Le clairon Saint-Hyacinthe, 10 octobre 1963, jeudi 10 octobre 1963

[" : AR 8 Fs NG I mr | PF Prophète ou clairvoyant ?Le ministre président de la congrégation de Saint- Hyacinthe des Témoins de Jéhovah, M.Warren Prosser, aurait déclaré à l\u2019occasion du congrès de la Watch Tower tenu récemment à Trois- Rivières, ue l'humanité doit s\u2019attendre à des heures ifficiles et qu\u2019elle assistera 3 au plus grand changement que l\u2019homme n\u2019a jamais connu, En:parlant de l\u2019indifférence humaine et d'une limite à la domination de la terre par les gouvernements de ce monde, M.Prosser aurait conclu: ! fin du monde viendra ant notre génération par a plus terrible des guerres; cette guerre, cependant, ne .sera pas semblable aux autres car seulement les méchants seront détruits.\u2019 , Selon M.Prosser, seule humanité obéissante rece- ya la paix et le bonheur.\u2014_\u2014 Six médecins au Centre médical Six médecins spécialistes inaugureront dès le 10 octobre, ie Centre médico-chirur- gical de Saint-Hyacinthe inc.ont les bureaux sont situés au 2775 de la rue Bourdagess'agit en l\u2019occurrence Drs Henri Labrie, Robert Jean-Guy Hévey, Roméo Archambault, René Perrault et Yves Tousignant.Le Centre médico-chirur- gical offrira, en plus d\u2019une Yrande facilité de diagnostic, es servicesde consultations ) plus adéquats.Sur place, les | médecins pourront procéder à \u201c des examens plus approfondis., La clientèle des médecins concernés est donc priée de noter le changement d\u2019adres- , se qui sera effectif à partir du 10 octobre.M.J.St-Germain en deuil de son père M.G.Couillard Saint-Ger- main, figure maskoutaine bien connue, est décédé mercredi matin, à son domicile, à la suite d'une longue maladie.Il était âgé de 76 ans.Outre son épouse, née Eva L'Heureux, A laisse dans le À quatre fils et une fille: es et Jules, de Saintyacinthe, Pierre, de Paris, France, et Guy, de Montréal, ainsi que Mme Lucien Phénix (Suzanne), de Saint-Hya- cinthe.Une soeur lui survit également, Mme Hervé L'Heureux, Me Montréal.La dépouille mortelle est exposée aux salons René J.Mongeau, 1105 rue Girouard.Les funérailles auront lieu samedi matin en l\u2019église de la Cathédrale à 10 heures.CENTRAL AUTO ELECTRIC Reg.6-12-24 volts ° Batteries PRESTO-LITE Démarreurs - Générateurs Mégulateurs - Alternateurs VOL.Lil \u2014 No 40 JEUDI, 10 CCTOBRE 1963 On voit sur cette photo M.Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe Ministere des Postes.Ottawa Gerard Frigon, discutant des nombreux problèmes dus à l'alcoolisme.M.Frigon était le conférencier invité, jeudi dernier à l\u2019auditorium de l\u2019Ecole de Médecine vétérinaire.Cette causerie était organisée par le comité d'Etudes sur l'alcoolisme.On remarquera dans l\u2019ordre habituel M.Gérard Daigle, M.Raoul Bergeron, garde Hélène Larochelle, M.Gérard Desmarais, et l\u2019abbé Richard Côté entourant leur invité.(Photo Brodeur) Les autorités municipales de Saint-Hyacinthe, pour faire suite aux démarches entreprises avec la Corporation des disposition des biens de la couronne, relativement à l\u2019achat des édifices fédéraux désaffectés, ont adopté une résolution, lors de la dernière séance du conseil d\u2019offrirune somme de 865,- 000 pour l\u2019achat des deux immeubles.Le maire de la Cité ainsi que les conseillers.Poirier et Lussier, qui étaient chargés des négociations, ont rapporté que la ville - devait.faire une offre dé- _finitive aux représentants édéraux afin que l\u2019affaire ne traine plusen longueur.Le premier magistrat a déclaré incidemment, que le conseil n\u2019acceptera aucune condition quant à Un débot qui se poursuit.Une offre définitive $65,000 pour les édifices fédéraux \u2018naux éloignées.L\u2019attitude de la Cité de présenter une offre ferme et définitive ainsi que le rapport de ses ingénieurs sur l\u2019état de ces édifices pourraient amener la conclusion d\u2019une entente.On se rappellera que plusieurs groupes d\u2019in- luence dont le Comité des citoyens, la Société Saint- Jean-Baptiste, le Cercle d'éducation civique du Séminaire et le Conseil central