La tribune, 24 décembre 1990, Cahier 1

[" La Tribu mi \"\t'A\u2019j.¦ \u2018üsi Lundi SHERBROOKE 24 décembre 1990 81e ANNÉE - No 261 (WEEKEND: 1,25$) 0.50' Domicile: 3,25$ par semaine.Une famille moyenne utilise I equivalent de arbres SPORTS Raines a accepté un contrat de trois ans de plus de 10 millions $ et il est passé aux mains des White Sox en retour du voltigeur Ivan Calderon et du lanceur Barry Jones.Tim Raines échangé aux White Sox Le Canadien tient son bout pendant que les Nordiques sont rossés BIBLIOTHEQUE A2 Les lecteurs affluent dans les nouvelles installations CADEAUX A3 100 000 $ de jouets distribués par les pompiers .Un soldat irakien ajuste le béret d'un enfant qui s'est joint à un groupe manifestant pour la paix, hier, devant l'ambassade des États-Unis à Bagdad.Record pulvérisé: plus de 1000 transports GOLFE\tC2 Hussein déclare\tj qu'Israël sera sa\tJ première cible NEZ ROUGE A4 AVIS AUX LECTEURS Le journal ne sera pas publié demain et mercredi.Les bureaux de la rédaction seront ouverts à compter de 14 h le mercredi 26.La direction Les stations de ski souffrent Alain GOUPIL\tSherbrooke Un mercure oscillant autour des 10 degrés, combiné à des pluies parfois diluviennes, a obligé presque toutes les stations de ski de l\u2019Estrie à fermer leurs pentes ce weekend, et ce, à la veille d\u2019une des périodes les plus achalandées de la saison.Déjà inquiets des répercussions engendrées par l\u2019entrée en vigueur de la Taxe sur les produits et services (1 PS) et le contexte économique actuel, les propriétaires de centres de ski misent énormément sur des conditions météorologiques favorables à la pratique du ski pour boucler la saison sur une bonne note.Hier cependant, de tous les centres de ski de l\u2019Estrie, seul le mont Orford offrait encore quelques pistes aux plus mordus de ce sport, grâce à une épaisse couverture de neige artificielle produite depuis la mi-novembre.Exceptions «C\u2019est sûr que c\u2019est triste d\u2019avoir de la pluie, mais nous avons pu tout de même maintenir une base suffisamment épaisse pour pouvoir ouvrir sept pistes sur trois versants», indiquait hier Fernand Magnan, de la station touristique du mont Orford.«Nous sommes la seule station, avec Mont Sainte-Anne, à pouvoir fonctionner dans de telles conditions», ajoutait-il.Ailleurs, à Owl\u2019s Head, Bro-mont, Sutton, les dirigeants ont dû renoncer à accueillir des skieurs tant les conditions s\u2019étaient détériorées.À certains endroits, les rigoles formées par la pluie ont eu le dessus sur les pentes enneigées.Évidemment, les propriétaires interrogés par La Tribune se sont tous dits déçus de la tournure des événements, mais gardaient cependant espoir de recevoir de la neige au cours des prochains jours, sinon des prochaines heu- res.Environnement Canada prévoit en effet un refroidissement des températures et environ cinq centimètres de neige pour aujourd\u2019hui.Proportion de revenus Leur déception était d\u2019autant plus grande que, pour la majorité d\u2019entre eux, les vacances de Noél et du jour de l\u2019An représentent entre 25 et 33 pour cent de leurs revenus annuels.«Y'a aucun doute que ça nous fait très mal», commentait hier Norman Korman, propriétaire delà station du mont Owl\u2019s Head.«C\u2019est le tiers de notre chiffre d\u2019affaires qui est menacé si la situation ne s\u2019améliore pas bientôt.» «Pour pouvoir redémarrer, ajoute M.Norman, il va nous falloir un bon pied de neige et des températures sous le point de congélation pour pouvoir fabriquer de la neige artificielle».À Bromont, où l\u2019on a ouvert une piste le matin, les responsables ont tôt fait de se raviser, de sorte qu\u2019à midi les remontées mécaniques avaient cessé d\u2019accepter les skieurs.Non loin de là, à Sutton, un répondeur téléphonique indique que la station a dû fermer ses portes à 10 heures, hier, et rouvrira «dès que la température le permettra».La station de ski Montjoye de North Hatley, qui a connu plus que sa part de difficultés depuis quelques mois, annonçait encore hier, à grand renfort de publicité qu\u2019elle sera accessible aux skieurs le 26 décembre.Il a cependant été impossible d\u2019apprendre si les responsables envisageaient de revoir leur position compte tenu du temps maussade des derniers jours.Quant au mont Bellevue, situé en plein coeur de Sherbrooke, l\u2019absence de canons à neige rend cette station tributaire des caprices de Dame nature.publiés hier par le Conseil électoral, le père Aristide obtenait 66,70 pour cent des voix, suivi des centristes Marc Bazin (15,40 pc) et Louis De-joie (5,01 pc) et du démocrate chrétien Sylvio Claude (3,24 pc).L\u2019écart entre le père Aristide et ses concurrents est tel qu\u2019à ce stade, son élection à la présidence de la république d\u2019Haïti, à la majorité absolue des suffrages exprimés, ne peut plus être remise en cause, a déclaré M.Saba-lat.Le nouveau président élu doit officiellement entrer en fonction le 7 février, cinq ans après le départ pour l\u2019exil de l\u2019ex-président Jean-Claude Duvalier.Le grand jour arrive Il y avait répétition générale en fin de semaine à la cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke, où les différents personnages de la Nativité apprenaient leur rôle en vue de la célébration eucharistique de 19 h aujourd'hui, dédiée spécialement aux enfants.Il est maintenant de tradition, à la cathédrale, d'aménager une crèche avec des personnages vivants la veille de Noël.Port-au-Prince (AFP) Le Conseil électoral provisoire (CEP) haïtien a annoncé, hier, que le père Jean-Bertrand Aristide, âgé de 37 ans, figure charismatique des déshérités et des jeunes du pays, avait été élu président de la république à la «majorité absolue des suffrages».Une semaine après le jour des élections, l\u2019annonce en a été faite à la télévision d\u2019Etat par le président du CEP, Jean-Robert Sabalat, qui n\u2019a toutefois pas précisé le nombre définitif de voix obtenues par le prêtre.Selon les derniers résultats partiels A* «Etre pauvre à Noël, c'est bien gênant» Élection d'Aristide confirmée en Haïti Police régionale envisagée dans la MRC Memphrémagog Gilles DALLAIRE\tMagog La sécurité publique qui est présentement l\u2019apanage de la Sûreté du Québec dans les municipalités de la municipalité régionale de comté de Memphrémagog qui n\u2019ont pas de corps policier, ce qui est le cas de 22 municipalités sur 23, pourrait-elle être prise en charge par une régie intermunicipale de police?Sans que cette éventualité ait fait l\u2019objet de discussions formelles, elle a été évoquée à mots couverts par quelques maires lors de l\u2019assemblée d\u2019information que le préfet, M.Roger Nicolet, a convoquée samedi à Magog, relativement à la dévolution de charges fiscales supplémentaires aux municipalités par le gouvernement provincial.Les allusions à la mise sur pied éventuelle d\u2019une telle régie ont été motivées par la lourdeur de ces charges qui s\u2019élèveraient à ! 249 002,11 S pour la municipalité régionale de comté, exclusion faite de Magog qui a son corps policier et du Canton de Magog dont la population est supérieure à 3000 personnes et dont la contribution serait de 621 051,80 S ou de 841 109,52 S selon que la quote-part de cette municipalité serait calculée en fonction d\u2019une popula- tion de 3631 personnes, selon les données gouvernementales, ou de 4475 personnes, selon les données de la municipalité.L\u2019éventualité de la conclusion d\u2019ententes qui étendraient la juridiction du corps policier municipal de Magog aux municipalités périphériques a aussi été évoquée mais sans faire, elle non plus, l\u2019objet de discussions structurées.Les municipalités d\u2019Omerville, du Canton de Magog et du Canton d\u2019Orford pourraient étudier cette possibilité.?Rejet de la réforme Ryan réclamé Daniel F0RGUES\tSherbrooke rente ans.Quatre enfants en bas âge.Depuis quatre ans, le temps des Fctes venu, Linda H.reçoit des boîtes de jouets de la part des pompiers de Sherbrooke, des paniers de l\u2019espoir de Rock Guertin, et ses enfants ont droit à une sortie grâce aux Chevaliers de Colomb.Dans son petit logement de la rue Gillespie, Linda a accepté, hier, de raconter à La Tribune ce que sa petite famille pouvait vivre dans le temps des Fêtes grâce à l\u2019aide qu\u2019elle reçoit.Linda a divorcé à l\u2019âge de 26 ans.Aujourd\u2019hui, elle se retrouve seule pour subsister aux besoins de ses deux fils et ses deux filles âgés de dix, neuf, sept et six ans.«C\u2019est pas facile, mais on finit par arriver avec un contrôle très serré des dépenses», dit-elle.Deux fois par mois, elle va à l\u2019épicerie.«J\u2019essaie de faire coïncider ça avec mon chèque d\u2019aide sociale et celui des allocations familiales», raconte cette jeune mère de famille.L\u2019aide sociale lui donne 782 $ par mois tandis que Québec verse 300 $ à titre d\u2019allocation familiale.Avec'cette somme, Linda doit vivre.Après avoir payé le loyer de 365 $, il lui faut payer différents comptes, comme celui de l\u2019électricité et du téléphone.De l\u2019aide Le temps des Fêtes serait difficile sans aide.La semaine dernière, par exemple, grâce aux pompiers de Sherbrooke, Linda et ses quatre enfants ont pu souper au restaurant Charlie de la rue Ring Ouest.