -22 22 \"\t30\t- 275 8 115 340\t- 231 Af 21000 270 215 \u2022 30 Vicery R o 38100 480\t460\t460\t-15 Vitran A\t800 $5 %\t475\t4 V.\t- % Voyager o\t250 $5%\t5%\t5%\t Voyager w\t43082 10\t10\t10\t- 2 WIC B f\t2267 $12%\t12\t12%\t- % Waddy o\t21800 24\t24\t24\t3 Wajax A\t1900 $6% Weldwod\t7700 $14%\t6%\t6%\t \t14%\t14%\t Wst Frasr\t83742 $17\t16%\t16%\t- % Westar Gr\t1860 58\t58\t58\t- 2 Wcoast E\t36313 $22\t21%\t22\t Wcoast A p 2850 $29\t28%\t29\t% Wstrn Corp\t100 290\t290\t290\tt10 Westfort o\t20000\t7\t7\t7\t% Westmin\t2000 395\t395\t395\t Westmin p\t700 $11\t10%\t10%\t'/« Weston\t1250 $38%\t37%\t38%\t% Wstn p\t1000 $23%\t23%\t23%\t Wharf\t79700 $5\t5\t5\t% Wilanour o\t1000 215\t215\t215\t-10 Windarra o 19000 30\t30\t30\t- 5\t Woodwd A 32403 130\t125\t125\t X Cal o\t28000 14\t14\t14\t1 Xerox\tB\tf 200 $14\t14\t14\t4 %\t Zavitz\tzlOO 2\t2\t2\t Debentures 200 200\t- 50 2 2 - 2 Nk Nk l * TB P Ciarus\tDeb\t33 200 Encor\tDeb\t132 $96\t93\t94 Oxf Prop d 13 $49\t49\t49 Thornmk\td\t20 $68\t68\t68 Debentures In US Funds Amoco Sed 1 $110\t110\t110 Partially Paid Shares Corp\tr\t8300\t$9%\t9%\t9%\t+\t% Bancshr r\t1700\t$10%\t10%\t10%\t+\t% Telus Cor r 495045 $7%\t7%\t7% 82850 $9%\t8%\t9\t+ % NonEquityWarrants P\t16900\t$9\t8%\t9\t-\t% 11\t3600\t$6%\t6%\t6%\t-\t% iv\t30900\t$7%\t7%\t7%\t-\t% w\t11000 188\t185\t187\t+\t1 w\t1300 145\t140\t140\t*\t4 p 13100 513% 13% 13% + % w 2200 385\t385\t385\t- 5 Partnership Units u\t1150 $6\t6\t6\t-\t% 18400 515% 15% 15% II 3900 $15% 15\t15% * % 4\t1700 460\t450\t450\t-10 u 1350 S100\t100\t100 ResaleRestricted TrustUnits u\t400\t$5%\t5% u\t9065\t$9%\t9% un\t4000\t$8%\t8% u 6140 $5\t490 j\t6400 510%\t10%\t10% 800\t$6%\t6%\t6% u\t3850\t$8%\t8%\t8% lu\t1500\t$6%\t6% llu 17900\t$7%\t7% u\t2094 $25%\t25%\t25%\t% TradedlnUSFunds Alcan D p\t300 $22 %\t22\t22\t-\t% Nat Bk\t6\t200 $25%\t25%\t25%\t-\t% Ranger p\t400 525 %\t25%\t25%\t-\t% Bk BtBk BtBk BtBk CIBC AbSvk TrlonF CMP 88P Storage Storag Storag Saskoil E CMP 88 Income Trust Enrpls FG Germany 1 Pngrwth u Bnd En En UCarb Eq 5% - 9% 8% 5 6% 7% 19% 20 32\t32 Gt W Lifeco 4528 $10% 10\t10 Gtr Lenor 0 500 45\t45\t45 1150 $31% 31% 31% 3200 $13% 13% 13% 7793 511% 11% 11% TAUX DES MONNAIES Greyhnd Growth I Gulf Res Gulf R 1p Gwil Ind HERO Haley Halton Harbour Harris Hawker Hayes Hees Hees Hemlo Gld ghwod 0 Icrest 0 Hollingr I Hope Brok Horsham f Bay Co D Inti 2300 450 1000 250 U A I\t445 250\t450 250 n d L\t\t 5500 41\t41\t41 2800 285\t285\t285 1600 200\tAt)\tAt) 5500 75\t70\t75 1000 400\t400\t400 250 $57\t5/\t5/ 2073 $11 %\t11\t11% 9825 $17 %\t17%\t17% 14300 45\t46\t4b 6600 $9%\t9%\t9% 1000 40\t40\t40 2110 185\t18b\t18b TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé hier, en hausse de 3-100 et cotait 1,1590 $ CAN comparativement à 1,1587 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini sur un gain de 14-100 à 2,2840 $ CAN.En devise US, le dollar canadien a cédé 2-100 à 86,28 cents 5 I US, tandis que le sterling gagnait 7-100 à 1,9707 $ US.5 1 Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.Le franc français cotait 0,2324e; le franc suisse, 0,9290e; le mark allemand, 0,7850e et le yen japonais, 0,009155e.par la Presse CANADIENNE Dividendes de société déclarés hier, trimestriels sauf indication contraire.Garbell Holdings Ltd, priv.: 26,25 cents, semestriel; payable le 28 déc.aux actionnaires inscrits le 10 déc.George Weston Ltd, ord.: 17,5 cents; 1er janv., 15 déc.Halliburton Co., ord.: 25 cents US; 19 déc., 28 nov.ITT Canada Ltd, priv.2ème rang: 45 cents; 31 janv., 15 janv.LAC Minerais Ltd, ord.: 11 cents, semestriel; 19 déc., 6 déc.Lehndorff Canadian Properties Ltd, unité: 11,98 cents; 31 déc., 30 sept.Leon\u2019s Furniture Ltd, ord.: 30 cents, semestriel; 9 janv., 7 déc.Molson Companies Ltd (The), classes A et B: 25 cents; 1er janv., 12 déc.Pacific National Financial Corp., A: 1,5 cent; 31 déc., 11 déc.Quaker Oats Co.(The), ord.: 39 cents US; 15 janv., 21 déc.St.Lawrence Cernent Inc., A: 19 cents; 31 janv., 15 janv.United Tire and Rubber Co.Ltd, priv., 7 pc: 3,9375 cents; 15 janv., 31 déc.FRUITS ET LEGUMES MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus par les grossistes hier, dans la région montréalaise: Fruits Pomme Cortland Qué.: 9,50 $ etn boisseau Pomme Cortland Qué.: 15,55 S cello 8x5 Ib Pomme McIntosh Qué.: 9,25-12.65 $ boisseau Pomme McIntosh Qué.: 12,15-15,50 $ cello 12x3 1b Pomme Spartan Qué.: 13,50-16,70 $ cello 12x3 Ib Tomate rose serre Qué.: 9,00-9,50 $ etn 8 Ib Tomate rouge serre Qué.: 21,70-21,00 $ etn 15 1b Légumes Betterave Qué.: 4,85-6,50 $ s.25 Ib Betterave Qué.: 6,15-7,00 $ s.12x2 Ib Ce rapport est préparé par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêches et de l\u2019Alimentation du Québec à partir de données fournies par Agriculture Canada.FONDS MUTUELS 5.14 4.91 3.50 4.06 4.90 4.58 7.30 4.47 7 7.95 7,67 11.20 5.06 9.93 8.62 939 5.35 ABC Funds ynFully-Mgd ynFund-Value Admax Inv.ouAme Perf oAme Perfor yoCaptain Inc oCdn Perform AGF Group oAmer Grth oCdn Bond oCdn Equ oCdn Res oConv Inc Corp Inv Crp Inv Stk oGIobal oGrth Equ oHilncome oJapan oMMF (11.39)10.00 Optn Eqty oSpecia! All-Canadian zCompound Dividend Natural Res Revenue Gth Univest Altamira nBalanced nBond nCapital Gwt ynDiversifd nEquity nGro a Inc nlncome nResource nSpecial Gro Associate Inv Assoc Inv 3.66 5.10 13.96 9.74 3.03 3.35 4.29 10.26 10.56 8.18 8 \" 14.54 562 6.47 4 55 7.22 6.62 iolton Tremblay Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern'tl gLDMK Ame gLDMK B&M gLDMK Can gLDM (9.79)10.00 gLDMK Itl\t5.36 Mny (11.64)10 00 Optiml Cdn\t6.19 Pld.Rsces\t10.03 Taurus BPI Capital oCdn.Bond oCdn.Equity oEAFE Fd oEmerg, Gwt oGIobal Eq yoGlobal Inc.oHigh Yield 5.01 13.67 4.56 4 32 8 96 7 05 485 5.01 4 52 9.78 8.67 605 8.21 1243 9.00 845 8.Î y Tec Can Imasco L Imp Oil Imp Oil Inco Innopac Intensity Intr Ctv IntCty P Intera A Interhome IBM Colin Intl IF or est IMhgnv Mo\\ 800 $11 % 11% 11% z400 55\t55\t55 5100 $8%\t8%\t8% 100 $19% 19% 19% 0 28700 175\t170\t175 2p\t650\t$24%\t24%\t24% 41445 528% 27 % 28 A\t8247\t$60\t59 %\t59% B\tz1\t$59%\t59%\t59% 37816 $29% 29% 29% 5000 165\t155\t155 27441 95\t90\t92 P 1529 330\t310\t320 C\t700\t$15%\t15%\t15% 1000 $12 % 12% 12% 3714 $48\t48\t48 1868 $131 % 131% 131% \u2022 1000 185\t185\t185 f 1913 $5%\t5%\t5% BENEFICES Intl lovie Odtex Petro Platinm Pottr Pursuit Retail Semi Verifac Inverness Inverns 87 Grp Ipsco Irwm c\t> 7100 95\t95\t95 Gr\tz167 95\t95\t95 0\t13500 19\t19\t19 0\t36500 200\t190\t190 0\t5000 15 4000 85 20500 80\t15 80 80\t15 00 00 0\t2000 54\t54\t54 Tch\t1700 435\t430\t430 0\t3500 28 100 $6\t28 6\t28 6 5\t300 $11\t11\t11 Toy Toy A D 2nd 2nd 2nd Jannock Janock 120 Joss Enr Journey f Joutai O Kaufel G Kelsey H Kerr Add Logic Fosse Labatt Mnrîs Mnrl M afrt Irwm Ivaco Ivaco Ivaco Ivaco Ivaco LSI 8800 $23 % 23 % 23 % 2130845 516% 16% 16% z70 55\t490\t5 f «00 485\t450\t485 z65 56 %\t6%\t6% 500 519% 19% 19% 1\t2000 512% 12% 12% 2\t1400 512% 12% 12% 800119\t»\t19 2085 513\t12%\t12% 560 511% 11% 11% < 2500 205\t200\t205 8450 56% 38000 12 V 2100 $6% 6% 12 6% 6% 12 6% 18% 400 515% 15% 15% 1500 104\t104\t104 0 VJOO 16\t16\t16 8574 520% 20% 20% Laidiaw Latdlw atdlaw Lavno Laurasia LaurGr Laur Lawsn sons mamar incoin oblaw oewn wen .ondon London Gr M (n, C Co Gr Ondj 9450 $7% w 2300\t1% llw 23650 49 p 2735 514% 14\t14% 1770 $21\t20% 20% f 74724 520% 20% 20 % 7 % 1% 45 par la Presse CANADIENNE Conwest Exploration Co.Ltd, neuf mois clos 30 sept.: 1990, 9\t659 000 S ou 62 cents par action; 1989, 12 195 000 $ ou 93 cents par action.Czar Resources Ltd, neuf mois clos 30 sept.: 1990, 1 907 000 % ou 5 cents par action; 1989, I 429 000 $ ou 5 cents par action.Faraday Resources Inc., neuf mois clos 30 sept.: 1990, 3 319 000 $ ou 45 cents par action; 1989, 3 090 000 $ ou 42 cents par action.\u2022loss Energy Ltd, neuf mois clos 30 sept.: 1990, 465 112 $ ou 10\tcents par action; 1989, 547 280 $ ou 12 cents par action.Ivaco Inc., neuf mois clos 30 sept.: 1990, 26 625 000 $ ou 54 cents par action; 1989, 20 470 000 $ ou 17 cents par action.St.Clair Paint and Wallpaper Corp., neuf mois clos 30 sept.: 1990, perte nette 4 400 000 $ ou 89 cents par action; 1989, perte nette 764 000 $ ou 15 ccents par action.Summit Resources Ltd, neuf mois clos 30 sept.: 1990, I 400 000 $ ou 15 cents par action; 1989, 2 200 000 % ou 24 cents par action.TransAlta Utilities, neuf mois clos 30 sept.: 1990, 84 000 000 $ ou 75 cents par action; 1989, 105 100 000 $ ou 82 cents par action.oHigh nMM (11.50)10.00 oOne DecisnF 9, oOption Eq.Bullock Group American C$ uAmerican U Balanced Bond CIF Dividend Growth MMF (11.20110.00 Canada Trust ynCTIF Equi 53.41 ynCTIF Inco 9 04 Central Guaranty ynFut Cd.Gt\t10 32 ynFut Gov.B\t9.82 ynFut Income\t9.67 nFut (1141)1000 ynFut Mortg\t10.14 ynFut Select\t9.87 Central Guaranty yBalanced ynlnv Equity ynlnv Income yn Mortgage yProp Fund Century yDJ yuDJ-U.S.Chou Assoc yAssociates vRRSP Church Street ynBalanced\t10.50 ynEquity\t9\t82 ynlncome\t9\t82 ynMM (11 78)10 00 CIBC Funds nBalanced\t10.09 nCdn (11.26110 00 nCdn.Equity\t9.75 nFix Inc\t9\t64 nGlobal\t9\t84 nMM 111.38)10.00 ^n Mortgage\t10 62 9 05 5.\u201c 4.28 10 34 104.57 7 72 6.67 Mot 20 43 10.07 3onfed Group Growth Mortgage Coopérants yuAmer Eqty yBalanced yCdn.Equ.ylncomc vReal Estât Counsel Group ygReal Estât 22.18 CT Inv Counsel nES 11177110 00 6.36 501 Group 9 21 9 13 8 21 9 70 52.56 28600 $25% 25 % 25% 700 400\t400\t400 1000 fi 6\t6 »\t295\t$5%\t5%\t5% 1\t2400 $22% 7i Va 2?% A129900\t58%\tH /\u2022\t8/.300 $28 Va 28 % 28 % 1000\t55%\t5%\t5% 3200\t$8/.