des syndicats natio- avaient exercé des pressions auprès des autorités municipales afin que ces édifices servent 1 I'aménagement une bibliothéque publique et d\u2019un centre d\u2019arts.Le conseil entend obtenir une réponse finale d\u2019ici la prochaine assemblée, le 15 octobre.wr l\u2019emploi des immeubles.D\u2019après les ingénieurs, il faudra éventuellement dé- ., yep , molir ces édifices et l\u2019offre du conscil ne retient que le prix des terrains suivant l\u2019évaluation.On sait que les autorités fédérales avaient exigé $161,500 au début des pourparlers.Peuaprès, les élégués municipaux affirmaient, sans apporter de mouvelles précisions, que la corporation fédérale avait faitdes concessions.ll semble bien, cependant, que les deux positions soient encore très A lire En page 3 L'alcoolisme, un mal moral, social et économique L\u2019Association des taxis exideraient une augmentation pour les courses effectuées dans les limites de la Cité de Saint-Hyacinthe si l'on en croit une requête qui a été présentée devant les membres du conseil municipal lœs de la dernière séance.En fait, l'augmentation serait minime puisqu\u2019il s'agit tout simplement de compter sur les cinquièmes de mille au lieu des quarts; le taux de bas restant le même.Franchement, la hausse n\u2019est pas prohibitive.\u2014-0- Le maire suppléant, le pro- poseur de l'amendement au règlement concernant les heures des assemblées publiques du conseil, se fera sans doute le parrain d\u2019un autre amendement fixant cette fois l'ouverture des délibérations à 9 h.30 puisque l\u2019actuel règlement ne semble pas observé.La semaine dernière, les conseillers accusaient 27 minutes deretard.On dira après que les contribuables se désintéressent Mme T.Marchessault gagne le grand prix de l'Artisanat Mme Thomas Marchessault, de Saint-Antoine-sur-Riche- dieu, vient de se mériter le titre tant convoité d\u2019\u2018\u201cArtisane de l\u2019année\u2019 alors que quatorze de ses travaux étaient primés à l'Exposition provinciale de Québec.Elle a reçu le trophée emblématique, un bas relief signé Bourgault, ainsi que plusieurs prix intéressants.Incidemment, Mme Marchessault avait obtenu un titre semblable a I'exposition de Toronto juelquessenaines avant, dans la section tissage.Elle a été récipiendaire, en 1953, du grand prix de la ovince pour l'artisanat.es nouvelles distinctions, ajoutées aux précédentes, acent donc la région de Enint-Hyacinthe au premier plan dans ce domaine.des affaires municipales quand on sait que les assemblées ne commencent jamais a l\u2019heure\u2026 \u2014-0\u2014- Les sportifs maskoutains qui sont sur le point de faire fortune sur les pistes de course américaines fout en portant très haut le nom de la ville de Saint-Hyacinthe, auraient reçu des offres alléchantes pour vendre leur fameux coursier.Nos ambassadeurs penseraient sérieusement à céder leur protégé après la saison.On croit que l\u2019offre pourrait atteindre le demi- million.C\u2019est certainement pas & dégaigner.\u20140- Les détectives municipaux seraient sur la voie d\u2019éclaircir plusieurs méfaits perpétrés dans la ville depuis quel- ue temps.Il semble bien, \u2018après l\u2019agitation qui règne à la Sûreté municipale que les limiers soient sur le point de réussir un coup de filet 10 SOUS LE NUMERO Consuliez-nous pour ves décorations et tous ves problèmes Ge peintures :G Menard et L.Bibeau props 845.rue des Cascades, St-Mvacinihe A La Providence, par une majorité décisive \u2026 Les électeurs disent oui au référendum Les électeurs propriétaires de la municipalité de La Providence ont voté en faveur du règle ment d'emprunt de $90,000 pour l'ahcat du terrain et des édifices de la Volcano ofin d'y aménager un garage municipal, à la suite d'un référendum tenu lundi et mardi.Le règlement 225 qui projetait cet emprunt avait été contesté le 20 septembre alors que 18 contribuables enregistraient leur opposition à l'assemblée des électeurs, exigeant par leur geste, la tenue d'un référendum.Au cours des deux jours du scrutin, un total de 271 propriétaires représentant une évaluation de $4,046,- 500 ont usé de leur droit de vote.De ce nombre 162 électeurs ont appuyé l'initiative du conseil de ville tandis que 109 se prononçait contre.Les 162 contribuables favorables au projet de la corporation ont une évaluation de $2,216,100 tandis que les opposants accusent $1,830,400 soit une majorité en nombre et en capital de 53 voix et de $385,700.A l'issuedurecomptage, le maire Albany Tétraule A Saint-Thomas l\u2019annexion n\u2019est pas chose faite L'annexion d\u2019une partie du territoire de la municipalité de Saint-Thomas d'Aquin n\u2019est pas chose faite meme si la majorité des membres du conseil de l'endroit se favorable au projet.En effet, dans une lettre adressée à la Cité de Snint- Hyacinthe, les autorités municipales de Saint-Thomas posent certaines conditions à l\u2019annexion lesquelles ne rencontrent pas l'approbation du conseil local puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une endemnité de $1,500 annucllement durant une période de 15 ans: de l\u2019utilisation des égouts de la ville installés dans les limites du territoire; de l\u2019utilisation des conduites d\u2019eau et service des incendies pour toute la municipalité.Les deux dernières exigences représentent à elle seules des déboursés de l\u2019ordre de 8100,000 pour la Cité de Saint-Hyacinthe.C\u2019est pourquoi le conseil a référé cette requête à un comité spécial qui verra à entreprendre de nouvelles négociations.Le territoire que la Cité projette d'annexé comprend \u2018espace entre laroute Trans- Canada et les limites actuelles de la ville.?tetentissant.On croit même que nos policiers possèdent déjà des \u2018\u2018tuyaux\u2019\u2019 sensationnels et que, du même coup, les maisons privées, comme c\u2019est arrivé récemment à La Providence, seraient définitivement éclaircis.Il va sans dire, plusieurs s\u2019en trouveront soulagés.-\u2014\u2014 Des manufacturiers de lin- lerie pour enfants projetteraient de s'installer à Saint- Hyacinthe si des terrains sont mis à leur disposition.Apparemment la questiondes locaux constituerait un point de litige, actuellement.Cette nouvelle firme qui voudrait prendre de l'expansion et se créer des succursales, embaucherait un personnel spécialisé d'une trentaine de personnes, au début.On croit savoir que les promoteurs de cette industrie sont à la recherche d'un établissement déjà construit, susceptible de répondre aux exigences de la production.Cette fois, fort de l\u2019appui de la majorité des membres de son conseil, a déclaré que les contribuables de La Providence avaient manifesté positivement leur entier support au projet.En faisant allusion à une campagne anonyme entreprise à la dernière minute pour faire rejeter le projet, le premier magistrat de l'endroit a précisé que l'attitude de la majorité constituait une réponse aux fausses prétentions de dénigreurs des hommes et des affaires publiques.\u2018Maintenant, a-t-il ajouté, le conseil de La Providence pourra procéder à l\u2019achat des immeubles tel que projeté et réaliser son programme d\u2019expansion sans qu'il en coûte trop aux contribuables.\u2019 Le film du dénouement Les démarches ont débuté le 12 juin quand M.Wilfrid Girouard, mandataire autorisé des propriétai- &ç5 légaux, a offert à la Corporation municipale le terrain et les établissements de Volcano.La municipalité, aux prises avec des problèmes de locaux pour les besoins toujours croissants de ses services, décida de prendre une option de $15,000 en prévision de l'aménagement d\u2019un garage municipal.Pour la municipalité, l\u2019achat des édifices et du terrain de la Volcano pré- En page 4 PARTAGEONS par ; Jean-Guy Brodeur il ne faudrait pas manquer l\u2019opportunité\u2026 \u20140\u2014 Pour parer à la vague de fausses alarmes qui occupent présentement le service des incendies, des citoyens ont fait la suggestion que les boîtes d\u2019alarmes soient sensiblement relevées sur les poteaux afin d'empêcher les enfants de succomber à la tentation.Cependant, deux conseillers municipaux de petite taille se seraient discrètement opposés à cette solution.Il va sans dire que ce petit détail fait rigoler puisque c\u2019est précisément dans leur quartier respectif que les policiers enregistrent le plus de faussesalarmes.