La tribune, 19 janvier 1991, Cahier 1

[" 'caisse enregistreuse La Tribune Samedi SHERBROOKE 19 Janvier 1991 81e ANNÉE \u2014 No 280 (WEEKEND:!, 25$) 0.50* ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE Depuis 25 ans SHERBROOKE\t(819) SG3 1472 GRANBY\t15141372 7313 THETFORO MINES\t(418> 335 3540 199U f Magazine Weekend Victor Heliebuyck: la peinture par amour de la nature Chantal Cadieux: l'imagination hardie d'une jeune auteure Denis Savard, fortement grippé, doit tout de même participer au match des étoiles, ce soir à Chicago, en remplacement de Brian Skrudland, blessé à un pied.LES SPORTS Cl Denis Savard se faufile jusqu'au match des étoiles (19e jour de Tannée) nuageux: stat.à - 7 C Lever du soleil: 7H21 Coucher du soleil: 16H35 Demain: nuageux AUJOURD'HUI Cahier spécial SUM df lai tillin' imiHirtfT 4c 11 strie «cm ' 23934 Israël sur le qui-vive lienne.«Nous avons été attaqués», a-t-il ajouté.Le président George Bush, qui redoutait, lui, qu\u2019un engagement militaire israélien ne mette en péril son alliance avec certains pays arabes comme la Syrie, avait auparavant rendu hommage à la retenue du gouvernement israélien.Le chef de l\u2019Etat américain a également affirmé que l\u2019Irak ne parviendrait pas à ébranler la cohésion des alliés.Pendant ce temps, alors qu\u2019elles o_ franchissaient le cap des 48 heures \"î depuis le déclenchement de l\u2019opéra- J tion «Tempête du Désert», les forces J multinationales redoublaient d\u2019ef- °\" forts pour anéantir la puissance menaçante de l\u2019Irak sur l\u2019Etat Hébreu.L\u2019aviation alliée a poursuivi avec une ardeur renouvelée son pilonnage de l\u2019Irak et du Koweït occupé.Le commandant des troupes américaines dans le Golfe, le général Norman Schwartzkopf, a déclaré à Ryad que les avions effectuaient environ 2000 sorties par jour et atteignaient 80 p.c.des objectifs fixés.Les chasseurs-bombardiers ont poursuivi à outrance le bombardement des positions fortifiées des 30 000 soldats de la Garde républicaine irakienne, unité d\u2019élite de l\u2019armée irakienne.Des forces terrestres américaines se sont redéployées en vue d\u2019une éventuelle offensive contre les quelques 540 000 soldats irakiens retranchés au Koweït et à proximité.De plus en plus de navires de débarquement ont fait mouvement dans le Golfe.Le général Schwartzkopf a déclaré que le bilan des premières 36 heures de l\u2019opération «Tempete du désert» était, pour les forces alliées, de sept appareils perdus \u2014 trois Américains, deux Britanniques, un Italien et un Koweïtien.Un peu plus tard, on apprenait de source américaine qu\u2019un quatrième avion américain avait été abattu par la défense antiaérienne irakienne, hier matin, au retour d\u2019une mission de bombardement.Textes, photos et graphiques \u2014 pp.A3, A7, A10, All, Bl, Cl et C20 Les combats dureront plusieurs semaines D'après AP et Reuter Des responsables de la défense américaine ont confié hier à des membres du Congrès que seuls 11 des 700 avions que compte l\u2019aviation militaire irakienne ont été détruits lors des bombardements de la force multinationale contre le Koweit et l\u2019Irak.Selon ces responsables, qui s\u2019exprimaient lors de réunions à huis clos, les Irakiens ont réussi à évacuer la quasi totalité de leurs appareils vers le nord ou à les protéger dans des abris de béton.Ces informations contredisent les propos tenus jeudi par le général Maurice Schmitt, chef d\u2019état-major des forces armées françaises, qui estimait que la moitié de l\u2019aviation irakienne avait été détruite.Les nouvelles données expliquent certainement pourquoi le président américain George Bush a déclaré hier à Mikhaïl Gorbatchev, que la guerre du Golfe durerait plusieurs semaines, selon la télévision soviétique.Les deux hommes ont eu une conversation téléphonique dans l\u2019après-midi sur la situation dans le Golfe.George Bush a déclaré que les opérations visant à obtenir la libération du Koweit se déroulaient comme prévu.«Toutefois, il a estimé que la guerre durerait encore plusieurs semaines, car l\u2019Irak possède encore un puissant potentiel militaire», selon la télévision.En fait, selon un scénario établi par l\u2019Ecole de guerre américaine, l\u2019aviation interviendra au cours de trois phases.L\u2019armée de l\u2019air n\u2019a jamais permis à elle seule de remporter une guerre et le retrait irakien du Koweit passera par «le sable chaud et le sang d\u2019une offensive terrestre», ont expliqué hier des experts militaires américains.La première étape consiste à bombarder les sites stratégiques irakiens, £ tels que les bases aériennes et les ram- J pes de missiles.La deuxième phase, g qui est déjà en cours, vise à couper les £ voies de ravitaillement et à détruire ^ les centres de réserves en armes, en §.eau et en vivres pour isoler les trou- g pes irakiennes.\t£ La troisième phase sera une atta- 23 que massive et concentrée sur les f troupes au sol, préparant une often- °-sive de l\u2019infanterie alliée soutenue par 4000 chars et 3000 pièces d\u2019artillerie.«Cela va prendre des semaines», a affirmé un responsable du Pentagone.«Nous sommes sur la ligne des 10 verges, il nous reste à couvrir encore 90 verges», a expliqué un des experts militaires, reprenant l\u2019image du sjade de football.Des pilotes américains examinent leur appareil au retour d'un raid.Nicosie (Reuter, AFP et AP) Après avoir essuyé les bombardements irakiens, jeudi, et éprouvé le stress répété de trois fausses alertes, hier soir et cette nuit, Israël a subi, vers 7h30 ce matin \u2014 heure locale \u2014 (minuit 30, heure du Québec) une nouvelle attaque de missiles, alors qu\u2019une dizaine d\u2019engins se sont abattus sur Tel Aviv, selon l\u2019armée.La radio a donné l\u2019ordre à la population de mettre les masques à gaz et de regagner une pièce scellée hermétiquement, alors que des chasseurs de l\u2019armée de l\u2019air ont immédiatement décollé.L\u2019attaque à l\u2019aide de missiles non chimiques est survenue alors que les gens tentaient de trouver sommeil après une nuit blanche perturbée par les fausses alertes.On ignorait dans l\u2019immédiat comment Israël réagirait à cette nouvelle tentative de l\u2019entraîner dans le conflit du Golfe pour déstabiliser la coalition des nations.A Camp David, où le président George Bush passait le weekend, un porte-parole a annoncé que le président avait été tiré de son lit, aussitôt la nouvelle de l\u2019attaque connue.A Jérusalem, hier, le ministre israélien de la Défense, Moshe Arens, avait déclaré qu\u2019Israël réagirait aux tirs irakiens, sans préciser la nature que prendrait la riposte.L\u2019attaque de jeudi contre Tel Aviv et Haifa avait fait une douzaine de blessés légers et provoqué indirectement la mort de trois personnes, soit deux personnes âgées et une fillette.«Nous avons dit publiquement \u2014 ainsi qu\u2019aux Américains \u2014 que si nous étions attaqués, nous réagirions», a-t-il dit à la télévision israé- iflÉiî Un missile Tomahawk décolle avec fracas et transperce le ciel au cours des opérations de bombardement sur l'Irak, effectuées à partir du cuirassé américain USS Wisconsin, tôt hier matin.la rue Muni d\u2019un haut-parleur, l\u2019un des membres du conseil des élèves, François Desharnais, a fait lecture d\u2019un poëme par lequel il invite«ceux qui en ont assez de la guerre» à «crier vers les dirigeants du pays, la peur et l\u2019inquiétude qui (les) ennuient».Par la suite, un groupe d\u2019étudiants s\u2019est dirigé au centre des rues Galt et Bowen où l\u2019on a procédé au lancement de ballons blancs porteurs de messages de paix.Le tout s\u2019est déroulée avec la collaboration de la Sûreté municipale qui avait été prévenue des intentions des étudiants.Les élèves de 1ère et 2e secondaire, à qui on avait demandé de porter un vêtement blanc lors de la manifestation, ont reçu un coup de main inopiné du club de baseball les Expos de Montréal.Lors de son passage à l\u2019école St-François, un peu plus tôt dans la journée, la caravane des Expos a laissé derrière elle une multitude de casquettes.blanches.Politiciens absents Même si des invitations officielles avaient été adresées aux politiciens de la région, aucun d\u2019entre eux ne s\u2019est présenté à cette manifestation, préférant se faire représenter par un collaborateur ou livrer un message écrit lu par le directeur de l\u2019école, Paul-Yvan Poulin.C\u2019est ainsi que le député fédéral de Sherbrooke, Jean Charest, retenu à Ottawa, a fait parvenir un mot aux étudiants où il se dit en faveur de la paix tout en étant convaincu que «ce moment solennel de notre histoire exige d\u2019abord que le gouvernement canadien continue à déployer tous les efforts pour trouver une solution pacifique à ce Conflit».Absente elle aussi, la députée-mi-nistre de St-François, Monique Gagnon-Tremblay a dit souhaiter, dans un bref communiqué, «que la paix soit rétablie le plus tôt possible».Pour sa part, le président du conseil des commissaires de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke, Michel Ellyson, a rappelé aux étudiants la position prise par la CSCS à l\u2019effet qu\u2019elle «désapprouve la participation militaire du Canada dans des opérations de règlement du conflit du Golfe persique».Finalement, le directeur général adjoint de la CSCS, Roland Quintal, a profité de cette manifestation pour affirmer que «l\u2019avenir appartient aux jeunes» et «qu\u2019il n\u2019est d\u2019avenir que dans la paix».800 élèves dans Alain GOUPIL\tSherbrooke Bien décidés à faire entendre leur message de paix «à tous les peuples de la terre», les quelque 800 élèves de l\u2019école secondaire St-François de Sherbrooke ont manifesté bruyamment, hier après-midi, en faveur du rétablissement de la paix au Moyen-Orient.La manifestation, à laquelle ont participé les professeurs et la direction de l\u2019établissement, s\u2019est déroulée dans l\u2019ordre devant l\u2019établissement situé à l\u2019angle des rues Galt est et Bowen sud, à Sherbrooke.