\t8\t8 % 14250 517% 17% 17% 15567 524 % 24\t24\t% 2V/J 220\t220\t220 1956 518% 18% 18% p Hf) $18% 18% 18% 0 21000 31\t10\t30 METAUX TORONTO (PC) \u2014 L\u2019or cotait 440 % CAN (380 $ US) A I offre et 441 $ CAN (381 $ US) à la demande, hier, en clôture chez Deak International, courtiers en métaux précieux.IORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman é(ai( fermé, hier.Mercredi, l\u2019argent métal cotait 4,779 $ l\u2019once et 153,65 $ le kilogramme, comparativement A 4,784 $ et 153,81 $ respectivement, lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en dollar canadien.Ev Bal Ev Bond Ev Gth Ev Int'l nEv Nor Am Ev Spec Eq nEv US Bonn Cundill Group Security Value Deen Witter ynuMM a demander un recomptage 3 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS À LOUER 4V, PIECES OUEST Chauffé eau ch ôcla ré, meublé ou semi meu blé si désué entrée lav séch patio, grand ba1 con serv.conciergerie PRIX COMPETITIF TÉL 567 9881 4% PCES EST CHAUFFES EAU CH.PRES CHUS voisin Quatre Saisons Meublés si désiré 1321 Place Quintal.566 6027.564 1006 4V, PCES 835 DÉSORMEAUX chauffé, eau ch., 375$ Tél 566 2925, 864 7088 4% PCES.chauffé, eau chaude Rue Beaudry quartier nord Tél : 562 5344 41/2 la \u2022\tUktfl u! ASÇOT AVa - 5 y2 PCES TOUT COMPRIS.Promotion pour personnes âgées \u2022\tSitués dans quartier résidentiel \u2022\tPrès Place Belvédère, école, église \u2022\tProximité d\u2019autobus \u2022\tStationnement extérieur \u2022\tPiscine.564-3930 41 4590 haVi rr*ri\trvyn iÿ*yi\trY** rr+Ÿi\trr*ti rr*rt\t>y ^ CHAUFFÉS, EAU CHAUDE Meublés ou non, très propres OUEST 567 9410.565 8735 505 LAVIGERIE (12e Avenue sud).3% pces, chauffé, eau chaude, piscine, salle lavage.j stat., prise.Libre imm.Tél | 567 571 1, 567 9930 5V, PCES NEUFS.SEIGNEURIE DE BELLEVUE Près piste de ski Mont Bellevue Des loge ments super grands, moder nés.1ère occupation, Balcon 6x13, 2 portes patio Réser vez maintenant 567 9881 5\u2019/: PCES STYLE CONDO, super ; grand, neuf, dans immeuble 6i log., secteur Seigneurie de Bel BATISSE 40x40, sur terrain de 11,000 pi.ca., face au stat.du j lac Memphré, à Magog Tél : 843-7988 ou 843-9868.PROPRIETES HORS SHERBROOKE 15 CLEARWATER Près de St-Pe tersburg, meublé, auto, près de tous les services, endroit tranquille.Tél.: 563-9173.17 VILLEGIATURE HORS SHERBROOKE FLORIDE Condos neufs à vendre ou à louer, au sud de West Palm Beach, 2 c.c., 2 s.bain, meublés, près de la mer.Tél.: 567-9034.18 CONDOMINIUMS À VENDRE A VENDRE OU A LOUER condo.Place Paton, 2 c.c., côté de la1 piscine.822-1094 OU 822 2868.FLORIDE, HOLLYWOOD condos 1000 pi.ca., 2 s.bains, 2 c.c., pisc., tennis, plage à % mi., près 2 golfs, clinique médicale bilingue.Laissez message au: 418-657-1208.PLACE CONDONIA 1410 Desgagnés, 3 c.c., 2 s.b., garage, hyp.9 Va %.566-8500, 569 7666 I 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hyp.Ache tons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT.BADEAU & FILS courtier 564-1454 25 OCCASIONS D'AFFAIRES DISPONIBLE Concession de viande et de fruits et légumes, dans Super Marché de T.R Contrat d'un an renouvelable, Tél.: 564-7741 ENTREPRENEUR EN LIVRAISON Nous recherchons, une personne dynamique pour prendre en charge le service de livraison, des produits St-Hubert.La personne idéale est celle qui s'impliquera avec son équipe afin d'assurer à notre clientèle un service rapide et courtois.Léger investissement requis.Pour plus de détails, contacter: M.Jean Pierre Tétreault Rôtisserie St-Hubert 563 5111 SI VOUS DÉSIREZ, partir une boutique de vêtements pour dames, maison ou commercial, 70 manufacturiers à votre disposition Faites de gros profits Tél.: 1-514-521-0934 1 MOIS GRATUIT QUARTIER NORD.King Ouest & Bryant, très grands 1 Va, 2Va, très prorpes, meublés, chauffés, eau chaude fournie.565-7978^823-9347.1 MOIS GRATIS.A SOUS LOUER: 41/?: 310$ mois, Boul.Alexandre.Libre.Entre 9h.a.m.et 1 5h 843 8638.1053 KING O 1 %.2%, 3 pces.semi meublés, près du palais, prix raisonnable.565-0301 115 FRONTENAC.3 Va pces.semi-meublé, chauffé, eau ch.Libre imm.567-571 1.1240 LAROCQUE OUEST, 3Va pces, très grand, meublé si désiré.Près tous ser vices, autobus, dépanneur, etc 82 1 9260 564 1006 1479 PL.LE DAUPHIN.A Va pces, poêle, réfrig., lav.-séch.310$/m.Si chauff., eau ch.et éclairé: 375$.Libre imméd.567-0338.563 0479 1520 EVANGELINE 3%, 4%, très grands TOUT COMPRIS.Vue sur la ville.Entrée lav.séch.Meublés si désiré 823 0152.564-1006.155 LOMAS V/a, 3 Va pces, meublés, non chauffé, eau ch fournie, pis cine, lavoir, stat.563-9175 1555 BOUL.ALEXANDRE.En droit tranquille, 2 Va chauffé, meublé, grands 4Va, disp, imméd., 2Va pces meublés, asp.central, service de buanderie.1 MOIS GRATUIT 821-4700, 864 4832 1615\tÉVANGÉLINE 3%, 4%, OUEST GRANDS, armoires mélamine, espace de rangement, entrée lav -séch., meublés si désiré, tout compris.Tél.566-2296, 564-1006 1616\tLAROCQUE A Va pces, 2e étage, chauffé, eau chaude.360$/mois.Libre imméd.569-1636, 864-6925.AIOKD 1110 Portland 4 Va pces chauffé éclairé.846-3714 41 4388x 1667 Ledoux Idéal pour étudiants! Réduit pour sous location' AVa | pces, ch., eau ch., meublé, buanderie, asp.mural, très propre.563-8333 567-2304 3% PCES.835 DÉSORMEAUX chauffé, eau ch., 300$.Tél: 566-2925, 864-7088.iveram OUVERT iun.au vend, jour/soir sam.de midi à 16h.Vh, 4, 5% PCES - EST PROMOTION SPECIALE Chauffé, eau chaude, meublé si désiré.910 DES BLES.820 0303, 567 3562 3%, 4\u2019/z PISCINE RUE SANS ISSUE, EST Parc.Meublés si désiré.Voisin d'école, autobus, etc.1205-1225 JARDINS FLEURIS.567 7758, 566 2589, 564 1006 3%, 414 SUPER PRIX OUEST TOUT COMPRIS Meublés si désiré.230, 250 DARCHE.Tél.: 823-0152, 564-1006.3%, 414.514 RESIDENCE OXFORD PARC PRIVE Lennoxville Meublés ou non.103 OXFORD CR 822-0763 92 OXFORD CR 566 0373 94 OXFORD CR 563 4880 96 OXFORD CR 822 1176 BUREAU: 564-1006 3%.4%.5%.6% DISPONIBLES Super grands, modernes, avec solarium.Ouest, rue BACON, près parc Belvédèrre, église, école, marché d'alimentation.Autobus à la porte.567 9881.RÉSERVEZ MAINTENANT 3%, 41/2, 514 PROMOTION SPECIALE, tout compris, meublés si désiré.1555-1580 DORVAL.564 1006, 823 0012.314, 4%, GRANDS Vue panoramique, rue sans issue.Entrée lav.-séch., meu blés si désiré, tout compris.1560 ÉVANGÉLINE.563-8678, 564 1006 3'A, EST, meublé, ch., eau ch.balcon, laverie, asp.mural, stat 563 5260 563 3416 4 MOIS GRATUITS AVa, chauffé ou non, asp.central 564 0607 563 3176.4 PCES EST Chauffés, eau ch., meublés si désiré.1045 rue LACOMBE.567 3562, 564 1006.AVa OUEST, NEUF, petit bloc.Disponible immédiatement Inf.569 4977 LUXUEUX Vh, 3%, 4%, 5% pces meublés ou non \u2022\t2 ascenseurs \u2022\tPiscme tffléràurB \u2022\tEntftoemert! béton » Vue sur le rtwère ou Mont Beflevue \u2022\tEntrée laveuse, sécheuse dent 3*.414.5* \u2022\tToH terrassa S Va PCFS, OUEST D>SPONi BLES IMMkülATEMEM 1-j grands, modernes.Choix de | modèles et grandeurs pour vo ; tre besoin Prix compétitifs Bureau: 2065 Belvédère sud | 569-4977.514,414, 314 PCES Rock Forest, meublés ou non, entrée lav.-séch 564-3046, 822 2782.567-5128.6% DANS 4 LOG récent, entrée privée, site enchanteur à Fieu ; rimont.562-0832, 821 7132 6% NEUF, NORD STYLE CONDO 1\tMOIS GRATUIT! 2\tsalles de bains, 2 balcons A sous louer pour 1er déc Té! : 923 9618.875 VEILLEUX 3!6 semi meu blés ou non, ch., eau ch.asp., asc., pisc., sauna, salle lav.Libres.567 571 1, 566 4125.ASCENSEUR BETON PLACE OKIMUK 1 '/a.3\u2019j.4\u2019/,.6'j pces.super grands, ch., eau ch., entr lav séch meublés si désiré.In sonorisés, garage int Immeuble de prestige 2600 BL.POR TLAND 562 0571.564 1006 ATTENTION! 316 pces à louer, près tous ser vices, rue Lomas, buanderie sur place, autobus Université, disp 1er déc 300$/ms.Mardi au vend 820 0765 AVANTAGEUX 3%, entrée lav.-séch.Hue sans issue Meublés si de siré.tout compris.158C ÉVANGÉLINE 569 6165 i 564 1006 BACHELOR, PRES CEGEP Coin Terril & Kennedy 116 neuf, semi-meublé 1 MOIS GRATUITi 821 8358 EST PRES CHUS F7 4 SAISONS 3*6 meublé dans b logements.Libre.565-8456, 864 4655.EST.2\u20196 PCES s meublé, ch eau ch.fournie.535 King Est, Près Cégep Tel ; 563 3648 EST.316, 4, 416.5 PCES à louer.Concierge sur place, eau ch.fournie, piôs arrêt autobus et magasins Inf.567 6555 EST.414 PCES armoires, tapis, peinture neuve, 390$\t2 mois gratuits.823 7431.565 2561 frais, entre 9h et 21 h: 566 5161.821 4676 EST Grands 3 V 4\u20194 et 516 dans duplex 2 stat 567 9036 1324 PUCE QUINTAL Vréiii entr» d'ickiU Quatre Saàom van I» C.H.Ü.S.|3 \u2014 314 \u2014 4 \u2014 4'/z \u2014 5 pièces.Toutes commodités 41 23 \u2019 9 564-7442 « 566-2829 1625 McManamy 822 1106 -2üZ2i.A LOUER Très grand 4 pces, rue King Ouest, près de tous les services 562 9321, 564 6444.A QUI LA CHANCE?2Va, 416, meublés si désiré, chauffés, eau ch.fournie.Près de tous les services.Service de buanderie.Quartier Est.1 MOIS GRATUIT 822 2949 A SOUS-LOUER QU.NORD grands 1 Va, 214 pces, meu blés, chauffés.Taxes comprises.Libres imméd 565 7978, 823-9347 A SOUS LOUER, 414 chauffé, eau chaude, près Restaurant Elite.569-2203, jour.562 2820, soir, demandez Gaétan.A SOUS LOUER, rue Léo Laliber té, Qu.Nord, AVa bien éclairé, très belle vue sur terrain golf.J Libre 564 6846.821 4043.j A VOIR 214, 3%, 4% GRANDS EST, près CEGEP, meublés si désiré, tout compris.305, 13e Ave N.566 2169, 567 3562 APP.GALT Secteur Universitaire 316, 416, eau ch.fournie, meublés s.désiré.2705\t2725 GALT OUEST Tél : 563 1348, 564-1006, 565 3494 APP.LE CONCORDE A PARTIR OE 300$ 3\u2019/j, 4'/., 5 y, pces ultra-modernes, site idéal Libres immédiatement OUEST-880 Jogues 822 3811 1210 Daniel: 563-1158 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 821-4740 709, 12e Ave: 569-8542 40 ST-François 822 1042 17 King E: Studio 2 Va.3 822 1042 GÉRANT: 822 3503 APP.MONTPELLIER chauffés eau chaude PRIX AVANTAGEUX 3%, 4, 4%, 5% Près CHUS & Galeries 4 Sai sons.Meublés si dés., vue panoramique, près tous services.945-953 MONTPELLIER, 821 9238 567 3562, 569-8192 CHATELAINE 3, 4 et 6 pces, chauffés, eau chaude, service concierge, pis cine ext., stationnement.569 8236, 569 6434 Banlieusard 1 MOIS GRATUIT I ?ETUDIANTS (ES) 316.416 pces, chauffés, eau chaude, éclairés, poêle et réfri gérateur gratuits, vertiflex in dus Près CEGEP, autobus 566 5161 Grands 416, 516, eau ch fournie, très bien éclairés, porte patio, fenêtres panoramiques.Remise int., piscine ext Près de tous les services, face à une garderie et à 2 min des Promenades Rock Forest, rue Gaspé 820-2124 BANQUE DE LOGEMENTS POUR LE MEILLEUR CHOIX A PRIX TRES COMPÉTITIF 564 1006 CENTRE VILLE 316 pces, eau chaude fournie, Gestion par propriétaire.562 6280, 564 7845, 564 2416 CENTRE VILLE.65 Gordon Pe tite rue tranquille, 1 Va, 216.316 pces, chauffés, éclairés.; meublés si désiré.564-1200 COIN WESTMOUNT ET BEL VEDERE 3 pces, semi-meublé,i élect., chauffage fourni.1 or J étage, endroit tranquille 310$/mois.Libre nov Tél j 823 2291, 562 3713 COOP HAB DESORMEAUX 2 mois gratuits.Quartier Est j Libres imméd.: 316, 416 pces j chauffés, eau chaude, concier gene, stat., rénov.de qualité.Près école, parc, autobus 565 1994, 822 1671.EST 1 mois gratuit, 416, chauf fé, eau chaude 565 7948 564-5111 EST 1 MOIS GRATUIT, 1 '/,, 3 \u2019/,, | près hôpitaux et tous services j 562 9441, 564-5111.EST 116 à louer.7e Ave Nord chauffé, meublé, électr four me, 225$ mois.821 4845 EST Luxueux 416, chauffé éclairé, 425$/mois.\t823 j 1785, 822 2560.EST luxueux 416, chauffé, éclat ré, 435$ mois Tr'1\t562 8156, 822 2560 4 MOIS GRATUITS LISEZ CETTE ANNONCE, ce n'est pas une erreur.Louez maintenant pour un bail de 1 Vi an et on vous donne 4 mois gratuits.Imm.neuf, 4'/2 et 5% pces.Appelez-moi, c'est un plaisir pour mol de vous servir.563 3903 567-1030 FACE AU GOLF STYLE CONDO 6% PCES SPACIEUX dans immeuble de 6 log.service de conciergerie stationnement double avantages négociables sur place 564-6846 562-9907 GRAND 316 A SOUS LOUER, prés du Carrefour de l'Estrie.Bain tourbillon, entrée lav.séch., casier Libre 1er déc.Jour, sur semaine: 843 6536 EES -JARJJTNS mwv «r \"WW 4-: ¦# iifrwr y» > ,KW- 41/z, 5\u2019/z (JttuUh èriatré*.e««j chfcxte stat.avec prise comprts dans la prix du loyer \u2022 insonorisé! piscines intérieure et extérieure Pour mferaiatigns: 566-4343 4i-4223x.Le GUIDE des RUBRIQUES Nous acceptons ces cartes.Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d\u2019expiration SPECIAL 1A Tour d'horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés \u2014 Bungalows 2\tPropriétés à revenus à vendre 3\tMaisons ouvertes 4\tContracteurs 5\tPropriétés désirées 6\tMaisons mobiles roulottes à vendre 7\tChalets à vendre 8\tTerrains à vendre 9\tfermes à vendre 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces è louer 12\tMaisons de campagne 13\tHôtels, motels 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tPropriétés à revenus désirées 17\tVillégiature hors Québec 18\tCondos FINANCE 21\tHypothèques 22\tArgent à prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d\u2019affaires 26\tComptabilité impôt 3e AGE 31\tCentres d\u2019accueil agréés 32\tFamilles d'accueil 33\tChambres et pension LOCATION DIVERS MARCHANDISES 105 Instituteurs institutrices 41\tAppartements à louer\t60 Santé et relaxation\t81 Machines à coudre\t106\tAides domestiques 42\tAppartements è partager\t61 Voyages transport\t82 Vêtements à vendre\t107\tTravaux domestiques 43\tMaisons à louer\t62 Personnel\t83 Antiquités è vendre\t10B\tTravail à temps partiel 44\tLogements à louer\t63 Perdu Trouvé\t84 Terre de jardinage\t\t 4h\tCondominiums\t64 Non responsabilité\t85 Terre pour pelouses\t\tEDUCATION 46\tAppartements désirés\t65 Animaux à vendre\t86 Demande à acheter\t121\tEcoles de conduite 47\tLocaux è louer\t66 Articles de sport\t87 Demande à échanger\t122\tEducation Instruction 46\tLocaux demandés\t67 Camping\t88 Instruments de musique\t123\tCours privés 49\tLogements meublés à louer\t68 Piscines\t89 Matériaux de constrution\t\tSERVICES 50\tBungalows cottages è louer\t69 Bateaux et Yatchs\t90 Equipement de bureau\t\t 51\tChambres à louer\t70 Rencontres \u2014 Amitié\t91 Ordinateurs\t140\tEsthétique \u2014 Coiffure 52\tChambres et pension\t71 Oivers à vendre\t\t141\tEntrepreneurs 53\tChalets à louer\t72 Nouvelettes\tEMPLOIS\t142\tGarderies 54\tEntrepôts Garages a louer\t73 Machinerie à vendre\t\t143\tServices divers 55\tMachinerie à louer\t74 Appareils photographiques\t100 Musiciens \u2014 groupes\t144\tService d ambulance 56\tBureaux à louer\t75 Collectionneurs\t101 Personnel demandé\t145\tRéparations d appareils 57\tDemande à louer\t76 Vente de garage\t102 Travail demandé\t146\tDéménagement 58\tDivers à louer\t77 Loisirs, chasse et pèche\t103 Vendeurs Vendeuses\t147\tCartes professionnelles 59\tVacances condos\t78 Astrologie\t104 Gardiens \u2014 gardiennes\t148\tPaysagistes VEHICULES AUTOMOBILES 161\tBicyclettes à vendre 162\tTracteurs 163\tEquipement de ferme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos à vendre 171\tAutos à louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er tour de la parution La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée POUR PUBLICATIONS, CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 564-0999 i i C 4 la Tribune, Sherbrooke, vendredi 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS À LOUER GRANDS 3fe.4% PCES.chaut tés eau chaude tourme.Libres imméd sur rue Candiac.Tél 823 1537 L'ERMITAGE 1V4, 3Y», 4% pces.Béton, insonorisés, chauttés, piscine int., buanderie sur chaque étage.nel).Tapis, draperies, poêle, ré trig inclus 567 4742 1120 Jogues.Tél POURQUOI s'en Immeuble nfejf, très moderne avec plusieurs utilités sur place, situé à 10 min d'autobus de l'Université Vous sere?à stat avec prise (stat int.option- proximité de tous les services 1 MOIS GRATUIT 564 8563.____________________________564-6444._ PRES CHU.4 Va pces dans imm neut, entrée privée, balayeuse centrale Tél 567 7193 PRES WOOLCO, 4801 Pavillon 316, 4Vj.ch.Jour 821 0046; soir 564 3996 566 6776 PROMOTION SPÉCIALE EST.3 pces et studios, meublés ou non, chauttés.823-2106, 564 1525, 822 0463.?promotion d'automne Spécial; 416 à partir de 345$/mois, chautté.eau cha.tourme, tapis neut.trais peint.615 Mc Grégor 567 3378 ?PROMOTION SUPER AVANTAGEUSE 4h PCES EST, chautté, eau chaude, meublé si désiré.915 DES BLES 823-1930, 564-1006.LOGEMENTS À LOUER 23 novemore \u2014 |\u2014 1990 LOGEMENTS À LOUER 44 LOGEMENTS À LOUER 44 LOGEMENTS À LOUER L'EXCELLENCE VOISIN DU CARREFOUR 2875 DU MANOIR, 2%, 3)4 4)4, 6)4, meublés ou non.Immeuble béton, ascenseurs, sauna, salle de conditionnement, sa Ion de coiffure, petit resto cil mai.se 820 1681, 564 1006 LAC DES NATIONS 307$ 3 Yj, éclairé, chautté, eau ch.tourme, semi-meublé.Situé au bord de l'eau, tout en étant en ville, près de tous les services 820-1072, 564 6444.LE BEAU GITE 655 Mc GREGOR GRANDS 416 PCES.TRES PROPRES, ENSOLEILLÉS CHAUFFÉS, EAU CHAUDE FOURNIE PRIX TRES RAISONNABLE OUVERT taux visiteurs Samedi et dimanche NEUF 2 MOIS GRATUITS 414 DANS 4 LOGEMENTS Nouveau secteur, via chemin du parc sur J 1 rue Nathalie et Véronique.563 3903 5671030 44 4964 316.chauttés.367 Alexandre 295$ Bois tranc.trais peint.Jr 569 9725, sr 563 5351 4 16 A SOUS LOUER Urgent 1 mois gratuit Chautté.eau chaude élect 460$ Libre déc 176 Union, 846 3641 400 McCREA FACE AU CARREFOUR TOIT CATHÉDRALE pces.Immeuble 8 log .GRAND 5y2 AVEC GARAGE DANS L EST, libie imméd Tout le confort d une résidence! Faut voir.820-1495 44 4723 S'ADRESSER APP.210 567 6163, 569-7930 LE MANOIR AUBAINE 325, 13e Ave N 3 pces, 316 pces, chauttés, éclairés, eau chaude tournie, Près de tous les services.821 4354, 564-6444.LES TERRASSES LENNOXViLLE 4\u20196, 5 V», 616 pces, DISPONIBLES IMMEDIATEMENT Logements neuts, très modernes, aussi contortables qu'un CON DO.Grand espace vert.107 _Oxtord Crescent.567 9881 NEUF 3)4 REDUIT, Centre nord, face rivière.565-9483; 565-8254.563 8349.NORD 616 pces, pour le prix d'un 516 pces dans triplex neuf, grand terrain, endroit tranquille.Tél.823-7431,1 849-4551.NORD immeuble neuf, 4 % 5 % : tous les services compris.Tél.: 566-5161.Nord secteur Richard Service autobus, près dépanneur.116 : 272$.2: 323$.3: 340$.4: 360$.5: 478.Tél.566-6778.565-0737.NORD.1087 Grosvenor.Grand 316 demi sous-sol, chauffé, eau ch., entrée lav.-séch., stat.275$/mois.Poss.meublé.564-1222.Soir: 562-4490, 569-6863.NORD, 116 Ch., meublé, écl., eau ch., stat .260$ mois 846-4678 NORD, 2900 MÉSY Mois gratuit.416 pces, ch., eau ch., libres.344$, 370$.Tél 843-7138, 566-7813 NORD, arrière Clinique Dentaire Portland, magnifique grand 316 pces, entrée lav.-séch., demi s.-sol, dans luxueuse résidence pour fille ou dame seule avec références.Tout compris; 390$ mois.Jibre.821-3939 NORD 3V6 PCES Ch., eau ch., asp.mural, meublés ou non, tapis, armoires, peinture neuve.849-4551 823-7431 ?ROCK FOREST 416 à partir de 345$/mois 516 à partir de 395$/mois Luxueux, près centre commercial, rue Gaspé 822-3916 ROCK FOREST 4435 rue PAVILLON 3, 4, 5 pces, piscine, service de garderie, parc d'amusement.Log.frais peints, couleur tapis à votre choix.564-1877 ROCK FOREST Nouvelle administration, 3-4-516 pces, chauffé, meublé si désiré, très propre, stat.avec prise, piscine, Parc d'amusement,garderie , serv.de conciergerie.823-1 128, 564-1877.RUE ST PIERRE 216 pces, semi-meublé, libre.235$, RUE BROOKS.3 pces, semi meublé, 260$.563 6426 ou 82 1-7044.SPECIAL ÉTUDIANTS 310$ AUCUN BAIL 563-5019, 821-2151 ST-ELIE D'ORFORD, au 134 ch.j Dion N.1 mois gratuit, grand l 516 dans 4 log.440$.Libre j imm 562-2959.567 3677 ST-ELIE 216, 316, 416, 516 pces, eau j chaude, libres imméd.569-1636, 565-4074.TRANQUILITÉ 1 MOIS GRATUIT 416, 516, secteur tranquille et I boisé avec grand terrain et multitudes de commodités, près d'un centre commercial.210 Duverger 32 1 0015 564 6444 VIEUX NORD.516, chauffé, eau chaude fournie.Endroit tranquille, pl.bois franc.A VOIR! Appelez sans frais, entre 9h et 21 h: 566-5116.R1A3 MOIS GRATUITS^ Ouest.316, 416, chauffés, eau chaude Près des services et école.564 0840, 564-6576 1 MOIS GRATUIT Gr.416, 316, libres imm.Centre Ouest, prés services.569- j 7869, 566 4819, 563 8146 1 MOIS GRATUIT 4 7», 2 balcons.Tél.: 823-0586, 562 3596.1 MOIS GRATUIT 416 pces, piès Hôtel-Dieu et j centre-ville, tranquille.Tél.: 821-0150; 567-7004 105 LOMAS Vh, 314, 4)4, BÉTON ASCENSEUR PISCINE Chauffés, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585, ! 564-1006.1361 LAROCQUE BAS PRIX PETIT BLOC 416, 516 pces, très grands.823-0736.1692 LEDOUX Grand 416 chauffé, eau chaude fournie, libre 1er décembre.Tél.: 845-5252 Vh NEUF Près du Cégep.Meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquille.Tel.: 822-3214 114, 3)4 Dans bloc neuf.Prix compétitif.Près Cegep, centre-ville et i hôpitaux.Inf.: 823-1849.565-1377 2 MOIS GRATUITS BORD DU LAC, DEAUVILLE 416 neuf, tapis, stat., pise., ! conciergerie, privé, endroit | tranq.libre imm.864-7756 516 face Carrefour 823-8242, | 564 1006 *\t4% ¦ 362$!m.*\t5)4 \u2022 416$/m RUE SANS ISSUE I EST.Chauffés, eau chaude, j Meublés si désiré.975 LA-| COMBE * Prix de revient, i 564 6960.564 1006 4% PCES Chauffé, eau chaude, frais peint, stat .entrée lav séch., immeuble tranquille, ii bre imm Tél 562 6239.416 PCES chauffé, eau ch., 470.10e Ave nord, libre imm.Tél 564-1712 416 PCES dans l'Est, prés école Pour inf.appelez au 563-101 9.i 416 PCES rue Fédéral, 516 tout compris, rue Wellington sud.Tél: 566-0988._________ 416 PCES, ch., Est.eau ch.four me, 1 mois gratuit! 562 3929 562-1738 416 PCES, dans triplex refait à neuf, près Hôtel-Dieu, entrée lav.-séch., end.tranq., stat j Libre 569 2147.564 6281 416 STYLE CONDO, bien paysager.425$ à négocier Tél 566-\t5912 ou 821-5600 416.BROOKS chauffé, peinturé à neuf, bois franc.368$/mois.Jr 569-9725 sr 563 5351 414, DUPLEX chauff., qu.Univ., eau ch.fournie, pour gens tranquilles, libre imm.Tél: 563 8728 416, OUEST, RUE GAUTHIER Choix de différents modèles.Sécurité intercom, clé contrôlée, piscine, excellent service de conciergerie.Disponible immédiatement.Arrangements sur place.569-4977 5 PCES, GRAND, 3e étage.Chauffé, eau ch.fournie.Au 509 Galt Ouest.375$/mois.564-2948.5 16, à 5 MIN.Université, dans duplex, plancher bois franc; très propre Tél 822-0707 598 GOUIN.Près Cégep, 2': pces, ch., eau ch., disp, imm 567-\t4704 514 PCES Grand, quartier est, 1286 Ovila-Noël, avec sous-sol, stat.double, insonorisation, balconsi avant/arrière, libre fin déc.563-8515.562 2814 514, 4\u2019/a, 314 PCES Rock Forest, meublés ou non.Li AVANTAGEUX Secteur Universitaire 316, 416, meublés si désiré Chauffés, eau chaude 1085 DES SEIGNEURS 569 6079 564 1006 AVANTAGEUX *\t314 - 328$/M *\t4 372$/M EST Chauffés, eau chaude fournie.215, 18e Ave Nord * Prix de revient.567 3562, 564 1006 'BACHELOR' (1 Va PCE) Idéal pour personne seule, privé, neuf 563 2401 BEAUX GRANDS LOGEMENTS 316, 416, 516, 616, chauffés, eau ch.fournie, déc.gratuit.Tél.: 563 1278 BORD DU LAC DES NATIONS 116, rénovée.Tél 562-2482,; 845 2697 C'EST A VOIR! très grand 616 pces dans duplex au 1er plancher face à l'école 360$/mois.921 Laroc que, libre imméd 569-6579 875 5303 COMPTON grand 5% pces 15 déc ou avant; 325$/mois j Demandez André: 835-9393.835-541 1 COOKSHIRE 3 ou 4 pces, rénovés Tél 875 5644.564-0593 DANS L'EST grand 2 V» pces avec entrée lav.-séch., ch.écl.si désiré, 265$-295$ ms Serge ou Renaud: 564-2811 DANS L'OUEST 416 pces, ch eau ch.fournie, 385$/mois.Libre imm.964 Jogues.Tél LE LAURENTIE NORD 2515 Beaudry 316, 4 Va pces, libres imméd Lave vaisselle inclus, toutes commodités Autobus Prix spécial 566 6399.567 1940 LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2 V».3.316, 4 4Va, 6pces.Ap paiements de prestige, ultra modernes, services multiples 2825 DU MANOIR 5644408 LOCALISATION AVANTAGEUSE 216 pces, meublé, prix raisonnable 329 King Est Tél entre 9h et 1 6h 563 9313 _ LOCALISATION AVANTAGEUSE 2\u20196 pces, meublé, prix raison-1 nable 329 King Est.Tél entre I 9h et I6h: 563 9313 LUXUEUX 416 PCES a sous louer.Nord, haut de triplex, jusqu'au 1er juillet.480$ pour 450$ 846-3944, 564 8915 LUXUEUX 516, foyer en pierre naturelle.2 c.c., salon, salle a manger, très grandes pces, 2 balcons Faut voir1 823 8673.MAGOG MAGOG MAGOG PROMOTION A l'étroit dans votre 316 pces?Louez chez-nous un 416 pces au prix d'un 316 pces.Offre pour temps limité.Le Boisé Tél.: 843-7819.MAGOGMAGOG CABLE + TV PAYANTE 4Va.Option service inclus i Chauffé, eau ch , taxes incluses.1615-1625 SHERBROO-i KE.843-1519.843-9449.45 CONDOMINIUMS À LOUER EDIFICE CENTENAIRE Grand condo 2 c.c , cuisine-dînette, salon, loft Occupation imméd Josee Fontaine 822 2222 A LOUER Deauviife 4% pces avec mezzanine, site magnifique, vue sur ie lac avec piscine 564 7051 ou 864-6307 NOS VOISINS 575*/M0IS Près Carrefour de l'Estrie Très grands condos 616 pces \u2022\tTennis \u2022\tPiscine ext.M.