\u20140= Le mot de la fin \u2014 Le sot a un grand avantage sur l\u2019homme d'esprit: il est toujours content de lui-même.Napoléon ler sente de nombreux avantages puisqu\u2019il est le seul emplacementdisponible dans le secteur organisé de la localité.Les édifices ne nécessitant pas de réparations majeures, pourront suffire amplement pour les prochaines années.Du même coup, l\u2019acquisition des immeubles élimine la nécessité d'agrandir l'hotel de ville et l'éventualité de l\u2019installation d'autres usines dans un quartier résidentiel.D'autre part, l'emprunt $90,000 nécessaire à la transaction se ferait par l\u2019émission d'obligations de $100 ou ses multiples, remboursables dans 20 ans.M.Henri-Georges Gohthier, économiste bien connu, prononcera une conférence sur la \u201c\u2018Sécurité Routière Aujourd'hui*\u2019, à l\u2019occasion d\u2019un souper mixte du Club des Francs qui aura lieu ce soir à 7 heures.Après la conférence, il y aura visite au Garage Acmé où un Coquetel sera servi.A Douville, les constructions se multiplient La municipalité de Douville se dirige aussi vers un record dans le domaine de lu ville de Saint-Hyacinthe, les permis accordés durant la période du ler janvier au 30 septembre 1963 atteignent un montant global de $400,- 450 soit une augmentation appréciable dans la majorité des secteurs immobiliers.D'après le rapport présenté par le secrétaire de la municipalité, M.Georges Blanchard, la construction résidentielle accuse une hausse pour la même période correspondante, l\u2019an dernier, puisque 26 permis représentant $285,700 ont été émis our des maisons unifamilia- es, un permis de $10,000 pour une maison jumelle et un autre de 811,000 pour une construction à plusieurs logements.D'autre part, la construction commerciale prend de l'essor puisque trois permis totalisant $63,000 ont été livrés pour un motel, une maison de chambres et un restaurant.On remarque également à l\u2019article des modifications un nombre de 21 rmis au cout de $24,250.En page 15 Chron ique sportive Notre correspondant à Québec en 1960 et en 1962.de financement, gent serait effarente ment sens politique aigu Deux journalistes de grande expérience, qui ont donné jusqu'ici des preuves d\u2019une honnêteté intellectuelle à toute épreuve, MM, Richard Daigneault et Dominique Clift, qui tiennent à la \u2018\u2018Presse\u2019\u2019 la tribune de la \u2018\u2018démocratie au Québec\u2019\u2019, ont fait état, récemment, des difficultés que rencontrent les premiers ministres du Canada et du Québec dans leurs domaines respectifs et ils font une comparaison qui est tout à l\u2019honneur de l\u2019hon.Jean Lesage dont ils ne cessent de louer le sens politique aigu qui lui permet d'appliquer rapidement les politiques suggérées par le programme du parti libéral MM.Daigneault et Clift déclarent que M.Lesage et les membres de son gouvernement ont pratiqué un grand nombre de réformes depuis trois ans.11 en est résulté une liste impressionnante de réalisations qui n'auraient jamais pu être mises en oeuvre, au bénéfice du peuple, avant 1960, c\u2019est-à-dire depuis l\u2019avènement du parti libéral provincial, sous la direction d\u2019un premier ministre qui s\u2019est donné comme unique et principale directive d\u2019action de travailler sans cesse et rapidement À donner au peuple les choses qu'il réclamait depuis longtemps.Ces réformes, il convient de les rappeler brièvement: nationalisation de l'électricité, menée tambour battant en un temps record; la création de la Société générale la réforme de la finance publique, le lancement de travaux formidables dans tous les domaines, principalement dans la voirie.Il faut ajouter à cette liste des réalisations du gouvernement Lesuge, la décision prise de doter lu province d\u2019un ministère de l\u2019Education, selon la suggestion faite par la commission présidée par Mer Alphonse-Marie Parent, ancien recteur de l\u2019Université Laval, et