Le clairon Saint-Hyacinthe, 21 janvier 1965, jeudi 21 janvier 1965

[" 4 | a une atmosph SE | ZE CLAIROL VOL.LIV \u2014 Nod JEUDI, 21 JANVIER 1965 Autorise comme eNsoi postal de la deuxieme classe Ministere des Postes.O rtaws 10 SOUS: LE NUMERO Consultez-nous pour vos décorations et tous vos problèmes de peintures.CENTRE 08 LA COULEUR G.Ménard ce L.Bibeau props.845, rue Des Cascades St-Hyocinthe Tel.: Pr.3.1912 AU CONSEIL: des échanges acerbes sur l\u2019urbanisme La démolition des taudis } Le Conseil municipal a décidé qu\u2019il procédera a la démolition de ce taudis si le propriétaire ne l\u2019a pas fait avant quinze jours.Selon le rapport du comité d'hygiène, cette maison qui dans un état pitoyable, s'enfonce dans le sol et est devenu un repa vermine.a LE adele (Photo Brodeur) I La Commission scolaire Beloeil se rangera-t-elle | \u2018avec la Yamaska?\u201c Depuis déjà quelques années, la Commission scolaire de Beloeil fait face à un problème aigu causé par l\u2019accroissement vertigineux de la population scolaire.En effet, les élèves sont trop nombreux pour occuper convenablement les locaux à leur isposition, mais trop peu nombreux pour nécessiter l'institution d\u2019une Régionale._\u2026 Aussi, la seule solution J enable est l\u2019affiliation à (4% Régionale voisine, en l'occurence la Régionale Yamaska (Saint-Hyacinthe) ou la Régionale Chambly (Ville Jacques-Cartier).C'est précisément sw le choix définitif de l\u2019une ou l\u2019autre des options que les citoyens Bet possiblement les commis- satires de 1'endroic ne s\u2019entendent pas.Une assemblée de la Commission scolaire a donc été convoquée mardi soir afin d'en arriver à une décision finale.Quel ques minutes avant le début de l'assemblée, les commentaires allaient bon train dans la salle remplie à pleine capacité.Les gens attendaient cette importante réunion avec nervosité, dans ére qui sentait le coup de théâtre.Déception parmi lès contribuables :De toutes façons, ceux qui croyaient que la question serait vidée définitivement ont été fort déçus lorsque des représentants de l\u2019ÂAs- sociation des Parents-Mai- tres de Beloeil proposèrent que la décision finale soit reportée à 15 jours afin que la Régionale de Chambly puisse se présenter et donner des explications supplémentaires quant à sa situation et ses possibilités, tout comme la Régionale Yamaska l'avait fait antérieurement.\u201cLe président de h Commission scolaire, M.Philip- Archambault, ac quiesça à cette demande et fit sienne cette proposition.Le commissaire Gravel s\u2019objecta au délai prétextant que ntral M.Labrie, président * Démarreurs * Générateurs * Alternateurs * Régulateurs PR.4988 .780.DES CASCADES.SAINT-HYACINTHE .l\u2019attente de 4 ans avait été suffisante.Il fit alors une contre-proposition visant à faire accepter sur-le-champ l\u2019affiliation à la Régionale- Yamaska.La contre proposition fut mise aux voix et battue.Lecommissaire Bernard Vincent expliqua son geste en disant qu\u2019il était favorable à l\u2019idée d\u2019adhérer a la Régionale Yamaska mais qu\u2019il ne pou- vaits\u2019opposer âce qu\u2019un dernier délai soit accepté.La proposition du président M.Archambault concernant l\u2019attente de 15 jours fut approuvée.M.Gravel étant le seul dissident.Plusieurs des citoyens présents n\u2019ont pas prisé I'attitude de l'assemblée.Cesderniers expliquent qu\u2019il est tout à fait improbable e la décision soit prise ans deux semaines.Il va sans dire que la question d'affiliation a causé maints heurts d'opinions depuis les six derniers mois, au point que les esprits s\u2019échauffent de plus en plus.Les prochaines semaines pourraient donner lieu à des échanges serrés sur la