& Mme Brochu 566 4399 45 4572x 47 LOCAUX À LOUER Créer, c\u2019est faire quelque chose à partir de rien.Comme créer un séna teur?7 1 AN GRATUIT 1574 KING OUEST 2000 pi car.rez-de-chaussée.Tous les services inclus, vaste stationnement.564 6444 105-107 FRONTENAC 3000 pi car, tous les services inclus.Prix compétitif.Inf , Guy: 566-8866.138 WELLINGTON NORD Bureau à louer, décoré à neuf 500 pi car chauffé.567 571 1 2 LOCAUX AVEC bureaux, si tués rue Fédéral.Tél 566 0988.53 CHALETS À LOUER 65 ANIMAUX À VENDRE 66 ARTICLES DE SPORT PRES DU MT ORFORD (5 min.i foyer, pour le temps des Fêtes.819-477-1234,\t478-2792 (après 17h), demander M Landry.BEAUTE CANINE, tonte et toilettage Aussi à vendre adorables caniches Toy blanc.S'adresser à Beauté Canine.440 Galt Ouest.Tél.: 569-2079 54 ENTREPOTS, GARAGES À LOUER 569-6162.DUPLEX.NORD 316, meublé ou non.565-0271.EST.1035 STE-FAMILLE Grand 416, chauffé.350$ Tél.: 562-0942.822 1012 EST, 1068 WALSH grand 5 Vi style condo, très belle vue, près école et parc, libre imm., prix réduit.Poss.mois gratuit, j 823-1758.EST, 7e Ave sud.416, au 1er J étage, dans 4 log., non chauf-.fé.325$.Tél.569-3493.\t! EST, A SOUS-LOUER, dans tri-plex, gr.4 16, libre 1er janv.:l 385$ chauffé, eau ch., grand terrain.565-8140.EST, GRAND 2 V», 2650 KING OUEST.Idéal pour bureau, de 300 à 3000 pi ca, chauf., éclairé, tout compris.Grand stat.Libres.Prix réduit.864-4669 A LOUER Galt ouest, neuf, 856 pi ca., ou 1 524 pi ca, libre imm.569 2873, 846-4826, MAGOG 316, 414.Vh pces MOIS GRATUIT.100$ comp-tant, super propres, conciergerie, options tout compris (ta- (\t569 7081 xes, ch., élect ), louez main ; A LOUER IMMEDIATEMENT tenant et recevez 100$ pour VIEUX NORD, local commer vous installer.Autres primesl çial, 300$/mois.823-3000.sur place.Boisé Calixa Laval-1 A LOUER: possibilité salon de 1 MOIS GRATUIT! MICRO ONDES GRATUIT! sur bail de 12 mois 2000 CHAGNON OUEST - Grands 316 pces meublés, ch., eau ch., 325$ à 365$.Près Université.Références exigées.S'adresser: APP.12 ou tél.: 562-1239, 566-6523.44-4150 chauffé, eau chaude, rie.Libre.878-3417.meublé, buande- bres.Entrée lav.-séch.822-2782, 564-3046, 567-5128.516, HAUT DE DUPLEX.Nord, EST' GRAND 416 PCES à sous-32 Wood, près écoles et ser- *ouer' bien éclairé, chauffé, vices.465$/ms, eau ch.four-j eau c^\" électr.inclus.Seul me.Libre imm.565-2316 616 PCES, avec foyer, libre 1er' décembre, plage Southière., Tél.NORD 1760 PROSPECT GRANDS 3VS, 4'h PCES MEUBLES OU NON repeints, très propres.Service d\u2019autobos à la porte, j 565-9213 822 2560 NORD 2625 Portland, 416 pces genre condo, 2 étages, plafond en cèdre, chauffé, eau ch., gara ge, libre 1er fév.823-7431, 849-4551 NORD 416, pl.bois franc et boiseries.Vrai 61,^567-9036 NORD 670 McGREGOR 1, 3, 4.5 pces, chauffés, eau chaude fournie, piscine ext., site enchanteur 823-0232, 569 5286.NORD AUBAINE (Face au Carrefour).Moderne, bas prix, chauffés, eau chaude 316 4Va, 5\u20196 pces 820-0935 OUEST 1 MOIS GRATUIT près tous services.565-5923.564 51 1 1 OUEST 4 y.chauffé.342$/mois Tél.: 566-1574.822-2560 OUEST Place Bergamm, 416 ch eau ch., moderne, tapis neuf, propre, 2e étage avec balcon, porte patio, grant stat 345$.libre 567 7873 ou 565-2130 OUEST, quartier univ.secteur Triolet.1116 rue St-Laurent, 3 pces, ch., s.meublé.295$, bre 569 4208.821 3939 OUEST V/i - 339$ 4y2 - 385$ 416 éclairé, chauffé, eau ch j fournie, plus lave vaisselle encastré 566-2458.564 6444 J OUEST 316, 416, 516.chauffés, meu i blés si désiré Poêle et réfrigé | rateur gratuits Inf.sans frais.) 566 : OUEST 416.ch., eau ch poss 2 stat.Tél 567 9036 RL.ÉVANGÉLINE 314, 4\u2019/2 PRIX SPÉCIAL Grandes pces, tout compris Entrée lav séch , meublés si désiré 1575 ÉVANGÉLINE 566 1374, 564 1006 *\tPORTLAND * *\tCANDIAC * 1 mois gratuit Beaus, grands 216.416, chauffés, eau chau de, près de tous les services 563 6817, 822 0463 PROFITEZ EN 372 265$ belles grandes pièces, chauffés, eau ch fournie, face à un parc, près de tous services, d'une école primaire et polyvalente 845 PLACE DESORMEAUX 563 8779, 564 6444 VIEUX NORD.750 BUCK 4 pces, non-meublé, chauffé, eau ch., libre imm.567-5711, 569 0009.VOISIN DU CHUS 2715.1 2ième ave N., 2/7 pces, s.-meublé, ch., eau ch., libre imm., (sous-louer).Jour: 567-5711; soir: 566-7489.avant 21h.?vue panoramique^ EST, disponible, 3tt:311$.Le tout chauffé, eau ch.fournie.Inf .563-9867 ou 564 6444 VUE MAGNIFIQUE 31/2 ¦ 267$ Immeuble recent, porte patio et balcon individuel avec plusieurs services offerts sur les lieux.A proximité du Carrefour, d'un parc et plusieurs autres commodités.822-0693, 564-6444.42 APPARTEMENTS À PARTAGER RECHERCHE COLOCATAIRE app.coquet, 405 Elisabeth 290$ ch., eau ch.823-7575; 822-5660; 565-7981.43 MAISONS À LOUER 6 CHAMBRE, à coucher, à louer, avec option d\u2019achat, centre-ville Magog, libre déc.847 2978 A LOUER; MAISONS DE VILLE luxueuses.Rue McCrea.Libres i imm.Très grands 416 et 516 avec sous-sol, garage, 2 s.b.(bain tourbillons, douche).Tél : 569-0776.564-1406 A ST-FRANCOIS-XAVIER.maison 26 x 43, dont 4 c à coucher, libre Inf 562 1433.LENNOXVILLE 1 mille de l'Université Bishop, dév View Point, 8 pces, 2 s.b., grand ter rain, piscine ext.600$ mois, disponible 1er décembre.Après 1 7 h: 565-9638 (MAISON DE VETERAN à louer, près Umverstité, pl.bois franc, non-ch,.libre 1er déc .prix: 495$ 567 1221 MAISON NEUVE A LOUER si tuée à St-Élie, près de tout Libre 1er décembre.564-2176.1-514-696-9243.PLAGE SOUTHIERE 1 Zi étage, 3 c.c .foyer salon.500$ mois-annuel 843-0344 QUARTIER UNIVERSITAIRE, rue Prunier, maison unifamiliale 3 c.c .sous-sol non fini.500$/mois chauffage non compris Abri d'auto.565 7310 en soirée MAISON A LOUER 248 ROSSIGNOL ST EUE 700tlmois, non chauffé.5659844 821 2075 44 LOGEMENTS À LOUER 1 APP moderne, ch., eau ch., grand 416 pces, prix spécial, bien entretenu 563 3753 1 MOIS GRATUIT' rue Ontario, grand 516 pces, moderne, dans duplex, avec pl bois franc Tel 562 3617.567 3624 1 MOIS GRATUIT! Quartier Est luxueux 4 7» 616 pces neufs, style condo.2 ét .pl bois franc 562 361 1.567 3624 IMMEUBLES NEUFS \u2022 LaDauversière 'amère Burger King 822-1 156 80 et 100 DON BOSCO 4) 4644 LUXUEUX Grands 3 Z2.416 pces, entrée lav.-séch., près du centre-ville Promotion spéciale sur les lieux.569-2873, 846 4826, 565-9843.________ Vh MEUBLÉ PRES HOPITAUX ET CEGEP Est.Meublé, chauffé, eau chaude.535 PAPINEAU.563-4359, 564 1006 216 PCES libre imm .grands, chauffés, eau ch.fournie, semi-meublés, poêle et réfrig.Rue Dufferin.près du centre-ville.Tél.: 563-8312 2VS pces sous-sol de bung., ch., éclairé, pas de cuisinette, près aut Est 185$ 563-4847.216 PCES, centre-ville, 210$/mois Tél.: 565-9829, 562 9222 2h PCES 1689 Ledoux, ch., eau ch., écl., meublé ou non, armoires en mélamme, libre janvier 91, 280$rnois.Voir app.6 pour visiter 569 7070, 566 4820.Vh, Vh CHAUFFÉS EST.Eau chaude, meublés si désiré.Vue panoramique.1010 PAPINEAU 565-1172, 567-3562 3 PCES, 410 Duvernay.ch., eau ch., s.-meublé, dans duplex, près du Carrefour.562-2681, jour; 562 6882.soir.3 PCES, rénové à neuf.King & Queen.225$.S\u2019ad.915 King O , 563-4983.soir 864-4687 3, 316,4, 416 EST.Modernes, meub.ou non, libres.Près tous services.566-2016, 562-1457, 567 5128 320 DES JONQUILLES 4, 414 EST RUE SANS ISSUE Chauffés, eau ch.Meublés si désiré 562 0649.564 1006.3V4 NEUFS.1 159 et 1205 PAPINEAU.Libres imméd.Près des services.822 3356.316 PCES à sous-louer dans l\u2019ouest, 270$, eau ch., coin tranquille, près de tous services, au premier, dans 5 log.864 9061; 849 3575 316 PCES ch , éclairé, eau ch.! fournie, très propre, quadruplex, tranquille, rue Longsault, 260$ 364 6466 3 Y* PCES NEUF et luxueux, est.Libre imméd.1 562 8156.37» PCES OUEST DISPONIBLES IMMED Tès grands, modernes, j meublés si désiré, entrée lav séch.et lave-vaisselle.Près de tous services.569-4977.316, 416 PCES, semi-meublés si désiré, 1960 Goyette.Inf.566 7213 Mario 314, 414, Vh EST PRIX POUR LOUER' Dans bloc neuf, moderne, Libres imm.566 621 1.565 1377 3\u2019/».4%.5%.6% DISPONIBLES IMMED JANV.Prix compétitifs.Réservez maintenant Meublés ou non 569 4977, 567 9881 314, 414, 514 A BAS PRIX NORD EAU CHAUDE fournie Meu blés si désiré 745 McGRE GOR 822 8954 ou 564 1006 316, 516 chauf .eau ch.Service conciergerie S'adresser 1082 Jogues.près mont Bellevue.Tél 823 9529 416 neuf, libre immédiatement, A Deauville Tél 864 7703 «LA VIE DE CONDO* Ouest et Carrefour .Grand 5\u2019/>, foyer, bain tourbillon, aspirateur ind.Garage avffc con trôle à distance Système\td'alarme Poss.3 mois gratuits.822 7972, 864-4723 843 051 3, après 5h 865 WALSH Est, 3 et 4 pces, chauffés, eau chaude.Libres imméd.Tél.567 7358, 564-3051 890 PL.DESORMEAUX 314 GRAND EST Chauffé, eau chaude fournie, meublé si désiré.565-9840, 567-3562 945-975 QUATRE SAISONS VOISIN GALERIES Ouatre-Sai-sons.316, 416, 516, ch., eau ch., meublés si désiré.566-1623, 562-4522, 567-3562 A BROMPTONVILLE, très grand 416: 325$/mois, asp.central & stat.privé 846-4851.325$ 878-3982.EST, GRAND 6\u2019/4 PCES situé au 28 King Est app.1.1 340$/mois, eau ch.fournie, frais peint, libre imm.S'adres-1 ser au 36 King Est.822-1327 , EST, PRES CHUS, 516 neufs, poss.1 mois gra i fuit 822 4704, 566-7699 EST, VUE PANORAMIQUE *\tVh - 295$/M.*\t5% - 499$/M 216, 4, 416 pces.Meublés si désiré.1000 LACOMBE.* Prix de revient.Pour info.; 569-6579, 564-1006 lée Tél.: 843-7819.NEUF NEUF NEUF 416 et 516, occupation novembre et décembre.Logements originaux et stylisés.Vue for-madable Ap 17H: 566-4800.NORD grand 616, style conao, 983 LEO LALIBERTE, Sherbr.Info.: 846 4490.566-5937.NORD TRES GRAND 414 4214 Raymond Bergeron.Style condo, entrée privée.A SOUS-LOUER REG.470$ REDUIT A 395$/MOIS jusqu'en juin 91 Tél.823-8829, 847-0285 NORD, 422 Vimy, 416 pces, sous-sol, non chauffé, eau ch.fournie,\tpoêle/réfrig.290$ mois.563 2698._______ NORD.APP.CHAMBORD, coin Duvernay & Prospect, 3)6.S'adr.730 Duvernay app.1.Tèl.565 9893, 822-0616.NORD, GRAND 616 non chauffé, non éclairé, 510$ ms, pl.bois franc, stat.privé, références exigées.Après 20h: 821 4586 NORD, J.