l'établissement d'une caisse de retraite provinciale.Cette caisse de retraite que le gouvernement va créer pour conserver au Québec son autonomie dans un domaine aussi vital permettra à notre province d'amasser pour le bien des citoyens des sommes énormes qui allaient jusqu'ici dans les coffres de sociétés qui en employaient une bonne partie dans d'autres domuines que ceux d'intérêt exclusivement provincial.Ce qui faisait dite à Mlle Judy laMarsh, ministre de la Santé nationale, responsable de la caisse de retraite que veut établir le gouvernement d'Ottawa, \u2018que la puissance d\u2019un gouvernement possédant autant d'ar- Quelle objection peut on avoir à ce que le gouverne- de la province de Québec devienne puissant?On se le demande à Québec, dans les cercles parlementaires, où on se réjouit de la tournure.des événements dans les relations fédérales-provinciales.Le gouvernement Lesage résiste avec vigueur à toutes les tentatives d'Ottawa d'entrer sur son terrain, convaincu qu\u2019il peut occuper lui-même tout le terrain constitutionnel et fiscal si seulement, en conformité avec la constitution, le fédéral veut bien remettre les pouvoirs fiscaux pour que le Québec puisse remplir lui- même toutes ses obligations envers le peuple.Ce faisant, le\u2019 premier ministre du Québec remplit à la lettre les promesses qu\u2019il a faites durant les campagnes électorales de 1960 et de 1962.Plusieurs officiers locaux à une réunion régionale syndicale Les officiers du Conseil central des syndicats nationaux de Snint-Hyacinthe ont assistés récemment à une réunion des conseilscentraux de lu région des Cantons de l\u2019Est qui s\u2019est tenue à Sherbrooke, sous la présidence de M.Robert Sauvé, directeur régional.M.AdrienPlourde vice-président de la CSN était présent.M.Sauvé fit le portrait de la situation syndicale de la région qui groupe 24, 588 membres.Il souligna l\u2019importante réorganisalion des syndicats de la construction de Sherbrooke et de Snint- Hyacinthe.Un projet, visant à changer la juridiction territoriale des conseils centraux en vue d'améliorer l\u2019efficacité des servicesdus aux travailleurs, fut sérieusement étudié.M.Adrien Plourde parla des cours organisés par la CSN et s'adressant aux permanents syndicaux, Il a de plus déclaré que la CSN ferait tout en son pouvoir pour aider, ceux qui n'auraient pas les qualifications requises afin de répondre aux immenses besoins de la classe ouvrière.Lu centrale syndicale mettra à leur disposition des livres à cet effet.les délégués ont cru opportun de se réunir trois fois \u2018an et ont adopté une résolution en ce sens.la prochaine rencontre se tiendra - à Grunby.Len GÉNÉALOGIE Le Clairon publiera ta semaine prochaine et les semaines à venir, la Famille Michon qui trouva ses origines à Saint-Hyacinthe et dans la région > va =, lo Loveier 0 27 NAL C0-1600 LOADSTAR votre dépositaire AUBANY TETRAULT CENTRE D'ACHATS DOUVILLE INTERNATIO PR.4-6280 2/ LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 10 OCTOBRE 1963 Pa ( : A Pic ES ER ELA A roi La campagne de recrutement des Jeunesses Musicales a été inauguré dimanche dernier, par le nouveau président du mouvement, M.Denis Saint- -Jucques.On le voit, ici, entouré de Mlle Simone Turner, responsable du mouvement et de quelques membres JMC réunies à l\u2019occasion d'une réception offerte pour la circonstance.(Photo Brodeur) La Jeune Chambre a tenu une assemblée générale Voici le rapport de la dernière assemblée g\u2018u*rale Je La Jeune Chambre de Saint - Hyacinthe tenue le 2 octobre 1963 au Buffet Maskomain et A laquelle une cinquantaine de membres \u201ctarent présents, L'assemblée \u201ctait présidse par M.Gaétan Ménard Prés, et l'ordre du jour fiait passablement chargé puisqu'il fallair procéder à la formation des comitfs swvauts dont voici Agalement les \u201clus: Pratique Oratoire: MM, Yvan Giraveline, Michel Philie, Foemand Lantiothe, Lucien Plamondon, Yvon Rondeau ¢t G lles Ledoux, l\u2018e- vision de 1a constitution; MM, J.G.Aubin, Denis Deulniers René Dery et Raymond Chass, Amélioration de la Communauté: MM, J, P, Brodeur, Gilles Deslauriers +! Bernard Si = cotte, Visites Industrielles: MM.Roger Hfében, Germain Baillargeon, Foger Girouard et L%on Davignon, Universit* Poulaire, MM, l'oland Lapierre, denis Gilbert, Lucien artel et Marc Gladu, lt*ception: MM, Germain Blanchet, Jacques Rouleau, P,A Hamel, Adflard Fontaine, Maurin Palardy et Gérard Forbes, Bulletin: MM, Marcel Laprées, Gaston ardif, Germain Baillargeon, loger Hébert «1 Marc Gladu, Kela - tions extérieures: M, Denis Archambeaulr, À l'exception Je ce dernier comité tous les autres doivent se rSunir bientôt pour se choisir un Président, un se- crftaire, un 'r*sorier et lancer leurs activités pour 63' - 64°, M, Gaétan M\u2018nard Prés, actuel a remis au Pr*s, -Officio M, Paul-E, Maynard, un certificat ct un bouton qui en font un membre du club des Ex-P:*s, MM, Gaétan Ménard, PaulsE, Maynard, Denis Archambault, Denis Désaulniers et Bernard (Suite en page 10) DIMENSION : Hautour - 19° 17 Profondcur - 16° Pesontour 30 livres Largeur - Capacité | gal.'4 d'huile PRIX A PARTIR DE: $59.95 $49.9 $44.95 Aussi chouflerctte 405-9 concorde Boule de feu - électrique de belle qualite \u2014 ANDRÉ LÉVESQUE tel 4-4971 Études sur Tes chzymes Le Dr Mathieu était conférencier à la Société vétérinaire Le Dr Géo G.Matliieu, professeur A 1I' Ecole de médecine vétérinaire, \u201ctait le \u2018conférencier 1nvit* lors de la récente réunion de la Société de médecine vétérinaire du district de Québec, tenue à Victoriaville, Présidée par le Mr Eugène Jobin, la réunion a débuté par les discussions habituelles portant sur des cas cliniques de maladies saisonnières, Les sociétaires, comme s'est la courtumne, ont été invités À tour de rôle à poser des questions à leurs confrères, ¢1 tous ¢! chacun apportèrent le fruit de leur «expérience, Tout y est discuté: diagnostics, pronos= tics et miodes de traitement, La seconde partie de la réunion à ét% consacr*e au Dr Mathieu qui avait choisi de parler de la nature et des fonctions des chzymes, avec applications pratiques dans le dia- grostic et lc traitement de diverses maladies, L'enzymologie est ue science relari- vement nouvelle et tout laisse entrevoir lus immenses possibilités qu\u2019elle offre pour *ra- bliret confirmer les diagnostics en particulier, En effet, le dosage des activit$s de certains enzymes dans le sérum des animaux, constitue aujourd'hui, l'undescritères de plus en plus utilisé pour orienter le praticien dans l' identification d'une maladie, Le conférencier termina son aperçu en exposant les tendances actuelles de la recherche dans cette science et les champs d'exploitation pour l'avenir, Présenté par le Dr Jobin, de Lévis, le conférencier fut remercié par le Dr EJouard Roy, également de Lévis, La soirée s'est termin£e par un forum, Les dames qui avaient ac- compaghées les sociétaires, étaient de leur côté, les invités de Mmes Jean Blais, Edouard Breton, Jacques Caumartin, et J.=A.Ricard, HOSSEIN: Gro Lugorvs 59 Gods EN COULEURS EOALEMENT À L'AYFICHT CinémaScopÉ 2340 AVENUE STJOSEPH UN GRAND AMOUR EN BANGES \u2014e- EN DANGER DE MORT.LIBERTE 9SURVEILLEE COMMENÇANT SAMEDI JUSQ'A VENDREDI INCLUS.HORAIRE : Samedi, 6 hres 30 \u2014 Dimanche, 122, continuel \u2014 Sur semaine, 6 hres 30.Le Mambo-Bar avec ses danseuses y.et ses rythmes enflammés KAY FISCHER GERLINDE LOCKER TOMMY RUPP pl us Congrès national de la JRC au Cap de la Madeleine Milles Denise Benjamin, Claire Gosselin, MM, Yves Jalbert et Denis Colerte, ainsi que M, 1' ahbé Normand Desmarais de la J.R.C.de notre dioclse participeront les 11, 12, 13 et 14 octobre à une r\u201cunion du Conseil national! du mouvement qui se tiendra au Cap de la Madeleine, Parmi les sujets à l'ordre du jour, il y aura le résultat d°#- tudes faites sur les structures nationales du mouvemen's; orientation 2 donner 2 la Semaine Nationale qui se déroulera en mai prochain; présentation de l\u2018\u201ctat des finarices; ainsi que duscussions sur le service desCoursd'£ducation populaire et d'un cours d\u2019 \u201cducation sentimentale que le mouvement a prépar* à la suite des problèmes découverts dans ce