La tribune, 15 mai 1991, Cahier 3

[" Economie CAHIER LaTribune Petites annonces Sherbrooke mercredi 15 mai 199! Décès Général Arts Début des travaux à l'usine de désencrage de Bromptonville ?D'ici un an, Kruger produira i 50 tonnes de pâte à papier par jour grâce aux journaux et revues recyclés Yvon ROUSSEAU Bromptonville Les travaux de construction de l\u2019usine de désencrage de la compagnie Kruger, à Bromptonville, ont débuté cette semaine.D\u2019ici un an à peine, dès juin 1992, l\u2019usine devrait être en mesure de produire 150 tonnes de pâte à papier par jour, à partir des journaux et des revues recyclés.Il s\u2019agit d\u2019un projet qui nécessitera des déboursés totalisant 100 000 000 $ et qui entraînera la création de 15 à 17 nouveaux emplois.La première phase du projet nécessitera un investissement de 50 000 000 S et la réalisation de la deuxième phase entraînera aussi des frais de même importance.Les pâtes produites à la nouvelle usine seront acheminées, moitié moitié, aux usines de Bromptonville et de Trois-Rivières de la Kruger.11 s\u2019agira de papier journal dans une proportion de 70 pour cent et de papier glacé destiné au magazine pour les autres 30 pour cent.M.Alain Labonté, vice-président aux affaires publiques de la compagnie Kruger, a précisé hier, au cours d\u2019un entretien, que les échéanciers établis au départ pour la mise en marche de la production devraient être respectés intégralement en dépit d\u2019un retard au niveau de la mise en marche des travaux.L\u2019édifice en construction devrait être fermé avant l\u2019automne, de façon à pouvoir y poursuivre les travaux à l\u2019intérieur, au cours de l\u2019hiver prochain.En bonne partie du Québec M.Labonté a également indiqué que le papier à recycler proviendra dans une proportion d\u2019au moins 50 pour cent du Québec.Kruger va l\u2019acheter des compagnies qui s\u2019occupent de récupération.Le porte-parole de Kruger a insisté sur le grand nombre des emplois indirects qui vont découler de la récupération du papier journal et des Les travaux de construction de l'usine de désencrage de Bromptonville sont en cours.La production devrait y débuter en juin 1992.Une carte de crédit pour les diplômés Sherbrooke Aidée Cabana, recteur de l'Université de Sherbrooke, et Jacques Métivier, président de l'Association des diplômées et diplômés, ont lancé hier la carte «affinité» des diplômés.RAYMOND.CHABOT.MARTIN.PARE Comptables agrees Renée Gladu, c.a.Pour réduire les impôts En ce début du mois de mai, les contribuables connaissent le total des impôts payés pour 1990; il serait sûrement profitable de savoir s\u2019il existe encore des mesures permettant de réduire les impôts pour les années subséquentes.Nous vous énumérons donc une série de mesures qui peuvent être utilisées dans le but de fractionner le revenu de l\u2019unité familiale et qui, nous le souhaitons tous, pourra être en vigueur durant toute l\u2019année d\u2019imposition 1991 en ne tombant pas sous les foudres de notre nouveau ministre des Finances.Régime enregistré d\u2019épargne-retraite Vous pouvez contribuer au régime enregistré\td\u2019épargne-retraite (R.E.E.R.) de votre conjoint.La contribution à ce régime est déductible dans le calcul de votre propre revenu imposable et selon les limites déterminées comme si vous contribueriez à votre propre R.E.E.R.Afin d\u2019éviter l\u2019inclusion dans vos revenus, lors des retraits des montants contribués au R.E.E.R.de votre conjoint, aucune contribution ne devra être effectuée durant trois années civiles avant que ce conjoint puisse retirer quelques montants que ce soient.Nous vous recommandons également de contribuer au début de l\u2019année civile afin d\u2019assurer une accumulation plus importante d\u2019intérêts libres d\u2019impôt.Don à l\u2019enfant majeur Dorénavant, un prêt sans ou à faible taux d\u2019intérêt à un enfant mineur n\u2019a plus pour effet de contourner les règles d\u2019attribution et par conséquent, de fractionner le revenu.Cependant, le autorités fiscales n\u2019empêchent pas qu\u2019un parent consente un don monétaire à un enfant majeur afin que ce dernier puisse l\u2019utiliser pour effectuer des investissements lucratifs.En effet, les revenus générés avec l\u2019argent provenant du don, seront imposés au niveau de l\u2019enfant et non dans les mains du parent donateur.Cependant, les parents qui entrevoient avec facilité ce mécanisme en se disant qu\u2019ils consentiront à un don à leur enfant majeur, en demandant que leur enfant leur remette ultérieurement le don ainsi que les revenus générés à même ce don, devront se raviser.En effet, depuis le 1er janvier 1989, les autorités fiscales appliquent la nouvelle mesure anti-évitement et imposent complètement le donateur sur les revenus générés par l\u2019enfant majeur avec l\u2019argent provenant du don.Salaire Un salaire raisonnable versé à son conjoint ou à son enfant peut être déductible dans le calcul du revenu de votre entreprise ou de votre corporation qui exploite cette entreprise.Allocations familiales Les allocations familiales reçues pour les enfants devraient être déposées directement dans un compte de banque au nom des enfants afin de s\u2019assurer que tous les revenus générés par ces allocations soient imposés dans les mains des enfants.Conclusion La liste que nous venons d\u2019énumérer constitue quelques-unes des dernières tolérances consenties par notre ministre fédéral des Finances.Nous vous conseillons donc de les utiliser le plus rapidement possible car nous ne pouvons vous garantir la durée de leur existence.Renée Gladu, c.a.Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré La nouvelle Association des diplômées et diplômés de l\u2019Université de Sherbrooke a lancé hier, en collaboration avec Visa Desjardins et l\u2019Université de Sherbrooke, une carte de crédit de type «affinité».Cette carte, tout en procurant des avantages monétaires aux diplômés, rapportera des bénéfices à leur Association et contribuera aussi au rayonnement de l\u2019Université de Sherbrooke, identifiée sur chaque carte.Les 45 000 diplômés issus de l\u2019Université de Sherbrooke pourront se procurer cette carte, qui leur offrira tous les avantages de la carte Visa Desjardins classique tout en leur procurant des escomptes et une réduction sur le prix d\u2019adhésion dans certains établissements.Pour sa part, l\u2019Association des diplômés recevra une forme de ristourne chaque fois qu\u2019une carte à l\u2019effigie du campus ouest sera vendue ou utilisée.Avec ces revenus, l\u2019Association entend favoriser, entre autres, le dé-velopopement de clubs régionaux réusissant des diplômés de l\u2019Université de Sherbrooke répartis aux quatre coins de la province.Les responsables veulent aussi créer sur le campus une association de «futurs» diplômés.La carte des diplômés sera mise en Coup d\u2019oell boursier vente lors du 19e tournoi de goll des diplômés, qui aura lieu à Deauville, le 31 mai.En dévoilant sa carte «affinité» hier, l\u2019Association des diplômés a aussi rendu publics les résultats d\u2019un concours de «T-shirt» organisé par le magazine Sommets pour doter l\u2019Association d\u2019un logotype.C\u2019est M.André Vaillancourt, un diplômé de la région des Bois-Francs, qui a gagné le concours.Le président de l\u2019Association, Jacques Métivier, et le recteur de l\u2019Université, Aidée Cabana, ont déclaré que le lancement de la carte «affinité» constituait un moment important pour l\u2019Université et ses diplômés.«Les diplômés sont les meilleurs ambassadeurs que l\u2019Université puise se donner.Avec la carte, nos diplômés seront immédiatement identifiés partout où ils passeront», a souligné Jacques Métivier.magazines, pour ceux qui seront affectés au triage et également pour le transport du papier à recycler jusqu\u2019à l\u2019usine de Bromptonville, et également, par la suite, pour le transport de la pâte destinée à l\u2019usine de Trois-Rivières.«11 nous faudra mener une campagne d\u2019éducation auprès de la population, de poursuivre M.Labonté, car il faudra séparer le papier à recycler placé à la rue pour le ramassage puiqu\u2019il sera de prime importance de maintenir la proportion des composantes de la pâte, de façon à assurer la qualité du produit acheminé à notre clientèle canadienne et américaine».Les trois phases établies par Kruger sont relatives à la production de 50 000 tonnes de pâtes par année, pour chacune des étapes.Si un investissement de 50 000 000 $ n\u2019est nécessaire qu\u2019aux deux premières étapes, c\u2019est que le terrain et l\u2019équipement ont été prévus en conséquence, de façon à pouvoir enchaîner sans heurt avec la troisième phase, sans avoir à répéter les éléments de déboursés.M.Labonté a expliqué que la deuxième phase sera entreprise dès que la première phase aura été rodée.La pâte à papier produite par l\u2019usine de désencrage permettra à Kruger d\u2019accroître la productivité de ses usines de Bromptonville et de Trois-Rivières, sans devoir embaucher du personnel supplémentaire, mais tout simplement en augmentant la vitesse de production des machines.Ainsi, l\u2019usine de Bromptonville qui produit annuellement 200 (XK) tonnes de papier journal verra sa production augmenter de 25 (XX) tonnes.Pour produire 150 (XX) tonnes de pâte par an, il faudra s\u2019assurer d\u2019un approvisionnement de 175 (XX) à 180 (XX) tonnes de papier à recycler, puisqu\u2019il faut prévoir une perte d\u2019environ 15 à 20 pour cent du papier transformé en pâte.«Kruger verra évidemment à s'assurer de disposer d\u2019une bonne réserve de papier à recycler dans ses entrepôts de Bromptonville», de conclure le vice-président aux relations publiques.ATTENTION Experts comptables Comptable agréé, pratiquant seul, désire acquérir une clientèle.Si vous êtes intéressés à vendre la vôtre, faites parvenir vos coordonnées en toute confidentialité à: Casier 57 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.________J1K 2X8________28757 NOMINATION Toyota Magog est heureux d'accueillir dans son équipe M.Denis Carrier.Après une absence de 2 ans, M.Carrier est de retour en Estrie et est plus qu'enthousiaste de vous servir.Fier d'une expérience de 10 ans chez Les Automobiles Carrier Nissan, il pourra vous conseiller adéquatement lors de votre prochain achat d'automobile.Alors amis et anciens clients, vous êtes cordialement invités à venir le rencontrer chez: TOYOTA/\u2014/ 28907 TSE-300 3462.39 - 30.31 Montréai-XXM 1832.13 - 18.61 Dollar canadien {US Cents) | 86.86 Or (New York-USS) 2886.85 - 37.57 360.10 + 1.50 r 18 995! Son prix ne vous coupe pas les jambes.Son espace vous permet de les allonger.(PC SOUPER-CONFÉRENCE A M.BERNARD LANDRY Professeur au Département de Sciences Administrative de l'U-QUAM et Ministre de divers portefeuilles du Gouvernement du Québec de 1976 à 1985.SUJET: STRAGÉGIES EN PÉRIODE DE RÉCESSION.Une invitation de: « ASSOCIATION DLS DIRCCTCURS DE CRÉDIT INC Le 21 mai 1991 à 18h Au MOTEL LA RÉSERVE 4235, rue King Ouest Sherbrooke COUT: 25$/membres et 35$/non-membres RÉSERVATION: SUZANNE SAGE (819) 822-2979 28650.rg/u* La Passat est si spacieuse que vous n'en croirez pas vos yeux! \u2022\tUne vraie cinq places \u2022\tDossiers arrière rabattables \u2022\t200 litres d'espace utile \u2022\tClimatisation \u2022\tVolant réglable en hauteur \u2022\tRétroviseurs extérieurs chauffants \u2022\tRadio AM/FM stéréo-cassette Venez dès aujourd'hui essayer la plus grosse, la plus spacieuse des Volkswagen jamais construites! 19995\u2019 LOCATION-BAIL La Passat 1991 à partir de 299* /mois* Bail de 48 mois sur approbation de crédit Volkswagen Canada Inc.Aucune obligation de rachat par le client Limite de 100,000 km Transport et préparation inclus TPS/TVP (mensuelle) non comprises L'offre se termine le 31 juillet 1991 inclusivement.m Passat * Basé sur un comptant de 2,950$ ou échange équivalent * * Basé sur comptant de 3,950$ ou échange équivalent.* Prix de détail maximum suggéré par le constructeur des modèles berline et familial avec boite manuelle 5 vitesses TPS, taxes de vente, options, frais de préparation et de transport en sus Un concessionnaire peut offrir un prix moindre Sherbrooke Automobile 2959, rue King ouest, Sherbrooke, 569-9111 C 2 La Tribune, Sherbrooke, metered! 5 mai 1991 Petites annonces L.a i rioune Dès 8 h 30 jusqu\u2019à 16 h 30* 564-0999 # avant 16H00 pour publication le lendemain (petites annonces seulement) TOUR D'HORIZON ORASANTE.565-5553 Temps Libre, 937 Belvédère Sud.563 0586 BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tel.: 562-2223.KARATÉ AUTO DÉFENSE, A COULOMBE 437, Well.S., 564-2001.Session d'été- BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562-0519.BUFFET QUATRE-PINS ENR.,TRAITEUR.Solange Gravel-Dionne, propriétaire.566-6371.C'EST AU TERMINUS QU'ON ARRETE.de fumer.Clinique André Duplessis, 567-0078.LE CHATEAUM0NT.SERVICES OFFERTS Thérapie au laser: tabac, stress, etc.Electrolyse, po larité: équilibré des énergies, massages suédois (dé tente).Massothérapie: membre C.I.T.C., reçus sur de mande re: assurances.Cécile Hardy, inf.: 822-1052 MARCHE AUX PUCES 'MISSION CIRCLE' Au profit des Missions Canadiennes, salle de l'église St-Patrick, jeudi 16 Mai, de 10h à 14h.TIREURS A L'ARC, GRATUIT, 18 et 19 MAI A l'occasion de l'ouverture du parcours de tir à Tare vous êtes invités gratuitement toute la journée à venir pratiquer votre sport sur 25 cibles et plusieurs animaux 3 D.Des cartes de membres et un chevreuil 3 D seront tirés au hasard parmi les présences.Au Champ de Tir de l'Estrie, Route 296, entrée le Grand Lac Brompton et St-François Xavier.Inf.: 846-6288.1 PROPRIETES -BUNGALOWS ECHANGERAIS superbe canadienne, petit lac Magog, équitée 79 000$ pour bateau, auto, motorisé, ou au très.Tél.: 1-514-466-2773.1.2, 3, 4 ADORABLES untfami liales ou duplex à laisser.Aubaine1 843-0550.868-0870 1011 BEDARD.ST-ELIE Bung.4 c.c , entrée double asphaltée.A voir PAUL BERGERON 821-0455.LA CAPITALE MAITRE COURTIER INC.565-8181.2374$ COMPTANT P.A.M.F Bungalow 5 pces, foyer, terrassement fait.Idéal pour 1ère maison.Frais de notaire inclus.R R C : 820-1497._______ 3 KM.LENNOXVILLE.Cottage sur plus de 2 acres, 4 c.c.Prix 69,000$.ASCOT CORNER, bung, brique.4 c.c .terr.plus d'un acre, s-s.fini, cuisine moderne JMM G.W.COURTIER ENR.GERRY WEGENER 564-2276 75.000$ bungalow.3 c.c., 2 s.bains, sous-sol fini, garage double, grand terrain, Ascot Comer.565-5937.1 PROPRIETES -BUNGALOWS 63,500$ R.FOREST, cottage 3 étages finies, 3 c.c.même plancher, 2 s.b.Impeccable jumelé.Faut voir absolument.Imm.Gaétan Gaudreau ctr 822-4600 A BROMPTONVILLE maison 24 x 38', 3 c.c., pl.marqueterie, remise, cour en asphalte, piscine hors terre 24 pi., pas de travaux perm., négociable avec ou sans piscine 63,000$.48 Bergeron.Tél.846-2858.PROPRIETES BUNGALOWS PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS En Estrie PROPRIETES BUNGALOWS PROPRIETES BUNGALOWS PROPRIETES A REVENUS À VENDRE DEVENEZ COPROPRIÉTAIRE DU CLUB DE GOLF AUSTIN INC.ACTIONS CATÉGORIE «A» SEULEMENT REGION MEMPHRÉMAGOG PAR PROPRIETAIRE Faut vendre, super bung, split 28 « 48, foyer, s-sol fini, pouvant faire un grand log., chambre bois franc, laisserais à 78,500$ ferme.Cause: achat commerce ext.Tél : 564-8476 ou 564-8466.Raymond ou Carmen PAR PROPRIÉTAIRE Quartier Université Triolet, maison 3 c.c., pl.bois franc, 2 s.bains, bain tourbillons, échangeur d'air, fenestration nouvelle, patio et remise neufs, autres extra.Tél.: 562-0265.DEUX (2) CONDITIONS SONT REQUISES ETRE RESIDANT DU QUÉBEC.PAR PROPRIETAIRE maison rénovée, en briques neuves, 36 X32, 3 c.c., en laques de bois franc, foyer ext., garage 24 X 24, porte élect., système d'a larme, le tout 66,000$.Raison transfert d'emploi.Vers le petit lac de Brompton.846-6414 PRIX POUR VENDRE: grande maison très propre, 4 c.c., lave-vaisselle, au 931, Haut Bois, Rock-Forest.-820-0648.ETRE CAPABLE LONG TERME.D'INVESTIR QUARTIER EST.Prix: 66.000$ 5 pces, foyer au salon, hypo thèque 8% %.Idéal pour jeune couple.Groupe Associé, IMM SARTO RODRIGUE courtier, bur: 565 7474, rés: 569-6717 500$ À Les parts seront disponibles jusqu'au 31 juillet 1991 selon l'article 39 de Q2 de la Commission des valeurs mobilières du Québec.POUR INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES: LUCIEN GUILBAULT 819 838-5225 SANS FRAIS 1 800 465-5225 QUARTIER UNIVERSITAIRE bungalow 5%, revenu mensuel au sous-sol 485$/mois, garderais balance d'hypothèque Aucune offre raisonnable re fusée.Tél.: 563-1456.ASCOT CORNER maison 3 c.c s-sol fini, garage double.EAST ANGUS, petit cottage 4 c.c., avec services, terr.1 acre.Seulement 49,000$.EAST ANGUS, cottage avec garage, face au golf.EAST ANGUS, terrain zoné blanc, .09e pi ca avec aqueduc.EAST ANGUS, grande maison 5 pces.bien située.Seulement 44,500$.COOKSHIRE, gr.maison centenaire, pl.b.fr., gr.terr.Court.Aff.Imm.R.Lefebvre Inc.courtier.JEAN GUY PAGE 832-2723.A DEUX PAS DU PARC ST AL PHONSE Charmante propriété 1 % étage.6 pces, foyer, gara ge, gr.terr.joliment paysager Magnum Immobilier Inc.ctr R.DESNOYERS courtier 562-9651, 569-0500 ASCOT CORNER cottage vinyle à lucarnes, porte patio chêne, paysager, arbres matures, poêle à bois, 3 c.c.AGATHE GUILBERT 822-3925 Imm.Populaires courtier BISHOPTON confort moderne en campagne, cottage 7 pces, 2 s.b.tapis m.m., foyer, gara ge double, lac, ruisseau, 10 acres, équipée, 139,000$ Faut Voir! 819-884-2143.Par propriétaire 2874 Des Onix Fleurimont MBS»» Luxueuse jumelée, 3 étages finis, 3 c.c., 1 bureau, marq cuisine céramique.2 s.b., remise 12x14, patio 14x14, cour pavée et plusieurs autres extra.Bienvenue à ceux qui désirent l\u2019excellence à prix abordable.Yvon: 563-91 72\t1-8101 BROSSARD Superbe bungalow ensoleillé, 3 + 2 ch., sous-sol fini, quartier tranquille.514-443-5952 ou 819-864-7653.COIN EVAGELINE & UNION 2 duplex x 5%, 3 log.loués pour 36 mois.Très bien situé, constr.87.A refinancer.Toute offre raisonnable acceptée.NORD, condo 5% pces, très propre, rue Deschênes, aussi à refinancer.MONT ORFORD CHERI-BOURG, beau chalet rénové en entier.Meubles neufs.Rue Des Frênes.Toutes les offres prisent au sérieux.EST, 11e Ave Nord, 2 locaux commerciaux, loués à long terme.1 log.5%, 1 terrain commercial adjacent pourvant être vendu séparément.A refinancer Prix très intéressant.NICOLE BRETON courtier en immeuble.822-0557.INTERESSANT Jumelé, cachet ancien, 2x6%.Élect., plomberie et fournaise 5 ans.Rev.mens.: 485$.89,000$ nég.Rue Queen nord, Sherb.565-8851.JOLI BUNGALOW, secteur Car refour de l'Estrie, impecc., décoration toute beauté ext comme int.Poss.bureau au sous-sol.A voir! 567-1 148 JOLI COTTAGE 5 c.c., à la sortie ouest d'East Angus, sur le golf.Nouveau prix.DENIS LAMBERT 564-6611, 563-9834.ROYAL LEPAGE courtier.LAC LOVERING.Super aubaine' Const, futuriste 1987, planchers bois franc, mezzanine, très grand terrain.Groupe Associé, MICHEL COUSINEAU courtier 565-7474 MAGOG, 40x25, 3 c.c., terr.108x 124, patio très privé, poêle à bois au sous-sol, autres avantages.Prix raisonnable.Tél.: 847-0022.MAISON A PARTIR DE 66,000$, travaux perm, inclus.Eligible au P.A.M.F.Informations, RRC: 820-1498.DANS L\u2019EST, BUNGALOW à vendre.Rens.sur les lieux Tél.: 563-0493.DEAUVILLE 565 Avenue Parc, maison neuve, 2 c.c., pl.bois franc, 2 s.bains, foyer.Taxes minimes.Prix: 69 900$.Tél.: 864-9202.DERNIERE CHANCE 2279 Albert Lozeau par Farwell, entre Portland et King, porte-patio au s.sol, 2 s.b., abri d\u2019auto, poss.5 c.c.566-8281 I I S MM 2329 LEHOUX, FLEURIMONT.Style canadien, 3 c.c., foyer, piscine creusée.Prix pour vendre.1950 MOULTON HILL, LENNOXVILLE Style américain, sur 48 acres, vue superbe, piscine creusée, foyer, garage.RODNEY LLOYD 820-1149 LE RÉSEAU I orxh IH/\t'«MOBILIER le IIUIIÿMg PLUS PUISSANT \u2014 \u2022\t- , AU MONDE tt~t : i ïï £X 566-2223 DIRECT COURTIER INC.EST, nouveau, charmant bung.1983, 4 c.c., vue magnifique, intérieur impeccable.Prix en bas de l'évaluation, suisine super fonctionnelle.A voir.LOUIS RENO ROY 563 9834.ROYAL LEPAGE courtier.EST.PAR PROP MAISON 5 pces, sous-sol fini, à 2 pas du CEGEP.Idéale pour location de chambres.Prix; 65,000$.-563-8338 EV.MIJNIC.225,000$ POUR 128,000$ Sherb.bung.30 x 50 avec revenus 350$/mois, terrain com-emrcial 36,400 pi ca.garage 30 x 50.Faites vite.RICHARD LAVOIE 822-2222.REMAX SHERBROOKE ENR.courtier FLEURIMONT rue Des Platanes, 2 étages.3 c.c., grandes pièces, garage, finition supérieure, aménagement paysager superbe, nombreux extras.Par propriétaire.158,000$.Tél.: 565-4089 FLEURIMONT Rue Des Saphirs, cottage neuf 3 c.c., 2 s b., abri d'auto.Ter rassement et trav.perm, incl.Mon Toit 8.5%, prix: 89,000$.Tél.563-8462.MAISON DE CAMPAGNE située à Deauville, près du golf Venise.3 c.c., vue magnifique sur lac Magog.Prix réduit: 87,000$.Tél 847-3624 MAISON NEUVE (Fleurimont) Style moderne, s-sol fini, garage, trav.perm, inclus.Secteur neuf, Galvin et Des Tilleuls.CONSTR.JEAN-GUY POULIN, 567-1030, 563-3903.MAISON NEUVE Eligible au 8 Vi % - 3 ans et subventions municipales de Fleurimont.Dans les 70,000$.CONSTR.JEAN-GUY POULIN, 567-1030, 563-3903.MAISON NEUVE OUEST 3059 rue Delorme.Eligible au 8% - 3 ans, subvention.Trav.perm, payés.Garantie 5 ans.563-2300 ou 838-5916.Construction Marcel Tanguay.ROCK FOREST PAS DE TPS Rue Hercule, maison neuve 8 Vi % 3 ans - subv.municipale.Tél.: 564-2095, 822-1601.SECTEUR UNIVERSITAIRE bung.5 pces, avec revenu 720$/mois au sous-sol.Prix: 98,500$.Johanne 864-9090 SUCCESSION St-Elie, bung, brique 48 x 34, 5 c.c., terrain 49,800$ pi ca, garage 32 x 37.Faites une offre.RICHARD LAVOIE 822-2222.REMAX SHERBROOKE ENR.courtier SUPER AUBAINE! 79,000$ NEG.Cottage 3 c.c., très propre, const.1981.563-1619.EASTMAN rue Principale, 6 log rev 18,720$.Baux garantis juillet 92 MAGOG, triplex.2x4% 1 x 2 V2, 10% rendement! TRIPLEX, 2x4%, 1x5% sur 3 étages, rénové.Rendement 12%.MAGOG, duplex, pl.bois franc, 2x4% grands, 1 libre à l'acheteur.MAGOG, 2x5%, garage, zoné commercial.HELENE HEBERT.BRUNO DU QUETTE 823 8777 Tousi gnant Auclair & Ass.ctr.EST 6 log., pl.bois franc, très propre.Faut vendre.CENTRE.7 log , près centre ville.120,000$.EST, près hôpital, triplex, tous loués.EAST ANGUS, devenez propriétaire de 3 log.pour 205$ mois taxes comprises.EAST ANGUS, 6 log.brique, remise ext.EAST ANGUS.6 log.brique, gr.4%, pl.béton, asp.central.EAST ANGUS, 3 log., poss.6% à l'acheteur.Chauff.