La tribune, 16 janvier 1991, Cahier 1

[" PHOTOCOPIEUR p» ' ¦» -i Mercredi SHERBROOKE 16 janvier 1991 81 e ANNÉE - No 277 (WEEKEND: 1,25$) 0.50' EQUIPEMENT DE BUREAU ELITE Depuis 25 ans SHERBROOKE\t(8191563 1472 GRANBY\t(5141372 7313 THETEORO MINES 1418)335 3540 19907 y SPORTS Le Canadien perd Svoboda mais bat les North Stars 5-1 l'ailier Sylvain Turgeon donne une idée de son ardeur au jeu, en tentant de soutirer la rondelle au défenseur Chris Dahlquist des North Stars.Le Dynamo de Moscou dispose des Nordiques 4 à 1 SDISM\tA2 L'accent sera mis sur les entreprises existantes EMBACLE A8 La lutte a coûté plus de 230 000 $ OTTAWA A10 Québec boudera la Commission de la main-d'oeuvre le ministre de la Main d'oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle, André Bourbeau, et le gouvernement du Québec refusent de participer aux travaux de la Commission fédérale de développement de la main-d'oeuvre.COMMISSION B-CB1 Rodrigue Tremblay: le Québec est prêt à devenir maître | HYDR0-QUÉBEC\tC 7 Le retard de la\t ligne Radisson-\t Nicolet pourrait\t coûter 185 millions\t METEO\tm (16e jour de l'année) neige: - 3 à - 2 C Lever du soleil: 7H23 Coucher du soleil: 16h31 Demain: neige Alerte rouge dans le Golfe * p*\\% PAIX ?De Cuellar lance un ultime appel à l'Irak pour éviter la catastrophe O'oprès AFP et Reuter psychologue en page A3 La pression monte en Lettonie et Estonie Riga, URSS (Reuter) Les mouvements pro-soviétiques ont accentué hier leurs pressions contre les gouvernements indépendantistes de Lettonie et d\u2019Estonie, tandis que les dirigeants lituaniens retranchés au parlement de Vilnius se préparaient à un éventuel assaut de l\u2019armée rouge.Au cours d\u2019un rassemblement organisé à Riga, des membres du mouvement pro-soviétique letton Inter-front ont pressé l\u2019armée d\u2019intervenir pour empêcher le rétablissement d\u2019une «dictature bourgeoise» dans la république.«L\u2019instant décisif est arrivé.Nous sommes au bord du désastre.Le gouvernement nous conduit vers une dictature bourgeoise», a déclaré Ojars Potreki, un responsable du PC letton, devant 12 OOO personnes réunies à la périphérie de Riga.Au même moment, le président letton Anatolijs Gorbunovs ordonnait aux femmes et aux enfants de rester à l\u2019écart du centre de la capitale.Dans une déclaration télévisée, il a appelé la population au calme et à éviter toute confrontation avec les membres d\u2019interfront.Mais des masques à gaz ont été distribués aux ouvriers indépendantistes retranchés dans le centre de la capitale lettone, et de nombreuses personnes circulaient armées de bâtons, apparemment déterminées à se défendre si elles étaient attaquées.A Tallinn, plusieurs milliers de manifestants anti-indépendantistes de l\u2019organisation Intermouvement ont menacé d\u2019organiser une grève de 24 heures si le gouvernement estonien ne démissionnait pas.Les manifestants réclamaient le remplacement du gouvernement séparatiste par une administration d\u2019unité nationale, la dissolution du parlement et l\u2019abrogation de lois incompatibles avec la législation soviétique.A Vilnius en Lituanie, l\u2019armée rouge a accentué sa pression en érigeant des barrages routiers sur toutes les voies d\u2019accès à la capitale et en intensifiant ses patrouilles de nuit.Mais le gouvernement, retranché au parlement, continuait de contrôler les postes et télécommunications, les ministères, la police, les transports et les troupes du ministère lituanien de l\u2019Intérieur.De son côté, Washington a tenu le président Gorbatchev responsable des effusions de sang en Lituanie, la fin de semaine dernière.Plus d\u2019un million de soldats et des dizaines de millions de civils se préparaient hier soir pour un conflit extrêmement meurtrier dans le Golfe, tandis qu\u2019à New York, le secrétaire général des Nations Unies, Javier Perez de Cuellar, a lancé un ultime appel à la paix au président irakien Saddam Hussein.Dans un appel solennel lancé du siège des Nations Unies, M.Perez de Cuellar a appelé le président Hussein à retirer ses troupes du Koweit afin que «le monde ne tourne pas à la catastrophe».«Alors que le 15 janvier avance et que le monde se trouve entre la paix et la guerre, je lance très sincèrement un appel au président Saddam Hussein pour qu\u2019il fasse en sorte que le monde n\u2019aille pas vers la catastrophe mais vers une nouvelle ère de justice et d\u2019harmonie fondée sur les principes de la Charte des Nations Unies», a-t-il déclaré dans un communiqué lu aux journalistes et aux diplomates.M.de Cuellar a indiqué qu\u2019il avait obtenu des assurances que si l\u2019Irak commençait ce retrait, les forces irakiennes ne seraient pas attaquées.11 a aussi proposé que ce retrait soit contrôlé par des observateurs des Nations Unies et que des casques bleus pourraient alors se déployer dans la région.Évoquant la délicate question de la convocation d\u2019une conférence internationale pour la paix au Proche-Orient, il a déclaré: «J\u2019ai toutes les assurances (.) des plus hautes instances gouvernementales qu\u2019avec le règlement de la crise actuelle, tous les efforts seront faits pour aborder de manière globale le conflit israélo-arabe, y compris la question palestinienne».Les jeunes enfants sont perturbés Sherbrooke (MR) Une fillette de 1ère année, désemparée, a abordé son directeur d\u2019école, hier, croyant que la guerre avait éclaté.Elle avait entendu amour de chez elle des bruits qu\u2019elle n\u2019était pas parvenue à identifier.Ce fait illustre à merveille comment les écoliers les plus jeunes sont perturbés par les événements au Moyen-Orient.Us en entendent beaucoup parler mais n\u2019ont pas une connaissance suffisante qui leur permettrait de faire la part des choses.Plusieurs intervenants du milieu scolaire de la région l\u2019ont constaté depuis quelques jours.Par exemple, le directeur de l\u2019école de Waterville, Robert Gagné, fait remarquer que certains jeunes écoliers croient que des bombes pourraient tomber sur leur village et sur leur domicile.«Les petits de 6 et 7 ans sont plus touchés parce qu\u2019il sont plus sensibles, constate pour sa part le professeur Michel Bernard, de l\u2019Écollectif.l\u2019école alternative de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke.Les autres élèves parlent beaucoup des événements actuels et ils s\u2019en inquiètent, mais pas au point que leurs apprentissages soient perturbés, dit-il.Les jeunes ont de la difficulté à comprendre.Ce qui les inquiète le plus, c\u2019est la conscription: ils craignent de devoir participer à la guerre si elle dure plusieurs années.» M.Mario Labarre, animateur à la Vie étudiante de l\u2019école secondaire Montcalm, à Sherbrooke, estime de son côté que les adolescents sont relativement secoués par les événements, mais pas au point d\u2019avoir de la difficulté à se concentrer pendant leurs cours.La génération actuelle se sent \u2022 peut-être très touchée par la crise du Golfe en raison de sa vision internationale.«Dans notre jeunesse, nous avions une vision nationale, mais les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui vivent davantage les événements internationaux», estime M.Labarre.Tous s\u2019entendent sut un point, comme le disait hier le directeur de l\u2019école Le Ber, Jean Verlez: les jeunes parlent énormément de guerre et de < paix à l\u2019heure actuelle, et ils en sont s _0 vraiment préoccupés.\ts Js a.Les conseils d'une les lituaniens ont continué de prier leurs morts, hier, après l'attaque sanglante de l'armée soviétique à Vilnius, qui a fait 14 morts.Le Canada ira en guerre, avertit Mulroney \u2014 CIO Plusieurs autres textes sur la crise \u2014 A3 et C8 Quelque 1800 élèves de la CSCS ont marché pour la paix, hier.En tout, les différentes initiatives visant à manifester l'opposition à la guerre dans le Golfe ont touché au moins 3000 élèves dans la région.Les détails en page A3.Par ailleurs, le président irakien Saddam Hussein s\u2019est montré aussi catégorique hier, affirmant que l\u2019Irak «ne fera aucune concession sur les droits de la nation arabe et de l\u2019Irak».Le chef de l\u2019État irakien a visité les quartiers généraux de plusieurs divisions de l\u2019armée irakienne, et s\u2019est notamment rendu dans la ville de Bassorah et la «province du Koweit», a précisé l\u2019agence irakienne INA.«Nous sommes déterminés à chasser les envahisseurs qui ont souillé les s Lieux saints de l\u2019Islam, et à mener le J Jihad (guerre sainte) pour libérer la | Palestine», a-t-il ajouté.\ta Le président américain George Bush a, selon son porte-parole Mar- g.lin Fitzwater, «prié pour la paix» et a | eu un entretien téléphonique avec le | plus haut dignitaire de sa confession ° épiscopalienne, Mgr Edmund Brow- f ning, puis avec l\u2019aumônier du Sénat, £ Richard Halverson, qui a dit des prières au téléphone.En dehors de cela, M.Bush, qui s\u2019est dit «en paix» avec lui-même, a mené ses activités comme d\u2019habitude.Il a notamment eu une réunion avec ses conseillers pour la sécurité nationale pour discuter de «tout l\u2019éventail des questions militaires et diplomatiques» liées à la crise du Golfe.Projets de paix Le secrétaire général de TONU s\u2019est exprimé après une réunion du Conseil de sécurité au cours de laquelle les 15 membres n\u2019ont pu se mettre d\u2019accord sur des projets de déclaration français et britannique, et plusieurs propositions de compromis.L\u2019opposition des États-Unis et de la Grande-Bretagne a rendu impossible l\u2019adoption d\u2019un plan français en six points présenté lundi par la France à TONU.Le plan français envisageait la convocation d\u2019une conférence internationale sur le Proche-Orient en cas de «retrait rapide et massif» de l\u2019Irak du Koweit.La Grande-Bretagne a présenté in extremis, avant l\u2019ouverture de la réunion du Conseil hier, un contre-projet enjoignant l\u2019Irak de retirer ses troupes du Koweit avant l\u2019heure «H», faute de quoi la force sera employée.Ce projet a reçu le soutien des États-Unis.Le texte britannique ne reprend pas la disposition la plus controversée du projet français, soit une éventuelle conférence pour trai- ter de l\u2019ensemble des problèmes du Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.Sur le terrain et dans les pays voisins, tout est prêt et plus d\u2019un million d\u2019hommes se font maintenant face.La coalition multinationale atteint 680 000 hommes tandis que l\u2019Irak dispose de 545 000 soldats, selon les derniers chiffres diffusés par le Pentagone.Une trentaine de pays participent à la coalition internationale massée aux frontières de l\u2019Irak et du Koweit.Les forces américaines comptent 415 000 hommes, tandis que les Britanniques alignent 35 000 hommes, les Égyptiens 35 000, les Syriens 20 000 et les Français 18 000.Les Irakiens ont resserré leurs lignes de défense derrière les pipelines des champs pétroliers, et l\u2019aviation a nettement intensifié ses vols d\u2019entraînement, selon une souce américaine.Plus d\u2019une vingtaine de bombardiers stratégiques américains B-52 se sont envolés vers un pays du Proche-Orient, à portée d\u2019objectifs potentiels en Irak et au Koweit, a affirmé hier soir la chaîne de télévision américaine NBC.En Jordanie et en Israël, l\u2019armée et la défense civile ont été placées en état d\u2019alerte maximale.Hier soir, les Israéliens se préparaient fiévreusement à une attaque aérienne.