«On veut la paix!», «Non à la guerre!», scandaient les manifestants, dont les slogans étaient soutenus par le klaxon des automobilistes circulant à cette intersection fort achalandée.* «Non à la guerre!», «On veut la paix!», scandaient les élèves de l'école secondaire St-François, lors d'une manifestation pacifique qui s'est déroulée dans l'ordre, hier après-midi, devant l'établissement, à l'angle des rues Galt et Bowen.La TPS sème la confusion Montréal (PC) La TPS sème décidément la confusion.Le Bureau d\u2019information des consommateurs a reçu pas moins de 470 000 appels depuis son ouverture, le 12 septembre.Depuis le 1er janvier seulement, plus de 110 000 appels ont été enregistrés.Les consommateurs appellent très majoritairement pour s\u2019informer et comprendre la taxe; parfois aussi pour se plaindre, indiquait hier en conférence de presse à Montréal Mme Louise Fecteau, vice-présidente du Bureau d\u2019information.Les membres de l\u2019exécutif du bureau se réunissaient à Montréal pour la première fois, hier, pour faire le point sur les demandes d\u2019information reçues, les plaintes des consommateurs, etc.ils en ont profité pour ren- contrer la presse et faire état d\u2019un sondage Angus Reid sur la TPS et le Bureau d\u2019information.Quelque 81 pour cent des consommateurs canadiens interrogés connaissent l\u2019existence du Bureau d\u2019information et un sur 10 a personnel-lenient communiqué avec le bureau.Au Québec, le bureau est un peu moins connu que dans les autres provinces.Pourtant, c\u2019est ici que les consommateurs ont connu le plus de modifications au système de taxation, parce qu\u2019en même temps que la TPS fédérale est entrée en vigueur, le 1er janvier, la taxe de vente québécoise a été étendue à plusieurs produits qu\u2019elle ne frappait pas auparavant.Et alors que la TPS touche les produits et les services, la taxe québécoise ne touche que les produits en 1991 Malgré ce fait, les Québécois ne se plaignent pas davantage que les citoyens des autres provinces, affirme Mme Fecteau.Le bureau reçoit en moyenne une plainte sur 50 appels téléphoniques sur l\u2019une de ses lignes 1-800.Les plaintes portent particulièrement sur l\u2019alimentation, les cigarettes et des produits qui ne devraient pas être taxés, mais qui le sont.Ironiquement, Mme Fecteau raconte que le matin avant la conférence de presse, elle a commandé six muffins pour son groupe.Le marchand a erronément appliqué la TPS, chose qu\u2019il n\u2019aurait pas dû faire puisqu\u2019ils achetaient plus de cinq unités.«La plupart du temps, c\u2019est une erreur honnête», a expliqué M.John D.V.Hoyles, directeur général du bureau.K A 2 La Tribune, Sherbrooke, samedi 19 Janvier 1991 Lionel Turgeon juge que les dés étaient pipés à Windsor Windsor (MM) Président du conseil d\u2019administration du centre communautaire René-Lévesque, de Windsor, Lionel Turgeon juge que les dés étaient pipés depuis plusieurs semaines dans le dossier de la relocalisation du centre administratif de la MRC du Val-Saint-François.M.Turgeon souligne à cet égard le très court délai qui fut accordé à son conseil d\u2019administration pour soumettre une proposition d\u2019agrandissement au conseil des maires de la MRC.A toute fin pratique, les administrateurs du centre communautaire n\u2019auront eu qu\u2019une semaine «pour se tourner de bord.» Selon M.Turgeon, la MRC du Val-Saint-François a d\u2019abord exigé, en décembre dernier, que les administrateurs du centre communautaire lui fassent une proposition d\u2019agrandissement.Or, pour une raison qu\u2019il ignore, l\u2019information n\u2019est parvenue à ses oreilles qu\u2019aû début de janvier.«Quelqu\u2019un, à quelque part, n\u2019a pas fait son travail, déplore M.Turgeon.Et à ceux qui pensent que c\u2019est le maire de Windsor qui devait établir la communication, je dis que ce n\u2019est pas du tout le cas.Comme ce sont les membres du comité d\u2019aménagement de la MRC qui s\u2019occupent de ce dossier, il me semble que ça revenait à eux de nous informer.» Quoi qu\u2019il en soit, les administrateurs du centre communautaire n\u2019ont eu que quelques jours pour soumettre une proposition au comité d\u2019aménagement de la MRC.Ce qui fut fait, le 8 janvier dernier.La présentation du dossier aux membres du comité d\u2019aménagement fut de courte durée, souligne Lionel Turgeon.A la dernière assemblée régulière de la MRC du Val-Saint-François, plus tôt cette semaine, les administrateurs du centre communautaire étaient présents.Tous les maires ont reçu une copie de l\u2019agrandissement proposé.«Et ce ne sont pas les questions qui ont fusé, déplore le président du conseil d\u2019administration du centre communautaire.Je pense même qu\u2019il y a des maires qui n\u2019ont même pas pris connaissance de notre document.Après quelques minutes, une proposition de construire un nouveau centre administratif dans le parc Gouin a été présentée.Le dossier était terminé.» Traités de façon cavalière, les administrateurs du centre communautaire ont la quasi certitude que la partie était jouée d\u2019avance.La majorité des maires avait, depuis longtemps, décidé de quitter la ville de Windsor pour se diriger plutôt vers Richmond.«Moi aussi je comprends le maire Clément Nault de Bromptonville, soutient Lionel Turgeon.Assiter à une réunion de la MRC du Val-Saint-François, c\u2019est perdre son temps.11 n\u2019y a aucun sérieux autour de cette table.» Six ans de prison pour sa troisième agression sexuelle ?Pierre Lavoie s était introduit par effraction chez sa victime à Windsor Daniel FORGUES Sherbrooke Un individu de Windsor, Pierre Lavoie, 34 ans, a écopé d\u2019une peine de prison de six ans hier pour une troisième agression sexuelle commise en moins de dix ans.En rendant ce jugement au palais de justice de Sherbrooke, le juge Michel Côté a indiqué qu\u2019il tenait compte de la protection de la société et expliqué que Lavoie utilisait le prétexte d\u2019une toxicomanie pour expliquer ses gestes.Le 5 septembre dernier, Lavoie s\u2019était introduit par effraction dans le logement d\u2019une jeune femme, à Windsor.11 avait connu brièvement cette jeune femme dans un bar de l\u2019endroit, quelques heures plus tôt.Et c\u2019est en quittant le bar, en même temps que la jeune femme, qu\u2019il avait noté où cette dernière demeurait.Lavoie s\u2019était ensuite dirigé vers Sherbrooke où il a consommé hash et alcool avant de retourner à Windsor au domicile de sa future victime.Là, il a réussi à entrer dans le logement en ouvrant une fenêtre.Des dindons qui font jaser Rock Forest (DF) Des dindons sauvages qui se rendent tous les jours sur le chemin Blanchette, à Rock Forest, pour y manger les petites pierres nécessaires à leur digestion ont fait jaser bien des gens depuis quelques jours.En fait, selon certains, ces dindons constituent un danger pour les automobilistes et c\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que les policiers de Rock Forest ont été appelés sur place au moins à deux reprises depuis jeudi.Numéros\tLots 429477\t250 000 $ 29477\t2 500 $ 9477\t250 $ 477\t25 $ 77\t10 $ Numéros mobiles 48607\t1 000\t$ 7312\t100 $ 084\t25 $ RÉ S U L T A T S loto-québec Tirage du 91-01-18 1 lot de 25 OOO $ |numéro non decomposable) 383C496 10 lots de 1 OOO $ (numéros non décomposables)\t\t208B383 196A340\t374A851\t237B630 224A553\t397A169\t351B361 243A211\t167B109\t225C293 100 lots bonis de 500 $ chacun |n\u201c non decomposable!) 