électr.COOKSHIRE, duplex rénové, cour asphaltée, garage.Faut vendre.Court.Aff.Imm.R.Lefebvre Inc.courtier.JEAN GUY PAGE 832 2723.EST.6 log.brique, chauff.électr., 133,000$.QUARTIER UNIVERSITAIRE, 6 log.brique, location facile.Imm.Gaétan Gaudreau ctr 822 4600 NOS VOISINS Je dirais que c est un mélange des deux langues French kiss, c\u2019est en anglais ou en français?PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE EST, CAUSE: DEMENAGEMENT à Text.Près Cégep, terrain 100x 100.Bungalow, 12 piè ces, avec garage.Vue sur la ville PAS CHER! 563-4903 LUXUEUX 6 LOG.x 5% style condo, cosntr.'89.Idéal pour propriétaire occupant ou 1er investisseur.\tComptant 38,000$ + balance hypoth.PAS DE T P S.822-4277.NORD 4 log.1987.Impeccable.Hypothèque 10%%.Conditions avantageuses pour vendre! Gr.Associés IMM.MICHEL COUSINEAU courtier 565-7474 NORD Bien situé, 7 logs., revenu intéressant, plancher bois franc.Peu de comptant requis.Groupe Associé.IMM.SARTO RODRIGUE courtier, bur.: 565-7474, rés.: 569-6717 NORD Hypothèque 8% %, bungalow style split, 3 chambres, foyer au salon.Construction récente.Groupe Associé, IMM.SARTO RODRIGUE cour tier, bur.: 565-7474, rés.: 569-6717 NORD.AUBAINE.Superbe const., 87, toit cathédrale foyer, etc.84,800$.Venez visiter! 823-1568 NOUVEAU A VENDRE.coin 11e ave et Conseil, 1 50 pi façade X 100 profond, avec 2 propriétés.Toute offre raisonnable acceptée.566-5973 OUEST par proprio.Doit vendre1 cottage rénové, 4% pces + solarium + s.-sol s.-fini + loc.chambres meublées(3), entrée privée 562-6097.ap.17h.OUEST, RUE DESNOYERS Bungalow 5% pces avec sous-sol aménagé.Aucune offre raisonnable refusée.Pas d'agent.Tél.: 563-1456.PAR PROPRIETAIRE Fleurimont, rue Des Secrétaires.566-5002 PAR PROPRIETAIRE Sherbrooke EST, Codère Bungalow 28x42, brique, const.supérieure.3 c.c.même plancher, bois franc, 2 s.de bains, sous-sol fini avec sortie ext.grand garage, près des services.562-0692.PAR PROPRIÉTAIRE, NORD, maison style canadien, 4 c.c., 2 s.bains, bien éclairée, pas de travaux perm.565-0301 PAR PROPRIETAIRE.Magog, cottage 4 c.c., quelques pas Lac Memphré.ma-gnifque vue sur Mont Orford, terr., 132 X 132.843-5088 ROCK FOREST 7%% 3 ANS Accès au bord de l'eau.Magnifique terrain 14 000 pi ca.Maison neuve.Rabais 35% sur taxes 1991 C'est à voir! Pierre Tétreault 565-7474 822-1414\t1 soi 1 ROCK FOREST, 3461 FELTON r-fmit ff Maison neuve, 3 c.c., salon, cuisine, armoires mélamine, grande salle de bains.Terrain 100x200.À 2 km Université.Pour visiter, soir: 819-562-5885.S'adresser 3421 Colombe ou prop, à Bringham: 514-263-3934 Achetez' 'Ut knn\u201e .«^pOA/O maintenant ' CONSTRUCTION CONDONIA absorbe la T.P.S.r nord sm ROYAL Le PAGE ï courtier H\u2014ü Il I* BUNG, const.1987, qualité supérieure, offrant plusieurs poss., foyer ou logement ou chambres à coucher.Situé près de l'Université avec VUE PANORAMIQUE sur la rivière.Nous sommes vendeurs.CÉCILE TURGEON 564-7625, 820-4018 563-9834\t1-7745 ROYAL LfPAGE Courtier HYP.564-2856 ou 565-7474 Groupe Associé Inc.S.Rodrigue courtier 1-7319 ROCK FOREST accès à la rivière, const, neuve, 3 c.c., terrain 16 500 pi ca, arbres matures.79 800$ HÉLÈNE HÉBERT, BRUNO DUQUETTE 823 8777 Tousignant, Auclair & associés inc.courtier ^\t1-7860 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE JEAN PAUL GAGNON Vous désirez vendre1 Je m'occupe de vous.563-9834 1 7742 GLOBAL Xml m& à t « COMMERCE Bâtisse 36x100 avec bureau 24x36, sur terrain de 107 000 p.c., commerce comprend vente autos et pièces.Rte 108, Lennoxville POSTE ET SYSTÈME CÀBLEVISION 141 clients, 2065 24$ mois.Très in téressant.Ville de Bury.TERRAIN COMMERCIAL, boul.Bourque, Deauville 500x623 Les ser vices égouts rendus.Poss immédiate MAISON DE CAMPAGNE.3 ans, style canadien rustique, 15 min.de la ville, belle finit., int.en pin Sur terrain 1 % acre.525, Chemin Maguire, Lennox ville.TERRAIN 269 Maple, East Angus.55 x 85 avec bâtisse 24x24 Pas cher 12 000$ TERRAIN RUE Ch^jyjyPrêî à cons truire, 18\tperm payés Aubaine.12u00$ MAISON 30x44, bung, pour per sonnes âgées,535 B Main street.RAYMOND MAGUIRE 875-3578 - 566 4700 Gagnez ~AN SANS INTÉRÊTS &VOTRE PRET HYPOTHECAIRE ROYAL LEPAGE lorsque vous achetez votre maison par l\u2019entremise d\u2019un aeent immobilier de Royal EePage et que vous vous engagez a prendre un prêt de la Société hypothécaire Royal Ixf'age avant minuit le 21 juin 1991.Obtenez tout les détails è le succursale locale de Royal lePage Cet avantage s'applique è un capital maximum de 100 0001 Deux lots sernnt attribués au Québec.2855 KING OUEST 563-9834 17703 r ROYAL L.IWÎE 4 LOG.prix réduit pour vente r a pide et déménagement.453 Galt ouest, Sherb.842 2865 48 CATE 2 locaux plus 2x4% pces, brique, 1 local libre à l'a cheteur LOUISE TREPANIER courtier 821 4432.823 7757 MAXIMUM 668 PAPINEAU 3x5% sur 3 ét poss de location du sous sol rev.: 14,000$.822 2247 A VENDR OU ECHANGER 36 log., centre ville, constr.bé ton.Rev.146,400$.Location facile.Placement avantageux 563 7182.ACHETER POUR 425$/MOIS Duplex neuf, à visiter, St-Elie d'Orford.823 2316 CENTRE VILLE 6 log., bois franc, rénové à la grandeur Tous loués.Propriétaire finan ce à 9% % Appelez t une occasion.LOUISE TRE PANIER courtier 821 4432, 823 7757 MAXIMUM COMPTANT 2000$ Triplex, 3 X 5% pces Au 21 75, Galvin, Fleurimont.Con strution 1981 Libre A l'ache teur Tél 566 8934 DUPLEX 2x6 %, (EST) prés hô pitaux.Fenêtres, toiture et en trée électr refaites è neuf Tél 569 6576 DUPLEX tout brique, 2x5%, pl b.fr , s sol fini.Cond imper cable Sherb Ouest ROBERT VACHON 846 4917.\t823 2424 Imrno Futur courtier NOUVELLE INSCRIPTION UNE OCCASION EXCEPTIONNELLE DE DEVENIR MILLIONNAIRE PLUS REMBOURSEMENT DE LA MISE DE FONDS EN 5 ANS PLUS QUE POSSIBLE 86 Logements répartis en 8 propriétés, môme secteur.Ce projet n'a jamais été mis sur le marché pour fin de spécula tion.Toujours le même proprié taire Bâtisse en excellente condition.Très rentable.Rai son de vente: retiré (retraite).Pour autres informations, sur rendez vous seulement, ALYDOR DION en Immobilier depuis 20ans.567 0675, 563 3000 LE PERMANENT courtier OUEST 3 I , brique.Habitez 5% pour 300$/mois, b f , garage Libre.NORD 5*3% pces , rénovés 83,000$ MARIE RENÉE L\u2019ÉCUYER, 829 1000, 822 3677 MAXI courtier enr.OUEST 31 logements.Prix réduit.822 0463.OUEST PLACE BERGAMIN 15 log brique, dans un rond point, 24.000$ du log LOUISE TRI PANIFR courtier 821 4432.823 7757 MAXIMUM PROPRIETES À REVENUS À VENDRE Bé QUARTIER OUEST, COIN SHORT - LAROCQUE 1 quadruplex et 1 duplex JOUR: 562-8652 SOIR: 822-2342\t2-7850 GLOBAL COURTIER INC AUBAINE! SECTEUR EST, duplex, I libre à l'acheteur.Excellente vue! Facilité des services.Dans les 50 000$.Rosaire Coutu 566-4700\t2-804 NORD SECTEUR GOLF SUPER CONDO Pierre Tétreault 565-7474 822-1414 OUEST, 1 660 rue Bienville.Très beau triplex, 1989, 5% pces, logement libre à l'acheteur.160,000$.Inf., 563-2300, 838-5916 OUEST.1693 LEDOUX 8 log.brique, tous loués.Pas beaucoup de comptant.LOUISE TREPANIER courtier 821-4432, 823-7757.MAXIMUM OUEST, rue Craig, duplex brique, 1x4%,\t1x6%, rev.10,200$.Prix 79,900$.BELVEDERE, maison de chambres, triplex commercial, brique, rev.18,000$.Aubaine 84,500$.ST-LOUIS, 6 log.rev.16,660$, ch.loc., aucun vacant 92.Aubaine 79,800$.CH.BLANCHETTE, terr.3.8 acres avec petit chalet, droit de construction.JACQUES FORGUES 562-8714.IMMO SERVICES Estrie courtier.PAR PROPRIETAIRE Triplex dans l'est, style bungalow, tout brique, grand 6% sur 1er étage, 1 % et 4\u2019/?au sous-sol.Au 887 Marillac, Sherb.PROPRIÉTÉS À REVENUS À VENDRE PAR PROPRIETAIRE Magog, 3x12 log., neuf.Prix réduit.822-0463.RENOVE A NEUF 6 logements de 5 pces ch., chauff.locataire.Bien situé.Aucun vacant.Groupe Associé, IMM.SARTO RODRIGUE courtier, bur.: 565-7474, rés.: 569-6717 SHERBROOKE 2 beaux 5 log., béton, 4%, électricité locataire.Revenu: 155 100$.Prix: 1 200 000$.Tél.: 514-653-1421 ou 514-592-3026.ST-ELIE 9x4% pces, brique, 1988, logement garantie en juillet.Vue superbe.LOUISE TREPANIER courtier 821-4432, 823-7757.MAXIMUM TRIPLEX RÉNOVÉ, impeccable, coin Galt et Larocque.Agents s'abstenir.565-8320.VIEUX NORD, près serres municipales, constr., récente, 4 log.Libre acheteur 1 logis luxueux et spacieux de 8 pces, 5 c.c., 2 foyers, exc., cond., construction exceptionnelle, grand terr., idéal pour professionnel.PAR PROPRIETAIRE.Après 17H: 565-7501 MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE 1037 RUE LAPERLE, Rock Forest, maison mobile 60x12, sur terrain paysager 50 x 100, haie de cèdres, remise, entrée béton Inf.864-4862.A LOUER OU A VENDRE: tente 650 Bonair 1984, 5 places, tout équipée.2500$.Après 1 7h 567-3575 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI s 9RÜ7BS mm m MBHiara nnimn K pTBMB BFiüBPJ \\m mmmm quubI IÉBHH 21 11 01 6 8 Z 9 S 9 8 2 1 7fS]i 3 MOTS PERDUS 9 lettres: le sucre d'érable 86 ! -\tR\tG\tU\tS\tE\tA\tU\tE\tE\tS\tT\tI\t0\tT L\tE\tT\tA\tT\tG\tS\tE\tU\tE\tL\tB\tA\tR\tE R\tH\tI\tA\tN\tU\tR\tA\tV\tG\tA\tB\tA\tN\tE T\tG\tG\tR\tB\tN\tU\tE\tS\tU\tE\tI\tA\tE\tL N\tU\tI\tA\tE\tF\tE\tT\tE\tM\tN\tR\tM\tT\tL 0\tB\tN\tD\tM\tR\tI\tR\tE\tE\tT\tA\tT\tA\tI G\tG\tU\tE\tI\tE\tG\tL\tA\tm\tA\tN\tB\tA\tE N\t0\tI\tT\tI\tL\tL\tU\tB\tE\tI\tE\tI\tR\tV E\tE\tI\tA\tG\tA\tE\tL\tS\tU\tL\tM\tV\tA\tI R\tD\tR\tP\tS\tH\tN\tE\tE\tU\tL\tS\tR\tU\tM E\tE\tA\tE\tG\tT\tI\tG\tE\tA\tE\tL\tT\tA\tC B\tA\tG\tN\tI\tI\tS\tI\tR\t0\tP\tF\tE\t0\tM U\tI\tA\tA\tS\tM\tI\tE\tR\tE\tL\tL\tI\tU\tC T\tR\tU\tD'\tL\tE\tU\tN\tE\tG\t0\tR\tG\tE\tN B\tE\tL\tU\tR\tB\tG\tL\tT\tB\tS\tA\tP\tE\tR abri\tébullition\trégal abus\téclat\trencontre air\técorce\trepas ami\técume\trire âtre\tentaille\t \térable\tsalle banc\tétape\tsas bol\tétat\tseve branche\tfête\tsirop brûlé\t\tsucre bûche bulle\tfeu\tsucrerie but\tgai\ttable \tgamelle\tterre cabane\tgâté\ttire canne\t\ttoit cuillère\tlumière\ttraîneau cuisine\t\ttube cuve\tmain\t danse\tmarmite\tuni denrée\tneige\tveillée dur eau\torné\tvue \tsolution du numéro 85:\trappel y » « MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE A GRANBY AIRSTREM 1974, 31 pi 12 OOOS et éiect., chassis double, livrée et installée 21 9005 CHOIX DE FIFTH WHEELS BONAIR 32 pi.90 BONAIR 21 pi 90 CIMARON 32 pi., 91 fmitio de luxe.AVION.35 pi.91 AVION 29 pi , 91 PRODUITS PRESTIGIEUX RESSORTS 21 pi., 91 2\tGLENDETTE 27 pi 91.3\tTRAVELAIR 29 pi.1990.super de iuxe.LES ROULOTTES JEAN LUSSIER 514-378 7927.JAYCO, 1972.20 pi, tandem, coucher 6.tout équipée, propre, 3,200$ T.P.S incluse.Omerville 868 2060 6.pces.propre, près de la plage, endroit paisible, terrain 200'x160', garage, taxes minimes, puits artésien, septique, 26,000$.Tél.: 819-583-5166.________ MAISON MOBILE 14x68, 3 c c doit être déménagée Pr discuter.Tél.: 828-3284 MAISON MOBILE soir: 565-8463.propre.Tél.: (8191-845-4785.maison mobile 12x64, 3 c.c.7000$ Inf 562 0297 PROWLER DE LUXE 1983 31 pi très propre, couche 9.Tél.564-8444 neuf, 1981.Faut voir.7,500$.829-1185.__ ROULOTTE 33' GOLDEN FALCON DE LUXE 80 très propre.FAUT VOIR! Inf.: 820-0596.ROULOTTE Bonair 1989, 37 pi, 2 rallonges, tout équipée, 19,500$.819-657-4364.ROULOTTE BONAIR 85, 29 'A pi.couche 8 personnes, au vent et antenne, 11,000$ Tél.: 567-2463.ROULOTTE GOLDEN FALCON 1981, 28\u2019/2 pi, air climatisé, cuisinette 23 pi.Très bon prix Gaétan: 822-5902.ROULOTTE PROWLER 1979, 20 pi, très bon état, très propre, 8 places, auvent.6500$.Tél.: 564-2978 ROULOTTE TRAVEL AIR 1979, 6 pl., douche, toilette, poêle, réfrig, auvent et patio, très bonne condition.565-2544 ROULOTTE TERRY TAURUS 1988, Fifth Wheel, 23.5 pi Tandem, auvent 16 pi et lit 'queen'.Tél.566-8631 TENTE ROULOTTE 8 PL toit rigide, côtés vinyle, très propre, avec auvent, plate-forme, réfrigérateur, prix à discuter.Après 16h: 864-4942 VENTE de pièces & accessoires de roulottes, tôle d\u2019aluminium, fibre de verre pour galeries, campers neufs et usagés.M.E.SPÉCIALITÉS, 562-6260 CHALETS À VENDRE BORD DE L\u2019EAU Chalet à Wee-don.Aussi terrain à Venise.Tél.: 843-6002.BORD LAC LOVERING 24,000 pi.car., chalet 3 c.c., meublé, véranda 8x30', magnifique paysage.135,000$.Tél.: 843-1835.BORD LAC MAGOG Aux Berges Des Pins, 2 c.c., mezzanine.Gr.Associés Fabrice Barré courtier 565-7474._________ CHALET A VENDRE à Garthby.au Lac Aylmer.Hiverisé, ch.élect., terrain 90 x 250, vue sur le lac.Prix: 23,500$.Tél.: 514-626-2021.CHALET A VENDRE, Garthby, au bord du lac Alymer.Isolé et meublé, chauffage élect.et au bois, terrain 50 x 275.Avec garage, fosse septique.Prix: 39,500$.Inf.: 819-357-2785.CHALET AU LAC A LA TRUITE 5 min.de Magog.Accès au lac, meublé, 2 c.c., foyer, garage.59,500$.569-41 15 T CHALETS / À VENDRE CHALET SITUE RTE 214 MILAN 12 mil.du Lac Mégantic 21x28 isolé, 3 c.c semi-meublé, terrain 100x100, 10,5008 819-547-3621.' GRAND LAC BROMPTON Cha let d\u2019été, 18*24, meublé, remise, beau terrain 100* 150, accès au lac 33 000$ Tel 567-2003\t.n LAC BROMPTON Chalet d\u2019été tout meublé, ba teau compris, Au 324, ch.Bombardier.Prix: 114 500$ Info.François 569-3344 822-4215 LAC MEMPHRÉMAGOG chalet ch.Cédardille, 1.6 acres, 131 pi sur le lac.quai, unique', directement sur l\u2019eau, prêt à être habiter.Tél : (819) 838-5654 26 COMPTABILITE IMPÔT SERVICE DE COMMUNICATION Écrite, montages pour présentations de projets spéciaux, dactylographie, mise en page, et correction du français.565-1688.33 CHAMBRES ET PENSION \u2014 3e ÂGE CHAMBRE AVEC LAVABO.et salon privé, avec sortie ext., sur gr.balcon^ 822-0890.otre rythme La .Securité: ¦ Clé protégée 1 Télé en circuit-fermé * immeubles à l'épreuve Liu feu es^/Zfctivites: Sauna Piscine intérieure Salle de bronzage lervices: ¦ Salle communautaire 1 Chapelle 1 Salie a manger ¦ Surveillance médicale Et bien plus encore! LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR Portes ouvertes les samedis et dimanches.2825, are du Manoir, Sherbrooke Tous les jours (819) 564-4408 33-6026 APP.BRULOTTE Près C.H.U.S.Piscine.823 8947 820 0910 '\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a PROMOTION SPÉCIALE 3 Vi - *4 V4 pces 850 Tessier, app.102 829-1170 820-0910 ?PRES DU CARRtFUUK 3Vi - 4 Va - 6 Y?Ouvert dimanche de 1 h à 4hres \u2014\tPiscine extérieure \u2014\tA proximité des services d'affaires.Contactez: Société Immobilière Le Chatel Inc.300 Des Érables, #105 5646061 V 41 7350x./ SPECIAL PERSONNES ÂGÉES Belles chambres privées avec s.de bains.Confort maximum et services complets.Ascenseur._ _ _ ____ 563-2307\t33-7744 LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE -Tu e& LE MEiL-LEUR MAQ\\ AUMOUPB CUéfZi'.ri P\u2019tyCK! I fc CHAQUE jour je trouve PES RAfSOWS POUR -T'A \\ME(Z PLUG\u2019 m yçfuM4.-*E|MKa 3- ta Comme, quoi.1 % cet-tf mouveue.POg.£v.v vj HAGAR L\u2019HORRIBLE XSe U2\\i PAS E'KJCORE VU LES Hommes! QUi SA\\P Lé 'Type Av'ec la CHEM/SE U'EUVEGS ^ f Notice NA\\JiGA T EUR ! 2-Z6 CJltà gpccAhlE M.ABERNATHY JE SuiS DATuSue' VATtEUP&E LE E\u2019E'QM EUC 1\u20143\u2014V ''W La 0 ?3-H *\" * 0 C'E$T UC6EUT L 1 x 2Vt PCES, 151, 7e avenue.Services fournis.315$/mois.821-3766 1 x 5'A PCES, rue St-Charles, 1er plancher, 395$.821-3766 1x7% PCES, au T021 Belvédère, services fournis.Tél.: 821-3766 10 MINUTES UNIVERSITÉ OUEST, GRANDS 3%, 4% CHAUFFÉ - EAU CHAUDE Meublé ou non, frais peint, tapis neuf, cuisine frioderne, insonorisé.Imm.tranquille et impeccable.Géré par propriétaire.Autobus à la porte.823-5453 10 PCES.Super grand, 2,500 pi ca.Tél.: 566-1911.100 BOWEN NORD endroit tranquille, grand terrain, rénové, 3 pces, 220$.4 pces, 285$.Cha.électr.loc.563-7182.OUEST 1125 DES SEIGNEURS 4 Vj pces, modernes, tranquilles, insonorisés.Près Mont Bellevue et Université.Semi-meublés ou non.567-3022 41-7897 INFIRMIERS (ERES) 41/2 PCES chauffé, eau chaude.Flancher bois franc, balcon.Face hôpital St-Vincent de Paul et près CEGEP 450$/MOIS\t- 823-4841\t5 565-9873\t: 1240 LAROCQUE OUEST, 3V,.4Vi, très grands, meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur, etc.821-9260, 564-1006 12e AVENUE NORD, près Terrill, tranquille, balcon.3 pces 270$.4 pces: 360$.Chauf fés, eau chaude.569-3529.150 CATE 3Vz, ch.,eau ch., semi meublé ou non.565-9520, 565-9086.1520 CHAGNON.3\u2019/z, 4%pces, chauffé, eau chaude fournie.566-4426.155 LOMAS 1 Zi, 3Va pces, meublés, non chauffé, eau ch.fournie, piscine, lavoir, stat.563-9175^ 1595 GOYETTE.3Vi, 4%, 5\u2019/z, meublés ou non, stat., chauffés, eau chaude.300$ et plus.Libres.820-1104, 569-6634 1595 LAROCQUE 4'/z pces, chauffés, eau chaude, libre juillet.370$/mois.569-1636, 864-6925.1667 Ledoux Etudiants 3Vz, 4Vi pces, 330$ à 390$ meublés ou semi-meublés université approximité circuit d\u2019aut.no 11 chauffés, eau ch., porte patio et balcon entrée lav.-séch.asp.mural et buanderie espace de rangement frais peint et très propres 563-2221 HOROSCOPE 1692 LEDOUX Grand 4Vz, chauffé, eau chaude.Tél.: 845-5252, 823-9334 178 WELLINGTON NORD.1 Vi, 2 Vz pces, semi-meublés, libres juin/juill.Ch., eau ch.567-5711, 566-6402 18 WELLINGTON NORD, 2Vz, 3Vz semi-meublés, libres imm., chauffés, eau ch.Tél.: 567-5711.® & e © 12e AVENUE NORD GRAND 4 Vz moderne, dans 8 logements.Très bien é-clairé.Près de tous les services.823-8968 41-5729 | CENTRE VILLE FAUT VOIR! 2% - 284$/m semi-meublé - chauffé 3Y, - 361 $|m.chauffé 4% - 420»/m.chauffé Neuf 1% - 234$/m.semi-meublé 2Vi - 284$|m.semi-meublé Soir.565 9458 Jour: 566-5516 Concierge: 566 0846 41-804Bx 190 WILSON Grand 4Vz pces avec foyer.Libre 1er juillet.Tél.: 569-1636, 864-6925.190-12 AVE N.4\u2019/,, chauffé, eau ch., grandes chambres, 2e ét., 2 balcons.Juil.562-8428.1er ÉTAGE DUPLEX, EST 4Vi, tapis, entrée lav.-séch., grand terrain, accès cave, près Cégep et hôpitaux.375$ non chauffé.Tél.: 567-2967; 823-9245; 822-3671.1V4 et 3%.PRES CÉGEP, meu blés, ch., écl.eau ch.Libres.Bowen N et King E.823-2054 ^0$ASI COMMERCIAL tes.Entreposage court et long terme à partir de 10\u2018 le pi car.45 000 pi car.encore disponibles.CAMILLE BELANGER 820-1178 CHRISTIAN GENDRON 822-6497 56 BUREAUX A LOUER PUSSY CAT Jessica + Cynthia, 20 ans.Rébécca + Tina, 19 ans.Emanuelle, jamaicaine, 20 ans.Nikita suédoise 19 ans.Krystel, 28 ans.(Pour elle et lui).Qualité, classe et beauté.Service courtois et discret 823-7300 ROYAUME D ALADIN Massage et danse érotique, escorte, Melissa, Nathacha.Angélique, Samanta, Ange.Josée.Tél.: 564-6002.VICKY TÉL: 821 6781.CHAIOUPE en fibre de verre, 14', CANOT, fibre de verre, 14', très bon état.Tél.: 562-5034.DERIVEUR LASER II , exc cond.voiles de couleur, spi et trapèze.Tél.: 819-843-0308 514-259-8179.ESPADON 17 pi, mot.35 f.tout équipé, (pour la pêche) fini tapis, presque neuf.Faut voir! 569-2369.NORTHCRAFT SPORT avec re-morque et moteur 25 f.Prix pour vente rapide: 1 450$ MOTEUR VOLVO MARINE penta 120 f.Prix à discuter.Après 1 7h: 846-3762.PÉDALO Contour 1990, presque pas servi, prix demandé: 450$ CHALOUPE en fibre 14 pi, mo teur 9.8 Mercury ou 4.5 John son et remorque.Prix à discu ter.Tél.: 864-7789.PETERBOROUGH 18% pi 1987, 205 c.v., très bonne conditiôn.Tél.: 821-3933 PETERBOROUGH 19%' 1989 turquoise, avec cabine, toit campeur, avec arche à radar Rens.: 864-9489.65 ANIMAUX À VENDRE PLANCHE A VOILE Bic Wing, voile 5.7.Prix: 300$.S'adr 1520 Larocque, 567-2834.PONTON Princecraft Cadet LE 16', Yamaha 4 temps, 1988 tout équipé.Mtl: 871-7270, 762-1696, 819-843-2435 PRINCECRAFT 16% pi, avec vo lant, moteur Johnson 33 f.1960, avec démarreur élect.+ batterie et réservoir.Le tout: 1 200$.Ap.16h, 563-8675.REPARATION DE BATEAUX Bois et fibre Inf : 822-1065 SEA WIND, 28 pi, 1973, exc.cond.Tél.: 819-472-2033.BUREAUX À LOUER 700 jïi et 2 600 j>i bien st tués accessible* grand es pace de stat Espace r.ûm mercial aussi disponible sur Roui Portland Contacte/ Andre David 563-1907 ECOLE DE DRESSAGE de chiens ANDRÉ CROTEAU Cours d'obéissance privé groupe ou domicile.Nous ré glons tous vos problèmes 822-6466; 846-6945 2 CHEVAUX A VENDRE 822-4385.1 583-5993 2 IGUANES 30 po.cage éclairée, 2 pierres chauffantes GROS PERROQUET ARA Blue & Gold' avec cage.564-81 11 ACHETERAIS PORTEES DE CHIOTS.Aussi chiot croisé Labrador 6 sem 40$.BOUVIER DES FLANDRES, 40$ EPA GNEUL: 50$ '15 à 20 lb adulte) BERGER ANGLAIS 50$ 821 3785 BEAU PACAGE EXTERIEUR â louer pour chevaux le long d'une rivière à Windsor Tél 845 5685.ap 19h BOUVIER DES FLANDRES.mâle, 6 ms., pure race, oreilles taillées, aueue coupée, verm.250$ Tél: 564 8134 BOXER de 9 mois, pur sang, fe melle rousse et blanche aimant jouer avec enfants Reçu 2 mois cours de dressage S P A Vendrais avec collier, licence, laisse, étrangleur, cage en fer Prix è discuter 562 3770 CAILLES, faisans, canetons, poussins, lapins, accessoires d'élevage 819 846 4766 CHAT HIMALAYEN (Blue Point), mâle.15 mois, très affec tueux Sur semaine après 21 h, 566 6077 CHEVAL PUR SANG MORGAN.très bien dompté pour selle et voiture Tél 846 3973 CHEVAL QUARTER HORSE gel ding 2500$ Tél 649-2252 CHIOTS LABRADOR.enr .vacc., garantis , qualité supé rieure Mâles Labrador, mâles Golden pour accouplement Tél 1 514 782 3018 SEA DOO BOMBARDIER 1990 env 40 hres d'utilisation 5200$ Jour 864-4201, soir 564-8791, Denis.SONIC 23 Pl, 4 voiles CNC 27 Pl, 5 voiles CNC 36 Pl, 8 voiles INF.: 843-0212.843-0469.VOILIER BOMBARDIER.4.8, très propre, sans remorque: 1 800$, avec remorque: 1 975$ 819-758-3914.VOILIER MISTRAL 4 04, 2 voi les.avec remorque, prix à discuter.864-4703, ap.18h.70 RENCONTRES \u2014 AMITIÉ BIENVENUE! Bon prix Pas de déplacement Confidentialité, instantanéité Inf sur répondeur 823 9887 PRIX SPECIAUX.Service de ren contres pour gens sérieux.UNE VIE POUR DEUX! Tél 563 7757 71 DIVERS A VENDRE 1 LOT DE TAPIS, extérieur, imparfait à partir de 2 89$ v c .tapis commercial à partir de 3 89$ v c ; coupons de tapis réduit jusqu'à 70%.Tapis Multi Prix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564 1112, (sous réservoirs d'eau) 2 BICYCLETTES.10 vit .pour fille, gr 24 po, 50$/ch.Tél: 566 1638 après 17h.2 PNEUS CONTINENTALS.185 60 14, état neuf B B Q portatif propane, utilisé 1 fois, 35$ et bonbonne 562 7536 2 TELEVISEURS couleur, 1 de 20 po et 1 de 26 po De mar que Sears et Electrohome 100$ ch nég 565-5299 337 ALEXANDRE.Comptoir Manon Brousseaw, be soin de vêtements, meubles, vaisselle, etc Merci' 567 0178 DECOR MAGIC Vente PRINTANIERE coup de MAGIE sur Les PRIX jusqu'à 65% d'escompte.STORES, couvre-lits, literie Venez comparer service QUALITÉ, PRIX ESTIMATION GRATUITE 820-0214 13, 10e Ave.nord, Sherb.Pour mieux vous servir au TERRASSE ROCK FOREST face Woolco DIVANS-LITS 100$ à 175$.CANAPÉ antique: 200$.DIVAN-LIT antique: 100$ TABLE -f- 4 chaises en bois: 100$.ASPIRATEUR Électrolux: 125$.MOBILIER salon recouvert à neuf: 250$.823-9900.ENS.NEUF .Alliance pour femme OR 14k.avec 1 diamant 10pts + 1 autre de 1.5 pt accompagnée d'un jonc finement taillé, gr.6.Payé 850$ chez Hamilton Paré; laisserais 550$.Raison: marage annulé.567-9290.EN» RÉFRIG.