¦Â- A 2 La Tribune, SherDrooke, mercredi 16 ianvier !99! La SDISM met l'accent sur les entreprises existantes ?Deux nouveaux commissaires industriels entrent en poste Denis DUFRESNE\tSherbrooke La Société de développement industriel du Sherbrooke métropolitain (SDISM) met désormais l\u2019accent sur le soutien et le développement des entreprises de la région, de même que sur les transferts de technologie afin de créer de l\u2019emploi.«Nos interventions et nos efforts porteront sur les entreprises existantes, 90 pour cent des emplois sont créés par des entreprises régionales», a déclaré le président de la SDISM, François Godbout, hier, alors qu\u2019il présentait à la presse les deux nouveaux commissaires industriels de la SDISM, Manon Laporte et Réjean Laliberté.Selon M.Godbout, la SDISM doit voir à ce que les entreprises soient efficaces et connaissent bien les services disponibles.11 a précisé que les efforts de l\u2019organisme se font non seulement auprès des PME régionales, mais aussi des divisions de firmes multinationales présentes en région.Les commissaires industriels Les deux nouveaux commissaires industriels complètent l\u2019équipe déjà en place, composée de Renald Mercier, directeur général, et de Réal Pa-try, commissaire industriel responsable du développement des marchés.Mme Laporte sera chargée de la prospection et du développement technologique, tandis que M.Laliberté verra au développement des industries de la région.Manon Laporte possède une formation scientifique de même qu\u2019une maîtrise en administration des affaires.Elle a fondé en 1987 avec des associés la firme Incoterm international et réalisé plusieurs études de marchés internationaux et plans d\u2019action pour l\u2019exportation.Elle est également spécialisée en promotion et prospection de technologies à l\u2019étranger, recherche de partenaires et négociation pour le transfert de technologies.Meilleur partenariat En entrevue, elle a indiqué qu\u2019elle entend notamment faire le pont entre le milieu universitaire et l\u2019industrie, afin de développer un meilleur partenariat.Mme Laporte juge d\u2019autre part que la région, tout comme l\u2019ensemble du pays, n\u2019investit pas suffisamment en recherche et développement.«Le Canada est l\u2019un des pays où Dossier des heures de magasins revu bientôt Gilles FISETTE\tSherbrooke Plusieurs établissements commerciaux de la région devraient rouvrir le dossier des heures d\u2019ouverture au cours des prochaines semaines, à la fin du mois de janvier ou vers la mi-février.Les membres de l\u2019Association des détaillants en alimentation, rapporte le porte-parole du mouvement en région, M.André Marcotte, doivent justement se réunir le vendredi 25 janvier et faire le point sur le sujet.Pour le moment, déclare M.Marcotte, il est trop tôt pour deviner l\u2019issue de la rencontre.Mais, indique-t-il, il est clair que le dossier sera revu dans son ensemble, à la lueur de l\u2019expérience vécue depuis le mois d\u2019août.Pour le co-propriétaire du Steinberg de la Place Belvédère, M.Claude Aubé, il est vrai que la récession frappe durement les commerces de détail et la baisse des ventes peut rendre plus onéreux l\u2019étalement des heures d\u2019affaires.Toutefois, précise-t-il, l\u2019alimentation est un secteur d\u2019activités beaucoup moins affecté.Les gens doivent manger à tous les jours.Jusqu\u2019à maintenant, poursuit-il, il n\u2019est pas question de revoir les heures d\u2019ouverture de son établissement.Le commerce demeure ouvert le mercredi soir de manière «à accommoder les clients.Les consommateurs veulent pouvoir faire leur épicerie ce soir-là.Nous répondons à cette demande.» Le président du Groupe Gaudette, M.Jacques Gaudette, déclare que la question du dimanche semble réglée puisque la compétition des marchands de fruits et légumes et des pharmacies demeure.Les marchés d\u2019alimentation devraient donc demeurer ouverts le dimanche.Quant au mercredi soir, il faudra attendre le résultat des discussions du 25 janvier à l\u2019ADA.«Si le compétiteur demeure ouvert, nous devrons le faire aussi.Si tout le monde ferme, il n\u2019y a pas de problème, nous fermons aussi.» Commerces de détail Au Centre commercial Le Carrefour de l\u2019Estrie, le directeur, M.André David, rapporte qu\u2019une vingtaine de commerces ont abandonné la prolongation des heures d\u2019ouverture.Présentement, quelque 60 commerces sur une possibilité de 172 demeurent ouverts le mercredi soir.«Nous ouvrirons nos portes tant qu\u2019un certain nombre de commerces le voudront.Selon moi, il est encore trop tôt pour se prononcer sur le sujet.Nous sortons de la période des Fêtes.Plusieurs commerces offrent des ventes à rabais.Mais nous verrons en février si les nouvelles heures d\u2019ouverture conviennent toujours.Lorsqu\u2019un nombre insuffisant de commerces demeureront ouverts le mercredi soir, le centre commercial n\u2019ouvrira plus ce soir-là.» Dans le quartier est, le débat a déjà été tranché.Aux Galeries Quatre Saisons, rapporte le directeur, M.Jean-Pierre Baert, un seul commerce est ouvert le mercredi soir.Tous les autres gardent leurs portes fermées.«Il n\u2019y a qu\u2019un seul commerce qui continue d\u2019ouvrir le mercredi soir.C\u2019est le Zellers.Le gérant n\u2019a pas le choix.Les décisions viennent d\u2019ailleurs.Avant la période des Fêtes où tous les commerces ouvraient de 9 h à 21 h, environ 75 pour cent des commerces étaient en opération le mercredi soir.Ils ont abandonné cette pratique.Pour nous, ce dossier est clos.» À cet endroit, on compte 72 établissements commerciaux.Selon M.Baert, tout porte à croire que ces 72 commerces réussiront à sortir indemnes de la présente récession.Incendies: nouvelle entente entre Ascot et Sherbrooke Sherbrooke (DD) Sherbrooke et Ascot auront dans quelques semaines une nouvelle entente pour la protection contre les incendies.En vertu d\u2019un nouvelle convention intervenue entre les deux municipalités, le service des incendies de Sherbrooke se retirera d\u2019une partie du secteur rural d\u2019Ascot, dont la protection sera assurée par Lennoxville (district 1 et une partie du district 2).Il est important de souligner que pour le moment, cependant, Sherbrooke continue d\u2019assurer le service LA QUOTIDIENNE 9 5 3 \u2014 9 4 8 9 .M.O B P E\t69 l( LOGE 67\t240 MONTPEA.SHE PBPOOK E p Q I CEtTE SEMAINE A IA LOGE 67 Vendredi 18 janvier 91 Caravane des Expo: FESSE DE BOEUF Chef: Youpi 11h15 Mercredi 16 janvier Souper à la perchaude à 18h00 Tous les dimanches Brunch des dames de la Pourpre Royale de 11h à 14h.1924 «W ¦ l I I CJ \u2022 -Tl | .\t9/ sur tout le territoire d\u2019Ascot, le temps que l\u2019entente reçoive le feu vert du ministère des Affaires municipales, ce qui devrait se faire d\u2019ici un mois et demi, croit le chef des services judi-riques de la Ville, Pierre Huard.«Tant que l\u2019entente ne sera pas approuvée par le ministère, Sherbrooke conserve tout le territoire», insiste M.Huard.Le nouvel accord constitue en fait une refonte de la convention intervenue entre les deux parties au début de 1990, en vertu de laquelle les pompiers sherbrookois assuraient jusqu\u2019en 1994 la protection de l\u2019ensemble du territoire de la municipalité.Cet accord devait cependant être de courte durée, puisque dès le mois de mai dernier Sherbrooke a demandé de le revoir à la suite de l\u2019échec des pourparlers avec les municipalités de Waterville et Lennoxville en vue de desservir le secteur rural.Dans le cadre de la nouvelle entente, explique le maire d\u2019Ascot, Robert Pouliot, Sherbrooke continuera à assurer la protection du secteur urbain de la municipalité, de même qu\u2019une grande partie du territoire rural (grosso modo du chemin Dunant vers North Hatley).Pour ce faire, Sherbrooke a une entente avec la Régie de protection contre les incendies de North Hatley et du Canton de Hatley.Les coûts de la nouvelle entente (frais de base et programmes de prévention) pour Ascot se répartissent de la façon suivante: 149 000 $ en 1991, 156 000 î en 1992, 163 000 S en 1993, et 171 000 î en 1994.Parallèlement, Ascot a déjà conclu un accord avec Lennoxville pour la balance de son territoire.les dépenses en recherche et développement sont les plus faibles.On fait cependant beaucoup de transferts technologiques soit par accord de licence, acquisition de technologies ou avec du partenariat (joint venture)», dit-elle.Pour sa part, Réjean Laliberté es- time que les entreprises de la région ont intérêt à utiliser les services de la SDISM.«Il faut faire connaître les opportunités aux entreprises (marchés, recherche de financement, etc.) et à partir de là un certain nombre seront disposées à faire de l\u2019expansion et du développement technologique.11 faut les identifier et les aider», juge M.Laliberté, qui était jusqu\u2019à tout récemment commissaire industriel à la Corporation de développement économique du Val Saint-François.M.Laliberté a notamment piloté le projet d\u2019usine de désencrage de la Kruger, à Bromptonville.La SDISM compte maintenant quatre commissaires industriels, dont les deux nouveaux, au centre, Manon Laporte et Réjean Laliberté.À gauche, se trouve Renald Mercier, directeur général, et à l'extrême-droite, Réal Patry, responsable du développement des marchés.Indignation devant le mystère entourant l'enquête interne de l'affaire Dominique Andrée ALLARD\tSherbrooke Le regroupement québécois des centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (C.A.L.A.C.S.) est indigné du refus du ministère de la Justice du Québec de lui permettre de consulter le rapport d\u2019une enquête interne menée en décembre dernier pour comprendre les tenants et aboutissants de la cause connue sous le nom d\u2019affaire Dominique.«On nous a dit de faire une demande à la Commission d\u2019accès à l\u2019information si on voulait consulter le rapport.Alors je ne vois pas ce que ça peut donner de faire une enquête», réagit Diane Lemieux, porte-parole du regroupement des centres d\u2019aide.«C\u2019était notre dernière alternative pour voir clair.Mais au ministère, on considère que c\u2019est un document interne et qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de le rendre public», poursuit Mme Lemieux.Le rapport de l\u2019enquête interne, demandée par le ministre Gil Rémil-lard pour éclaircir certains points obscurs de cette cause d\u2019agression sexuelle, dont l\u2019issue a été marquée par l\u2019abandon des procédures contre les trois accusés en décembre dernier, a été déposé il y a près d\u2019un mois.Le ministre Rémillard demandait récemment des compléments d\u2019information au rapport afin de prendre une décision finale.Selon les informations obtenues par La Tribune la semaine dernière auprès d\u2019une attachée de presse de Gil Rémillard, le rapport ne devrait pas être rendu public.Seule la décision du ministre le sera.La porte-parole du regroupement des centres d\u2019aide estime qu\u2019il n\u2019y a plus rien à attendre du ministre Rémillard.