La tribune, 23 avril 1991, Cahier 3

[" Economie CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke mardi 23 avril 1991 Décès Arts Général Cascades vise le milliard $ cette année Gilles FISETTE Kingsey-Falls Le Groupe Cascades qui exploite 37 compagnies au Canada, aux États-Unis et en Europe, se croit en mesure d\u2019atteindre un chiffre d\u2019affaires d\u2019un milliard de dollars en 1991.Cet objectif est réalisable, peut-on lire dans le rapport annuel 1990, que vient de publier Cascades en marge de l\u2019assemblée annuelle de ses actionnaires qui se tiendra ce jeudi 25 avril, à Montréal.Réalisable puisqu\u2019en 1990, Cascades a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 818,1 millions $, en hausse de 20 pour cent par rapport aux 681,7 millions $ de 1989.«Conformément à sa tradition, la compagnie entend réaliser de nouveaux défis en 1991, notamment celui d\u2019afficher un chiffre d\u2019affaires d\u2019un milliard de dollars à la fin de l\u2019exercice, ce qui constituera un tournant important.J\u2019estime que nous y parviendrons grâce aux efforts conju- gués de l\u2019ensemble de l\u2019effectif.La politique de Cascades se caractérise par sa souplesse, son ouverture et sa capacité de tirer le meilleur profit des circonstances», écrit son président, M.Bernard Lemaire.En 1990, malgré une conjoncture économique défavorable, Cascades estime avoir bien tiré son épingle du jeu.La compagnie déclare un bénéfice net de 20,1 millions $ ou 0,42 $ par action, comparativement à 29,9 millions $ ou 0,62 $ par action ordinaire, l\u2019année précédente.En ne tenant pas compte de la part de Cascades dans les pertes de Cascades Port Cartier, le bénéfice net consolidé se chiffrerait à 30 millions $ ou 0,62 $ par action.Selon M.Lemaire, les difficultés de l\u2019usine de Port-Cartier ne se situent pas au niveau de la fabrication ou de la qualité du produit, mais résultent de la précarité de la situation économique et de la concurrence que se livrent les fabricants de pâte.«Cascades croit cependant que la pâte blanchie au peroxyde et non au T ¦% k : Is \" s À Une partie des investissements de Angus de doubler la surface de ses Cascades a permis à l'usine d'East bâtiments.chlore est un produit d\u2019avenir, qui répond à la demande générale de matières plus écologiques.» East-Angus Dans son rapport annuel, la compagnie signale que ses investissements en immobilisations ont atteint 93,4 millions $ en 1990.Une partie de ces investissements a permis à l\u2019usine d\u2019East Angus de doubler la surface de ses bâtiments et de construire une unité de désencrage, pour des besoins spécifiques de la cartonnerie.En exploitation depuis septembre 1990, l\u2019unité de désencrage construite au coût de 7 millions $, produit 70 tonnes par jour.Le directeur de l\u2019usine, M.Jean Giasson, fait part de projets visant à accroître cette capacité à 100 tonnes par jour.L\u2019unité fonctionne selon le procédé de cellules de flottaison.En 1991, les dépenses en immobilisations devraient se chiffrer à près de 75 millions $ et seront appliquées à la rénovation de la machine no 2 de l\u2019usine de La Rochette et de la machi- ne no 5 de Blendecques (France), à l\u2019achat d\u2019une coupeuse à Duffel (Belgique) et à East-Angus, de même qu\u2019à l\u2019installation d\u2019une station biologique à Avot Vallée (France) afin de diminuer les effluents dans les cours d\u2019eau avoisinants.