113A591 129A649 136A140 163A246 188A185 204A941 217A154 218A522 221A855 223A176 227A799 228A387 247A318 248A148 255AÛ61 271A695 297A954 298A221 306A021 308A688 315A570 326A689 331A597 332A939 342A100 344A443 346A681 347A972 366A285 373A181 385A078 385A627 389A708 114B666 131B865 141B107 149B048 156B199 170B087 178B171 181B295 184B346 198B045 201B151 203B624 210B936 211B239 214B694 235B462 243B104 255B186 306B824 307B026 309B217 315B834 327B630 337B800 356B929 359B491 371B350 384B850 389B487 391B726 107C464 109C844 114C901 130C806 13 ICI 37 135C909 141C964 142C555 146C507 151C530 161C085 176C705 177C917 180C898 203C326 203C567 228C710 248C815 259C412 260C242 265C138 269C201 280C021 280C636 291C961 30 ICO76 308C306 323C797 326C808 326C922 339C156 346C920 370C662 382C198 382C413 390C643 395C653 Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.111 autres lots bonis le vendredi 25 janvier Une première fois, on a fait appel à la Société protectrice des animaux (SPA) pour tenter de capturer les animaux.Mais, comme l\u2019explique le directeur général de cet organisme, Alain St-Martin, des dindons sauvages ne sont pas faciles à capturer puisqu\u2019ils se mettent à courir et voler quand on tente de s\u2019en approcher un peu trop.On a quand même réussi à capturer l\u2019une de ces bêtes jeudi, et on lui a même trouvé une ferme d\u2019accueil tout comme la SPA a déjà réussi à «placer» des ratons laveurs ainsi que des chevreuils devenus un peu trop familiers avec les humains.Hier, les dindons sont revenus sur le chemin Blanchette où, selon le sergent Jacques Côté de la police de Rock Forest, ils constituent un certain danger puisque la route est sinueuse à cet endroit et que les automobilistes pourraient éprouver des difficultés à contrôler leur voiture sur une chaussée enneigée en apercevant les dindons au beau milieu du chemin.Le directeur général de la SPA a déclaré qu\u2019il n\u2019hésitera pas à capturer les quelque huit dindons qui restent, mais à la condition qu\u2019on fasse appel à son organisme lorsqu\u2019on apercevra les dindons.Au ministère du Loisir, de la chasse et de la pêche (MLCP), Cyrille Lebrun indique, quant à lui que ces dindons ont été emmenés dans le secteur par un résident du coin.Ce résident, explique M.Lebrun, a laissé les didons en liberté mais continue néanmoins à leur donner de la nourriture.Selon lui, il revient au MLCP de régler le problème des didons puisqu\u2019ils sont sauvages.La SPA n\u2019a pas à les capturer, explique-t-il.Quoiqu\u2019il en soit, M.Lebrun précise qu\u2019une entente a été prise hier après-midi avec le citoyen qui nourrit les dindons: ce dernier disposera du gravier près des mangeoires, espérant que les dindons se contenteront de ce gravier pour leur digestion et qu\u2019ils n\u2019iront plus sur le chemin Blanchette distraire l\u2019attention des automobilistes.L T A T k *-\tfitoit A 4 ur*qf \\ r ontét utift\t Imi] Tirage du 91-01-18 NUMÉROS 478026 78026 8026 026 26 47802 4780 478 i ooo S 100 $ io s Tirages du 91-01-12 au 91-01-18 SAMEDI\t227\t0093 LUNDI\t685\t2792 MARDI\t953\t9489 MERCREDI\t229\t4828 JEUDI\t090\t7102 VENDREDI\t151\t2770 Tirage du 91-01-18 NUMÉROS 429477 29477\t2 500 S 9477\t250\t$ 477\t25\tS 77\t,0\ts NUMÉROS MOBILES 48607\ti ooo S 7312\tloo\t$ 084\t25\t$ Tirage du 91-01-18 13\t16 39\t44 56\t60 30 46 62 Vous pouvez miser jusqu'à 21 h les soirs de tirages\t 11\t12 31\t37 49\t51 64\t68 Prochain tirage: 91-01-21 11 a réveillé la jeune fille et l\u2019a menacée d\u2019un couteau tout en l\u2019agressant sexuellement.Il a même menacé de s\u2019en prendre à un jeune enfant qui dormait dans une autre chambre si jamais la victime ne se laissait pas faire.«Si tu bouges, c\u2019est ton bébé qui va mourir», lui a-t-il dit.Après ses actes, Lavoie s\u2019est mis à pleurer, disant regretter ce qu\u2019il venait de faire.11 a même dit à sa victime d\u2019appeler la police, mais la jeune femme l\u2019a mis à la porte avant de faire appel à la police.Il a été arrêté peu de temps après par les policiers de Windsor.Des examens à l\u2019Institut Pinel, à Montréal, ont révélé que Lavoie ne souffre d\u2019aucune toxicomanie et qu\u2019il se cache plutôt derrière une fausse toxicomanie pour excuser ses déviations sexuelles.Le système judiciaire avait jusqu\u2019à présent été plutôt clément avec Le CSSE souhaite regrouper deux de ses bureaux au centre-ville Sherbrooke (DD) Le Centre de services sociaux de l\u2019Estrie (CSSE) souhaite regrouper deux de ses bureaux dans le centre-ville de Sherbrooke \u2014 si possible près du Palais de justice \u2014 et a lancé un appel d\u2019offres pour des espaces locatifs.«On est à la recherche de locaux existants ou à construire, de préférence près du Palais de justice afin d\u2019avoir un accès direct au tribunal de la jeunesse», explique Paul Levasseur, directeur des services administratifs du CSSE.L\u2019organisme possède actuellement ses propres locaux sur le boulevard Queen Nord, où travaillent 68 personnes, et loue des espaces à bureaux au 234 Dufferin, ainsi qu\u2019au 30, 13e avenue Nord, à Sherbrooke.Il souhaite regrouper les employés de ses bureaux de la rue Dufferin et de la 13e avenue, ce qui représente 88 personnes, dans un seul lieu de travail au centre-ville.Le CSSE a besoin de locaux d\u2019une superficie totale de 1863 mètres carrés, avec 125 espaces de stationnement.Invité à dire si le terrain de l\u2019ancien édifice Coop, angle Belvédère Sud et King Ouest, pourrait intéresser le CSSE, M.Levasseur répond que «si quelqu\u2019un nous offrait un projet à cet endroit, bien sûr que ça nous intéresserait.Ce serait un très bel emplacement pour nous».La Société immobilière Marathon, propriétaire du terrain, pourrait le vendre mais entend au préalable mener une étude pour en déterminer la valeur et la vocation.La CSCS pourrait réserver 15 000 $ pour aider certains organismes extérieurs Sherbrooke (MR) La CSCS pourrait réserver une somme de 15 000 $ pour accorder une aide financière minime à certains organismes extérieurs.Le comité exécutif de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke proposera lundi soir prochain au QU'EN-PENSEZ-VOUS conseil des commissaires de mettre ce montant à la disposition de l\u2019exécutif, qui, selon la valeur des projets qui lui seront présentés, distribuera la somme.Le montant proposé est le même que celui qui avait été versé l\u2019an dernier, mais le montant maximum accordé à un organisme était fixé à 2500 $ à cette époque.Doit-on permettre aux étudiants de manifester pour la paix durant les heures de cours?Huguette O'Neil Rachel Drouin André Cloutier Huguette O\u2019Neil, de Lennoxville: «À mon avis, c\u2019est au professeur à décider en tenant compte du niveau de tension qu\u2019il perçoit chez ses élèves.Ça ne servira pas à calmer les belligérants, mais ça peut certainement servir d\u2019exutoir aux élèves sur le plan psychologique.» Rachel Drouin, de Cookshire: «Oui, je suis d\u2019accord avec ça.Les manifestations, ça nous fait prendre conscience des injustices.Sans ça, on est portés à oublier.Moi, en tout cas, ça me fait beaucoup réfléchir.» André Cloutier, de North Hatley: «En aucun temps on ne devrait permettre des manifestations! C\u2019est à nos gouvernements de s\u2019occuper de régler les problèmes, pas à nous autres.La paix, c\u2019est la responsabilité de ceux qui gouvernent.En manifestant, on dit aux gouvernements qu\u2019ils peuvent faire ce qu\u2019ils veulent.» Patrick Houde, de Fleurimont: «Oui! Pourquoi pas?Même que les directeurs d\u2019écoles devraient sensibiliser les élèves afin qu\u2019ils participent également à une manifestation qui se tient en dehors des heures de cours, pas seulement pendant les cours.Cela sensibiliserait davantage les élèves.» Annie Lebel, de Sherbrooke: «Je suis d\u2019accord avec le comité de parents pour que les manifestations se tiennent en dehors des heures de classe.À mon avis, 75 pour cent des étudiants en profitent pour manquer un cours.» Tony Dresddl, de Chicoutimi: «Je ne suis pas d\u2019accord! Chaque fois c\u2019est la même chose: les élèves s\u2019arrangent pour sécher leur cours.C\u2019est en dehors des heures de cours que l\u2019on peut voir si ils sont vraiment sensibilisés ou pas à la cause.» If.\tdencan ifmpnt des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste rrtii\u2018 dfrnifirc a priorité Patrick Houde METEO Montréal (PC) cet individu depuis les dernières années.En 1981, Pierre Lavoie avait écopé d\u2019un an de prison pour avoir violé sa cousine.En 1985, on l\u2019avait condamné à deux ans moins un jour pour s\u2019être introduit par effraction dans un logis, y surprendre sa victime au lit et commettre une agression sexuelle tout comme il l\u2019a refait en septembre à Windsor.Me Paul Crépeau agissait pour la Couronne dans cette cause tandis que Lavoie était représenté par Me Peter Downey.Lavoie avait enregistré un plaidoyer de culpabilité devant le juge Michel Côté au début de novembre.Il était incarcéré depuis son arrestation en septembre.Les six ans de pénitencier imposés par le juge Côté, hier, ne tiennent pas compte du temps que Lavoie a passé derrière les barreaux depuis son arrestation.Prévisions météorologiques pour la province de Quéœc émises par Environnement Canada pour aujourd'hui, avec des prévisions pour aemain.Situation générale: une dépression sur les Prairies ennuagera le Québec d'ouest en est et apportera de la faible neige.Les températures seront près ou légèrement sous Tes normales ae soison.la journée de demain restera nuageuse et il y aura de la faible neige sur la majorité des régions, les températures seront près des normales de saison.Estrie: ennuagement en matinée suivi de faibie neige débutant en après-midi.Température stationnaire à près de moins 7.Dimanche: nuageux avec faible neige passagère.Beauce, Trois-Rivières, Drummondville, Québec: ensoleillé en matinée.Ennuogement vers la mi-joumée suivi de faible neige.Température stationnaire entre moins 9 et moins 12.Dimanche: nuageux avec faibie neige.Montréal: rnnuagement en matinée suivi de neige.Accumulation de près de 5 cm.Température stationnaire à près de moins 5.Vents devenant modérés et causant de la poudrerie par endroits.Dimanche: nuogeux avec faibie neige.Laurentldes: ennuagement en matinée suivi de neige.Accumulation de près de 5 cm.Température stationnaire à près de moins 10.Dimanche: nuageux avec foible neige.Ottawa, Hull: nuageux avec neige débutant en