«On ne sait pas comment il évalue cette enquête.On ne sait pas si le sous-ministre a fait des recommandations.Même avec de nouvelles informations, M.Rémillard pourrait ne rien dire.11 ne se sent pas obligé d\u2019expliquer ce qu\u2019il y a dans le rapport ni les conclusions qu\u2019il tire», ajoute Mme Lemieux.Le regroupement québécois des centres d\u2019aide envisage un recours à la Commission d\u2019accès à l\u2019information pour tenter d\u2019obtenir le document mais y voit un grand inconvénient, à savoir le délai engendré par une telle procédure.Des pistes compromettantes dans la neige Sherbrooke (psj) Des traces de pas toutes fraîches dans la neige qu\u2019ont suivies deux policiers les ont menés dans un restaurant du Carrefour Dunant, sur les hauteurs du quartier Ouest de Sherbrooke, peu après minuit, hier.A l\u2019intérieur du commerce: quatre clients.Deux étaient policiers.Le deux autres, hum! probablement les suspects que l\u2019on tentait de retracer depuis les lieux d\u2019une tentative d\u2019introduction avec effraction, survenue quelques minutes plus tôt, au restaurant Valentine, 1335 Belvédère Sud, à Sherbrooke.Le hasard simplifie parfois les choses surtout quand les pisteurs sont les patrouilleurs Michel L\u2019Italien et Daniel Guillemette: les suspects auraient été déguisés en tamias, qu\u2019ils étaient faits comme des rats.Et il n\u2019y avait aucun risque d\u2019erreur sur les deux individus puisqu\u2019ils venaient tout juste de prendre place dans le restaurant, commander des frites.et cacher un marteau dans une poubelle de la salle de toilettes.Marteau dont une «oreille» portait des traces de peinture rouge comme la porte du commerce où les deux voleurs avaient tenté de s\u2019introduire.Plus que ça, l\u2019empreinte de leurs semelles était aussi loquace que les cailloux blancs du Petit Poucet.L\u2019incident a débuté quand le sys- tème d\u2019alarme du restaurant Valentine, chatouillé par les efforts d\u2019effraction des deux suspects, s\u2019est déclenché.Informés de l\u2019alarme, deux patrouilleurs sont dépêchés sur place.Dans la neige, ils ont trouvé un instrument propre à arracher les serrures de porte.puis des traces de pas, nettes, visibles, parfaites.La piste, à travers un bois, les a menés à un autre restaurant.On connaît la suite.Les deux individus, âgés de 22 et de 20 ans, bien connus des policiers, ont été confiés au détective Roger Surprenant qui a complété l\u2019enquête durant la nuit.Us ont par la suite été conduits au palais de justice pour y être inculpés.Le climat doux provoque une panne Sherbrooke (DD) Près de 5000 abonnés d\u2019Hydro-Sherbrooke dans le quartier Ouest de la ville ont été privés de courant durant près de trois minutes, vers 12 h 20 hier, à la suite du bris d\u2019un isolateur, rue Chevalier.La panne, qui a touché l\u2019ensemble du secteur Ouest de Sherbrooke jusqu\u2019à Ascot, est attribuable à la température douce et humide qui prévalait hier.«La température favorise ce genre de bris-là.Les vapeurs de calcium qui montent du sol se déposent sur les isolateurs.Us deviennent alors des conducteurs et éclatent», explique Charles Poudrier, chef de la section exploitation à Hydro-Sherbrooke.Il a ajouté que le courant a pu être rétabli manuellement sur le circuit, après qu\u2019un dispositif de retenue ait bloqué momentanément la distribution.«Avec ce type de température, c\u2019est toujours le même problème», a indiqué M.Poudrier, soulignant qu-\u2019Hydro-Sherbrooke s\u2019attendait hier après-midi à d\u2019autres bris semblables.Par ailleurs, le courant a été coupé durant quelques secondes hier matin sur la rue King Ouest, entre Belvédère et l\u2019échangeur de l\u2019autoroute 410, à la suite du bris d\u2019un hauban, qui a entraîné des dommages sur des fils électriques.DANS LES COULISSES DE L'HÔTEL DE VILLE ?\tAppui au 9-1-1 La Ville de Sherbrooke appuie l\u2019organisme «Info 9-1-1 Estrie» dans sa démarche auprès des gouvernements fédéral et provincial pour l\u2019implantation du service d\u2019urgence téléphonique «9-1-1» sur le territoire de la MRC de Sherbrooke.Le centre nerveux du réseau serait installé au quartier général de la police de Sherbrooke.Les frais reliés au service (installation et opération) seraient perçus par Bell Canada auprès de ses abonnés par le mode de facturation habituel, à raison de I S par mois.?\tSirène maintenue Sherbrooke a renouvelé son enten- te avec la Défense nationale pour le maintien d\u2019une sirène à l\u2019extrémité de la rue Villeneuve, dans le quartier Est.Le ministère versera à la Ville la somme de 1 $ pour une période de 5 ans.Cette sirène, en place depuis 10 ans, permettrait d\u2019alerter la population en cas d\u2019attaque ou d\u2019agression extérieure.?Au «lac-à-l'épaule» A l\u2019occasion de leur «lac-à-l\u2019épau-le» annuel, qui se tient ce week-end, les membres du conseil municipal doivent discuter de plusieurs dossiers, dont celui de la taxe d\u2019affaires imposée aux résidences pour personnes âgées.Les propriétaires de ces résidences demandent depuis 1989 d\u2019ê- tre exemptés de cette taxe qui rapporte en principe environ 100 000 $ par année à la Ville.?Souhaits à Gervais Les enfants représentant l\u2019organisation «Sherbrooke, ville en santé» ont formulé en début de semaine leurs souhaits pour l\u2019année 1991 au maire Paul Gervais.Tour à tour, Jo-syanne Landry, René Spooner, Anne-Marie Beaupré et Sandrine Archambault ont souligné au maire l\u2019importance pour l\u2019administration municipale de se préoccuper des arbres, du vandalisme, des conditions de vie des aînés et des dangers de l\u2019utilisation de pesticides.METEO Montréal (PC) Voie: es conditions rrétéoroioqiques prévues pat Environnement Canada pour le Québec aujourd'hui avec un aperçu pour demain.Situation générale: du mauvais temps venant du sud-ouest des Grands Lacs a atteint nos régions.Sur le haut St-Laurent, les vents viennent du nord-est et lo neige débutera en après-midi.Le sud de lo province recevra des accumulations appréciables.Estrie, Beoute: nuageux Neige et poudrerie débutant en après-midi.Accumulation: IS cm ou plus.Max.: près de -2.Min.: près de -3.Vents modérés.Demain jeudi: neige intermittente et poudrerie.Venteux.Trois-Rivières et Drummondville, Québec: nuageux.Neige et poudrerie débutant en (in de journée ou en soirée.Accumulation: 15 cm ou plus.Max.: près de -6.Min.: près de -8.Vents modérés.Demain: neige intermittente et poudrerie.Venteux.Montréal: nuageux.Neige et poudrerie débutant en après-midi.Accumulation: 15 cm ou plus.Max.: près de -4.Min.: près de -6.Vents devenant du nord-est de 30 à 50 km/h.Demain: chutes de neige dispersées en matinée.Des éclaircies par la suite.Venteux.Ottawa-Hull-Cornwall: nuageux.Neige et poudrerie débutant en après-midi.Accumulation: 15 cm ou plus.Max.: -2 à -4.Min.: près de -6.Vents devenant du nord-est de 30 à 50 km/h en après-midi.Demain: dégagement graduel.Venteux.Pontioc-Gatineau et Lièvre, Laurenîi-des: nuageux.Neige débutant en fin de journée.Accumulation: pouvont dépasser 10 cm.Max.: -3 à -5.Min.: près de -6.Vents modérés causant de la poudrerie par endroits.Demain; dégagement graduel.Saauenay, La Tuque, Réserve des Lau-rentides: généralement nuageux, Neige débutant en lin de journée.Accumulation: pouvant dépasser 10 cm.Max.: près de -8.Min.: -lô à -13.Vents devenant modérés.Demain: neige et poudrerie.Venteux.Loc St-Jean: nuageux avec éclaircies.Quelques flocons de neige.Risque de bruine verglaçante.Max.: près de -10.Min.: -12 à -15.Vents devenant modérés.Probabilité de précipitations: 40 p.c.Demain: faible neige passagère et venteux.Vers le sud Acapulco\t22\t30 Bermudes\t18\t21 Daytona Beach\t18\t19 Honolulu\t21\t29 Las Vegas\t5\t19 Mexico\t5\t23 Myrtle Beach\t5\t11 Orlando\t16\t21 Reno\t7\t14 Tampa\t17\t20 West Palm Beach 23\t22 Barbade\t25\t28 Brownsville\t16\t26 La Havane\t22\t24 Kingston\t26\t31 Los Angeles\t11\t26 Miami Beach\t22\t23 Nassau\t21\t25 Palm Springs\t9\t27 San Juan\t24\t29 Trinidad\t24\t29 I INDEX\t Arts:\tC-ll Bandes dessinées:\tD-8 Carrières et professions:\tC-8 Dans les Cantons:\tD-6 Décès:\tC-6 Économie:\tC-1 Éditorial:\tB-2 Horoscope:\tD-8 Petites annonces:\tC-3 Secrets:\tD-7 Sports:\tD-l Vivre:\tB-4 La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Que,, Tel.: 564-5450, JÎK 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié a Sherbrooke par Les Journaux frans-Canada (1982) Inc.(division La Tribune) ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Président et Éditeur\tJean-Guy Farah Vice-président Finances et administration RÉDACTION Jean Vigneault Roch Bilodeau Chef éditonaliste-adjoint Pierre-Yvon Bégin Chef des nouvelles\tMaurice Cloutier Adjoint-chef nouvelles Stéphane Lavallée Chef de pupitre Denis Messier Directeur des pages sportives PUBLICITÉ J.Berlin Sî-Amand Directeur marketing\tGilles Bolsjoly Directeur des ventes PRODUCTION Jean-Pierre Robitaille Directeur de la production J.Jacques Delorme Chef des opérations\tGérard Pépin Adjoint Gaston Grenier Adjoint Benoît Côté Chef presser COMPTABILITÉ André Corriveau Contrôleur\tJulienne Poulin Gérante du crédit TIRAGE Pierre Dubois Directeur au tirage\tAndré Custeau Adjoint au directeur GERANTS DE DISTRICT Pierre-Alain Dion Jacques Faucher Michèle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeou\tClaude Ouellet Gaston Pinard Jean-Charles Poulin Pierre Fournier Jocelyn Godbout EXPÉDITION Michel Doyon Gérant\tÉDIFICE André Jacques Responsable livraison à domicile: - Camelots et camelots motorisés Prix de vente suggéré incluant T.P.S.payée parle comelot.$3.43 taxe de vente du Québec.28 Coût à l\u2019abonné.$371 Livraison par courrier de deuxième classe: Enregistrement No 1539 Abonnement: Au Conodo, territoire immédiat, soul endroits desservis par camelot et camelots motorisés; I an $ 155.00, 6 mois $81.00.3 mois $42.00,1 mois $22.00.Hors de notre territoire immédiat I an $210.00, 6 mois $130.00,3 mois $85.00, I mois $35.00.Aux États-Unis et autres pays, I on $37000,6 mois $210,00,3 mois $135.00,1 mois $55,00, Ces prix excluent les taxes \"lo Tribune\" est sociétaire de lo Presse canadienne, de ' Association des quotidiens de longue Itonçoise, membre de ' Association des quotidiens du Canada, offiliée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et 6 l'Union internationale de lo presse catholique.Sources d'informations: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence Fronce-Presse, te service de photos foc-similées de la Presse canadienne et «s ogences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de la Tribune. la Tribune, Snetorooie «nerc'eo 0 aine1 »\u2019¦ A3 la crise du Golfe vue d'ici.la crise du Golfe vue d'ici.la crise du Golfe vue d'ici.la crise du Golfe vue d'ici.Les parents doivent en parler avec leurs enfants ?La psychologue Francine Bernier préconise un dialogue franc Marches, lettres, prières 3000 élèves manifestent Michel RONDEAU Sherbrooke Pierre SEVIGNY Sherbrooke Les parents doivent éviter l\u2019isolement de leurs enfants au regard de la situation vécue actuellement dans le Golfe persique Voilà le conseil prodigué par la psychologue pour enfants de Sherbrooke, Francine Nadeau, au sujet du conflit qui risque de se transformer en une confrontation armée.Prenant pour acquis que les enfants, peu importe leur âge, sont déjà en contact avec cette triste réalité, Mme Nadeau préconise sans hésiter le dialogue plutôt que le silence.Selon elle, en refusant de parler de ce sujet, les parents vont isoler les enfants avec leurs craintes face à la guerre, surtout les plus jeunes dont l\u2019imagination fertile peut les amener jusqu\u2019à croire à la destruction totale de leur univers familial.