(Ci C0GEC0 DIVIDENDES ACTIONS SUBALTERNES À DROIT DE VOTE AVIS est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 0,02$ l'action sur les actions subalternes à droit de vote en circulation de COGECO Inc.a été déclaré payable en espèces le 17 mai 1991 aux porteurs inscrits à la clôture des affaires le 3 mai 1991.Daté à Montréal, Québec, ce 12 avril 1991.PAR ORDRE DU CONSEIL Le secrétaire Guy Labelle 64648-23 avril Contrat de 400 millions $ à Bombardier SEMAINE DES SECRÉTAIRES du 22 au 26 avril \u2014\t'\tBombardier avait reçu sa première Pierre ROBERGE\tMontréal (PC) commande d\u2019Amtrak en 1988, pour 104 voitures-passagers à simple niveau qui, depuis, roulent entre le MidWest et la Californie.Les voitures de la dernière commande serviraient entre Chicago d\u2019une part, Los Angeles, New Orleans et Washington d\u2019autre part; Amtrak prévoit les tirer avec des motrices General Electric.La flotte de 1900 wagons-passagers d\u2019Amtrak (ses 220 trains de ligne relient plus de 500 villes aux Etats-Unis) compte presque exclusivement des voitures de conception Budd et Pullman, dont Bombardier possède les brevets et la technologie respectivement depuis fin 1986 et début 1987.Performante M.Bacon voit en Amtrak la plus performante des branches de l\u2019Etat fédéral américain, ses revenus propres couvrant 70 pour cent de ses dépenses, alors que les autres sociétés d\u2019Etat font au mieux 50 pour cent, la balance provenant du Trésor public: «En fait Amtrak vise la rentabilité pour l\u2019an 2000.» La commande de Superliner de 400 millions $ se discute depuis l\u2019automne de 1989.entre le groupe qué- Le constructeur Bombardier a reçu une commande de quelque 400 millions $ d\u2019Amtrak, la plus importante depuis qu\u2019il fait affaire avec ce transporteur ferroviaire américain.Paraphé tard vendredi à Washington, le contrat consiste à bâtir 140 voitures à double niveau, modèle Superliner II, a précisé lundi Gilles Bacon, président de la division du transport en commun chez Bombardier: «Amtrak est un très bon client, avec qui nous partageons les mêmes valeurs.» Il est adorné d\u2019une option pour 39 autres voitures, à exercer d\u2019ici 18 mois et portant la valeur totale de la transaction à plus de 485 millions $.Le travail sera fait, pour des parts respectives de 70-30 pour cent, aux usines Bombardier de La Pocatière et de Barre, au Vermont; à La Pocatière, l\u2019effectif doit passer de 600 à 1200 employés d\u2019ici 1994.Les wagons doivent être livrés à Amtrak entre juillet 1993 et janvier 1996.Pour les ouvriers, ce contrat signifie de l\u2019emploi à hauteur de 2900 personnes-année, réparti sur cinq ans.bécois et la compagnie de chemin de fer US; Bombardier a fait sa première offre en février 1990.Pour la division du transport en commun de Bombardier, le carnet de commandes atteint ainsi les 720 millions $, incluant les 825 nouveaux wagons de métro vendus à la New York City Transport Authority, des wagons de train de banlieue pour le Connecticut et d\u2019autres pour la Massachusetts Bay Transportation, de Boston.Pour comparer, M.Bacon signale qu\u2019une voiture Superliner II requiert de six à sept fois les heures d\u2019ouvrage d\u2019un wagon de métro, pour une valeur correspondante.Avec ses filiales de Belgique et de France, Bombardier a également entrepris de construire 254 wagons de trains pour le tunnel sous la Manche.Quant à la commission d\u2019enquête canadienne sur le transport des pas- sagers qui, vendredi, recommandait au CN et au CP de ne pas vendre trop vite leurs voies ferrées et les emprises, M.Bacon n\u2019a pu que souligner: «Plus il y aura de voies ferrées, plus il y aura de potentiel pour nos produits.» Bombardier s\u2019emploie depuis un bon moment à faire avancer le projet d\u2019un train rapide dans le corridor Québec-Windsor.Le dollar US atteint son plus haut niveau en 16 mois Paris (Reuter) Le dollar a atteint son plus haut niveau en 16 mois, hier à Paris (5,9155 FF), et les économistes s\u2019attendent généralement à une poursuite de l\u2019envolée du billet vert.Cela permettrait de réviser à la hausse les perspectives de résultats 1991 des entreprises françaises sensibles au dollar.Selon eux, le billet vert pourrait dépasser les six FF à court terme, voire atteindre