matinée.Acumulation de près de 5 cm.Température stationnaire à près de moins 4.Vents modérés par moments.Dimanche: nuageux avec faible neige.Abitibi-Témiscamingue: neige débutant en matinée.Accumulation de près de 5 cm.Max.: près de moins 11.Min.: de moins 26 à moins 29.Vents modérés par moments.Dimanche: nuageux avec un peu de neige.Réservoirs Cabonga et Gouin: ennuage-ment en matinée suivi de neige.Accumulation de près de 5 cm.Max.: près de moins 14.Min.: près de moins 14.Vents devenant modérés par moments.Dimanche: nuageux avec un peu de neige.Pontiac, Gatineau et Lièvre: neige débutant en matinée.Accumulation de près de 5 cm.Max.: près de moins 7.Min.: près de moins 7.Vents modérés par moments.Dimanche: nuageux avec faible neige.Lac-St-Jean, La Tuque: ensoleillé en matinée.Ennuagement en après-midi suivi de faible neige.Température stationnaire entre moins 13 et moins 16.Probabilité de précipitations: 70 pour cent.Dimanche: nuageux avec un peu de neige.Saguenay, réserve faunique des lau-rentiefes: ensoleillé en matinée.Ennuogement graduel par la suite.Température stationnaire entre moins 13 et moins 16.Probabilité de précipitations: 20 pour cent.Dimanche: nuageux avec un peu de neige.Charlevoix, Rivière-du-Loup: ensoleillé.Ennuagement en après-midi.Température stationnaire à près de moins 13.Vers le sud Acapulco\t18\t30\tBarbade\t26\t29 Bermudes\t19\t24\tBrownsville\t22\t24 Daytona Beach 8\t18\tla Havane\t21\t26 Honolulu\t21\t28\tKingston\t22\t31 las Vegas\t5\t17\tLos Angeles\t11\t22 Mexico\t7\t26\tMiami Beach\t15\t22 Myrtle Beach\t4\t17\tNassau\t22\t30 Orlondo\t8\t20\tPalm Springs\t17\t23 San Juan\t23\t29\tTampa\t8\t21 Trinidad\t20\t30\tW.Palm Beach\t13\t21 INDEX\t Arts:\tMagazine Carrières et professions:\tA-8 Décès:\tC-18 Économie:\tA-13 Éditorial:\tB-2 Petites annonces:\tC-5 Sciences:\tB-6 Sports:\tC-l Vivre:\tB-4 Voyages:\tA-17 \t La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux frans-Conodo (1987) Inc.(division La Tribune) ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Président et Editeur\tJean-Guy Farah Vice-président Finances et administration RÉDACTION JeanVigneault Réd jeteur er cl el Roch Bilodeau Chef éditoriailste-adjoint Pierre-Yvon Bégin Chei des nouvelles\tMaurice Cloutier Adjoint-chef nouvelles Stéphane Lavallée Che! de pupitre Denis Messier Directeur des pages sportives PUBLICITÉ J.Bertin Sî-Amand Directeur marketing\tGiiles Boisjoly Directeur des ventes PRODUCTION Jean-Pierre Robitaille Directeur de la production J.Jacques Delorme Chef des opérations\tGérard Pépin Adjoint Gaston Grenier Adjoint Benoit Côté Chef pressier COMPTABILITÉ André Corriveau Contrôleur\tJulienne Poulin Gérante du crédit TIRAGE Pierre Dubois Directeur au tirage\tAndré Custeau Adjoint au directeur GÉRANTS DE DISTRICT Pierre-Alain Dion Jacques Faucher Michèle Fournier Michel Lavoie Serge Nadeau\tClaude Ouellet Gaston Pinard Jean-Charles Paulin Pierre Fournier Jocelyn Godbout EXPÉDITION Michel Doyon Gérant\tÉDIFICE André Jacques Responsable Livraison à domicile: \u2014 Camelots et camelots motorisés Pn* de vente suggéré incluant T.P.S.payée parle camelot.taxe de vente du Québec.Coût à l'abonné.$3.43 .28 r$37f Annie Lebel Tony Dresdell Livraison par courrier de deuxieme classe: Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, soul endroits desservis par camelot et camelots motorisés: I an $155.00, 6 mms $81 00, 3 mois $42.00, I mois $22.00.Hors de notre territoire immédiat I an $210.00, 6 mois $130.00, 3 mois j85 00, I mois ,35.00.Aux Etats-Unis et autres pays, 1 an u3/0 00,6 mois $210.00,3 mois $135.00,1 mois $45.00.Ces prix excluent les taxes la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de Av// talion des quotidiens de iangue française, membre de Assez ation des quotidiens du Canada, affiliée 6 l'Audit Bureau of Circulation ABC et à ''Union internationale de la presse catholique.Sources d'informations: Presse canadienne.Presse associée Reuter, Agence France-Presse, le service de photos fac similes de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de lo Tribune.> A3 La Tribune, Sherbrooke samec 9 Jomie' '99' Solde d'hiver COLLECTION 90-91 JARpbert Fourrure 1084, RUE KING OUEST SHERBROOKE 56-2-4006 '\t\u2022\t.\t.¦ ¦*\ti Les étudiants pourraient manifester en dehors des heures de classe Le personnel pourrait être augmenté à la bibliothèque Paul Gervais juge que le RCS ne fait pas «toutes les nuances» Denis DUFRESNE\tSherbrooke Le maire de Sherbrooke, Paul Gervais, juge que le Regroupement des citoyens et citoyennes de Sherbrooke (RCS) ne fait pas «toutes les nuances», lorsqu\u2019il dit s\u2019opposer au huis clos de la rencontre annuelle des membres du conseil municipal, leur «lac-à-l\u2019épaule».«Je ne vois pas en quoi ça brime la démocratie.Au contraire si on réfléchit ensemble de façon informelle une fois par année, c\u2019est la population qui en bénéficie et ça n\u2019élimine pas les mécanismes de consultation», dit le maire Gervais.A son avis le «lac-à-l\u2019épaule», qui débute ce soir à Ayer\u2019s-Cliff et se poursuit jusqu\u2019à dimanche, est une rencontre qui permettra d\u2019harmoni-ser les vues et programmes de chacun des élus.«C\u2019est important pour développer un travail d\u2019équipe», fait valoir le maire.«On ne peut administrer la Ville sans réfléchir ensemble une fois par année sur les orientations et les priorités pour Sherbrooke, librement et en dehors des réunions formelles», estime en outre M.Gervais.En conférence de presse, plus tôt cette semaine, le RCS a exprimé son désaccord avec le huis clos du traditionnel «lac-à-l\u2019épaule» du conseil municipal et a fait valoir que la définition des priorités d\u2019action du conseil doit se faire en consultation avec le milieu.Les deux conseillers du RCS, Alain Leclerc et Serge Paquin, entendent cependant participer à l\u2019exercice.Invité à dire si à son avis l\u2019attitude du RCS pourrait engendrer un malaise entre ses deux représentants et les autres conseillers, le maire signale que MM.Leclerc et Paquin sont libres de participer à la rencontre.«J\u2019ai dit hier (jeudi) à M.Paquin «si ça vous gêne d\u2019être présents vous n\u2019êtes pas obligés d\u2019y aller», il n\u2019y aura pas là de vote ou de résolution», signale M.Gervais.«Mais nous les membres du conseil, on pense que c\u2019est important d\u2019être là», ajoute-t-il.M.Gervais dit ne pas s\u2019offusquer de l\u2019intention du RCS de faire son propre bilan après la rencontre.«Ca ne me dérange pas, le RCS c\u2019est un parti, c\u2019est la démocratie.Ils ont le droit de penser ce qu\u2019ils veulent, les autres conseillers aussi.«Ce que je souhaite \u2014 et les autres collègues aussi \u2014 c\u2019est qu\u2019on travaille le plus possible en équipe et dans un climat de confiance», mentionne Paul Gervais.Consensus minimum Le conseiller Bernard Tanguay est lui aussi en désaccord avec la position du RCS.«Ce n\u2019est pas faire fi de l\u2019intérêt collectif que de tenir une rencontre à huis clos», juge-t-il.«C\u2019est une séance de travail, je ne crois pas que ce soit dans l\u2019intérêt du public d\u2019y être.Sauf qu\u2019après c\u2019est Sherbrooke (DD) Au moment où les membres du conseil municipal de Sherbrooke entreprennent leur «lae-à-l\u2019é-paule» annuel, le Comité du centre Simon-Perreault demande aux élus de prendre en considération les nombreux appuis qu\u2019il reçoit en vue de transformer l\u2019ancienne école Simon-Perreault en un centre communautaire.«Ce qui nous intéresse, c\u2019est que la Ville se porte acquéreur des lieux.On pense que la Ville est en mesure de faire une contre-proposition à l\u2019offre de la Commissions scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS)», dé- normal de faire un rapport public», ajoute le conseiller.«Qu\u2019il y ait des désaccords, c\u2019est la liberté de chacun.Sauf qu\u2019un des objectifs qu\u2019il faut rechercher c\u2019est d\u2019avoir un minimum de consensus sur les orientations pour être en mesure d\u2019avoir des réalisations concrètes à l\u2019avantage de la collectivité», croit-il.dare le président du Comité, Gérard Côté.L\u2019école est située sur la rue Lisieux, dans le quartier Ouest.La CSCS demande 40 000 $ pour cette ancienne école, inutilisée depuis juin 1990, et qu\u2019un groupe de citoyens veut transformer en lieu pour des activités communautaires.La Ville a déjà indiqué de son côté qu\u2019elle étudiait le dossier.M.Côté signale que plusieurs organismes sportifs et sociaux appuient le Comité, entre autres l\u2019Association du baseball mineur, l\u2019AFEAS, l\u2019Association de l\u2019Age d\u2019or de la paroisse Marie-Médiatrice, de même que les Louveteaux et Jeannettes.Les élus invités à considérer les appuis au comité du centre Simon-Perreault Sherbrooke (GF) Inquiet et satisfait à la fois.C\u2019est dans cet esprit que le président de la Chambre de commerce de Sherbrooke et vice-président et directeur général du Sherbrooke Trust, M.Michel Lavoie, réagit au déclenchement des hostilités dans le Golfe persique.Invité à livrer ses réactions personnelles, M.Lavoie s\u2019est d\u2019abord dit inquiet des répercussions sur le plan mondial qu\u2019une telle guerre peu avoir.