question.FETE) 1e La Commission d\u2019apprentissage des électriciens éprouverait des difficultés à la suite d\u2019un travail de sollicitation de plusieurs agents syndicaux.Apparemment, la rivalité des centrales syndicales atteindrait un point crucial et pas seulement dans ce domaine de l\u2019activité.I! n\u2019en demeure pas moins que les promoteurs du centre se voient en face de graves problèmes.Quelle attitude ndront-ils?Attendons d\u2019être au courant.0 Le président de la Commission municipale des parcs et terrains de jeux, projette la création d'un comité pla- nificaæteur pour remplacer les structures actuelles qui président à l'organisation des Oeuvres de terrains de jeux.Ce projet que l\u2019on dit de grande envergure, \u2018s\u2019affie- On apprend de sources généralement bien informées &= les Quartiers généraux u 9e Groupe de milice, confirmerait incessamment la nomination du major Robert Collette, CD, au poste de commandant en second du 6e Bataillon du Royal 22e Régiment.Le major Collette qui fait partie de l\u2019unité locale depuis 1951 est également gérant de Community Finance Corporation à merait un compromis efficace en face du problème de la municipalisation des loisirs.Nul doute que le plan du conseiller en question fera beaucoup de tapage.=-0o- Deux jeunes Maskoutains désireux de faire de l\u2019apostolat laic en terre mexicaine, auraient vécu une expérience unique en sbpercevant que le troisième membre du groupe lequel se disait religieux d\u2019une communauté bien connue n\u2019était nul autre qu\u2019un imposteur.Le pire, c'est qu\u2019ils avaient investi leur confiance et leur argent dans cet homme présumément missionnaire.Quelle ne fut pas leur surprise d'apprendre qu'il était recherché inten- aément par la police.-\u20140= Le Ge Bataillon entrepren- draie très bientôt une vaste MM.Antonio Moreau et Jean-Poul Poirier croisent le verbe à propos des réunions de comité.Une séance du conseil qui s annonçait terne a donné lieu à de nombreux échanges entre les conseillers Morceau et Poirier sur la question de l\u2019urbanisme.Offus qué de ce qu'il n\u2019avait pas été invité à siéger à la commission de l\u2019urbanisme dont il est membre, l\u2019échevin Moreau a demandé à l'échevin Poirice, si la Commission de l'urbanisme était son affaire personnelle ou si c\u2019était l'affaire d\u2019un comité.A un certain moment, l\u2019échevin Moreau désirant faire approuver son affirmation par d'autres confrères, leur demanda s'ils avaient été convoqués pour unc réunion de la Commission de l\u2019urbanisme.Me Philippe Pothier, répondit qu'il ne savait pas s\u2019il faisait partic de cette Commission.s'apergut bientôt que personnc ne savait exactement qui cn faisait partie.Le maire, visiblement irrité de la tournure - des discussions, demanda au preffier d'aller chercher une liste des membres de la ire pour la Commission.Cet échange apprit peu de choses sinon que la Commission de l'urbanisme éraie peut-être \u2018\u201cl\u2019affaire personnelle\u201d de l\u2019échevin Jean- Paul Poirier mais que le plan directeur de l'urbanisme serait bientôt soumis au conseil.C'\u2019està la suite d'une requête de \u2018M.Bruno Bellemare qui demandait au conseil de commercialiseries lots qu\u2019il; possède, cuc Laframboise, prés dc la Trans-Canada, que cette di scussionestnée.M.Jean-Paul Poirier ayant propos é de refuser cette demande, c\u2019est alors que l'échevin Morcau fit sa sortie contre la Commission de l\u2019urbanisme.Ce dernier ne sachant comment formuler une contre-proposition, la discussion s\u2019éternisa dans des questions de procédures.Le maire suppléant qui jusque là assistait calmement aux échanges, demanda à M.Poirier et