-Cartier, face golf.Gr.316, ch., eau ch., bal., asp.mur .buand., conc.Meub.ou s-meub.562-6206, 823-7209 NORD, neuf, très grand 416, style condo, 2 balcons par logement, entrée individuelle, 1ère occupation.567-5979, (819) 849-2551.NORD, RUE McCREA, 316 pces, poêle et réfrig.fournis.250$ mois.Tél.: 563-3449.NORD.Habite?un grand 4\u20196 316, 416 grands, voisin école, | style condo à bas prixl Près parc et services.Meublés si dé- ; carrefour de l'Estrie.Tél.siré.1 175-1 195 J FLEURIS ; 819 846-4481 Tél.: 569-2149, 565 9668, OUEST 47* PCES ch., eau ch.EST.PROMOTION MOIS GRATUIT ?1 y, NEUF Près Cegep, meublé, chauffé, éclairé, end.tranquille.Rég.315$, prix réduit.225$),.567-3562 EST PLACE DESORMEAUX TRANQUILLITÉ PROPRETÉ SERVICE + 416, 3/7, meublé ou non.ch., eau ch., près hôpital, centre-parc, dépanneur.Tout service personnalisé.mm A MAGOG PROMOTION CABLE TV PAYANTE 3V,, 4%, 5\u2019/j pces.200 CA-LIXA LAVALLÉE, meublés si' désiré.847 3746, 564-1006 A QUI LA CHANCE\u2019 4)6 a sous louer, près Université, rue Ge-nest.Avec foyer, poss.poêle i et réfrig.346$, réduit à 300$.Tél.: 563-4046.A SOUS LOUER, grand 5\u2019/?pces, chauffé, eau ch.fournie, garage, libre janvier.500$/mois.566-1003.A SOUS-LOUER GRAND Vh \u2022 375$/M juin.1466 563-4887, De novembre EVANGELINE.564 1006.A SOUS LOUER OU A LOUER Grand 516, neuf, dans duplex, 1er plancher, secteur Nord, rue longeant le Golf.Rés : 563-8127, Bur 565 7771 A SOUS-LOUER, 3% près cen tre-ville, 250$ Tél: 823 6894, 564 1405, demander Ghislain A SOUS LOUER, 416 pces, au 865 Walsh, app 301, Sherb.Prix réduit.566 7340.A VISITER, 41/2 JACQUES CARTIER NORD triplex moderne, 2 c.c , salon double, s dîner, tapis luxueux, armoires pratiques, 2 balcons, 2i stat éclairé, asp.central, casier! au s.sol, terrasse, espace à jar | din.Cond.raisonnable à discutei sur rendez-vous.564-Ô215, 569 8518.847 3204 A VOIR 1115 1135 J.FLEURIS EST, 3, 3%, 4.4V,.chauffés, eau chaude Meublés si désiré Voisin école, parc, dépanneur, etc 567 7845,\t563 1765.567 3562.A VOIR LE PANORAMA Vh, 4h, 5'h chauffés PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chûte à déchets, ascenseur Meublés si désiré 900 PL DESORMEAUX 823 9654, 567 3562 ville, confort, Pour inf 563-7006, Bibiane ETUDIANT PROMOTION SPÉCIALE Studios meublés, 1977 Galt, O.1101 St-Joseph.Imm.ré i cent.Location au mois.563 ; 6094, 823-6789, 822-0463.DUPLEX NEUF ouvert aux visiteurs samedi et dimanche 2 MOIS GRATUITS DES TILLEULS, FLEURIMONT INF : 563 3903, 567 1030 FLEURIMONT 3\u2019/?pces, entrée lav.-séch., chauffé, éclairé, eau ch.380$/mois.Tél.: 563-0922 ou 566-8958 FLEURIMONT 4%, 5V6 PCES.neufs, endroit paisible.Tél.563 0067, 564 1336 GENS AGÉS OU TRANQUILLES fournie: 566 6219 37i PCES, meublé ou semi meublé, éclairé, ch.et eau ch., lav.-séch.sur place 567 1354.OUEST 47»-57» PCES.neufs, tout compris, concierge sur place.562-9935, 566-7699 OUEST.1010 COURCELETTE.3\tpces, chauffé, eau ch., 1er étage, libre.Inf.: 569-7740.569-7058.OUEST APP.STYLE CONDO 472 moderne, porte individuelle, armoire en chêne.Condition spéciale sur prix de location Tél.564-8962, 822-0289, 563 5837.PRES CARREFOUR (2 MOIS GRATUITS) 4\t72, 572, grands, chauffés, eau ch.820-0935.PRES CEGEP, 3\u2019/2 pces chauffé, éclairé, eau ch.fournie, poêle et réfrig., 290$/mois.Libre imméd Tél.: 864 4589.PRES UNIVERSITE, 3 pces, re-fait à neuf, entrée lav./séch.275$/mois.Tél.: 564-2420.846 6219 ?promotion SPÉCIALE^ ROCK FOREST, beaux grands 372, 472, 5 72 pces, près de tous services.Endroit tranquil le 864 9293, 822 0463 PROMOTION 3 MOIS GRA TUITS Rock F .4 & 5 pces.822 3272, 564 7650, 562-3503 QUARTIER OUEST beau 4 7» pces, chauffé, eau ch., ménage refait à neuf.Prix 345$/mois.Poss.semi meu blé 564 1454.849 6115 R.FOREST grands 4 7?, 5\u2019/j pces, très modernes, 2 stat., asp.central.Endroit paisible.Occ immédiate.822 5774, 822 3463 ROCK FOREST 5\t72, const.87, très propre, 485$ 569 6021, 563-9539 coiffure, 1er étage, immeuble 111 logements, grand studio 22 x 13, près centre des congrès.566 6778, 823 2034.A QUI LA CHANCE?Très bien si-tué, coin Marie-Léonie et Galt, près Bl Université, local 837 pi ca.Idéal pour salon d'esthétique Libre imm.566-5025 BOUL.INDUSTRIEL 2000 à 10,000 pi car.Espace comercial - entrepôt bureaux.Guy Bernier, 566 8866 BOUL INDUSTRIEL 2000 à 10,000 pi car.Espace comercial - entrepôt - bureaux.Guy Bernier, 566-8866 EST, 1200 CONSEIL local: 1 550 pi ca, site commercial de choix, libre.821-3939 LOCAL 1 100pica, 1044 King E, immeuble récent, comme neuf, idéal commerce ou bureau, air dim., grandes vitrines, 850$.566 8730.566-0929 LOCAL A LOUER Centre-ville, 1600 pi ca Tél.: 567 571 1.LOCAL COMMERCIAL 2000 pi, disponible, sur 10e Ave Sud.Tél 564 0593 LOCAL COMMERCIAL, jusqu'à 4 000 pi ca.stat.Inf.Guy Bernier 566-8866 LOCAL COMMERCIAL à louer, grand stat.Idéal pour profes sionnel.822-4633, 564 8990 LOCAL COMMERCIAL à louer, 900 pi ca, comme neuf.Idéal pour boutique ou bureau.400 King Est, coin Murray et King.565-2231: 822 2424.LOCAL COMMERCIAL à louer, idéal pour coiffure ou esthétique.450$ chauffé, éciai ré 562 2333, 820 0466 LOCAUX A LOUER.150, 300, 400 pi ca.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220.LOCAUX COMM ET INDUST rue Galt Est Tel.: 567-3073.563 0237 LOCAUX COMMERCIAUX à louer pour bureaux, commerçants ou entreposage; situés Route 220, St-Elie Orford.Très passant.Prix raisonnable.Construction neuve.Après 6h.demander Luc: 565 8923.PIUSIEURS LOCAUX pour entre posage ou autre; ch., élect.fournie.Soir 846 4761, en après-midi : 569-8885 Quartier EST, 670 rue Lavigerie.Pour usine, atelier, entreposage, bureaux, 4800 pi ca Libre 1 er déc.1 990 S'adressez à: Jadu Inc., M Armand Dussault.Jour: 567 2330, soir 569 7563.750 Pl CAR.bien éclairé, plancher en béton, eau chaude, chauffage si désiré.Situé près du centre-ville, au 229 Boul.Queen Prix 200$.569-8278.ENTREPOSAGE tous genres vé hicules, propre, sec et sécuri taire, 8 km.de Sherb.823 0502, 562 6622, 566 2593 ENTREPOSAGE DE L'ESTRIE Locaux 5 x 5 pi et plus, tout acier, ventilés, éclairés, libres accès, autos., motos., ména ge, etc.Lennoxville: 567 2548 ENTREPOT CENTRE VILLE 996 King ouest, 750 pi ca avec stat , libre imm.: 125$/mois.Tél.: 868-1555.GARAGES ET ENTREPOTS 5x5 à 20x50.Tél.566-8131 NORD Garage chauffé ou non.Tel.567 9036 PETIT LAC BROMPTON entre pôt 190 ou 360 pi.car., chauf fé.Soir: 846-3619.BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Chevaux de qualité: Appaloosa & Quarter Horse à des prix compétitifs.Vêtements, équipements Western et Classique aussi disponibles.1625 Spring Road, Lennoxville.562-4133 CHENIL G0L0YL0CK 3 magnifiques golden retriever de 3 mois, lignée de champions, prêts à être votre compagnon car entraînés à la propreté Tel.845-2152 CHIEN COLLIE MALE 5 ans, 2 chiots Collie pur sang, 7 sem.j Aussi 3 LAPINS nains.Rens.: ] 1-514-532-4941.ENS SKIS ALPINS pour garçon entre 7-10 ans, val.: 400$, pour 125$.Jour: 564-2494, soir: 823-3075 SKIS SQUADRASLEX, Spalding! 200 cm, fixations 390 D, Ty-rolia, pôles Kerma.843-7523.69 BATEAUX ET YACHTS CHALOUPE en fibre de verre 14 pi., moteur Mercury 4.5 forces, servi de 7 à 8 heures.569-2100.843-983 PONTON (gondole), avec poêle à bois, réfrig., moteur Evinrude 15 f.Situé aux Trois-Lacs.Tél.: 879-2917.56 BUREAUX À LOUER 234 DUFFERIN Bureaux 400 à 4000 pi car, prix compétitif, services inclus, stat.Guy: 566-8866.367 MARQUETTE 875 pi ca, rénové à neuf Tél.: 569-9725.40 RUE MARCHANT.Bureaux d'affaires, pour recevoir et contacter vos clients, ambiance chaleureuse.250$/mois.820-2525; 820-2149.EDIFICE Caisse Populaire Sher brooke-Est, 1150 pi ca, disp, imm.Tél.: 565-9991 ESPACES A BUREAU a louer, 1 600 pi ca.Situés au 86 Wellington Nord.Tél.567 571 1.CHIOT DOBERMAN 8 semaines: 50$.Tél.: 878-3634 CHIOT HUSKY mélangé Labra dor, 30$.Tél.: 567-7057.CHIOTS Dalmatien mâle, enr.Aussi chiots Epagneul Cocker American.819-567-5314.CHIOTS Labrador Retriver, jaune et noir, enr.CCC, lignée championne 842-2276.70 RENCONTRES - AMITIÉ HOMME DE 43 ANS avec une bonne spiritualité de la vie, capable d'aimer et voulant être aimer, cherche une femme entre 35 et 45 ans, capable de recevoir et donner de l'affection.Je mesure 5'5\", les yeux bleus et je possède un très grand sens de l'humour.563-7247.CHIOTS Shih-Tzu (Barbet) 250$, miniature 300$, Lhas-sa-Apso 250$: Caniche: 200$;i Poméramen: 200$; Epagneul-1 Cocker: 200$, croisés Lhassa! Apso de 75$ à 175$; femelle Pékinois miniature 300$; mâle Poméranien, blanc, 6 mois: 200$; mâle Scott-Terrier et mâle Yorkshire-Terrier 150$; ciots Labrador: 150$; Chow Chow 150$; chiots croisés Berger Allemand, Collie, Husky, Terrier: 50$ et 75$.Chatons: 18$; semi Persan: 40$.L'Avenir: 1-394-2983 71 DIVERS À VENDRE ÉTAGERES POUR ENTREPOT 'Ready Rack', 14 échelles, entre 12 et 14 pi, 120 poutres de 84 po, vendu en bloc ou à l'unité 822-2895.59 VACANCES \u2014 CONDOS CAMPERS MOTORISES neufs (23, 25, 27 pi,) t.équipés, à louer en Floride, Miami ou Or lando, tarifs spéciaux à partir 44$/jr.Ap.1 8h, 868-1608 CONDO A LOUER situé à 5 min.de la plage à Pompano, 20 min.de l'aéroport, 37j pces meublé à neuf, disp, à partir du 15 janv.91.Location au mois seul.Inf.jr: 564-1014, sr: 821-3783 ECOLE D'OBEISSANCE SPA DE L'ESTRIE Cours de maternnelle, base avancé.Pour inf., 823 1235.ETALON ARABE ENR.7 ans, très doux, EL AL KABIR 6 de triple à paso X El ALAMEIN ORANA.Cause déménage ment.3,500$.Offre raisonnable acceptée.Inf.Guy: 514-378-7678, 514 378-6896.LITIERE POUR ANIMAUX \u2018ripe\u2019 et brin de scie en vrac LES ENT.G.P.M RIPE INC.566 6483 RUE LONGPRÉ, développement industriel.Tél.: 564 2171 ou 567 3073.51 CHAMBRES À LOUER 2 MOIS GRATUITS* Sur bail de 12 ou 24 mois, 37i ou 47ï pces.meublés ou non.Poss.baux de moins de 1 2 mois Prix très compétitif! 566 7069! S0US S0L Nord 3% ?Pouvant être répartis sur 12 mois.RUE ALEXANDRE, gr.4'A pces, chauff.élect.par loc., eau ch fournie.entrée\tlav./séch , stat., libre imméd.565-9809 A WINDSOR Vh - 4 % MEUBLES GRATUIT 557 route 143 5572.564 1006.ASCENSEUR NORD Vh, 4'h GRANDS NEUFS, près Carrefour Meu blés ou non, espace suppl pour 2e auto 635 McGregor 667 8837, 564 1006 GENS AGES OU TRANQUILLES 2 MOIS GRATUITS* sur bail de 12 ou 24 mois.37», 4 7», 57» pces, meublés ou non.Poss baux de moins de 12 mois Prix très compétitif! 566-7069 * Pouvant être répartis sur 1 2 mois GRAND 47» PCES Semi chauf fé, eau ch , 460 McManamy, près hôpital d'Youville, 285$/mois, libre imm Inf 846 4439 GRAND 47»,\t1687 Ledoux.autobus à la porte, non chauf fé, semi meublé, entrée lav séch Tél 567 2382 GRAND 5V$ boiserie, demi sous 385$ Après 18h 565 9096 GRAND 5'h PCES 1274 Ovila Noël Quart est, nouveau sect .stat double, insonorisation, blacons avant et arrière, GRAND 57* pces style condo, 282 Louis Bureau, quart est, nouveau 845 sect paisible, 2 s bains, bain (tourbillon, armoiros cuisine qua dro.garage 2 autos, const non ve et autres avantages 563 8515, 562 2814 GRAND 5Vi PCES, 13e Ave face école Le Ber, A partir jan / 91, chauffé, aau ch .455$/ms Ap 18h, 871 3909 en chêne, ch.lav.séch., 300$/mois.823 7882 armoires eau ch., entrée poss.meublé, 8222516 OU SPECIAL! IL FAUT TÉLÉPHONER Neufs, 47» et 57» dans 6 log , Rock Forest.Beaucoup d'ar moires, entrée lav séch.Près école 820 4051, 821 0903 SUPER PROMOTION 4842 Magloire, 47» et 3p pces, moderne, insonorisé, édifice neuf, près de toutes les facili tés Prix très discutable Libres imm 821 9267, 564 1454 VIEUX NORD, à sous louer 57», haut duplex moderne, chauf fage électr.libre imméd Tél 562 5578 ou 562 7949 VIEUX NORD 1325 Prospect et centre ville: 275 Marquette, 4 7», ch., eau ch., entrée lav séch , disp imm.567 4704 VIEUX NORD maison anc , su perbe 37» sur 2 étages, chauf fé, eau ch., entrée privée, pis cine creusée, stat .idéal pour 1 personne, 360$ par mois Tél : 566 0721 WATERVILLE 1 x 37» pces.1 x 4 7» pces, libres imm.Inf 837 2376 WATERVILLE 4 7» pces, eau ch.fournie 300$/mois Tél 837 2351, 847 7001 WATERVILLE Grand 57», haut de duplex, avec terrain 375$ 837 2063 A 2 MIN DE L'UNIVERSITE, lav.