les sept FF plus tard dans l\u2019année.Un tel taux aurait cependant pour effet négatif de renchérir les produits importés et de limiter le ralentissement de l\u2019inflation en France.Votre secrétaire est la meilleure.Offrez-lui ce qu'il y a de meilleur.Enfin un cadeau qui est différentl 0 Un panier de confiseries composé de délices exotiques à partir de 11,95$.0 Peut-être un moulage original de chocolat belge en forme d'ordinateur, de dactylo ou de téléphone à partir de 3,99$.0 Ou encore une boîte de nos meilleurs chocolats belges à partir de 5,99$.0 Aussi une grande gamme de bonbonnières de fantaisie à partir de 3,75$.Passez nous voir ou réservez par téléphone C*NFÏSERfE DE* L ESTRlEl CAMMtl-UUK Ut L fcSTHIE -'°y5 SHERBROOKE.OUÉ ~C»OCOLATSbelge ' Tél.: 566-0733 TENDANCES DU MARCHE NEW YORK\t\tTORONTO\t\tMONTREAL \t\t\t\t ^37,87 ^\t\t\t\t 2927,72\t\t3491,57\t\t1839,10 OR\t\t\t \t\tUULLAR\tr~\tj \t 0,24 l\t7\" \tI\tI | 357,25 $ US j\ti 86,32 $\t \t\t\t En avril seulement ! Remises A.GAGNON me.ae »rc\\\\s® \\\\vet sv>ï V 'Âv\"' Nous avons un grand choix de remises.Différents modèles sont disponibles dans des grandeurs allant de 8\u2019 x 6\u2019 à 12\u2019 x 20\u2019 avec un recouvrement de vinyle, corniche en aluminium et fenêtre(s) coulissante(s).NOUVEAU: Porte de métal, mur 7/16\u201d.Aldél Gagnon, Fabricant Vendeur 5827, boul.Bourque, Rock Forest, Québec J1N 1G8 Tél.: (819) 864-6766 26886 INTEGRA 1991 BERLINE RS Modèle DB 154 m 13995 à l\u2019achat* par mois en location** (Cette offre se termine le 30 avril 1991.) L\u2019ASSOCIA\tT 1 O N DES\tCONCESSIONNAIRES ACURA j (m\t\tPRÉCISION ACURA 4900, boul.Bourque ROCK FOREST 564-8909 ACURA UNE DIVISION HONDA CANADA INC.\t\t |\t* TRANSPORT KT TANKS KN '\tUS \u201c TRANSPORT KT TANKS\ti EN si S SI R APPROBATION DE ( REDIT.BASE SI R UNE 1 TII.ISATION DE \\s \\|n|s , \\ .lr:.r\t\u2022,\t: .27528 \\ VEISLTB 325 IXA 750 I LA 535 IA 9 BMW incluse VOUS ! BIP\" SUPREM 4620, boul.Bourque, Rock Forest (Québec) J1N 2A8 (819)821-9272\t/ OUVERT Samedi le 20 et le 27 avril ibune LE 564-^466 le service pour rejoindre ET RETOURNEZ À: LA TRIBUNE, ABONNEMENT À L'ANNÉE, 1950, RUE ROY, SHERBROOKE, J1K 2XB ¦¦¦¦ un treizième mois d'abonnement gratuit iors du renouvellement.des concours exclusifs offrant aux membres des prix alléchants, (argent comptant, caméras, montres, billets de spectacle, etc.)\t____________\u2022.deux petites annonces gratuites par année.Deux fois par année en plaçant une petite annonce dans La Tribune, vous en obtiendrez une deuxième gratuite.services personnalisés: livraison prioritaire, retenue et/ou report de livraison durant vos vacances, etc.pas de collection hebdomadaire qui vous oblige à attendre votre camelot._____________________________ _____ jgs&sj rj |H ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT \u2022 REMPLISSEZ CE COUPON des abonnements.Economie LES AVANTAGES: OU COMPOSEZ La Tribune, Sherbrooke, mardi 23 avri '991 L'intérêt de Québécor pour CFCF s'est refroidi C\u2019EST TOUJOURS PAYANT ¦ m 4Z '.:|i HH 4 1 T : If 27490 Michel VAN DE WALLE Montréal (PC) Lac-Mégantic \u2014 La Corporation de développement industriel de ia région de Lac-Mégantic verra son conseil d\u2019administration passer de 34 à 13 personnes.La raison invoquée par l\u2019organisme, chapeauté par la MRC du Granit, tourne autour de la difficulté d\u2019obtenir le quorum nécessaire pour tenir des assemblées décisionnelles.Précédemment, le c.a.