«11 faut éviter que les enfants dramatisent la situation et qu\u2019ils se sentent seuls.11 faut les rassurer et en parier très ouvertement.» A cet effet, Mme Nadeau précise que les jeunes enfants ont besoin d\u2019informations concrètes et qu\u2019il faut donner des exemples faciles à comprendre pour les rassurer, notamment que la possible guerre se déroulera à plus d\u2019une journée et d\u2019une nuit de voyage en avion.La psychologue soutient que la situation actuelle constitue un moment propice pour les parents de dire à leurs enfants ce qu\u2019ils pensent vraiment du phénomène de la guerre.«Il faut le dire clairement afin de permettre aux enfants de réagir.» Par ailleurs, elle invite les parents à ne pas empêcher les enfants de «jouer à la guerre», même si plusieurs pensent que ce moyen est démodé.Selon Mme Nadeau, le jeu est un outil particulier qui permet aux enfants de mieux comprendre les réalités des adultes et aussi de maîtriser leurs angoisses.Pour elle, il ne faut donc pas empêcher ce jeu de la guerre mais assurer un certain contrôle.Pour les enfants d\u2019âge scolaire, Mme Nadeau suggère des actions concrètes pouvant aller jusqu\u2019à l\u2019écriture de lettres aux gouvernants afin d\u2019émettre leurs opinions sur la guerre.Elle soutient que cette action s\u2019inscrit parfaitement bien dans l\u2019apprentissage de la démocratie.La psychologue suggère donc un dialogue constructif avec les enfants afin d\u2019atténuer les tensions qui sont vécues par tous, petits et grands, face au possible conflit armé dans le Golfe.De la lettre à Brian Mulroney à la marche pour la paix, en passant par la prière et le port de vêtements blancs, un grand nombre d\u2019activités ont amené 3000 élèves des écoles de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke à manifester hier leur désir de paix.Au secondaire, quelque 400 élèves de l\u2019école Montcalm et 800 élèves de l\u2019école Le Phare portaient des vêtements blancs pour manifester leur appui à la paix, à quelques heures de la fin de l\u2019ultimatum lancé par l\u2019ONU pour que l\u2019Irak se retire du Koweit.Les élèves de Montcalm, où l\u2019activité était organisée en collaboration avec le conseil des élèves, ont même tenté de sensibiliser les automobilistes du boulevard Portland, lors d\u2019une courte marche devant l\u2019école, au cours de laquelle ils ont traversé la rue.Les autorités des écoles Ste-Famil-le, Laporte, Marie-Reine, Notre-Dame-Dame-du-Rosaire et de l\u2019Ecol- «Mon rôle est de rappeler aux militaires qu'ils doivent défendre la paix» \u2014 l'aumônier des Fusiliers \\ lectif, école alternative, ont aussi organisé de courtes marches de 20 à 30 minutes dans les rues autour de leurs institutions.Au total, 1800 jeunes du primaire ont ainsi manifesté leur désir de paix.Aux écoles primaires de Johnville et de Waterville, le directeur Robert Gagné a réuni ses 300 élèves dans leur école respective et il a rassuré les enfants qui craignaient une menace de bombes sur leurs têtes, tout en leur signalant toutefois que des amis de leur âge, au Moyen-Orient, avaient pour leur part des raisons de craindre.Dans le but de s\u2019opposer à la menace qui plane sur la tête des jeunes de cette autre partie du monde, M.Gagné a écrit une lettre pressant le premier ministre du Canada de maintenir la paix.Les élèves ont réfléchi à cette question en classe avec leurs professeurs et tous ceux qui le voulaient pouvaient aussi écrire un mot à M.Mulroney hier après-midi ou hier soir avec leurs parents afin de remettre toutes les lettres ce matin au directeur.11 les enverra au premier ministre ce matin.Une pétition a circulé aussi dans les écoles Ste-Famille, Laporte et Marie-Reine, ainsi que dans les foyers des enfants hier soir.Le message y est très clair et il dit «Je déclare la paix»! A l\u2019école secondaire Le Phare, le directeur Jean De Francesco a aussi signalé que les élèves ont pu discuter dans les classes avec leurs professeurs des événements actuels.La classe de 1ère secondaire de la nouvelle Ecole d\u2019éducation internationale de l e Phare a évidemment connu sa bonne part d\u2019échanges sur le sujet, compte tenu de sa vocation d\u2019ouverture sur le monde, a signalé le directeur.1 \u2019école Le Phare, qui organise annuellement une cueillette de jouets de guerre pour les transformer en sculpture de la paix, trouve dans l\u2019actualité une occasion de poursuivre son travail en faveur de la paix, ajoute M.De Francesco.A l\u2019école secondaire St-François, le directeur a composé une prière pour la paix, qu\u2019il a distribuée à tous les élèves, après s\u2019être adressé à toutes les classes, par interphone.La seule initiative qui a détonné, dans cette journée, a été une sortie imprévue de 100 à 150 élèves de l\u2019école Le Triolet sous prétexte de participer à une marche de la paix et un certain nombre de ces jeunes ont pris la direction de leur domicile ou d\u2019ailleurs, aussitôt sortis de l\u2019établissement./ L'abbé Guy Chapdelaine, le aumônier militaire de la région Andrée ALLARD Sherbrooke ¦ Ion rôle est de rappeler aux filwM militaires qu\u2019en tant que \u2022'¦¦¦chrétiens et en tant que militaires, ils se doivent d\u2019être les défenseurs de la paix.» Aumônier militaire auprès des Fusiliers de Sherbrooke, les miliciens de l\u2019armée de terre, le capitaine Guy Chapdelaine dont le rôle est d\u2019offrir à ses jeunes confrères une aide morale, prône le recours à la prière face à la situation actuelle.«La prière occupe une place importante pour éclairer ceux qui prennent les décisions et pour nous donner la force nécessaire pour passer à travers les événements que nous aurons à vivre dans les mois à venir», indique l\u2019abbé Chapdelaine qui a choisi de devenir aumônier militaire afin d\u2019être présent pour les jeunes.«Je suis militaire avec eux mais je demeure toujours prêtre pour eux, le padre, souligne-t-il.L\u2019abbé Chapdelaine constate actuellement un climat d\u2019inquiétude et d\u2019angoisse dans son entourage, qui se manifeste par les réflexions des miliciens, âgés de 17 à 25 ans.«J\u2019entends parfois des jeunes dire qu\u2019ils espèrent ne pas être appelés.Dans la tête de tout militaire, une question se pose.Que pourrait être notre engagement?Personne ne désire la guerre.Pour moi, la guerre demeure un mal en soi.Ca peut sembler un peu paradoxal de parler ainsi mais je ne suis pas entré dans l\u2019armée pour faire la guerre.Un militaire, c\u2019est un gardien de la paix.On peut être entraîné dans la guerre malgré soi.» Quelques réflexions L\u2019abbé-capitaine trouve difficile de se prononcer face au conflit dans le Golfe et à la position adoptée par le Canada.Il avoue cependant être d\u2019avis «qu\u2019il faut chercher toutes les solutions possibles avant d\u2019arriver à l\u2019utilisation de la force».L\u2019abbé Chapdelaine est par ailleurs préoccupé par la dimension qu\u2019a pris le conflit dans l\u2019opinion publique.«Non, on n\u2019en a pas trop parlé mais on se fait peur mutuellement.Je pense qu\u2019il faut rester calme et attendre les événements dans la sérénité.En s\u2019appuyant sur la prière.» «Je ne pense pas qu\u2019on soit appelé.Si on l\u2019était, il faudrait que ce soit bien grave», commente le caporal Stéphane Poulin.«Comme volontaire, je n\u2019irais pas.Si j\u2019étais obligé oui.» Le caporal Poulin exprime vraisemblablement l\u2019avis de nombreux Fusiliers de Sherbrooke.Estime-il la partie trop risquée?«Ce n\u2019est pas ça.Je ne me mêlerais pas de ce qui se passe là-bas.» «Les soldats canadiens là-bas travaillent sous une pression continue, sous la chaleur et des conditions qu\u2019ils ne connaissaient pas», indique par ailleurs le caporal-chef Serge Gaudette.«Personnellement, je n\u2019aimerais pas y aller.» 4.\\ Des clients inquiets annulent leur voyage O Les agences sont débordées d'appels * * Sherbrooke (ps|) S /JL** \u2022\"'V; %* e h V V\" f ** i *;v * ¦ *?EJSsfl %.Chute d'un manifestant Un manifestant qui avait escaladé une partie de la façade de l'édifice du parlement, à Ottawa, a chuté après qu'une pierre se soit détachée sous ses pieds.Deux manifestants avaient tenté cette escalade pour protester contre l'engagement canadien dans le Golfe persique.LJ imminence d\u2019une guerre dans le Golfe a eu des effets jusque dans les agences de voyages de Sherbrooke où le personnel a été inondé de nombreux appels de clients inquiets.Certains clients ont même annulé des réservations, préférant perdre un petit montant d\u2019argent que de risquer le tout pour le tout.La Tribune a mené un petit sondage dans une huitaine d\u2019agences de voyages.Il y avait un dénominateur commun: beaucoup, beaucoup d\u2019appels téléphoniques de gens inquiets ont été enregistrés.A l\u2019agence de voyages Escapade, on a confirmé la réception de nombreux appels.«Les gens sont inquiets et ils s\u2019informent.Pour le moment, nous devons vivre la situation au jour le jour.Il n\u2019y a pas eu d\u2019annulation de grossistes ou de consigne indiquant que les voyages prévus n\u2019auront pas lieu.C\u2019est une situation à suivre.» «Au moins un appel sur trois, reçu aujourd\u2019hui, venait de la part de gens inquiets», a-t-on dit à l\u2019agence de voyages Orford.On n\u2019y est pas allé par quatre chemins à l\u2019agence de voyages Sears: «On pourrait qualifier le phénomène des appels téléphoniques de véritable hystérie collective et les médias ne sont pas étrangers à cela.Il y a des gens qui ont annulé des réservations pour Disney World car ils craignaient qu\u2019une bombe tombe sur Disney.Nous avons également reçu des appels de gens qui s\u2019envolent prochainement pour l\u2019Europe et nous ont dit leurs inquiétudes.D\u2019annulation de voyages déjà payés, il n\u2019y en a pas.Il faut dire que les grossistes n\u2019ont pas annulé.» D\u2019une agence à l\u2019autre, il a été possible d\u2019apprendre que les compagnies d\u2019assurances, selon les indications au verso des feuillets, ne couvrent pas ce genre de situation de guerre.Bref, que le client annule ou que le grossiste annule, il y a de fortes chances, si c\u2019est à cause d\u2019une guerre, que la compagnie d\u2019assurances ne rembourse pas.Que ce soit chez Carrefour Voyages, Club Aventure Voyages, Noli-tour Vacances ou les Services touristiques Alain Morrissette, les commentaires se rejoignaient tous.Crainte, inquiétudes, questions.Chez Alain Morrissette, on a enregistré quatre annulations de réservation.Lui-même saura cet après-midi s\u2019il peut s\u2019envoler pour l\u2019Espagne.Il s\u2019agit d\u2019un voyage à des fins exploratoires pour un groupe de clients.«Je suis davantage curieux que craintif de me retrouver à l\u2019autre bout de la Méditerranée.On sera à la fois près et loin.La compagnie lberia a déjà téléphoné pour savoir si on était toujours prêt à partir jeudi soir.J\u2019ai dit oui.La confirmation sera faite mercredi après-midi.» Quand on sent toutes ces inquiétudes, tous ces dérangements causés par un conflit de bout du monde, on constate combien la planète est vraiment petite.Les jeunes exhortent les politiciens à les écouter Sherbrooke (MR) lors des échanges entre les États-Unis et l\u2019URSS pour réduire l\u2019armement.» La population ne veut pas la guer- puisque c\u2019est nous qui les avons élus, que les politiciens devraient nous représenter.Et nous ne voulons pas la ^ i, en sortant de son chalet de Baie-Comeau, Brian Mul-\u2022 \u2022t^roney voit un million de jeunes Québécois dans la rue, manifestant en faveur de la paix, il renoncera peut-être à la guerre.» En tout cas, c\u2019est ce qu\u2019espère Sébastien Archambault, de 6e année, à \u2022 l\u2019Ecollectif, l\u2019école alternative de Sherbrooke.