& POELE 24 po, mini lav.-séch.Inglis, lave-vaiss.Marchand: 563-6000.MAT D'ANTENNE T.V., 32 pi, (auto-portante).Bateau fibre verre 14 pi, avec moteur Mercury 35 H.P., bonne cond Chauffe-eau 25 gai., 220 volts.Toilette et lavabo blancs.Tente canevas et cui sinette, 9X12.Réservoir pro pane 30 lb et chauffrette infra rouge.Poêle 'Primus', 3 ronds propane.Tracteur 16 H.P 'Sears' incluant tondeuse 48 po, rouleau, aérateur, chaînes et poids, souffleur et gratte bonne cond.Après 17h30 ___________864-9871___________ METIER A TISSER Leclerc, 60 po., navette volante, ensouple ourdisoire, tout équipé.Inf 829-1266, 864-6112.SOLARIUM (verrière), 10 x 12 avec vitres Solar-Cool, teintées miroir.Valeur installée: 8 700$.Prix à dise.832-3535 SPECIAL Papier photocopies, 8% x 11 500 par paquet (10M), très bonne qualité: 5.75$ + TPS & taxe prov.Quantité limitée Commandes: 8J 9-567-8818 SPALDING EXECUTIVE pour joueur Gaucher bois, 1-3-5 en métal, 9 fers (3-4-5-6-7-8-9-PW-SW) plus Putter.Valeur de 700$ pour 450$.Demander Marcel: 821-7558, 846-6108.MEUBLES CONSEIL LIQUIDATION Poêle, réfrig., lav.-séch.100$'ch et plus.567-7169.MICHELIN Pneus camions & autos, en spécial.Service routier.PNEU ST-ÉLIE 564-1636 MIROIR ARTISANAL 4 x 8 pi mob.chambre pour enfant, lit style auto, commode avec miroir couleur bleu, cause déménagement.Après 17 h: 564-3103 ou laissez message.MOB.CHAMBRE complet avec lits jumeaux; causeuse avec fauteuil Villas; 4 chaises cuisine; 1 canapé; fauteuils, ta-bles et lampes.849-4457.MOB.CUISINE, merisier, table + rallonges, 6 chaises, très propre; berceuse sur billes.565-2416.MOB.DE CHAMBRE en forme d'auto, pour garçon ou fille.Jeep avec 2 bureaux assorties (pompe essence et bidon essence), 800$.Tél.Sonia après 16h30: 566-8098.SPECIAUX SUR BATTERIES MARINES VOITURETTE DE GOLF Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnés.Dépositaire batteries puissantes pour machinerie lourde.Réparation, vente, échange.SECURE AUTO 610 Longpré, 569 6407 STÉRÉO A VENDRE style juxe-box' avec radio am/fm cass.et table tournante.566-2237 FUMIER DE POULE SEC.pur 100%, 5$/sac de 15 kl.Ferme R Bédard.St-Élie d'Orford Tél.: 819 562 8590.SABLE.GRAVIER & CONCASSÉ terre à pelouse et jardin.Excavation et pavage d'asphalte.Mess.: 569-5837.TERRE à pelouse et jardin avec ou sans fumier, sable, gravier, concassé, remplissage, service de (Bull et backoe).Tél.: 837 2880 ou 822-7997.TERRE A JARDIN pelouse no1, grenotte, sable, gravelle, pe tits, gros voyages, tasse, ro toculteur ds jardin.563-8419.AMELIOREZ VOTRE SORT AUGMENTEZ VOS REVENUS Travaillez à temps partiel à votre compte.Pour moins de 5 heures d'efforts par sem., vous pourriez gagner plus de 200$ dans un domaine d'avenir: L'ENVIRONNEMENT 563-6587, entre 9h et I8n ARBITRE ET MARQUEUR de mandés, pour ligue de balle donnée.Gaston: 564 0664.ATTENTION! CHOCOLAT! Per sonnes de tous âges demandées pour vente de chocolat Bonne commission 823-6863 BAR L'HÉRITAGE.St-Demsde Brompton.Danseuses demandées.expérience ou non Bonnes conditions.846-3184, 846-4910.BOUM PRINTEMPS 91 Dû à une surchage de contrats pour l'année, nous avons besoin de 7 personnes âgées entre 17 et 35 ans, imméd à temps plein.Toute la formation nécess.est donnée sur place.Pour plus d'inf.et entrevue, composez tout de suite le.823-8978, entre 9h-16h mi personnel I U I DEMANDÉ 101 PERSONNEL DEMANDÉ G GRAVIÈRE BOUCHARD INC.Vente et transport Terre arable Sable Sable tamisé (abrasif) Gravier Gravier tamisé Concassé: 0\u201d-%\" Concassé: 0\u201d-2%\" Pierre nette: % -1 \" 837-3022 Ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 17 h et samedi a.m.84 6741 % * ' ITT' Le 714e Escadron des communications OFFRE D'EMPLOI (Aucune expérience néceueire) Le 714e Escadron des communications, une unité de la Réserve des communications des Forces canadiennes, recherche présentement des personnes intéressées è devenir: \u2022\tOpérateur radio\t\u2022 Technicien en électronique \u2022\tOpérateur télétypiste \u2022 Commis d'administration \u2022\tPoseur de lignes Postes accessibles aux femmes et aux hommes AVANTAGES \u2022\tAssurance d'un emploi: à temps partiel durant l'hiver à temps plein durant l'été \u2022\tSalaire très intéressant \u2022\tNombreuses possibilités de voyages INFORMATION Tous les jeudis soirs du mois de mai à 20 h 00 au 64, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (local 144) ou Contactez le 714e Escadron des communications entre 08 h 00 et 16 h 00 du lundi au vendredi.Tél.: (819) 564-5960 (Nous acceptons les frais d'appel) 101-7927 COUTURIERES D'EXPERIENCE DEMANDÉES Bonnes conditions de travail, 4 semaines de vacances payées après 3 ans de service, 9 congés sociaux par année, congés de mortalité, système de boni, etc.Compagnie en affaires depuis plus de 40 ans dans l'assemblage de pantalons-jeans.Si intéressé(es), vous présenter au 971 Galt ouest, Sherbrooke, entre 8h30 et midi et entre 14h et 17h.85 TERRE POUR PELOUSE TABLE DE BILLARD, bagettes, marqueur, lampe, Ap.1 7h.: 562-4673.TELEPHONE CELLULAIRE, fixe, G.E.1000, prix: 225$ nég.Tél.: 849-6646.TOLE USAGEE à vendre.Tél 845-7433.AUBAINE! TERRE A PELOUSE et JARDIN, sable, gravier brut, gravier concassé.822-4330.86 DEMANDE À ACHETER TONDEUSE 8 HP.coupe 42 po de largeur, s'adaptant à un ou 4 roues, 280$.Tél.: 846-6464.TRACTEUR DE GAZON avec souffleuse.Aussi 2 tondeuses usagées.Réfrigérateur.Machi ne à coudre.Lavabo et vanité 567-1052.VENTE Equipement de golf, articles de pêches et articles de cuisine 4676 Route 112, Ascot Corner VERS A VENDRE 25 pour 3$.Spécia pour commerce tél.: 562-3317.VIANDE POUR CONGÉLATEUR aucun paiement avant 30 jours.Variété complète à partir de 25$/sem.Satisfaction as surée.Servie par gens d'ici SERVICE ALIMENTAIRE PVC Rock Forest, 564-8044.MOB.DE SALLE A DINER ainsi qu'un réfrigérateur.Après 16h.: 562-6332.MOB.SALON sofa 4 places chaises, tables et lampes.Aucune offre raisonnable refusée.Tél.: 569-7436.MOBILIER CUISINE.6 chaises, très chic, 1,150$.CAUSEUSES (2), 'soft touch\u2019, 750$.Tél: 821-2125.AVIS au ser- Le personnel vice des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s emploie à en assurer l'authenticité et la véracité De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par I article de la loi qui décrète Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commer çant*>.Nonobstant ce\tqui précède et notre volonté à s'y conformer, toute personne\tqui découvrait uns\tan nonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec La diroction du servies de publicité Le Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564 546C , MOBILIER DE CUISINE.Villageois, table octogonale.4 chaises, buffet, lustre à 5 lampes.Lampe au-dessus de l'évier.2 tables de salon, en chêne.Mob.de salon, avec chaise pivotante.Climatiseur 10 000 BTU Kenmore.Après 17h30: 849-4715; jour: 849-4853 MOBILIER DE SALON en forme de L, comprenant divan-lit, bei ge pâle, très propre, 3 ans d\u2019u sure: 250$.823-6902.VOUS VOULEZ AMÉLIORER tre confort (chauffage, clima tisation) ou encore votre santé (asthme, allergies, etc)?Une thermo-pompe serait la solu tion! Etes-vous admissible au programme ENERGIE PLAN?563-7574, 878-3400.73 MACHINERIE À VENDRE CAMION MACK 1982 Avec lit 2 'Skidder' Tree Farmer mo dèle C7D et modèle C5.1-514 539-0469; 1-514-375-9886 CLARK 'lift' électrique, cap.4 000 li, batterie neuve GIANT 36 v., mât 2 sect., 'side shift' MACHINERIES DEAUVILLE, Jr: 864-6333.sr: 562-2710 LAVEUSE A PRESSION et sépa rateur d'eau d'érable, en bonne cond.Inf.: 819-828-2828 TRACTEUR Kubota 2850-4, avec pelle.Grattes, presse foin, faneuse, fendeuses à bois, diverses machineries 819-846-4766 N'ATTENDEZ PLUS! Libérez-vous de la cigarette Thérapie individuelle.Clinique du Renouveau, 822-2907 PACAGE A LOUER.capacité de 12 têtes de bétail Tél: 845-3216 PACAGE A LOUER foin â vendre Tél.: 562 1488.PETIT TOUR A FER.1000$.Bu reau de secrétaire en L, avec 2 chaises pivotantes, 225$.Couchette.45$.843 3016 POELE & RÉFRIGÉRATEUR or moisson: 450$.HOTTE: 25$.Tél.846-2883.____________ POELE 30\", blanc, éléments en fonte, porte vitrée blanche (nouveau modèle), nettoyage facile, 2 ans d'usure.625$.Sylvie ou Alain: 562-6920.POELE A COMBUSTION lente 'Elan Lake Wood' à 2 portes: 500$.- FONTAINE décorative, antique, en fonte: 1200$.Inf.: 864 6772.POELE, RÉFRIGÉRATEUR, lav.séch., mobilier de cuisine.567 7169 (marchand).POELE REFRIG., amande; 700$ pour les 2.Lav.séch., couleur moisson; 325$ pour l'ens.Mob.de cuisine avec bahut, style contemporain; 250$.boî te à jouets; 25$.grosse plante verte; 25$.humidificateur; 20$.868-0405 (Magog) PORTE PATIO 6 pi , Donat Fia mant; rampe en fer forgé, 1 2 X 16, le tout en état de neuf.567 8536.PORTES idéales pour remises Dessus d'établi en bois franc.Press-drill %.Tél.565-5567 POUR SALON DE COIFFURE, chaise hydraulique, 1 chaise de lavabo, 1 séchoir + chaise Tél 845 3696 RECHERCHE abri d'auto usagée en toile mais propre; poutres en bois 8\"x8\"x30 pi.long fer usagé pour slab' de ciment Tél 821 3747 76 VENTE DE GARAGE 1419 WELLINGTON SUD Vendons un peu de tout (meu blés, réfrig., poêles, lav.-séch.) 7/7jours.562-5562 SUPER VENTE DE GARAGE Au 778 Terrill, sam., dim.TOYOTA TERCEL 1980, 500$ disc.Tél.: 822-1892 VENTE DE GARAGE Chevaliers de Colombs de Bromptonville, les 18-19-20 mai, à l'hôtel de ville.78 ASTROLOGIE ASTROLOGIE DIANE Tarot: 20$ Lignes de la main: 25$ 823-9569 ?astrologie^ Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous réservent les astres?Consultez une experte en la matière.Astro Francine, 563-3603.CARTOMANCIE Le Tarot de Thoth, pour évolution et cheminement person nels.Le chemin du destin et les lignes de la main.566-4217.JEAN P.CHAMAN voyant, tarot boule de cristal.820-1140.O» PNEUS D'ETE Différentes merques ?Quantité limitée À partir de P1 55/80R13 41 30$ SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.133 Angus sud, East Angus, Qué.832 3928, 832 3325 \u201e v .m ?mado^ Votre avenir par les cartes sans rendez-vous.565-2958 ACHETERAIS ENCYCLOPEDIE DES ARMES, Édition Atlas, 1985.569-7762.ACHETERAIS voiture à foin.822-7701.BARMAID DEMANDEE pour re lais de camionneurs.Possibilité de demeurer sur place.Faire application en personne au Mo tel Impérial, Stanstead.Tél.: 876-2089.ATTENTION CULTIVATEURS! Achèterais cèdres de pacage, de 4 à 8 pi, dans rayon 35 mil Sherbrooke.563-5946.87 DEMANDE À ÉCHANGER A VENDRE OU A ECHANGER contre terrain, auto antique Buick 1940 Spécial, très pro ore.Rés.: 563-1932; cell.822-5997.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AUTEUR COMPOSITEUR Inscrivez-vous maintenant au concours 'Le Créateur de l'Es-trie'.829-1126.ORGUE YAMAHA 2 CLAVIERS et pédalier, rythme automati que, valeur 5,000$ laisserais à 2200$.-Apr.6h.: 562-8004.PIANO A QUEUE, Mason & Risch, 5 pi 1 po, comme neuf^Ap.J 7h.: 562-4673.PIANO A VENDRE MARQUE BELL PIANO, 100 ans, complètement refait.Aubaine! Après 6 h.: 566-6531.PIANO AMHERST très propre.Tél.: 823-8812.89 MATERIAUX DE CONSTRUCTION CARRIERE DANS LA VENTE Occasion inespérée pour rele veur de défi avec bonne attitude d\u2019entrée dans la famille de notre grande société nationale.Gain illimité, formation, horaire flexible, prime, possibilité d'a vancement.Auto serait u août.Communiquez avec, MANON BOLDUC 565-1526.CHERCHE GARDIENNE à domi cile, Rock Forest, secteur rue Farrand.4 enfants (2 à 7 ans), lundi au vendredi.864-4874 COIFFEURS(EUSES) ESCOMPTE COIFFE SHERBROOKE Vous offre l'opportunité de travailler au sein d'une équipe des plus dynamique, avec d'excellentes chances d'avancement Une rémunération des plus avantageuse, ainsi qu'une gamme complète de bénéfices sociaux.Inf.: 823-1134.COIFFEUSE COMPETENTE, minimum 5 ans d'expérience, pour clientèle déjà établie.Info.: 564-3995 ou 564-7757.COMMERCE COIFFURE, et esthétique, ayant local disponible.Tél: 563-9818.I CONCESSIONNAIRE D'AUTOS IMPORTEES est à la recherche d'un(e) représentant(e) des ventes.Expérience de la vente un atout.Salaire su dessus de la moyenne.Auto fournie.Ambiance de travail très agréable.Faire parvenir C.V.au Casier 63, La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke.J1K 2X8.CONCIERGES EST-OUEST, couple sérieux, 35 ans et +, expérience pour location et entretien, habile à certains travaux, devra demeurer sur les lieux.App.4% pces disponible, salaire réduction du logement.562-8169.f $T \u2022 Fenêtres de viny le et fenêtres è battants en aluminium, en bois et en PVC 3582, Chemin Bibeau, Fleurimont 569-4112 (7KUUMINIUM mTimumninzna .\u2014.rrfff m« m,, j\u2019jjjrï Normznd Pomirlaiu 89-7555x CUISINER d'expérience deman dé.Se présenter à La Foire du Steak, 21 55 Galt Ouest, et de mander Daniel ou Pierre CUISINIER demandé, avec expérience (2 ans), en cuisine institutionnelle, genre cafetéri pour le centre Val Estrie de Wa-terville.837-2426.CURRICULUM VITAE \u2022\tgagnant \u2022\tprofessionnel \u2022\tlettre de présentation \u2022\tpréparation à l'entrevue \u2022\tconnaissance de soi PASSEPORT CARRIERE ENR PAULE PAGÉ B.Ed.563-18 43 CURRICULUM VITAE Rédaction professionnelle.Service personnalisé.ÉCRITEC, 569-0831.DANSEUSES RECHERCHEES, temps plein ou partiel, poss., de 1,500$ à 2,000$/sem.18 ans et plus.Bienvenue aux débutantes.Discrétion assurée.Miami Canada 819-821-2200 DIRECTEUR(trice) DE SUCCURSALE Une importante institution financière offre un poste de di-recteur(trice) de succursale pour Sherbrooke.Pré-requis pour le/la candidate) choisi(e): solide expérience dans le domaine financier, compétent(e) et capable d'exercer le contrôle des comptes recevables, aptitude pour le développement des marchands et des prêts aux consommateurs.NOUS OFFRONS: salaire compétitif, avantages sociaux intéressants et la possibilité de progresser tant au ; niveau personnel que professionnel.Faire parvenir résumé ou s'adresser à: JEAN-LUC LECLERC, a/s La Société Financière Superior, 815 King ouest.Sherbrooke J1H 1R9.Tél.: 820-1011 NETTOYEUR cherche presseur i avec expérience et permis de conduire.Inf.: 562-4707.OPPORTUNITE DE CARRIERE avec NUTRI-SYSTEME, spécia-, liste en nutrition, temps partiel ï 25 h.Possèdes-tu un diplôme dans le«] domaine de la nutrition ou en ! technique infirmière?Es-tu motivée dans ton travail, persuasive et tenace?As-tu un personnalité engageante?Heures de travail inclus les heures en soirée et le samedi.Appelle Ginette pour entrevue 823-7000 de 9h à 17h.PERSONNES demandées pour $ offrir régime enregistré d'épargnes études.Vous avez de I bonnes aptitudes pour la ven-1 te, un min.de sec.5.Emploi à temps plein, programme de J formation, excellente rémunération.Bienvenue aux pré-re-traités(ées) et retraités(ées) | ainsi qu'aux pers.désirant réintégrer le marché du travail.Faire parvenir C.V.ou communiquez avec: Robert Lajoie, di-1 recteur de suce., 2665 King | Ouest, suite 320, Sherb.Qc.J1L 2G5.1-819-820-2164.Programmeur/analyste Minimum 5 années d'expérience dans un environnement S/38-AS/400.Maîtrise des langages de programmation CL et RPGIII - RPG/400.LE DÉFI: compléter certains systèmes financiers.Les services du candidat sont requis pour une période de trois mois avec possibilité de contracts supplémentaires.Veuillez adresser votre C.V.avant le 24 mai 1991 à: Shermag Inc, C.P.2390, Sher-brooke, J1J 3Y3.SEDUCTEURS pour TOURNÉE MAILLOTS 91.Aucun cours requis.Tél.: 820-1241.SERVEUSES DEMANDÉES, avec expérience pour service de tables, temps plein et partiel.Se présenter: 1375 Sherbrooke, Magog.Brasserie Bar Rest.l'Escale.Voir M.Pépin 91 ORDINATEURS LOCATION D'OIRDINATEUR 60$/mois Micro Tech, 829-1105 XT TURBO ,640K.CPU, V20.multi I/O, ATI color, graph., 2 lecteurs, moniteur, clavier, $450.Tél.: 564-6827.101 PERSONNEL DEMANDÉ ÉLECTRICIEN apprenti ou non, avec expérience de brochage de maison.Tél.: 567-0812 AIDE AU MENAGE demandé, pour le Centre Val Estrie de Waterville.837-2426.ANCRES DE CARRIERE ENR.823-9093 Michèle Martel, conseillère en orientation.Tests de profil, réorientation, gestion de carrière.COUPLES SERIEUX 30 ans et plus, pour concier gerie.Immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions avantageuses.566 8221.COUTURIERES DEMANDÉES, pour travail à domicile, avec exp.sur plain et overlock.Travail à l'année.Tél: 1 514-532-3407; soir: 532-3835.Vous êtes bénéficiaire d'aide sociale Vous êtes une femme déterminée à entrer sur le marché du travail.Nous vous offrons: \u2022\tune formation pré-emploi \u2022\tune expérience pratique en milieu de travail Centre d\u2019Algulllage 564-0202 101 81 MACHINES À COUDRE 1er POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI Réparations toutes marques.GRANDE VENTE SUR MACHINES A COUDRE neuves et usagées.CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC.100, 10e Ave Nord, Sherb.569-4432 PS: Location industrielle MACHINES A COUDRE INDUS TRIELLES à vendre ou à louer avec option d'achat.Pièces, réparations, fils industriels.HEBERT INC., 1137, 12e Ave.Nord, Sherb Est 564-3904.OVERLOCK BROTHER 5 fils facile à opérer.Bonne cond.prix à discuter.Demandez Denise 826 3559.RÉPARATION A DOMICILE Vente machines A coudre CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562 8316, 566 0100 82 VÊTEMENTS A VENDRE ROBE DE MARIÉE 1990, de beau style, gr, 7 8.valeur 950$, laisserais A 250$.Inf : 567 3295 SUPER ROBE DE BAL rose écln tant, 12 ans, bustier, manches bouffantes A ballon.Achetée chez Franco B Pronuptia en 1990, portée une soirée 150$ Tél 878 3461, Nous avons besoin d'ajouter à la LISTE DE RAPPEL une ou des personnes qui peuvent combler le poste suivant: CUISINIER OU CUISINIÈRE Personne qui prépare, assaisonne, cuit et portionne les aliments; s'assure de l'utilisation optimale des denrées.Elle peut être ap pelée à tenir à jour la liste des réserves de denrées alimentaires.Elle doit détenir un diplôme de fin d'études secondaires avec spécialisation en «Alimen tation (cuisine professionnelle)» d'une école reconnue par le ministère de l'Éducation ou posséder une compétence équivalente.Poste idéal pour la personne cherchant un travail d\u2019appoint.Si vous êtes en mesure de répondre à ces exigences et êtes intéressés(es) à poser votre candidature pour cette liste de rappel, veuillez faire votre demande par écrit au plus tard le 27 mai 1991 au: CENTRE HOSPITALIER DE SHERBROOKE DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 375, RUE ARGYLE SHERBROOKE (QUÉBEC) J1J 3H5\t101 7940 EMPLOYÉE RÉSIDENTE, temps plein ou partiel, préposée au service de personnes dans un centre de santé.Végétarienne, ne fumant pas, sociable.Légers travaux ménagers.Emploi immédiat.Inf.: 819-839-3636 (Danville) ENFANTS pour spectable mode, danse, lipsing.Formation gratuite pour ce spectacle.820 1241 FILLES DEMANDÉES pour faire conversation au téléphone.Très payant.Tél.822-1074.GAGNEZ JUSQU'A 352$/SEM.Pour assembler des produits à domicile, aucune vente, liste disponible.Infopostel Inc.(Courtier en employeurs no.1 au Québec).Dimanche au jeudi 24h, vendredi avant 16h30, samedi fermé.Mess, enregistré.1-418 836-5051 ext.105 GREENPEACE Organisme voué à la défense de l'Environnement recherche des militants(es) pour occuper un emploi de porte à porte afin de faire signer des pétitions et pour sa levée de fonds annuelle dans la région de Sherbrooke.La rémunération est de 44$ par jour, temps plein et temps partiel.Entrevues du mardi 14 mai au jeudi 16 mai à 11 h; Centre Communautaire 187 Laurier, Sherbrooke Tél.: 823-8094 L'INTERVAL situé à Orford recherche 5 con sultants vacances.Expérience dans la vente et bilingue un atout.Contactez Sylvain: 847 3415 MANEQUINS pour produire gala mode avec agence professionnelle; formation gratuite pour ce défilé.Poss.de tournée provinciale.820-1241 PERSONNE DEMANDÉE pour travail dans Bar Laitier.Devra poss expér.Se présenter au Camping du Barrage du Lac Brompton ou 845-5348 le soir PERSONNEL DEMANDE pour offrir nouveau concept de vacan ces.Travail A temps plein.For mation fournie.Expérience dans la vente et bilinguiste se rait un atout.Contactez: Louis ou David 843 7322.PREMIER CUISINIER et aide-cuisinier sont demandés pour le quart de jour au Manoir Hovey, à North HatleyHsalle à manger classifiée 4 fourchettes.) Ces postes sont pormanonts avec d' excellentes conditions de travail et rémunération très compétitive Veuillez téléphonez au 819 842 2421 pour une entrevue.SI TU AIMES les défis et le travail autonome, j'ai à te proposer, dans l'alimentation, un poste de Représentant-Vendeur Véhicule fourni, poss.d'un revenu de 600$ et plus par semaine.Les entrevues auront lieu mercredi et jeudi, de 9h à 15h.Inf.: 821-3663 ST-ELIE D'ORFORD Esthéticienne-électrolyste mandée.823-8246 ou 567-5537 de- TAILLEUR (vêtements) demandé, Tél.: entre 16h et 18h au 845-7198.VENDEUR DEMANDÉ.Sollicita tion aux maisons privées.Quartier Ouest.820-1316.VOUS ETES UN LEADER?Vous avez de l'ambition?Vous voulez faire de l'argent?Vous êtes organisé?Alors devenez votre propre patron dans un domaine d'avenir: L'ENVIRONNEMENT.Tèrritoires disponibles partout en Estrie.819 563-6587, entre 9h et 1Rh 102 TRAVAIL DEMANDÉ CHAUFFEUR DE CAMION Avec expérience et ayant classe 1 2 ; 3 4 5 recherche emploi.563-5788.DEPANNAGE-BRICOLAGE ser vice rapide, soigné, (petites ré- \u2019 parations), aménagement etc prix modique.846-6988 HOMME consciencieux ferait petits déménagements, peinture, maintenance, travaux élect.Estimation gratuite 822-0895, 564-6962.MENUISIER FERAIT couvertures, patios en ciment, tél.: 569-7043.104 GARDIENS \u2014 GARDIENNES DEMANDE GARDIENNE à mon j domicile de Fleurimont, reçus, non fumeuse.Après 18h, 564 1782.GARDIENNE FIABLE et dyna mique demandée, pour garder chez-moi, 2 fillettes (2% et 1 an), 5 jrs/sem.Secteur universitaire.Références ot reçu exigés.Tél.: 563-9492.123 COURS PRIVÉS 141 ENTREPRENEURS AAA ATTENTIONIII Rattra page scolaire.Inscription cours été, orthopédagogue 30 ans exp.Places limitées.SuCcôs assuré.569-6071, 843 3083 MATHÉMATIQUES Cours pri vés, sec.I A V - 30 ans d'exp.Laissez message: 846-2063.WORD PERFECT (4.2, 5.0, 5.1) COURS INTENSIF TRAVAUX Tél.: 564 3134 141 ENTREPRENEURS M UN TOIT POUR LA VIE Tuile Europe Fibre de verre GARANTIE 50 ANS \u2022 fstimntion gratuite \u2022 Pour la qualité, l'élégance et le prestige.S Robert Roy DIST.'