était formé de 22 représentants des municipalités et de 12 personnes nommées par l\u2019assemblée générale.Dorénavant, les membres votant du conseil, seront 13, dont 7 du monde municipal, répartis comme suit: un représentant de chacun des cinq secteurs de la MRC, un représentant de la ville de Lac-Mégantic, qui sera en l\u2019occurrence son maire, M.Jean Lessard, et un représentant de la MRC.Ce conseil sera complété de cinq représentants nommés par l\u2019Assemblée générale et d\u2019un représentant du groupe de soutien aux initiatives jeunesses.?Relations PME-banquiers Canton d\u2019Orford - La petite et la moyenne entreprise et son banquier.Tel sera le thème de la conférence que M.André Petit prononcera lors du dîner-causerie qui, le 1er mai, réunira les membres de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Or- ford au Manoir des Sables, à Canton d\u2019Orford.M.Petit est premier vice-président responsable de la direction générale du réseau québécois de centres bancaires de la Banque de Commerce Canadienne Impériale.?La dette polonaise réduite de 50 pour cent Québécor avait fait une offre pour le rachat de la société CFCF inc.mais aujourd\u2019hui, son président Pierre Pé-ladeau parait beaucoup moins intéressé par une incursion dans le secteur de la télévision.«On est un peu plus refroidi», a dit M.Péladeau hier à l\u2019issue de l\u2019assemblée annuelle des actionnaires de Québécor.Aux questions de la presse, M.Péladeau a déclaré qu\u2019il «ne savait plus» si le domaine de la télévision suscitait toujours son intérêt.«Faudrait que l\u2019offre soit pas mal bonne pour qu\u2019on s\u2019embarque.» Le président de Québécor a rappelé que les stations privées, comme Télé-Métropole ou Quatre-Saisons, perdaient de l\u2019argent par millions, et que la situation n\u2019est pas meilleure chez les télédiffuseurs publics.Aux Etats-Unis, les grandes chaînes connaissent également d\u2019importantes difficultés.«Nous avions fait une offre (pour CFCF) mais on n\u2019a pas forcé, rappelle M.Péladeau.Si nous avions eu un intérêt direct (dans le domaine télévisuel), nous aurions fait une bataille.Mais la télévision aujourd\u2019hui, est-ce que c\u2019est vraiment intéressant (financièrement)?» M.Péladeau a d\u2019ailleurs expliqué que s\u2019il encaisse des profits enviables en ces temps de récession, c\u2019est qu\u2019il oeuvre dans les domaines qu\u2019il connaît.Bénéfices L\u2019an dernier, contrairement à plusieurs sociétés de l\u2019industrie des communications, le groupe Québécor a réussi à tirer un bénéfice intéressant de ses activités.De 18,5 millions $ qu\u2019il était en 1989, le profit net est passé à 77,9 millions $.Quant au chiffre d\u2019affaires, il atteignait en 1990 la somme de 2,4 milliards $, en nette hausse sur les 1,8 milliards $ de l\u2019exercice précédent.Ce gonflement des revenus provient pour une bonne part de l\u2019ajout des résultats de Maxwell Graphics aux Etats-Unis, dont Québécor faisait l\u2019acquisition en février 1990.La multiplication du chiffre d\u2019affaires de Québécor ces dernières années a aussi conduit à un accroisse- Paris (AFP) \u2014 Les pays créanciers de la Pologne, réunis au sein du Club de Paris, ont conclu, avant-hier, un accord définitif, prévoyant une réduction de 50 pour'cent de la dette de ce pays, laissant aux créanciers une grande latitude de choix des modalités d\u2019application.Cette réduction, la plus généreuse jamais accordée à un pays endetté par ses créanciers publics, devrait, estime Varsovie, diminuer la dette pu- blique polonaise de 33 milliards $ US à 18 milliards $ US environ, selon une source polonaise proche des négociations.Le principe de ia réduction avait été adopté le 14 mars.«Le réaménagement de la dette polonaise due au Club de Paris est très important, il conduit à une réduction de la dette équivalente à 50 pour cent en valeur nette actualisée», a précisé, hier, le Club de Paris dans un communiqué.5.B.7.8.9.10.