«Personne ne veut la guerre, même Saddam Hussein, qui ne veut récupérer que son bout de pays.» Sébastien, intéressé à la géographie et à l\u2019histoire, fait de la recherche par lui-même, à l\u2019Ecollectif et à la maison; il n\u2019y a pas de cours d\u2019histoire au primaire.Il connaît dans le menu détail l\u2019histoire de l\u2019Irak et il croit que la solution à la crise actuelle serait d\u2019offrir à Saddam Hussein le Koweit, en retour de quoi l\u2019Irak s\u2019engagerait à vendre du pétrole aux pays occidentaux.Son argumentation est basée sur le fait que le Koweit, autrefois, faisait partie de l\u2019Irak, jusqu\u2019à ce que l\u2019Angleterre en fasse un pays, raconte-t-il.D\u2019autre part, comme l\u2019intérêt des Occidentaux est de préserver leurs sources de pétrole, dit-il, une telle entente serait intéressante pour toutes les parties.La population n'en veut pas Son copain, Alexandre Jobin Lawler, même année, même école, estime lui aussi qu\u2019il y a toujours moyen de se parler pour éviter la guerre.«Nous avons eu un exemple, .i # ^ Sébastien Archambault et Alexandre Jobin Lawler fait leur part, de même que plusieurs adultes».Selon Alexandre, le maire de Sherbrooke, Paul Gervais, voyant sa population s\u2019élever contre la guerre, devrait demander au député Jean Charest de faire des représentations à Ottawa pour amener le gouvernement à réviser sa décision de porter la guerre dans le Golfe persique.Alexandre et Sébastien ne croient pas en un danger immédiat pour l\u2019Amérique, si la guerre se déclare.Par contre, Sébastien note qu\u2019il ne voudrait pas devoir partir à la guerre plus tard, si elle dure encore des années.Pour sa part, Alexandre dit qu\u2019il ne craint pas pour lui, mais pour des parents qui pourraient être appelés bien avant lui.C'esl triste Etienne Morin, de l\u2019école secondaire Montcalm, exprime un autre point de vue: «Ce que je trouve triste, c\u2019est le fait que des jeunes à la recherche d\u2019une bonne carrière sont entrés au Collège militaire.Ils n\u2019avaient sûrement pas prévus se trouver un jour en -guerre».Au sujet du message invitant à la paix qu\u2019ont lancé hier les jeunes de son école en portant du blanc, il ajoute: «Je ne suis pas sûr que les dirigeants savent ce que nous pensons.Je ne sais pas, d\u2019ailleurs, la place que nous avons à leurs yeux».- : f ; -m re, assure-t-il, «mais ce sont les présidents des pays qui vont la décider.» A cet égard, il déclare: «Je trouve, guerre.Nous étions 400 de l\u2019école Notre-Dame-du-Rosaire à la marche pour la paix et plusieurs jeunes ont Etienne Morin et Jean-François Ménard Pour le président du conseil des élèves de Montcalm, Jean-François Ménard, c\u2019est l\u2019esprit de solidarité qui a amené les jeunes à sensibiliser les autres à l\u2019importance de la paix.Il explique: «Nous ne sommes peut-être pas assez conscients de l\u2019ampleur que peut prendre une guerre.Nous savons qu\u2019il y a un danger, mais de là à savoir ce que ça implique.» Jean-François dit ne pas se sentir touché encore, malgré tout.A moins de se retrouver devant un arsenal tout à fait moderne, il croit qu\u2019il n\u2019y a pas de danger immédiat.«Je ne pense pas que de telles armes soient utilisées et, si elles le sont, je n\u2019aurai pas le temps d\u2019y penser!» Il conclut: «Je pense qu'il faut s\u2019aimer pendant que c\u2019est encore le temps». Photo La Tribune par Gérald Prince A4 la Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 janvier '99' Pétrole: les transporteurs s'ajusteront en cas de hausse des prix Gérald PRINCE\tDrummondville La perspective d\u2019une guerre dans le Golfe persique suscite des réactions partagées chez les transporteurs du Centre du Québec; tandis que certains manifestent des sentiments de crainte, d\u2019autres expriment une certaine assurance face aux événements qui s\u2019annoncent.Dovtrct La guerre dans le Golfe persique n'inquiète pas outre mesure les transporteurs de la région de Drummondville.Chez Bourret Transport, on croit même que les dangers pour l'industrie ont été dramatisés à outrance, au point de créer une certaine forme de psychose, pour le moins prématurée.SUR TOUTE MARCHANDISE EN MAGASIN 23088x Viens découvrir une école secondaire pour garçons et filles 819 564 1809 3025, rue King ouest, Sherbrooke.j f ENTRE COMME «Ci A.^urelles Des activités socio culturelles nombreuses et formatrices permettront de développer tes talents dans les domaines non académiques (radio amateur, ballet jazz, atelier de cuir, menui sérié, vitrail.,) Des caractéristiques exceptionnelles -\tDeux pavillons séparés (1er et 2e cycle) -\tEnvironnement physique unique (piste de cross country, sentier nature) -\tActivités socio culturelles intégrées à l'horaire (jour \"A\") PORTES OUVERTES\tEXAMENS D'ADMISSION Samedi le 12 janvier 1991, à 13h00\tSamedi le 19 janvier 1991, à 9h00 Dimanche le 20 janvier 1991, à 13hOO\tSamedi le 26 janvier 1991, à 9hOO SÉMINAIRE SALÉSIEN ÉCOLE SECONDAIRE PRIVÉE POUR GARÇONS ET FILLES 135.rue Oon Bosco Nord Sherbrooke (Québec) JH 1E5 819 586 2222 Chez Bourret Transport de Drummondville, l\u2019un des plus importants transporteurs du Québec, on suit les événements au jour le jour et on s\u2019ajustera en conséquence.«On va être fixé sur cette guerre d\u2019ici la fin de semaine», affirme le président François Bourret.Il trouve prématuré de parler de flambée des prix d\u2019essence et encore plus de rationnement.Il estime d\u2019ailleurs que ce risque a été dramatisé à outrance, au point de créer une psychose de façon artificielle.Si le prix de l\u2019essence continue à monter, le coût sera refilé au consommateur.S\u2019il a signé des contrats avec certains clients, des clauses particulières sont prévues pour ajuster le prix de l\u2019essence au coût réel.Même réaction chez Courchesne Transport de St-Cyrille.Marcel Courchesne, qui n\u2019était pas encore né pendant la guerre 1939-45, craint beaucoup une flambée des prix du pétrole et même l\u2019expectative d\u2019un rationnement.Encore là, il prévoit entreprendre des discussions avec ses clients pour ajuster les prix aux coûts réels de l\u2019essence, mais ne croit pas que les compagnies de transport risquent d\u2019être rationnées, advenant une pénurie.Quand tu vis un moment difficile et que tu as besoin de parler.À Secours-Amitié il y a quelqu'un pour t\u2019écouter.UNE LUEUR D\u2019ESPOIR.SECOURS/ Poste d'écoute: 564-2323 Sansfrais d\u2019appel: LACMEGANTIC WFFOON ASBESTOS composez 0 et demandez Zenith 5-3060 À TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT Louis Letarte, propriétaire de Le-tarte Transport, croit même qu\u2019une rareté de l\u2019essence peut être avantageuse à son entreprise, puisque beaucoup de clients vont préférer faire transporter des colis par de grandes entreprises plutôt que de le faire elles-mêmes.D\u2019ailleurs, il a déjà ressenti les effets de cette crise appréhendée, puisque, depuis lundi, le nombre de commandes a augmenté sensiblement.Si le prix continue à augmenter, il continuera à le refiler au client qui, dans les circonstances, comprend plus facilement les raisons de l\u2019augmentation des coûts.Finalement, chez Autobus Drummondville, Roger Bourgeois, s\u2019attend aussi à une hausse du transport en commun, advenant une flambée des prix de l\u2019essence.Tout en déplorant toute forme de guerre, il pense que les passagers pourront absorber jusqu\u2019à un certain point l\u2019augmentation des prix pour compenser pour la hausse de l\u2019essence, surtout pour les déplacements interurbains.Quant au contrat de transport en commun, à taux horaire fixe, dans la ville de Drummondville, sa compagnie doit absorber elle-même les hausses raisonnables.Si ça dépasse certaines limites, la compagnie demandera d\u2019ouvrir la convention et de négocier de nouveaux tarifs.Quant au rationnement, il n\u2019y croit pas non plus pour le transport en commun, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un service essentiel pour la société.Les automobilistes pourront être pénalisés, pas les transporteurs reconnus, conclut-il.\\ ALLOCATIONS L adulte recevra une allocation hebdomadaire de formation.L 'adulte peut aussi bénéficier d'allocations de transport, de logement et de garderie, s'il y a lieu INFORMATIONS Formation préparatoire à l'emploi pour personnes désirant réintégrer le marché du travail Pour informations supplémentaires, communiquer - La Commission de formation professionnelle, Mme Luce Gagné-Lecomte au (819) 569-9761.DUREE (semaines) DATE\tDATE DE DEBUT\tDE FIN ENDROIT Sherbrooke 20 (incluant 6 semaines de stage) 91-02-11\t91-06-28 En collaboration avec La Commission scolaire catholique de Sherbrooke Les Centres d'Emploi du Canada.Séance d information: Date:\tle /eudi 17 janvier 1991 Heure: 13h30 Endroit: CFP 891 Bowen sud, salle 3 Sherbrooke Commission de formation professionnelle de la main-d'oeuvre Région d'Est rie 891, rue Bowen Sud Sherbrooke (QuébecI J1G2G3 a/s Mme Luce Gagné-Lecomte (819) 569-9761 (interurbains acceptes) -ÇTou/TJ JJ , Æ \u2014 \t\t \t LONGES: Boutdes.cô tes] jEnvi ron\\l, 4l kg| i l(i 1{ \" r \"ilO MM 'vnu ' - \u2022\u2022 I»m : \u2018T !****\u2019 \u2022ihiiJiill EAU JAVfcl DE m c WM EAU DE JAVEL CAVALIER 3.6 L ¦ ¦ Du 14 au 19 janvier 1991 S LîAITUE ICEBERG Produitaes ÉtltÊT-Unis Catégorielnojl Grosseur,24 Ch.jls r* rrwzb-mioM.iT1 -tsxisrj DESfA'UB'AMNESIlMSïORDIN'A'IRES Mil fN CRI ROIS VI H11 JUS DE TOMATE Canada da fanfafala LIBBY'S 1,36 L 89 PAPIER HYGIÉNIQUE Blanc DELSEY 0 roui.LÉGUMES ASSORTIS Canada de choix CAVALIER 284 mL GATEAUX Joa Loula, Caramel, 1/2 lune à la vanille.Brownie* VACHON 6 WICKHAM Marché Rosaire Mathieu Inc.859, rue Principale WEED0N A.R.Dumas Inc.334, rue St Janvier DRUMMONDVILLE Épicerie Irénée Fleury 143, rua St Damien AYER S CLIFF Marché G.D.Honda Inc.1118, rue Moin WATERVILLE Supermarché Néron Enr.143, rue Compton Est C0MPT0N Marché Laurent Bourgnult Enr.8, rue Hatley SHERBROOKE Marché Therrien Inc.DÉTERGENT Ordinaire, nature avec javel(4 L) TIDE 5 L Nou* noua réaervona la droll da limiter let quantité*; Pe* de vente eu* merchandïTl eieTtê] prévaut iuUi photo loraque/.eiie ci ne corr**pond pe» è \u2018e deecrtpflon du produit annoncé; Bonichoix 46, rue King Est SAWYERVILLE J.A.Lowry Ltée 2, rue Cookshire R0XT0N POND Marché Paquette Enr.806, rue Principale ST GERMAIN DE GRANTHAM Yvon Lambert inc.791, rue Notre Dama 23738 22738) I Le recours à la guerre est cruel mais nécessaire ?Le poète Carl Gustafson expose son point de vue la Tribun», $\"sT:;»e\t.ec î o\u2019ie1 v* A 5 Çt Collège de Sherbrooke LA CRISE DU GOLFE Gilles DALLAI RE Magog «Lorsqu\u2019un dictateur, qui n\u2019hésite pas à empoisonner ses propres compatriotes, s\u2019approprie par la force 10 pour cent des réserves pétrolières mondiales et se moque de la réprobation universelle, le recours à la guerre est, certes, cruel mais est nécessaire.» Tel est le point de vue de Carl Gustafson qui est considéré comme un des plus grand poètes canadiens de langue anglaise contemporains.Auteur de 24 recueils de poésie, M.Gustafson qui a aussi traduit plusieurs poèmes d\u2019Alfred DesRochers et qui vit à North Hatley affirme que l\u2019attitude du président irakien Saddam Hussein ressemble à celle d\u2019A-dolf Hitler pendant les jours qui ont précédé l\u2019éclatement du deuxième conflit mondial.