«Mais je suis aussi satisfait.Il semble que la force de frappe des Alliés a atteint son objectif de base: briser le pouvoir militaire de l\u2019Irak.Quand il y a un individu qualifié de malade à la tête d\u2019un pays, c\u2019est dangereux.Il fallait régler le problème avant qu\u2019il ne soit trop tard.L\u2019Irak est une puissance au Moyen-Orient et à cause de son dirigeant, il constituait une menace pour l\u2019équilibre des pays producteurs de pétrole.On va pouvoir maintenir l\u2019équilibre essentiel aux pays industrialisés.» Pour le moment, poursuit M.Lavoie, il est impossible de décrire l\u2019impact du conflit sur l\u2019économie canadienne et québécoise.Il reste à voir si la guerre éclair est une réalité ou si le conflit s\u2019enlisera dans le sable.Ex-président de la chambre et président de Construction Longer, M.Jean-Paul Longchamps, nourrit aussi des sentiments ambivalents.D\u2019un côté, dit-il, il comprend qu\u2019il faut arrêter Saddam Hussein.11 s\u2019agit d\u2019un fou dangereux.Mais, ajoute-t-il aussitôt, il y a d\u2019autres moyens que la guerre.11 aurait fallu chercher à éliminer l\u2019homme.«Personnellement, je trouve regrettable que le Canada participe à un conflit qui peut avoir des consé- quences aussi importantes et désastreuses.Je comprends qu\u2019Hussein est un fou mais on veut protéger quelle économie?Celle du japon?Celle des États-Unis?Du Canada?Il y a du pétrole au Canada, aux États-Unis et au Mexique.Si on avait envisagé de développer notre potentiel énergétique, quitte à produire à un prix plus cher, ces pays ne pourraient pas nous faire chanter si rapidement.Le danger est là.Mais on protège les intérêts de qui?» Selon M.Longchamps, il est évident que le Canada paiera le prix de sa décision.La guerre risque d\u2019avoir de lourdes conséquences sur le déficit du pays, sur les taux d\u2019intérêt.«Moi, j\u2019aurais aimé que le Canada n\u2019y participe pas.Les États-Unis non plus.11 fallait arrêter Hussein.Et il existe d\u2019autres moyens pour le faire.» Sherbrooke (MR) dl est vrai que certains élèves ne savent pas trop ce qu\u2019ils font dans ces manifestations, mais il est aussi vrai que c\u2019est en y participant qu\u2019ils se trouvent sensibilisés.» nifestations, qui, elles, auraient lieu après la classe ou pendant le weekend.Les élèves y participeraient ainsi en toute connaissance de cause, les manifestations seraient bien organisées et ordonnées et elles auraient effectivement lieu hors du temps de classe.Pascal St-Onge Karine Langevin, de l\u2019école Le Triolet, a, pour sa part, souligné que, la semaine prochaine, les représentants de chaque classe consulteront leur classe pour vérifier leur intérêt à participer certaines activités organisées pour toute l\u2019école.Ils en rapporteront les résultats au conseil des élèves, qui jugera de l\u2019opportunité d\u2019organiser une activité et qui fera un choix parmi les propositions rapportées par les représentants de chaque classe.Si cette consultation se fait dans chaque école, les conseils pourraient même examiner la possibilité d\u2019organiser une manifestation de toutes les écoles réunies, a admis le représentant de l\u2019école Montcalm, Jean-François Ménard, qui trouve même intéressante une proposition de M.Clermont Domingue, représentant des parents du primaire à la CSCS, d\u2019inviter les parents à une telle manifestation.Karine Langevin signale aussi qu\u2019il serait intéressant de voir les élèves de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke participer à une grande marche pour la paix organisée le samedi 26 janvier pour toute la population.La marche prendra son départ à 14 heures, au parc Racine, à l\u2019intersection des rues Bail et Brooks.Pour sa part, Pascal St-Onge, représentant des élèves du secteur professionnel de l\u2019école Le Triolet, soulignant lui aussi que certains élèves ne savent pas ce qu\u2019ils font lors de ces manifestations, juge important de leur forunir l\u2019information.Il en vient même à la conclusion que, bien informés, les élèves n\u2019organiseraient peut-être pas des manifestations pour la paix: «Personne n\u2019est pour !a guerre, mais les Américains n\u2019ont pas le choix de libérer le Koweït et le Canada, à cause de sa participation aux Nations-Unfs n\u2019a pas le choix non plus de s\u2019impliquer.Il est peut-être préférable de tuer 10 000 personnes pour en sauver 20 millions.» Tous ces visiteurs, on s\u2019en doute, n\u2019ont pu s\u2019empêcher de comparer les nouveaux locaux spacieux avec les pièces exigues de l\u2019ancienne bibliothèque située à l\u2019angle des rues Bank et Dufferin.Selon la directrice de la bibliothèque, Hélène Dennie, l\u2019affluence enregistrée les soirs de semaine et le samedi ne permet pas au personnel en place de répondre efficacement aux nombreuses demandes.«Quand on pense que, dans l\u2019ancienne bibliothèque, nos grosses journées se chiffraient à 500 visiteurs, vous copmprendrez qu\u2019avec deux fois plus de monde on ne peut tout simplement pas suffir», fait remarquer Mme Dennie.Sans vouloir se prononcer sur le nombre d\u2019employés supplémentaires qui seront engagés, Mme Dennie a toutefois bon espoir de combler cette pénurie de ressource «prochainement».Audiovisuel Au chapitre des équipements qui semblent attirer davantage les usagers de la bibliothèque Éva-Senécal, Hélène Dennie note l\u2019îlot consacré à l\u2019écoute et au visionnement de matériels audio-visuel (vidéo-cassettes, disques compactes, etc.) «Les gens qui se présentent s\u2019attardent beaucoup plus que dans l\u2019ancienne bibliothèque, souligne Mme Dennie.Il faut dire que contrairement à l\u2019ancienne bibliothèque nous avons beaucoup plus d\u2019espace et que l\u2019utilisation de Faudio-visuel monte en flèche.C\u2019est ce qui peut expliquer un achalandage aussi massif».Enfin, la direction de la bibliothèque rappelle que son édifice est facilement accessible aux automobilistes qui peuvent utiliser les stationnements situés sur la rue Marquette ou encore sous l\u2019édifice, avec entrée par la rue Belvédère.Dans ce dernier cas, les automobilistes peuvent obtenir un remboursement équivalent à deux heures de stationnement.Sherbrooke (DD) Le plan d\u2019urbanisme de la Ville de Sherbrooke a reçu l\u2019accord de principe des maires de la MRC de Sherbrooke, après que ceux-ci eurent obtenu l\u2019assurance que le développement de la capitale régionale ne se fera pas au détriment des municipalités de banlieue.Bien qu\u2019ils reconnaissent un rôle de métropole régionale pour Sherbrooke, les élus de la banlieue estimaient que le plan d\u2019urbanisme tel que présenté à l\u2019origine risquait de favoriser Sherbrooke et de priver la banlieue de futurs projets de développement économique, culturel, administratif et institutionnel.«On sait que Sherbrooke c\u2019est le centre de la région, mais il faut laisser le privilège aux gens d\u2019aller ailleurs.On ne veut pas que les autres muni- cipalités soient gelées», a fait valoir le maire de Fleurimont, Julien Duchar-me.Lors d\u2019une rencontre, en milieu de semaine, avec les représentants du service Habitation et développement urbain, les maires ont exprimé des réserves sur la définition du centre-ville de Sherbrooke comme «le pôle institutionnel, culturel et administratif de la région».Il en a été de même pour l\u2019axe 410-Portland-King Ouest, auquelSher-brooke reconnaît le rôle de pôle économique régional.Le maire d\u2019Ascot, Robert Pou-liot, a proposé «d\u2019assouplir le texte» du plan d\u2019urbanisme afin de rassurer la banlieue.Sherbrooke a donc accepté de modifier la formulation de certains passages de son plan d\u2019urbanisme, afin de le rendre conforme au schéma d\u2019aménagement de la MRC.Exemple: CASTOR 1 600$ (choix de 11 manteaux) CHAT SAUVAGE 1 700* (choix de 9 manteaux)\t¦ f \\t\\J TPS incluse Depuis 3 générations 23221 Karine Langevin Marie-Josée Morin, représentante des élèves de Le Phare, a déclaré hier, dans une conférence de presse réunissant le conseil général des élèves de la CSCS, que les élèves ne partagent pas tous le même point de vue concernant le souhait formulé par le comité de parents de la Commission scolaire.Affirmant qu\u2019il est vrai qu\u2019un certain nombre de jeunes participent à des manifestations sans vraiment savoir pourquoi, elle note que les organisateurs de ces manifestations estiment que la participation est plus importante quand l\u2019activité se fait sur temps de classe.Marie-Josée Morin dit que la solution résiderait sans doute en un projet visant à informer les élèves et à les sensibiliser par des discussions sur temps de classe, où pourraient être organisées les marches ou autres ma Sherbrooke (AG) Ainsi, le secteur de l\u2019axe 410-Por-tland-King Ouest n\u2019est plus «le» pôle économique régional, mais «un» pôle économique régional, tandis que le centre-ville de Sherbrooke n\u2019est plus «le» pôle institutionnel, culturel et administratif de la région, mais est plutôt reconnu comme «un» un pôle régional.Ces changements de formulation dans le texte du plan d\u2019urbanisme de Sherbrooke peuvent sembler peu significatifs pour le commun des mortels, mais ils ont un impact sur le développement futur de la banlieue, puisque Sherbrooke ne pourra avoir l\u2019exclusivité des équipements ou projets à caractère régional et des subventions gouvernementales qui vont avec, dit le préfet de la MRC, Richard Gingras.