-séch., grande cuisine, en trée privée, grand stat.40$ sem.Tél : 566 6328.A ROCK FOREST chambre, avec commodités; endroit tranquil le.Bl Bourque.567 8260 CENTRE REDUIT POELE.RÉFRIGÉRATEUR, CUISINETTE.473, Wellington S.198 Gillespie.TÉL 823 4517.CENTRE VILLE grande chambre meublée, avec poêle et réfrig.privés.Tél.: 564 1486.CENTRE VILLE chambre pour homme, avec réfrigérateur, endroit tranquille.Service d'autobus.Tel : 562-7352 CENTRE VILLE, 135, Brooks.165$/mois.tout compris.Con cierge sur place.567 2775.CHAMBRE A LOUER, poêle et réfrigérateur fournis.Au 421 Wellington sud.823 9782 CHAMBRE A LOUER à dame, 270$par mois, située au 176, Union.Tél 846 3641.ENTRÉE PRIVÉE Près King et Jacques Cartier, cuisine et sa Ion communs, lav.séch., TV, câble.564 0215jr , 569 8518 soir, 847 3204 fin sem ETUDIANTS (ES).TRAVAIL LEURS (EUSES) 2 chambres avec toutes commodités, li bres imm , 145$ et 160$ mois 409, rue Montréal, Sherb.562 9702 FACE AU CEGEP chambre 180$/mois.Garçonnière (ha chelor), 225$/mois.Au 215, Terr.il, Sherb.563 1390.PRES DU CARREFOUR Imm.ré cent, entrée privée, s.bain et salon à l'étage, stat Tél 565 7777, ext 243, Mme Ca ron.Soir 566 2906 CONDO de 57» pces, frais peint, Rock Forest secteur Mi-Vallon, bloc de 4 condos.450$/mois.1 mois gratuit.Inf.: 564 6693.?floride^ Condo Pompano 9 mi.Aéro port de Fort Lauderdale; du 28 déc.-4 janv.: 445$.-563-4465 NOUS SOMMES DEUX CHIENS adultes aimant l'affection et cherchons maître pour prendre soin de nous.877-3726.PETIT CHIEN à vendre (mâle), prix à discuter.S'adr.au 86, 8e avenue nord.567-1805.PETITS CHIOTS Colleys de 2 mois, à vendre.Tél.: 567-048JL__ POMERANIEN mâle, 1 \u2019/» an, propre, vacciné.Tél.: 879-2917.SPÉCIAL DE NOEL! Chiot Bichon Maltais, 3 mois, pur-sang, enr., certificat santé,, tatoué.826-5431 60 SANTE ET RELAXATION 66 ARTICLES DE SPORT Massage de détente, d'équilibre des énergies.Francine Déziel Massothérapeute D, Clinique de traitement.823 8116 BOTTES DE SKI Lange, pt.comme neuves.823-5568.AVIS Le personnel au ser vice des petits annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète.Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer, toute personne qui découvrait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564 5450 62 PERSONNEL 52 CHAMBRES ET PENSION 2 7» A LOUER, frais point, ch., eau ch., meublé, tout fourni, rue Parc, près CEGEP et centre ville: 250$ A voir* 822 2941 53 CHALETS A LOUER BORD LAC MAGOG, rive ouest.15 min Orford, 3 c.c., toutes commodités, foyer, 625$/ms Soir 822 2872 LAC BROMPTON Disp imm , grand app.37», luxueux, chauffé, meublé incluant lav séch et T V , tout fourni, oasis de tranquilité, les montagnes, i\" lac, 20 min ski Orford.20 mm Sherbrooke A louer mois, saison, année H46 2537 LAC CRYSTAL Magog, A la se maine ou au mois, meublé Tél B43 9731 NORTH HATLEY face A Ski Mont|oye, A la semaine ou au mois Réserve/ vos vacances ries fêtes Demande/ Marin Reine 819 842 2553 0.00 AM à 0.00 AM 24 hres\t562-4552 A COTE DE VOUS! Discrétion totale assurée Service d'hôtesses et d'escortes pour gens d'affaires courtois et humains.821 2099 0.00 AM à 0.00 AM 10 ADORABLES HOTESSES, 18 à 40 ans, jolies, discrètes et professionnelles.ÜIADAM & EVE!!! Tél.: 564-1770.(Service rapide).00.00 AM à 00.00 AM 1000 ET UNE NUITS Service d'escortes 24 hres 7 jolies demoiselles pour vous servir.Discrétion assurée.Service rapide.822-2556 10.00 AM à 1.00 AM 563 3360 'CORPS ACCORD' Serv.d'escortes pr hommes sérieux.AGENCE INTER UNION MESDAMES ne passez pas les Fêtes seule.Venez nous ren contrer.Inf.: 566 7966 AGENCE NATURISTE Masseurs (euses).danseuses, escortes.Service discret.13 h à 23 h Personnel demandé Tél.: 563 0006 AGENCE VIA RENCONTRE Vivez une relation sincère, rencontre/ des gens sérieux et compatibles.Service profes sionnel.823 6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances).6678 Ca ché, St Damien, JOK 2E0.Tél.: (514) 835 3820.CONVERSATION DÉLICIEUSE Karim à l'écoute de tes fantai sies Tél.: 567 3844.CONVERSATION ÉROTIQUE Do midi à 1h a.m KATY 822 1074 MARIE SOLEIL Massages de 9h à 21 h.T> 565 0552 MARILOU Entre 12h et 1 7h 565 3590 VICKY Tél 821 6781 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI EPHÉMÉRIDES 65 ANIMAUX À VENDRE 2 TAUREAUX HOLSTEIN pur sang, enr 1 fils de Willow Hol me Casper, né le 25 mai 89, 1 fils do Roy Brook Tempo, né le 1 1 mars R9 849 3606 ou R49 2814 (a.m.ou soir) ACHETERAIS 2 CHEVRES Saanen ou autre race, gostan tes ou non.Tél après 17h 875 5272 ACHETERAIS troupeau complet de vaches A boeuf Demnndor Roger A 849 4677 C\u2019est le vendredi 23 novembre 1990, 327e jour de l\u2019année.Fêtes à souhaiter: Clément premier (pape martyr, mort en 100), Colomban (moine missionnaire irlandais, mort en 615), Clémentine, Rachilde.Anniversaires historiques: 1988 \u2014 Gillette Canada annonce qu\u2019elle cessera ses opérations de fabrication à Montréal et à Toronto.1986 \u2014 Environ 200 000 personnes manifestent à Paris contre la politique scolaire et universitaire du gouvernement.1976 \u2014 Mort de l\u2019écrivain et homme politique français André Malraux, né en 1901.1837 \u2014 L\u2019éclairage au gaz est utilisé pour la première fois à Montréal.Ils sont nés un 23 novembre: L\u2019historien anglais Thomas Birch (1705-1766) Le compositeur espagnol Manuel de Falla (1876-1946) Le chanteur Francis Cabrel (1953) PENSÉE DU JOUR: Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.(Jean de la Fontaine) krdnèiK TTtTMRiAY 55 LOCATION GRUE Serres VENTE ET INSTALLATION éclin d'aluminium et vinyle Auvents Gouttières Portes Fenêtres Revêtement d'acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales 2540, rue Roy Sherbrooke Tél.: 567-4527 i / 71 DIVERS A VENDRE HOCKEY HOCKEY équipement de gardien de Dut.au complet 1495 Evangélme 1500$ POUR VENTE RAPIDE mobilier salle a diner, mob salon laveuse-sécheuse, réfrig cuisinière 567 4483, avant 8h Am et après 9h Pm 2 ENSEMBLES DE SKI Je *onû homme et femme: 80$ 1 ens de golf complet homme gaucher 300$ 563 3479 2 GROSSES BOITES DE SON corroyeur 4 po.haut-parleurs automobile arr Autres articles.564-1229 2 SOUFFLEUSES a vendre 820-1185, 565-8998_______ 2 TRES BONNES SELLES Western a vendre, 1 250$ | autre 300$.838-4313 71 DIVERS À VENDRE 71 DIVERS À VENDRE 3 TABLES DE SALON très pro pres^ 125$.822-1103 3.89$ V.C.TAPIS et prelart, autres spéciaux en magasin Tapis Mufti-Prix, 5130 bout Bourque.Rock Forest, tel 564-1112 sous réservoir d eau Samedi ouvert jusqu à 15h.337 ALEXANDRE.Urgent besoin vêtements, meu .blés, vaisselle, jouets, etc.Le comptoir Manon Brousseau aide plusieurs organisations à but non lucratif J'ai besoin de vous pour réussir.Aidez-moi à aider les autres.Merci1 567-0178 4 JANTES avec 4 pneus d'hiver, 185/70SR13, pour Toyota Cé lica.Tel.: 835-5376_________ 4 PNEUS D'HIVER Toyo.175-70SR 13, avec roues.1 hiver d'usure.350$.Tél.: 563-7732 (répondeur) 4 PNEUS D HIVER PIRELLI 185 70R14 5000 km a usure avec ,antes pour Mazda 626 Peuvent être vendus sépare ment 837-2105 4 PNEUS hive; Goodyear montés sur roues originales de Ca valier gr 13 Bon prix Très peu uses Ap 17h 565 4475 80 ALEXANDRE tements, livres bibelots But aider Venez constater ECO NOMIES MARIE JEANNE Mer ci de votre a^ae1 562 2812 A VENDRE: poètes *ngo$ lav séch., mob de cuisine mob de chambre et meubles divers ACHETONS poêle frigos, lav.-séch.couleur blanc Les Meubles Bergeron & Lemire Ltée 478 rue Conseil Tél.: 562-9141 A VENDRE Meubles usagés et articles di vers Vendons à bons prix meubles non peints et matelas neufs.Mario Ashby 345 rue Alexandre 563 4236 ACHAT, VENTE.LE MARCHANDEUR.MARCHÉ AUX PUCES, au 586 Short.823-1099 ADOUCISSEUR D EAU, Ken more 70, valeur 970$ pour 500$, 1 an d'usure; fournaise élect.Kalor, idéal pour sous-sol ou petit log., valeur 800$ pour 500$ 839-2098.k AMEUBLEMENT POUR SA W LON DE COIFFURE INF r 562-2333, 820-0466\t| BOIS D ALLUMAGE en sac, livraison possible.Après 17h 846-3267.APPAREIL A CHAMP magnéti que avec cerceau valeur 8 000$ vendrais moitié prix 567 6032.ARBRES DE NOEL Venez couper votre arbre vous-même au bout de la rue Char lotte Lennoxville Sam & dim seulement de 9h à 16n Auss.REMORQUE en acier double essieu, A vendre.562-2508.ARTICLES faits à ia main Idéai pour noël ou toute autre occa sion.Ouvert le samedi de 9h à 15h ou sur rendez-vous Betty Deslandes 25-B Dufferm (Pat s Mini Mall), Stanstead 819:876 7494 ATTENTION TÉLÉPHONE CELLULAIRE LOCATION 4 955 MOIS Gratuit 360 minutes KING CELLULAIRE 44 King Est, Sherbrooke.822 4529 71 DIVERS À VENDRE 71 OIVERS À VENDRE 71 OIVERS À VENDRE BAINS TOURBILLONS directement du manufacturier Venez nous rencontrer au 1051 Conseil Entrepôt du Ta pis Enr 564 1292 BATTERIES Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnes De posuaire batteries puissantes pour machinerie lourde Spécial sur battene neuve, à partir de 79 95$ Réparation, vente, échange SECURE AUTO 610 Longpré, 569 6407 BOIS A PLANCHERS: merisier chêne, frêne erable Estima non gratuite 564 0213 BOIS DE CHAUFFAGE NO 1 sec 16 po Téi 563 8419 BOIS DE CHAUFFAGE 12 14 16\t97% érable hêtre men sier, de 5 à 10 cordes 45$ la corde 10 et + 43$ la corde livrées Tel : 838 5503 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po sec.Bois franc fendu 40$ Bois mou fendu 35$ 846-4060 AUBAINE grand mobilier charm B0IS 06 CHAUFFAGE à prendre bre, en noyer suédois, en bonne condition.Faut voir1 Prix à discuter.Tél.879-4071.AUBAINE! 1 seul propntaire vrai millage: 53 000 mil.jamaisj sortie l'hiver, Mustang 1980, s.f., s.d., 6 cyl.prête pour l'hi-j ver.562 0178 BOIS CHAUFFAGE 80% érable, 42$/corde.Tél : 864-4680 sur les lieux ou livré 35$ ou 45$ Tel : 864-6745 BOIS DE CHAUFFAGE 85% era ble, fendj, 16 po.45$ la corde livrée.564-7894.BOIS DE CHAUFFAGE 13 pou ces, fendu, livré.JMGT 843 0861 BOIS de CHAUFFAGE 90% érable.Tél.: 567-1936, 566-2383 LE SUCCES OBTENU A JOUR, NOUS DEMEURONS OUVERT NOUVELLE COLLECTION AUTOMNE/HIVER 1990 S°00 18 ans 4 mois d'u sure Cause de vente perte de poids Après 15h: 864 7440 83 ANTIQUITES LUMINAIRES A LIQUIDER: 500 lustres, lampes de table, lumières sur rails, etc.S'adresser: 1028 Wellington S.Sherb.562 7174 MACHINE A COLORER )ve< brasseur de peinture, idéa! pou' peintre.1495 Evang* MANTEAU de fourrure, 10 ans très bon état tél 564 8391 MANTEAU SIRBAIN NOIR 9\tans, fourrure intérieure; 75$ Vêtements de ski de fond: fem , me-10 ans, 45$.Homme-42, 35$.Comme neuf.569-8540 MANTEAU VISON, pâle, long.Superbe! 12/13 ans, femme, _ J^PJ)et'ti\t?-04 2 7.MANTEAUX et habits de neige: 10\tet 12 ans, manteau de four rure, vison chinois: 10 ans, 2 fauteuils Kroehler, roses, pivotants et berçants.Aussi chaise berçante en bois.Ap.1 7h.823-8719 MARCHÉ AUX PUCES, de tout pour tous! Nous avons des aubaines! 190 route 255 nord.Bury 872 3382.MARCHÉ AUX PUCES au profit de l'AFFEAS.Dimanche 25 nov., de 10 h à 1 7 h au sous-sol de l'église Notre Dame de l'Assomption, 601 St-Michel, Sherb.Artisanats et articles de Noël seront aussi en vente.MARCHÉ AUX PUCES Espaces intérieurs à louer.Ouvert sam.et dim.au 2001 rte 220 St-Élie D'Orford.Pour inf.: 567-7145 MARCHE AUX PUCES MEO TROUVE TOUT Ouvert 7 jours, 2584 King E 821-2524 Avons de tout ou presque SKIS ALPINS Neufs et usagés.Bottes de ski et fixations ARMES à FEU de chasse, neuves, militaires, pistolets et munitions.