domaine chez les jeunes, l'an dernier.A Saint-lgnace C\u2019est à Saint-lgnace que se donnera la première s*rie des cours d'éducation populaire de la JR C,, ce: automne, La sfrie comprendra six cours sur les sujetshabituels qui suscitent toujours l\u2019intérft des jeunes: amouret fréquentations; orientation professionnelle; loisirs; etc, Les dates de ces cours sont les suivantes: 9, 16, 23 et 30 octobre, 6 et 13 novembre.Mme Pion de Saint -C*saire Était conférencière invitée au premier cours, Mlle Constance Jcauregard de La Présentation est le responsable diocésaine de ce service de la J, R,C, Des rencontres sacerdotales à Montmorency La Jeunesse rurale catholique à invité les aumôniers locaux du mouvement à une encontre sacerdotale nationale qui a lieu À la Maison Montmorency (Courville), les 7, 8, 9et 10 octobre, Le programme de ces jou nées comprend des \u201ctudes très int *ressantes sur le travail du prêtre et de l'aumônier, Ainsi des exposés seront donnés par Mar Hozael Aganier de Valleyfield et Mgr Deschênes de Sainte-Anne de la Pocatière sur les conditions d\u2019 \u201cquilibre dans l'-nsemble du ministère paroissial; M, l\u2019abb£ Blondeau de Québec precisera le rôle propre de l'aumônier dans des équipes de lales; tandis que M, l'abbe Blaise Cliche, aumdnier national de la J R, C.traitera de I' interdépendance entre les échelons de l'organisation d'un mouvement, D\u2018autre part, des dirigeants de la Centrale de la J.R C, entretiendront les aumôniers de certains polnts pédagogiques propres à 1\" Action Catholique: revision d'activités, programme d'action, et rôle de 1's quipe, Des prêtres du diocèse participeront à cette rencontre, entre autres M, l'abbé Normand Desmarais, aumdnier diocésain; M, l'abbé Germain Ostiquy de Saint-G égoire, aumônier régional; M.l'abbé Roland Bibeau de Saint-Pie, Les tertiaires franciscains se rencontrent Le R*v, Père Adjutor Desrosiers, o.f, m,, préchait ; un triduum aux tertiaires francis - cains de la cath¢drale, dimanche le 6 octobre, Profitant du passage de l'aumônier diocésain À Saint-Hya- cinthe, il y eut, dans l'après- midi, une rencontre régionale pour tous les membresdes dis - erétoires des 20 fraternit*s de la zone Je Saint-Hyacinthe.Cette rfunionse tenait au sous- sol de la cath*drale sous la présidence de Mgr Cslestin Robillard, Les aumôniers des fraternités avaient ment invit\u201cs, Le but de cette rencontre \u2018- tait derspondre À une demande du CongPes national du Tiers - Ordre franciscain qui eur lieu A Montréal en mai dernier, concemant la formtaion des chefs, membres des conseils, C'est pourquoi l'étude de di - manche portait sur l\u2019impor- portance de la charge du président ou présidente, vice- présidente, secr \u2018taire, trésorier ou trSsorière, maftresse dus novices et sur les qualit*s que doivent avoir les membres et leurs devo dev oirs, Fondation du 1250e Cercle Lacordaire Le 125e Cercle rattaché au Centre Lacordaire Canadien était fonds à la paroisse Saint- Maxime de Sorel, dimanche le 6 octobre, Les responsables de ce nouveau cercle sont: M, Gsdéon Morin, président; Mme Charles-Edouard Houle, pr*si- dente: et le Rév.Père Florian Philibert, o.f.m., aumônier.Dansplusieurs autres paroisses du diocèse se tiendront des journ¢es anti-alcooliques durant le mois d'octobre.Mentionnons la paroisse Saint=Joseph de Saint-Hyacinthe pour le 5 octobre, Farham le 6, le 13octobre à Sainte-H£1ène Cathédrale, Marie-Auxiliatrice de Tracy; à Saint -P'erre de Sorel et Saint-Sébastien le 20 octobre.\u201cté égale- 7 N / / FPARGNE PTE btes 20 ozs MAIS 6 1.007 A&P\u2014QUALITE DE CHOIX Rég.2 btes 37c\u2014Eparg.11¢ CAISSE DE 24 BOITES $4.00 \u2014 EPARGNEZ 44¢ CHOCOLATS grande tarte 24 01s Tarte a la Citrouille JANE PARKER 45- Prix rég.chacune 55e ASSORTIS MARY LOU BREEZE BLEU (RABAIS DE 12c) PECHES A&P- - 4 ».- QUALITE DE CHOIX, MOITIES btes 15 oxs BETTERAVES ENTIERES\u2014QUALITE DE CHOIX 6 btles 30 ozs GINGER ALE - - - YUKON CLUB A&P ne vend que des Viandes achetées de Salaisons inspectées par le Fédéral CATEGORIE \u201d A\u201d DINDES 4 1 î 22 18 Ibs |b Ibs LE FOUR 5 Ib DINDES FRAICHES TUEES ET \u201cBUTTERBALL\u201d SWIFT DISPONIBLES A UN PRIX UN PEU PLUS ELEVE FESSE DE JAMBON CUIT prerX\"Sérvie PORTION du JARREY 49: MOITIE du JARRET -.