La tribune, 30 décembre 1991, Cahier 3

[" La Tribune Sherbrooke mdi 30 décembre 1991 Coup d'oeil sur 1991.Coup d'oeil sur 1991.Coup d'oeil sur 1991.Coup d'oeil sur 1991.L'économie mondiale paie ses excès des années 80 ?La confiance, élément clef du comportement des investisseurs, n'est pas revenue après la guerre du Golfe CAHIER Petites annonces Décès Général Philippe RIES (AFP) Pour les États-Unis et le président George Bush, la récession économique s\u2019est avérée un adversaire plus coriace que l\u2019Irak: 1991 s\u2019achève sur un rendez-vous manqué avec la reprise américaine, attendue avec anxiété par le reste du monde.Espéré pour cet automne, le redémarrage de l\u2019économie américaine n\u2019interviendra pas avant le printemps prochain.L\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a pris acte de ce retard, qui se traduira en 1992 par un niveau d\u2019activité nettement inférieur à ce qui était attendu dans les 24 pays de la zone.Avec à peine un pour cent de croissance, 1991 aura été pour les pays développés la plus mauvaise année depuis 1982.Et la reprise, décalée, sera lente, avec une hausse moyenne qui aurait du mal à atteindre 2,5 pour cent l\u2019an prochain, selon les experts de l\u2019OCDE, dont l\u2019optimisme antérieur a été entamé par les dernières données américaines.L\u2019économie mondiale paye encore les excès financiers des années 80: gonflement des déficits publics, en particulier aux États-Unis, spéculations boursières et immobilières à haut risque, baisse du taux d\u2019épargne.La confiance, élément clef du comportement des acteurs économiques, n\u2019est pas revenue après la fin des hostilités au Koweït.La purge financière continue, et avec elle la chute des symboles: après la condamnation l\u2019an dernier aux États-Unis du roi des «junk bonds» Michael Milken, c\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019effondrement ignominieux de l\u2019empire Maxwell qui secoue la City londonienne.La fermeture spectaculaire de la BCCI cet été a révélé la plus grosse fraude bancaire de l\u2019histoire.Économie gorgée de dettes Aux États-Unis, l\u2019économie, gorgée de dettes, est devenue pratiquement insensible à la baisse répétée des taux d\u2019intérêt, pourtant revenus à leur plus bas niveau depuis les années 70.Le cumul des dettes publique et privée représente deux fois et demie la richesse produite en un an par l\u2019Amérique.Pour les institutions financières, les entreprises et les ménages de la classe moyenne, l\u2019heure est au désendettement, et non à la reprise de la consommation.Champion toutes catégories de la croissance et locomotive de la région Asie-Pacifique, le Japon est soumis depuis 1989 à une sévère reprise en main par le gouverneur de la Banque du Japon.L\u2019un après l\u2019autre, bourse, marché immobilier, et même les «actions» des clubs de golf, les instruments spéculatifs sont victimes de la croisade de Yasushi Mieno pour éliminer la «bulle financière» des années 80.Ce remède de cheval a provoqué un sérieux ralentissement: 0,4 pour cent de croissance seulement au 3e trimestre 1991.En Europe, troisième pilier du monde industrialisé, même la machine allemande, dopée par l\u2019unification, donne des signes d\u2019essoufflement.Inquiète du trou ouvert dans le budget fédéral par la reconstruction de la partie orientale du pays et du dérapage des salaires, la Bundesbank a joué de l\u2019arme des taux d\u2019intérêt à la hausse pour calmer le jeu.Banques mal gérées À ceux qui accusent les banques centrales de mal gérer l\u2019offre de monnaie, le gouverneur de la Banque de France, Jacques de Larosière, répondait récemment que le monde ne souffre pas d\u2019«une insuffisance de liquidités mais d\u2019une insuffisance d\u2019épargne».Ce manque de capitaux est estimé à 100 milliards de dollars en 1992 par les économistes officiels japonais.Les effets de l\u2019incontinence budgétaire \u2014 ou désépargne publique \u2014 des pays industrialisés sont aggravés par le gouffre financier ouvert à l\u2019Est.