à son secon- deur le Dr Antonio Perrcault de retirer la proposition.ct de ha remettre pour études.Cette solution fut acceptée de part et d'autres.M.Bellemare relance l'affaire Le conseil se préparait à étudier d'autres résolutions lorsque l'intéressé, M.Bruno Bellemarc interpella lg conseil pour lui commander de ne pas accorder le privilége qu\u2019il demandait à ses voisins.ll ajouta de malhabiles sous-entendus qui parlaient de personnages \u2018\u2019plus beaux\" et \u2018\u2018plus pesants\u2019\u201d, et de \u2018\u2018vous savez Ce que je veux dire\u2019.Devant cette attaque disgracicuse, M.Paul-Emile Gaucher répondit: \u2018M.Bellemare, vous n'avez pas de conduite à nous tracer\u201d\u2019.Comme M.Bellemare reprenait sa litanie, les conseillers expliquèrent avec campagne de recrutement afin de grossirses cadres et répondre aux nouvelles exigences de la milice.Appatemment, le nouveau commandant et ses officiers entendraient faire de leur bataillon, la plus grosse et la meilleure unité de toute la province.Du moins, ce sont les résolutions du Jour de l\u2019An\u2026 -0 Sur le plan scolaire, les contribuables ne verront certainement pas les choses d'un bon oeil lorsqu\u2019il apprendront que les commissaires sont dns la pénible obligation d'augmenter les taxes pour rencontrer leurs responsabilités.La hausse décrétée par le gouvernement pourrait varier jusqu\u2019a .15 le cent dolls d'évaluation.Toutefois, les membres de la Commission scolaire pro- Matin tirée maints détails, que les questions d'urbanisme étaient étudiées en fonction de secteurs et non pour des cas particuliers.On ajouta qu\u2019il n'était jamais question de créer des privileges et des _passc-droit pour qui que ce soit.Aprés la séance, un jeune artiste qui était venu représenter son mouvement au- rès des responsables des oisirs, déclarait à ses amis: \u201cJe crois que je vais revenir! Les lundis de conscil .C\u2019est tout de même plus intéressant on ** que la télé- ~ de presse sur la i, .sop Comm.industries, * RE Le Comité des citoyens fqui a tenu plusieurs réu- znions spéciales au cours \u201cdes dernières semaines, a convoqué une conférence sde presse pour dimanche i prochain, dans les bureaux àprêtés par les\u2019 Piévoyants \u2018\u2019du Canada, rue Cascades.{En invitant les journa- \u2018listes; le président a'si-.égnalé que l'exécutif du \"Comité :des citoyens en-, \u201ctendait communiquer à la .population, les résultats: \"d'une série de recherches \u2018entreprises sur.la \u2018Com: mission industrielle de Saint-Hyacinthe.Il: sem- \u2018ble également que le:Co- \u201cmité de Citoyens «fera.d'autres; révélations .\u2018en.Fmarge/idevl'édministration; pre SI »sident en prof \u2018pour dévoiler \u2018le Sy \u201cde la prochaine\u2019 campagne \"de: ; recrutement et , pour \u201coffrir publiquement un'té- -moignage à-l\u2019endroit du rCoriseiller Roland Daude- \u2018lin; récemment nommé: à\u2019 \u2018la Commission industrielle Mme Anselme Locas décède à 87 ans Mme veuve Anselme Locas, néc Amélia Desjardins, est décédée le 19 janvier a l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hya- cinthe à l'âge de 87 ans.La dépouille mortelle transporée aux Salons René-J.Mongeau Ltée, 1105 rue Girouard, sera exposée jusqu\u2019à vendredi matin.La défunte était la belle- mêre de M.Jean Locas, pharmacien et homme d'affaires bien connu de Saine- Hyacinthe.Elle laisse également dans le deuil, une fille, la Révérende Socur Sainte-Suzanne-des-Lys, de la congrégation de Sainte- Croix, a Saint-Laurent, ct une belle-fille, Hélène, de New-York.Les funérailles auront lieu vendredi, le 22 janvier, en l'église de la Cathédralc où le service funèbre sera chanté à 10 heures.L'inhumation suivra au cimetière de la par Celi at jette de faire des démarches auprès des autorités pour éarder le statu-quo.Espérons qu\u2019ils vont réussir.