«C\u2019était magnifique, les enfants ne vont pas souvent au restaurant», dit-elle.En fait, raconte-t-elle, les seules sorties que les enfants font au restaurant dans l\u2019année sont celles de leur anniversaire de naissance.«Je leur laisse alors le choix de faire venir du poulet à la maison ou d\u2019aller chez McDonald, je n\u2018ai pas plus les moyens», dit-elle.Après le souper au restaurant de la semaine dernière, Linda a reçu plusieurs jouets des pompiers pour ses quatre enfants.«Ca fait quatre ans qu\u2019on nous donne des jouets; sans les pompiers, Noël serait bien différent pour les enfants», précise-t-elle.Vendredi dernier, Linda a reçu sept boîtes de l\u2019oeuvre des Paniers de l\u2019espoir organisée par Rock Guertin de CHLT-Radio.«Il y avait de tout dans ça.Une dinde, un gros jambon, des tourtières, de la saucisse et un paquet d\u2019autres bonnes choses», dit-elle.Grâce à ce «panier de l\u2019espoir», Linda pourra nourrir ses enfants durant près de deux semaines.À la mi-décembre, les Chevaliers de Colomb qui parrainent ses enfants ont aussi invité ces derniers à une journée de fête au sous-sol de l\u2019église Immaculée-Conception.«Là aussi, ils ont eu des petits cadeaux», dit-elle.Mais Linda ne se plaint pas.«Je n\u2019ai pas d\u2019argent mais je ne suis pas gaspilleuse.Je finis quand même par m\u2019arranger», lance-t-elle.Il n\u2019y a pas si longtemps, elle vivait dans un HLM à Sherbrooke.«C\u2019était difficile pour les enfants.J\u2019ai préféré les sortir de ce milieu-là pour ne pas avoir de problème.Ca coûte plus cher, mais on se débrouille», dit la jeune mère de famille.Depuis qu\u2019elle est divorcée, elle a tenté une percée sur le marché du travail.«J\u2019ai travaillé mais ça me coûtait 150 S de gardiennage par semaine.Ca n\u2019avait carrément pas d\u2019allure.» Linda tente donc de vivre du mieux qu\u2019elle peut avec les maigres revenus dont elle bénéficie.Depuis quatre ans, elle accepte de l\u2019aide des Chevaliers de Colomb, des pompiers et des Paniers de l\u2019espoir.«C\u2019est gênant, mais quand on n\u2019a pas le choix.», conclut-elle.METEO\tA2 (358e jour de l'année) Neige: - 3 à - 20 C Lever du soleil: 7h25 Coucher du soleil: 16H08 Demain: ensoleillé 0 ^ D PASSEPORT \"SHERBRCXJKi; 823-1400 SHERBROOKE EC0NAUT0 cST.'ll-t-TV'l tf/rP HONDA 868-1101 823-8008 566-5322 564-8909 maeoG IEB NISSAN| d'intérêt # * 1ère aimée de contrit oi det («bits mcroyible*1 AM: 23318 Photo La Tribune par Christian Landry La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 décembre i 990 La nouvelle bibliothèque livrée à temps G Plusieurs centaines d'abonnés s'y sont donné rendez-vous pour l'ouverture officielle en fin de semaine .Les citoyens qui se sont présentés à la nouvelle bibliothèque municipale Eva-Senécal, samedi, ont pu profiter des services d'un guide afin de se familiariser avec les nouvelles installations.kit(K luctx* O E S U L T A T S ¦ ml\tt o\t(| u e I) v c ii- * V2/ d o\\T Mjm.D 0 1 lot de 100 OOO $ (no non-décomposable) 4 lots de 25 OOO $ (nos non-décomposables) 810D225 975A459\t702C733 669B714 519D265 20 lots de 10 OOO $ (nos non-décomposables) 110A726\t552A150\t690B951\t764C030\t400D494 123A096\t909A243\t873B690\t827C458\t595D722 403A603\t217B745\t203C141\t965C924\t665D640 511A415\t284B024\t328C064\t172D144\t999D930 ?\t\tTIRAGE DU 16 décembre\t\t\t*-\t 1 lot de 100 OOO $ (no non-décomposable) 882D402 4 lots de 25 OOO $ (nos non-décomposables) 303B019\t221D300 821C308\t938D802 20 lots de 1 0 OOO $ (nos non-décomposables) 171AO 4 5 253A498 374A527 481A114 796A672 881A686 943A075 263B911 515B630 938B417 170C588 351C253 554C829 820C533 902C231 942C179 976C040 362D014 369D812 631D500 TIRAGE DU 9 décembre\tyf 1 lot de 100 OOO $\t4 lots de 25 OOO $ (no non-décomposable)\t(nos non-décomposables) 308A844 646A375\t976C916 691A425\t880D931 20 lots de 1 0 OOO $ (nos non-décomposables) 156A122 15 6A8 8 0 195A526 200A889 323A282 328A163 516A407 519A038 761A950 128B275 293B021 320B373 427B756 514B058 625B940 192C113 371C112 624C573 640D940 911D035 ?TIRAGE DU 2 décembre ?1 lot de 1 00 OOO $ (no non-décomposable) 754D938 4 lots de 25 OOO $ (nos non-décomposables) 638B722\t994B399 970B903\t251D944 20 lots de 1 0 OOO $ (nos non-décomposables) 234A628 976A374 628B946 554C503 273D367 349A051 409B579 680B551 826C247 452D840 349A911 552B967 125C478 893C545 487D823 885A865 627B508 232C531 244D218 779D512 TIRAGE DU\t?25 novembre 1 lot de 1 00 OOO $ (no non-décomposable) 275A554 4 lots de 25 OOO $ (nos non-décomposables) 126A390\t758C055 950B392\t709D689 20 lots de 10 OOO $ (nos non-décomposables) 392A162 671A480 711A159 856A034 905A794 398B274 8Û4BÛ57 841B658 108C599 180C519 418C432 465C260 585C508 627C648 792C636 813C321 9 4 8 C 2 4 7 305D345 323D809 468D281 ( (-5 mOfJ.tlltC-'.cru HfWfTl'-r ;f fjf', t/illH', qnrjri.\u2022rit', pHrrllWnf AU Vf'fSO éjc', blllff', f ft '-1', rjr rJispdfité cnirc cette le,te cU nurrn'-rm qeqn,eie.et ht le,te offir e-Ue rette rJernir-rr ,i priorité Alain GOUPIL\tSherbrooke Tel que promis, le «cadeau de Noël des Sherbrookois» a été livré à temps.La nouvelle bibliothèque municipale Éva-Senécal a ouvert ses portes, samedi, accueillant, après quelques heures d\u2019ouverture seulement, plusieurs centaines d\u2019abonnés qui n\u2019ont d\u2019ailleurs pas mis de temps à s\u2019y sentir chez eux.«Ouf! enfin de l\u2019espace», se sont-ils d\u2019abord exclamés en contemplant, d\u2019un seul coup d\u2019oeil, les deux étages de livres, de périodiques et de documents audio-visuels mis à leur disposition.Un net constraste, ont-ils pu constater, avec les locaux exigus de l\u2019ancienne bibliothèque municipale, rue Bank.Les nouvelles installations, construites au coût de 4 millions $, sont situées à l\u2019angle des rues Marquette et Belvédère.Le 12 octobre dernier, lors du dévoilement d\u2019une plaque commémorative, les élus municipaux avaient exprimé le souhait que la future bibliothèque municipale puisse ouvrir ses portes avant Noël.Leur souhait a donc été exaucé, samedi.Si les abonnés étaient nombreux à se présenter, samedi, leurs commentaires, au sortir, étaient tous empreints de fierté et d\u2019admiration pour les nouvelles installations.«C\u2019est très beau! On va pouvoir enfin bouquiner sans se marcher sur les pieds», soupirait André Roy, encore tout impressionné par la beauté de [\u2019architecture.«Il était temps que Sherbrooke se dote d\u2019une bibliothèque d\u2019envergure et franchement celle-ci est très bien.Je suis très contente, ajoutait Marie-Chantal DeSève, de Rock Forest.Les moyens d\u2019accès à la bibliothèque ont également fait l\u2019objet d\u2019éloges, tant sur le plan esthétique que fonctionnel.Ainsi, non seulement les personnes handicapées peuvent-elles circuler sans encombre tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du bâtiment, mais divers services sont aussi conçus spécialement pour elles: ascenseur, rampe d\u2019accès, comptoir, vestiaire et tables de lecture.Un synthétiseur vocal sera installé sous peu à l\u2019intention des personnes présentant un handicap visuel.Un stationnement sous-terrain permet d\u2019avoir accès à la bibliothè- QU'EN PENSEZ-VOUS?Que représente Noël pour vous cette année?Guy Loubier Bernard Loyer Lucie Bourque Guy Loubier, de Sherbrooke: «C\u2019est une routine.On fait du magasinage et on reçoit la famille à Noël puis au jour de l\u2019An.» Bernard Loyer, d\u2019Ottawa: «Pour moi Noël, c\u2019est d\u2019être avec ma famille qui habite Sherbrooke.On se rassemble et on fête, un peu comme tout le monde.» Lucie Bourque, de Chicoutimi: «Ce que ça représente?Bien des dépenses.On achète pour un, on achète pour l\u2019autre, ça n\u2019arrête pas.Ça me donne aussi la chance de venir visiter ma parenté à Sherbrooke.» Danielle Braun, de Sherbrooke: «Je trouve que Noël n\u2019a plus la même dimension qu\u2019avant.Y\u2019a trop de publicité.C\u2019est rendu que les enfants aiment mieux les tortues Ninja que le Père Noël.» Maryse St-Laurent, de Rock Forest: «C\u2019est beaucoup plus triste cette année parce que je trouve qu\u2019il y a plus de démunis qu\u2019avant.Les gens devraient partager davantage entre riches et pauvres.» Danielle Braun Maryse St-Laurent R E S U LTAT S Tirage du 1)0-12-22 Vous pouvez miser jusqu'à I 20 h le mercredi et le samedi 2 3 13 26 36 38 1 O 1\t0\t(j\tu é b t* c \tGAGNANTS\tLOTS\t 6/6\t1\t2 430 476,10$ 5/6 +\t6\t153 029,90$ 5/6\t235\t2 987,80$ 4/6\t16 700\t80,80$ 3/6\t329 656\t10,00$ No complémentaire: 40 VENTES TOTALES.19 328 040,00!$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) :\t2 000 000,00$ PRQCHAIN TIRAGE: 90-12-20 Tirage du 90-12-22 Egtra Vous pouvez jouer jusquà 20 h les soirs de tirage NUMÉROS\tLOTS 591132\t100 OOO S 91132\t1 OOO 5 1132\t250 $ 132\t50 $ 32\t10 5 2\t2 $ Tirage du 90-12-22 SELECT Vous pouvez miser jusqu à 20 h le samedi 6 9 29 31 36 41 No complémentaire: 18 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF)\t] ()()() ()()(),00$ GAGNANTS LOTS 6/6\t0\t641 562,50$ 5/6+\t3\t10 718,40$ 5/6\t41\t522,80$ /6\t2 545\t37,90$ 3/6\t35 888\t5,00$ 13 MK F TOT\t\t19 22 34 \tGAGNANTS\tLOT \t135\t370,30$ VENTES TOTALES\t\t1 222 338,00$ TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec I e\\ modalités d encaissement des billets qagnants paraissent au verso des billets En ras de disparité entre cettr liste et la liste officielle, cette dernière a priorité que de l\u2019intérieur.Les automobilistes qui utilisent ce service devront acquitter les frais de sationnement, lesquels leur seront remboursés au comptoir de prêt.Parmi les innovations qui ont attiré tous les regards, on note aussi le salon réservé à l\u2019écoute des disques au laser, de même que l\u2019équipement de pointe servant au visionnement de vidéo-cassettes.Dans chaque cas, l\u2019abonné peut s\u2019installer confortablement dans un fauteuil sans déranger son voisin grâce à des écouteurs.