«Pour la MRC, c\u2019est majeur.Si on avait modifié le schéma d\u2019aménagement, le gouvernement du Qué- bec l\u2019aurait reconnu, ce qui aurait eu une incidence au niveau des subventions gouvernementales», explique-t-il.«Les maires craignaient que si d\u2019autre chose se faisait ailleurs (qu\u2019à Sherbrooke) les subventions auraient été bloquées», ajoute-t-il.Le maire de Sherbrooke, Paul Gervais, qualifie pour sa part de positive l\u2019entente avec la banlieue.«Sherbrooke est un pôle économique régional, ça ne veut pas dire qu\u2019ailleurs il ne peut y en avoir, mais celui-là on le reconnaît», a-t-il dit.A son avis, le plan d\u2019urbanisme de la ville «permet d\u2019appeler les choses par leur nom, mais n\u2019enlève rien aux autres municipalités».Marie-Josée Morin A la suite des manifestations pour la paix organisées au cours des derniers jours par des étudiants, le conseil des élèves de l\u2019école Le Phare a proposé, hier, un modèle de fonctionnement qui permettrait aux jeunes de vivre certaines activités sur temps de classe, tout en s\u2019approchant du souhait des parents de la CSCS, qui voudraient voir les manifestations en faveur de la paix se tenir en d\u2019autres temps.Ouverte depuis à peine un mois, la bibliothèque municipale Éva-Senécal n\u2019aura pas mis de temps à se faire une niche parmi les lieux de prédilection des Sherbroo-kois.À un point tel en fait que la direction de l\u2019établissement songe présentement à augmenter son personnel afin de mieux répondre à l\u2019affluence qu\u2019on y observe depuis son ouverture.Hélène Dennie Ainsi en témoignent les chiffres enregistrés au cours des quatre premières semaines où, en moyenne, l(XX) personnes se sont présentées quotidiennement à la nouvelle bibliothèque située à l\u2019angle des rues Belvédère et Marquette.2000 visiteurs Dès la première journée d\u2019ouverture, le 22 décembre, ce sont 2(XX) curieux, avides de découvrir les nouvelles installations, qui se sont pointés aux portes de l\u2019établissement et qui ont pu parcourir les quelque 3440 mètres carrés d\u2019équipements culturels, pédagogique et didactique mis à leur disposition.Toutes les façons sont bonnes.Toutes les façons sont bonnes pour exprimer des voeux de paix en ce temps de guerre dans le Golfe et André Laflamme, rue Moreau à Sherbrooke, a érigé un monument de neige qui exprime bien la paix.Mais l'oeuvre risque bien de ne plus être là quand la guerre se terminera.Guerre dans le Golfe: Michel Lavoie se dit inquiet et satisfait à la fois Le plan d'urbanisme de la Ville reçoit le feu vert de la MRC de Sherbrooke A4\tLo Tribune, Sherbrooke, samedi '9 Janvier 1991 Kruger ne craint pas une pénurie de papier pour son usine de désencrage Huguette HÉBERT\tBromptonville Le vice-président aux Affaires publiques de la compagnie Kruger, Alain Labonté, ne ressent aucune crainte concernant l\u2019approvisionnement en papier récupéré nécessaire pour le fonctionnement de l\u2019usine de désencrage de Kruger à Bromptonville.Le 27 septembre dernier, la compagnie bromptonvilloise décrochait en effet l\u2019accord gouvernemental pour la construction d\u2019une usine de désencrage, obtenant l\u2019appui financier de la Société de Développement industrie! (SDI).Si le coût global du projet, en phase final, atteindra les 115 millions $, les frais de construction de la première phase du projet sont estimés à 55 millions $.«Au cours de la première étape, ex- plique Alain Labonté, nous devrons produire 50 000 tonnes de papier recyclé par an.Cela implique une quantité de 25 000 tonnes ou plus, de papier de provenance québécoise, selon notre entente avec le gouvernement du Québec.Nous avons négocié avec plusieurs établissements, dans ce secteur, et les accords sont déjà partiellement réglés.» Les ententes seront signées au moment où les livraisons pourront être effectuées.La construction de l\u2019usine, qui doit débuter au printemps 1991,\tne sera terminée que douze mois plus tard, soit au printemps 1992.Le reste du papier récupéré proviendra du Canada ou des États-Unis.«C\u2019est une question de rentabilité, ajoute le vice-président.Tout dépendra du prix et de la proximité des sources d\u2019approvisionnement.» Alain Labonté \t Monsieur Labonté affirme que la compagnie Kruger est prête pour le commencement des travaux de construction.«Nous avons actuellement investi plusieurs millions de dollars, confirme l\u2019administrateur.Nos plans d\u2019ingénierie sont terminés; notre équipement est déjà engagé pour le début des travaux.» Ces derniers seront effectués au printemps, sitôt après le dégel du sol, suite à certains travaux préliminaires, essentiels à la préparation adéquate du terrain.»En temps de récession, conclut M.Labonté, il est clair que la construction de l\u2019usine de désencrage bé-néciera à la région.Nos contrats sont, pour la plupart, attribués à des contracteurs estriens.Il y aura donc-création d\u2019emplois à Bromptonville et dans toute la région!» Le nouveau garage municipal Christian CARON\tCoaticook Selon le maire de Coaticook, André Langevin, la construction d\u2019un garage municipal réglera un problème vieux de dix ans, en plus d\u2019aider au développement du secteur de la gravière Couillard.Considéré comme étant non fonctionnel, le garage municipal actuel est situé en face de l\u2019hôtel de ville, dans un secteur où la circulation lourde n\u2019est pas une sinécure.La cour est beaucoup trop petite et le bâtiment ne cadre définitivement pas avec le décor du centre-ville.Cette constata- tion a déjà été faite et semble faire l\u2019unanimité.Mais le projet de doter la Ville de Coaticook d\u2019un nouveau garage municipal ou d\u2019un garage rénové a été repoussé à plus d\u2019une reprise.Le conseil de ville voulait avant tout régler les projets de l\u2019assainissement des eaux et Revi-Centre, avant de se lancer dans la construction d\u2019un garage municipal.Il y a quelques années le conseil avait étudié la possibilité d\u2019ajouter un second étage au garage actuel.«Mais, après réflexion, les conseillers en sont venus à la conclusion que cet- MUNICIPALITES EN BREF ?\tAsbestos Asbestos (MM) \u2014 L\u2019Association libérale du comté de Richmond a recueilli plus de 65 000 $ lors de sa campagne de financement, qui a pris fin il y a quelques jours.Ce montant représente plus du double de l\u2019objectif que s\u2019était fixé les dirigeants de l\u2019Association libérale de Richmond.Avec ce résultat, l\u2019Association se classe au second rang des plus fructueuses campagnes de financement au Québec derrière le comté d\u2019Outremont près de Montréal.Parallèlement à la campagne de financement, les dirigeants de l\u2019Association libérale de Richmond recrutait aussi de nouveaux membres.On compte maintenant plus de 2400 membres en règle dans le vaste comté de Richmond.?\tCookshire Cookshire (MM) \u2014 De nouvelles figures ont fait leur apparition au sein du comité administratif de la MRC du Haut-Saint-François, à l\u2019issue d\u2019élections tenues cette semaine.La mairesse de Scotstown, Chantal Ouellet, devient la représentante des villes de cette MRC au sein du comité administratif.Elle succède à Guy Veilleux, maire de Cookshire.Dans ce cas précis, il s\u2019agit davantage d\u2019une entente tacite entre les dirigeants des villes qui a conduit à la nomination de Mme Ouellet au sein de ce comité.La composition du comité administratif est complétée par le préfet suppléant Patrice Dodier, maire de Sawyerville et par les maires Normand Potvin (Newport) et Bertrand Landry, du Canton d\u2019Eaton.Le préfet de la MRC du Haut-Saint-François, Raymond Breton, fait évidemment partie de ce comité.Magog Magog - La municipalité régionale de comté de Memphrémagog, qui gère les fonds alloués au territoire qu\u2019elle couvre dans le^cadre du programme d\u2019aide à la rénovation Canada-Québec a reçu, l\u2019an dernier, 78 demandes d\u2019aide de la part de résidants des municipalités qu\u2019elle regroupe.Un montant global de 350 046 $ a été demandé pour la rénovation de 76 maisons occupées par leur propriétaire et une somme de 74 710 $ par les propriétaires de deux immeubles à logements.De plus, les propriétaires de 10 immeubles, dont cinq immeubles à logements, ont demandé une aide de 43 023 $ dans le but d\u2019améliorer l\u2019accessibilité de ces édifices.Une somme de 554 000 $ a été allouée à la municipalité régionale de comté.M.Noél Laçasse, enseignant à la retraite qui, en novembre dernier, a été élu membre du conseil de ville de Magog, présidera le comité organisateur du Village culturel de l\u2019Estrie qui, pour ses 15 ans, plantera ses tentes-à Magog l\u2019été prochain.Le président d\u2019honneur de cette manifestation annuelle de la vitalité des arts en Lstrie sera le maire de Magog, M.Paul-René Gilbert.Le thème de l\u2019événement n\u2019a pas encore été choisi.On sait toutefois d\u2019ores et déjà que ses responsables souhaitent souligner ses 15 ans en élargissant de façon notable la gam- me des formes d\u2019expression artistique qu\u2019il met en valeur.Pour récolter les fonds nécessaires au financement de ses activités, le Club des motoneigistes du Memphrémagog aura recours, ce soir, samedi et dimanche, à un moyen pour le moins ingénieux: le spahetti.Des repas dont cette pâte nappée d\u2019une sauce onctueuse sera le plat principal seront servis non seulement aux motoneigistes mais aussi à toutes les personnes désireuses de donner un appui financier à l\u2019organisme à son quartier général.On accède à ce local, qui a nom Le relais des motoneigistes, par la route 268 qu\u2019on prend à la sortie d\u2019Omer.