=2.PORTION du SOC Coupes du Centre ou Tranches 7+ 55° MOITIE du SOC Pleine coupe Pleine ROTI D'EPAULE ROTI DE PALERON VIANDE A SAUCISSE FOIE DE PORC SALAMI TOUT AU BOEUF HYGRADE FILETS D'AIGLEFIN usta 15 45° PLEINE COUPE, OS ROND BOEUF HACHE \"our mameurere FOIE DE VEAU | 2er BACON hanche alooos BOLOGNE A L'AIL, TRANCHE FILETS de PERCHE OS DE PALERON ENLEVE Ib 59¢ are tear 1 39° Ib 29° TRANCHE DE CHOIX e Eu 39° MYGRADE CUITE ET PANEE WHEATLEY POURQUOI PAYER PLUS?TISSU DE par TOILETTE \u201c 4 WHITE SWAN\u2014blanc ou coloré Prix rég.pq?rix rég.pat 49c\u2014Epargnez 4c SOUPE AUX À » TOMATES CLARK'S NETTOYEUR à Plancher 0.Prix rég.bte $1.19\u2014Epar.10e de cuisine, Simoniz Vista SALADE AUX FRUITS DES TROPIQUES QTF FROMAGE - - - VELVEETA GATEAU EN BARRE - Espagnole Jane Parker PAIN DE BLE ENTER 60%, \u2014 Jane Parker BEIGNES - GATEAUX Jane Parker ordinaires.sucrés, ou à la canelle Pix rég.pat 29c\u2014Epargnez 6c SAUCE de Canneberges ENTIERES OU A LA GELEE, OCEAN SPRAY MAGASIN LIRE TE GRTAT AN ANNE À 947 0C PRa COPA NY 73 Tous prix dens cette enneace sont jusqu'à semedi 12 octobre, bres 10 oss Rég.4 btes 49c\u2014Epargnez 10c Prix yég.pqt 67c\u2014Epargnez 4¢ Prix rég.39c\u2014Epargnez 10c Prix rég.pain 2c\u2014Epargnez $c s à LE VO 1.69° Prix rég.bte 89c\u2014-Epargnez (à \u201d = géonte 79\" là Prix rég.bte 85e\u2014Epargnez 6c d'extre 1 00 ; Prix rég.bte 29c\u2014Epargnes Véc , CAISSE DE 24 BOITES $6.00 \u2014 EPARGNEZ 96e ° Prix rég.2 btes 37c\u2014Epargnez lle CAISSE DE 24 BOITES $4.00 \u2014 EPARGNEZ 44c .33°; (Contenu seulement) \u2018 PRETES POUR à ! CRY-0-VAC YA li | .55¢ » 49%: » 99%: 1 67° |: 100 29* : » 43° pre | ¢ ZW».\u2026.\u2026.- FRUITS ET LEGUMES FRAIS TOMATES No 1 DES E.-U., FERMES, MURES, CH 2 - en y CONCOMBRES - No 1 DES E.-U., FRAIS, Doux ECHALOTES - - - No 1 DES E.-U., FRAÎCHES, pouces BROCOLI - - - - DES E.-U., FRAIS, VERT RAISIN TOKAY - No 1 DES E.-U., ROUGE FLAMME RAISIN RIBIER 45 39; C oo 39 4 sn 99 Ph 63\u20ac = chacun 29\u20ac r Ee 1 - Len 23\u20ac bte 15 ozs 27e 2.2% \u2014 19¢ OISIES A LA MAIN |! 3m 29 | 255 =\" 296 Si em em - cee deen., . | ; LE Wy S£ == #2 li AJ Or Se ~ .To - Jeunes et adultes : Mme Paul Beaudoin présidera e 16 octobre, une réunion du Conseil fédéralde la L,O.C,F, de Saint-Hyacinthe, Cette r£union qui groupera les principales responsables du mouvement dans les paroisses, permettra d'approfondir les moyens d'ace tion fondamentaux du mouvement: le programme d' action et la revision de vie, Le thème du rpogramme d'ac= tion est cette année: \u201cDeux mondes qui se donnent la main: jeunes et adultes\u201d.La revision ie est un moyen de rem.capuchon orné de pe- v luche et empiècement brodé.Vert, marine, brun, gris.Tailles: 2 à 3x.Va.$6.95 4.88 EN NYLON - ENFANTS 2 a 3x Costume avec glissiére et poignets de | tricot.ENTIEREMENT LAVABLE.Tissu Val.$1.98 Nylon 210 deniers doublé de rayonne matelassée sur entredoublure.Capuchon hydrofuge à même muni d\u2019une glissière qui permet de le convertir en un chaud v collet simili fourrure.En rouge, aqua, bleu ou vert.2 FACILEMENT LAVABLES A LA MACHINE A) PARKA DE JEU POUR FILLETTES Se lave à la machine et sèche rapidement, pas de repassage.Bien confectionné de peluche Orlon épaisse et capuchon à même, bordure contrastante et motif en losange.Glissière à l\u2019avant et à la poche.Pantalon de tissu Nylon hydrofuge mixte avec glissière et genoux renforcés.Doublure matelassée.Couleurs: Cuivre, vert, rouge, beige.Tailles: 2 à 3x et 4 à 6x.: | Val.$21.95 15.88 oN - B1-B2) COSTUME DE NEIGE BORG Le modèle que l\u2019on voit sur les pentes de ski en vogue.Une vend faite d\u2019épaisse peluche BORG avec capuchon, glissière et poché-* de côté avec glissière.Doublure matelassée.Lavable à la machine.En vert, cuivre, rouge ou beige.Tailles: 7 à 12.Val.$24.95 HEURES D'AFFAIRES : Lundi à jeudi: Midi à 9 hres p.m.Vendredi: de midi à 10 hres p.m.Samedi: 9 res a.m.3 6 Wes p.m."]