\u2022 Veuillez m'abonner ! au quotidien Nom m »?1 «L'ABONNEMENT A L'ANNEE C'EST PAYANT» Concours exclusif aux membres du «CLUB AVANTAGES PLUS.» de La Tribune Les personnes déjA abonnées pour un an sont auto matiquement admissibles Si vous êtes abonné pour une courte durée, vous pouvez devenir admissible au concours en prolongeant cet abonne ment pour 1 an.il suffit de composer le 564 5466 RÈGLEMENTS DU CONCOURS La Tribune donne la chance A ses abonnés permanents (qui règlent ô 1 avance le coût d'un abonnement annuel au quoti dien La Tnbunei de gagner chaque mois de 'a durée du con cours, un prix d'une valeur de 5GOI Un total de 7 OOOé en pox sefa distribué durant ce concours Pour participer, vous n'avez qu'ô être membre du «Club Avantages Plus» La Tribune, (c'est A dire être un abonné per manerit de La Tribune qui régie è l'avance le coût d'un abon nement annuel) et vous devenez automatiquement admissible chaque mois au concours Le concours débute le 1er janvier 1991 et se termine le 31 décembre 1991.soit une période de 12 mois.Pendant la durée du concours, tous les derniers vendredis de chaque mois, un nom sera tiré au hasard parmi tous les abonnés permanents actifs (membres du «Club Avantages plus» de La Tribune) La personne chanceuse recevra un prix d'une valeur de 500$ (en argent comptant, en biens ou en service à être déterminé et annoncé par La Tribune au début de chaque mois) Les gagnants seront avisés par La Tribune do la façon de prendre possession de leur prix et leurs noms seront publiés dans La Tribune La décision de la direction de La Tribune concernant les ga gnants sera finale et ces personnes devront répondre A une question d'habileté.La Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plus de 500$ en argent chaque mois, même si la cause est due à une erreur typographique ou autre Les droits exigibles en vertu de ce concours ont été acquittés par La Tribune Tout litige concernant la conduite de ce con cours peut être soumis A la Régie des Loteries et Courses du Québec Les réglements de participation de ce concours sont disponi blés aux bureaux de La Tribune.1950, rue Roy, A Shor brook e Les employés de La Tribune ne soront pas admissibles A ce concours ainsi que les personnes domiciliées avec eux LaTribune 187**1°:; taxes incluses + 1 mois gratuit *¦ Livraison par cameloti ou Adresse Ville Code postal .Date du début de l'abonnement ?chèque inclus Téléphone ?carte de crédit route motorisée seulement ?J\u2019achète habituellement ou quelquefois La Tribune en kiosque I j G Je reçois déjà La ! ^ Tribune par camelot Signât PAIEMENT PAR CARTE MASTERCARD ?VISA U \u2014 W.t\\ ma ü miïm -.Æm.m mmmmm ' > si ment de la dette à long terme de l\u2019entreprise.De 477 millions $ qu\u2019elle était en 1989, elle a doublé l\u2019an dernier pour atteindre les 967 millions $.Le taux d\u2019intérêt payé en moyenne est de 10,5 pour cent, précisait le vice-président d\u2019imprimeries Québécor inc., Erik Péladeau.Le président ne semble cependant pas s\u2019inquiéter du niveau d\u2019endettement de son entreprise.Les liquidités, a-t-il fait remarquer lors de l\u2019assemblée des actionnaires, totalisaient 178,7 millions $ au 31 décembre 1990.«Nous sommes en bonne position pour financer nos immobilisa- tions, nos frais financiers et payer nos dividendes», a-t-il soutenu.Quant aux frais financiers, de 47,6 millions $ qu\u2019ils étaient en 1989, ils se sont élevés à 88 millions $ lors du dernier exercice financier.M.Péladeau affirme qu\u2019il n\u2019entend pas pour l\u2019instant procéder à une émission d\u2019actions pour alléger le poids de la dette à long terme.«Lorsque le marché le permettra», a-t-il déclaré.Ce pourrait être une émission aux Etats-Unis, effectuée par la filiale Québécor Printing.Pour l\u2019exercice financier en cours, M.Péladeau refuse d\u2019avancer des prévisions sur ses résultats.L'ECONOMIE EN BREF ?Conseil d'administration réduit \"\"-I I I I I I I I I\ti i i i i\tI Date du paiement\tMontant payé\t L\u2019ABONNEMENT À L\u2019ANNÉE ENCORE EN AVRIL EN VOUS ABONNANT À L'ANNÉE VOUS DEVENEZ AUTOMATIQUEMENT MEMBRE DU CLUB AVANTAGES PLUS / Un total de 7 000$ À GAGNER EN 1991! La Tribune, Snettrooie, ma Petites annonces LaTribune Dès 8 h 30 jusqu'à 16 h 30* 564-0999 ¥ avant ! 