\u2014o- Sclon plusieurs informations plus ou moins précises, il ressort que le plan directeur d'urbanisme, projet à l'étude depuis plus deux ans, serait sur le point d'être proposé au conseil de ville.Cependant, la rumeur ne précise pas quel délai nous sépare encore de l\u2019adoption définitive.Il y a tout lieu d'être optimiste cette fois.Deruis le temps qu'on en parle.\u2014-\u2014 Le mot de la tin \u2014 \u2018\u2018Je crois que la médiocrité, si.nous la cultivons volontairement, peut devenir une forme d'argueil intellectuel.Et I'humilité aussi.\u2019 Charles Morgan M.Leuis-V.Sicotte ancien trésorier de la ville, est décédé M.Louis-Victor Sicotte qui fut pendant 25 ans, trésorier de la municipalité de Saint- Hyacinthe est décédé le 16 janvier, à l\u2019âge de 73 ans.Outre son épouse, née Jeanne Bigonnesse, le défunt laisse quatre fils: MM.Louis-Eugène ce René-G.de Saint-Hyacinthe; Guy-Wilfrid de Saint-Joseph et Jean- Maurice de Montréal.Lors de la dernière assemblée du conseil, le maire s\u2019est joint aux échevins pour offrir ses sympathies a lu famille éprouvée.Les funérailles, sous ln direction de In maison René- J.Mongeau Ltée, 1115 rue Girouard de Saint-Hyacinthe, eurent lieu hier à l'église Sacré-Cocur.Inhumation au cimetière du Rosaire.Notre-Dame Travailler au relèvement agricole Pendant que le ministre des Affaires municipales, l'hon.Pierre Laporte, se préoccupe activement du probléme des taudis dans les villes de notre province, le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, l\u2019hon.Alcide Courcy, travaille au relèvement de l\u2019agriculture pour rémédier au marasme qui existe dans les municipalités rurales où les cultivateurs sont établis sur des petites fermes non rentables.Le sous-ministre de l\u2019Agriculture, le Dr Ernest Mercier, parlant récemment devant un auditoire d\u2019agronomes au collège McDonald, a déclaré que d'ici dix ans le gouvernement se propose de porter à 40,000 le nombre des fermes rentables dans la province de Québec.Le sous-ministre a dit par quels moyens lc gouvernement compterëgler ce probléme vital pour la province de Québec, I doit intensifier son action dans les trois principaux secteurs: lereve- nu net du cultivateur, la rentabilité de l'exploitation agricole cet le rajustement péné- ral de l'agriculture pour la faire coller plus étroitement à l\u2019économie moderne, si compliquée dans un monde en perpétuel rcommencement.Le Dr Mercier à dit qu\u2019il y a trois façons d'augmenter \u20ac revenu net du cultivateur la hausse des prix, le paiement d'appoint ou substde à la production, cela diminution du prix de revient des produits.Lc ministère de l'Agriculture est convaincu qu\u2019il faut à l\u2019agriculteur un prix raisonnable, fixé ct cone nu à l'avance, si possible, pour un volume déterminé de produits agricoles à mettre sur le marché québécois.Pour arriver à cette fixation des prix, il faut un contingentement de la mise en marché, la classification obligatoire du produit et l\u2019établissement d\u2019une régie à l'échelon national ou provincial pour la vente de tel ou tel produit.Le sous-ministre a insisté sur un point: en face des a- cheteurs- qui centralisent la commande, il faut que les exploitants unifient également l'offre, afin d\u2019avoir un pouvoir de marchandage qui manque actucllement.Dans certains cas, a ajouté le Dr Mercice, il faut recourir au subside du gouvernement, quand il s\u2019agit, par exemple, de produits excédentaires dont le prix sur le marché domestique est bien supérieur à