Économiquement parlant, l\u2019ex-URSS a basculé dans le tiers-monde: suspension du remboursement de la dette, hyper-inflation, menaces de disette.Et ceci à un moment où le mécanisme de «coordination des politiques économiques», maître-mot du suit* * Outre les dommages environnementaux causés par la guerre du Golfe, l'économie de plusieurs pays de ce secteur connaitront une croissance moins forte que prévu en 1992.groupe des sept pays les plus industrialisés, a montré ses limites.Ce sont leurs chamailleries, en particulier entre Américains et Européens sur le commerce agricole, oui bloquent depuis un an la conclusion des négociations commerciales de l\u2019Uruguay Round, en dépit de la promesse solennelle faite en juillet au sommet de Londres d\u2019en finir avant la fin 1991.Les pays du Golfe se sont bien relevés de la guerre .à r exception de l'Irak Paris (AFP) Dix mois après la reconquête du Koweït, la situation économique s\u2019est améliorée dans les pays arabes du Golfe, à l\u2019exception de l\u2019Irak, mais les économistes jugent improbable un bond spectaculaire de la conjoncture, similaire à celui des années 70.«Une croissance économique de un à cinq pour cent est prévue en 1991 dans les pays du Golfe», a indiqué le gouverneur de la banque centrale des Émirats arabes unis, Abdel Malik Al-Hamar.«Mais je ne m\u2019attends pas à un boom, du moins durant les années 90», a-t-il ajouté.La crise du Golfe a sérieusement affecté les économies des riches monarchies pétrolières de la région en provoquant notamment l\u2019interruption de centaines de projets de développement, la fuite de capitaux arabes vers l\u2019étranger et le départ d\u2019investisseurs étrangers.Divers rapports officiels avaient chiffré à quelque 11 milliards $le total des capitaux arabes transférés à l\u2019étranger pendant la crise du Golfe.Près d\u2019un an après la fin des hostilités, un regain de confiance est néanmoins constaté dans la région, avec le retour d\u2019une grande partie des capitaux et l'afflux des investisseurs.Reprise au Koweït Seul le Koweït, parmi les six membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG), devrait connaître une importante reprise économique en raison du processus de reconstruction déclenché dans l\u2019émirat.En revanche, l\u2019Irak, qui a subi une cuisante défaite devant les forces de la coalition anti-irakienne conduites par les États-Unis, demeure asphyxié économiquement à cause de l'embargo qui lui est imposé depuis plus de seize mois.«L\u2019économie irakienne continuera de souffrir tant que persistera le blocus et tant que la situation politique restera aussi détériorée», commente un diplomate arabe dans le Golfe.Les économistes estiment que la participation du secteur privé au PNB restera limitée, les banques se montrant de plus en plus réticentes à accorder des prêts aux firmes locales, souvent endettées.Le royaume saoudien, le plus grand exportateur de pétrole, a remboursé la plupart de sa dette de guerre, estimée à quelque 50 milliards $.Le Koweït a également contribué à l\u2019effort de guerre à hauteur de 30 milliards $.Wmr RAISINS ROUGES EMPEREUR uiLd_e la Californie HH^BÊttCifegbne.'no 1 ;7usV^wts mfoElONK'FS - ou BOISSON S5KV* \u2018Ketchup ZV^tes H°EZrimab,e 7s0mi *50 mi CHIPS OU GRIGNOTISES^ HOSTESS,\u201cRUFFLESÎ0UD0RIT0S Jpowâoo gnM ROSBIF DE CÔTESrDEj[CH0ÏX \u201e JjBoeuf approuvé CanadapE^fo poÿ] \u2022Spr/t tOlSSONS \u2018KSîP con^5 EN VIGUEUR JUSQÙ:AU 4 JANVIER 1992 ^ronsultez les heures d\u2019ouverture du temps des Fêtes auprès de votre épicier Bonichoix.Hudon et Deaudelin Itée mm Ï5ÔSE V Nous nous reservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas a la description du produit annonce.1Ëf«g Bonichoix WICKHAM\tWEED0N\tDRUMMONDVILLE\tAYER\u2019S CLIFF\tWATERVILLE Marché Rosaire\tA.R.Dumas Inc.