6h00 pour publication le lendemain (petites annonces seulement) TOUR D'HORIZON BUFFET BISTRO DE L'ESTRIE Chaud ou froid.Spécialité: fesse de boeuf.Spéc après-funérailles.1056, 12e Ave nord.820-1158 BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tél.: 562-2223.____________ BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Chaud ou froid.Toutes occasions.821 0004, Sherb PRODUITS TEXTILES 85 Albert (centre-ville) TISSUS A RECOUVREMENT tel que: propylon, ve lours, coton anti-tâche, cuirette.SPECIAL: balance d< rouleaux 3$ la verge.569-8011.COURS DE GOLF LUC BERGERON ENR.Du débutant à l'expert.Individuel, de couple, de grou pe.Golf de l'Estrie.562-4128.BUFFET QUATRE PINS ENR.,TRAITEUR.CONCERT D'ORGUE avril, 19h30.Entrée: 6$.PROPRIÉTÉS \u2014 BUNGALOWS 1, 2, 3.4 ADORABLES unifami liales ou duplex à laisser.Au bainel 843-0550, 868-0870 1,768$ COMPTANT P.A.M.F.maison neuve, sec teur Couturier.Possibilité li vraison 1er juillet.Le program me se termine à la mi-mai RRC: 820-1497.1130 FALAISE R Forest, par propriétaire, split level, pl.bois franc, céramique, bain tourbil Ion, aires ouvertes, 4 c.c., 2 s b., abri d'auto, clôturé, prix abordable.864-4510 63,500$ R.FOREST, cottage 3 étages finies, 3 c.c.même plancher, 2 s.b.Impeccable jumelé.Faut voir absolument.Imm.Gaétan Gaudreau ctr 822-4600 A SAWYERVILLE, maison entiè rement rénovée, élect.refaite à neuf, 4 c.c., 2 s.b., armoires en chêne, asp.mural.Près de tous services.Vendue par pro priétaire.Tél.: 875-5692 ATTENTION MAISONS NEUVES pour aussi peu que 525$/mois, si éligible au P.A.M.F.RRC: 820-1498 BAIE LAROCHELLE Maison bord de l'eau, 2 c.c., salle de lava ge, sous-sol fini, 44,000$ 845-2626; 845-5316.ROBERT BURNS LENNOXVILLE.RUE WINDER.Bonne maison 3\tc.c., chauf.élect., solarium.Demande 69 000$ BURY, foyer meublé pour 7 à 9 pers., très bonne bâtisse.Demande 72 000$ PRES MÉGANTIC, mo-tel neuf avec bar-salon, restaurant.Faut voir! NOTRE-D.DES BOIS, chalet meublé 2 c.c., s.bains, chauf.élect., ruisseau.9 900$ SAWYERVILLE.ferme 114 acres, grande maison loin du chemin.Belle grange avec nettoyeur, animaux, machinerie, rivière.135 000$ ST-ISIDORE, 227 acres, boisé et plantation, rivière.\u2014 Excellent pour chasse.\u2014 Demande 65 000$.Poss.échange ou financement partiel.ISLAND BROOK, domaine 21 acres boisées, rés.2 c.c., atelier, chalet, ruisseau.Demande 55 000$ SCOTSTOWN, maison 4 c.c., chauf.huile et bois, pl.bois franc.Demande 25 000$ BURY.\u2014 Fermette 8 acres, petite maison, grange, garage, zoné blanc.\u2014 Demande 47 500$ PRÈS EAST ANGUS.grande maison style canadien, pierre, garage double, cour asphaltée, ruisseau.RTE 212.PRÈS ISLAND BROOK.13 acres avec bung.24x44, patio, jardin, boisé.46 500$ BURY, ferme 73 acres, belle maison brique, grange, vue.Idéal pour chevaux.89 900$ POUR VENDRE OU ACHETER.CONTACTEZ ROBERT BURNS caarttor COOKSHIRE 875-3203 pu ta dimanche 1-7537 PROPRIÉTÉS -BUNGALOWS BARNSTON 2 étages, 7 pces, A VENDRE POUR ETRE DÉMÉNAGÉE.Tél.: 849-2016 entre 8 h et 10 h a.m.CACHET EXCEPTIONNEL Ver mont près Argyle, 6 pces, ga rage, grand terr.privé.MA GNUM Immobilier Inc.courtier R.OESNOYERS courtier ass 562-9651, 569-0500 COOKSHIRE, bung., construe tion récente, brique et vinyle abri d'auto, beaucoup de ran gement, armoires chêne cuisine, s.d.b., salle lavage, 3 c.c., s-sol fini avec salle de jeu, piscine hors-terre et deck en pin traité.Jour: 875-3333, soir: 875-3915, Rhéaume.DANS LES 250,000$.2 maisons.PRENDRAIS ÉCHANGE comme partie de comptant.Situées Dév.Ter rasses Ecossaises, bout Quart.Nord.FINANCEMENT 8 1/2.846-3376.DANS les 70,000$ ou PRENDRAIS ÉCHANGE comme partie comptant.Si tuées près Université.FINAN CEMENT 8 1/2 Tél.: 846-3376 DEAUVILLE 565 Avenue Parc, maison neuve, 2 c.c., pl.bois franc, 2 