celui du marché mondial.Dans cette circonstance, l\u2019état doit intervenir par un subside pour empêcher \u20ac producteur de hausser, de façon irrationnelle, le prix de vente.Quant à la réduction du prix de revient, le sous -mi- Nisue a dit qu\u2019on y arrivera par des mesures d\u2019encour age- ment et des subventions aux agriculteurs.Lc gouvernement peut les aider en leur facilitant l\u2019accés à des services plus ou moins gratuits de la Question de l\u2019entreprise, des taux d'intérêt favorables sur le crédit à long terme, des primes à l\u2019amélioration des fermes etc.Ce programme est une pro- messed'avenir pour les cultivateurs du Québec- La ville dépensera $441,509 pour améliorer l\u2019aqueduc et le Parc Dessaulles La Cité de Saint-Hyacin- the entreprendra d'importants travaux de rénovation dans l\u2019usine de filtration avec l\u2019intention évidente d'améliorer d'abord le procédé de filtration et, aussi, de faire des changements importants dans les secteurs de la mécanique et de l\u2019électricité.Le conseil a décidé, au cours d\u2019une séance spéciale, d'accorder deux importants contrats dont l'un à la firme Francis Hankin & Co, Limited_ au coût de $217,253 pour la rénovation mécanique ct électrique de l\u2019aqueduc, ct l\u2019autre de $S89,807 à lu maison Power Plant Supply Copour ln transformation du procédé de filtration.Ces deux compagnies qui avaient produit les plus basses soumissions à la suite d'une demande des autorités municipales, pourront entamer les travaux dès que les réglements 837 ct 840 où sont décrits les travaux de rénovation projetés à l\u2019usine de filtration, auront requ toutes les approbations requises.Le Parc Dessoullos Les mémes réglements adoptés par le conseil de ville prévoient aussi unmon- tant pour l'aménagement du Parc Dessautles.La somme Le comité régional de la planification se rendra à Québec Me Jacques Lafontaine, président du Comitérégional de planification scolaire, présidera une délégation de membres de ce Comité ec d'éducateurs au Colloque du ministre de l\u2019Education qui se déroulera les 22 et 23 janvier, à l'académie de Québec.Le programme du Colloque du ministre a été préparé afin d'étudier les points de l'Opération 55 où des problèmes pourraient être soulevés et de mettre en com- munles expériences acquises.Ce Colloque sera une invitation à tous groupes concernés à faire le point sur l'Opération 55, à reviser certaines politiques, à partager les solutions à diverses questions.Me Lafontaine sera accompagné de la plupart des membres du Comité de planification, du président de In Commission scolaire ré pionale, M.J.-À.Lamoureux, de commissaires et de chefs de service de cet organisme.\u2014\u2014 Une enquête sur les problèmes de la pastorale A la demande de l\u2019évêque, la Commission diocésaine de l'Education a entrepris l\u2019étude du rôle des prêtres affectés au ministère pastoral dans les écoles secondaires régionales Il s\u2019agit pour la C.D.E.de préciser, le plus possible, ce que l\u2019on attend des prè- tres appelés par leurs attributions à ocuvrer cn milieu étudiant.La Commission a donc besoin de connaitre: le détail des fonctions que ks pré- tres doivent remplie dans les écoles régionales;les moyem qu'on juge les meilleurs pour assurer à leur travail une efficacité plus certaine ; enfinles personnes qui pour- (Suite à la page 5) de $80,000 comprise dans la description des travaux ne s\u2019avércrapas suffisante puisque des soumissions dont la plus basse se chiffre à $134,449 de la part de Multiplex Inc.,obligeront l'Hotel de ville à puiser dans le fonds de roulement pour trouver l\u2019excédent.Toutefois, le conseil se réserve l'option, s'il lui semble