La tribune, 16 novembre 1991, Cahier 2

[" mm VMillv KlibOMK 01 prolong Adresse | ai quotidien Code postal Date du début de i abonnement ?chèque inclus Téléphoné ?PPA * carte de credit \u2014 \u2022v'-, \u2022¦ww- \t ¦ P§lJ§| .I MM! H1 CAHIER LaTribune Vivre Sherbrooke samedi 16 novembre 1991 Général La francophonie au sommet de la «maturité» Joel DONNET Paris (AP) Pour leur quatrième sommet depuis 1986 qui s\u2019ouvre mardi prochain à Paris, 50 délégations de 46 pays devraient entrer dans leur pleine «maturité», en poursuivant sur la voie de projets très concrets et en rationnalisant leurs structures.Mais les droits de l\u2019homme et la démocratisation devraient aussi être très discutés.Preuve que la francophonie est un «concept qui marche», selon l\u2019expression du porte-parole de l\u2019Elysée, Jean Musitelli, ce sont cinq délégations de plus qu\u2019au dernier sommet de Dakar (mai 1989) qui assisteront pendant trois jours à ce sommet, dont le Cambodge et, comme observateurs, la Roumanie et la Bulgarie.Une vingtaine de chefs d\u2019État et une douzaine de chefs de gouvernement sont attendus.Forts d\u2019une communauté de 120 millions de personnes (dans des pays en comptant 350 millions), les francophones veulent poursuivre la politique très pragmatique et multilatérale inaugurée à Paris lors du premier sommet de 1986.C\u2019est ainsi que devraient être lancés des projets comme la transformation de l\u2019université Saint-Louis du Sénégal ou un institut informatique à Hanoï.Envisagée dès 1986, l\u2019extension à l\u2019Afrique de TV5 (regroupement de chaînes de télévision européennes et canadiennes) semble par contre toujours poser des problèmes.Simplification Cette réunion de trois jours, qu\u2019ouvrira mardi matin au Palais de Chaillot le président français François Mitterrand, devrait aussi per- mettre une simplification des structures de mise en oeuvre de ces nombreux projets, aujourd\u2019hui dotés d\u2019une enveloppe financière annuelle de 100 millions de dollars.En cela, l\u2019Agence de coopération culturelle et technique (ACCT, institution «ancêtre» de la francophonie) devrait probablement obtenir confirmation du rôle d\u2019opérateur principal des sommets qui lui avait été attribué à Dakar.Plusieurs résolutions politiques et économiques seront adoptées le premier jour, avec un champ très ouvert: Proche-Orient, Liban, Cambodge, Haiti (le président déposé Jean-Bertrand Aristide devrait être présent), mais aussi les problèmes économiques et notamment d\u2019endettement des pays en développement.L\u2019un des points forts des discussions sera sans doute celui des droits de l\u2019homme et de la démocratisation.Dès mai 1989 à Dakar, les francophones avaient innové en adoptant une déclaration qui appelait «au respect des droits de la personne comme au respect du droit au développement».Ce texte novateur, proposé par le Canada, précisait qu\u2019«aux droits des individus doivent correspondre les droits des peuples».Depuis, le vent de démocratisation parti d\u2019Europe de l\u2019Est a gagné de nombreux pays d\u2019Afrique, non parfois sans crises sanglantes comme au Zaïre récemment \u2014 dès le début de l\u2019année avait été décidé que Kinshasa n\u2019abriterait pas comme prévu le sommet, ainsi transféré à Paris.Lors du sommet franco-africain de La Baule, en juin 1990, M.Mitterrand avait défini la nouvelle orientation de la politique française en la matière avec la promesse d\u2019une «prime» à la démocratisation de la part de Paris.Les Franco-Canadiens Les Franco-Canadiens sont aussi très sensibles à cette question et comptent proposer, soutenus par le Québec, la création d\u2019une «unité de