«C\u2019est comme passer du Moyen-Age à l\u2019ère moderne», s\u2019est exclamé Florien Giroux, un citoyen de Fleu-rimont, lorsqu\u2019invité à comparer les nouvelles installations à l\u2019ancienne bibliothèque municipale de la rue Bank.La directrice de la bibliothèque, Hélène Dennie, préfère, elle, parler des nouveaux services que se doit d\u2019offrir une bibliothèque moderne.«Une bibliothèque, ce n\u2019est plus uniquement que des volumes.L\u2019audiovisuel fait aussi partie de nos services».Mme Dennie avoue que certains services ne sont pas encore installés, mais que cela ne saurait tarder.Outre les quelque 115 000 volumes, les usagers ont accès à 1500 vidéo-cassettes de l\u2019Office national du film (ONF), une collection de 1000 disques numériques allant du jazz au classique en passant par le pop-rock.Loin d\u2019être en reste, les enfants ont aussi leur chasse-gardée.Située au rez-de-chaussée, elle leur permet de lire, de jouer, d\u2019assister à des pièces de théâtre, à l\u2019heure du conte et de repartir en empruntant certains jeux éducatifs ou de société.Une section anglophone a aussi été aménagée où les McBain, Atwood, Mowatt, Richler et compagnie occupent la place qui leur revient.D\u2019ici au 7 janvier l\u2019horaire de la bibliothèque municipale tient compte des jours fériés.Ainsi, les locaux seront fermés à Noël et le lendemain de Noël ainsi que les 1er et 2 janvier 1991.À compter du 7 janvier, l\u2019horaire régulier prévaudra.Pas de TPS sur les loyers résidentiels Sherbrooke (DF) Il est illégal d\u2019exiger la Taxe sur les produits et les services (TPS) sur les loyers d\u2019immeubles résidentiels, soutient la directrice de la Régie du loyer à Sherbrooke, Denise Trudel Lussier, réagissant ainsi aux nombreuses plaintes portées ces derniers jours par des Sherbrookois.Certains grands propriétaires de Sherbrooke, précise Mme Trudel Lussier, ont expédié un avis à leurs locataires exigeant une hausse de loyer de sept pour cent à cause de la TPS.«La TPS ne peut être prélevée que sur des loyers à caractère commercial.On ne peut la prélever dans le cadre de logis résidentiels», dit-elle.«On a reçu un déluge d\u2019appels ces derniers jours el nous avons identifié certains propriétaires qui avaient écrit à leurs locataires pour leur demander 7 pour cent de plus à cause de la TPS», dit-elle.Mme Trudel Lussier explique que les propriétaires pourront néanmoins calculer la TPS dans leurs dépenses d\u2019opération et justifier ainsi une hausse de loyer.«Mais les propriétaires ne peuvent exiger une augmentation avant le renouvellement des baux», dit-elle.Emplois d'été à la Ville de Sherbrooke Sherbrooke Les étudiants intéressés à obtenir un emploi auprès de la Ville de Sherbrooke, pour l\u2019été prochain, devront poser leur candidature avant le 1er mars 1991, indique François Jolin du Service des ressources humaines.La Ville est actuellement à la recherche de personnel étudiant afin de constituer une nouvelle banque de candidatures pour combler, durant la période estivale, plusieurs postes dans les domaines d\u2019activités comme: commis de bureau, secrétariat, administration, génie électrique, génie civil, architecture, électrotechnique, géodésie, assainissement des eaux, informatique, horticulture, mécanique, natation, tennis et manoeuvre.Les formulaires de demande d\u2019emploi seront disponibles dès le 3 janvier au nouvel hôtel de ville de la rue Palais.METEO Montréal (PC) Pour une bonne partie du Québec, pas ques-rion, cette année, d'un Noël blanc! C\u2019est aujourd'hui la fin de la pluie et du verglas qui cnr sévi ces jours derniers,- et c'est un retour du temps hivernai.Mais, attention, cela ne signifie pas qu'il tombera de la neige pour autant partout au Québec.La vaste perturbation qui donnait de la pluie sur les régions situées au sud du Saint-Laurent et un peu de neige parfois mêlée de grésil sur celles un peu plus au nord, a été repoussée, en fin de journée d'hier, par une crête de haute pression.Et, aujourd'hui, ce sera ainsi tout au cours de la journée.Demain, jour de Noël, la plupart des régions du Québec seront sous une crête de haute pression qui donnera du temps froid et un ciei généralement ensoleillé.Par contre, sur l\u2019ouest de la province, une faible perturbation sur les Grands-Lacs répandra des nuages et possiblement un peu de neige.Voici les conditions du temps et les températures (maximum, aujourd'hui, et minimum devant être atteint durant la nuit de Noël) prévues par Environnement Canada pour chaque région et certains secteurs périphériques du Québec pour aujourd'hui, de même qu'un aperçu pour demain, Noël.Estrie et Beauce: neige se changeant en quelques averses de neige en mi-journée.Accumulation pouvant dépasser 5 cm.Aujourd'hui, température stationnaire ou à la baisse à près de -3; la nuit prochaine, minimum de -18 à -20.Du temps ensoleillé et froid est prévu pour demain.Cornwall, Montréal, Trois-Rivières et Drummondviile: la matinée se déroulera sous un ciel nuageux avec quelques averses de neige; par la suite, on assistera à un dégagement graduel.Maximum, aujourd'hui, de près ae -6 degrés,- au cours de la nuit prochaine, minimum de près de -15 degrés.Probabilité de précipitations: 60 pour cent.La journée de Noël sera ensoleillée et froide.Québec: nuageux avec quelques averses de neige.Max.: près de -4; min.: près de -18.Probabilité de précipitations: 60 pour cent.Aperçu pour demain: temps ensoleillé et froid.Pontiac, Gatineau, vallée de la Lièvre et région des Laurentides: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses de neige en matinée,-dégagement graduel par la suite.Max.: près de -8; min.: près de -20 degrés.Probabilité de précipitations: 30 pour cent.Le jour de Noël sera ensoleillé et froid; et un ennuagement graduel surviendra en après-midi.\t: Hull-Ottawa: nuageux avec possibilité d'averses de neige, ce matin; par la suite, se produira un dégagement graduel.Max.: près de -6; min.: près de -15.Probabilité de précipitations: 30 pour cent.Noël sera unejournée ensoleillée et froide.Lac-Saint-Jean: ciel variable et froid.'Max.: près de - i 4; min.: près de -25.Demain, le temps sera ensoleillé et froid.La Tuaue, Saguenay et réserve faunique des Laurentides: nuageux avec averses de neige dispersées.Max.: près de -10; min.: de -22 à -25 degrés.Probabilité de précipitations: 40 pour cent.La journée de demain sera ensoleillée et froide.Charlevoix et Rivière-du-Loup: nuageux avec un peu de neiqe.Max.: près de -6; min.: près de -20 degrés.Probabilité de précipitations: 80 pour cent.Vers le sud Barbade Curaçao Guadeloupe Mazatlan Montego Bay Nassau San Juan Trinidad\t20\t28\tBermudes 23\t29\tGuadalajara 20\t30\tLa Havane 16\t26\tMerida 24\t29\tMonterrey 20\t27\tSaint-Thomas 21\t28\tTegucigalpa 19\t33\tVera Cruz\t20 33 5 26 20\t30 21\t34 1 13 21\t30 17 27 22\t28 INDEX\t\t Arts:\t\tB-4 Bandes dessinées:\t\tD-8 Décès:\t\tC-5 Économie:\t\tC-l Éditorial:\t\tB-2 Horoscope:\t\tD-8 Petites annonces:\t\tC-3 Secrets mal gardés:\t\tD-7 Sports:\t\tD-l Vivre:\t\tB-3 La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tel.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux trans-Canada (1982) Inc.(division La Tribune) ADMINISTRATION Jeon-Guy Dubuc Président et Éditeur\tJean-Guy Farah Vice-président Finances et administration RÉDACTION Jean Vigneault Rédac'eur en chef Roch Bilodeau Chef éditorialiste-adjoint Pierre-Yvon Bégin Chef des nouvelles\tMaurice Cloutier Adioint-chef nouvelles Stéphane Lavallée Chef de pupitre Denis Messier Directeur des pages sportives PUBLICITÉ J.Berlin St-Amand Directeur marketing\tGilles Bolsjoly Directeur des ventes PRODUCTION Jean-Pierre Robitaille Directeur de la production J.Jacques Delorme Chef des opérations\tGérard Pépin Adjoint Gaston Grenier Adjoint Benoît Côté Chef pressier COMPTABILITÉ André Corriveau Contrôleur\tJulienne Poulin Gérante du crédit TIRAGE Pierre Dubois Directeur au tirage\tAndré Custeau Adjoint au directeur GÉRANTS DE DISTRICT Pierre-Alain Dion Jacques Faucher Michèle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeau\tClaude Ouellet Gaston Pinard Jean-Charles Poulin Pierre Fournier Jocelyn Godbout EXPÉDITION Michel Doyon Gérant\tÉDIFICE André Jacques Responsable Courtier de deuxième classe: Enregistrement No 1539 Abonnement: Au Conado, territoire immédiat, saul endroits desservis par camelot et routes motorisées; I an $155.00,6 toi-, $81.00,3 mois $42,00, I mois $22.00 Hors de notre territoire immédiat I an $210,00, 6 mois $130.00, 3 mois ,85 00, I mois $35.00.Aux États-Unis et autres pays, i an $370.00,6 moi-, $210.00,3 mois $135.00,1 mois $55.00.