-ville ou par le sentier 65 qui relie Magog et Sherbrooke.Les amateurs de patinage au grand air 'peuvent maintenant s\u2019en donner à coeur joie à Magog puisqu\u2019un anneau de glace a été aménagé pour eux au parc de la pointe Merry.De plus, le chalet de service du parc est ouvert de 13 h à 21 h, sur semaine, et de 10 h à 22 h en fin de semaine.?\tMartinville Martinville \u2014 Les résidents de Martinville doivent faire bouillir l\u2019eau avant de la consommer, a avisé hier le secrétaire de la municipalité.Comme le prévoit la réglementation du ministère de l\u2019Environnement, cette précaution est devenu nécessaire à la suite de la prise de deux échantillons en moins d\u2019un mois, prises le 14 janvier et le 17 décembre, qui ont révélé la présence de conformes dans l\u2019eau.Près d\u2019une centaine de résidences de Martinville sont raccordées au réseau d\u2019aqueduc municipal.L\u2019avis de faire bouillir l\u2019eau demeurera en vigueur jusqu\u2019à l\u2019obtention de nouveahx résultats satisfaisants.?\tRichmond Richmond - Une douzaine de membres de l\u2019Association péquiste du comté de Richmond participeront au congrès national du PQ les 24, 25 et 26 janvier à Québec.Parmi les résolutions émanant de cette région, les délégués entendent défendre,notamment, celle qui veut interdire dorénavant à Soquia de s\u2019impliquer dans des sociétés en commandite pour la production primaire afin que les productions demeurent l\u2019apanage exclusif des agriculteurs.?\tTingwick Tingwick - Une aide financière de 23 068 $ a été accordée à la municipalité de Tingwick pour la rénovation et l\u2019aménagement de sa bibliothèque municipale.Cette subvention est versée, à parts égales, par le ministère des Affaires culturelles du Québec e.l\u2019Office de planification et de développement du Québec.Selon le député-ministre de Richmond, Yvon Vallières, ce subside démontre la préoccupation du gouvernement actuel de donner aux régions des lieux propices et adéquats à la pratique d\u2019activités culturelles et une meilleure qualité de vie.réglera un vieux problème \u2014 André Langevin André Langevin te solution ne constituait pas le meilleur choix dans les circonstances, puisque l\u2019éternel problème de circulation subsisterait toujours dans ce secteur du centre-ville.Et les conseillers étaient unanimes sur ce sujet», tient-il à rappeler.Ce projet aurait entraîné une dépense de quelques centaines de milliers de dollars.C\u2019est donc dans la gravière Couillard et au coût de 700 000 $ que le garage municipal sera réalisé à Coaticook dans les prochains mois.Le maire Langevin aime à rappeler que dans son programme de l\u2019année 1990, la création d\u2019un parc pour entreprises nécessitant de grandes surfaces avait été retenue comme étant une priorité par le conseil de ville.Ainsi, non seulement la gravière Couillard sera-t-elle le lieu du garage municipal mais elle pourra accueillir de nouvelles entreprises d\u2019où la raison pour laquelle la Ville de Coaticook s\u2019engage à implanter une véritable rue avec tous les services que cela implique.Et, pour ajouter plus de poids à cette idée de créer un nouveau secteur, le maire Langevin souligne que cela va contribuer à atténuer la circulation lourde sur les rues Merril et de l\u2019Union.La rue de la gravière Couillard servira également d\u2019accès au parc industriel.Le maire de Coaticook a répété que le coût du garage municipal n\u2019excéderait pas 700 000 $, contrairement à certains qui prétendaient qu\u2019une telle construction avec toutes les commodités nécessaires, impliquerait plus d\u2019un million de dollars.M- E^^f^f^^f^f=^f===Jf=if==Jr==Jr=if==r=ir==iP=ir==Jr= 1 K 1 El 1 I I 1 Le ROI des , METS \u2022 chinois Depuis plus de 40 ans nous sommes les meilleurs.Encore plus grand et plus de services.Mets chinois authentiques.17% de raoais sur commande au comptoir If5 BÉ GRAND CHOIX AU MEILLEUR BUFFET 2637 King O., Sherbrooke [tfiLTTTïïÏÏTTïd 41H ! 117[i] M MIDI SOIR avec dessert et Lundi, mardi, mere.5's\tg 244\t225\t244 3X 460 4X 460 20X $8 %\t8 %\t8% 8X $25\t24\t% 2b IX 254\t254\t254 d *90 $24 % 24% 24% 77954 $18% 18% 18% 151546 $8 %\t8 %\t8 % 7 102 102 42 17 26 A B 306 $7 f 19X IX HTf) 4 2 140T/0 17 1X0 $26 1ÏJ4X $7%\t7%\t7% 7X 375\t376\t376 36fX) $11 % 11% 11% 750 $6\t6\t6 78X 246\t246\t246 HHi) 71\t70\t70 15 74W 12.3\t116\t115 p 1200 $12 .\t12%\t12% .f 32063 $34 4 33 % 33% IX $33% 13% 33% 800 325 32b 325 Monet» 0\t3X0 3/\t34\t34 Moore\t236IX $25%\t24%\t26% Morgen\t4600 $6\t5%\t6% Morüri P\tex 110%\t10%\t10% Mftibn F\tp ex»i7\t17\t17 Mltibn\tNt\t1600 $12\t12\t12 Mun Fm\tA* 14$5%\t5%\t5% Nn NIM NSR Nat Nit Nat Nat Nat Norsat o 16X 125 Pete z12 200 Res o 10X\t4% Bk Can 304077 $7% Bk Bk Bk 9 Trstco Newaita Newbndg Newhak o Newtei Ent Noble M Noma A Noramco Noranda Noranda Nornda } 12 3X $21 ¦ 10X $17% 850 $23% 6X $19% 4ÛX 45 58256 $5% 6680 TO 2268 $17% o 10X X f 618X450 0\t3144\t42 F 25X $7% \u201974588 $16 B IX $X C 2538 $21% 6084 $24 % ?12681 $22 31IX $25 290 $14% 15X $17% 45X 11 100X 10 o 200X 51 224910 $32 % 5X 136 110\t125 200 200 4%\t4 7%\t\u201c 21 17 7% 21 17% 23% 23% 19% 19% 45 440 68 17% X 435 42 7% 45 5% TO 17% X 450 42 7% Nornda Norcen Norcn Norcn NC Oils NCO 6 p Nonhair o NDynstv N Mini Nor Tel Nortngat Nonhway o 530X Nva Loges o 50X 18 Nova Cor * 711170 $8% Nova O Novagid Nowsco Nuinsco Numac Ocelot B Onex C Orbit Orenda F Oshawa A 15% 16 26 26 21% 21% 23% 23% 21% 21% 24% 25 14% 14% 17% 17% 11 10 48 W 1800 $22' 4633 74 5X $13% 500 12 403X $6% f 75X $6 5350 $5% 31664 64 10X 85 f 92492 $32% 11 10 48 31% 32% 136\t136 16 16 18 18 8% 8% 22% 22% 72\t74 13\u2019/ 12 6% 5% 5% 64 85 13% 12 6% 6 5 % 64 85 P à S PWA\tCorp 663X\t$7% PWA\tA\tp\tIX $19% Pac\tAqua\to 3125\t21 PCsar\tA\to\t1000\t80 Pgurin\tA Pan\tPacif PanAtlas PanCan\tP Pancontl Paragon Parmnt\tR Parkland Pegasus PJewl Phomx Pinacle Pioner Pioner Place Placer Platnova Plexus o Poco Pete Can R Lif M Res Dm Poco Ptash D Cor f 48X $5% o 65X $6 z11 45 31X $X% 5X4X 5000 2X 1125 $9% 2X460 54080 $13% I 52X 450 13X 192 24864 290 27476 77 o 25080 13 A 50X 51 732115 $17 90X 167 *81 140 336050 $7% 10X $10% 128X $16% 7%\t7% 19% 19% 21 21 80 80 5%\t5% 6 6 45\t45 X% 29% 4X 4X 2X 200 9%\t9% 460\t460 13% 13% 430\t430 1X IX 265 265 Powr Cor ?165310 516% Fin Fin Powr Pwr Premdor Princeton Provigo Quadra L Que Tel Quebecor A Quenstn M RPF Bnd u see below RY Fin r see below RY NT Fin 9X $21 % 1X0 $25 3097 $7% 2X $24 3257X $7% 694X $8% 45X 102 2X $18% \\ 1X $22 435X 155 55X310 1108 $10 o 66X $7% IX $14% 39X $15 V.111580 147 RY II Ranchmen Rnchmn p Ranger Rayrock f Rea Gld Redfern o Redstone c ReedSt 1 Regional o Reitman A Remsanc Rentown o Repap f Rescan Revenue P Rimoil A Rio Algom Rio Alg Roddy o Rogers B Rothman Royal Bnk Ry Bk Ry Bk Ry Bk Ry Bk Ry Bk Lei En RT En T 60X 295 21X 160 Sp *60 $24 % 15X 140 f 16X $13% 389X $14 % 59X 17 IX $5% 4X2X 15X370 f 18238 X 1130 $18% :\t4X $26 10X 38 f 18486 $6% IX $43 432738 $23% 1 88\t400\t$22 145 26X $16% E 74X $85 F 2150 $24% G 11123 $23% L 112 $7 see below 16% 16% 167\t167 140\t140 7%\t7% 10% 10% 16 16% 16V.16% 18% 18% -22 22 IX 150 3X 300 10 10 -7%\t7% - 14% 14% 15V.15V.-130\t135 21 21% 25\t25 7%\t7% 24\t24 7%\t7% 8 8% 1X 1X 288\t295 IX\t1X 24% 24% 140\t140 13% 13% 13% 13% 16\t17 5%\t5% 2X 200 370 370 X\tX RT En llu see below Ry Trco RyTrco G RyTrco Q RyTrco M SHL Systm SNC A f SNT Ltd SNT Eqty St Geneve StL CemA Saskoil Saskoil I Sasktch T Saskoil E 1769X $9 p 29X $18% p 20X $23 p 2X$18% 688X 420 31X $13 V.103X 390 4000 $10% o 15X 75 f 1X $12 168717 $11% f 250XS12 f 10X 22 below 26 26 38\t38 6% 6% 43\t43 23% 23% ¦ 22 22 16\u2019/.16 V.¦ 84\t84 24% 24% 23% 23% 7\t7 8%\t9 18% 18% ¦ 23\t23 18% 18% 375 375 13% 13% 380 3X 10% 10% Sceptre R 6941 3X Sept R 8debsee below Sept R 7debsee below Scptr Sept R w Schneider Shnidr A Scintilor o Scintrex Scot Paper Scotts f Scotts C Seagram Sears Can Securty H Seel Mtg Shell Can Sheltr\tOG Shemtt Sikaman o Silcorp A Simax\tO Skyline o Slater A % 12XS15 1777 75 2X $16% 1X $15% 20X 35 157X210 1051 $17 59X $14% 1X $15% 840X $99% 1557X $10 % p 1925 3X *X $6 71338 $37% 15\t15 75\t75\t- 16% 16% 15% 15% \u2022 35\t35 200 205 16% 17 14% 14% ¦ 15% 15% 98% 99% 10% 10% 3X 3X 6 6 37\t37 p 3X $8%\t8%\t8%\t1 + 1 1975 $6%\t6\t6\t\u2014 % 6000 55\t43\t55\t+ 12 6X2X\t2X\t2X\t 10X 15\t13\t13\t- 2 25X 38\t38\tX\t+ 5 2300 400\t390\t400\t+ 5 Slater B\tf 39X4X\t400\t4X\t Socnav A\tf 206X 315\t3X\t315\t*15 S\tLouvem\t0 10X375\t375\t375\t*10 Softkey S\tO 3800C 3X\t290\t300\t- 5 S\tAmeren\t017914 80\t76\t90\t Southam\t956X $17\t16%\t17\t Spar Aero\t» 6440 511%\t11\t11%\t% Std Trstco\t92X IX\t170\t175\t- 5 Starrex 0\tX75 92\t92\t92\t+ 2 Stelco A\t979X 510\t9%\t9%\t\u2014 % Stelco C\tp 90X512%\t12\t12%\t- % Stratford 0\t210X 110\tIX\tIX\t- 5 S Creek\t5ÛX 35\t35\t35\t- 5 Summit R\t600X 57%\t7%\t7%\t Syne* Inti\t0 85X 70\t58\tTO\t* 8 T à Z TCG TNT TNT TSC Tap Int Fin Eqty Shn Cap Tarragon O Teck Cor Teck B < Tee Comm Tel Radio Teiedyne Telus Cor Telus Cor Tex C Thom Cor ThomCor Thudrwd i Timmins c Tor Dm TD Bk TD Bk TIPS Tor Sun Tcrsiar B T Enrgld Total Pet Total Trader TrnAlta TrAH TrAlta TrAlta TrCan TrP r TrP Trpac Tri Tndel Trilon Trilon Trlon TrlonF Trimac Tnmel Trimin Triton Trizec Tri*ec Trizec Tri*ec Tuckahoe Tudor o ULS\tCap\tp Ulster P Ultmar pic Umcan\tB\tI Unicorp A Unigsco B Umgsco 2 i UCarb Eq use U Energy UGas 7 pr Un Corp Un Domin Un Dorn 2 U Keno UNth Am Un Reef U Wstburn 4ÛX X X X 216955 $5%\t5%\t5% 550C 39C\t380\t390 5X 215 215 215 2X $10% 10% 10% Ao 30X 75\t75\t75 Ao19260\t8\t8\t8 100X XXX A 36XSX 19% X 2831X $X% X% X % o 5X X X ¦* o *800 9\t9 10X$11\t11 9X1 $13% 13% 13% r see below Pet 16273 74\t70 26X11 $16% 16, H 9 11 74 16% 7X$24% 24% 24% 4030 65 13000 67 X Bk 81X79 $17% 17% 17% 1X $22 63X $24 3420X $18 % 18 2X$16% 16% f 27X $24\t\u201c 6178 121 991X $22 22 22 23% 24 18% _ .16% 23% 24 PA\tp 1X$X%\t36%\t36%\t+\t% R\t0 100X 22\t22\t22\t_\t1 U\t292334 512%\t12%\t12%\t_\t% 9\t12X $25%\t25 %\t25%\t\t 7.20\t9X $24%\t24%\t24%\tt-\t% 7.10\t608X $24%\t24%\t24%\t?