«Je me rappelle l\u2019enthousiasme du premier ministre britannique Neville Chamberlain à son retour de Munich en 1939.11 brandissait un bout de papier portant sa signature, celle du premier ministre français Edouard Daladier et celle d\u2019Hitler et il clamait que cet accord garantissait la paix pour une génération.Il croyait avoir acheté la paix en y mettant le prix.Il n\u2019a pas tardé à perdre ses illusions car Hitler a envahi la Pologne presque aussitôt», rappelle-t-il.Il a avoué craindre que des dizaines et peut-être même des centaines de milliers de personnes, innocentes pour la plupart, ne perdent la vie ou ne soient cruellement mutilées en cas de conflit dans la région du Golfe persique mais il a affirmé que, si c\u2019est là le prix de la stabilité mondiale, il faut être prêt à le payer, si lourd qu\u2019il puisse être.M.Gustafson qui s\u2019est dit rassuré que la mainmise de l\u2019Irak sur le Ko-weit ait été condamnée par tous les pays membres des Nations-Unies n\u2019a pas pu s\u2019empêcher de faire remarquer à quel point la situation mondiale a changé depuis l\u2019invasion du Koweit.«11 y a un an, c\u2019était l\u2019euphorie: le mur de Berlin était renversé et la démocratie reprenait ses droits dans des pays dont elle avait été bannie il y a plus de 40 ans.Aujourd\u2019hui, nous sommes au bord de la guerre», a-t-il souligné.Normand Hudon, ancien caricaturiste du quotidien montréalais Le Devoir qui fait maintenant carrière comme peintre, est, pour sa part, d\u2019opinion que, d\u2019un côté comme de l\u2019autre, on est allé trop loin dans l\u2019escalade verbale et militaire pour reculer et qu\u2019il suffirait d\u2019une étincelle pour faire exploser la poudrière qu\u2019est devenu le Moyen-Orient.«Un virage de toute dernière minute est sans doute possible mais j\u2019y crois peu», ajoute-t-il en expliquant qu\u2019il fonde son mince espoir sur la complexité de la psychologie arabe.Chaîne de prières à Victoriaville Victoria ville (PM) Quelques heures d\u2019un éventuel conflit armé dans le Golfe persique, la population a pris soudainement cônscience de l\u2019ampleur de l\u2019épreuve de force qui perdure depuis plusieurs mois déjà.Hier, la population de Victoriaville et d\u2019Arthabaska a été invitée par le Cercle des Filles d\u2019Isabelle de Victoriaville à participer à une chaîne de prières pour la paix dans le monde.Comme une chaîne pyramidale, les personnes invitées à prier devaient se trouver chacune cinq autres personnes et ainsi de suite.«Mon épouse qui a vécu pendant quelques années au Maroc m\u2019en a appris énormément sur le caractère imprévisible des Arabes.Est-ce que l\u2019Irak ou un autre pays pourrait présenter une proposition méritant étude juste avant que le premier coup de feu ne soit tiré?Elle prétend que cela se peut», a-t-il révélé.11 a souligné, en contiepartie, que, dans les pays arabes, Saddam Hussein est considéré comme un chef de file et surtout comme le seul homme d\u2019Etat qui ait refusé carrément de dissocier le règlement de la crise provoquée par l\u2019invasion du Koweit de la solution du problème palestinien.«11 a des partisans dans les pays arabes alignés contre lui et rien ne garantit que ces pays ne laisseront pas les Etats-Unis faire face à la musique seuls», a ajouté Normand Hudon qui a fustigé le chef du Parti libéral fédéral, Jean Chrétien, pour avoir invité le Canada à faire marche arrière si la température devient trop élevée.«Cela lui ressemble.Je me console presque à la pensée que la guerre, si elle éclate, aura lieu loin d\u2019ici.C\u2019est une consolation égoïste, j\u2019en conviens, mais il faut bien se consoler avec quelque chose quand on sait que cet homme sera le prochain premier ministre du Canada», a-t-il expliqué sur un ton mordant.Centre de i activité physique Camp de jour 0> ASSOCIATION OES CAMPS OU QUEBEC 22666 Demandez le dépliant de C AP JEUNESSE au C.A.P.564-6360 Aussi CAMP ÉCOLE de développement de SOCCER garçons et tilles 9 à 1 4 a n s Informations et inscriptions 355, rue Parc Sherbrooke 564-6360 Rabais de 12$ avant le 20 janvier 1991 , Sdon de laMariéo 7-8-9 février 1991 Tirage parmi les futurs mariés: Lauréat Richard Logements 1er prix: Réduction de 1 000$ sur votre loyer 2e prix: Réduction de 500$ sur votre loyer Joma Fleuriste: sera sur place avec son équipe des plus expérimentée pour faire de votre mariage, un événement inoubliable.Profitez d'un rabais à l'occasion du salon.Diane Guillemette: Designer en haute couture sera sur place et présentera des mini-défilés de robes de mariée en vous conseillant sur le choix de votre robe de mariée.Cybèle Lingerie fine: vous invite à venir assister à ses mini-défilés vous présentant ses vêtements de base.k WN Venez rencontrer des représentants de compagnies qui seront sur place pour mieux vous expliquer leurs produits.Et ce pour vous aider à prendre les meilleures décisions dans vos achats Profitez-en pour obtenir tous les renseignements concernant notre «liste de cadeaux».HORAIRE DES DÉFILÉS: Jeudi et vendredi, 14h et 20h; samedi 14h et 15H30.CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER La Mission C.L.I.C., le plus grand réseau d'écoles d'enseignement privé au Québec, s'est taillé la réputation de «leader» dans l'enseignement des langues et ce, au niveau de sa haute technologie spécialisée et de ses résultats.C.L.I.C.garantit à chacun de ses élèves un programme conçu sur mesure, individualisé et complet, assurant ainsi son cheminement vers l'autonomie linguistique.POUR METTRE UN POINT FINAL À VOTRE PROBLÈME D'ANGLAIS.POUVEZ VOUS VRAIMENT VOUS PERMETTRE AUTRE CHOSE?JJMQ CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER 20 Bryant, Sherbrooke CIC 822-2642 Permis du ministère de l'Éducation #CP0614 564-2965 TOUT CECI À LA BOUTIQUE EE DACHEZPOT Venez nous visiter, c'est gratuit.LA MEDITATION TRANSCENDANTALE de Maharishi Mahesh Yogi Lu Méditation Transcendantale m'a apporté une certaine sérénité, une vision plus nette des choses et aussi plus d'énergie.\u201d Janine Suilo, comedienne Comment la MT peut-elle vous aider ?Bienfaits reconnus scientifiquement \u2022\tDiminution du stress \u2022\tAccroissement de la capacité d'upprendre \u2022\tDiminution de l'insomnie \u2022\tAmélioration des relations hpmaines \u2022\tRalentissement du processus de vieillissement \u2022\tAmélioration de lo mémoire \u2022\tAccroissement de l'énergie \u2022\tAugmentation du bonheur \u2022\tAmélioration de lo santé \u2022\tStabilisation de la tension artérielle Plus de 300 recherches scientifiques menées au cours des 17 dernières années dans 160 université et instituts de recherche indépendants de 27 pays ont démontré que la MT enrichit tous les aspects de la vie: l'esprit, le corps, le compprtement et l'environnement.Ces études ont été publiées dans d'importantes revues scientifiques telles que Science.American Journal of Physiology, Scientific American, Lancet, Journal of Counseling Psychology, International Journal ot Neuroscience, Journal ol the Canadian Medical Association, British Journal of Educational Psychology.Les résultats de la MT peuvent vaner d\u2019une personne à l'autre Cependant, la recherche montre clairement que les adeptes de la MT ont.en moyenne, l \u2019âge biologique d une personne de 5 à 15 ans plus ieune Chez eux.les nsques de maladie et de troubles cardiaques sont réduits.Les études indiquent aussi qu'ils ont des relations interpersonnelles plus chaleureuses et moins d'anxiété, une plus grande estime de soi et une plus grande confiance en eux Leur capacité de résoudre les problèmes et leur créativité augmentent également Br«t, la qualité de leur vie s améliore nettement.CONFERENCE D\u2019INFORMATION GRATUITE MERCREDI LE 16 JANVIER À 19h30 Au Centre de Méditation Transcendantale de Sherbrooke MAHAKISHI \u201e _ \u201e\t.\t_ _\t\u201e\u201e\u201e mahesh yoùrelies .3025, lin; Kmii| Ouest, SliKiliiooke SOLDES JUSQU'A Lingerie Silhouette vous offre des réductions sur une sélection de marchandises.Vêtements légers à prix légers.Carrefour de i\u2019Estrie 2308' VENTE % r m sur TOUTE la marchandise et RABAIS ADDITIONNEL * .- 1 {?% * ÎO ak Un rabais additionnel de 15% sur la marchandise déjà réduite sera calculé è la caisse sur le solde de votre facture.de rabais sur tous les accessoires ^Tourelles .^884-7881 I I 3025 Kmn Oueil Sh«rb ^American Bo o«ri8 vtrti 23107 : s8SP wMmm BURGER KING VOUS PROPOSE LE HAMBURGER A Une vraie bonne offre.Un vrai bon hamburger.ws, HH mm tÈyi ÉftÉÏ \u2018 -\u2022 f : »\t,\t: : C'EST MAINTENANT LE TEMPS DE VOUS EN SERVIR POUR ATTÉNUER LES EFFETS DE LA TPS ET ÉCONOMISER 7%, 14%, 21% ou 28%* SUR TOUT ACHAT Di VÊTEMENTS OU CHAUSSURES EFFECTUÉ DANS LES MAGASINS À RAYONS SEARS AVANT LE 17 FEVRIER 1991 \u2022 .1 - ¦' ¦ \u2022 .\u2022 \u2022 '\t.\u2022 ' \u2022 - .¦ ¦\t.: \u2022 Même si vous n\u2019avez pas de coupon* en votre possession, venez chez Sears et obtenez 7% de rabais sur tout achat de vêtements ou chaussures jusqu\u2019au samedi 19 janvier 1991.Sherbrooke (psj) Après trois jours d\u2019enquête, dont un examen approfondi des lieux par l\u2019enquêteur Michel Belzil, du Bureau des crimes majeurs de la Sûreté du Québec de l\u2019Ëstrie, par le chimiste Pierre Ricard, du Laboratoire de police scientifique et par l\u2019expert en sinistres Normand Plourde, du Bureau anti-crime des assurances, il semble que l\u2019on ne pourra jamais déterminer avec certitude la cause de l\u2019incendie qui a détruit les installations de l\u2019industrie Bonair de Cookshire.L\u2019état de carbonisation avancée des lieux rend la besogne presque impossible.Les experts ont récupéré les boîtes électriques découvertes dans la section ouest, c\u2019est-à-dire dans la partie abritant le début de la chaîne de montage.Ces boîtes sont tellement endommagées que l\u2019on ne pourra en faire aucune expertise, aucune analyse valable.On penche pour une cause d\u2019incendie de nature accidentelle.Il semble presque certain qu\u2019elle origine d\u2019une défectuosité électrique, toutefois, on n\u2019en aura jamais la certitude.Quant à l\u2019intervention d\u2019une main criminelle, on n\u2019a aucune raison d\u2019orienter l\u2019enquête sur cette avenue.Rappelons que le vendredi 11, à l\u2019aube, un incendie a ravagé les installations de Bonair, route 108, aux portes de Cookshire.Le feu qui a définitivement couvé plusieurs heures s\u2019est manifesté de façon bruyante par une explosion de chaleur et de fumée trouant la toiture.Comme le feu a pris naissance au début de la chaîne de montage, tel un serpent de flammes, il s\u2019est répandu à travers l\u2019usine dans le temps de le dire.Les experts poursuivent leur travail d\u2019enquête, principalement axé pour le moment sur l\u2019évaluation des dommages et l\u2019inventaire.Détails sur le coupon ou en magasin SEARS CANADA INC.Coupons disponibles en magasin jusqu\u2019à épuisement des stocks La cause de l'incendie est difficile à déterminer CHEZ S» \"j.\u2019S' \u2019SS '\u201cS.