\"La Tribune\" esl sociétaire de la Presse canadienne, de i Association des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canoda, affiliée d l'Audit Bureau ol Circulation ABC et d l'Union internationale de la presse catholique.Sources d'informations: Presse canadienne, Presse associée, Peuler, Agence Fronce-Presse, te service de photos lac-simulées de la Presse canadienne e' les agences affiliées sont autorisées d reproduire les inlrjrmaîions de la Tribune. 100 000 $ de jouets donnés à 2000 enfants La Tribune, Sneuroae jm! - décembre TOC A3 Daniel FORGUES Sherbrooke Quelque 2000 enfants ont reçu pour plus de 100 000 S de jouets en fin de semaine grâce à la 50e distribution des jouets des pompiers de Sherbrooke, faisant ainsi un autre succès de cette activité annuelle unique au Québec.Aidés de plusieurs dizaines de bénévoles, les pompiers sherbrookois ont rendu visite à quelque 525 familles samedi après-midi afin de procéder à cette distribution qui prend de plus en plus d\u2019ampleur.Porte-parole de cette distribution organisée par une poignée de sapeurs durant l\u2019année, le lieutenant Jean-Charles Doyon estime à plus de 1200 le nombre de boîtes de jouets qu\u2019on avait préparées en vue de cette distribution.Plus de 30 camions provenant de différents commerces et chaînes de distribution ont été nécessaires pour la livraison des jouets.Faute de place, samedi matin, on avait garé tous les camions en plein milieu du boulevard Jacques-Cartier pendant que des bénévoles, dont le nombre est estimé à plus de 150, s\u2019affairaient à empiler les boîtes une à une dans chacun des véhicules à par- tir du poste de pompiers situé à l\u2019intersection de Prospect et Jacques-Cartier.L\u2019un des responsables de cette distribution, Renald Boissé, a indiqué qu\u2019on avait dû commencer à préparer ces boîtes à la fin de novembre tellement il y en avait.La préparation de cette distribution est surtout assurée par cinq sapeurs.Il s\u2019agit de MM.Renald Boissé, Michel Lessard, Rock Lauzier, Claude Auger et Marcel Garon.Ces derniers obtiennent la collaboration de leurs collègues, surtout quand arrive la période où il faut se préparer à la distribution.11 a fallu consacrer tout l\u2019avant-midi de samedi au chargement de toutes les boîtes de jouets dans les camions.Puis, après un repas communautaire où le conseil de ville et différentes personnalités étaient invités avec les bénévoles, la parade du père Noël s\u2019est mise en branle sur le boulevard Jacques-Cartier.Une demi-heure plus tard, avec des horaires bien précis, on commençait la distribution, visitant ainsi quelque 525 familles et faisant des centaines de petits heureux.Chaque enfant a reçu, en moyenne, pour 50 $ de jouets.Si les sapeurs reçoivent à l\u2019annee des jouets usagés en vue de cette distribution, cette oeuvre de bienfaisance ne saurait exister sans l'apport d\u2019une somme de 10 000 $ provenant d\u2019une loterie organisée par les pompiers.«Tous les ans, on fait tirer des voyages avec cette loterie et on peut ainsi obtenir 10 000 S pour acheter des jouets neufs», estime M.Doyon.Selon lui, grâce à cette somme, les sapeurs ont pu acheter pour 20 000 $ de jouets en bénéficiant de rabais importants à cause du volume d\u2019achats effectués.Après 50 ans d\u2019existence, on estime que cette distribution de jouets a permis de rejoindre de 50 000 à 60 000 enfants dans plus de 20 000 familles.Quant à la valeur des jouets donnés en 50 ans, personne n\u2019est en mesure de l\u2019établir, tellement on en a distribué.Même avec une distribution aussi importante que celle de samedi, les sapeurs n\u2019ont pas écoulé tout leur stock de jouets entreposés au sous-sol du poste de pompiers.«On a encore reçu des jouets la semaine dernière.Ca n\u2019arrête à peu près jamais», souligne Renald Bois- y Près de 300 lits fermés dans les hôpitaux pour les Fêtes à Sherbrooke (DF) Près de 300 lits seront fermés dans les hôpitaux de Sherbrooke pour la période des Fêtes, jusqu\u2019au 6 janvier, plusieus patients devant quitter les hôpitaux aujourd\u2019hui, 24 décembre.Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) et le centre hospitalier St-Vincent de Paul affichent le plus grand nombre de lits fermés pour la période des Fêtes.Au CHUS, on ferme un total de 94 lits sur une possibilité de 388, jusqu\u2019au 6 janvier.Le porte-parole de l\u2019établissement, Pierre Lafleur, indique que ces fermetures sont nécessaires en raison du personnel réduit pour les congés des Fêtes.Selon lui, près d\u2019une centaine de patients ont pris congé de l\u2019hôpital depuis une semaine afin de passer les Fêtes chez elles.Au centre hospitalier St-Vincent de Paul, on a fermé quatre départements, ce qui implique la fermeture d\u2019environ 95 lits sur une possibilité de 300.Là aussi, la plupart des patients concernés ont déjà reçu leur congé de l\u2019hôpital tandis que d\u2019autres pourront quitter l\u2019établissement aujourd\u2019hui.Au centre hospitalier Hôtel-Dieu, deux unités de soins seront fermées au complet pour la période des Fêtes, ce qui implique la fermeture de quelque 72 lits.Il s\u2019agit des unités de chirurgie et de médecine.Pour les gens seuls On estime qu\u2019au moins 150 patients auront quitté l\u2019hôpital pour la période des Fêtes; là aussi, certains patients laissent l\u2019hôpital pour un jour ou deux, avant d\u2019y retourner après un séjour dans leur famille.Enfin, au Centre hospitalier Sherbrooke, on a libéré une trentaine de lits pour la période des Fêtes, ce qui laisse une centaine de lits occupés sur une possiilité de 135.Ces congés de patients pour la période des Fêtes n\u2019ont pas été sans occasionner un surplus de travail pour les ambulanciers de Sécurité de l\u2019Es-trie.Le directeur général de la firme, Antoine Fabi, estimait hier soir à plus de 50 le nombre de transports de patients effectués depuis les derniers jours, sans compter les transports d\u2019urgence.Les sapeurs de Sherbrooke ont fait des centaines d'heureux samedi.Les artistes Denis Bergeron et Christine Lamer ont participé à la distribution.On aperçoit aussi, debout, le lieutenant Jean-Charles Doyon et, accroupi, le lieutenant Michel Lessard du service des incendies de Sherbrooke.Sherbrooke (DF) Les gens seuls et sans le sou pourront casser la croûte la nuit prochaine au motel le Baron alors qu\u2019on y tiendra un repas pour les oubliés de Noël.Il s\u2019agit là d\u2019une initiative de Léon Paquet qui, sous la raison sociale de Mon oncle Léon Enr, a vu à organiser seul cette réception qui doit durer 24 heures.On accueillera donc les gens esseulés à compter de minuit et demi ce soir dans une salle que la direction de l\u2019hôtel a mise à la disposition de M.Paquet.Au moins 300 repas chauds seront offerts gratuitement et les gens pourront se présenter au Le Baron durant toute la journée de Noël.Impliqué auparavant au Café Chrétien de la rue Frontenac où, l\u2019an dernier, on avait aussi accueilli des gens esseulés à Noël, M.Paquet dit avoir réussi à recueillir quelque 2200 $ en quêtant à gauche et à droite au cours des dernières semaines.Ses dépenses, hier, frisaient les 2000 $ puisque les 300 repas avaient été payés à l\u2019avance.Joint chez lui hier, M.Paquet a dit vouloir recevoir aujourd'hui des cadeaux pour les gens hospitalisés et il était à la recherche de gens bénévoles pour distribuer ces cadeaux.La cathédrale Saint-Michel offrait jadis un repas pour les gens seuls dans le cadre de Noël mais, comme l\u2019a expliqué le curé Gérard Thérrien en entrevue avec La Tribune, on a dû abandonner cette pratique puisque son organisation devenait de plus en plus problématique.Depuis huit ans, on y accueille donc les gens du milieu lors d\u2019une réception où l\u2019on reçoit une centaine de paroissiens à Noël.cWQ «B .à?A\u2019eau c oe, ^ .^ c.O*C Chaque lit d'eau National comprend chauffe-eau piédestal, doublure et matelas ptein-mouve ment DE BIAIS AVEC LIT D\u2019EAU NATIONAL Meublés et Accessoires I Deluxe AUTOMOBILES Crédit disponible sur demande 1460, rue King ouest Sherbrooke 821-0066 9h00 à 18h00 lundi, mardi; 9h00'à 21 hOO mercredi, jeudi, vendredi; 9h00 à 1 7hOO samedi. A4 la Tribune, Sherbrooke, jndi 24 décembre 1990 1 | WÊÊÊÊm, v'',\t.'fy', I ^wMMâ ¦: , - ' »\u2022 L'Opération Nez Rouge franchit le cap des 1000 transports SYLVAIN FORTIER 1028, rue Wellington sud SURPLUS FAUTEUIL ET TABOURET en cuir véritable Alain GOUPIL\tSherbrooke L\u2019Opération Nez Rouge du Sherbrooke métropolitain a atteint un nouveau sommet de sa jeune histoire en effectuant, dans la nuit de vendredi à samedi, un 1000e transport depuis le début de l\u2019opération, le 7 décembre dernier.Cérémonie L\u2019événement a été souligné de façon toute spéciale, hier, par la remise d\u2019un prix à la 1000e «cliente» de Nez Rouge, Diane Robidoux, de Sherbrooke.Celle-ci s\u2019est vu remettre un certificat lui permettant de passer une nuit dans une mini-suite de l\u2019Hôtel Rousillon-Le Baron.En franchissant le cap du millier d\u2019interventions, Nez Rouge fracassait du même coup le record établit l\u2019an dernier de 982 transports pour toute la durée de l\u2019opération.La coordonatrice de Nez Rouge à Sherbrooke, Manon Rose, attribue ce succès à une plus grande sensibilisation de la population face aux dangers de la conduite avec facultés affaiblies.Michel RONDEAU\tSherbrooke Il y a des gardiennes d\u2019enfants dont les enfants garderont toujours le souvenir.Ce sera probablement le cas de Lyne Grenier, à qui Josiane Leboeuf a dédié le seul «Joyeux Noël» qu\u2019elle avait le droit d\u2019adresser.Quatre élèves de l\u2019école Jean-XXIII, invitées à adresser leurs voeux de Joyeux Noël et de Bonne année à une seule personne, ont vécu là un véritable tourment.