soutien à la démocratisation» au sein de l\u2019ACCT proposant une aide technique aux pays qui la souhaite.Très discutée en octobre à Harare, lors du sommet du Commonwealth, notamment sous la pression du Canada, la question des droits de l\u2019homme avait déjà été très abordée entre anglophones.Mais l\u2019idée de lier l\u2019aide économique au respect de ces droits n\u2019avait guère reçu le soutien espéré par Ottawa et Londres.Les francophones auront en tout cas reçu au moins deux rapports dans ce domaine.Un publié jeudi par Amnistie Internationale, qui déplore des centaines de «disparitions» et emprisonnement arbitraires dans nombre de pays membres et appelle le sommet à prendre des «mesures concrètes» en faveur de la «protection des droits de l\u2019homme dans les pays fran- cophones».De son côté.Reporters sans frontières relève qu\u2019«au moins 30 des Etats présents au sommet ne respectent pas la liberté de la presse» et réclame la libération de 16 journalistes toujours détenus au 31 octobre: sept au Vietnam, cinq en Tunisie, un aux Comores et trois «otages» au Liban.¦ ¦ « - * .Concours François Mitterrand, l'hôte du sommet.Robert Bourassa participera aux travaux.Un monde de 120 millions d'individus d'après Associated Press Le monde francophone compte sur les cinq continents \u2014 selon des estimations difficiles \u2014 plus de 120 millions de représentants dans une quarantaine de pays qui, contrairement au Commonwealth, sont unis plus par la culture que par l\u2019histoire.Ce chiffre de plus de 120 millions de francophones compte les personnes de langue française maternelle ou seconde \u2014 avec des francophones résidant dans des pays non-représentés au sommet de Chaillot.L\u2019essentiel du monde francophone devrait cependant être représenté lors de ee quatrième sommet, où 50 délégations de 46 pays étaient attendues \u2014 la différence tient à la triple représentation canadienne (Canada, Québec et Nouveau-Brunswick), à la double représentation belge (Belgique et Communauté française) et à la venue de deux délégations des États-Unis.Cela fait huit de plus qu\u2019au précédent sommet de Dakar en 1989, avec notamment le Cambodge (en voie de pacification), le Cameroun (qui avait des problèmes dus à son bilinguisme), le Vanuatu (longtemps hostile à la politique française dans le Pacifique-Sud), mais aussi la Louisiane (qui avait auparavant un statut spécial) et, à titre d\u2019observateurs, la Roumanie et la Bulgarie en raison de leur attachement à la langue française, ainsi que la Nouvelle-Angleterre (Etats-Unis).États-Unis exclus Ces pays (les États-Unis exclus car les francophones y sont très minori- taires) comptent environ 350 millions d\u2019habitants.Mais tous ne parlent pas français.En terme de marché, ils ont un produit national brut inférieur à celui du Japon mais réalisent environ 18 pour cent du commerce mondial.Le grand absent du sommet sera de nouveau l\u2019Algérie, qui n\u2019apprécie guère ce genre de réunions où elle voit des relents de colonialisme, mais que ses 6,7 millions de francophones placent au troisième rang dans le monde.Autres absents: la Syrie, Andorre ou encore les régions de Jersey et Pondichéry.D\u2019autres régions auront par contre un statut spécial, comme le Val d\u2019Aoste (Italie).Voici la liste des pays, États et provinces invités au sommet de Chaillot, en fonction du statut du français (par ordre décroissant d\u2019importance de la population francophone): \u2014\tLangue maternelle et officielle: France, Canada, Canada-Québec, Canada-Nouveau Brunswick, Belgique, Belgique-Communauté française, Suisse, Luxembourg, Vanuatu, Monaco.