\"*4\"\" /o 0« O ai Of °ra^aào ^ v°'v\"°L seof erce LORS D\u2019ACHATS EFFECTUES A L\u2019UN DE NOS MAGASINS SEARS ENTRE LE 17 ET LE 31 DÉCEMBRE 1990, VOUS AVEZ SANS DOUTE REÇU UN DE NOS COUPONS* À GRATTER LA SOLUTION DES 7%Me\u2019.Pierre SEVIGNY et Denis DUFRESNE Cookshire La direction des Industries Bonair de Cookshire est disposée à envisager toutes les solutions qui permettront une reprise rapide des opérations afin de minimiser l\u2019impact de l\u2019incendie qui a complètement détruit l\u2019usine vendredi dernier.Des travaux de réaménagement du centre de recherche, situé sur le terrain de Bonair à Cookshire mais épargné lors du sinistre, ont été entrepris au cours des dernières heures et tous espèrent que Hydro-Québec rétablira le courant le plus rapidement possible.Les plans des modèles de roulottes et tentes-roulottes n\u2019ont pas été brûlés de sorte que les gabarits des prototypes pourront être refaits en moins d\u2019une semaine.La direction espère être en mesure de reprendre la production d\u2019ici quatre ou cinq semaines de façon à pouvoir alimenter son réseau de concessionnaires.Corvée possible Nommé président du comité de relance de l\u2019usine Bonair, le maire Guy Veilleux de Cookshire a répété ses deux principaux objectifs, la reprise le plus tôt possible de la production des modèles 1991 et la reconstruction à Cookshire de l\u2019usine incendiée.En collaboration avec la Corporation de développement économique du Haut Saint-François et la Chambre de commerce locale, M.Veilleux précise que le comité entend soumettre aux dirigeants de l\u2019entreprise des éléments de solution qui pourraient aller jusqu\u2019à l\u2019organisation d\u2019une corvée pour la reconstruction de l\u2019usine.«Nous sommes prêts à faire du bénévolat pour garder l\u2019usine chez-nous», de lancer le maire de Cookshire.Il a également rappelé la politique incitative de sa corporation municipale qui permettrait à Bonair de bénéficier d\u2019une aide financière pouvant atteindre 75 000 S.La députée de Mégantic-Compton à l\u2019Assemblée nationale, Madeleine Bélanger, se dit également disposée à mettre toutes les énergies voulues pour garder l\u2019usine Bonair dans son comté et, prioritairement, à Cookshire.Elle a déjà contacté des fonctionnaires du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce afin de vérifier les gestes à poser pour faciliter la reprise des opérations de l\u2019entreprise.Vigilance Mme Bélanger entend faire preuve de vigilance dans ce dossier, se disant consciente du fait que plusieurs inter venants économiques vont profiter de l\u2019occasion pour inviter les dirigeants de Bonair à s\u2019installer chez eux.«Il faut être vigilant et prendre tous les moyens pour inciter les diri- geants de l\u2019entreprise à demeurer à Cookshire.» A cet effet, elle souligne l\u2019initiative des gens du Haut Saint-François qui n\u2019ont pas hésité à former le comité de relance pour faciliter la reprise des opérations de l\u2019usine.La situation est d\u2019autant plus critique que plusieurs bâtiments industriels sont actuellement disponibles dans l\u2019Ëstrie pour relocaliser temporairement ou définitivement l\u2019usine Bonair, notamment l\u2019ancienne chocolaterie Lowney, à Sherbrooke.D\u2019ailleurs, le président de la Société de développement industriel du Sherbrooke métropolitain (SDISM), François Godbout, croit qu\u2019il serait possible de rapatrier Bonair dans la Lowney, mais aucune démarche en ce sens n\u2019a été effectuée.Du h.«tut pur a ItV .Tille 'tir le teu.«ami Je ketchup et Je cornichon*.40gMHHRk Limite 5 par client Hffig Cest 100% LOUBILOU MATERNITÉ enr vêtements de grossesse GRANDE VENTE pantalons à partir de\t24® robes à partir de\t40® chemisiers à partir de\t15® Fermé le lundi- Soyez élégante pendant 9 mois 93 St-Patrice est, Magog, 847-2963 près de l'hôpital.% 4 Gérard Lavoie Fourrures 22694 208 Aberdeen Sherbrooke (Québec) J1H 1W3 (819) 562-1126 A 6\tLa Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 ianvier '99 Bonair projette une reprise rapide de ses opérations ?Le maire Guy Veilleux évoque la possibilité d'une corvée pour rebâtir l'usine à Cookshire I Is Iribun*, ineT'ooe, mercreo; 5 jonuef Canton de Magog paiera pour les infrastructures récréatives de Magog Magog La municipalité de Canton de Magog défraiera dorénavant sa quote-part des frais réels d\u2019entretien et d\u2019opération des infrastructures récréatives de Magog utilisées par ses résidants.Une entente en ce sens vient d\u2019être conclue entre les deux municipalités.Elle a trait aux infrastructures récréatives offertes gratuitement aux associations pour la pratique d\u2019activités requérant un droit d\u2019inscription, soit l\u2019aréna pour le hockey mineur et pour le patinage artistique, le Club Eté, la Bibliothèque Memphrémagog et les terrains de soccer et de baseball.Elle sera appliquée progressivement: cette année, Canton de Magog paiera la moitié des frais, évalués à 87 432 $, qui sont imputés à l\u2019utilisation de ces infrastructures par ses résidants; l\u2019an prochain, sa contribution représentera 75 pour cent de ces frais et 100 pour cent en 1993.L\u2019an dernier, 665 résidants de Canton de Magog ont profité des infrastructures récréatives visées par l\u2019entente.Ainsi que l\u2019ont souligné le maire de cette municipalité, M.Rosaire Fil-lion, et un conseiller, M.Serge Poulin, l\u2019entente permet aux résidants de Canton de Magog d\u2019avoir accès à de nombreuses activités récréatives sans que la municipalité ne soit forcée de se doter d\u2019infrastructures coûteuses.Quant au maire de Magog, M.Paul-René Gilbert, il a rappelé que, jusqu\u2019à présent, les contribuables de Magog supportaient tous les frais d\u2019entretien et d\u2019opération des infrastructures et que l\u2019entente permet un juste partage de ces frais entre les utilisateurs.Une entente semblable a été proposée à Ste-Catherine-de-Hatley, Omerville, Austin, Eastman et Canton d\u2019Orford.A 7 VENTE ANNUELLE 10.6r I CHANDAILS JUPES ACCESSOIRES Boutique Lainages Écossais 1446, rue Wellington sud, Sherbrooke, 821-2492 21633 Lit de style colonial à 2 panneaux biocables et support en bois, inclinable 4 positions pour matelas.Blanc seulement.No 65295.Ancien ord.229,99$.Nouveau ord.* 211,49$.Ch.189,49$t Rabais 13$.Table à langer.No 64211.Ancien ord.149,99$.Nouveau ord.138,43$ Ch.125,43$+ RABAIS I !¦ m Ch Ancien ord 59.99$ Nouveau ord * 54 ,85$ Rabais 5$.Couffin en osier avec doublure et capote en broderie anglaise blanche.Capote rabattable.Chaise haute de luxe à plateau des plus pratiques.No 68127.Ancien ord.99,99$ Nouveau ord.* 95,26$.Ch.85.26S lit* Nos 69060/1 RABAIS 30% RABAIS 1 Coordonnés \u2018Playtime\u2019 pour lit de bébé.Ancien ord.11,99$-36,99$.Nouveau ord.* 11,21 $-34,67$.Ch.7,845-24.27$ Parc à bordure, pieds et fond rembourrés.No 67377.Ancien ord.54,99$.Nouveau ord.49,15$ Ch.39,58$ IE77\t\u2014 WU Ch Ancien ord 59 99$ Nouveau ord.55,77$ Matelas de première qualité garanti 15 anstt- No 63260.Rabais 4$.Bordure de protection No 63251.Ancien ord.19,99$.Nouveau ord.18,29$ Ch.14.2931 475°+ K Ch Ancien ord 54.99$ Nouveau ord * 52.50$ Rabais 5$.Lampe Winnie l\u2019Ourson© servant de veilleuse.No 69022.1991 The Walt Disney Company 1 *l#Ch Ancien ord 19.99$ Nouveau ord * 18 55$ Rabais 53.Support Slumber- wingsMDpour tout-petits.À utiliser avec siège d\u2019appoint.No 69027.Ch Ancien O'd 39 99$ Nouveau ord.26,973 Rabais 63.Fauteuil.Recouvrement matelassé, amovible et lavable en tissu.No 69257 m U Ch Ancien ord 18.99$ Nouveau ord * 180.49$ Rabais 153.Poussette-landau réversible.Coussin matelassé amovible.No 66411.Baignoire Fisher PriceMDallant dans l\u2019évier, sur le comptoir ou dans une baignoire d\u2019adulte.No 69225.Moniteur Fisher PriceMD pour surveiller bébé.No 69249.«2^ / 1083 ¦\tCh Ancien ord 49.99$ Nouveau ord 47.83$ Rabais 53.Porte-bébé Snugli pour bébés jusqu\u2019à 2 ans.Série 69098.¦\t¦ Ch Ancien ord 19,99$ Nouveau ord 18,57$ Rabais 43.Alaise.No 69223.Rabais 23.Anneau pour baignoire.No 69237.Ancien ord.9,99$.Nouveau ord.* 9,25$.Ch.7,253+ Æm Ch Ancien ord 26.99$ Nouveau ord * 25,21$ Rabais 53.Chaise percée 3 étapes.Peut servir de chaise percée ou de tabouret.No 69250 I ^^Ch Ancen ord 21 99S Nouveau ord ' 20 97$ Rabais 43.Très longue rampe réglable en plastique moulé.No 69008.Culotte pou' bébé Sears ord 4.99$ Super offre! Paquet de 6 culottes en vinyle pour bébés No 10222.Robe de nuit pour bébé.No 10648.Ord.2.99$.Ch a# Sears ord 6.99$ Rabais 13.Bavoirs pour les jours de la semaine.Imprimé au cadre.Tissu éponge à envers vinyle.Paq.de 7.No 10762.I V# Ch Ancien ord 24.99$ Nouveau ord 23,96$ Rabais 53.Mobile Winnie l\u2019Ourson jouant le thème de Winnie .No 69217.1,99S M99i Sears ord 69.99$ Rabais 53.Couches CushiesMD moulantes.Paquet de 10.No 10040 ttDétails en magasin 529+ Culottes Sears ord 5,79$ Culottes isothermes, Paq de 3.No 31210 Serviettes.Paq de 6 Sears ord 4,15$.Paq 1m Camisole-culotte Sears ord 3.99$ Camisole-culotte.Tailles 14-32 Ib.Nos 31060/63.Camisoles.Paq de 3 Tailles 14-32 Ib.Sears ord.5,79$.Paq.5.29S 19 iuiottes Sears ord.4.49$ Culottes pour filles.Paq de 2 Tailles 2.3, 3X.No 31603.Camisoles pour filles.Paq de 2.Tailles 2-3X.Sears ord.4.79$.Paq.3.99S ¦ Chaussettes Sears ord 1.99$ Chaussettes pour bébés.Tailles 9 à 24 mois.No 48221.Chaussettes sport.Paq de 3 Nos 48503/4 Sears ord.3,99$.Paq.3.49S Sears ord 5 99$ Caleçons ou camisoles pour garçons.En coton Paq.de 3 Tailles 2-3X.Faites-en provision! Nos 31505/510.Sears ord 4 99$ Collants pour filles.Tricot coton et nylon en tailles variées.Blanc seulement.No 48123.3,653+ PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 26 JANVIER 1991, SAUF AVIS CONTRAIRE, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES n Anglaise CO* S ^hcrmcig Louise (barest, pdg BACC études anglaises Université de Sherbrooke PRODUITS AMERICAN BU TRITE l TE E AMERICAN BUTRlTE (CANADA) LTD SMfMPOO*! QufttC LE CHOIX EST CLAIR (^Cascades Samson Belair KRUGER INC.0 CASTOMGUAY FRERES LTFE CES ENTREPRISES ONT 2 POINTS EN COMMUN GenFëk 1)\tElles visent l\u2019excellence 2)\tElles ont choisi l\u2019École de Langues de l\u2019Estrie pour la formation de leur personnel FAITES COMME EUX ! ADULTES: cours privés ou en petits groupes \u2022jfax jfaaArura cU vcd^lcu 0/ /o 50°/° SWW'e QOll0'e Queen 29.99 39.99 49.99 24.99 34.99 44.99 Liquidation 3500 stores horizontaux A PARTIR DE 2.99 P.V.C.et aluminium > Grand choix de oouleurs 1 Jusqu'à épuisement de la marchandise ' La maison BouClair se réserve le droit de limiter les quantités.Verticaux BouClair sur mesure En P.V.C.2po et 31/2 po, choix de 3 styles: unis, à rayures contrastantes et gaufrés.24 couleurs.Prêt en LIQUIDATION 500 toiles sur rouleau 50% Première qualité, en vinnyle laminé Spécial à partir de 3.99$ LA FACTURE DE VIDÉOTRON Une chute de 4 1/2 %* sur le service de base et c'est dû à la TPS?! Voilà une diminution qui remonte en flèche le moral des abonnés du câble de Vidéotron, ravis de soustraire en ces temps d'addition.Et vous qui comptiez vous abonner, c'est le moment d'en profiter.Appelez vite Vidéotron! Sherbrooke: 566-7711 Cap-de-la-Madeleine: 375-0161 Victoria ville: 758-0501 \u2019Chiffre obtenu en combinant les réductions des taxes provinciale et fédérale.