dans le meilleur intérêt des contribuables, d\u2019in- cotporer les excédents dans un prochain règlement d'em- prune assujeti aux approbations requises par la loi.M.Adrien Dupont préside l\u2019organisation des fêtes qui warqueront le 60c unniver- saire du Conseil 960 des Chevaliers de Colomb.Ces fêtes débutcront, dimanche, par un hommage aux ancicas Grands Chevaliers.Un vin d'honneur scra servi dans les locaux du Conseil pour les 14 anciens Grands Chevaliers qui ont accepté l\u2019invitation.Le frère Leéo-Paul, s.c.est décédé à Verdun, à l'âge de 51 ans Le révérend frére Léo- Paul, de In congrégation des Frères du Sacré-Cocur qui a consacré 24 ans de sa vie à prodiguer l\u2019enscignement à Saint-Hyacinthe cest décédé subitement mardi le 19 janvier à l\u2019Ecole Secondaire Richard de Verdun, à l\u2019âge de 51 ans.Le frère Léo-Paul, de son vrai nom, Adrien Provencher était originaire de Montréal, mais avait fait son juvénat au collège du Sacré-Coeur de Saint-llyacinthe pour ensuite commencer à enscigner à l'Académie Girouard du même endroie.I avait été ultérieurement préfet des études, puis directeur à l\u2019Ecolce Secondaire Casavant.Il avait quitté Saint-Hyacinthe il y a deux ans pour occuper le poste de directeur à l'Ecole Secondaire Richard de Verdun.Ml était le frère du Révérend frère Gilbert de 1a même congrégation.Son service funèbre sera chanté vendredi à Verdun, soit à l\u2019église Notre-Dame- Auxiliatrice.La dépouille mortelle sera ensuite transportée au Mont-Sacré-Cœur où un second service sera chanté samedi à 10 heures.Importants contrats Le gouvernement fédéral vient d\u2019adjuger deux importants contrats à la compa- gris Penmans Led de Sainefyacinthe.Ces contrats sont de l\u2019ordre de $42,269 pour la confection de 56,736 paires de as.ETRE EN BONNE SANTE EST UNE BENEDICTION Si les étres qui vous sont chers jouissent d\u2019une bonne santé, si vous n\u2019avez contracté aucune maladie grave au cours de la dernière année, ou si votre médecin vous a aidé à rétablir votre santé, remerciez-en la Providence.Nous serons heureux Si nous avons pu contribuer à vous libérer de vos problèmes de santé ou même à sauver des vies, grâce à l'efficacité de nos médicaments.Nous vous remercions bien cordialement de nous avoir donné l\u2019occasion de vous servir.VOTRE MEDECIN PEUT NOUS TELCPHONEN roms.re rene ve he\u201d - 111 oft moat irom chercher votre proverigtion, pois nous Ve rapidement et sans frais additional), Tont de gens sont satisfaits de notre service, pourquoi pas vous ! PHARMACIES LOCAS Enn.2076 Sainte-Anne Tes: PR.32-0767 Tél: PR Saint-Myasinthe NEUSER COuVENTHOE à à x CoAdner, + 2/.LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 21 JANVIER 1965 Plusieurs groupes tiendront des révaiens cette semaine.Ys SatntesJeanne d° Arc ne récollection sera hée, mardi le 27 janvier 3 B heures du soir par le R,P, Bertrand, 3 1a vills Sainte=Jeanne d'Arc, Cette récollection sera suivie de 1a messe, C, E, D, 1° Assomption Le Cercle d'économie domestique de la paroisse 1° Ase somption tiendra sa réunion mensuelle le 26 janvier 8 8 h, au sousesl de l\u2019église, Terttaires franciscains La réunion mensuelle des Tertiaires franciscains de la cathédrale aura lieu dimanche le 24 janvier 9 3h, 30 de l'a- prêsemidi au sous=sol de la Cathédrale, Début des cours de pré-emploi Des cours de pré=emploi ont débuté ces jours derniers à l\u2019Institut des T'extilesde Saint= Hyacinthe en garge de l\u2019entente fédérale=-provinciale re= lative & la formation des sans=travail, Une vingtaine de candidats se sont inscrits % ces cours acae démiques, Le ministère de l'Education accordera un cer= tificat de 9e année à tous ceux qui réussiront