\tÉpicerie Irénée Fleury\tMarché G.D.Houde Inc.\tSupermarché Néron Enr.Mathieu Inc.\t334, rue\t143, rue\t1118, rue\t143, rue Compton 859, rue Principale\tSt-Janvier\tSt Damien\tMain\tEst COMPTON\tSHERBROOKE\tSAWYERVILLE\tR0XT0N POND\tSTGERMAIN Marché Laurent\tMarché Therrien\tJ.A.Lowry Ltée\tMarché Paquette\tDE GRANTHAM Bourgault Enr.\tInc.\t2, rue\tEnr.\tYvon Lambert Inc.8, rue Hatley\t46, rue King Est\tCookshire\t806, rue Principale\t291, rue Notre-Dame C 2 La Tribune, Sheroroore, lundi 30 décembre 99 Petites annonces LaTribune Dès 8 h 30 usqo à '6F 30* 564-0999 * avant 16H00 pour publicqtion e !endemain (petites annonces seulement TOUR D'HORIZON PROPRIETES -BUNGALOWS DRASANTÉ.565-5553 Boutique Temps Libre, 937 Belvédère Sud.563-0586 BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tel.: 562-2223.PA FISSFRIF LES A TELLERS CASSE NOISETTE Buffets chauds ou froids.Tel.: 821-2185.BUFFET ANNA DOSTIF BFRGFRON Froid ou chaud.Toutes occasions.562-0519 À TOUS LES SAMEDIS SOIRÉE BALLROOM À la salle de bal du Cheribourg, au Mont ttrford, (21 h).Vos hôtes: Lise et Jacques St-Onge.RÉVEILLON DU JOUR DE L'AN.A vec l'Or chestre Ballroom 91 (10 musiciens).Réservation822-3651, 823-1281, 843-3308.COURS DF DANSE SOCIALE LIGNE Insc.jusqu\u2019au 18 janv.J.& M.Dion , prof.569-5081 31 DECEMBRE BYEBYE 91 Soirée et buffet froid.Prix: lOS/personne (soirée seulement 3$/pers.) 1er JANVIER 92, souper et soirée du Jour de l\u2019An, buffet chaud à volonté servi à 19h.15$/personne, taxes et service inclus.Soirée: entrée gratuite.Réservez tôt! NOVA GUERTIN, 346-7145, 562-1818 RÉVEILLON DU JOUR DF L\u2019AN Au Splendor avec l\u2019orchestre Les Sombreros.Flûte et repas chaud.Réservez tôt.Tél.: 346-1651.PROPRIETES -BUNGALOWS PROPRIETES -BUNGALOWS ATTENTION! Nous avons encore quelques MAISONS ELIGIBLES AU PROGRAMME «Mon taux, Mon Toit».y2% - 3 ans ou subvention de 4.5% MH! Communiquez avec nous CONSTRUCTION RRC 820-1495 4,465$ COMPTANT Maison neuve, aires ouvertes, près CHUS.Faut visiter pour apprécier RRC 820-1497 1-11719 FLEURIMONT, maison brique, 3 c.c., s.fam., 2 s.bains, pl.bois franc, foyer, trav.perm, inclus.Constr.Raymond & Michel Poulin 822-8014, 569-7665 ?CONDO Nord, brique.2 ou 3 ch.à c piscine creusée, garantie 5 ans.APCHQ, hyp.53,750$ a 461 68$/mois, choix de cou vre planchers, rest.2 unités Programme MON TAUX MON TOIT et éligible SCHL.Pour acheteur qualité Appelez NIL WALTER LEMIRE 563 2939 REMAX Sherbr inc courtier MAISON prise en échange par P D.Boudreau Construction Prix dérisoire A vous d'en pro f«ter Tél 822 3356 NOUVEAU Maison neuve, secteur résidentiel.2 c.c., éligible 'mon taux mon toit'.Aussi peu que 496$ mois la 1ère année.RRC 820 2473 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE CAUSE: DEPART.Est, rue Cha lifoux, triplex, excellente condition, 2*5\u2019/i, 1*4\u2019/i, tous loués Près de tous les servi ces.S auto-fmance EDMOND GIROUX 569-0116.\t829 1000 MAXI courtier enr.DIRECTEMENT DU PROP Imm.à revenus à vendre.Tél : 566-5161 PAR PROPRIÉTAIRE.Rue Ale xandre, rénové complètement à neuf, 7 log.Revenus nets 29,500$.Accepterais échange.1334 McManamy.Tél 346-7371, 346 0619___ PRIX RÉDUIT 12 x 4\u2019/a, neuf, face au Mont Orford.822 0463 CHALETS À VENDRE MAGOG, Southière sur le lac, chalet 4 saisons, 3 c.c., meu blé, décoré, foyer, garage, gr terrain, 79,000$.843 6389, 843 8520 8 TERRAINS/ TERRES À VENDRE BEAU CHOIX DE TERRAINS boisés ou non.Services au printemps, vue sur le petit Lac Magog: 0.50c/pi.ca.864-6193, 823-2678.