-PLAMONDON et ST PIERRE.552, rue Montréal, Sherbrooke.569-6880 SKIS FISHER SUPER LIGHT Car bonne, blancs, gr.190 cm, fixation Tyrolia, 185 D, avec bà tons Dynastar; 300$.Bottes de ski.Nordica 955, entrée ar rière, gr 9 V», utilisées 6 fois; 250$.Ens.de ski 2 pces pour homme Ditrani Solarex, bleu, gr.40;\t1200$ laisserais; 700$, portée 3 fois.Caméra Vidéo.8 mm, de marque Sony Handycam, avec étui d'entreposage Valeur à neuf 1450$ laiss pour 800$.562-7453 SOUFFLEUSES A NEIGE à roues et à chenille, spécial mise au point: $39,99 Atelier Petits Moteurs Enr., 566 7386.SOUFFLEUSE Craftsman (Sears), 10 f., 32 po, sur chenille avec cabine Etat neuf, servi 2 hivers.564-3259 SOUFFLEUSE 8 forces, 275$, bonne condition, très propre.Tel 567 7692.SOUFFLEUSE Homelite 8 h P .démarreur électr.569 4190 SYSTEME DE SON Sony, ÏÔÔ watts' avec télécommande; 35 disques au laser four micro-ondes Sanyo avec meuble.565-8 K)3.TÉLÉPHONE CELLULAIRE usa gé, 100 min gratuites, choix de prog.1495 Evangêline T.V.COULEUR meuble, trans.26\u201d: 85$.ACHETERAIS dé fect.562-4468.__________ TABLE de billard Brunswick, ardoise 4x8, demande 800$.563-8491, 821-0089 A VENDRE 2 chaises de coin, lot de meubles, outils, divers, manteau de loup 12 ans.Tél.875 3752 LAC MEGANTIC.Aubaine! sur plus d'antiquité, choix de b> joux, lampes, vaisselle Buf fets bibliothèques, tables chaises, causeuses, aussi ca binet à boisson, humidificateur etc S'adressez à: 4829 app 1 rue Laval, 583 2952 ou 4867 rue Laval, 583-1695 86 DEMANDE À ACHETER $$$$$$$$$$$$$ ACHETONS VIEL OR Payons comptant Meilleur prix en Estrie L'Ultime Joaillerie 306 King ouest Sherbrooke.562 4101 A-1.Besoin de 'roll top , armoires, meubles, vaisselle, etc.A l Enr.845 4778 ACHETERAIS cabine en fibre de verre et pare-choc amère pour pick-up, Vi tonne.Soir.864-4642 CARABINE calibre 30.06.Re mington, mod.7600, pompe action, très propre 563 1473 JE CHERCHE Un ciné-projec teur, 8 mm, super 8, de bonne qualité et en bon état.821 2927.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE TABLE DE CUISINE ronde, 48 po, ouverte 60 po.prix: 200$ Tél.832-4741 THERMOPOMPE NEUVE gagnée lors d'un concours.Installation comprise.Prix: meilleure offre.Après 5h 564-0497.| TOURNE-DISQUE Technics, I automatique, très récent, avec Valeur 175$ pour 95$.562-4136.Tél.Singer, comme neuf.Modèle! Mémo Matic 327.Prix deman i dé: 175$.Tél : 843 3632 VÉLO POUR EXERCICES mar-MOB CHAMBRE, bureau, corn- que CCM.567-2687.____________ BESOIN D'UN DEMO?Aussi: arrangement, composi tion sur 8 pistes.569 5072 DISPONIBLE POUR LES FETES et janv , fév.DUO COUNTRY AMERICAIN et musique de tous genres.Michel: 823-7894 après 6h.p.m.ENCEINTES ACOUSTIQUES haut-parleurs (speakers) Bose Hi-Fi, neuves: 500$.Tél.: 569-1155, 564-2855.INDUSTRIE EN EXPANSION À SHERBROOKE rWhtfG moulistes d expérience minimum 5 ans tAcnés usinage et po ieieQI naissance sur E D V un atout SAIAINE selon expérience Envoyer C V à casier 47 La TrifcuM.19S0 ras Ray Sfcartraoàa J1X 2X8 101 4942 ATTENTION! CHOCOLAT! Personnes de tout âge deman j dées pour vente de chocolat | Bonne commission 823 6863 1 AVONS BESOIN de personnes dynamiques et ambitieuses ; pour promouvoir un nouveau j produit dans la région de Ma gog Revenu intéressant dans j une ambiance de travail très agréable Possibilité d avan ; cernent Pou* inf : 843 7759 AVONS BESOIN DE vendeurs (ses) au Carrefour de I Estrie à temps partiel pour la dernière i sem de nov et 1ère de déc ! Inf 821 0229 BAR MAID AVEC expérience de mandée pour Bar salle à man i ger Tél 846 4434 CHERCHEZ VOUS DU TRA VAIL?Aimeriez vous travailler pour vous-mêmes?Voie» votre chancel Un emploi stable et avantageux Temps partiel ou temps plein Présentez vous au 529 King Est, lundi ou mardi entre 11 h et 20h.COIFFEUR COIFFEUSE Deman dé(e).avec salaire et clientèle, j à commission ou à location.Pour int 566 4404 COMMIS HOTEL Manoir Hovey.North Hatley est à la recherche d'un(e) commis hôtel Le poste est de 16h à minuit, vendredi à mardi Le candidat(e) doit être bilingue et posséder connaissance de dactylo et traitement de texte.Travail à l'année, bon salaire et conditions de travail.Pour rendez vous, contacter Mme DeMarco ou M.Robert: 842 242! CONCIERGE POUR DEMEURER sur lieu comme gardien + 35 hres d'ouvrage par mois.Age avancé, seul ou couple.Besoin immédiatement.Appelez entre 1 7h et 18h: 562 6206 GARDERAIS entants de 3 mois et plus de jour ou de soir temps partiel ou temps plein Pour dîner ou après i école pendant les congés d école Linda 565 9788 GARDERAIS ENFANTS che.moi de 0 è 5 ans dans Que' tie« Ouest â (a journée ou se I marne 823 8369 GARDERAIS ENFANTS chez moi réf disp 13e 4ve| | nord Tel 566 2685 GARDERIE EDUCATIVE 2 places disponibles 780 Boul Jacques Cartier N 566 1501 ou 563 1010 GARDERIE 0 à 5 ans secteur I Beaulieu Rock Forest Après j 18 h, 822 1066 GARDERIE en milieu familiu pour bèbè de 0 â 2 ans avec reçus Rock Forest ch.Ste Ca | thenne Tél 864 4483 MAMAN AVEC EXPERIENCE i garderait chez elle lundi au vendredi le jour enfants 1 â 5 ans Rue Mune> Rock Forest sect Mi Vallon 821 2404 MAMAN BILINGUE garderait en fants chez elle (vieux nord), du lundi au vendredi de |Our Re çus sur demande 821 3602 PRÉ MATERNELLE 3 à 5 ans Horaires flexibles LE JARDIN DAMIS 4389.Pavillon Rock Forest 821 4497 TRACTEUR INTERNATIONAL Club Lo Boy env 20 forces pelle hydraulique avant et ton deuse 60 po Tel 843 9288 822 9467 TRACTEUR SIMPLICITE hydros tatiqoe avec souffleur et cabi ne exc cond 562 6616 WHITE modèle 2 50 avec sortie de et souffleui â ne eul 1200 h d \u2022ge 164 MOTONEIGES 143 SERVICES DIVERS A 1 DECAPANT sans odeur li vraison gratuite Sherbrooke A 1 Enrg .845 4778 Produit décapage finition AVEZ RÉPARATIONS A FAIRE ?MENUISERIE.PEINTURE ETC TÉL 563 1942 CONSTRUCTION RENOVATION du sous-sol au revêtement ext .de la plomberie à la cou verture.gros et petits projets, trav d'automne à effectuer ?I André 565 9389 CUISINE Cours de cuisine, de base, per sonnalisé, durée 8 hies, coût seulement 40$ Inf Yvon 564 8691 DÉNEIGEMENT Ascot Corner Fleurimont.Sherbrooke Est.569 5630 O R.COUVREUR ENR \u2022\tToitures de tous genres \u2022\tMembre de l'APCHQ \u2022\tTravail garanti DANIEL ROY, prop Bur 566 6948 rôs 832 3189 2 MOTONEIGES BOMBARDIER Formula SS25 1984 Safari 377 1986 bas millage enexc cond avec remorque le tout 3500$ ou vendu séparément 563 5520 ou 846 4686 BLIZZARD 7500 79 liquide bonne cond demande 8tX)$ nég 823 7392 569 5208 BLIZZARD MX 1981 avec toile et dossier Prix 1200$ Tél 846 2661 ECHANGERAIS Hundai Pony 1985 (moteur à lefaire) contre motoneige Artic Cat.5000 pour pièces ou tout autre en bon état 1980 et plus Tel 864 4323 569 7560 FORMULA PLUS 1987 chenille neuve 3 000$ Lais sez message 823 9431 MOTONEIGE YAMAHA 1991 pièces et réparation de toutes marques Motopièces JPL 823 21 1 1 REMORQUES A motoneige, sim jiit- 4 » 8 double 8*8 Sou 843 5933 Jour 868 0930 SAFARI LC 1985 6 700 km.Tél 832 4836 SUPER SONIC 1980 bonne condition, prix 975$ Tél.564 8835 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS ACHETERAIS 4 roues en bonne cond de 1984 à 1990 Payons comp tant 562 0270 le midi seul 822 6682 laisser message REMORQUE pour 4 roues Tél 563 8204 SUZUKI 85 250 tout équipée remise à neuf au complet + 2 spider arrière neufs, facture à l'appui.1.200$ 1 658 3331 SUZUKI 90 4 k 4 250 avec pelle à neige et winch', état de neuf 4,600$ 1 658 3331 166 REMORQUES FLUTE TRAVERSIERE Yamaha, 2 mois d\u2019usure.Prix à dise.565-1291 ou 563-3757, Nicole.MOTS CROISES mode, miroir, tête de lit, base 54 po, bois massif 566-6421 MOB.CHAMBRE EN' CHENE 5 mcx.:tête de lit 54 \", grand bu BOIS DE FOYER SEC, rondins de ' feau avec miroir, commode, 2 | bouleaux.40$ la corde, livrée ! tables de chevet.846-3827L autour de Sherbr.878-3545 j MOB.CHAMBRE juv., prov.fr | BOITE D'ACIER idéal pour bois j blanc-or, 6 mex, réfrig blanc 5 | de chauffage, pour 6 ou 10 pc, base lit 39\u201d, bureau trav., roues 1800$.Tél.: 864-6745, fournaise huile 569-5388 BOUTIQUE ÉQUESTRE IRWIN MOB.CHAMBRE d enfant, Vous avez les 'bleus' suite à la la T.P.S.et la T.F.S.?Combat-| tez ces taxes en vous achetant ! une chemise à moitié prix lors j de l'achat d'une paire de bot- ! tes Western Couvertures | d'hiver pour chevaux: 49.95$.! Bottes d'équitation Classique ; pour l'hiver, seulement: j 69.95$.Aussi de 10 à 50 % MOB.DE CHAMBRE 6 mcx.Tél sur certains items sélectionnés 566-1650.en magasin.1625 Spnng\tMOB.DE CHAMBRE, Road, Lennoxville, 562-4133.j 6 nv|;x ave0 sommier Queen BUFFET style colonial, couleur! Ap.1 7 : 564-1612 rouge merisier, 3 grandes por ! MOb.DE SALON COLONIAL 2 morceaux + tabouret.Dra peries: 1 écru et 1 rouille.Inf.: 875-3038.CABANE A PECHE isolée, 6 x\tca.T^TTi '¦ \u2018n .n a j MOB.SALON fleuri, 2 mcx, très sur roues et skis.Prix a discu-:\t.\t, ceo i/ifi-a\tpropre, avec table de centre.r\tv\t-I lampe de table.Chaise berçan- CARTES D'AFFAIRES:\ti te en bois pâle, sur billes.Cau se: casse maison.567-5869.j MOBILIER CUISINE érable, 1 ta ble rectangulaire avec 4 chaises et buffet, très propre.Pour vente rapide: 800$.-567-3354 blanc, style Provincial Fran çais, bureau double, commode, 1 table de chevet, 1 tête de lit 39 po & matelas : 100$.1 LIT CAPITAINE d'enfant, style Colonial avec matelas 39 po., 3 grands tiroirs dans le lit & 2 tablettes de chaque côté dans le lit: 65$.569-6676.VENDONS ET INSTALLONS sapins à l'extérieur.562-5562 i VOUS VOULEZ UN ASPIRA TEUR Electrolux neuf au prix d'un appareil Electrolux de années '80.Appelez 569-9079, demandez Alain.73 MACHINERIE À VENDRE 1 SABLEUSE TENCO 2 vc, livraison immédiate ROFREX HYDRAULIQUE LTÉE, 819-843-5988.2 PALANT' ELECTRIQUE CMC.1000 li, 550 'control pendent,' 10 pi, 'lift & trolley', 1 200$ chaque.842-2774 2 PLATES-FORMES (flat trailer) 40 pi., pour transport de bois.Le tout 15,000$.- 864-6745.tes vitrées.Demande 600$, presque neuf.Inf.: 821-4846 ou 837-2862, après 18h.HORIZONTALEMENT 1 -De ce côté-ci.\u2014 Ville d\u2019Asie Mineure.2\u2014\tChoisi.\u2014 Ecrivain américain.\u2014 Qui est contre.3\u2014\tChemin de halage.- Application de l\u2019esprit pour apprendre.\u2014 Poss.4\u2014\tGermandrée.5\u2014\tSelle de béte de somme (pl.).\u2014 Vêtement.6\u2014\tEcime.\u2014 Publié.7\u2014\tPeigne du tisserand.\u2014 Inf.- Bureau d\u2019un notaire.8\u2014\tDu verbe avoir.\u2014 Dialecte.Ordonnance.9\u2014\tChoisissais.\u2014 Saison.10\u2014Fleuve de Sibérie.- Saint, en espagnol.11 - Bon pour les chiens.\u2014 Régimes dans le boire et le manger (pl.).\u2014 Chiffres romains.12\u2014Près de.\u2014 Inséra sur.VERTICALEMENT 1 \u2014Discussion orale d\u2019une affaire entre plusieurs personnes.2\u2014\tQui servent à élever.3\u2014\tSymb.chim.\u2014 Du verbe être.\u2014 Préfixe.4\u2014\tSaint.\u2014 Tendu.5\u2014\tPointe.\u2014 Jumelles.\u2014 Déesse égyptienne.6\u2014\tVoie de terre pratiquée.Battu à grands coups.7\u2014\tQui a été publié.\u2014 La belle saison.8\u2014\tRongé.- Peintre français (1716-1809).9 Coups de baguette.- La meilleure partie.- Abrév de saint.10\u2014Possèdent.