«Ah, si je pouvais le souhaiter à plusieurs personnes.au moins à deux!», déplorait Karine Simoneau, une élève de 4e année.À quoi Stéphanie Grondin, de 3e année, répliquait: «Offre tes voeux à quelqu\u2019un que tu vois moins souvent».Stéphanie, pour sa part, offrait ses voeux à sa grand-mère Grondin, d\u2019autant plus, dit-elle, qu\u2019elle pourra le lire dans La Tribune.Pendant que Karine se torturait pour faire un choix, Josiane, de 3e année, expliquait le sien: «Il est arrivé que Lyne me reçoive chez elle même si c\u2019était imprévu et qu\u2019elle avait d\u2019autres projets.Un jour que j\u2019étais malade à l\u2019école, je lui ai téléphoné pour voir si elle pouvait me prendre et elle était sur le point de partir pour faire des commissions.Après avoir raccroché, elle m\u2019a rappelée quelques minutes plus tard pour me dire qu\u2019elle allait me prendre.» Les anecdotes et les choix de Josia- l\u2019rix en vigueur dans s les ccnties Citadelle jusqu\u2019au samedi 29 déc embre 1990 ou jusqu\u2019à épuisement des slocks.ne et de Stéphanie ne laissaient pas encore assez de temps à Karine pour faire le ménage dans ses émotions et Brigitte Yergeau, de 4e année, en a profité pour lancer son Joyeux Noël: à sa mère, Violette Graham.«Voilà! j\u2019ai décidé, a soudain tranché Karine: je souhaite un Joyeux Noël et une Bonne année à mon parrain Daniel, de Montréal, que j\u2019irai voir avec mon père pendant le congé des Fêtes.» Parmi les projets des jeunes, au cours de ce congé, celui qui revient le plus souvent, c\u2019est de passer quelques jours chez leur père.En tout cas, Karine, Stéphanie et Josiane en rêvent.Stéphanie avoue que son père la gâte beaucoup.Il y a beaucoup de pain sur la planche pour ce congé: les fêtes de la veil- le et celles du lendemain, puis Brigitte croit qu\u2019elle fera peut-être du ski de fond, Karine gardera peut-être les bébés de ses soeurs, Stéphanie pensera peut-être aussi à l\u2019école parce qu\u2019elle aime étudier et Josiane promet de danser, danser et danser.Quant à Karine et à Brigitte, elles ont, en compagnie de Julie Veilleux, exécuté une chorégraphie conçue par elles-mêmes.Josiane et Karine avouent qu\u2019elles aimeraient beaucoup devenir danseuses plus tard.LA CARTC DE CRÉDIT CITADELLE.DEMANDEZ-LAI CITADELLE | -T7 ENTRE CITADELLE Succès «C\u2019est le résultat d\u2019un paquet de gestes, a-t-elle dit.Les corps policiers ont beaucoup contribué au succès par leurs barrages policiers.Notre mascotte, Nez Rouge, s\u2019est déplacée énormément dans les partys de bureaux et, en général, les gens sont moins gênés maintenant de faire appel à nos services».À preuve: Nez Rouge a effectué 323 transports au cours des deux premières nuits de la fin de semaine, comparativement à 217, lors de la ¦ V.{ mm Manon Rose 4 JM 4 «Ce sera un Noël plus gai que l'an dernier» \u2014 Richard Bilodeau Christian CARON\tCoaticook Le Coaticookois Richard Bilodeau, qui n\u2019entend pas reprendre le volant d\u2019un camion-remorque avant l\u2019été, savoure pleinement l\u2019ambiance des Fêtes cette année, même s\u2019il n\u2019a pas un emploi régulier.«Ce sera un Noël beaucoup plus gai que l\u2019an dernier», s\u2019empresse de confier cet ex-camionneur de la compagnie de transport Pelletier Transit qui avait été impliqué dans un grave accident de la route au New Hampshire en novembre 1989.Rappel On se rappellera que Richard Bilodeau avait été libéré de prison le 19 décembre 1989, après avoir été détenu pendant 19 jours à la prison du New Hampshire à la suite d\u2019un accident qui a coûté la vie à trois personnes, dont deux policiers de l\u2019État.Mais le procès à venir hantait toujours la famille Bilodeau à ce moment.Un procès au cours duquel Richard Bilodeau a finalement été blanchi.«Nous étions vraiment dans le doute l\u2019an dernier; on ne savait pas s\u2019il y aurait un procès.Nous étions dans une position inconfortable qui n\u2019avait rien pour nous inspirer«, raconte le père de deux enfants.Cette année, Richard et son épouse Carole ont l\u2019esprit en paix.L\u2019ambiance est beaucoup plus propice à la fête.«Notre sapin de Noël est fait depuis deux semaines alors que l\u2019an dernier, nous l\u2019avions fait une ou deux journées avant le 25.Les cadeaux sont achetés, bref, tout va bien», ajoute le principal intéressé, au cours d\u2019une brève entrevue.Sans emploi Richard Bilodeau est toujours sans emploi actuellement.Il lui arrive d\u2019oeuvrer avec son beau-frère, qui est entrepreneur en construction.Mais le travail est plus rare en période de récession.Richard a aussi travaillé pour un producteur de sapins de Noël, mais il n\u2019a pas encore repris le volant d\u2019un camion depuis qu\u2019il a été impliqué dans ce mémorable accident de la route.Et ce n\u2019est pas cet hiver qu\u2019il compte prendre le volant.«Je préfère attendre à l\u2019été», conclut Richard Bilodeau.dernière fin de semaine de 1989.De ces 323 interventions, 174 avaient pour destination Sherbrooke et de sa banlieue; 20 à Magog; 15 à Coaticook et trois vers East Angus.1200 transports Avant d\u2019entreprendre leur derniè- re nuit de 1990, les bénévoles de l\u2019Opération Nez Rouge du Sherbrooke métropolitain avaient effectué un total de 1173 transports.Devant l\u2019engouement manifesté ces derniers jours, les responsables avaient bon espoir de franchir le cap des 1200 transports, cette nuit.Le juge Roberge ordonne l'annulation des contrats Sherbrooke Le juge Yvon Roberge de la Cour du Québec a annulé deux contrats d\u2019épargne méthodique, c\u2019est-à-dire par versements échelonnés, entre la Caisse d\u2019établissement de l\u2019Estrie et un client qui avait été entraîné dans l\u2019erreur par les explications d\u2019un vendeur.Le client avait souscrit auprès de la Caisse deux contrats d\u2019épargne méthodique avec des versements mensuels.Dix-neuf mois après, il a mis fin aux contrats et demandé le remboursement des sommes versées.La Caisse s\u2019est conformée à la volonté du client mais a retenu quatre pour cent de l\u2019épargne souscrite, soit 363 $, pour les frais d\u2019administration conformément à une disposition du contrat.Cette disposition prévoyait le pré- Quand tu vis un moment difficile et que tu as besoin de parler.À Secours-Amitié il y a quelqu'un pour t\u2019écouter.UNE LUEUR D'ESPOIR.SECOURS/ Poste d'écoute: 564-2323 Sans frais d'appel: Weedon i LAC MÉGANTIC RICHMOND ASBESTOS composez 0 et demandez Zenith 5-3060 À TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT lèvement par la caisse de frais administratifs de 4,8 pour cent la première année, un pour cent les deux années suivantes et 0,4 pour cent pour la quatrième et cinquième année sur la valeur de l\u2019épargne souscrite, définie comme étant l\u2019épargne totale à être versée.Que la caisse ait choisi d\u2019imposer de lourdes pénalités aux investisseurs pour les inciter à rendre à terme leur plan de souscription, n\u2019est pas en soi mauvais, bien au contraire.Ce sont les méthodes favorisées pour y parvenir qui ont été inadéquates, dans ce cas, selon le juge Roberge.Le tribunal a donc annulé les deux contrats et ordonné à la caisse d\u2019établissement de rembourser les 363 $ retenus comme frais d\u2019administration.I * * * 3 * & *.* *1 I Mme la présidente Micheline Dupuis et les membres du conseil Diocésain de la SOCIETE ST JEAN BAPTISTE du diocèse de Sherbrooke souhaitent à tous les Canadiens français de l'Estrie JOYEUX NOËL BONNE, HEUREUSE PROSPÈRE ANNÉE Mme Jocelyne Faucher, présidente comité féminin diocésain Marcel Bureau dir.général 23018 î«**rçK*?*f»#«**«*?«?**?*«#?*;*?**! En vigueur jusqu'au 31 décembre 1990 Plusieurs autres spéciaux en magasin 567-2593 Rock Forest 4/01 .bout Bourque 564 8611 Saint-Hyacinthe 520, rue Martineau 773 5667 Granby (348, rue Principale 378 4844 Driiminon dville 455.boni «Saint Joseph 474 277/ Arthahaska 54 mi! (iir onarrl 357-9231 Thetford Mines 842.boni Smith Sud 335 9166 HEURES D'OUVERTURE: MERCREDI DE I i fi à I8h .JEUDI, VENDREDI DE 9h à 2lh\u201e SAMEDI DI 9h Al/h, DIMANC I II FERMÉ 23203 VENTE D'INVENTAIRE 199$ Les élèves de l'école Jean-XXIII soulignent rarrivée des Fêtes en offrant des voeux i'ir'-\u2019K i mi 304, rue Principale oueet, Magog, 843-6229 Un éleveur de St-Nicéphore voit ses droits reconnus Gérald PRINCE Drummondville La Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) vient de reconnaître à Conrad Brochu de St-Nicéphore le droit de continuer son élevage de poulets au coeur du village, angle Pie-lX et Traversy.Dans une décision de neuf grandes pages, la Commission refuse le droit à la municipalité d\u2019exclure la propriété de M.Brochu de la zone agricole, comme elle le lui demandait, pour se constituer une réserve de terrains à des fins municipales.Du même souffle, la CPTAQ autorise les Brochu à poursuivre l\u2019élevage de poulets, repris l\u2019été passé après quelques années d\u2019interruption.Pour Me Marc Boisselle, procureur de M.Brochu, la CPTAQ a reconnu que les droits acquis de M.Brochu, obtenus après plus de 30 ans d'élevage dans deux vastes poulaillers, n\u2019ont pas été perdus par un arrêt de quelques années.Plus encore, la décision de la CPTAQ permet à la ferme d\u2019élevage de prendre une plus-value et autorise les propriétaires à continuer et même à augmenter leur élevage.Dans sa décision, la CPTAQ fonde une partie de ses arguments sur le fait que la municipalité de St-Nicéphore, qui désire utiliser ce terrain à des fins municipales, n\u2019a pas déposé de projet bien précis dans ce but.Pour le maire Réjean Blanchette, le désir de la municipalité était pourtant bien clair: se réserver de l\u2019espace en loisirs au centre du village.Puisque le projet de centre communautaire n\u2019est pas réalisé, aussi bien avoir des terrains pour d\u2019autres projets, peut-être de moindre envergure, mais aussi nécessaires à la population.Se disant déçu de la décision de la CPTAQ, le maire Blanchette regardera, avec le conseil, les choix qui s\u2019offrent à eux pour le futur.