les examens, Des cours semblables organi= sés l\u2019an dernier, ont remporté beaucoup de succ&s et les r*= sultats obyenus par les candi - dats sur le marché du travail s\u2019est avéré très fructueux, On sait que cette Initiative relève de l'étroite collaboration en= tre le Service natlonal de pla= cementet la direction de l\u2019Ins = titut des textiles de Sainte Hyacinthe, neenquête entreprise auprès des élêves de l'an dernier a révélé que la majorité de ceux qui ont réussi les examens, ont en même temps grandement amélioré leur condition d\u2019em= plof, D'autre part, plusieurs de ce groupe ont continué leurs études en s'inscrivant À des cours de iméilers, ce qui leur était (impossible avant, À cau= se de leur manque de forma- tlon académique, On rapporte même que trols de ce groupe ont entrepris des études plus spécialisées depuis, en frée quentant des institutions où se donnent des cours du soir, Les Le GQURMETS { L ri Le colonel! C.-A.Roy remettaie à M.Oscar Bélair qui fut pendant six ans, le président de la section locale de la Légion canadienne, unc décoration pour ses loyaux services à cet organisme.Cette décoration lui fut remise lors de l\u2019assermentation du nouvel exécutif, dimanche à l'arsenal.(Photo Brodeur) Liste des dates de retraites à la Maison Saint-Vincent La Maison de retraîtes Sainte Vincent=Ferrter de Douville vlent de publier 1a liste de ses retraites fermées pour les mois de janvier, février et mars, Toute personne intéressée à l\u2019une de ces retraltes peut s* a= dresser 2 la Maison Saini=Vincent=Ferrier, 4200 Boul, Laue rler & Douville ou téléphoner à PR: 4-5544, Janvier Du 22 au 24; vendredisoir au dimanche après-midi: Jeunes gens.Du 29 au 31; vendredi soir au dimanclie après-midi: Hommes mariés, Février Du ler au 3 lundi solr au mercredi aprèsemidi: Hommes marlés de la campagne, Du § au 7; vendred! soir au dimanclie aprds=midis: Hommes mariés (complet), Du 8 au 10: lundi soir au mercredi après-midi: Hommes marlés de la campagne, Du 12 au 14; vendredi soir au dimanche après-midi: Couples mariés (15 ans et inoins de mariage), NE Du 14 au 17; lundi soir au mercredi après-midi: Hommes mariés de la campagne.Du 19 au 21; vendredisoir au dimanche après-midi: Hommes mariés, Du 24 au 26; mercredi soir à vendredi apr&s-midi: Hommes mariés de la Campagne, Du 26 au 28; vendredi soir audimanche après-midi Hom-= mes mariés Mars Du 6 au 8; samedi solr au lundi aprèsemidi; barbierzcom= merçants; agents d'Assurance, Du 8 au 10; lundisoir à mercredi après-midi: Homme s mariés et jeunes gens de la campagne, Du 12 au 14; vendredi soir au dimanche après-midi: Couples mariés (15 ans et plus de ma - riage).Du 19 au 21; vendredi soir au dimanche après-midi: Hommes d'affaires de St=Hyacinthe, Du 26 au 28; vendredi soir au dimanche après-midi: Hommes d'affaires de Granby, NAISSANCES JoseplisArthur=-Augustin=Yves né le 12 janvier et baptisé le 17, fils de M.et Mme Arthur Guignard (Fleurette Joyal).Parrain et marraines M, et Mme Augustin Després, Marie=Céline=Nancy, née le ler janvier e: baptisée le 17, fille de M, ee Mme Claude Ferron (Lise Claing).Robin Hood EN COLLABORATION AVEC LE \u201cSALON NATIONAL DE L'AGRICULTURE\u201d PRÉSENTE UN «500.Grand Concours Culinaire CREPES DOREES CREPES PRIMEES pi de marque Chryslor, modôle V-100, 4 portes, transmission automatique, radio, otc.coRSSLA Ron CHATELET V offort au Cercle, isinidro t ti A lation ou | s électrique de marque Bélan- École dont fait\u2018 ues de marque ger, 30°\u2019, fenêtre por- partie la ga- amson-Dominion, ma-vue, otc.gnanto.modèle no 1926.Trols finalistes, choisies par un jury compétent, seront invitées,toutes dépenses payées, à exécuter leus recette de crèpes au Salon National de l'Agriculture, le mardi 16 février 1965.Les 2e et 3e prix comprendront une cuisinière Châtelet V de Bélanger, un malaxeur électrique Samson-Dominion et un Boni de $100.00 offert au Cercle, Association ou Ecole.Le concours se termine le samedi 30 janvier 1988.