«J®' s ADM A ___________563-0605 2 i ATTENTION! Quartier Nord, secteur du golf ouverture prochaine d'un ser vice de garde en milieu famil liai, très bons avantages, amour et sécurité garantis, pla ces limitées.Pour plus d\u2019inf Caro au 567-4984 CENTRE SUD rue Évangéline.Activités favorisant le dévelop pement complet.Attention constante.Repas équilibrés.Reçus d'impôt.Expérience et exc références.562-7917 DEAUVILLE nouvelle garderie en milieu familiale.Reçu disponible.expérience et formation en garderie.Hélène: 864-6112 EST, garderais enfants chez-moi, terrain clôturé, reçus d'impôt, Tél.du lundi au vend.567-5163_________ GARDERAIS enfants chez moi du lun au ven, 60$/sem., rue Hériot, Rock Forest.820-1990 GARDERIE GRAND-MAMAN 5 jours ou temps partiel, sur Portland, 1 an à 4 ans.Faut siter pour apprécier.3 places disponibles.569-6033.\u2022 1 VI 0 SERVICES '¦ I 4 J DIVERS\tR THIBAULT TERRASSEMENT Belle tourbe cultivée, haies de cèdre.PAS CHER! 562-3205.* A BON PRIX coffrage de ciment, 4 et rénovations en menuiserie.846 2575\tSERVICE D'ENTRETIEN JOSE A PRIX D'HIER PEINTRE COM PETENT ferait peinture, int.ext., tapisserie, plâtre, réno vations, travail propre gar 823-1753.AAA PEINTURE générale, esti mation gratuite.Tél.: 562 4020, 564-3913.ANDRE BERNIER EXC.Services de bulldozer de tous genres.1119 Deschaillons, 565-0422.AVEZ RÉPARATIONS A FAIRE?Menuiserie.Peinture.Taillage de haie.Etc.TÉL: 563-1942 D.R.COUVREUR ENR.Toiture de tous genres.Estimation gratuite.Ouvrage garanti par écrit.Prix compétitif.Bujr: 566-6948, rés: 832-3189 ENTREPRISE en déménagement local et longue distance.Ou vert 7 jours/soirs.Prix imbat tables.Tél.: 569-2653.FERAIS MENAGE dans maison privée.Tél.: 564-4062.FERAIS PEINTURE , réparations, menuiserie, estimé gratuit 563-0871.FINITION DE SOLAGE EN STUCO Estimation gratuite.567-4368; 569-2802.INFILTRATION PROBLEME DE SOLAGE Estimation gratuite et travaux garantis.Hydro-Jection Les Soudeurs de Béton.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821 3737 LES TOITURES D.M.ENR.Estimation gratuite.Travail ga ranti.Spécialité bardeaux d'as phalte.Rés.: 820-0995, pa gette: 822-7211 Denis.MENUISERIE, réparations, rénovations tous genres, patios, portes, fenêtres, etc., finition int.& ext.Denis: 843-5346 MENUISIER Rénovations int.et ext.Estimé gratis.Trav.gar.823-5322.PEINTRE-PLATRIER.Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ 564-0948.PEINTURE int.& ext., pose de tapisserie, joints.Estimation gratuite.A contrat ou à l'heure.Guy Martel: 563-8812 PEINTURE int , ext., -tapisserie, réparations bois, plâtre.Prix raisonnable.25 ans d'expé-.rience.J.Leclerc.822-2519 PLATRIER-PEINTRE, joints, stucco.Estim.gratuite, prix compétitif.Claude : 82 2-2668 POUR TOUS GENRES DE TRAVAUX Int.et ext., menuisier, bonnes références.563-3749.RENOVATIONS.Salle de bain, céramique, peinture, électricité.Estimation gratuite.Tél.: 562-0073.SABLAGE Et vernisage de plancher.Spécial: 1 $ du pi.car.Es-timation gratuite.887-6378 STORES VENITIENS Réparation de tous genres concernant stores horizontaux, verticaux, ply-sol, toiles, auvents, etc.Tél.: 567-2892.ABATTAGE & Taille d'arbres Déboisement complet.«Trim» de haies de cèdres.Tourbe cultivée abatech Assurance .566 0365 complète VS VITRERIE SHERBROOKE INC.1015, RUE GALT EST SHERBROOKE 565-7700 \u2022\tFaçades de magasins \u2022\tVitres de toutes sortes \u2022\tMiroirs, plastiques \u2022\tVitres isolantes \u2022\tPuits de lumière \u2022\tRéparation \u2022\tPorte patio \u2022\tFenêtres alum.\u2022\tMoustiquaires 143-7696x j\u2014jfeSS\u2014.CROQUIS D\u2019AMÉNAGEMENT GRATUIT À partir de vos photos, nos spécialistes en aménagement paysager sauront transformer l'apparence de votre propriété.N.B.Nous conserverons les croquis en magasin pour fin de consultation.______143 7870 5330, Bout.Bourque, Rock Forest 864-6831 145 RÉPARATIONS D'APPAREILS REPARATION D'APPAREILS Electroménagers.Travail ga ranti.Prix compétitifs François Jacques: 569-1501 146 DÉMÉNAGEMENT CEDRES POUR HAIES frais du jour 2 à 3 pi 1 50$ 3 â 4 pi 2$ 4 à 6 pi 3$ 6 à 8 pi 5$ Plantation si désiré.Rens gra tuits Exp 30 ans 843-3642 CEDRES POUR HAIES différentes hauteurs, livrés ou posés.Tél.: 563-2810 CEDRES Pour haies, frais du jour, sauvageons ou cultivés.2 à 3 pi 1.50$, 3 à 4 p.2 25$ 4 à 6 pi 3 50$, 6 à 8 pi.6 25$.pose.2$/ch, mousse de tourbe et fertilisant incl Aussi vente et pose de pins, sapins, épi-nettes bleues, frênes sorbiers chênes etc Tél.: 847-0646 ENTRETIEN & AMÉNAGEMENT Paysagiste David Taille d'arbustes, haies Pose et tonte de pelouse Croquis et plans Murets de pierre, rocailles Prix compétitifs.564-8607.ENTRETIEN.TONTE DE GA ZON, NETTOYAGE.Pose de cè dres, taillage.Tél.: 567-2572 HAIES DE CEDRE, réparation.Tél.: 562-9939 Résidentiel et commercial VOUS OFFRE .Pose de haies cèdres.Taille d'arbres et arbustes .Fertilisation .Pose de tourbe .Murs de soutien .Tonte de gazon .Aménagement paysager .Entrée en pavée ou cimentée .Trottoir PRIX TRES COMPÉTITIFS APPELEZ DES MAINTENANT! TÉL.: 819 820-2137.TERRASSEMENT et CEDRES.toutes les grandeurs, posés ou non.Tél.: 823-5322.TOURBE CULTIVÉE Livrée ou posée.567-0293 ou 562-6698:569-1527.TOURBE M.P.Tourbe cultivée et de champs, à partir de .09e pi car, livrée.PAS DE T.P.S.Aussi tonte de gazon.822-7701 CAMION 10 ROUES internatio nal 1986 avec VR région 05 845 5439 _______________ CAMION 5 TONNES GMC 1979 moteur 366 au gaz très pro pre boite dompeuse neuve 8 500$ dise.Tél.: 846-2973.CAMION KENWORTH 1984 très propre 400 Cummmg 15 over 100 000 mi très bien équipé avec contrat de travai si accepte 30 000$ Tél.836-9142.___________________ CHEVY VAN 1984 repeint à neuf au gaz propane très propre, remonte à neuf, prix spé cial.563-0663.___________ FORD 7000\t1984 moteur 3208, Caterpillar freins à l'air, boite fermée, 22 pi., monte charge hydraulique.Camion Usagés de L Estrie, 640 Angus Nord, East Angus.832-3337 FORD RANGER XLT 1984 4x4 V6, aut .modèle de luxe, beaucoup d'extra 85,000 km.5300$ nég 868-0405 Magog GMC 1976, Vt to., moteur 350 aut., sièges baquets, bons pneus, 895$.Omerville 868-2060.GMC 1978.V 8 366 arrière 23 000 Ib, avant 12 000 Ib.129 580 km.2 500$ Tél.: 567-8115 GMC 1983 1 tonne, moteur 1985, diesel, 6.2L, double roues à l'arrière, boîte ouverte 12 pi., bonne cond., 3000$ 879-5767 ir 879-2280 sr JEEP WAGONNEER 1979 re-conditionné, méc.excellente, 2500$ Après 18h 889 3202 MACK DM600 16-44, MIXER LONDON 8VGS, AUTOCAR, 12 roues, traction avant.20-20-44, MIXER LONDON 14 VGS MACHINERIES DEAUVILLE.Jour: 864-6333, soir: 562-2710.MAZDA B-200 1980, bon état.500$.Té[.868-0000 (Magog) MAZDA B2000 1986 man, bonne cond , boite Prestige Sport: 6300$ 564-8699.MOTEUR STATIONNAIRE complet, Détroit 353, idéal pour moulin à scie, etc.Camion Usagés de L'Estrie, 640 Angus Nord, East Angus.832-3337.PICK UP NISSAN KING CAB 1 989, gris, très propre, 44 000 km, gar.transf.Tél.: 1-876-2617.CEDRES DE HAIE DE QUALITÉ AVEC GARANTIE DE REPRISE 3': 2.95$ 4': 4.49$ 5': 5.49$ T.P.S.incluse Pour inf.: 864-6831 148-7880 5330 BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 161 BICYCLETTES À VENDRE 1 BICYCLETTE 10 VITESSES, et 1 caisse enregistreuse Casio 564-1139, 821-9212.162 TRACTEURS SPECIAL Tracteurs usagés reconditionnés, à partir de 595$.Marchand: 842-2565 TRACTEUR A PELOUSE White, 16 fo, très bonne cond.Daniel: 564-9014, 823-4991 165 MOTOCYCLETTES SCOOTERS 3 ROUES 200 SX HONDA ori ginal, très propre, bon prix.Tél.: 845-7713.86 VENTURE ROYAL bas millage, comme neuf, C.B., radio cass, intercom, toile, 6 500$.Tél.838-5979.FAIS-MOI UN PRIX! Yamaha 1100 CC, 1980, A-1.Tél.: 845-7029, 845 2744.HONDA GOLD WING INTER STATE 1984, avec 'side car', modèle californien, très propre et très bonne condition.843-4256 après 16h KAWASAKI NINJA 750R 1987 12,300 km, rouge et blanche, condition A-1, prix à discuter.Voir au 933 rue Des Muguets.Tél.: 569-8431.MAGNA 1100 V-65,\t1984, beaucoup de chrome: 2 600$.Tél.: 821-3682.MOTO SUZUKI Tempter, 1984, 11 000 km.: 900$.565-8094.MOTO SUZUKI, 4 roues, 230, 1987, pneus neufs, moteur re fait à neuf, prix dem.: 1800$.Tél.: 864-7789.SCOOTER 1991, à partir de 950$.Cavalcade 4,995$.ZY 7-89, 5,295$.XV 920-82, 1,195$.VT 500-84, Shadow.Motopièces J.P L.823 2111 SCOOTER ELITE 50 CC 1989, rouge et blanc, très bonne cond.850$.Tél.: 832-2628, ap.16h.SPECIAL casques de moto Touring', Shoei blancs, neufs, pantalon protecteur (Motocross), Sylvain 567 3129.SUZUKI GS 550 ES, 2 pneus neufs, inspection faite pour l'été, très propre.564-1410 entre 17h et 19 h, Jacques.YAMAHA MIDNIGHT SPECIAL, 1,100 CC.1981, 27,000 km, noire et or, 800$.822-0890 YAMAHA TW 200, 1987, route et 'trail', 3,000 km, très propre, 1.350$ 566-1176 166 REMORQUES REMORQUE 4x8 pi., avec roue supplémentaire, prix 250$.Tél.: 563-1708 168 CAMIONS 1976 PICK UP DODGE Vi t.mot 318, aut., avec boite fibre.950$.Marcel: 567 8260 AUBAINE! Camion GMC 88, boite ferme, 20 pi.équipé pour l'isolation des maisons, machi ne de laine et uréthanne, 33,000$.514-348-4073 PICK-UP DODGE 1984, Vz ton ne, 6 cyl., auto., 2800$ nég.Tél.: 864-4621.PICK UP FORD RANGER XLT 1989, tout équipé, 21 000 m., moteur 2.9 mj., 5 vit., prix réduit.Asbestos.819 879-7593; 879-5427, Jocelyn.PICK-UP FORD RANGER 1987, 5 vit., 4 cyl.3800$ Marchand, 845-4256 PICK-UP GMC S15, King Cab, 1985, 130,000 km; 3300$.Tél.: 878-3906 PICK-UP RANGER 1987, 4 x 4, King Cab, marchepied aluminium, boîte fibrobec, très propre.7 500$.Tél.: 846-3764 TOILES DE CAMION Incroyable la robustesse de nos toiles à si bas prix.Comparez 7'x12', 46.52$; 7' x 15', 58.15$; 7' x 16', 62.03$; 7' x 17', 65.91$; 7' x 24', 93.05$; HYDRAULIQUE SMS DE l'ESTRIE INC., 2575, Roy, Sherbrooke, Qc J1K 1B9., 566-5533.TOYOTA PICK-UP 4 X 4 1989, X-Cab, 73,000 km., 12,500$.Valcourt: 514-532-2731.TOYOTA PICK-UP 1984, moteur 2.4 diésel, avec 'fifth wheel' et 'float' 14 pi.Tél.565-8805.TOYOTA Pick up 1989, boîte longue, mot.V6,\t5 vits., 32,000 km.Marchand 843- 9808______________________ VAN FORD 78, fini salon, bonne cond.Aubaine! Dodge Aries 85, autom., pour pièces ou route.900$ nég.864-6981.VAN GM 87, 42 000 km.très propre.Tél.: 564-8700.170 AUTOS À VENDRE 1984 OLDS CUTLASS Suprême Brougham, 89 000 km, très propre, prix de liste.562-8109 1986, HONDA ACCORD EXI, exc., cond.Tél: 823-4763.78 CADILLAC DE VILLE D'élégance, 4 p., blanche, équipée, Vrai bijou' 2900$.565-5860.79 OLDSMOBILE, 2 p., propre, bonne cond., pas de rouille, petit modèle, 61,000 km, peinture orig., 1,150$.565-5860 89 SPRINT tr.propre, 2 p, 5 v, gar.100,000 km/5 ans, 69,000 km.(819)848-2307 90 VÉHICULES EN INVENTAIRE A prix raisonnable J.N.AUTO ROADSIDE INC 317 ROUTE 116, RICHMOND 819-826-3084 Achats et ventes Autos, Camions, Van, 4x4 Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 21h samedi de 9h à 1 6h ACHAT AUTOS POUR PIECES, PAYONS BIEN.Aussi vente pièces usagées.Avant 1 7h: 832-3478.ACHAT AUTOS POUR PIECES, PAYONS BIEN.Aussi vente pièces usagées.Avant 17h: 832-3478.ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d\u2019autos Fleurimont Inc.564-5020.ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour 'scrap'.Vendons pièces d'autos.Inf : 569-0733.ACURA INTEGRA LS 1987, 70,200 km, air climatisé, toit ouvrant.Parfaite condition.8850$ Après 17h: 566-1033 ACURA RS 1990 3 p., 38,000 km, plusieurs extras.Tél.: 562-3283.AMC EAGLE 84 fam., 4x4, tout équipée.BM Auto: 864-7142 AUBAINE! FORD CROWN VIC TORIA 1980, tout équipée, 975$.Tél.: 567-1695 AUTO DE COLLECTION unique en région, 60 au monde.LA-FER è7.réplique du MG 1952, construit à la main au Brésil.C'est à voir.25,000$.Inf.: 822 1758.BMW 325i.'89 très très propre, bas millage, 6 cylindres, couleur bronze.29,000$.LOCATION POSSIBLE.822-1758.BRONCO II 84.méc A 1, bonne carr., prix: 4,900$.Inf.: 864 4174 BOUCHARD AUTOS ENR T P S INCLUSE 83\tCressida 4 p aut 4250$ 84\tCorolla, 4 p man 2800$ 87 Subaru 2 p .man 3250$ 83\tCiera 4 p aut 2650$ 84\tSkyhawk 4 p aut 2250$ 86 Escort 2 p., man 1950$ 85\tTempo, autom 2450$ 85 Anes 2 p , man.1850$ 566 6987 ou 567-2953 BUICK LE SABRE 1969 800$ neg Après 1 6h 30 567 J 5 \"6 BUICK LE SABRE 1988 LTD blanche tout équipée avec freins ABS.91,000 mi., prix d'aubaine.Tél.: 563-4873.CADILLAC 1981 ELEGANCE 1 seul prop., peinture orig.pas sorti l'hiver.Vrai Bijou.Tél 563-0549.CADILLAC 1991 Sedan De Ville blanche, 7,800 km., équip complet.Marchand 843-9808 CAMARO 1981, 305 autom plus 4 pneus d'hiver; 1900$ Tél.: 864-9084.CAVALIER RS 88 très propre 86,000 km., garantie 6 ans.100.000 km.Prix: 6,900$.Tél.: 569-5037.CELEBRITY 1986, 4 cyl., man 4 p., air clim., vitres élect.Clément Lanoue, 2250 rue Vermont Sherb 567-8662 CHEV.MONTE CARLO LS 1986, 40,000 km., entièrement équipée.-MGB 80, bijou! VOLKS BEATIE 72.bijou! RENÉ après 6h.: 566-6531 CHEVROLET CITATION 1985 4 po., hatch back, 4 cyl.'fuel injection Jour 876-2029, soir 876-7220, 876-2365 CHRYSLER DYNASTY LE 1988.tout équipée 58,000 km.Excellente condition.10,800$.Tél.567-8096.CHRYSLER LE BARON 1980, bien équipée, 850$.Tél.: 823 8279.CHRYSLER LE BARON 1986 2 portes, bonne condition.823-7269 COLT 1982 4 p.man., 1 200$.Tél.: 864-4621,\t_ CORVETTE ~\t1979, 9800$.Tél.822-4659 DAYTONA SHELBY TURBO 1988, 23,000km, exc.cond.DODGE CARAVAN 1990, man., 12,500km, exc.cond.CHRYSLER LE BARON 1990, Convertible, tout équipée, 18,000km, exc.cond.564-0525: 565-0257 ap 1 8h DODGE 600 1985, 47,000km, tout équipée, 3,800$.868-1 545.DODGE ARIES 1985, tout équi pée, auto., 2,700$.Gar.jusqu'en nov.91.868 1545.DODGE SHADOW 1988 4 p., blanche, très propre, prix: 4500$.Tél.: 846-6947 DODGE SHADOW 1989, 2 p.moteur 2.5 I., aut., très bien équipée.Comme neuve, prix à discuter.Tél: 562-7536.DOIT VENDRE! Volvo 242 DL 82, 1 50,000 km, bonne cond., AM/FM cass., toit, housses avant, 2500$ nég.Laissez message.: 822-1138 FIREBIRD 1985 't-top', propre, 5 000$.Sylvain: 845-2594.FIREBIRD 1982 V6, très propre, 120,000 km., toit ouvrant, 4 mags: 2800$.Après 5h.: 562-6035 FIREFLY 1990 8,000km, 4 p., autom., rouge, s.f., essuie-glace arrière, gar.transf., 6,900$ Tél.: 819-583-5166.FORD ESCORT 85, auto , 4 p.96,000 km.Tél.: 820-2455.FORD ESCORT 86.4 p., hatch back, autom., radio cass., 33 000 km, 2161 King Est.March.: 562-4430,569-7387.FORD TEMPO 1985, moins de 64,000 km., 4 p.,, autom., 1 seul prop.563-9173 GRAND AM 88.OLDS Regency 98, 1986, V-6.Après 17 h : 564-8471.HONDA ACCORD LX 1984, super propre.Tél.: 569-0111.564-8139.HONDA ACCORD LX 1989, blanche, 5 vit., toit ouvrant, super propre.Tél: 821-0082.HONDA ACCORD SEI 1989 Autom., 4 p., int.cuir, tout équipée, air, 56,000km, condition A-1.4 pneus d'hiver, 17,000$ nég.822-1354.HONDA ACCORD LX 1985 auto., 4 p., 170,000 km.excellente cond., très propre, 3,000$.Ap.18h au 822-3948.HONDA CIVIC 83, autom., très très propre, méc.A-1.2950$.Tél.: 847-4199.HONDA CIVIC 1986 Hatchback, man., excellente voiture.B.M.Auto: 864-7142 HONDA CIVIC 86.fam., autom., très bonne cond.Tél.: 569-5858.HONDA CIVIC SI 1989, 32 000 km, rouge, balance de gar.Bonne cond.567-9938.HONDA CIVIC BERLINE 1987 4 p., 5 vit., 91 000 km.: 6500$.Inf.: 823-1733.HONDA CIVIC grise, man., 1985, 4 ptes, très propre.4 900$.829-1495, Sara.HONDA CRX 1986, blanche, 70,000 km.Très propre.Faut voir! Soir: 564-7051.HONDA CRX SI 1988 noire, 1 20 000 km.9 000$ nég.Tél.: 822-1728 ou 565-2933 SILENCIEUX sport Jackson Ra cing pour CRX 1984 à JJÎ81L HONDA PRELUDE SPÉCIAL ÉDITION 1986 Bleue, 5 vit., très propre, exc.cond.Pas de TPS! 849-7781 HYUNDAI EXCELL GLS 1986, 4 p., 5 vit., grise, méc.A-1.2700$.Après 17 h: 562-1 137 JEEP CJ7 1983, bleu, manu.4 vit., prix 4,800$.Inf.: 569-5782.JETTA 1986, 90 000 km, très propre, 5 500$.822-1072, 864-9157.LINCOLN 1985 87,000 km, en très bonne cond.Pneus neufs, etc.9,500$.562-3287.LINCOLN CONTINENTAL Town Car 80, très propre; tondeuses différents prix, réfrigérateur et cuisinière.452 McManamy.Tél.: 565-8171.LINCOLN TOWN CAR SPÉCIAL 1985, bleu foncé, avec toit de toile imitation convertible.49,000 km.Tout équipée, ja mais sortie l'hiver.Vrai bijou1 1-819-472 1897.LINCOLN TOWNCAR, 1979, 4 p., jamais sortie l'hiver.3.650$.Tél.: 864-4621.MAZDA 323 LX 86, 92,000 km, 5 vit., A-1, toit ouvrant, cass., 4250$.Tél.: 564-1 153 MAZDA 626 LX 83 man 5p grise A-1 entre 16h30 et 18n30 565 5689 MAZDA 626 86 Turbo 5 vit .exc cond Té 846 6468 MAZDA 626 LX 1984 coupée vitres et toit ouvrant élect autom radio AM FM cass equal., 138 000 km 3300$ Tel 569-3833 MAZDA GLC 83.hatch back 92 000 km.750$ nég Tél 566\t5853 MAZDA RX 7 GX 1986 Man rouge, bas mil., comme neuve, bon prix.B M Auto 864 7142 MERCEDEZ 450 SL 1973 très propre, évaluation récente.23,000$ nég Tél.864 7451 MERCURY LYNX 1982 4 vit .142 000 km: 350$ 567-4380._______________ MERCURY TOPAZ 1988 4 p 5 vit., air conditionné.89,000 km Bal.garantie 4800$.845 4256 marchand MERCURY TRACER GS 1987 56.000 km , très bon état.Inf.: 822-4479.__________ MINOUNES Les meilleures aux meilleurs prix1 Achetons et vendons.6181 Boul.Bourque, R Forest.8647676 MUSTANG 1988 autom., 40 000 km.bien équipée, gar transf., parfaite cond Faut vendre' 6 200$.864 7042 ou 567\t8905.demander Chantal NISSAN PATHFINDER 1987 moteur V6, 5 vit., régulateur de vit., portes et vitres élect., pneus neufs, 67 400 km.Tél.: 565-8805._______________ NISSAN STANZA 87 120,000 km, très propre, méc.excellente, 6500$.823-1729 OLDS CIERRA 1983 4 portes, V-6, tout équipée, très propre, 118 000 km, 2 800$.Tél.: 822 2047 OLDS CUTLASS SL 1989, 57 000 km, gris 2 tons.4 p., garantie GM.864-7121.la Tribun*, Sherbrooke, mercredi mai 199! ¦ A n GAROERIES 44 GARDIENSINESI\t1 48 PAYSAGISTES\t168 CAMIONS\tnn *UT0S 1 / U À VENDRE\t17f| AUTOS 1 / U À VENDRE\t178 AUT0S 1 / U A VENDRE\t171 AUTOS I / I A LOUER\t171 AUTOS I / I A LOUER\tH 171 C 7 OLDSMOBILE CUTLASS 1985 74 000 km., très propre, très bonne cond., 2 ptes, moteur 305, 2 tons gris, mags\u2019 et pneus neufs, radiocassette: 6 800$ Te' 567 6297.PARISIENNE 79 2 ptes aut , propre 950$.Tél 820-4315 PAS DE TPS.SUZUKI SAMOURAÏ 4x4 1991, garantie prolongée.Faites une offre' 822-3276, 563-3483.PICK UP ISUZU Speace cab, 1988.\t35,000km,\t5 vit, 8,400$.843-0767.PLYMOUTH CARAVELLE Salon 1982, 6 cyl., autom., 4 p., très propre, en bonne condition.Tél.: 564-8923.PLYMOUTH CARAVELLE 1986, t.équipée, 3 950$.Tél.: 864 4621 PLYMOUTH HORIZON 1983 : 550$ nég Té! 563 9602 PLYMOUTH SUNDANCE 88, 2.2 L., 5 vit., 86 000 km., prix 6,500$.Tél : 849-2328.PLYMOUTH VOYAGER 87, 7 pass., t.équipé, air, vitres électr., gris 2 tons.Super propre.Voir au 1278 rte 220, ST-Elie.Marchand.PONTIÀC 6000 LE 1983, V-6, 2.8 L., tout équipée, air clim., 120 000 km, super propre.FAUT VOIR! inf.: 569-3778.PONTIAC FIREFLY 1989, 5 p., man., 5 vit., bal., gar., 2 ans, 36,000 km.très propre, raison transfert.6,995$.846-3263 PONTIAC GRAN AM 1987, 4 cyl.man.: 5200$.Tél.: 864-9084 ou 563-7780.PONTIAC LE MANS 1981 4 p , V-6 autom., très propre.Raison: succession.565-0118.PONTIAC SUNBIRD 88, Bleue, 4 p., 5 vit., exc.état.B.M.Auto: 864-7142 PONTIAC SUNBIRD 1987, blanche, 4 p., manu., 5 vit., excellente condition, 75,000 km.fait sur grande route, 5,700$.Après 1 7h.: 846-3356.***PONY 86*** plusieurs pièces neuves, prix à discuter.Ap.17h.: 563-3151.PRIX RÉDUIT Chrysler New Yorker Landau, '90', tout équipée: 16 500$.Pas de T.P.S.à payer.Inf.: 567-91 18, 563-8227.RADIO D'AUTO, à cass.syst.Dolby Blaupunkt et 'booster', équalizer 60 watts, Blaupunkt.Vrai aubaine! 150$.823-8481 RENAULT 5 GTL 1984, très bonne condition; 1 350$.845-4327, 845 5742, Johanne RENAULT FUEGO pour pièces, avec mags, 400$.Tél.: 566-7129.SUBARU GL 1985 74,000 km, 5 vit., blanche, carr.impeccable, méc.A-1.Faut voir! 3000$.Tél.829-1369 SUNBIRD GT 1986, exc.cond.4\tmags + 4 roues d'hiver montées.11 5 000 km, listée 5\t700$, accepterais, 3 950$.Jr: 566-4466, sr: 569-0997 SUZUKI SWIFT GTI 89.blanche, 25 000 km.8500$.Tél.: 563-2735 ou 562-7706.TOYOTA CAMRY LE 25e Anm-versaire, 1990, 8,700 km., moteur V6, aut., équipée, freins ABS, toit, mag.Marchand 843 9808 TOYOTA CELICA GT 1987, très propre, autom., 8 pneus.7900$ nég Tél 563 9798 TOYOTA CELICA 1983 Autom., toit ouvrant électr.bonne cond., prix à dise.A voir! 1032, Courcelette.TOYOTA RICHMOND 90 Toyota Tercel, 25e Anniversaire, DX, 5 vit.90 Mercury Cougar, équipée au complet 89 Toyota Corolla, fam., aut.88 Toyota Tercel DX 88 Honda Prelude Si 88 Toyota Camry, 5 vits.87 Toyota Camry 87 Toyota Supra 87 Toyota Tercel, 5 p.87 Toyota Celica, aut.t 87 Toyota Cressida 87 Pontiac Firebird, t-top 87 Nissan Pulsar NX 87 Chrysler Le Baron 86 Cressida 86 Buick Somerset, aut, équipée 86 Celica GTS ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE TOYOTA OE RICHMOND 826 5923 TOYOTA SUPRA 1987, Turbo toit Targa, 69 000 km, man., 5 vit., 19 995$.822 1436.TOYOTA COROLLA 1983 76.000 km 4p A l peinture neuve Faut voir' Francine 846 4894 TOYOTA MR 2 1985.très pro .t r b.Vs V 56b 8996 TOYOTA TERCEL 88.3 p 5 vit 45 400 km.méc A-1, ra-d.o AM FM cass .6200$ Tél 562-5654 ou 569 4258 le soir TOYOTA TERCEL 1989.36 000 km.blanche, int bleu, 2 p.5 vit., cond A-1 Prix 7350$.Tél 823-0761.TRANS AM 1986 t équipée, rouge, peinture neuve pnues neufs.Une aubaine 6.900$ 849-2551 YUGO 1988.man 4 vit., bonne cond : 1,600$ Faut vendre! 