«La CPTA a joué au Ponce-Pilate.elle s\u2019est lavée les mains dans ce dossier.Les commissaires savent bien qu\u2019on ne peut pas maintenir des poulaillers en plein centre du village.» Mais comment régler le problème?Le maire avoue ne pas le savoir.Avant de décider ou non d\u2019aller en appel de cette décision, le conseil veut entreprendre des discussions avec M.Brochu pour voir si des ententes sont possibles.La municipalité s\u2019attend bien à ce que M.Brochu réclame davantage pour ses biens, mais croit pouvoir trouver un terrain d'entente avant la fin du délai pour aller en appel, soit 60 jours après la décision rendue tout récemment.la Tribune, Sne'trooke, .w 2-1 secembre !W\tA 5 Coaticook fait la fête à ses 116 nouveaux nés l/Hôtel-Dieu d'Arthabaska Piétons happés a un nouveau directeur à Victoriaville Christian CARON\tCoaticook Pas de messe de Noël à St-Alphonse Nelson FECTEAU\tThetford Mines Les résidents de la paroisse St-Al-phonse de Thetford Mines vivront une messe de Noël différente de celle à laquelle ils ont été habitués.Les importants travaux de rénovation actuellement en cours les priveront de leur temple pour les célébrations du temps des Fêtes.«L\u2019église est plus détériorée qu\u2019on le croyait.Ce que l\u2019on voit à 55 pieds de distance et ce que l\u2019on constate quand on s\u2019est approché à cinq pieds est passablement différent», confie le curé Robert Asselin, pour expliquer la situation.Quatre messes seront tout de même célébrées aujourd\u2019hui, veille de Noël, mais au Centre paroissial dans les locaux de l\u2019Age d\u2019Or St-Alphonse.Elles auront lieu à 19h30, 21h00, 22h30 et minuit.Le 25 décembre, jour de Noël, la messe sera célébrée à 10h30.Erigée au début du siècle, l\u2019église St-Alphonse de Thetford Mines représente sans contredit un des beaux temples du patrimoine religieux régional.Cependant, les derniers travaux de peinture et de réfection remontant au début des années cinquante et ayant été effectués à l\u2019époque de Mgr Jean Belleau, l\u2019édifice montrait des signes évidents de dété- rioration aggravée par le tremblement de terre du 25 novembre 1988.Une campagne de souscription dont l\u2019objectif était fixé à 300 000 $ a presque atteint son objectif.Une somme de 287 000 $ a été amassée jusqu\u2019ici mais les responsables de cette levée de fonds viennent de lancer un dernier appel à la générosité des gens.L\u2019ampleur des travaux à réaliser pourraient faire grimper la facture au delà des prévisions établies au point de départ.Le coût des travaux oscillerait aux environs de 340 000 $ ou 350 000 $ .Pierre MAILH0T\tArthabaska Victoriaville (AG) Les bébés trônaient hier à Coaticook, à l'occasion de la fête de la famille.En avant-plan, Michel Philibert et Colette Fillion avec leur bébé.Prix Biberon au bec et couche aux fesses, 116 bébés étaient au rendez-vous, hier, à la polyvalente La Frontalière, à l\u2019occasion de la fête de la famille organisée par la Ville de Coaticook.11 s'agissait de la troisième édition de cette fête qui vise à revaloriser la famille.\to Le maire de Coaticook, André < Langevin, était d\u2019ailleurs tout feu tout flamme, pour annoncer le nombre de nouveaux nés en 1990.En 1988, lors de l\u2019institution de la politique familiale, 83 bébés avaient été inscrits officiellement à l\u2019Hôtel de ^ ville, comparativement à 95 en 1989.° En 1990, on a largement dépassé la | centaine avec 116.\t£ «Si toutes les villes faisaient ça, le problème de dénatalité ne serait peut-être pas si important.Si le Québec adoptait de telles politiques pour la famille, il y aurait de l\u2019avenir pour notre peuple», a lancé le premier magistrat devant les quelque 600 personnes présentes.«Ça paraît anodin, mais si la ville de Coaticook avait 100 nouveaux nés pendant dix ans, nous parviendrons alors à augmenter la population un tant soit peu», a laissé savoir le maire Langevin qui n\u2019en revient pas de voir à quel point les commerçants ont fait leur part depuis trois ans pour appuyer cette fête de la famille.Non seulement y avait-il 116 bébés et leurs parents et grands parents, mais un total de 37 familles de quatre enfants et plus étaient sur place hier.Les parents de ces 116 bébés ont reçu un chèque de HH) $ de la Ville de Coaticook.Ils étaient également admissibles aux cinq prix de 1000 S ainsi qu\u2019à divers tirages de cadeaux et bons d\u2019achat de 50 et 100 $.Lyne Sharpe et Denis Longmoore (Yann), Andrée Bernard et Jean Camden (Roxanne), Julie Laramée et Denis Beaudin (Alexandre), Hélène Massé (Pascal), ainsi que Carole Lauzon et Dominique Lessard (Marie-Alexandre) sont les heureux gagnants des 1000 S.James Greer et Hélène L\u2019Heureux ont aussi remporté un montant de 1 000 $; ils sont les parents de quatre jeunes enfants de moins de 18 ans (Kelly, 7 ans; Karen, 6 ans; Kyle, 4 ans et Kristopher 3 ans).Nouveauté en 1991 Le maire Langevin a profité de la circonstance pour annoncer que la fête de la famille prendra une toute nouvelle envergure l'an prochain alors que celle-ci sera consacrée à toutes les municipalités de la MRC de Coaticook et non seulement aux citoyens de Coaticook.Ainsi plutôt que de réunir une centaine de bébés, on en comptera plus de 150.Le maire de Coaticook a aussi laissé savoir que le conseil municipal est sur le point d\u2019adopter d\u2019autres mesures qui viseront à mieux appuyer la famille dans les années à venir.Jean Bartkowiak, directeur général adjoint à l\u2019hôpital Laval de Sainte-Foy depuis 1986, dirigera maintenant les destinées de l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska.Le nouveau directeur général du centre hospitalier des Bois-Francs entrera officiellement en fonction le 28 janvier prochain.Le nouveau directeur général souligne que ses premières actions seront de se familiariser avec les dossiers et de- rencontrer le personnel de l\u2019établissement.M.Bartkowiak signale que l\u2019attrait du milieu de travail à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska a été un facteur important dans sa décision.11 avoue également que le poste de directeur général comble un rêve qu\u2019il mijote depuis longtemps.Plan d\u2019action Le président du conseil d\u2019administration de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, M.Jean Boisvert, a indiqué, pour sa part, que le travail du nouveau directeur général sera de consolider les relations entres les médecins et l\u2019administration.«L\u2019ancien directeur général, M.Yves Desroches, qui a été en poste pendant un peu plus de deux ans, a eu la difficile tâche de ramener l\u2019harmonie entre les deux groupes.Pour M.Bartkowiak, il s\u2019agira de poursuivre le travail accompli.Il aura également à assurer la mise en place du plan de redressement et à ac- Le nouveau directeur général de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, Jean Bartkowiak.tualiser les plans de développement.Les projets prioritaires qui incomberont au nouveau directeur général seront les dossiers de la gériatrie active, le réaménagement du bloc opératoire et des laboratoires ainsi que le réaménagement physique du service d\u2019urgence et des équipements.Agé de 37 ans, M.Bartkowiak détient un baccalauréat en sciences (biologie, neurobiologie et physiologie comparée) de l\u2019université McGill, un diplôme en administration de la santé de l\u2019université Concordia et une maîtrise en sciences de la santé (administration de la santé) de l\u2019université de Toronto.Un couple a subi de sérieuses blessures après avoir été happé par une voiture, hier matin, au sortir de l\u2019église Ste-Victoire de Victoriaville.L\u2019accident s\u2019est produit vers 8 heures à l\u2019angle des rues Albert et Notre-Dame ouest à un passage pour piétons.Le conducteur du véhicule qui sortait du stationnement de l\u2019église n\u2019aurait pas aperçu les deux piétons qui traversaient la rue.Des témoins ont affirmé à la police que le conducteur roulait à une vitesse réglementaire et que seule la malchance pouvait être responsable de cet accident.Les victimes ont été transportées à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Selon les premières constatations, la dame, âgée de 50 ans, aurait subi des blessures dont une fracture.Quant à l\u2019homme de 77 ans, les ambulanciers n\u2019ont voulu courir aucun risque en le transportant à l\u2019hôpital puisque celui-ci souffrait déjà de problèmes cardio-vasculaires.Il a toutefois pu obtenir son congé de l\u2019hôpital après quelques examens.Le constable Jérôme April, de la Sûreté municipale de Victoriaville, a été chargé de reconstituer les circonstances de l\u2019accident.VENTE ANNUELLE JUSQU\u2019A 50% sur toute la marchandise automne/ hiver ET PLUS UE RABAIS Manteaux Costumes Robes Pantalons Chandails Jupes Gilets Blouses CES VÊTEMENTS NE SONT QUE DES EXEMPLES DE NOTRE GRAND CHOIX sur toutes les nouveautés de croisière %y A*#\" ¦ % ¦fy -fy ¦$¦ & $ # .A **:?;>\u2022:¦:-: :\u2022;¦ xjuuL.