\t% PL\t1654X $17\t16%\t17\t+\t% \tsee below\t\t\t\t wt\t867X 149\t142\t147\t+\t2 Res\t0135X\t3\t2\t2\t_\t1% Link\ta 36X 470\t470\t470\t*.\t5 Ent\t40X $8%\t8%\t8%\t\t A\t1765X $11%\t11%\t11%\tA\t% Fin\tI 6X $18%\t18%\t18%\t_\t% Fin\tII 2680 $17%\t17%\t17%\t-\t% below 2225 $6%\t6%\t6% Can A B 4 6 A 24X $5%\t5%\t5% 2200 188\t188 IX 20X112 112\t112 f 424X $11 % 11% 11% XIX $13\t13\t13\t- % 11XS17\t17\t17\t- % 10X $16\t16\t16\t+ % 19X370\t370\t370\t 67X 25\tTO\t20\t VGM VSM Value Varity Varity V Horn Vicery R Voyager o WIC B f Waste Mg Weldwod Westar Gr Westar M Wstbrdg A Wcoast E Westfield Westfort o Westmin Westmin p Weston Wstn p Wstwtr A Wharf Wharf p Woodwd A Wotworth Cap Exp Inv C A 6X $24% 24% 24% 23X 315 300 315 10X $6%\t6%\t6% 7X $6%\t6%\t6% f zlX X X X f 1X235 235 235 i 200 $8%\t8%\t8% e below 27XS12\t11% 12 20X $24% 24% 24% IX $26% 26% 26% 4X $9%\t9%\t9% 5X $16\t16\t16 15X100 1X IX o 55X 97 X 97 a 10X\t9\t9\t9 6X $7%\t7%\t7% 5X 2X 2X 2X -o 500 95\t95\t95 154X 3X 360 3X 406765 208\t196\t208 p 20X $16% 16% 16% f 2X 255 255 255 o 142X 4X 3X 395 11X4X\t460\t460 16X $12 % 12\t12% z71 $42% 42% 42% IX $1514 15 V.15 V.4695 X X 54 p 3X $9\t9\t9 1800 175\t175\t175\t- 189X $X% X% X% *300 78\t78\t78 11000 8 8 8 -6000 160 1X IX -4X5 $8%\t8%\t8%\t- 32X $40% 40% 40% 220X $24% 24\t24% of 35X IX 1X IX 1X $5%\t5%\t5%\t- 8X $18\t18\t18 15701 145\t135\t135 z9 $33\t33\t33 Sept Sept 8deb 18 $82 7deb 34 $95 Amoco Sed Corp Debentures 82 82 95\t95 Debentures In US Funds 3 $105% 105\t105%- PartiallyPaidShares 7081 $10\t9%\t9% Bancshr\tr\t\t13321 $13%\t12%\t13%\t+\t% RY\tFin\tr 51X $22\t21%\t22\t\t Telus\tCor\tr 147862 $7%\t7%\t7%\t\t TrP\tr\t675X $9%\t9\t9%\t+\ty4 BtBk\tNk\tNonEquity Warrants P 33925 $8%\t8%\t8%\t\t\t\t% BtBk\tNk\tii 287X $6%\t6%\t6%\t+\t% BtBk\tnk\tv 3832X $7%\t7%\t7%\t+\t% BtBk\tTB\tw 417X 255\t235\t2X\t\t CIBC\tP\tw 164X X\t70\t77\t_\t3 Ctibk\tNY\tC 45X110\t110\t110\t_\t5 Hope\tB\tw 175X 38\tX\t35\t*\t10 TrlonF\tP\tw 43000 355\t340\t340\t\t \t\tPartnershipUnits\t\t\t\t Saskoil\tE\tu 2X $98%\t98%\t98%\t-\t% C Income C Trust Enrpls FG Germany u NCE Ptr\tu RPF Bnd\ti RT\tfn\tlu RT\tEn\tllu UCarb Eq ResaleRestricted TrustUnits u 15804 $9%\t9%\t954 un 37X $8%\t8%\t8% u 2422 495\t490\t490 45X $9% 8000 X 72X $8\u2019/ 33X $7% 9%\t9% ¦ 64\t65 Alcan D Bow Vly Ranger p 7 3570 $7%\t7%\t7% u 17X $24% 24% 24% TradedlnUSFunds p 6X $25\t25\t25 2X IX $22\u2019/.22'A 22 % 25X $25% 25% 25% NEW YORK NEW YORK (AFP) \u2014 L\u2019attaque irakienne sur Israël a jeté un froid sur Wall Street vendredi, la grande Bourse new-yorkaise évoluant de manière désordonnée durant l\u2019essentiel de la séance avant de s\u2019orienter franchement vers la hausse dans les derniers échanges en raison de l\u2019absence de réaction de l\u2019Etat hébreu.L\u2019indice Dow Jones des valeurs vedettes a clôturé à 2646,78 en hausse de 23,27 points ( + 0,89 pc).L\u2019activité est restée très soutenue avec quelque 231 millions d\u2019actions échangées.Le nombre de titres en hausse a dépassé celui des valeurs en baisse: 832 contre 676.464 titres sont restés inchangés.L\u2019enthousiasme dont avaient fait preuve les investisseurs jeudi, après le succès des premières opérations militaires des forces alliées dans le Golfe, s\u2019est rapidement éteint vendredi en raison de l\u2019attaque irakienne sur Israël.L\u2019absence de contre-attaque israélienne à l\u2019agression de l\u2019Irak a encouragé toutefois un modeste mouvement d\u2019achats en fin de séance, accentué par le recul des cours du pétrole et des taux d\u2019intérêt à long terme.Sur le marché obligataire, les taux d\u2019intérêt sur les bons du Trésor américain à 30 ans, principale valeur de référence, ont continué à reculer à 8,16 pc vendredi en fin d\u2019après-midi contre 8,19 pc jeudi soir.Parmi les titres canadiens, Alcan a gagné Vi à 202/j, BCE Va à 33' et Varity Corp.Vi à 1e.Becton Dickinson a cédé 1 à 73 et Domtar Vi à 8.VANCOUVER VANCOUVER (PC) \u2014 Tendance irrégulière et activité modérée vendredi, à a Bourse de Vancouver, où 9,2 millions d\u2019actions ont changé e main.On a dénombré 126 valeurs gagnantes, 112 perdantes et 339 stables.L\u2019indicateur général a fermé à 504,71, un gain de 2,33 points.TAUX DES MONNAIES TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé vendredi, en baisse de 3-100 et cotait I.1587SCAN comparativement à 1,1590 le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en hausse de 1 74-100 à 2,2577$( AN.Ln devise US, le dollar canadien a gagné 2-100 à 86,30 cents US et le sterling I 55-100 à I.9485SUS.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, vendredi, 4,634$ l\u2019once et 148,98$ le kilogramme, comparativement à 4,690$ et 150,77$ respectivement, le jour précédent.Ces cotes sont en dollar canadien.LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de clôture de l\u2019or sur les principales places, vendredi, en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.376,50 (376,50) Paris.382,14 (388,34) Francfort.381,32 (384,00) Zurich.378,00 (376,00) Hong Kong.379,50 (381,50) DIVIDENDES Dividendes de société déclarés vendredi, trimestriels sauf indication contraire.Okanagan Skeena Group Ltd, série A, 8 pc, priv.: 20 cents; payable le 28 mars aux actionnaires inscrits le 28 fév.Royal Trustco Ltd, ord.: 18,50 cents; 14 fév., 31 janv.FRUITS ET LÉGUMES MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus par les grossistes, vendredi, dans la région montréalaise: Fruits Pomme Cortland Qué.: 9,00$ boisseau Pomme McIntosh Qué.: 10,00$ boisseau Pomme McIntosh Qué.: 13,60-16,90$ cello 12x3 Ib Pomme Spartan Ont.: 13,75-16,75$ cello 12x3 Ib Légumes Tomate rouge serre Qué.: 19,85$ etn 10 kg Betterave Qué.: 5,65-7,25$ s.25 Ib Betterave Qué.: 6,70-8,25$ s.12x2 Ib Carotte Qué.:12,20-14,00$ s.24x2 Ib Carotte Qué.: 12,20-14,00$ s.10x5 Ib Carotte extra-gr.Qué.: 11,80$ s.50 Ib Carotte mini Qué.: 7,15-8,30$ cello 20x12 oz Céleri-rave Qué.: 10,00-14,00$ etn 20 Ib Champignon Qué.: 8,50-8,75$ etn 5 Ib Champignon Ont.: 8,00$ etn 5 Ib Chou Bruxelles Qué.: \u2014-$ etn 25 Ib Chou Bruxelles Qué.:.$ etn 12x10 oz Chou chinois Qué.: 13,75$ etn 30 Ib Chou rouge Qué.: 8,70-11,50$ etn 12 un.Chou Savoy Qué.: 8,65-9,90$ etn 12 un.Chou vert moy.Qué.: 6,35-7,85$ etn 40 Ib Chou vert gr.Qué.: 4,15$ s.50 Ib Echalotte Qué.: 9,00$ s.10 Ib Endive Qué.: 8,65-9,50$ etn 5 Ib Haricot germé Qué.: 11,15-11,65$ etn 30 Ib Haricot germé Qué.: 5,25-5,80$ s.10 Ib Laitue Boston serre Qué.: 9,40$ etn 12 un Laitue Boston hydro.Qué.: 9,750$ etn 12 un Oignon jaune bouil.Qué.: 0,93-1,30$ s.10 lb Oignon jaune moy.Qué.: 7,45-8,50$ pr 24x2 Ib Oignon jaune moy.Qué.: 7,45-8,50$ pr 10x5 Ib Oignon jaune moy.Qué.: 7,007,50$ s.50 Ib Panais Qué.no 1: 6,95-8,30$ s.12x1 Ib Poireau Qué.: 6,70-7,75$ botte 12 un.Rutabaga moy.Qué.: 9,20-11,30$ s.50 Ib Rutabaga gros Qué.: 6,25$ s.501b Ce rapport est préparé par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêches et de l\u2019Alimentation du Québec à partir de données fournies par Agriculture Canada.FONDS MUTUELS ABC Funds ynFully-Mgd ynFund-Value Admax Inv.ouAme Perf oAme Perfor oCaptain Inc oCdn Perform oPolymetric AGF Group oAmer Grth oCdn Bond oCdn Equ oCdn Res oConv Inc Corp Inv Crp Inv Stk oGlobal oGrth Equ oHilncome oJapan oMMF oSpecial uUS M All-Canadian zCompound Dividend Natural Res Revenue Gth Altamira nBalanced nBond nCapital Gwt ynDiversifd nEquity nGro a Inc nlncome nResource nSpecial Gro Associate Inv t Assoc Inv Jeutel Goodman ynAM b Int'l\t10.04 ynBalanced\t10.01 ynCDN Equit\t9.96 ynlncome\t10 05 nMM (10.35)10 X Bolton Tremblay 5.13 4.67 3.84 4.45 496 4.58 497 7.71 4\t54 775 763 7\t42 11.25 503 9 78 8\t73 9\t48 5.23 (10.77)10.X 5.47 (6.42)1.00 13.13 9 55 2 83 3.30 971 10.59 8 34 8.17 14.47 5\t47 6\t49 438 687 6.71 Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern\u2019tl glDMK Ame gLDMK B6M gLDMK Can gLDM (9.34)10 X gLDMK Itl\t5\t42 Mny 111.05110 X 09 13.13 463 393 9 15 662 4 92 508 464 Qptiml Cdn Pld R sees Taurus BPI Capital oCdn Bond oCdn.Equity oEAFE Fd oEmerg Gwt oGlobal Eq oGlobal Inc oHigh Yield oHigh nMM 6 13 9.67 4\t77 982 8.81 5 8 12 02 8 96 846 (10.95)10 X 10 04 899 10.63 9 18 9 43 7 38 6 31 990 1 93 oOne Decisn oOption Eq \u201cullock Group American C American U Balanced Bond CIF Dividend Growth MMF