565-1275; 879-7325.AUTOS A LOUER 171 AUTOS À LOUER AVIS JURIDIQUE PRENEZ AVIS que l acté de fiducie souscrit par 2733-8037 Québec Inc., ayant sa principale place d'affaires au 4200.rue King ouest, à Sherbrooke, district de St-François est exé cutoire.Ledit acte de fiducie comportant privilège, hypothèque.cession et transport, signé par 2733-8037 Québec Inc devant Me André Robert, notaire à Sherbrooke sous le numéro 5657 de ses minutes et enregistré au bureau de la division d\u2019enregistrement de Sherbrooke, le 21 novembre 1989, sous le numéro 381225 en faveur de Société Nationale de Fiducie est devenu exécutoire.Le présent avis est fait conformément à l'article 31 de la Loi sur les Pouvoirs spéciaux des Corporations.Sherbrooke, 6 mai 1991 SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE par: Yves Guay (Raymond, Chabot, Fafard, Gagnon Inc.) Officier dûment autorisé du fiduciaire Société Nationale de Fiducie, agissant pour l\u2019obligataire La Financière Prêts-Epar gne Inc.)\t28963-14 mai MUNICIPALITE DE GRANTHAM REFECTION RUE ST-LAURENT ET 23e AVENUE EGOUT PLUVIAL ET STRUCTURE DE CHAUSSEE APPEL D\u2019OFFRES MAiTRE DE L'OUVRAGE: (PROPRIÉTAIRE) Municipalité de Grantham 2345, rue St-Pierre Grantham (Québec) J2C 5A7 A l'attention de Monsieur Gilles Raiche, sec.-trés.Téléphone: (819) 477-5322 MAÎTRE D'OEUVRE (INGÉNIEUR) Le Groupe Conseil Robert Malouin Inc.1001, rue Bernier Drummondville (Québec) J2C 6T5 A l'attention de Monsieur Jean Beauchesne, ing.Téléphone: (819) 474 4232 PROJET Municipalité de Grantham Réfection rue St-Laurent et 23ième avenue Egout pluvial et structure de chaussée No dossier: ME91GR01 Ce projet consiste à refaire la conduite principale d'égout pluvial ainsi que la structure de chaussée sur la rue St-Laurent (du boul.Lemire à la 26ième avenue) ainsi que l'ensemble de la 23ième avenue.Ces travaux s'échelonneront sur une longueur approximative de 475 m.I.CONDITIONS Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour consultation et peut être obtenu au bureau du maître d'oeuvre, contre un paiement non remboursable de 55,00$ (incluant TPS), pour chaque exemplaire complet, sous forme d'un chèque visé ou comptant à partir du 16 mai 1991.Toute soumission pour être valide, doit être accompagnée d'une autionnement de soumission de 24 000,00$ sous forme, soit d'un chèque visé officiel d'une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, soit d'un cautionnement de soumission et une convention relative à l'émission de cautionnement conformes aux exemples joints au document d'appel d'offres, le tout payable à la Municialité de Grantham et remboursable sous condition.Les soumissions scellées devront parvenir au bureau de la municialité de Grantham avant 16h30 et après entre 19h00 et 20h00 le 3 juin 1991 à l'attention de Monsieur Gilles Raiche, sec.-très., 2345, rue St-Pierre, Grantham (Québec) J2C 5A7.Seuls sont admis à soumissionner, ceux qui ont obtenu les documents officiels de soumission distribués par la firme «Le Groupe Conseil Robert Malouin Inc.» lors de l'appel d'offres et portant la mention «Appel d'offres - No.ME91GR01 - Municipalité de Grantham -Réfection rue St-Laurent et 23ième avenue - Egout pluvial et structure de chaussée» et qui ont leur établissement principal dans la province de Québec.L\u2019ouverture des soumissions se fera à la salle du conseil de la municipalité de Grantham, 2345, rue St-Pierre, Grantham, le 3 juin 1991 à 20h00.Pour toute information supplémentaire, communiquez avec Monsieur Gilles Raiche, sec.-trés.au numéro de téléphone (819) 477 5322 ou avec le maître d'oeuvre à l'attention de Monsieur Jean Beauchesne, inf., au numéro (819) 474 4232.La municipalité de Grantham ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des sou missions.Gilles Raiche, sec.-très.28988-1 5 mai RALLYE\"\" GTS RADIAL PERFORMANCES À CEINTURES MÉTALLIQUES \u2022 Toutes saisons \u2022 DIRECTEMENT DE L'ENTREPÔT FERAIS DÉMÉNAGEMENT A l\u2019heure ou â contrat Tél 846 2235.822 6670 148 PAYSAGISTES 5 BOULES CEDRES taillées car rées, env., 4 pi haut, 175$.Sam: 563 2618 BECHERAIS JARDINS nntre tien de terrasses â prix modi que, estimation gratuite Tél 565 9760 PRIX DEFIANT LA CONCURRENCE LES PNEUS LABONTÉ INC.615, Ch Bol Horizon\t! (anglo Bolvédôro s ot ch Lonnoxvillo) 168 7377 569-6460 DESROSIERS DEMERS inc.Location de grues mobiles 8 à 60 tonnes chariots élévateurs hydrauliques SERVICE JOUR & NUIT RADIOTÉLÉPHONE 566-5292 1932 CHEVALIER, SHER.BERTIN DESROSIERS rés 8644306 LUC DEMERS rés, 864 9249 Télécopieur 564 1931\t171 7854 .LES AUTOMOBILES V BEAU DOIN INC.Vente et location voi j tures usagées Court et long i terme.42 St-Laurent Windsor Tél.: 845-4530.Avis A Pauline Carrier.Prenez avis qu'une demande concernant le logement situé au 145 Cate M3, Sherbrooke a été déposée contre vous à la Régie du logement au 740, rue Galt ouest, Sherbrooke.L'audition aura lieu le 30 mai 1991 à 9 h 1 5.\t27214 IA VIE- C'EST UNE AFFAIRE DE COEUR Ors r 358 CAS' ».ShERBROUkE \\ 746 E\tNI\t;a\tN\t MEMPHREMAGOG\t\t\t\t Samedi 18 mal - 11 lires Visites de 9 à 11 lires le 18 mal 263 Ave.du Ruisseau Southlère-sur-le-Lac Chalet 4 saisons 5/2 pces, meublé, buanderie, foyer Franklin, grand terrain, garage.Éval.mun.$53,200, taxes $1200.Mise à prix $70,000, conditions: comptant.Pour participer à l'encan vous devez avoir en main un chèque visé de $5000.à l'ordre de Immobi-lia Memphrémagog In Trust.Information: 843-8520 Ronald Marcoux, courtier 28987 ATTENTION ! ENCAN SPECIAL GARAGE 30 x 40 NEUF À ÊTRE DÉMÉNAGÉ Situé au 250, RUE CRAIG, COOKSHIRE VENDREDI 17 MAI A 19 H ART BENNETT, encanteur 889-2272\t28958 APPEL D'OFFRES ENTREPÔT DE PRODUITS DANGEREUX m CEGEP DE VICTORIAVILLE Cegep de Victoriaville 475, rue Notre-Dame est Victoriaville (Québec) G6P 4B3 Tél.: (819) 758-6401 (Propriétaire) Les Architectes Morin et Lemay 568, boul.Bois-Francs sud Arthabaska (Québec) G6P 5X3 Tél.: (819) 357-9285 (Architectes) Les Consultants G.C.& Associés 118, boul.Bois-Francs nord Victoriaville (Québec) G6P 1E7 Tél.: (819) 752-5508 (ingénieurs en mécanique/électricité) Le Cegep de Victoriaville demande des soumissions pour la construction d'un entrepôt de produits dangereux.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L.R.Q.chap.Q-1) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l\u2019architecte, à compter du mercredi 15 mai 1991, contre un dépôt de cent dollars (100,00$) qui pourra être remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Ce dépôt est cependant non remboursable pour les sous-traitants.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de huit mille dollars (8 000,00$) à l'ordre du propriétaire, Cegep de Victoriaville, ou d'un cautionnement de soumission, établi au môme montant, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d\u2019exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu\u2019elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d\u2019elles correspond à 10% du prix de contrat.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau de M.Jacques Faucher, local E-105 au Cegep de Victoriaville.475, rue Notre-Dame est è Victoriaville jusqu'à 15 h 00, heure en vigueur localement, vendredi le 31 mai 1991 pour être ouvertes publiquement au môme endroit, le môme jour et à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subventions à des fins de construction (R.R.Q., 1981.c.A-6, r.29) du 21 septembre 1982 Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Monsieur Clément Bernier Directeur Général\t« e \t28992 15 mai APPEL D'OFFRES ENTRETIEN DE L'HÔTEL DE VILLE Des soumissions scellées dans des enveloppes por tant l'inscription «soumission pour l'entretien de l'Hôtel de ville» adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 10 h 00, le jeudi 23 mai 1991 pour l'entretien de l'Hôtel de ville.On obtiendra le devis obligatoire et nécessaire à la préparation des soumissions en s'adressant à l'Hôtel de ville, 600, rue Thibault.Ascot.Choque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé au montant de )0% du montant global de la soumission, pour une année tiré sur une banque canadienne à charte ou une caisse populaire et payable à la municipalité d'Ascot Le soumissionnaire pourra, comme ga rantie de soumission, au lieu d'un chèque de dépôt, fournir un cautionnement de soumission établi au même montant et valide pour une durée de 90 jours de la date d'entrée des soumissions.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à en courir aucune obligation, ni aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les sou-missionnaire(s) ASCOT LE 10 MAI 1991 Mario Boily Secrétaire-trésorier 600, rue Thibault ASCOT (Québec) J1H 6G7 Tél : (819) 563-3993 29060 1 5 mai MUNICIPALITÉ DE OGDEN AVIS PUBLIC Avis public aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement numéro 1990-3 intitulé: «Règlement de Zonage 1990-3».Conformément aux articles 123 \u2014 130 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une séance tenue le 6 mai 1991, le conseil de la municipalité de Ogden a adopté, par résolution, le projet de règlement de Zonage 1990-3.Tel que requis par la MRC Memphrémagog pour rendre le règlement conforme selon l'article 40 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, il faut modifier les usages des Zones de Préservation 4 & 5, et des Zones Rurales et Agricoles.AVIS est par la présente donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation le 3 juin 1991, à 19 h 30, dans la salle de l'Église Graniteville.Au cours de cette assemblée tenue par le conseil municipal.M le Maire expliquera les modifications et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement affecte tout le territoire de la Municipa lité.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité et copie pourra en être délivrée moyennant paiement des droits exigibles.DONNÉ à Tomifobia, ce 1 5ième jour de juin 1991.Faye Dustin secrétaire-trésorière 28971 -1 5 mai Municipalité du village d Omerville PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHREMAGOG AVIS PUBLIC Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l'Aménagement de T Urbanisme, lors d une session du Conseil tenue le 11 mai 1991 le Conseil de la corporation muniei pale du Village d'Omerville a adopté par résolution un projet d amendement du règlement de zonage numéro 165-88 Ce projet a pour objet de modifier le règlement de zonage numéro 165 88 et ses amendements pour pré ciser certaines dispositions et permettre d autres usa ges Cedit réglement vise à:- -\tpermettre les en soignes mobiles et en préciser les utilisations: \u2014\tmodifier les normes pour les enseignes.\u2014\tpermettre le jumelai ge des commerces: -\tmodifier les normes concernant les accès aux terrains.-\tmodifier la largeur de la bande paysagère le long du boulevard Bourque.\u2014\tmodifier la norme d'implantation de logements au sous-sol dans les secteurs de zone Ra.AVIS est par les présentes donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation, samedi le 1er juin 1991, â 9 h 00, au bureau municipal.51.rue St Jacques Ouest, Orner ville.Lors de cette assemblée, monsieur le Maire ex pliquera le projet et les conséquences do son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer Le projet de règlement af fecte tous les secteurs de zone de la municipalité.Ledit projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité.et copie pourra en être délivrée moyennant paiement des droits exigi blés suivant le tarif prescrit.Le présent avis annuelle et remplace l'avis donné le 6 mai 1991 sur le môme sujet DONNÉ à Omerville, ce 13 mai 1991.Nicole Pion Secrétaire-trésorière 28982 15 mai PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE Canton de Hatley Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par la soussigné, secrétaire-trésorière de la susdite municipalité, QUE: Conformément aux articles 124 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, lors d'une séance tenue le 7 mai 1991, le conseil de la Corporation municipale du Canton de Hatley a adopté, par résolution, le projet de règlement numéro 91-345 modifiant le règlement de zonage.Ce règlement a pour objet de modifier le règlement de zonage numéro 345 en ajoutant après le premier paragraphe de l'article 4.14: «De plus, toute coulée de béton sur le littoral est prohibée» AVIS est par la présente donné de la tenue d'une assemblée publique de consultation, le 4 juin 1991, à 19h00, à l'hôtel de ville, situé au 135 rue Main, à North Hatley.Au cours de cette assemblée tenue par le conseil municipal.Monsieur le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement est disponible, pour consultation au bureau de la Municipalité et copie pourra en être délivrée moyennant paiement des droits exigibles suivant le tarif prescrit.DONNE A NORTH HATLEY, ce 8ème jour de mai 1991.Sonia Vermette-Paré secrétaire-trésorière 28975-15 mai I \\ ( l )MMlSSl< >\\ N( ()l AIKI ( Al MOI K DI sHf k\u2019RK( X )kf 2955, boulevard Université Sherbrooke (Québec) J1K 2Y3 APPEL D'OFFRES VENTE D'ÉQUIPEMENTS DE CHAUFFERIE HAUTE PRESSION À VAPEUR La Commission scolaire catholique de Sherbrooke offre par soumissions publiques les équipements de chaufferie haute pression à vapeur, décrits ci-dessous: -\tUne chaudière au fluide thermique; -\tUne chaudière avec tuyaux à eau, -\tUne chaudière à tuyaux de fumée; -\tLes équipements accessoires.Visite des lieux: Un après-midi, portes ouvertes, est prévu pour le 21 mai 1991 de 13 h 30 à 16 h afin de permettre aux soumissionnaires de visiter les lieux et de prendre connaissance des équipements mis en vente.Endroit: Chaufferie du complexe de l'école secondaire Le Triolet au 2955, boulevard Université à Sherbrooke.Pour des renseignements supplémentaires vous contactez Monsieur Bernard Guay, contremaître, au numéro de téléphone (819) 822-5204.Conditions: -\tUn formulaire de soumissions sera disponible sur place; -\tLes soumissions devront inclure l\u2019ensemble des équipements; -\tLes équipements sont vendus sans garantie et sans droit de retour; -\tLa meilleure offre acceptée sera payée comptant ou par chèque visé, avant la prise de possession des équipements; -\tLe soumissionnaire accepté par la C.S.C.S.aura un délai maximum de 30 jours pour sortir les équipements; -\tLe transport est aux frais de l'acheteur; -\tLes parties de murs, qui devront être démolies pour permettre le passage des équipements, seront reconstruites aux frais de l'acheteur.Les soumissions dûment complétées devront être cachetées et remises avant 14 h le 30 mai 1991, aux Services des ressources matérielles du centre administratif de la C.S.C.S., 2955, boulevard Université (7e étage) à Sherbrooke (Québec), J1K 2Y3.La Commission scolaire catholique de Sherbrooke ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues.Le directeur général Gilles Taillon 1991-02-06 \t29058-15 mai CB La Tribune, Snerbrooke, mercredi '5 mai 199\u2019 Décès, Avis, Remerciements N MEMORIAM CODERRE (Mme Annette), 94 ans Sherbrooke, décédée le 13 mai COURNOYER (M.Rosaire), 71 ans Coaticook, décédé le 12 mai.DAIGLE (Mme Diana), 86 ans, Compton, décédée le 13 mai.DORVAL (Mme Anna), 81 ans, Windsor, décédée le 14 mai.DUSSAULT (Mme Mariette), 62 ans, Sherbrooke, décédée le 11 mai.FONTAINE (M.Armand), 86 ans.Sherbrooke, décédé le 9 mai.GOULET (M.Réal), 51 ans, Sherbrooke, décédé le 10 mai.LABONTE (Mme Monique), 45 ans, Durham-Sud, décédée le 12 mai.LAMONTAGNE (Mme Antoinette), 56 ans, Valcourt, décédée le 14 mai.LETOURNEAU (Mme Aldéa), 63 ans.Sherbrooke, décédée le 12 mai.METIVIER (M.Louis-Aimé), 76 ans, Acton Vale, décédé le 13 mai.MORIN (M.Patrice), 52 ans, Green-lay, décédé le là mai.PELOQUIN (M.Pierre), 45 ans, Rock Forest, décédé le 12 mai.POULIOT (M, Lionel), 77 ans, Sherbrooke, décédé le 12 mai.ROY (M.Benoît), 57 ans, St-Claude, décédé le 10 mai.SCHEIB (M.Donald), 46 ans, Lachi-ne, décédé le 12 mai.TURGEON (M.André), 63 ans-.Windsor, décédé le 13 mai.VAILLANCOURT (M.Roland), 64 ans, Montréal, décédé le 12 mai.noyer, Willimantic Conn.; Simone Bessette, Martinville; Claire Bessette, Sherbrooke; Aurore Gagnon, Coaticook; M.Mme Alix Bessette, Colebrook; M.Mme Léo Pinson-neault, Coaticook; M.Mme Jérôme Bessette, St-Malo; M.Mme Romain Bessette, Hereford; Stanislas Ladou-ceur, Coaticook; M.Mme Georges Ladou-ceur, Sherbrooke; Thérèse Comeau, Ottawa; ses 22 petits-enfants; ses neveux, nièces, autres parents amis.COURNOYER Rosaire \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 12 mai 1991, est décédé monsieur Rosaire Coumoyer, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Fernande Bessette, demeurant à Coaticook.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Charron et Fils Inc.228 Child Coaticook, Qc Tél.: 819-4141 Claude Charron, prés.Heures de visite: de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 15.Funérailles; le mercredi 15 mai 1991, à 14 h 30, en l\u2019église St-Edmond.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Cournoyer laisse dans le deuil ses enfants: Yves Coumoyer (Lucie Messier), Sherbrooke; Hélène (Rosaire Huard), St-Edwid-ge; Charles .(Guylaine Gagné), St-Élie; Jocelyn (Rachel Audet), Sherbrooke; Jocelyne (Jean-Paul), Coaticook; Claude Cournoyer, Rock Forest; Nil Coumoyer, Coaticook; Micheline (Jean Nolin), Coaticook; Maryse (Jacques Sage), Coaticook; Josée (Pierre Petit), Coaticook; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Blanche Viens, Martinville; M.Mme Adrien Cournoyer, Ste-Edwidge; M.Mme Léandre Cournoyer, Manchester; M.Mme Jean-Denis Leclerc, Sherbrooke; M.Mme Germain Cournoyer, Compton; M.Mme Roger Cournoyer,\tSherbrooke; Gilles\tCoumoyer, Springfield Mass.; M.Mme Origène Cour- mand, Windsor; ses beaux-frères, belles soeurs.M.Mme Ar mand Airoldi (Jeanne Dorval), Windsor; M.Mme Léandre Lussier (Berthe Dorval), W'ind sor; M.Mme Armand Dorval (Rachel Labon té), Windsor; M.Mme Léo Dorval (Madeleine Normandin), Windsor; un oncle M.Mme Hen ri Boucher, Asbestos; ainsi que plusieurs ne veux, nièces, autres parents et amis.La fa mille tient à remercier spécialement le personnel du Centre Hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à Madame Dorval durant son long séjour dans institution.DAIGLE Diana (Fréchette) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 13 mai 1991, est décédée madame Diana Fréchette, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de feu Edmond Daigle, demeurant au Manoir de Chez Nous, Compton.La défunte repose à la Résidence Funéraire Charron et Fils Inc.228 Child Coaticook, Qc Tél.: 849-4144 Claude Charron, prés.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le jeudi 16 mai 1991, à 11 h, en l\u2019église St-Marc.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Daigle laisse dans le deuil ses enfants et ses beaux-enfants: Richard Maurice, Berlin N.H.; Raymond Daigle, Connecticut; Jacqueline Daigle, Connecticut; Bobby Daigle, Floride; son gendre: Richard Gilbert, Connecticut; sa soeur: Déséria Baker, Berlin N.H.; sa belle-soeur: Agnès Cotnoir, Coaticook; ses petits-enfants; ses neveux, nièces; autres parents et amis.il n\u2019y aura pas d\u2019expo sition, il y aura incinération au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, Prospect Sherbrooke Québec Tél.: 565-7640 Alain Leclerc, dir.gén.Funérailles le vendredi 17 mai 1991, à 10 h 30, en l\u2019église St-Esprit.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie.Monsieur Goulet laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Luc Goulet (Jocelyne); André Goulet (Nathalie Charpentier); Yvan Goulet (Martine Beloin); sa otite-fille:\tJessica loulet; sa mère: Jeanne Goulet-Grenier; sa soeur: Monique Goulet (Johnny Rosa); sa belle-mère: Alice Mathieu; ses beaux-frères, belles-soeurs: Roger Mathieu (Berthe Roy); Rita Mathieu; Gilberthe Mathieu (Lucien Hamel); Hu-guette Mathieu (Donald Lavoie); Fernand Mathieu; Françoise Mathieu (Jean-Marc Leclerc); Jean-Guy Mathieu (Diane Gervais); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES\tDU COEURS, 1358, King ouest suite 103, Sherbrooke Québec, J1J 2B6 seraient grande- de 13 h jusqu\u2019au départ du salon à 15 h 15.Funérailles, le jeudi 16 mai 1991, à 15 h 30, en l\u2019église de Durham-Sud.