%* &x*uuuuk \"S -.-,-^a.ffiWÏ »\u2022 .\u2019««à^yluMüika La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 décembre \u2019990 La cour donne raison à St-Nicéphore dans sa bataille contre une salle d'amusements Gérald PRINCE Drummondville La Cour du Québec vient de donner raison à la municipalité de St-Ni-céphore, en banlieue de Drummondville, qui réclamait une injonction permanente contre une salle d\u2019amusements, propriété du couple Fernand et Margot Maheu.Le juge Jean Frappier donne raison aux arguments de la municipalité, représentée par Me Paul Biron, qui, invoquant le règlement municipal 90-664, interdit les salles de jeux électroniques, appelées communément «arcades», sur son territoire.Depuis l\u2019été dernier, les Maheu, par le biais de leur compagnie 157-723 Canada Ltée, avaient mis sur pied ce projet au 4522 du boulevard St-Joseph en invoquant les droits acquis.Ils avaient demandé le permis de rénovation de leur commerce avant que ne soit voté le règlement municipal.«Nous avons subi une défaite, déclare Margot Maheu, mais nous n\u2019en restons pas là, nous envisageons de porter la cause en appel».Durant ce temps, le commerce continue à opérer, puisque le juge Frappier leur donne six mois pour se conformer au règlement municipal.Pour Mme Maheu, la municipalité n\u2019a pas raison de s\u2019acharner sur son commerce puisque les jeux électroniques ne constituent qu\u2019une partie secondaire des activités, le reste étant constitué surtout de tables de billard.Plus encore, malgré la présence de jeux électroniques, l\u2019établissement est bien tenu et les jeunes clients coopèrent pour maintenir sa bonne renommée.A la mi-novembre, le conseil de St-Nicéphore déposait au palais de justice une requête en injonction permanente pour faire cesser les activités du commerce.Le conseil invoquait le fait que les Maheu ne pouvaient pas plaider les droits acquis, car au moment de la demande de prolongement du permis de rénovation, à la mi-août, le commerce n\u2019était pas encore en opération.Me Biron a invoqué avec succès, devant le juge Frappier, qu\u2019on ne peut faire valoir les droits acquis dans de telles entreprises.Les Maheu ripostent: ils ont lancé leur projet avant que le règlement municipal ne soit adopté et loué, au coût de 1620 $ par mois, pour cinq ans, le local commercial, justement pour y implanter des arcades, tout cela avant même que St-Nicéphore ne dépose son avis de motion.Forum sur l'agriculture et l'économie à Asbestos Asbestos (MM) Tous les intervenants de la Municipalité régionale de comté d\u2019Asbes-tos pourront bénéficier d\u2019un forum préparatoire en vue des prochains Etats généraux du monde rural qui se tiendront à Montréal, les 3, 4 et 5 février 1991.Ce forum se tiendra à Asbestos le 26 janvier prochain, à la Salle La Bénévole, et est organisé par le syndicat de base de Wotton, de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), ayant à sa tête M.Aldéi Beaudoin.L\u2019événement regroupera des intervenants du monde municipal, de la santé et services sociaux, de l\u2019éducation, des affaires mais aussi des producteurs agricoles.En fait, on attend pas moins de 150 personnes qui viendront dire que le monde rural a sa place au Québec et qu\u2019il est temps «que le monde se réveille parce qu\u2019avant longtemps nous en aurons plus de services en milieu rural», précise Aldéi Beaudoin.La MRC d\u2019Asbestos a été identifiée par le Conseil des affaires sociales du Québec comme une MRC gravement atteinte sur le plan socio-économique.C\u2019est sans doute parce que sa population en est très consciente qu\u2019elle sera la seule MRC au Québec à tenir un tel exercice de consultation et de concertation sur son avenir.«On le sait que nos jeunes quittent la région d\u2019Asbestos pour aller vers les grands centres, mais qu\u2019est-ce qui peut les retenir dans leur coin de pays, c\u2019est ça qu\u2019il nous faut établir», soutient le préfet de la MRC d\u2019Asbestos, André Bachand.«Le gouvernement ne veut plus investir en dehors des grands centres comme Montréal, Québec, Trois-Rivières et Sherbrooke, il faut lui faire savoir que c\u2019est une erreur qu\u2019il fait, et que l\u2019avenir du Québec ne concerne pas seulement les agriculteurs», a laissé tomber Aldéi Beaudoin.Trois principaux ateliers se tiendront le 26 janvier: occupation du te-ritoire, développement durable et performance économique.Pour le président de la Corporation économique de la région d\u2019Asbestos, Ray-nald Dodier, il ne fait aucun doute qu\u2019un producteur est aussi «un entrepreneur, et nous en avons connaissance.» ^Tèleflom OTèlefloia\u2019 40* Bouquet Trésor des Fêtes Bouquet Lampe-Tempête La Table de coordination agro-alimentaire, la Corporation de dévelo-pement et la Municipalité régionale de comté de la région d\u2019Asbestos appuient cette initiative du syndicat de base de Wotton de l\u2019Union des producteurs agricoles.Budgets municipaux 91.Budgets municipaux 91.Budgets municipaux 91.Budgets ?WOTTONVILLE Wottonville (YR) \u2014 Les revenus de la municipalité de Wottonville seront réduits de 593 656 $ en 1990 à 587 951 $ pour 1991.Un nouveau rôle d\u2019évaluation, appliqué pour la prochaine année fiscale augmentera la valeur imposable de 4,13 pour cent.La taxe foncière, pour sa part, sera réduite de 1,36 $ à 1,06 $.La taxe spéciale sur l\u2019aqueduc passera également de 46 sous en 1990 à 36 sous pour l\u2019an prochain.Par ailleurs, la taxe calculée sur la façade à la rue des propriétés est maintenue à 7 $ du mètre linéaire, la taxe d\u2019aqueduc à 80 $, la taxe d\u2019égout à 70 S et la taxe pour l\u2019enlèvement des ordures à 52 $.buables de Ste-Cécile de Whitton resteront toutes au même niveau qu\u2019en 1990 pour la prochaine année fiscale.Ainsi, la taxe foncière sera maintenue à 85 sous, tandis que la taxe d\u2019aqueduc demeurera à 110 $ pour les résidences et à 220 $ pour les commerces, la taxe d\u2019égout à 40 $ pour les résidences et à 80 $ pour les commerces, et la taxe de vidanges à 5 $ pour les terrains de villégiature, à 25 $ pour les chalets, à 50 $ pour les résidences permanentes, à 65 $ pour les commerces et à 75 $ pour les industries.Le budget 1990 était de 266 598 S et celui de 1991 passe à 272 615 $.?ST-GERMAIN ?STE-CÉCILE VILLAGE Ste-Cécile de Whitton (YR) \u2014 Les taxes à être acquittées par les contri- St-Germain (GP) - Même si le taux de la taxe foncière diminue au village de St-Germain, cela ne signifie pas nécessairement une diminution du compte des contribuables.Certains devront assumer une légère hausse, d\u2019autres, une augmentation assez substantielle de leurs taxes municipales en 1991.Ceci provient de la confection d\u2019un nouveau rôle d\u2019évaluation, valable pour trois ans, rôle qui hausse la valeur foncière totale de la municipalité de 10 millions $.Pour cette raison, la municipalité réduit sa taxe foncière de 4 cents, soit de 92 à 88 cents.Pour les contribuables dont l\u2019évaluation a augmenté un peu, c\u2019est presque l\u2019équilibre, mais pour les autres, ceux qui augmentent davantage, la hausse variera de faible à assez forte.Dans l\u2019ensemble, les contribuables devraient payer en moyenne plus que cette année pour les services municipaux.De plus, la taxe des vidanges pas de 56 S à 92 S par résidence, alors que la taxe spéciale due à l\u2019évaluation foncière, diminue de 9 cents, passant de 39 à 30 cents.Les autres taxes restent inchangées ou varient peu.Les dépenses totales du village de St-Germain dépassent de justesse un million en 1991, alors qu\u2019elles étaient de 911 000 S en 1990.?ST-ETIENNE St-Étienne-de-Bolton - Le taux de la taxe foncière, qui est présentement de 83 cents les 100 $ d\u2019évaluation, sera réduit à 46,4 cents l\u2019an prochain à St-Etienne-de-Bolton en raison de l\u2019entrée en vigueur d\u2019un nouveau rôle d\u2019évaluation.La redevance imposée pour la cueillette et l\u2019enfouissement des déchets passera de 65 $ à 80 $ par unité de logement.St-Etienne-de-Bolton anticipe des revenus et des dépenses de 220 470 $ l\u2019an prochain.fit mi mitiiiiuuiijiiiiHiiHiNHïiiiiii Mit i ri 11 n rL\u2019EXPRESSION PARFAIT DE VOS SENTIMENTS iV FLEURISTE INC.22670 joyeuses fêtes à célébrer avec tous les enfants Pour tous les enfants, les petits comme les grands, le monde est rempli de merveilles à cette époque de l'année.Des amitiés à partager, des cadeaux à offrir et à développer, des complicités à renouer avec les parents.Souvenez-vous de ces instants magiques de votre enfance et profitez des jours qui viennent pour leur en inventer de plus beaux encore.Nous vous offrons nos meilleurs voeux pour Noël et la nouvelle année.Tous les magasins Eaton seront fermés le mardi 25 décembre; ouverts le mercredi 26 décembre à 13h.EATON 23150 5205 CARR\u20acFOUR D\u20ac LFSTRI6 la Tribune, Sherbrooke, S- décentre i99C w-m ¦ rjw;*: mm p.'yÿM JsssnmmimL sæ-mraaœoi UHDOL IAHH3UHÜ ^MCTiopiwa roneujiw Hh «**£*% ,02ï\";Xv.