s.d.bains, foyer, taxes minimes, prix: 69,900$.Tél.864-9202.4 c.c., abri d'auto.565-4107, JEAN SASPITURRY [BORD DE L'EAU - ) Lac Miroir, superbe \\ style suisse, 3 c.c., I foyer, mezzanine, 2 [ remises.Prix réa-! liste.! ST-ELIE - Résidence 3 c.c., impec-i cable, bois franc, pa-Jtio, paysagement.! Echange accepté 1 pour duplex ou tri- { | )plex.92 000$.J COOKSHIRE - Rési w Z dence 3 c.c., impec- < > 9 cable, grand terrain, J [ J garage.89\t000$\t^ 5 négociable.Z 1 MILLE DE L'UNI- \u2022\tVERSITÉ - Grande \u2022\trésidence 3 c.c., s èil J dîner, aires ouvertes, J | 5 petit lac.Taxes 0 moins de 1 000$.REGION MÉGANTIC Superbe centenaire, 30 appartements, impeccable, 6 s.bains, idéal foyer, 6 logements.Prix incomparable.OUEST - Triplex, 2 x 314, 1 x 514, partiellement rénové.Prix 68 000$.NORD - Triplex , brique, 3x514, sec-i teur recherché.Un \u2022 log.libre à Cache* 1 teur.118\t000$.; Faites vite! 566-4700 1-7708 4\tPROPRIÉTÉS - 1\tBUNGALOWS DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE Transfert.A Fleurimont, 185 rue Bernier.Résidence luxueu se.décor chaleureux, \u2018walk ' in', 3 c.c.2 s.bains, planchers et armoires en chêne.Piscine hors terre, garage avec porte élect.Prix très abordable.563-5270.569-0791 FAUT VENDRE SANS INTERMEDIAIRE Rock Forest, cottage semi-dé taché, 3 c.c.sur môme plan cher, salon, cuisine, aires ou vertes, s-sol fini, remise, cour asphaltée, marqueterie de chô-nee.A vous pour moins de 500$/mois.Une visite s'impose.564-3235 MAISON NEUVE (Fleurimont) Style moderne, s-sol fini, gara-ge, trav.perm, inclus.Secteur neuf, Galvin et Des Tilleuls.CONSTR.JEAN-GUY POULIN, 567-1030, 563-3903.NORD - 90,000$ - TOUTE UNE OPPORTUNITE Bungalow brique, 8 pces, 3 c.c., bi-énergie, cul-de-sac.Terrain privé.Taxes minimes.MAGNUM IMMOBILIER INC courtier ROBERTE BERTHIAUME, FRI 569-0500 NORD JUMELÉ.3 c.c.2 Y, s.d.b., garage, thermopompe, 911 J-Cartier N.566-8500 NORD PRES du carrefour, bung.5 pces, 3 c.c., pl.bois franc, terr.double.77,000$.Inf.: 562-3287.NORD.79,500$ bung, split, constr.88, 5 pces, 3 c.c., 116 s.b., décoration jeune, armoires mélamine/chêne, piscine h.t.Imm.Diane Ricard Enr.courtier 564-1492, 569-8296 NORD GRAND COTTAGE neuf, 225,000$ négociable TPS incluse.1 560 Desgagnés.Sur rendez-vous ou ouvert le dimanche de 14h à 16h.Placement D.B.L.846-4489 OUEST duplex jumelé, brique, 2 x 416 pces, chauff.électr.locataires.69,500$.MARCEL BELLAVANCE\t566-6844.Imm.Aff.R.Fournier courtier.OUEST rue Massé.Grande maison canadienne, 816 Pces?bain\ttourbillon,\tterr.100x100, garage, cour asphaltée.Evaluation 84,500$.PRIX: 79,500$.563-0836.PRES CHUS luxueux bung.7 pces, 3 c.c., bois fr., foyerm grans terr.MARCEL BELLAVANCE 566-6844.Imm.Aff.R.Fournier courtier.PRESTIGE CANTON ASCOT bung, brique 7 pces, 4 c.c., 4 niveaux de plancher, bois franc, terr.paysager.MARCEL BELLAVANCE\t566-6844.Imm.Aff.R.Fournier courtier.QUARTIER EST maison neuve, 1 200 Bayeux, par les Entreprises Roger Quirion.822-1695 ou 565-4573.REPRISE DE FAILLITE 2274 Des Merisiers.Fleurimont.Très beau secteur, 2 terrains.Eval.mun.: 101,250$.Possibilité financement.Inf.: lundi au vendredi, heures de bureau: 563-5080.ST ELIE Entrée split, plancher bois franc, aires ouvertes, piscine hors-terre, 79,500$.823-5466 après 18h.ST-FRANCOIS XAVIER 136 rue Frappier, maison neuve, pas de travaux permanents, taux 816% pour 3 ans.Faut voir! Tél.: 845-4331.VILLAGE BARNSTON 2 étages, 7 pces, garage.849-2016 entre 8 h et 10 h a.m.WINDSOR petite maison de campagne, 3 c.c., 116 s.de bains, fenêtres neuves, grand garage.567-7224, 845-4540.WINDSOR MAISONS NEUVES EN CONSTRUCTION.Pourront être vendues, charpentes ext., seulement ou entièrement finies.Pour inf., supplémentaires, s'adresser à: Les Constructions J.J.Goyette & Fils Inc.Tél: 845-3232.