\t\tloir _» \t 33UU rUHILANU dntnoHUuKE TEL; 569-5989 430 BELVÉDERE SUD SHERBRÜOKETÉ.: 822-1046\t\t Ouvert le mercredi\ti\tLU jusqu'à 21 h ¦\tI\tQ.23275\t\t Vidéotron Des choix pour chacun La Tribune, Sherorooke \"nercrea 5 an.e' - A 10_____ National 'twocHu-vous m ^ P7/TE DAME! C 'EST l/m TEWêrepEnmm POU6SS/ JEMEVoüSa/rrm PAS ÛWE ïks£M£U£ .SEESENtZ.EATON Argent remis si l,i ni«ir< h.indise ne satisfait p.is 23733 Chambre de commerce du Québec, les centrales syndicales FTQ, CSN et CSD, la Fédération des caisses po-plaires Desjardins se sont d\u2019ailleurs joints au ministre pour réclamer l\u2019exclusivité des pouvoirs dans ce domaine et pour indiquer qu\u2019ils ne participeraient pas aux travaux de la Commission fédérale.Dans un communiqué émis hier, la Fédération des commission scolaires catholiques du Québec a aussi dénoncé la création de la Commission canadienne.«Cette Commission ne fait qu\u2019ajouter à la confusion et à l\u2019in- cohérence que l\u2019on retrouve depuis trop longtemps dans le secteur de la main-d\u2019oeuvre.Elle constitue une ingérence dans un champ de juridiction provinciale».M.Bourbeau s\u2019est dit convaincu que la Conférence permanente sur l\u2019adaptation de la main-d\u2019oeuvre qu\u2019il a mise sur pied avec ses partenaires du patronat, des centrales syndicales et du mouvement coopératif, «est mieux à même de proposer des solutions réalistes et efficaces aux défis d\u2019emploi et de formation qu\u2019une commission canadienne».En plus des organismes qui se sont associés au ministre Bourbeau pour réclamer le retrait du fédéral de ce secteur, l\u2019Association provinciale des commissions de formation, la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, la Fédération des Cégeps ont déjà dénoncé la décision d\u2019Ottawa de créer cette Commission nationale.Flier, au bureau de M.Bourbeau, on a indiqué que le ministre a en sa possession depuis deux jours une lettre de Mme McDougall qu\u2019il n\u2019a pas encore lue.Rollande PARENT\tMontréal (PC) Le ministère des Affaires indiennes a demandé hier à la Cour fédérale de lui reconnaître le droit de tenir un référendum auprès des Mohawks de Kanesatake, sur le mode de sélection des chefs du Conseil de bande.Pour mettre fin à vingt ans de tiraillements sur cette question, le ministère veut tenir une consultation populaire pour savoir si les Mohawks de Kanesatake désirent que les membres du Conseil de bande continuent d\u2019être choisis uniquement par les mères de clans, ou s\u2019il n\u2019y a pas lieu de tenir une élection ouverte à tous les adultes parmi les 1673 personnes de cette communauté.La question revêt une grande importance au moment où ce ministère tente d\u2019identifier des interlocuteurs représentant véritablement la majorité de la population, pour discuter du transfert de terrains acquis l\u2019été dernier au momentde la crise d\u2019Oka.Devant le juge Paul Rouleau, le Conseil de bande a soutenu pour sa part qu\u2019il serait «injuste et arbitraire» de laisser le ministre des Affaires indiennes tenir un tel référendum du fait que la coutume doit prévaloir, celle attribuant ce pouvoir aux mères de clan.Le fonctionnaire Gaétan Pilon, gérant de l\u2019institution de bandes aux Affaires indiennes a, documents à l\u2019appui, démontré que la population de Kanesatake est divisée en deux factions sur cette question depuis 1969, année où a été abandonné le mode de sélection par élection.Selon les prétentions du Mohawk Richard Gabriel, du Comité pour le changement, l'abandon de l\u2019élection a été décidé à mains levées lors d\u2019une assemblée ne réunissant que 71 Mohawks.Assurance-chômage: un député du NPD dénonce les délais Sault Ste.Marie, Ont.(PC) En pleine récession, et avec un taux de chômage à la hausse, les chômeurs canadiens doivent endurer de longs délais avant de toucher leur premier chèque d\u2019assurance-chômage, parce qu\u2019Ottawa n\u2019a pas pris les mesures nécessaires pour s\u2019ajuster à l\u2019afflux de nouvelles demandes, accuse un député néo-démocrate.«A l\u2019heure actuelle, des personnes admissibles aux prestations attendent de huit à dix semaines avant de recevoir leur premier chèque», a affirmé hier le député de Timmins-Chapleau Cid Samson.Même si le taux de chômage a grimpé de 7,6 pour cent à 9,3 pour cent au cours de l\u2019année dernière, le gouvernement a réduit le personnel du programme d\u2019assurance-chômage.Résultat: les sans-emploi se débattent comme ils peuvent pour passer l\u2019hiver, en attendant l\u2019argent auquel ils ont pleinement droit, déplore le député Samson.A Ottawa, un porte-parole du ministère de l\u2019Emploi, M.lan Sadins-ky, a indiqué que la période d\u2019attente moyenne au pays était de six à huit semaines, mais il a reconnu que ce délai pouvait se prolonger dans les régions les plus durement touchées par la récession.Pierre APRIL\tQuébec (PC) Le ministre de la Main d\u2019oeuvre, de la Sécurité du revenu et de la Formation professionnelle, André Bourbeau, et le gouvernement du Québec refusent de participer aux travaux la Commission fédérale de développement de la main-d\u2019oeuvre.«Parce qu\u2019à plusieurs égards, a indiqué hier le ministre, cette commission entraîne des dédoublements des structures en place et elle empiète sur des compétences constitutionnelles du Québec en matière d\u2019éducation et de formation.» Lors d\u2019une conférence de presse à Toronto, lundi, la ministre fédérale de l\u2019Emploi, Barbara McDougall, a annoncé la décision de son gouvernement d\u2019investir 1,5 milliard $ de plus, d\u2019ici 1994, pour la formation de la main-d\u2019oeuvre.Elle a demandé à la Commission de réunir les intervenants nationaux et provinciaux, pour fixer les priorités nationales et formuler des recommandations.Pourtant, le 13 décembre dernier, le ministre québécois, fort d\u2019un mandat que venait de lui donner le Conseil des ministres, avait annoncé l\u2019intention du gouvernement du Québec d\u2019amorcer des négociations avec Ottawa dans le but de rapatrier la pleine et entière responsabilité des politiques et programmes d\u2019adaptation de la main d\u2019oeuvre et de formation professionnelle, en même temps que le milliard de dollars qui les accompagnent.Large consensus La décision du ministre Bourbeau de réclamer la totalité des pouvoirs et moyens en matière de formation de main-d\u2019oeuvre, repose sur un large consensus.Le Conseil du patronat du Québec, l\u2019Association des manufacturiers canadiens (section Québec), la Référendum sur le mode de sélection des chefs à Kanesatake?TOUJOURS PLU5 HAUT, C\u2019fSTlA NOWEllS DEVISE DE ROBERT ÆSAUBAIMES now ôEPBf/tr bon MNr.iLAlJMJOURSEI/LEMENT FMmvB&RimwmuiMzs wiÆ&m&wÆ'tA.pExsojm $£ME*tarr Brnmawees MSLESPEPÉPEPEZ- FM/l£*£Nrjtss\u2019itèvEMr Airtessusœswmyjm /£$éM£5£rMsmi& /mytfs&wjrizLiex.oA£Pr,ces wmm/esvous tés&mrœs tmees SEUl£ME/frf Québec refuse de participer à la Commission de développement de la main-d'oeuvre la Tribune Un nouvel échec compromet tout espoir de libération pour Perron Depuis que j'ai perdu 75 livres chez NutrilSystème, j\u2019ai assez d\u2019énergie pour courir.après mon.\t, » l\u2019audiiion de sa cause en appel, ses avocats ayant en effet subi un nouvel échec devant la Cour d\u2019appel, hier.Mes Daniel Rock et Jean Dury ont déjà échoué par le passé dans leur, tentative de faire libérer leur client, reconnu coupable du meurtre prémédité de sa femme le 22 décembre 1989.Mais les plaideurs voulaient revenir à la charge en s\u2019appuyant sur des «faits nouveaux» révélés par les deux nouveaux témoins qu\u2019ils ont fait entendre devant la cour, en décembre.Ces témoins, une mère et sa fille, laissent comprendre que deux individus suspects se trouvaient dans le parc de stationnement de la polyclinique Concorde, à Laval, le soir où Mme Perron y a été assassinée.Le juge en chef de la Cour d\u2019appel, M.Claude Bisson, qui a écouté les arguments des avocats de Perron, et qui avait entendu ces nouveaux témoins, a jugé que ces témoignages ne justifiaient pas la constitution d\u2019un nouveau banc de trois juges pour entendre une nouvelle requête de mise en liberté.Les avocats n\u2019ont pas réussi à faire valoir «des motifs qui justifieraient la révision (.) de la décision du 11 avril 1990 (.) rejetant la requête pour mise en liberté», écrit le juge Bisson après une brève audition.A moins de faits vraiment extraordinaires, donc, l\u2019ex-réalisateur qui travaillait pour Radio-Canada devra demeurer incarcéré au pénitencier Archambault.Me Rock présentera «dans les semaines qui viennent» son mémoire d\u2019appel et, à compter de ce jour, la Couronne aura 60 jours pour déposer le sien.«Ça pourrait être entendu dès le mois de juin Montréal (PC) Gilles Perron a perdu tout espoir de recouvrer sa liberté en attendant ge a Dour e, le nnel ima-dé-pas-au-plo- Notre programme complet Nutri/Système aidera cette année plus d'UN MILLION de clients! \u2022\tPerte de poids sécuritaire et efficace, \u2022\tRepas sains, nutritifs et équilibrés, \u2022\tSurveillance nutritionnelle \u2022\tAucune nécessité de compter les calories, \u2022\tPas d\u2019injection, pas d\u2019attrape, \u2022\tPlus de 20 ans d\u2019expérience en amaigrissement.Notre cliente MICHÈLE CHANDLER a perdu 75 livres.Plus de 1800 cliniques de par le monde Mandat contre une présumée fraudeuse Longueuil (PC) Une jeune femme de Longueuil qui est soupçonnée d\u2019avoir volé plus de 150 000 $ à une cinquantaine d\u2019automobilistes qui pensaient avoir trouvé une façon d\u2019effacer des contraventions fait l\u2019objet d\u2019un nouveau mandat d\u2019arrêt pour avoir fait faux bond à la justice.Appréhendée le mois dernier, Josée Dancause, âgée de 26 ans, ne s\u2019est pas présentée en Cour du Québec, à Longueuil, vendredi, où elle devait répondre à une centaine d\u2019accusations relatives à des fraudes commises entre mars 1989 et octobre 1990.Selon le ministère public, la jeune femme aurait abusé de la confiance d\u2019une cinquantaine de personnes en leur faisant croire qu\u2019elle avait des contacts privilégiés au sein d\u2019organismes gouvernementaux et paragouver-nementaux afin de régler des dossiers litigieux, tels la suspension d\u2019un permis de conduire ou encore les contraventions pour conduite en état d\u2019ébriété.En échange, bien sûr, d\u2019un certain montant d\u2019argent, elle pouvait aussi faire disparaître les points de démérite au dossier des automobilistes.Selon la police, les victimes lui auraient versé de 300$ à 9000$ chacune.La plupart avaient été rencontrées dans des bars et des restaurants de la région de Montréal; quelques-unes habiteraient dans les régions de l\u2019Es-trie et de Lanaudière.1 Obtenez ^ une bouteille de 750 ml GRATUITE de\t^ avec votre LonsJtation « prédit Me Rock cliniques minceur CH4Ay/> sans obligation g Quantités limitées POua (ju'uA\u2019teywœ.(A/c â^stme.ÇPtfiURS MFERrsH/4 ftngl als Commencez l\u2019année du bon poids appelez Nutrl< Système maintenant cotation mtériei, ^to-Ordfoa/ty.^mment9f/o 7 «$3-957$ v # Comprend 3 semaines de service Nutri / Système.Ne comprend pas le coût des aliments Nutri/Système exclusifs, les journaux et le maintien.Valide aux centres participants Nouveaux clients seulement.\t22691 Nous avons encore quelques places de disponibles.Pour plus d\u2019informations appelez-nous au hww SEUIL 563-9574 SERVICE 0 AIDE AUX HOMMES EM DIFFICULTE DE COUPLES 821-2420 385, rue Belvédère sud.Sherbrooke, 563-9574 PAS DE T.P.S PAS DE T.P.S PAS DE T.P.S PAS DE T.P.S combattre aspirmeV m) votre w de tête, u mein*1 are: on « AS )>