\u2014\tLangue officielle et langue d\u2019en-seignement: Côte d\u2019ivoire, Zaïre, Cameroun, Madagascar, Sénégal, Bénin, Mali, Congo, Guinée, Togo, Burkina Faso, Rwanda, Gabon, Niger, Burundi, Ccntrafrique, Tchad, Louisiane, Mauritanie, Djibouti, Comores, Seychelles, Val d\u2019Aoste.\u2014\tLangue d\u2019enseignement: Maroc, Tunisie, Haïti, Liban, Vietnam, Nouvelle-Angleterre, Maurice, Egypte, Roumanie, Bulgarie, Cambodge, Laos, Guinée Bissau, Guinée équatoriale, Cap-Vert, Dominique, Sainte-Lucie.LaTribune O UNE SEULE CONDITION S\u2019ABONNER.PROLONdER SON JUNNNENENT A LaTribune j La Tribune donne la chance à ses abonnés de gagner des montants en argent comptant pouvant totaliser 5 700$ (minimum 2 850$).n Pour participer, il faut s'abonner à La Tribune ou prolonger son abonne-* ment actuel.n Le concours débute le 9 septembre 1991 et se termine le vendredi 29 novembre, soit une durée de 12 semaines.^ Durant la période du concours, toutes les personnes qui s'abonneront à La Tribune ou qui prolongeront leur abonnement actuel deviendront automatiquement admissibles à ce concours g Douze (12) tirages auront lieu les jeudis du 19 septembre au 5 décembre 1991.À chacun de ces tirages, un nom sera tiré parmi toutes les transactions d'abonnement, de renouvellement ou de prolongement enregistrées depuis le début du concours.La personne gagnante méritera un des montants suivants selon la date et sa catégorie d'abonnements: TIRAGE\tSi abonné à la semaine#\tSi abonné à long terme## 1er tirage, 19 sept.\t\t100$.\t\t200$ 2e tirage, 26 sept.\t\t125$.\t\t250$ 3e tirage, 3 octobre.\t\t150$.\t\t300$\t 4e tirage, 10 oct\t\t\t175$.\t.\t350$ 5e tirage, 17 oct\t\t.200$.\t\t400$\t 6e tirage, 24 oct.J\t.225$.\t\t450$ 7e tirage, 31 oct.\t.250$.\t\t500$\t 8e tirage, 7 nov\t\t.275$.\t\t550$\t 9e tirage, 14 nov.\t.300$.\t.600$ 10e tirage, 21 nov.\t.325$\t\t.650$ 11e tirage, 28 nov.\t.350$\t\t\t700$\t 12e tirage, 5 déc.\t.375$\t\t\t 750$\t e Les gagnants seront avisés par La Tribune de la façon de prendre pos-* session de leur prix et leurs noms seront publiés dans La Tribune.y La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à une question d'habileté.g Le prix devra être accepté tel quel.Aucune substitution ne sera possible.Le gagnant devra être un abonné actif au moment du tirage.g La Tribune ne sera en aucun cas, responsable pour plus des montants indiqués à l'article 5 même si la cause est due à une erreur typographique ou autres.1 g Les droits exigibles en vertu de ce concours ont été acquittés par La 'Tribune.Tout litige concernant la conduite de ce concours peut être soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec.1 * Les règlements de participation de ce concours sont disponibles aux bureaux de La Tribune, 1950, rue Roy.à Sherbrooke.1 2 Les employés(es) de La Tribune ne sont pas admissibles à ce concours \u2018ainsi que les personnes domiciliées avec ces derniers(es).PMtgne1 JUSÛU\u2019A 0068$ %Jpar année ^ ^n abonné à la semaine est celui qui paye son abonnement une fois la semaine.^\tabonné à long terme est un abonné qui paye son abonnement à l'a- vance pour 3, 6 ou 12 mois ou qui paye selon une formule continue de prélèvement de paiements automatiques (PPA) sur son compte bancaire mensuellement.ABONNÉS(ES) À LA SEMAINE Abonnement à la semaine\tPrix (taxe incluse) 3m\tPar rapport au prix en kiosque, une économie de: RQO par w %J\tsemaine ABONNÉS(ES)\tpar mois\t À LONG TERME\t\tpar mois Abonnement continu PPA\t16*\t280$ Abonnement de 3 mois\t4,789$\t853$ Abonnement de 6 mois\t935°$\t1954$ Abonnement de 12 mois\tpar année\tpar année\tj plus membre du Club Avantage + sans frais\t187*\t3Q68$ ?Livraison par camelots ou route motorisée seulement\t