* BIRCHTON * TERRAINS 200x200, à partir de 4500$.Financement disp.100$.Prêts à construire.Inf.823-2339 PLUSIEURS TERRAINS à vendre par prop., pour constr.multi-familiales, bien localisés à Sherb.et env.Tous les serv.rendus, prêts pour construire.Tél.566-51 16.10 COMMERCES À VENDRE 10 COMMERCES À VENDRE MAGASIN DE VETEMENTS d\u2019enfants, très bien situé, rue Principale Cause de vente santé 819 826-3241 21 HYPOTHEQUES PRETONS 1ère et 2e hyp Ache tons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS courtier 564 1454 33 CHAMBRES ET PENSION \u2014 3e ÂGE PAVILLON FONTAINE 3e âge ou convalescents.4e Avenue, près hôpitaux 563 2307, 564 3124 RESIDENCE GILLESPIE CENTRE VILLE PROMOTION DE NOEL Chambre à louer avec s.de bain complète Belle vue avant, ascenseur, tous les services, excellente nourriture.Aussi chambre disponible pour convalescent.57 Gillespie, 823-6869, propr DR JEAN THIBAUDEAU RESIDENCE GORDON Pour personnes 3e âge 105 GORDON.SHERBR Tél.: 564-1200 TERRASSES BELLEVUE 2 grandes chambres disp, suites, log.SERVICES COMPLETS 1ière qualité ascenseur - sécurité site de choix - très abordable 822-3083 41 APPARTEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT EST OUEST NORD Chauffés, eau ch., près tous les services.Nous avons sûrement ce qu'il vous faut.Appelez sans frais, 566-5161.1 MOIS GRATUIT 4Vi, 5Vi pces,2900 Mesy, frais peints, ch., eau ch.350$ à 385$ 566-7813, 843-7138 1 MOIS GRATUIT Ouest 4Vi pces, ch., écl., s.-meublé, près serv.& Univ.Libre.410$.Bail 4 ms + .565-7022 nn CHAMBRES ET JJ PENSION \u2014 3e ÂGE 33 CHAMBRES ET PENSION \u2014 3e ÂGE La direction des RÉSIDENCES GORDON profite de l\u2019occasion du Temps des Fêtes pour souhaiter à tous une très JOYEUSE PÉRIODE DES FÊTES.Une invitation spéciale à visiter notre résidence et ses nombreux services située au coeur du centre-ville 105.RUE GORDON SHERBROOKE 564-1200\t33-11919 P 41 APPARTEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS À LOUER BOUTIQUES à vendre, très bon chiffre d\u2019affaires, dans centre d'achat.Carrefour de l'Estrie et Quatre-Saisons.Inf.jour.: 562-9222, soir: 566-7806.3h - 4h - 5h pces Près écoles primaire, secondaire, Université.Site paysager APP.DESJARDINS BELVIDÈRE 77 Belvidère, Lennoxville 823-5336 - 564-4080 41-11911 41 APPARTEMENTS À LOUER NOUVEAU COMPLEXE OARCHE - ÉVANGÉLINE GRAND - MODERNE Entrée laveuse-sécheuse 31/2\t41/2 (335$)\t(385$) 230 Darche\t-\t823-1998 250 Darche\t-\t566-1691 1520 Évangéline\t-\t823-5412 1520 Évangéline\t-\t566-0567 1560 Évangéline\t-\t564-1398 1575 Évangéline\t-\t566-5982 1580 Évangéline\t-\t563-4809 1615 Évangéline\t823-5412 41-10399 1 MOIS GRATUIT 1975 Chagnon, 4\u2019/2 pces, chauffé, 325$/M.Tél.: 566 1574, 822-2560 1053 KING OUEST, 2 \u2019 ?pces, meublé, chauffé, eau ch., rénové à neuf.270$ 565-0301.109 WELLINGTON NORD, 4 pces, semi-meublé, ch., eau ch.libre imm.346-571 1.115 FRONTENAC 3% pces, semi-meublé, ch., eau ch.libre 1er nov.Info.: 346 5711, 1240 LAROCQUE OUEST, 3\u2019/ï, 4\u2019/2, très-grands, meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur, etc.564-2196, 564-1006 155 LOMAS 1V», 3/7 pces, meublés, non chauffé, eau ch.fournie, piscine, lavoir, stat.563-9175.1595 GOYETTE.3%, 4%.meu blés ou non, stat., chauffés, eau chaude.300$ et plus.Libres.569-6634, 820-8405.178 WELLINGTON NORD 2/7 pces.semi-meublé, ch., eau ch.libre imm.346-5711, .829-2163 l'h PCE.Meublé, non chauffé, eau chaude fournie, service de conciergerie.630 J-CARTIER NORD.562-5320, 562 2181 r/2,2 PCES Grands, propres, 715, 13e Ave Nord, meublés, ch, eau ch.255$.562-2727, 569-6623 LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE m* CA&Qi MA CUt: ~C: tgauabs Siue?-TU VOtiDGAtS QuE.1*^1 -rouTiE/Wovjpe us- SA.CAB'2.AAAiS KJOU! ffe: y ZT'APOPE COMiAEKJT ^ -Tu embrasses mais S-fJE UE VEUX PAS ŸAQ1AEK' MK h (2 RÂJEf, POuO.l'APPVOOAE- ~y