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Labonté laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie Labonté et son amie Sonia, Durham-Sud; Simon Dupuis (Hélène), Durham-Sud; Nathalie Labonté et son ami Donald, Drummondville; ses parents: M.Mme Dieu Donné Dupré, St-Germain; son frère et ses soeurs: Denis Dupré (Lucette), Bromp-tonville; Micheline Dupré et son ami Mario, St-Germain; Ré jean Côté (Suzanne), St-Hubert; ses beaux-frères: Cyrille Labonté (Rita), Wickham; Ro ger Labonté (Monique), Durham-Sud; Réal Labonté (Ginette), Granby; ainsi que plusieurs autres pa rents et amis.La fa mille désire remercier le personnel du 6C du C.H.U.S.pour les bons soins prodigués à l\u2019endroit de Mme Labonté ment appréciés famille.de la DORVAL Anna \u2014 Au Centre Hospitalier St-Louis de Windsor, le 14 mai 1991, est décédée madame Anna Normand, à l\u2019âge de 81 ans, épouse de monsieur Emile Dorval, demeurant à Windsor.La défunte repose au Salon Funéraire Antonio Boisvert & Fils Ltée 64, 3ème avenue Windsor, Qc Tél.: 845-3004 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: JEUDI de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu\u2019au départ du sa Ion à 15 h 10 .Funérail les le vendredi 17 mai 1991, à 15 h 30, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière de St-Claude.Madame Dorval laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants:\tOvila, Bromptonville; Pauline (André Bisson), Windsor; 4 petits-enfants; 8 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Jeanne Normand, Sanford, Maine; Mme Angélina Normand, Wotton; Mme Isabelle Nor- W D fi Pour services privés à domicile ou à J l'hôpital par: Infirmiers(ères) autorisés(es) Infirmiers(ères) auxiliaires licenciés(es) HL\tAides soignantes Aides soignantes 822-0555 Le Groupe MARIE GUYART INC REMERCIEMENTS M.Laurier Jean, son fils, sa soeur Yvonne (Jean (.arochellej et son frère Arsène Jean, remercient sincèrement la popula tion de Weedon et des environs, pour la sympathie témoignée de quelque manière que ce soit, lors du décès de OSCAR JEAN survenu le 27 janvier 1991 à l'âge de 78 ans et 5 mois Parents et amis veuillez considérer ces remerciements comme personnels.8119 DUSSAULT Mariette (Demers) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 11 mai 1991, est décédée Madame Mariette Demers, à l\u2019âge de 62 ans, épouse de feu Alfred Dussault, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon de la Coopérative Funéraire 1011, Galt ouest (Coin Pacifique) Sherbrooke Québec Tél.: 565-7616 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h et MERCREDI DE 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles le jeudi 16 mai 1991, à 14 n, en l\u2019église Immaculée Conception.Inhumation au cimetière St-Mi chel.Madame Dus sault laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean Bachand); Adrien (Nicole); André (Diane); Mario (Micheline); Francine; Lucie; Daniel (Christiane); Laurent (Marie-Johanne); Jean-Guy (Lyne); Linda (Michel); \" Renaud Grondin (Diane); ses 32 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants:\tses frères, soeurs: M.Mme Raoul Demers; M.Mme Henri Bolduc (Jeanne d\u2019Arc); M.Mme Bertrand Demers; M.Mme Roland Demers; M.Mme Roland Demers; M.Mme Marcel Char-trand (Jeannine); Madame Thérèse Demers; M.Mme Albert Guay (Suzanne); Madame Lise Demers; M.Mme André Demers (Yvette); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs; neveux nièces autres parents et amis.LETOURNEAU Aldéa (Trudel) \u2014 Au Centre Hospita lier St-Vincent de Paul, le 12 mai 1991 est décédée madame Aldéa Trudel, à l\u2019âge de 63 ans, épouse de Jean-Marie Létour neau, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon de la Coopérative Funéraire de 1\u2018Estrie 1011 Galt ouest (coin Pacifique) Sherbrooke, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén Heures de visite MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 35.Funérailles, le mercredi 15 mai 1991, à 11 h, en l\u2019église Ste-Famille.La crémation aura lieu à la Coopérative Fu néraire de l\u2019Estrie.Ou tre son époux, ma dame Létoumeau laisse dans le deuil ses en fants: Émile Létour-neau (Monique Paren-teau); Jean-Louis Létoumeau (Nicole Tanguay); Louise Létour-neau (Laurent Herman); Armande Létoumeau (René Paradis); Marjolaine Létoumeau (Jacques Le-cours); Olivine Létour-neau (Richard Bolduc); Stéphan Létoumeau (Marguerite Fortin); Isabelle Létoumeau (Pierre Gravel); Ga-brielle (André Le-cours); Dany Létour-neau (Jocelyn Lanctôt); Gino Létoumeau (Brigitte Leclerc); Paula Létoumeau Le-cours; ses 24 petits-enfants; son frère: Henri Trudel (Gervaise Poulin); sa soeur Évelyne Trudel (Martin Nadeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Philipp Rhéel et ses enfants; Marguerite Busqué; Raymond Duquette; François Martel.Elle laisse également plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.LAMONTAGNE Antoinnette (Gilbert) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 14 mai 1991, est décédée madame Antoinnette Lamontagne, à l\u2019âge de 56 ans, épouse de Wilbrod Lamontagne, demeurant à Valcourt.La dé funte repose au Centre Funéraire Mario Lemaire & Fleury Inc.1181, St-Joseph Valcourt, Qc Tél.: 514-532-2223 Mario Lemaire, prés Heures de visite: de 14 h à 16 h et de 19 h 22 h.Jour des funé railles, de 10 h jus qu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le jeudi 16 mai 1991, 14 h, en l\u2019église de Val court.Inhumation cimetière de Valcourt Madame Lamontagne laisse dans le deuil ou tre son époux, ses en fants: M.Mme David Duliciano Lamonta gne (Alma), Indiana polis; Mme Huguette Fontaine (feu Jac §uot), Racine; M.Mme laude Lamontagne (Carmen), Valcourt; M Mme Serge Lamonta gne (Diane), St-Hu bert; M.Mme Richard Lamontagne (Diane), St-Hyacinthe; M.Mme Sylvain Lamontagne (Marthe), Granby; ses petits-enfants: Jessica Cynthia, Cathy, Jean Phillip, Brigitte, Josée, Jessica; ses frères et soeurs; M.Mme Henri-Louis Gilbert (Ginette), Québec; M Mme Nazaire Gilbert (Lise), Québec; M.Mme Sylva Gilbert (Jeannette), Québec Mme Jeannine Gil bert, Québec; M.Mme Jacques Genest (Liset te), Québec; M.Mme Yvon Soucy, (Gaétan ne) St-Juste, Beauce ses beaux-frères, bel les-soeurs; M.Mme Aimé Chabot (Pauli ne), St-Fabien; M Mme Emilien Lamon tagne (Lucille), Da quaam; M.Mme Simon Bemier (Yvette), St Denis de Brompton Mme Noëlla Lamon tagne, St-Juste; M Mme Florin Roy (Jacqueline), St-Juste; M Mme Marcel Lamon tagne (Josette), St-Juste; M.Mme Yvon Bro chu (Muriella), Valcourt; sa belle-mère Mme Adélia Couture, St-Juste; ainsi que plu sieurs autres parents et amis.metière St-Michel.Outre son amie, monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: Mario Morin (Diane Har-ron); Myriam Morin; la mère de ses enfants: Hermance Airoldi; ses frères, soeurs, beaux-frères, belle-soeurs: Noëlla Morin (Léandre), St-Ludger; Louis Morin (Louisette), Rock Forest; Père Jean-Paul Morin; Ro-berval; Alberta Roy Morin, Deauville; Benoît Morin (Pierrette), St-Ludger; Jacqueline Morin, Lac Mégantic; Margot Morin (Sylva), Lac Drolet; Joachim Morin, Sherbrooke; Anne-Marie Morin, Sherbrooke; Gérard Morin, Montréal; Lucie Morin, St-François-Xavier de Brompton; Henri Morin, Montréal.Il laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.METIVIER Louis-Aimé \u2014 A Acton Vale, le 13 mai 1991, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé monsieur Louis-Aimé Mé-tivier, époux de Gil-berte Chagnon, demeurant à Acton Vale.Le défunt repose au Salon Funéraire Marcel Boisvert Ltée 1150, Du Marché Acton Vale, Qc Funérailles le jeudi 16 mai 1991, à 15 h, en l\u2019é glise paroissiale d\u2019Ac-ton Vale.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, Monsieur Mé-tivier laisse dans le deuil son frère Marcel Métivier (Denise Grenier); sa soeur Mme Bernadette Lajoie, Acton Vale; deux belles-soeurs: Mme Thérèse Métivier, Acton Vale; Mme Aline Métivier, Acton Vale; deux beaux-frères: M.Gilles Gauthier, St-Théo-dore; M.Roland Meunier, Montréal; ainsi que plusieurs autres parents et amis.GOULET Réal \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 10 mai 1991, est décédé Monsieur Réal Goulet, a l\u2019âge de 51 ans, époux de Madame Gertrude Mathieu, demeurant à Sherbrooke, Afin de respecter ses volontés, LABONTE Monique (Dupré) Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 12 mai 1991, est décédée madame Monique Dupré, à l\u2019âge de 45 ans, épouse de Lucien Labonté, demeurant à Durham-Sud.La défunte repose au Centre Funéraire Mario Lemaire et Fleury Inc.280 Hôtel de Ville Durham-Sud, Qc Tel.: 826-3747 Mario Lemaire, prés.Heures de visite: MARDI rie 19 h a 22 h, MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h Jour des funérailles, MORIN Patrice \u2014 A Sherbrooke, le 11 mai 1991, est décédé monsieur Patrice Mo rin, à l\u2019âge de 52 ans, ami de Hélène Besset te, demeurant à Green lay.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Steve L.Elka.s Inc.601 Conseil Sherbrooke, Qc Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEU 1)1 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.lourdes fu nérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le vendredi 17 mai 1991, à 10 h, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au ei PELOQUIN Pierre \u2014 A Sherbrooke, le 12 mai 1991, est décédé monsieur Pierre Pé-loquin, à l\u2019âge de 45 ans, époux de Renée Miehaud, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 Prospect Sherbrooke, Qc Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le mercredi 15 mai 1991, à 11 h, en l\u2019église Résurrection du Christ.La crémation aura lieu à la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie.Outre son épouse, monsieur Pé-loquin laisse dans le deuil ses fils Samuel et Vincent; ses frères et soeurs: Jacques (Suzanne Marchand), Thetford Mines; Jean, Ottawa; André (Francine Titley), Vanier; Louise (Jean Fillion), Ottawa; Denis (Chantal Guitar), Hull; François, Hull;, son beau-père: Paul-Émile Miehaud, St-Pascal de Kamouraska; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Rolland Dionne; Alphonse Gagné (Géraldine); Clément Gagné (Gisèle); M.Mme Rosaire Dionne; M.Mme El-phège Dionne; Rosaire d'Anjou (Monique); M.Mme Guy Dionne; Victor Hudon (Yolande); M.Mme Rodrigue Dionne; M.Mme Gilles Dionne; M.Mme Clément Dionne; Camille Dionne;\tRosanne Dionne; M.Mme Marcelin Dionne; Emmanuel Labonté (Mariette); Réal Morin (Claudette); Jacques Bros-sard (Louise); Lucien Dionne; Hélène Dionne St-Onge; ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES\tDU COEUR, 1358 King ouest, Sherbrooke Qc, J1J 2B6, seraient grandement appréciés.TURGEON André \u2014 Au Centre Hospitalier St-Louis de Windsor, le 13 mai 1991, est décédé monsieur André Turgeon à l\u2019âge de 63 ans, époux de Marie-Claire Tanguay, demeurant à Windsor.Le défunt repose au Salon Funéraire Antonio Boisvert & Fils Ltée 64, 3ème avenue Windsor, Qc Tél.: 845-3004 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: MER CREDI de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 15.Fu nérailles le jeudi 16 mai 1991, à 14 h 30, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Turgeon laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gilles (Sylvie L\u2019Heureux), Drummondville; Hélène (Claude Bellavan-ce), Windsor; Marc-André (Manon Pellerin), Windsor; sa petite-fille Mélanie; son frère et ses soeurs: M.Lucien Turgeon, Windsor; M.Mme Rosaire Labbé, (Cécile), Windsor; M.Mme Rosaire Tanguay (Lucille), Windsor; ses beaux-frères, belles-soeurs: Soeur Lucien ne Tanguay F.C.S.C.J.Mme Alice Bergeron Asbestos; Mme Yvette Tanguay, Granby; Soeur Lina Tanguay, F.C.S.C.J.; M.Mme Wilfrid Tanguay, St-Denis de Brompton; Soeur Louise Tanguay, F.C.S.C.J.; Soeur Florence Tanguay, F.C.S.C.J.; Mme Berthe Tanguay, Magog; Mme Bernadette Tanguay, Sherbrooke; Mme Éernand Guay (Imelda), Windsor; Mme Thérèse Boisson-neault, Windsor; Soeur Béatrice Tanguay, É.C.S.C.J.; ainsi que plusieurs neveux, nié ces, autres parents et amis.La famille ai merait remercier le personnel du Centre Hospitalier St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à monsieur André Turgeon durant les nombreuses années passées dans l\u2019institution.au cimetière Elmwood de Sherbrooke.Monsieur Scheib laisse dans le deuil outre son épouse Dianne Gui-mond, son fils Doni L.Scheib, ses frères: Vi-tol; Renaud; Lloyd et leur famille.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DES MALADIES DU REIN de l\u2019Hôpital Royal Victoria de Montréal seraient grandement appréciés.SCHEIB Donald N.\u2014 A Lachine, le 12 mai 1991, est décédé Mon sieur Donald N.(Don) Scheib, à l\u2019âge de 46 ans, époux de Madame Dianne Guimond, demeurant à Lachine autrefois de Sherbrooke.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, Conseil Sherbrooke Québec Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles le mercredi 15 mai 1991, à 10 h 30, en l\u2019église St-Ephrem.La messe sera chantée par M.Le Chanoine Carim Karma.Inhumation VAILLANCOURT Roland \u2014 A Montréal, le 12 mai 1991, est décédé monsieur Roland Vail-lancourt, à l\u2019âge de 64 ans, époux de Marie-Paule Pelletier, fils de feu Joseph Vaillan-court de feu Eléoza Poulin.Le défunt repo se au Salon Funéraire Magnus Poirier Inc.7388 Viau St-Léonard, Qc Heures de visite: de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Funérailles, le jeudi 16 mai 1991, à 11 h, en l\u2019église N.D.du Foyer et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc., rue Viau.Outre son épouse, monsieur Vaillancourt laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Yvette (J.J.Rousseau), Markham Ont.; Doris (Charles Davis), Stans-tead; Jeannine (Raymond Viens), Ayer\u2019s Cliff; Claude, Clinton Mass.; son beau-père: Rolland Pelletier; sa belle-soeur; Monique Pelletier (Claude Ouellette); 3 filleuls: Lisa Vaillancourt; Renald Viens; Benoît Ouellette; ainsi que de nombreux autres parents et amis.Monsieur Vaillancourt était employé de Steinberg, ex vice-président du local 500 - T.U.A.C.La reine Elisabeth en visite aux É.-U.Escortée par le président George Bush, la reine Elisabeth II d'Angleterre est débarquée à Washington, hier, où sa visite s'annonce plus importante comme symbole de l'étroite amitié entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne que par son contenu politique.Quelque 4000 personnes sont venus l'accueillir sur les pelouses de la Maison-Blanche.Drame conjugal à Rimouski: la victime est une femme de 59 ans Rimouski (PC) Un individu dans la soixantaine a tué son épouse de 59 ans, lundi, à Rimouski, et il a ensuite tenté de s\u2019enlever la vie.La police municipale de l\u2019endroit n\u2019a donné que très peu d\u2019informations sur ce drame familial qui n\u2019a été rendu public qu\u2019hier.Selon ce qu\u2019il a été possible d\u2019apprendre de la police municipale et de enquêteur Gaétan Gagné chargé du dossier, il était environ 11 h 40 lundi lorsque le présumé auteur du drame aurait déclaré avoir tué son épouse* par la suite l\u2019homme aurait voulu mettre fin à ses jours.L\u2019identité du couple ne devait être dévoilée que ce matin.«Blessé, l\u2019individu a réussi à téléphoner aux ambulanciers pour obtenir de l\u2019aide; ce sont les ambulanciers qui ont communiqué avec la sûreté municipale», a indiqué l\u2019enquêteur Gagné.L\u2019homme était toujours sous des soins d\u2019urgence en soirée hier et les enquêteurs n\u2019avaient pu l\u2019interroger.Selon la sûreté municipale de Rimouski, il aurait attenté à sa vie en tentant de se trancher un bras à l\u2019aide d\u2019une scie, et il a perdu beaucoup de sang.Jean-Paul II s'apprête à béatifier le Québécois Alfred Pampalon Cité du Vatican (AFP) Jean-Paul II s\u2019apprête à béatifier 87 nouveaux bienheureux, dont un groupe de 71 religieux victimes de la guerre civile espagnole, qu\u2019il a reconnus officiellement hier comme «martyrs», et le Québécois Alfred Pampalon (1867-1896).Le pape a déjà battu tous les re- cords de ses prédécesseurs dans ce domaine: depuis son élection au pontificat en 1978, il a proclamé plus de 320 bienheureux et de 260 saints.Les martyrs espagnols, que les armées républicaines ont tués en 1936 «par haine de la foi», sont Braulio M.Corres et Federico Rubio, ainsi que 69 autres religieux appartenant tous à l\u2019ordre des frères hospitaliers de Saint Jean de Dieu.Un bar désaffecté rasé à Stukely-Sud Stukely-Sud Un établissement hôtelier désaffecté a été la proie des flammes, an cours de la nuit de lundi à mardi, à Stukcly-sud.L\u2019ancien bar Station 88, au coeur u village, route 112, a brûlé comme une torche.Les pompiers de Waterloo n\u2019ont rien pu faire pour le sauver de la destruction totale.Ils ont été alertés par un passant, vers 3 h 45.Mais déjà, à leur arrivée, l\u2019intensité de l\u2019élément destructeur ne leur laissait que peu d\u2019espoir.Les pertes n\u2019avaient pu hier, être établies avec certitude.Tout au plus, sait-on que la bâtisse avait été vendue, en février dernier, à une firme montréalaise pour une somme de 100 (XK) %.La cause du sinistre sera possiblement très difficile à déterminer, puisque le bâtiment a été entièrement consumé.Un enfant subit un violent choc en montant sur un transformateur Montréal (PC) Un enfant de 9 ans a subi un violent choc électrique, hier midi, en montant sur un transformateur d\u2019une tension de 12 000 volts situé dans la cour d\u2019un poste de distribution d\u2019Hy-dro-Québec, dans l\u2019Est de Montréal.«C\u2019est un miracle que le petit bonhomme soit encore vivant», s\u2019est exclamé le sergent André Belleville, qui se trouvait en face, au rez-de-chaussée du centre de détention de la Sûreté du Québec, rue Parthenais, au moment de l\u2019explosion.«J\u2019ai entendu un bruit terrible et j\u2019ai vu une grosse boule de feu au-dessus de la maison d\u2019en face.L\u2019éclairage a diminué d\u2019intensité et l\u2019air climatisé a cessé de fonctionner», a-t-il raconté.M.Belleville s\u2019est aussitôt précipité de l\u2019autre côté de la rue avec son collègue.«Le petit gars était couché sur le transformateur électrique.De loin, on aurait dit une poupée de chiffon.J\u2019étais certain qu\u2019il était mort.Il ne bougeait pas du tout et sa tête blonde avait brûlé.» Le sergent Belleville a fait le tour du poste de distribution d\u2019Hydro-Québec pour trouver une issue tandis que son collègue allait prévenir les autorités au 911.Les ambulanciers et les policiers de la Communauté urbaine de Montréal sont arrivés quelques minutes plus tard.Entre-temps, l\u2019enfant, Francis Belleville, 9 ans (aucun lien de parenté avec le policier Belleville de la Sûreté du Québec), avait repris conscience.«Je l\u2019ai vu en train d\u2019essayer de bouger, a dit le sergent Belleville.Il a réussi à s\u2019asseoir et à se traîner jusqu\u2019au bout du transformateur.Les pompiers ont grimpé dans une échelle et l\u2019ont descendu dans leurs bras.» Francis a été transporté d\u2019urgence à l\u2019hôpital Sainte-Justine.Les médecins ont toutefois refusé de se prononcer sur son état de santé.Les lésions causées par les brûlures électriques peuvent se manifester avec retard, au bout de quelques jours.Néanmoins, une chose est sûre: Francis ne va pas bien.«On ne sait pas s\u2019il va survivre.Il est assez brûlé et ses organes internes ont été touchés», a confié sa mère, Berthe Belleville, informée de l\u2019accident en début d\u2019après-midi, plus de 90 minutes après l\u2019explosion.Pendant l\u2019heure du lunch Tout indique que Francis Belleville et un copain de son âge se sont introduits dans la cour du poste de distribution pendant l\u2019heure du lunch, en passant par-dessus la clôture ou en se faufilant entre la clôture et le mur de brique de l\u2019immeuble voisin.Des enfants du quartier ont raconté que les deux amis avaient l\u2019habitude d\u2019aller jouer à cet endroit.«Francis sc met tout le temps le nez partout», a confié Benoit Blanchette, un petit copain de la victime. National :t Des «pseudo-adoucissements», juge rUMQ ?Les propositions du ministre Ryan sont loin de satisfaire les municipalités Pierre APRIL Québec (PC) Le président de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), Ralph Mercier, a vigoureusement dénoncé «les pseudo-adoucissements» de 178 millions $ à sa réforme de la fiscalité annoncés hier par le ministre des Affaires municipales Claude Ryan et a promis de poursuivre le combat.«La guerre n\u2019est certainement pas finie, a-t-il déclaré, et je vous assure qu\u2019il n\u2019y a rien dans le discours du ministre qui nous permet de croire à des négociations prochaines sur un cessez-le-feu.» M.Mercier a vu dans les propos du ministre une autre démonstration que «le gouvernement maintient son objectif de fond, soit d\u2019augmenter les taxes des contribuables de 400 millions $».«Par cette annonce, a-t-il dit, le gouvernement donne raison au monde municipal, l\u2019UMQ en tête, qui n\u2019a cessé depuis décembre dernier de dénoncer la caractère inacceptable de la réforme proposée.» Le président de l\u2019UMQ a expliqué qu\u2019en bout de ligne, c\u2019est encore le contribuable qui fera les frais de ces assouplissements en précisant que sa capacité de payer, après les hauses de Pas plus acceptable aujourd'hui qu'hier., Sherbrooke (MM) Les adoucissements annoncés hier par le ministre Claude Ryan à sa proposition de partage fiscal entre Québec et le monde municipal, ne réjouissent «qu\u2019à moitié» le maire de la mm Robert Pouliot, maire d'Ascot et représentant de l'UMQ en Estrie municipalité d\u2019Ascot et représentant de l\u2019Union des municipalités du Québec en Estrie, Robert Pouliot.Malgré un allègement de 178 millions $ des charges financières transférées aux municipalités, le maire Pouliot maintient que la réforme Ryan ne sera pas plus applicable aujourd\u2019hui qu\u2019elle ne l\u2019était hier.«Une insulte, qu\u2019elle soit faite à demi ou qu\u2019elle soit entière, demeure tout de même une insulte, de réagir Robert Pouliot.C\u2019est peut-être plus léger mais ce que propose la réforme du ministre Ryan continuera à faire mal aux gagne-petit.» Pour le représentant de l\u2019Union des municipalités du Québec, il n\u2019est pas question de crier victoire devant ce recul du ministre Claude Ryan, des Affaires municipales.Au contraire, estime Robert Pouliot, le monde municipal doit serrer les coudes et intensifier ses pressions sur le ministre Ryan.«Malgré cet allègement, le gouvernement ne nous dit pas qu\u2019il a l\u2019intention de modifier sa façon de gérer, reprend le maire d\u2019Ascot.Et c\u2019est à ce chapitre que ça peut devenir dangereux.Il ne faut rien prendre pour acquis et continuer de dire au ministre Ryan que son nouveau partage fiscal ne convient absolument pas aux municipalités du Québec.» Au niveau du transport en commun, la nouvelle proposition gouvernementale fait état d\u2019une réduction de 50 millions $ des charges financières transférées aux municipalités.L\u2019impact financier sur les 72 municipalités concernées est ramené de 266,2 millions $ à 216,2 millions $.Mais c\u2019est loin d\u2019être satisfaisant, juge Bernard Tanguay, président de la Corporation métropolitaine de Iransport de Sherbrooke (CMTS) et président de l\u2019Association du transport urbain du Québec (ATUQ).Pour la CMTS, le manque à gagner reste important.Environ 4 millions $.«Il faut un effort additionnel du gouvernement, poursuit Bernard Tanguay.Entre 20 et 25 pour cent des gens dépendent du transport en commun et ils devront possiblement faire face à une majoration des tarifs.Il faut éviter d\u2019en arriver là.» taxes annoncées dans le dernier budget Levesque, est maintenant atteinte.«On vient de nous présenter un citron enrobé de sucre», a déclaré M.Mercier.