\u2014 Connaissances acquises en étudiant.11 -En outre, de plus.- Du verbe éditer 12\u2014Dessinateur français.\u2014 Vaste.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 3,000 pour 55$.CIRCULAIRES: 5,000 pour 65$.FACTURES: 5,000 pour 78$.Inf.PUBLICITÉ COLBYCO ENR Tél/fax: 819-837 2636.CASSETTES VIDEO VHS, VO F/A, en lot seul., idéal pour club vidéo.1495 Evangêline CAUSE DÉMÉNAGEMENT: lit complet, lampes, divan, fauteuil, fauteuil berçant, étagère pour TV etc., cadres, vitraux, échelle 12\u2019 alum., halogène sur rail Antiquités 1495 Evangé-line CHARGEUR pour chariot éléva teur électrique, voltage primai re: 240 et 600 volts; voltage secondaire: 36, 62, 72 volts DC 564-1200 CHARRUE A NEIGE pour un pick-up.563-6221.CHAUDIERES A EAU D'ÉRABLE 2 gai., avec couvercles, 1.75$.Tout le nécessaire pour votre érablière.Achetez avant la TPS LA FERME ROBERGE 563 0247.CHERCHE GARDIENNE à domi cile, non-fumeuse, avec références, pour bébé de 7 mois.Coin Belvédère & McManamy.562 1307 COMPRESSEUR 2 FO.presque neuf: 475$.Gratte pour 4 roues avec 'winch élect.: 450$ 565 9508 COMPRESSEUR A VENDRE 2 h.p., 2 ans d'usure Tél 567-0481 CONGELATEUR Kenmore, 12.5 pi eu, avec 9 paniers, 175$ Ap.1 7h, 820 2391 COURONNES DE NOEL Fabriquées de cocottes, noix, amandes Superbes! Tél : 566 8054.FOUR À PAIN avec étuveuse de marque Brute avec accessoires, présen toir à pains et pâtisseries, congélateur tombeau.Comptoir réfrigéré 4 pi., â pâtisserie ou charcuterie 567 3105 demander Danielle.71-4774 MOBILIER DE SALON marque Sklar, en très bonne cond.Chaise ht 56 7 6?08 MOBILIER DE SALON avec ta blés et lampes, style colonial.Tél.822-4587.MOBILIER SALLE A DINER En orme, comprenant: table (2 rallonges), vaisselier et 6 chaises, 600$.821 0440 Laurent.MONTE-BALLES, trayeuses et compresseur, bols à eau en fonte et ordinaires, chaînes à vaches.Tél.: 877 2814.NIVELEUSE Craftsman, industrielle, neuve, 200$.'Impact' à air, Vi, 100$.'Rocket' à air, 3/8, neuf, 75$.'Drill' à air, 3/8, neuve, 75$.Marteau à air, neuf, 100$.Burin à air.neuf.100$ Tél.: 846-6959.OVERLOOK INDUSTRIELLE.5 fils, marque Siruba, modèle 757, achetée neuve, utilisée 6 mois.Prix demandé: 1300$.Inf.821 4515 OVERLOOK SIRUBA, 1989, avec plisseur, payée 2600$ pour 1950$.Tél.: 845-5804 après 18h demander Yvon.PNEUS USAGÉS Rocbappés, neufs, 25$ et plus et réparation.4543 Boul.Bourque.Tél 564 0019.POELE A BOIS (box stove), mar que Drolet, comme neuf.Tél : 846 6967 POELE A COMBUSTION LENTE 80 à 100 000 BTU avec hu midificateur incl.et conduits de chaleur, très bonne cond Tél : 864 9210 POELE COMBUSTION LENTE modèle campagnard avec soufflerie, chauffe 2,000 pi car 600$ Tél 563 6082 POELE ELECT, Tappan Gurney, blanc, 24 po.très propre, 150$; aussi divan lit, 100$.567 4683 POELE ET RÉFRIG.couleur jaune moisson, très propre et en bon -, ne condition, 575$ ORGUE électr avec banc, 75$ De mandez Diane 864 7794 POELE.RÉFRIGÉRATEUR, lav séch .mobilier de cuisine 567 7169 (marchand) POELES A BOIS 1 genre Box Stove 12* 26x 24 haut, 1 émaillé blanc 15x26*36 haut, en bon ordre Avant 14h au 823 1028 992B CATERPILLAR 1977, pneus à 100%, révisé au complet.Peinture neuve.Inf.Roger 564-3081.BANCS DE SCIE PRESTON\u2019.1E po'lamb', 48 x 48 po, 550 v.2 500$.842-2774, CHARGEUSE à bois Hardy 1800.REMORQUE tandem, comme neuve.1-656-2275.CHARRUE A NEIGE, 6 pi, comme neuve, prix à dise.Tél.: 567-0128.LE MUSICIEN ENR 158 KING EST La promotion novembre: cordes de guitare acoustique ou élect., à partir: 4.95$, amplificateur à partir: 39.95$, + acc.divers.ACHAT VENTE ÉCHANGE - CONSIGNATION MISE DE COTE Stat.à l'arrière.823-8187 MISE DE COTE POUR NOEL Choix de guitares électriques et acoustiques Takamine et Yamaha.Petit clavier pour la maison avec accords automa tiques à partir de 53.95$ de marque Yamaha.De plus, pia no électrique 61 touches dy namiques en spécial à partir de 629$.Accordéon, violon, har monica, microphone et amplificateur.Location de sytème vocal pour toutes occasions.Plan de financement sur place.Visa Mastercard.PAINCHAUD MUSIQUE 825 Short, Sherbrooke (près Place Belvédère) ORGUE LOWREY 2 claviers.24 accords semi-autom.avec livre pour débutant et cass.: 850$.Lundi au ven.: 567-1627 PIANO antique en bonne condi tion, de marque Wegman, clavier refait à neuf.Demande 700$.563-8491.821-0089 antique.PIANO style 822-4587.SPÉCIAL: Guitare électr.Profile, 160$.Amplificateur Peavey, 165$.Pédale Boss heavy metal, 70$.Reverb, 40$.Très bon état.Carl: 563-8217.COUPLES SERIEUX 30 ans et plus, pour concier gene Immeubles è logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions avantageuses.566 8221 CURRICULUM VITAE Rédaction professionnelle Service personnalisé Présentation unique.ECRITEC, 569 0831 CURRICULUM VITAE professionnel, personnalisé.TEL: 563 3628.ECOLE DES MAITRES Barman, barmaid, service au bar et pla cernent.Permis Ministère de l'Education.1-800 465-0484.FAITES VOTRE PROPRE AFFAIRE! Compagnie internationale en pleine expansion, recherche distributeurs(trices) de pro duits naturels de très haute qualité.Palier multiple.Vous cherchez un revenu supplé mentaire de 200$ à 800$ et + /mois.Vous êtes !a personne qu'il faut.Pour rendez-vous, ! Distribution Plante: 569-4086 FLEURISTE DEMANDÉ(E) à temps partiel, avec expérien ce.Pour inf.: 821 4513 GARDIENNE DEMANDÉE.avec références, du lundi au vendre di.bébé garçon de 3 mois, à la maison des parents (légers travaux ménagers).823-1838.LE BOURG MONT ORFORD Le plus beau centre de villégia ture en estrie, recherche con-sultants(es), autonomes, de belle apparence, pour répondre à une clientèle déjà sur place.Revenu et avantages garantis.Pour rendez vous appelez au 843 6657 PARTEZ EN AFFAIREI Devenez vendeuse\tindépendante AVON.Nul besoin d'acheter de la marchandise, ni d'investir de l\u2019argent.Formation assuré par des experts, Votre gérante AVON 564 0340 POUR TOUTE PERSONNE qui désire travailler pour la vente de chocolat, âge peu d'impor tance.Appelez sans frais à 1 800 567 1725.RECHERCHE GUITARISTE, bassman, batteur pour faire partie d'une tournée.Contac ter JULIEN: 846-2547.SALON DE COIFFURE A louer 375$/mois.822 2340.TRAVAIL 109 I U Z DEMANDE COMPRESSEUR 2 CV 110/220, réserv.20 gai Neuf, 750$.842-2774 COMPRESSEUR 5 CV 220 v.Industrial Hydrovane, 20 pi eu, 100 li.1 500$.842 2774 ÎOMPRESSEUR neuf, 214 for ces, réservoir 20 gai.avec tuyau à air, prix 675$.Tél.: 845 5000, 819-848 2415.MACHINERIE DIVERSES A VENDRE LOADER Michigan Moteur Cumming TRACTEUR International articulé 1 50 h.p.avec pelle à neige 10 pi, GRADER Valeo SOUFFLEUR à neige Ber-Vac 7 pi large, comme neuf.MACHINE à glace Zamboni, très bonne cond.Jour: 821-4188, sr: 875-5132 MONT CHARGE HYSTER.cap.6000 Ib, électrique avec char geur, 550 v., pneus solides, 4 000$.8422774 SABLEUSE A DISQUE DOUBLE, disques 24 po, 550 v., 1 table rigide, 1 table ajustable 45 po.2 000$ 842-2774.91 ORDINATEURS BESOIN D'AIDE AVANT LES FE TES?J'offre mes SERVICES pour faire du GRAND MÉNAGE ou ENTRETIEN régulier de vo tre résidence.Lise: 563-9285 ATARI-PORTFOLIO 128 KB Ram, extensible, programmes COMMIS-COMPTABLE internes, chiffrier, agenda, liste d'adresses, traitement texte; 375$.563-4300.COMODORE 64 écran couleur, clavier, lecteur de cass., data cass.2 manettes, 150 jeux, prix: 800$.Demander Jean Francois au 876-5660 SYSTEME TRES COMPLET Compatible IBM AT 1024K Disque rigide 40Mb 28ms Moniteur VGA couleur Imprimante 10\u201d 192 eps *** 1599$ *** INFO BOUTIQUE LTEE 392 Alexandre, Sherbrooke (819) 564-4076 TANDY 1000 SX 640K, lecteurs 3Vj et 5V«, moniteur couleurs, imprimante DMP 130, disque rigide 20 meg.plusieurs logi ciels, très bon état: 1500$ 563-8181.SABLEUSE 1 Yt verge, pour pick-up.3 700$ Tél.: 566 8131 76 VENTE DE GARAGE 1419 WELLINGTON SUD Vendons un peu de tout (meu blés, réfr , poêles, lav./séch.), SAPINS 7/7jours.562 5562 VENTE DE GARAGE (marché aux puces), au 2480 Bonin, sam.24 nov.de 9h à 1 7h et dim.25 nov de 10h à 16h.Vous trouverez de tout ou presque.78 ASTROLOGIE ?ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous réservent les astres.Consultez une experte en la matière.Spécial des Fêtes Astro Francine: 563 3603 JEAN CHAMAN boule de cristal, cartes, tarot Tél 820-1140 100 MUSICIENS \u2014 GROUPES RECHERCHE UN drummer, pour jouer style chansonnier, avec ensemble 4 musiciens, prêt à monter un spectacle et pouvant faire des tournées en pro vince et ext.819 864 7400 101 PERSONNEL DEMANDÉ d'expé rience ferait tenue de livres, paies, rapports mensuels.Travail à l'heure ou à la journée, chez-vous ou à mon bureau.878 3993.DAME D'EXPÉRIENCE 40 ans, formation en soins infirmiers, désire travailler auprès d'une ou de personnes âgées, en perte d'autonomie, handicapées ou en convalescences.Disponible de 7h à 18h.Tél : 569-401 1 FAITES UN BON PLACEMENT en m'engageant, chauffeur et autres Michel: 566 2551.HOMME FERAIT TRAVAUX (déneigement ou autres).Pour rens.: 565-1106.JE FERAIS MÉNAGE dans maison privée, 15 ans d'expérience 562 1887 TECHNICIEN en temps et mouvement pour PME, 10 ans d'expérience à votre service.562-0787.COURS 199 I 4 U PRIVES 20 REPRESENTANTS demandés pour vendre service d'imprimerie, poste disp, partout en estrie.Salaire à commission.Envoyez C.V à Publicité Colbyco Enr.C.P 164, Corn pton, QC JOB 1L0.A COTÉ DE VOUS! places dis ponibles comme escort, pour jolies femmes de 20 à 35 ans distinguées, fiables, discrètes, cultivées.Discrétion assurée 821 2099 A QUI LA CHANCE?2 vendeurs(ses) ou distribu teurs(trices) avec auto, pour un nouveau secteur.Vente directe Avec avec ou sans ex périence.Formation gratuite Jour 847 3633, soir 823 6746 AIMERIEZ VOUS partir à votre compte?Le marketing réseau d'Amway peut être la réponse Pour inf 566-6803 AAA ATTENTION!!! Rattra page scolaire par ortho., 30 ans exp Succès ass., pl.limitées.569 6071.843 3083 COURS D'ESPAGNOL OFFERTS par l\u2019école de langues Latino américaines, incrip.dès main tenant jusqu'au 15 déc.90.Inf\t7078 R73-DRA8 INFORMATIQUE Fortune 1000, Bedford Lotus 123, DBASE III -f D.O.S.Disque-Dur Gestion financière Gestion des projets W.P 4.2, 5.0 12$ h 563 4868 WORD PERFECT , ¦Mi «Bal \u2022 \u2022.: '-ï \\tt:*auU*ttà w mfo ' \\ .\\', , , mmm vjmwm Mwm ¦ ¦¦\u2019':¦¦/ \\ Ipiilj i 4 ;; ?+ ¦\"\" ^\t^\t__ N ' ; Î- swi ¦ iill >\\- -\u2022.' > V .i /\t: : s&ys'£ > mm J i wmw: Wm SHKKBRi )( )KK : Place Belvédère 569-9755 0Exceptions: Os rabais ne s'appliquent pas aux cosmétiques, disques, cassettes et CD, aux achats effectués au rayon de la photo, aux restaurants, a l'achat de certificats-cadeaux ou d\u2019articles spécialement exemple La Tribune, Snert>roo*e vendrec li novenbw I icheline n\u2019en revient pas! î Samedi, dans tous les Grands Magasins M, ils vont distribuer des coupons à gratter pour découvrir des super-rabais de 10%, 15%, 20%, ou même 30% valables sur presque tous nos achats!0Des rabais qui s\u2019appliquent même sur les articles déjà en solde! Pour nous, ça veut dire autant d\u2019aubaines sur tous les cadeaux M qu\u2019il reste sur notre liste! .Ou une bonne raison d\u2019en faire encore plus! On serait fou de ne pas en profiter! C\u2019est comme Noël avant Noël! Alors, ne nous cherchez pas samedi.On s\u2019en va gratter! Mes cadeaux LES GRANDS MAGASINS Photo La Tribune, Christian Landry "]