\u2018 P(t(\u2018 vmp £*&*\u2022* %Uwï w .¦ f* Ofâî\u2018C %$sa&&Wgliam I'fbTKlt T7.\t¦¦/**¦ gs&fiÜteVTî- U M % .fr-'f) j-jl- r\\ t * *\t?S'X* J.mk $! ' ¦\u2019«HHIfki'lT TlltWlM I'llfil-HilL'liMftf |W>.« » irru^tu ^rSor\u201d *n»\u201cr E LE5TRIE me disponibles 21 h i7 jeudi et v< et samedi 9 h 30 Ââ I 11 Profitez de réductions jusqu1à 75 % A 8 La Tribune.Sherbrooke ijndi 24 décembre 1990 mm mm wmSk \\ ~ ¦mm, 23579 Même si je suis fatigue, rien ne me fera manquer la vraie vente qui débute le 26 décembre chez Settakwe.Une tradition depuis 1902.1 1 1 \\ t©d^\\ec la distinction A l enseigne de setlakwe lüSu; MflMfc wm£ j Magasin LE TRAVAILLEUR CARREFOUR DE L ESTRIE GALERIES QUATRE-SAISONS 562-5089\t566-7567 23504 J I 4 ! ¦1 23680 « La Tribune, Sherbrooke unài 24 décembre A 9 (P Solde semi-annuel de Birks prix sont e n cA Jusqu\u2019à 4^ 50% sur les articles sélectionnés ! Le solde débute le 26 décembre pour un temps limité.Des milliers de dollars de marchandise à prix de solde, un vaste choix d'articles superbes.à des prix incroyables.Hâtez-vous de venir découvrir les plus fascinants ! \u2022\thaute joaillerie \u2022 bijoux de fantaisie \u2022\taccessoires pour homme et femme \u2022\tmontres et horloges \u2022 accessoires décoratifs \u2022 porcelaine, cristal et argenterie \u2022 cadeaux pour enfants Désolés, aucun échange, ni remboursement, ni boîte bleue.BIRKS* cr \\ LE SEUL MAGASIN OFFRANT MARQUES CONNUES ET POINTS DU CLUB I! mk1 t vs'ü'\t.rTJfff iluffl_n DAPRES-NOEL Jusqu'à sur une sélection I* #% A /\tde jouets * | 1 1\t(l'assortiment peut / M\tvarier d'un magasin .\t,\t.f\tà l'autre) de rabais\tJusqu'à ¦¦ JÊ* A /\tsur chaussures habillées 1111/\tet sport pour dames OU/0 de rabais B_ f B II /\tsur nos décorations nil%\tde Noël ¦J IJ /Il\tTelles que: sapins, / w\tlumières, papier d'emballage, etc.de rabais\tJusqu'à |D11||/\tsur nos pulls pour 1^1 | W/j»\thommes, dames et / y\tgarçons de rabais 1 1 w/^k\tsur nos tenues de neige ,111 /Il\tpour enfants et * **\tvêtements d'extérieur garçon 8-16 et hommes de rabais\tJusqu'à |_ mi/\tsur notre collection\tde 1 S V/^k\tbottes d'hiver pour ,111 /||\thommes, femmes, enfants.de rabais IC L LJ Bl\t Parce que.le prix le plus bas fait loi !\t Ou 26 décembre 1 h p.m.au samedi 29 décembre 5 h p.m.SHERBROOKE Carrefour de l'Estrie Centre d'achat Quatre Saisons Carrefour de l'Estrie 23252 La Tribune, Sherbrooke, ¦ jndi 24 décembre '990 A 10 .MmÿÀ mmmmmimmwm - : ; nàMMTK-'' I mmÊËmm , i ,¦\tfil «\u2022% .al mm : Üf jrajHBÉpn ^BHRH ¦\t\u20194$ 4A8§!s \u2022 \u2022 : et bons achats habituels CHAUSSURES POUR ENFANTS Paire Bottes\tH JÊÊÊKÊÊ Pair Ne ratez pas ces super offres! Paire.Souliers d'entraînement ou bottes Chaussures habillées et tout-aller pour femmes.Incroyable, un seul bas prix! Super sélection pour compléter votre garde-robe.RIEN QUE CHAUSSURES POUR FEMMES Paire Groupe I Paire Groupe II Confortables modèles 14 oz de coupe ample en tissu molletonné teint après confection avec imprimé \u2018NevadaMC\u2019 en relief.Tons pastel ou vifs.Choix de 9 modèles de pantalons et hauts.RABAIS I/O SOUTIENS-GORGE ET SOUS-VÊTEMENTS CHOISIS VÊTEMENTS EN ÉPAIS COTON MOLLETONNÉ POUR FEMMES Voici une excellente occasion de vous procurer ces excellents modèles.Choix de tailles et couleurs.Le choix peut varier d\u2019un magasin à l'autre.VESTES SPORT POUR HOMMES COMPLETS POUR HOMMES ÜA99 10099 H H Æf Groupe III Juste à temps pour la nouvelle année! Bel assortiment de motifs; tailles 36-44 pour la plupart des statures.Tissus et motifs variés; tailles 38-46.Les prix ord mentionnés sont des prix Sears Ch.Groupe Voilà une offre qui vous gardera bien au chaud cet hiver! s», m Des réductions de prix peuvent avoir eu lieu au cours des 6 derniers mois.VASTE CHOIX DE TENUES D'EXTÉRIEUR ET ENFANTS TAILLES 4-16.des prix d'origine BOTTES POUR FEMMES\t 1\t499 ¦ Paire.Groupe 1 1\t999 JW Paire.Groupe II 2\t>499 H HT Paire.Groupe III 2\t>Ç99 El Jm Paire.Groupe IV Super prix sur modèles en cuir ou matière synthétique.\t BOTTES D'HIVER POUR FEMMES RIEN QUE 9?9 Liquidation! Sélection de modèles habillés ou tout-aller.Très confortable.En matière synthétique.Le choix peut varier d'un magasin à l'autre VETEMENTS POUR HOMMES ACTIVÊTEMENTS MOLLETONNÉS Vaste choix de modèles et couleurs.Ch.9.99S-1 4.99S-19.99S SUPERBES PULLS Grand choix de modèles, motifs et couleurs.Ch.11,99$-1 4,995-19,99$ CHEMISES SPORT ET POLOS POUR HOMMES Vaste assortiment de modèles et de couleurs.Ch.9.99S-1 2.99S PANTALONS HABILLÉS ET TOUT-ALLER Grand choix de modèles et de couleurs.Ch.14.99S-1 9,99S-24,99S CHAUDS SOUS-VÊTEMENTS ISOTHERMES Rabais 25%*.Tous les modèles pour hommes.Restez bien au chaud cet hiver! RÉCLAME DE CHAUSSETTES Motifs Argyle habillés variés en acrylique et nylon.1 taille pour la plupart.Paire.1.44S AMATEURS DE HOCKEY Gagnez des billets pour la partie des étoiles de la L.N.H.! 3 participants recevront chacun 2 billets, le transport par avion a Chicago et l\u2019hébergement pour 2 nuits a l\u2019hôtel.Bulletins dans les magasins Sears, au rayon Enfants et plus\u2019.?Le concours se termine te 5 janvier 1991 Details du concou'S chez Sears POUR LES ENFANTS VÊTEMENTS BABY BOOTS- Modèles choisis exclusifs.20, 26.32 lb.Ord.8.79S-22S.Ch.4.99S-1 2.99S LIQUIDATION DE VÊTEMENTS POUR GARÇONS Rabais 40%.Vêtements d'automne y compris modèles McKids* * et Winnie l\u2019ourson 4 .Tailles 4-6X.1990 McDonald's Corporation McKids, les arches d'or, McDonald's et les personnages du royaume de Ronald sont des marques de commerce de McDonald's Corporation * \u2018TM/MC McDonald's Corp 1990 Walt Disney Company PANTALONS EN DENIM POUR FILLES Modèles Fame\u2019' choisis avec imperfections.Tailles 4-6X.Ch.9.99S Légères imperfections n'affectant pas l'usage ENS.MOLLETONNÉS POUR TOUT-PETITS Ens.2 pièces choisis.Tailles 2-3X.Ord.1 0,995-1 2,99$.Ch.5,99S BAVOIRS POUR BÉBÉS En tissu éponge avec poche, tablier sans manches ou tablier-gilet.Ch.1.49S-3.99S PANTALONS POUR FILLES ET GARÇONS Rabais 33% sur modèles habillés et tout-aller choisis.Couleurs variées.Tailles 8-16.\u2018Sur articles a prix ord seulement ACHAT SUR PLACE CHAUSSURES ET BAGAGES CHAUSSURES POUR HOMMES Rabais 25-40%.Modèles habillés en cuir: Fiori, Brutini, Boulevard Club, et plus! CHAUSSURES POUR FEMMES Liquidation de modèles habillés choisis.Paire.14,99S-19,99S-29,99S Dans la limite des stocks disponibles TENDER TOOTSIES- Rabais 40%.Sélection de chaussures de marche Tender TootsiesMDet SecretMD pour femmes.MALLETTES Rabais 20%*.Toutes nos mallettes en stock.FOURRE-TOUT Rabais 40%.Vaste choix de modèles Rabais 50% * sur toutes les pantoufles pour la famille.VETEMENTS POUR FEMMES POUR L'AUTOMNE ET LES FÊTES Rabais 40%.Coordonnés choisis y compris modèles Deux RoutesMC.MOLLETONNÉS DRAGON Rabais 40% sur un vaste choix de modèles offerts en couleurs automnales! MAGNIFIQUES BLOUSES Rabais 40% sur blouses choisies y compris un choix de modèles Deux RoutesMC.VÊTEMENTS SPORT DEUX ROUTES- Rabais 40%.Superbe choix de modèles à porter en toute occasion! CHEMISIER AMPLE Moitié prix! Tons unis, à poche brodée.Ord.29,97$.Ch.14,49$ PULLS EN TRICOT BOUCLÉ Rabais 40%.Choix de 4 modèles en 5 couleurs.Tailles P, M, G.Ord.25$.Ch.14,99$ PULLS AUTOMNE/HIVER Rabais 40%.Modèles choisis y compris ceux de la collection Deux RoutesMC.PULLS À MOITIÉ PRIX Modèles à faux col a 3 boutons.Couleurs variées.P, M, G.Ord.25$.Ch.12,49$ ACCESSOIRES POUR FEMMES BAS POUR LES FETES Rabais 30% *.Tous nos modèles en stock.Noir.Ord.3,99$-7S.Ch.2,79$-4,90$.Les tailles et modèles peuvent varier d'un magasin à l\u2019autre SCINTILLEMENT DES FÊTES Rabais 25-50%.Accessoires pour les cheveux et bijoux mode variés.BIJOUX DE FANTAISIE Liquidation du fabricant.Modèles étincelants.Ch.1,99$-2,99$-4,99$-9,99$ Dans la limite des stocks disponibles.SACS À COSMÉTIQUES Rabais 25%.Modèles et formats variés.Ord.5,99$-19,99$ Ch.4,495-14,99$ FRAGRANCE EN ENS.-CADEAUX Rabais 30-50%.Ens.cadeaux variés et menus articles.Profitez de cette offre! PORTEFEUILLES EN CUIR Rabais 30-40% sur porte-billets, pochettes choisis pour hommes et femmes.ACCESSOIRES POUR LES FÊTES Rabais 30-50%*.Tous les foulards, sacs habillés et ceintures.Venez vite! Les modèles peuvent varier d'un magasin a l'autre ARTICLES EN TRICOT Rabais 35% *.Tous les chapeaux, foulards, gants, moufles et cols-cagoules.Soyez bien au chaud! PRIX EN VIGUEUR JUSOU\u2019AU LUNDI 31 DECEMBRE 1990, SAUF AVIS CONTRAIRE, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES SEAIRS vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CREDIT N° 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent a des prix Sears.Sherbrooke, Carrefour de L\u2019Estrie, 563-9440.Copyright Canada, 1990, Sears Canada Inc."]