«Tout ce que le ministre a fait, c\u2019est de nous dire comment faire pour aller taxer davantage le contribuable, a-t-il ajouté, n\u2019ayant pas le courage de le faire lui-même.11 nous dit vous pouver taxer dans le secteur résidentiel, dans le secteur non-résidentiel et vous pouvez obtenir d\u2019autres revenus provenant d\u2019ailleurs.Mais en fin de compte, qui paie?» L\u2019UMRCQ Le président de l\u2019Union des municipalités régionales de comté du Québec (UMRCQ), Roger Nicolet, n\u2019a pas été plus tendre, hier, à l\u2019endroit de la déclaration ministérielle de M.Ryan.«Il est curieux de constater, a-t-il souligné, que 12 jours après le dépôt du budget Levesque, qui n\u2019annonçait pas de hausse d\u2019impôt, que le ministre des Affaires municipales Claude Ryan fasse savoir aux municipalités qu\u2019elles devront trouver 336 millions $ dans les poches de leurs concitoyens pour payer des dépenses jusqu\u2019ici absorbées par l\u2019Etat.» Tout comme son collègue de l\u2019UMQ, M.Nicolet a souligné que le gouvernement n\u2019absorbait que 78 millions $ des 178 millions $ d\u2019allègements annoncés « le reste étant une mauvaise surprise pour les contribuables».Le président de l\u2019UMRCQ a cependant apprécié la décision du ministre de négocier la facture révisée de 21 millions $ pour la voirie locale.Il a par contre précisé à l\u2019intention de M.Ryan que les municipalités qu\u2019il représente n\u2019accepteraient jamais la responsabilité des 31 (XX) km additionnels de routes sans qu\u2019une réévaluation de leur condition réelle n\u2019ait été effectuée.«Nous sommes persuadés que l\u2019évaluation faite par des fonctionnaires est bien en-deçà de la réalité», a-t-il soutenu.Points saillants de la réforme Québec (PC) Voici les points saillants de la proposition de partage des responsabilités Québec-municipalités: -Réduction de 178 millions $ des charges financières qui seront transférées aux municipalités par rapport à la proposition originale de décembre dernier; -Le transfert net passera de 414,4 millions $ à 236,6 millions $, une diminution de 40 pour cent; -Application d\u2019un droit additionnel de 30 $ par plaque d\u2019immatriculation sur les véhicules de promenade dans les municipalités desservies par des organismes publics de transport; \u2022Ces municipalités pourront imposer une taxe sur le stationnement et une surtaxe sur les immeubles non résidentiels; -Maintien des droits sur les divertissements pour augmenter les recettes des municipalités; -Augmentation des droits sur les mutations immobilières pour les transactions supérieures à 250 000$; -Obligation pour toutes les municipalités de maintenir un corps policier sur son territoire -Transfert aux municipalités de l\u2019entretien de 31 700 kilomètres de routes et chemins locaux.Le mouvement Québec-Estrie tiendra un mini-référendum Jacques LEMOINE Sherbrooke Le Mouvement Quebec-tstrie a révélé les premières lignes de son programme d\u2019action pour la région, hier, dans sa démarche afin que le débat sur l\u2019avenir politique et constitutionnel soit mené à terme.Sa première activité publique consistera en un mini référendum pour permettre à la population de se prononcer sur la souveraineté, la journée symbolique du 20 mai, par le biais des médias et des organismes déjà existants.Une participation à la levée du drapeau suivra dans les écoles le 24 mai.11 est question d\u2019un brunch le 9 ou le 16 juin avec Lucien Bouchard comme invité.Et les discussions pour marquer la Fête nationale sont en cours.C\u2019est ce qui ressort de la première assemblée publique du MQE, tenue à Sherbrooke, et regroupant une centaine de participants enthousiastes dont l\u2019âge moyen se situait à peu près dans la quarantaine et dont certains étaient des militants du oui en 1980.La porte-parole Marie Malavoy a exhorté tout le monde à se transformer en coureur de fond dans la marche pour la tenue du référendum d\u2019ici à 18 mois.Le MQE compte déjà 500 membres depuis sa constitution remontant à quelques semaines seulement et veut être associé à toutes les composantes de la région pour le succès de cet objectif.Invité à l\u2019assemblée, M.Gérald Larose, président de la CSN et membre de la Commission Bélanger-Campeau, a émis l\u2019opinion qu\u2019une réforme n\u2019est plus possible au Canada et que le Québec doit prendre en main son avenir.Pour lui, ces deux sociétés ont chacune droit à un pays pour réaliser leurs aspirations respectives.M.Larose est convaincu que le Québec pourra mieux se tirer d\u2019affaire que la majorité des pays tout en assumant sa part de la dette canadienne.Il a soutenu que le projet de souveraineté est le seul projet clair dans le contexte actuel et que le Québec a la capacité de faire ses lois, de lever ses impôts et de signer des traités dans le respect des droits internationaux.M.Larose a laissé comme message au Canada de tenir pour acquise la souveraineté du Québec et a invité son auditoire à oeuvrer pour le succès du référendum.?t es carton Jeudi et .vendredi seu\\ement IVSSLtTT tS EN Paquet de ^ Réguler- ¦\t________ 30 Utres- Botte de Réguler- de CHlNEt CRÈME glacée Botte de 38.Régler \u2022 99 LOTION POUR LA PtAU SÈCRE pompe- ° Régu'ier ¦ 5.T 2 Les prix SPORT ou fégu'te W» r pt de TO pa'reS\u2019 PaqUfo;.3 2.99 Régu\"^ u__________ ou GARÇONS n lon H* * A o Coton/ ,1er.10-l3CO POUR La TPS _ on pouces Roues 2\t9g Régule ^ Blanc Oes bas pù* .et \\eWetx\\en \\ p\\us à de gCOUMiW* volœ B^Ierrasses Rock Forest 4857 Bout Bourque, Rock Forest HEURES D\u2019OUVERTURE: LUN., MAR., 9 h 30 à 17 h 30 MERCREDI.JEUDI et VENDREDI de 9 h 30 à 21 h.SAMEDI de 9 h A 17 h.GARAGE OUVERTURE: LUN., MAR.et MER.: 8 h A 17 h 30.JEUDI et VENDREDI: 8 h è 21 h.SAMEDI de 8 h A 17 h.GARAGE.Pour rendez vous: TÉL.: 564 7443 vru 3 C 10 Lo Tribune, Sherbrooke, mercreai 5 ma 99 Mystère autour du meurtre de Leithman G La police de la CUM ne possède aucun indice sérieux pour faire progresser l'enquête Montréal (PC) Le mystère le plus complet continue d\u2019entourer le meurtre du criminaliste montréalais Sidney Leithman, abattu en pleine rue de quatre balles dans la tête, lundi, à l\u2019intérieur de sa luxueuse voiture sport immobilisée à un feu rouge, à Mont-Royal.Plus de 24 heures après ce règlement de comptes ressemblant étrangement à celui d\u2019un autre juriste, Me Frank D.Shoofey, assassiné en 1985 à la porte de son bureau, dans l\u2019est de la ville, les policiers de la CUM ne possédaient aucun indice sérieux pouvant faire progresser l\u2019enquête.Comme c\u2019est la coutume dans ce genre de crime prémédité et exécuté RESTAURANT eauÿuav HOMARD VIVANT (1 lb) Il 1/4 lb) 2490 rue Galt Ouest 567-0776 MENU SPECIAL 2.PQUR 1 TOUS LES JOURS MOULES Incluant: soupe salade et dessert.Bienvenue aux groupes! Pour un temps limité.STEAK AU POIVRE 110 on.} CREVETTES (1/2 lb) 28300 par de véritables tueurs à gages, les enquêteurs se butent à un mur de silence qui ralentit considérablement leurs recherches.Le travail des policiers est d\u2019autant plus compliqué du fait que Me Leithman, l\u2019un des avocats les plus réputés de Montréal, avait comme clientèle régulière de son étude légale la plupart des criminels de grande envergure.Au cours des derniers mois, il avait représenté devant les tribunaux un groupe de Colombiens impliqués dans un vaste réseau d\u2019importation de cocaine.En plus de nager en plein mystère quant aux circonstances tragiques entourant l\u2019exécution du criminaliste multimillionnaire, les policiers éprouvent même de la difficulté à décortiquer les versions contradictoires des quelques témoins potentiels du crime.Bien que l\u2019asssassinat du réputé avocat de 54 ans ait été perpétré en plein jour, dans un secteur achalandé du nord-ouest de la métropole, les policiers de la section des homicides de la CUM ne possèdent qu\u2019une description sommaire de l\u2019auteur de ce règlement de comptes.Au volant de sa Saab décapotable noire de modèle 1990, Me Leithman venait à peine de quitter sa résidence familiale de la rue Simcoe, et était en direction de son bureau situé au square Phillips, au centre-ville, lorsqu\u2019il est tombé dans un traquenard, à 6h43 lundi matin, à l\u2019intersection des rues Rockland, Jean-Talon et Graham, à Mont-Royal.De rares témoins qui ont assisté, impuissants, à cette exécution qui n\u2019a duré que quelques secondes, ont raconté plus tard avoir vaguement vu un homme prendre la fuite à pied.La version la plus plausible voudrait que le jeune homme de race blanche, âgé de 25 à 30 ans et ne portant aucun déguisement, se soit sauvé vers l\u2019ouest sur la rue Graham pour ensuite se faufiler entre une station-service et un immeuble à appartements de la rue Jean-Talon.Selon ces mêmes témoignages, le meurtrier mesurerait 5 pieds 8 pouces, avec un poids approximatif de 170 livres, et portait au moment du crime un survêtement pâle avec capuchon.Une autopsie pratiquée hier à l\u2019Institut médico-légal de Montréal a confirmé que la victime a été atteinte de quatre projectiles au cou et au côté droit de la tête.Au moins trois des coups de feu ont été tirés à bout portant en direction du criminaliste qui n\u2019a eu aucune chance d\u2019échapper à son assaillant.» Une cérémonie strictement privée à la mémoire du criminaliste assassiné aura lieu aujourd\u2019hui à 13h, au salon funéraire Paperman, 5605, Côte-des-Neiges, à Montréal.L'accolade entre Collin et un policier: «une manipulation» ?Le directeur de la police de Laval est satisfait du travail accompli pendant les 90 heures du siège Laval (PC) Le directeur de la police de Laval, M.Jean Marc-Aurèle, a déclaré, hier, qu\u2019après avoir vu au petit écran, samedi, l\u2019accolade entre le forcené Robert Collin et l\u2019un de ses hommes, il a vite conclu que cette scène allait choquer la population québécoise.«Notre négociateur a été victime d\u2019une manipulation de la part de cet individu.En aucun temps après que Collin ait donné l\u2019accolade à Me Robert Lahaye, notre policier n\u2019a voulu répéter la même scène.Ce négociateur (le directeur Marc Bourdon) a voulu simplement tendre la main à Collin pour le diriger vers l\u2019automobile dans laquelle se trouvait un deuxième négociateur.Il a manipulé la situation, il nous a eus.Je déplore l\u2019image que cette scène a donnée.C\u2019est la seule ombre», a expliqué le chef Marc-Aurèle à l\u2019issue d\u2019une conférence de presse où il s\u2019est dit fort satisfait du travail accompli par ses hommes durant les 90 heures du siè- ge.M.Marc-Aurèle a par ailleurs confirmé l\u2019information voulant que Mme Francine Turcotte-Bérard se soit rendue au poste de police numéro 2 pour se plaindre.GRAND SOLDE D'APPAREILS ÉLECTRONIQUES $100 DE RABAIS SUR TÉLÉCOULEUR 20 PO Ecran à haute définition, syntonisation mécanique et garantie de 3 ans.P.cour., avec TPS: 369.99 CITIZEN MAGNETOSCOPE PROGRAMMABLE COMPACT chac.avec TPS Magnétoscope VHS à mise en marche automatique, télécommande à infrarouge, programmation 1 mois - 8 émissions, affichage à l'écran, possibilité de 155 canaux.De la qualité.à bas prix.chac.avec TPS \u2022.I SA\\YO $90 DE RABAIS! CHAÎNE STÉRÉO 169\" Amplificateur de basses et télécommande.P.cour., avec TPS: 259.99 RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE 49\" chac.avec TPS Télécommande sans tonalité, affichage et fonction d'économie d'interurbains.chac.avec TPS RADIO REVEIL AM FM Réveil au son de la musique ou de la sonnerie.Bouton sieste et alimentation auxiliaire par piles.1299 chac.avec TPS *100 DE RABAIS SUR LECTEUR DE DISQUES COMPACTS Lecteur à 3 faisceaux laser, magnétocassette et lecteur.P.cour., avec TPS: 499.99 399\" chac.avec TPS JUSQU'A 50% DE RABAIS SUR TELES, MAGNÉTOSCOPES, CHAÎNES STÉRÉO, RÉPONDEURS ET TÉLÉPHONES % DE RABAIS La sélection de répondeurs et téléphones varie selon les succursales.Hâtez vous pour un meilleur choix! Modèles en démonstration, légèrement abîmés, égratignés ou de fin de série.La sélection de télés varie se Ion les succursales.Hâtez vous pour un meilleur choix! La selection de chaînes stéréo varie selon les succursales.Hâtez vous pour un meilleur choix! PRIX MS INCLUENT LA TPS B*Ierrasses mRock Forest 48S7 Bout Hr»tjr(11j»\u2022 Roc.M ForfSt HEURES D'OUVERTURE: LUN., MAR.; 9 h 30 è 17 h 30 MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI: 9 h 30 à 21 h SAMEDI de 9 h i 17 h.GARAGE OUVERTURE: LUI., MAR.«t MER.: 8 h è 17 h 30 JEUDI tt VENDREDI: 8 h à 21 h.SAMEDI: B h à 17 h GARAGE: Pour rsnde;«oui TÉL.: 584 7443 «Mme Bérard a discuté durant près de 30 minutes avec un agent.Elle a refusé de dévoiler son identité ainsi que celle de son ami.Avant qu\u2019elle ne quitte le poste, le policier lui a dit de communiquer avec le 911 à la moindre menace et lui a donné des moyens pour s\u2019auto-protéger.L\u2019agent lui a même suggéré de ne pas retourner chez elle.Nous avons effectué une enquête interne et nous n\u2019avons aucun blâme à formuler à l\u2019endroit de ce policier», a-t-il précisé.Mme Bérard s\u2019est présentée au poste de police à 15h, le mardi 7 mai, et un peu plus de quatre heures plus tard, elle tombait dans les griffes de son ex-concubin.Elle aurait été tuée vers 20h, soit une trentaine de minutes après avoir été prise en otage.Le directeur a expliqué que les policiers, lors d\u2019un siège, doivent développer des stratégies d\u2019intervention et un climat de confiance; celle qu\u2019on a adoptée dans ce cas était le temps.Les policiers ne voulaient pas non plus faire le jeu de Collin qui, durant près de 90 heures, a réclamé la présence du SWAT.Cet ex-condamné à mort recherchait la publicité dans le but de retourner derrière les barreaux en héros.La confidentialité des contrats d'Hydro tient à des motifs politiques, jugent les Cris Rollande PARENT\tMontréal (PC) Pour le Grand Conseil des Cris, il est maintenant clair que c\u2019est pour des raisons politiques que le gouvernement du Québec tient à garder secrets les contrats à partage de risques signés par Hydro-Québec et non tellement pour des raisons de confidentialité commerciale comme il l\u2019a prétendu jusqu\u2019ici.A la demande des Cris, un économiste américain qui a analysé le contrat à partage de risques de Norsk Hydro concluait hier, en conférence de presse, que le rabais non remboursable consenti jusqu\u2019en 2013 par Hydro-Québec pour la fourniture de 100 mégawatts d\u2019électricité à cette multinationale basée en Norvège et qui exploite l\u2019usine de magnésium de Bé-cancour se situait entre 70 millionsS et 257 millionsî.«Si on projetait ce rabais sur l\u2019ensemble des mégawatts couverts par le programme de risques, (soit à 12 autres compagnies hautement énergivores) on parle d\u2019une possibilité de 2,3 milliardsS», a affirmé Robert McCullough présenté comme un éminent expert américain sur l\u2019industrie de l\u2019aluminium ayant conçu des contrats à partage de risques pour des compagnies d\u2019électricité américaines.Pour expliquer l\u2019écart entre le 70 millionsî et le 257 millionsî de rabais, M.McCullough a expliqué qu\u2019il était relié aux hypothèses faites quant au taux d\u2019inflation et aux pourcentages d\u2019augmentation du tarif L d\u2019ici 2013 ainsi que des coûts de production de l\u2019électricité.Il importe de signaler que le tarif L est un tarif avantageux accordé par Hydro-Québec aux quelque 220 entreprises qui utilisent le plus d\u2019électricité, au-delà de cinq mégawatts.Aux yeux de l\u2019avocat du Grand Conseil des Cris, Robert Mainville, «si M.Bourassa veut que les contrats demeurent secrets pour des raisons politiques, qu\u2019il le dise clairement et il en assumera la responsabilité politique devant l\u2019Assemblée nationale, l\u2019Opposition et l\u2019clectorat.» Mc Mainville a signalé que le représentant du procureur général avait reconnu, dans une requête déposée vendredi dernier devant la Cour du Québec, qu\u2019il y avait des motifs d\u2019ordre politique, en sus des motifs d\u2019ordre économique, invoqués respectivement par le Conseil exécutif et Hydro-Québec pour refuser de déposer devant la Commission d\u2019accès à l\u2019information les contrats à partage de risques demandés par le Grand Conseil des Cris.Quand tu vis un moment difficile et que tu as besoin de parler.À Secours-Amitié il y a quelqu'un pour t\u2019écouter.UNE LUEUR D\u2019ESPOIR.SECOURS/ Poste d écoute: 564-2323 Sans frais d'appel: LAC MEGANTIC WFFDON ASBESTOS composât 0 ef demandez Zenith 5 3060 A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT Québec prolonge le moratoire sur la refonte de la carte électorale jusqu'en novembre La Tribune, Sherbrooke, mercredi 15 me 199' Cil Québec (PC) Le moratoire sur la refonte de la A TRAVERS LE PAYS Moins de conflits de travail au Québec en 90 Montréal (PC) \u2014 L\u2019année 1990 a été une année très calme sur le plan des arrêts de travail au Québec.Moins de conflits ont été déclenchés ou ont eu cours durant l\u2019année.Même le nombre de travailleurs touchés se trouve sous la moyenne des 10 dernières années.Voilà quelques données qui ressortent d\u2019une étude réalisée par M.André Dompierre, du Centre de recherche et de statistiques sur le marché du travail.L\u2019analyse des grèves et lock-out au Québec en 1990 paraît dans l\u2019édition du mois de mai de la publication Le marché du travail.L\u2019étude révèle que seulement 161 conflits ont été déclenchés en 1990 et 189 ont eu cours durant l\u2019année.Il faut remonter à 1973 pour retrouver un nombre aussi peu élevé de grèves ou lock-out.En tout 128 619 travailleurs ont été touchés par des grèves ou lock-out en 1990.La moyenne des 10 dernières années est de 136 029 travailleurs.Le CRTC s'attaque à la discrimination Ottawa (PC) \u2014 Les stations de radio et de télévision ne pourront plus diffuser de propos injurieux au sujet des homosexuels, selon des modifications à la Loi sur la radio et la télédiffusion proposées hier par le CRTC.Par ces modifications, le CRTC vise à faire diminuer le langage discriminatoire que certaines personnalités religieuses tiennent sur les ondes, à l\u2019égard des homosexuels.Jusqu\u2019ici, les homosexuels n\u2019ont pas été protégés par les règlements qui interdisent aux stations de radio et de télévision de diffuser des propos ou des images injurieuses au sujet de la race, de l\u2019origine ethnique, de la couleur, de la religion, du sexe, de l\u2019âge ou de la déficience mentale ou physique.Le CRTC tente d\u2019élargir cette clause à l\u2019orientation sexuelle.Pas d'augmentation de taxes en Nouvelle-Ecosse Halifax (PC) \u2014 Pas d\u2019augmentation de taxes, gel des salaires dans la fonction publique, hausse du coût des médicaments des personnes âgées, nouveaux frais de scolarité pour les étudiants des collèges.Les contribuables néo-écossais s\u2019en sont tirés à bon compte, mardi.Le ministre des Finances de la province a déposé un budget qui va chercher dans les poches des fonctionnaires, des étudiants et des personnes âgées une part de l\u2019argent qui lui manque.Le reste viendra de la nouvelle augmentation d\u2019un déficit qui va croissant, même si le ministre Greg Kerr assure que ses compressions budgétaires réduiront substantiellement le déficit l\u2019an prochain, pour l\u2019éliminer entièrement d\u2019ici deux ans.La Nouvelle-Ecosse se distingue des autres provinces en n\u2019imposant pas d\u2019augmentation de taxes, même pas sur ces cibles traditionnelles que sont le tabac et l\u2019alcool.Vander Zalm pessimiste sur l'avenir du Québec Victoria (PC) \u2014 L\u2019ancien premier ministre Bill Vander Zalm a laissé entendre hier que le Québec ne fera jamais partie d\u2019une constitution canadienne.Dans un autre ordre d\u2019idées, il a également estimé qu\u2019on devrait réduire les droits des nouveaux immigrants et des demandeurs du statut de réfugié.Prenant la parole à la législature de la Colombie-Britannique, M.Vander Zalm qui a dit apprécier la liberté de parole que lui accorde son nouveau statut de député d\u2019arrière-ban, a précisé qu\u2019il n\u2019aurait jamais pu exprimer de telles opinions lorsqu\u2019il était premier ministre.Il a déclaré en Chambre que si l\u2019accord du lac Meech avait été adopté, les Canadiens ne discuteraient pas sur la définition de la société distincte.