« PROPRIÉTÉS À ~ L REVENUS A VENDRE 52,500$.Duplex 2 x 416, exigible subv.mun.Cachet chaleureux.Idéal 1ère maison.DUPLEX 2 x 4)4, bord de I 'eau, gr.beau terr.75,000$.TRIPLEX impecc., 2x5D,1x 3)6, terr.double.89,500$.SYLVIA DUCA 567-9216, 564-1163.Imm.Populaires courtier C'EST LE TEMPS D'INVESTIR 19% sur ton ARGENT INVESTI 16 log., constr.10 ans, chauff.électr., planchers béton, sytème intercom, stat.pavé.Balance de vente 8%, liquidité 1ère année, 10,500$.Très bon placement.Aussi autres bonnes propriétés, différents secteurs.ALYDOR DION 567-0675, 563-3000 LE PERMANENT courtier EST, 19 log., très bien situé, impeccable, parf.cond.tous les loyers sont très propres.Taux de loc.depuis 8 ans, 100%.Prix vente rapide.Prix ferme 5.5 x les revenus.826-2445 EST.5 log., armoires chêne.Grand terrain.Près de tout.Groupe Associé, MICHEL COUSINEAU courtier 565-7474 LE PLUS BEAU, le mieux situé, 8x4)6, rev.44,676$.Dans l'est.RUE GILLESPIE, 8 log., ch.élec., rev.48,216$ RICHARD BLAIN 562-8153, 569 0978.Courtiers Affiliés, Imm.Raymond Lefebvre Inc.MAISON 7 PCES.style canadien, garage double, grand terrain.revenu annuel: 4920$, louer avec bail de 1 an.Inf.: 837-2376, laissez message.f\tPROPRIÉTÉS - 1\tBUNGALOWS PROPRIETES A REVENUS À VENDRE jlacaùii'ieà auej~(MXUû du £ùzin.?PROPRIO D'UN CONDO «i | nu t i r ( le Oiwrllor Nor«l ( hoix «l«\u2018 sit»*s a*x< optiomn-ls 2 «>ta I c li.vml»r«*s a « «»!\u2022« I*«*r I ota 2 sallt's «l«* haiai I ota 2 Unités «lis|»onil»l**s avo< V , I s | > I K I I* H I M S P Laperle, Morin 82 1-0603 I l\\ \\\\( I Ml SI \\\\ \\\\l \\- 200 000* D'INVENTAIRE TOUT TOUT do,tetreve\"du POUR LE 27 AVRIL 1991 COMPTOIRS COMMERCIAUX, LUMIERES, EQUIPEMENTS LES CONSTRUCTIONS ANTOINE LAFLEUR -ET LIQUIDATIONS MULTI-VAR LTÉE BSÈERRASSES 564-7399 \"'Rock Forest 564-7399 Boulevard Bourque Dans le mail Woolco 27114» ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN \u2022 ENCAN\u2022 4 C 10 La Tribune, Sherbrooke, mardi 23 avril 19°1 WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ U _.jpg \u2014 88\tFIREBIRD automatique, «mag», bas milalge 86\tSUPRA, 5 vit., climatiseur, «mag», vitres électriques, cassette, bas millage 89\tCOROLLA Sedan automatique, AM-FM stéréo, peinture métallique, vitres teintées.88 TERCEL DX, coupé 5 vitesses, groupe commodité, garantie jusqulà 100 000 km.88CRESSIDA, vitres électriques, toit, roues en alliage, AM-FM cassette, toute équipée.88 COROLLA Sedan automatique, AM-FM, chauffe-moteur, volant inclinable.88CAMRY LE automatique, vitres et barrures électriques, régulateur de vitesse AM-FM stéréo.88CAMRY DLX, automatique, AM-FM stéréo, régulateur de vitesse vitres et barrures électriques.88\tCOROLLA familiale, automatique, AM-FM cassette servo-freins, servo-direction.88CELICA GT L/B, aileron arrière, rouge, 38 600 km, 5 vitesses.87\tCELICA GTS L/B, 5 vitesses, vitres électriques, climatiseur AM-FM, cassette, 68 600 km 86 CELICA L/B, GTS, toit électriau^j^jBj^ vitres électriques aM-FM cassette.86CAMRY LE, Sedan, automatique 2 tons.89\tCOROLLA LE, 5 vitesses, AM-FM, cruise, vitres électriques, balance garantie.89\tTERCEL coupé DX, 5 vitesses rouge, garantie jusqu'au 25 avril , 1994.90\tCOROLLA Sedan automatique, blanc, AM-FM.90CAMRY DLX automatique, grise, AM-FM, régulateur de vitesses.89\tTERCEL 5 portes, automatique, blanc, servo-freins, servo direction.88\tCOROLLA familiale, automatique servo-freins, servo-direction.90CRESSIDA, automatique, air, régulateur vitesse, cassette, vitres électriques, 21 000 km.90\tCOROLLA Sedan, automatique, servo-freins, servo direction.88 MR 2 Super Charge, blanc, 5 vitesses, toit en T, cassette mags.91\tCAMRY DLX, Sedan 4 roues motrices 4WD vitres électriques cassette.88 HONDA ACCORD EXI, 4 portes vitres électriques, toit ouvrant.VENEZ FAIRE VOTRE OFFRE! L\u2019ENDROIT OU ACHETER UNE VOITURE USAGÉE EN TOUTE CONFIANCE GRATUIT TELEPHONE CELLULAIRE Pour plus d'informations rencontrez un de nos conseillers.CARTEL vitroB