«A la lecture du rapport (du gouvernement du Québec), il est clair comme de l\u2019eau de roche que le Québec ne fera jamais partie de la constitution canadienne», a lancé l\u2019ancien premier ministre.carte électorale est prolongé jusqu\u2019au premier novembre prochain.C\u2019est ce que prévoit un projet de loi que doit déposer aujourd\u2019hui à l\u2019Assemblée nationale le ministre de la Réforme électorale, Marc-Yvan Côté, a appris hier la Presse Canadienne.Le projet original soumis par le directeur des élections, Pierre F.Côté, faisait disparaître trois circonscriptions, dont celle de Richmond actuellement représenté par le député Yvon Vallières.Déjà en décembre dernier, le gouvernement avait suspendu jusqu\u2019au premier juin 1991 le processus de révision de la carte qui avait été déclenché en vertu de la loi électorale.Cette fois-ci, le gouvernement doit attendre de connaître le contenu du jugement que rendra bientôt la Cour suprême du Canada dans une cause impliquant la Saskatchewan.Dans cette province, le gouverne- ment provincial a porté en appel un jugement qui déclarait inconstitutionnelle la carte électorale provinciale parce que certaines circonscriptions comportaient plus d\u2019électeurs que d\u2019autres.Ce jugement a été rendu à la suite d\u2019une plainte d\u2019un électeur, un professeur d\u2019université, qui prétendait que cette disparité entre le nombre d\u2019électeurs de chaque circonscription va à l\u2019encontre de la Charte des droits qui garantit l\u2019égalité de tous les électeurs.Au Québec, la loi autorise des écarts pouvant aller jusqu\u2019à 25 pour cent entre le nombre d\u2019électeurs de chaque circonscription et le nombre moyen d\u2019électeurs par comté.De la sorte, on compte par exemple seulement 25 000 électeurs dans Ungava mais 50 500 dans Laprairie et 49 200 dans Chauveau.La loi québécoisè reconnaît également une circonscription d\u2019excep- tion, celle des lles-de-la-Madeleine, o il n\u2019y a que 10 350 électeurs.La réforme de la carte électorale québécoise devra donc tenir compte du jugement de la Cour suprême, lequel est attendu au cours des prochaines semaines.C\u2019est pourquoi le processus de refonte de cette carte est repoussé à l\u2019automne 1991, au moment où le jugement sera connu.Outre le comté de Richmond, le projet faisait aussi disparaître trois circonscriptions dans des régions rurales, en Gaspésie et sur la Côte du sud, mais en créait trois nouvelles dans les banlieues des grandes villes, deux au nord de Montréal et la troisième au nord de Québec.En suspendant le processus de révision, le gouvernement mettait en place un comité de députés, y compris des représentants de l\u2019Opposition, pour analyser le dossier global de la carte électorale.De graves erreurs de jugement dans l'affaire Al-Mashat Huguette YOUNG Ottawa (K) Un fonctionnaire du ministère des Affaires extérieures et un adjoint politique de Joe Clark ont commis de graves erreurs de jugement en accélérant le traitement de la demande d\u2019immigration de l\u2019ex-ambassadeur irakien aux Etats-Unis Mohammed Al-Mashat au Canada sans en avertir les ministres responsables.C\u2019est ce que révèle une enquête interne menée par deux fonctionnaires à la demande du ministre de l\u2019Emploi et Immigration Bernard Valcourt et de la secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures Barbara McDougall.Selon cette enquête, le sous-secrétaire adjoint aux Affaires extérieures Raymond Chrétien et le chef de cabinet de M.Clark, David Daubney, avaient été mis au courant de la demande d\u2019immigration faite à Vienne par M.Al-Mashat, mais n\u2019avaient pas cru bon d\u2019en avertir M.Clark qui était alors secrétaire d\u2019Etat aux Af faires extérieures.MM.Chrétien et Daubney ont présenté leurs excuses dans un communiqué émis hier par M.Valcourt et Mme McDougall.M.Valcourt a répété au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019aucun membre du conseil des ministres n\u2019avait été averti de la décision d\u2019accorder le statut d\u2019immigrant reçu à M.Al-Mashat au moment où la décision avait été prise en mars.En admettant que ce dernier avait subi un traitement de faveur, M.Valcourt a souligné toutefois qu\u2019il ne trouvait aucune raison de résilier le statut d\u2019immigrant du dignitaire puisque la loi n\u2019avait pas été enfreinte et qu\u2019il avait rempli tous les critères.mco SOLDE D'ÉLECTROMÉNAGERS! *140 DE RABAIS SUR LA PAIRE! 54251.Machine à laver: 4 cycles et 3 températures lavage-rinçage.Notre p.cour.: 633.98.Admirai Séchoir automatique doté de 3 cycles pratiques.Notre p.cour.: 409.99.ACHETEZ LES DEUX POUR SEULEMENT '47 chac.899\" $88£8K§g Admirai ! ulinaSbavé *100 DE RABAIS! 16,5 pi2, clayettes réglables à glissière.Notre p.cour.: 834.98 Jusqu'à $150 DE RABAIS! Cuisinière autonettoyante.1 Notre p.cour.: 999.98.*100 DE RABAIS! Lave-vaisselle à panneaux interchangeables (noir et amande).Notre p.cour.: 589.99 *30 DE RABAIS! Four à micro-ondes 0,6 pi3, 500 W.Plateau rotatif.Notre p.cour.: 1 79.99 [Lia xjsosia^ai Meuble pour four à microondes.Meuble surélevé avec tiroirs et portes.Blanc.734\",.849\".489\".149\" Avec TPS chac.Avec TPS chac.Avec TPS Avec TPS Avec TPS [panbyj jDanby \u202220 DE RABAIS! gélateur isolé mousse.1 5 pi3, p.cour.: 449.99 Avec TPS.:i \u201c\tm i Con- *50 DE RABAIS! Con- \u201950 DE RABAIS! Con-en gélateur horizontal gélateur horizontal de Notre compact.4,8 pi3.No- style européen.Notre tre p.cour.: 299.99 p.cour.: 364.99 *7 DE RABAIS! Balai électrique.Vide-poussière.Notre p.cour.: 76.99.Avec TPS.\u202250 DE RABAIS! Aspirateur-balai et accessoires.Notre p.cour.: 199.99.'50 DE RABAIS! Aspirateur-chariot.750 W.Notre p.cour.: 249.99 *40 DE RABAIS! As pirateur Spirit avec suceur.Notre p.cour.: 289.99 *10 DE RABAIS! Puis sant aspirateur corn pact.Notre p.cour.: 99.99 4299£ 2499,?.31499 69\",.1499,?.19999.2499I 89\".PRIX MS INCLUENT who IS^Merrasses Rock Forest 4857 Boul.Bourque.Rock Forest HEURES D'OUVERTURE: LUN., MAR.et MER.9h30 à 17h30 JEUDI et VENDREDI de 9h30 è 21h.SAMEDI de 8h à 17h.GARAGE OUVERTURE: LUN., MAR.et MER.8h à 17h30.JEUDI et VENDREDI Bh à 21h.SAMEDI 8h è 17h.GARAGE.Pour rendez vous: TÉL.: 564-7443 28214 \t \t-\t ¦ Ne manquez pas le vélobus du coeur.\t\tAUGMENTEZ VOS CHANCES DE LUTTER\tVenez faire votre exercice quotidien sur dimanche le 19 mai\tVr\tCONTRE L\u2019ENNEMI\tle plus grand vélo au monde: au Carrefour de TEstrie.\tFONDATION DES MALADIES DU COEUR\tNUMÉR01 AU CANADA\t32 pi 4 po. éms X ,j PLANTES Le printemps est arrivé, c'est le temps de jardiner! Venez jeter un coup d'oeil à notre grand choix de fleurs et de légumes.Rég.2 99 2 50 chac.avec TPS Géraniums en pot Cgs géraniums en pot de 3Vi po embelliront la maison et le jardin.chac.avec TPS Arbrisseaux érigés ou buissonnants Reverdissez votre demeure! Nous avons un grand choix d\u2019arbrisseaux érigés ou buissonnants.P.cour.: 14.99 et 16.99.Avec TPS.Buissonnants\tÉrigés 19\" 1Æ\" S HH chac.\tI H\tchac.avec TPS Jardinières Choix de jardinières 10 po: géraniums, pétunias, etc.Rég.12.99.avec TPS D\u2019autres rabais pour le jardin et la pelouse TERRE NOIRE Sac de 30 litres.Régulier 2.49 Spécial MOUSSE DE TOURBE Sac de 6 pi eu.Régulier 1 0.99 Spécial ENGRAIS WOOLCREST POUR PELOUSE 20-10-5 Avec herbicide.Sac de 10 kg.Régulier 8.59 Spécial JARDINIÈRE DE BALCON AVEC SUPPORT 32 pouces de long.Choix de blanc ou gris.Régulier 1 1.99 Spécial URNE POUR PLANTE EN PLASTIQUE BLANC Régulier 4.99 Spécial BOYAU D'ARROSAGE 50 PIEDS 3 plis avec renfort.Régulier 7.69 Spécial TONDEUSE ELECTRIQUE «NOMA» Moteur de 12 ampères.18 pouces de coupe.Régulier $ 1 55 Spécial GARINE À GAZON UNIVERT Choix de: ombre ou soleil.Sac de 2 kg.Régulier 9.99 Spécial i ENSEMBLE DE PISTOLET D'ARROSAGE 4 PIÈCES ft Régulier 8.55 m ¦ Spécial ARROSEUR OSCILLANT POUR PELOUSE Couvre 236 m.c.Régulier 1 0.69 Spécial CULTIVATEUR DE JARDIN Laboure la terre.Déchaume les mauvaises herbes.Régulier 19.25 Spécial SÉCATEUR POUR HAIES Avec lame en teflon Dupont.Régulier 21.39 Spécial TPS INCLUSE ET PRIX EN VIGUEUR DU JEUDI 16 MAI AU SAMEDI 25 MAI 1991 KsMeRRASSES ¦ Rock Forest HEURES O OUVERTURE IUH .MAR: 9 h 30 A 17 h 30 MERCREDI.JEUDI ET VENDREDI 0 h 30 A 21 h, SAMEDI DE 9 h A 17 h GARAGE OUVERTURE: IUNDI.MAR «I MER: 0 h A 17 h 30 JEUDI U VENDREDI: B h A ?1 h SAMEDI: 9 h A 17 h GARAGEE: Pour rundurvoui.TÉl 004 7443 2H216 C 12 La Tribune, Sherbrooke, mercredi \u20195 mai : 99 ' Wco LUNDI FÊTE DE LA REINE OUVERT Pes économies.pour l'extérieur! 1 '/ Mlli .LA QUALITÉ ET LE CONFORT .:i%t;->.Le vVV' seul spécialiste du ^\tV;« meuble et de la décoration! V.¦*\t\u201e\u2022 .\t,1K TV\t.\t«w* mmm ¦»V\u2018 International C 14 la Tribuna, Sherbrooke, r.e'cedi '5 mai 1991 Arts et spectacles Concert de l'Orchestre du Conservatoire de musique du Québec attendu à Magog Magog 92 instrumentistes, recrutés par audition parmi les meilleurs élèves des sept conservatoires de musique du Québec, interpréteront, dans le cadre de la 6ième tournée Les concerts Bell, des oeuvres de Johannes Brahms, Claude Champagne et Gustav Mahler le 11 juin en l\u2019église de la paroisse Saint-Patrice de Magog.Ce sera la toute première fois que l\u2019Orchestre symphonique du Conservatoire du Québec se produira dans ce temple centenaire à l\u2019acoustique exceptionnelle qui peut recevoir 1000 personnes.L\u2019Orchestre sera dirigé par Franz-Paul Becker, ancien chef de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal qui est, depuis 1986, directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Barcelone.Les mélomanes pourront goûter les Danses hongroises 5, 6, 20 et 21 de Brahms, Gaspésia de Champagne et la Première symphonie de Mahler.Des laissez-passer pourront être obtenus gratuitement au Centre d\u2019arts Orford de même qu\u2019au restaurant Les Trois Marmites à compter du 28 mai.Dans l'ordre habituel, Steven Scofield, représentant de Bell Canada, Carole Thibault, directrice du bureau régional du ministère des Affaires culturelles, et Michel Thériault, trompettiste de la région, qui participe pour la deuxième année à la Tournée des concerts Bell.projets?Vous voulez un choix de teintes et couleurs inégalé?Consultez les grands gagnants de l'Estrie! Peintures et spécialités Universelle fait maintenant partie du groupe élite des 25 meilleurs vendeurs de produits Benjamin Moore au Canada! Pourquoi commencer au bas de l'échelle?Prenez le haut du pavé avec nous! Visez haut et payez peu: pensez Peintures et spécialités Universelle! UN MAÎTRE À VOTRE SERVICE! Service de couleurs par ordinateur Peintures \u2022 Tapisseries \u2022 Stores 2265, roe King Ouest Centre commercial King (819)569-7432 (819)569-7433 28082 PEINTURES.« a Benjamin Moor&z&i 7 h 05, 9 h 15 UN THE 14 ANS VERSION FRANÇAISE DE IUT MIU.lt RIVi SK\\ 7 h 00, 9 h 30 MAISON DU CINtMA 63, KING OUEST 566-8782 VERSION FRANÇAISE 14 ANS 8 h 00 KEVIN COSTNER MC LES l llbjjfr /HY K IHSION FRANÇAISE DE V O:\u2014 \u2022 S.illt* Manric v O\u2019BriMdv CtNIKI CUUURFI Université de Sherbrooke ACHETEZ AU (819)820 1000 ou (514)288-2525 I Commandités par l\u2019unjon TOSHIBA %* LaTribune 'TÉLÉ 7 TOURNEE SYMPHONIQUE duMourier Lfée \u2018 présente SOIRÉE HONGROISE ORCHESTRE SYMPHONIQUE JE BEC ctsow avec -emouissante soirée hongroise [pour retrouver l'ambiance chaleureuse et fantastique de la musique d'influence tzigane à son meilleur I Mercredi 15 mai, 20 h ocN'urt pou» Aouirr 59 KING EST SHERBROOKE 565-0111 MARDIS A MOITIÉ PRIX QUAND L\u2019HABlTl FAIT L'ESPION CINEMA CINiriEX ODEON «Fais-moi un dessin» (adapté du jeu américain «Win Lose or Draw», lun-ven 19h) part en tournée, s\u2019arrêtant au début à Victoriaville, Rivière-du-Loup, Rimouski, Québec, Chicoutimi, LaSalle, Trois-Rivières (localités à établir pour après le 21 juin).A 19h30, on remarque le mardi «Coffre-fort», un jeu monté de concert avec Loto-Québec.Avec le bras ludique du fisc, TM concocte d\u2019ailleurs pour la saison 1991-92 une autre production où il s\u2019agirait, avec un billet obtenu dans un point de vente habituel, de surveiller ses intérêts au petit écran.Même heure le jeudi, ce sera «L'heure juste: les témoins» où Jean-Luc Mongrain reçoit trois invités ayant connu un personnage décédé: premiers clients confirmés, Gilles Villeneuve et le frère André.Préparant le terrain de l\u2019Europe, en vue des Jeux olympiques de 1992 en Espagne, TM annonce une demi-heure quotidienne sur le Tour de France cycliste 1991, à 17h du lundi au samedi, 17h30 le dimanche, du 6 au 28 juillet.Le Premier MUSÉE D'HORREUR MÉDIÉVAL au Québec 63 Wellington Sud Sherbrooke, Québec (819) 822-0651 Cachot Ouvert tous les jours y compris dimanche AJ TENTION: Le Cachot n'est pas recommande pour les personnes délicates, nerveuses ou ayant des problèmes cardiaques.\t28976 LaTribune TELE 7 CIIXIE-PARCS REIVIIS AU JEUDI 1 B IVIAI EN CAS DE PLUIE ÜÜ» mmmmm ¦ LE MERCREDI 15 MAI dans tous les Autoroute 10, sortie 123 |-1 COUPON D\u2019ENTREE GRATUITE CINÉ-PARC ROCK FOREST U IM FLICH À /.A i7)At9rr?e)/e .nsmai ROBERT ZEMECKIS VALIDE LE 15 MAI (Remis Jeudi le 16 Mai en cas de pluie) ( I Découpez ce coupon et présentez-le | | au guichet du ciné-parc Rock Forest j I (1 seul coupon par voiture) I | NON-ÉCHANGEABLE, NON-MONNAYABLE | 28809 | CINEMA CINiriEX ODEON MARDIS À MOITIÉ PRIX « OINTBft POU» ADULTES ?i* i H*\"1 J Hb( =M DE LA VIOLENCE DE L'EROTISME BIZARRE, DE L'OUTRAGE ET DE L'INTERDIT\tUS ¦AMERIQUE INTERDITE CINÉMA CAPITOL 59 KING EST SHERBROOKE 565 011 Tous les soirs: 9 h 22LiSSEk Homme Mphe _tf)V)txmi prxin A»tn\tmr,^ -esHB\t: \u2014: i doors VERSION FRANÇAISE mm S YI V t s 11L MANON! OSCAR Version française «\u2022non AND [fcMPnrnnrMl V NIZ.I.4 INMItl AMI\tU H4,J (FAMOUS PLAYERS ^C.rr.lojr |, jsiRIf TOY13\" SOLDIERS 'T l\u2019tîTRIE Arts et spectacles La Tribune, Sherbrooke, mercreai 5 me Mitsou espère conquérir le Canada en chantant en français Pierre-Lut BRASSARD Toronto (PC) La chanteuse québécoise Mitsou compte sur un spectacle haut en couleur qui a eu lieu lundi soir à Toronto pour se lancer à la conquête du Canada anglais tout en chantant en français.Devant environ 500 personnes, dont près de la moitié étaient des invités spéciaux du monde du spectacle et du disque de la ville reine, la Québécoise a été chaudement applaudie par un public qui en demandait toujours plus.La foule a d\u2019ailleurs eu droit à trois rappels.Même si son spectacle s\u2019est déroulé presque entièrement en français, la foule a apprécié le rythme et la musique de la jeune Québécoise qui est déterminée à conquérir le marché nord-américain.«Ma politique, affirme Mitsou, est de ne pas faire de politique, mais je considère que j\u2019en fais quand même en persistant à chanter en français dans le reste du pays.» Pour Mitsou, il n\u2019est pas question d\u2019enregistrer un disque en anglais comme l\u2019ont fait Roch Voisine et Céline Dion.«Je veux chanter pour les anglophones, mais je dois garder mon identité», ajoute la chanteuse de 20 ans.«Quand tu fais de la musique populaire, précise Mitsou, la langue n\u2019est pas vraiment importante, c\u2019est le rythme; je pourrais chanter dans n\u2019importe quelle langue».Les producteurs de Mitsou ont tout fait lundi à Toronto pour que les dirigeants des stations de radio, les disquaires et les propriétaires de discothèques découvrent une fois pour toutes la jeune Québécoise.«Ce spectacle va permettre aux gens de voir ou de reconnaître Mitsou, soutient Dino Bartolini, son directeur de tournée.Cela va lui permettre de faire une véritable carrière canadienne.Je crois, ajoute-t-il, que c\u2019est le bon temps pour lancer Mitsou; il y avait déjà un intérêt pour elle puisqu\u2019on a vendu ECHOS DU MONDE ARTISTIQUE ?Soirée chansonnier Neuf écoles privées de la région de l\u2019Estrie ont uni leurs efforts afin d\u2019organiser une soirée chansonnier au Vieux Clocher de Magcg ce soir, à compter de 19 h 30.L\u2019objectif de ce spectacle est de permettre aux jeunes de développer le goût de la chanson de langue française.Plus de 35 pièces seront présentées par une cinquantaine d\u2019élèves, garçons et filles, des différentes institutions participantes.Celles-ci sont le Collège François-de-la-Place, le Collège Mont-Ste-Anne, le Collège Notre-Dame-des-Servites, le Collège Sacré-Coeur, le Pensionnat des Ursulines, le Collège Rivier, le Séminaire de Sherbrooke et le Séminaire Salésien.*- * ¥ ¥ ¥ ¥ * * ' * *tr\\ * * J *- * ^ HEV* 378, rue Galt Ouest Bar avec orchestre du jeudi au dimanche Artiste invité différent chaque semaine.Happy Hour, tous les jours EN SPECTACLE LE 16 MAI RAYMONDE PARÉ Programme d\u2019amateurs tous les dimanches à 22hOO, avec Raoul Richard m.c.Bienvenue à tous! * > > I * ¥- ¥ ¥ * * 3¥ > £ £ *¥'¥' ¥' ¥' ¥' 40 000 exemplaires de son premier disque (El Mundo) au Canada anglais.Jusqu\u2019à maintenant, 35 000 exemplaires de son nouvel album (Terre des Hommes) ont été vendus, principalement au Québec.La semaine dernière, le 45 tours de la chanson «Dis-moi, dis-moi» a été lancé au Canada anglais et certaines stations de radio de Vancouver, Calgary et Toronto la font déjà entendre à leurs auditeurs.Vidéo Mais la meilleure publicité que Mitsou a obtenue dans les médias vient de MuchMusic qui a interdit la diffusion du vidéo-clip «Dis-moi, dis-moi».La direction de la station a jugé ce vidéo trop osé pour les jeunes téléspectateurs en raison de certaines scènes de nudité; en revanche, son pendant français MusiquePlus dif- \u2022« Ce soir ^ 20h r,Le temps ' d'une vie de Roland Lepage Mise en scène : Patrick Quintal 28726 Théâtre du Parc Jacques-Cartier RESERVATIONS : 821-5489 fuse ce clip depuis plusieurs semaines, clip qui se retrouve en première position au palmarès.Certains ont même accusé Mitsou d\u2019avoir produit ce vidéo pour qu\u2019il soit censure afin de créer une controverse qui pourrait mousser son clip.U» VIENS ZIPER AVEC L\u2019ORCHESTRE 128, WELLINGTON SUD SHERBROOKE (819) 823 8263 DUFOUfi&PELLAND 172, rue Wellington Nord\tenr9 562-3785 Venez fêter avec nous notre 25e anniversaire et profiter d'un ESCOMPTE DE 25% sur toute la marchandise en magasin.Venez voir les exposants de la galerie d'art (scènes sher-brookoises).Achetez directement de l'artiste.28320X Restaurant Du 1 3 mai au 1 3 juillet 1 991 Venez savourer notre menu de fruits de mer Les Entrées La salade de crevettes sur laitue croquette\t\" Par*,r Les rouleaux de riz marinés farcis au crabe\tde Le sauté moules provençales aux pleurottes\t3BO$ La salade de fruits de mer et son éventail de pamplemousse Le cocktail de crevettes roses Le pâté de homard et poireaux Les linguinis aux palourdes fraîches Le feuilleté de crevettes et d'asperges Les moules étuvées en salade Les Plats Principaux\t1 /2 portion Les moules provençales\tà partir Les moules marinières\tde Les moules au poivre vert\t4-7B$ Les moules portugaises Le saisie de crevettes et pétoncles aux petits légumes Le pot-au-feu de la mer à la façon du chef Le gratiné de homard Newburg Les linguinis aux moules et tomates Le filet mignon et pattes de crabe Les paupiettes de veau à la mousseline de pétoncles L'Entrecôte gratinée à la chair de crabe Les pâtes fraîches aux crevettes et asperges Du lundi au samedi, de 18hOO à 22hOO Pour réservations: 822-1989 Delta Sherbrooke IHlfflEllf l&ÊÈSïé f\t11 A 1 L .ipi i t i (OUI, MADAME, ÇA S'PEUT!) LES GRANDS MAGASINS TOUF POUR LA FEMME EST RÉDUIT DE TOUS LES COORDONNÉS D\u2019ÉTÉ TOUTE LA LINGERIE TOUS LES VÊTEMENTS EN TAILLE PETITE TOUS LES VÊTEMENTS EN TAILLE PLUS TOUS LES VÊTEMENTS DE MATERNITÉ TOUTES LES ROBES TOUS LES T-SHIRTS TOUS LES SHORTS 9\tTOUTES LES JUPES TOUS LES VÊTEMENTS JUNIOR TOUS LES SOUTIENS-GORGE TOUS LES SOUS-VÊTEMENTS TOUS LES BAS ET BAS-CULOTTES TOUS LES BIJOUX DE FANTAISIE TOUS LES ACCESSOIRES MODE TOUS LES SACS À MAIN TOUTES LES CHAUSSURES TOUS LES ARTICLES À PRIX ORDINAIRES.4 JOURS SEULEMENT JEUDI.VENDREDI, SAMEDI ET LUNDI \tRÉGION DE MONTRÉAL Jean-Talon Est.725 2418 Place Versailles\tCentre commercial Pont-Vlau, 669 1791 Galeries des Sources 683 5200 Galeries Lachlne 637 4481\tChâteauguav 691 3730 Place longueull.679-6190 promenades St Bruno.653 1355 Mail Champlain\t0UÊBEC Galeries Charlesbourg 626-7341 Place Ste-Fov.653 2891\tSOREL BOUl Flset.742-4521 SHERBROOKE \t351-3200\t\t\t\tPlace Belvédère, MB\tPlace Alexis Nihon\tPlace LaSalle 365 5213\t\t\t569-9755 VISA\tCarrefour Laval 688 6350\t\t465-4650\tCentre commercial\t tÊÊHBm\t\t\t\tLes Rivieres, 379 1524\t HULL Galeries de Hull.770-8234 OTTAWA Bayshore Shopping Center.829-9191 NDS k/W VA îASINS C 16 La Tribune, Sherbrooke, mercredi : 5 ma '99' ~rr J ¦?SENSSnONNELS EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 18 MAI I BULLDOG GRIP DEPUIS SINCE mm» y SCELLANT THERMOPLASTIQUE INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR PEUT ÊTRE PEINT.CHOIX DE COULEURS.Rég.: 3,69 $ ?FUSIL À CALFEUTRER COX POUR BRICOLEUR.FABRIQUÉ DE MATIÈRE SYNTHÉTIQUE DE HAUTE QUALITÉ.Rég.: 2,75 $ ?GOUTTIÈRE EN ACIER émaillé blanc, jauge 30, très robuste.Disponible en longueur de 10\u2019.Elle s\u2019emboîte l'une dans l'autre ce qui élimine les risques d'écoulement.Beaucoup plus solide que l'aluminium, elle résiste aux chocs des échelles, des balles d'enfants ainsi qu'à la neige accumulée.Gouttière blanche 10\u2019 Rég.: 13,57 $ S USER Z PORTES ET FENETRES Z Z DONAT FLAMAND / d?m æs £/ / ^ a# ¦b k Manufacturier de portes et fenêtres On ne laisse rien passer! f PORTES EN ACIER O isolées avec cadre / ^5 recouvertes de vinyle blanc.i MAINTENANT DISPONIBLE Recouvert de vinyle à l'extérieur et à l'intérieur donc pas de peinture.Les fenêtres Donat Flamand sur votre maison, c'est la cerise surje ' sunflae.FENÊTRE DE REMISE 24\u201d x 24\u201d ?Cadre en pin 4-3/8\u201d d\u2019épaisseur avec 2 vitres coulissantes dans un boîtier de vinyle blanc N ° 6060 Base SMB01 PORTE 34 po.avec cadre 7-1/4 po.panneaux en relief.Rég.234,25 $ i S U B.E R~j \"\u201cS» 199955 SMB03 PORTE 34 po.avec cadre 7-1/4 po.thermos, ouvrant.Rég.299,95 S SURE R PRM*> 25995$ ites/fp) /QUKSrfes 1IBI SMB06 PORTE 34 po.avec cadre 7-1/4 po.thermos, fixe.Rég.299.95 S SUÇ E R pfm* 24995$ PORTE DE 6 pi.(70-7/8 po.x 81-9/16 po/ Rég.595 $ S U e E R «Sï» 499» * PORTE PATIO VICE VERSA \u2022\tcadre recouvert de vinyle blanc \u2022\tverre double trempé \u2022\troues en acier à roulement à billes \u2022\tentretien réduit au minimum PORTE DE 5 pi.(59 po.x 81-9/16 po) Rég.559 S SURER pm» 47995 $ z AMÉNAGEMENTS EXTERIEURS «4 ¦J y # Z TERRE NOIRE EN SAC DE 30 LITRES.N° 12350666 S U ft E R FUMIER DE MOUTON POUR POTAGER PLATE-BANDES, ETC.SANS ODEUR.SAC DE 20 KG.N° 12300018 S U ÇE R PERMAC0N MARBRE BLANC GROSSEUR 3/4 À 1' SAC DE 20 KG N° 242 Rég.: 3,29 S ?(*) Jx!t ML» BLOCS REMBLAIS UNITALUS 8\u201d GRIS N° 200150350 POUR VOS AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS.Rég.: 17,79 S * ri Rég.: 1.86 S S U £ E R PRUCHE TRAITÉE PAR IMMERSION COULEUR BRUNE POUR VOS AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS.49$ ch.PRM* 95 S m REBORD DE BORDURE EN POLYÉTHYLÈNE DURABLE \u2022; Longueur de 20' N° 90520 ¦L La façon pratique de limiter la croissance de la pelouse dans vos plates-bandes.1 \\ / BLOCS DE CIMENT POUR SUPPORTER TERRASSES OU REMISES Chaque bloc pèse 55 livres et mesure 12\u201d x 12\u201d x 8\u201d PRM* 059$ BORDURE UNIFIX + ® Rég.: 7,29 S ?6 x 6\u201d (8'.10'.12', 16') PIEU POUR POTEAU DE CLÔTURE \u2022\tAucun creustge 7|f\t39860010 \u2022\tPas de béton Rég.: 13,39 $ ?WlilM sDpèrspïké BASES POUR POTEAUX DE GALERIE BORDURE EN BÉTON GRIS N° 1001201000 POUR ENTRÉE DE COUR.TROTTOIR Dimensions: 100 mm x 120 mm x 1 m S U $ E R 4t>atio ^?DRUMMOND i PRIX-, f5T P«fX_.m$ 44CS Galerie de béton ch.AU CHOIX 448 D Galerie de bois DALLES EN BÉTON POUR TROTTOIR OU PATIO 18\u201d x 18\u201d N° PO 1818 Rég.: 1,69 $ ?© LE CONSEIL D\u2019AMI EN CONSTRUCTION ET RÉNOVATION 1000, rue Galt Est Sherbrooke, Qué.564-8841 "]