& Formule de Participation CONCOURS «CREPES DOREES « CREPES PRIMEES.> CASE POSTALE 1005 + MONTRÉAL 16, QUÉ.\u2014 Cl-joint ma tecette do crôpes, ainsi qu\u2019un certificat de garantie de Farine Robin Hood Pré-tamisée où Instantande.ADRESSE VILLE PROV.- (Vous trouveter le réglement officiel, des ot don do chez votre spicier).Rapport des activités de l'unité sanitaire pour \u201964 L'Unité sanitaire de Sainte Hyacinthe que dirige Je Dr Lucile Koenig, médecin hye giéniste vient de publier le rapport des activités de- son personnel pour l'année 1964, n plus de la vaccination et des visites de contrôle et d\u2019hy=e giène, le personnel de l'Unité sanitaire s'est consacré à l'éducation sanitaire du publie par des visites À domicile par les Infirmières qui ont totalisées 3681; diverses entrevues pour organisation et des représen= tations cinématographiques, Tuberculose Les employés de !\u2018 Unité sae nitaire ont tenu 127 cliniques antituberculeuses auxque | les amistërent 2907 personnes, Au cours de l\u2019année on a dispis- té neuf cas de tuberculoses alors que 6768 personnes sublssalen l'épreuve de la tuberculine et du BCG, Vaccination et immunisations complétées On a procédé à 36, 799 vac= cinations et Immunisations au cours de 1964, Les divers vac= cins que donnalent I' Unité sanitaire étalent les antivarioli~ ques, les antitypholdiques les antiberculeux et les anti=polio Salk et Sabin, C'est le vaccin Sabin que l'on a donné au plus grand nombre de personnes, Les vaccinations Sabin come pierces et de rappels s\u2019élëven t 24,48 Hygiène de la première enfance Le nombre de cliniques de Les gouverneurs du Collège vétérinaire se réuniront samedi La première réunion du nou= veau bureau des gouverneurs du Collège des Médecins vété= rinaîres du Québec, se tiendra & l'Ecole de Médecine vétéri= naire, samedi le 23 janvier, Les Gouverneurs entrant en fonction sont: le président, le Dr Jean=Marte Dionne; le vice- président, le Dr Paul=H, Ma= rois; le registraire, le Dr René Troalen; le secrétaire=trésorier, le Dr Marcel Bourassa et les directeurs, les Dr André Laga- A l\u2019ordre du jour, {1 sera question: de la formation des nouveaux comités; du program= me des Journées vétérinaires qui auront lieu À SainteFéli- cien, en juillet: d'amende - ments aux règlements; dès re= lations avec 1I' Association cae nadienne des Médecins vétérinaires et de la loi qui régit le collège, On a formé une nouvelle compagnie Saint=Hyacinthe (dnc) = Une nouvelle compagnie vent d'être formée à Saint=Hyacinthe pour faire affaires comme compa ~ gnie d'immeuble et de place= ment sous le nom de \"Fonds de Saint=Hyacinthe Itée\u201d avec un capital total de $100, 000, Les initiateurs de cette cor= poration sont: MM, Pierre Las caille de Beloeil, Georges Chapdelaine de Douville , Louis-Philippe Lafontaine de Douville, L,-Jacques Lafontaie ne et Antonio Perreault de Saint=liyacinthe, Le capital total de $100, 000 est divisé en 500 actions ordi= naîtres d'une valeur nominale de $10 chacune et en 950 ac= tions privilégiées d\u2019une valeur nominale de $100 chacune, Le siège social de 1a compagnie est situé au 1677, rue Girouard à Saint-Hyacinthe, Offres d\u2019emploi au Service de Placement Le Service de Placement du fédéraloffre aux travailleurs de larégion, des possibilités d'eme plot comme: tisseur de jonc chaises); boulanger; cuisiniers rembourreurs de meubles et chauffeur de bouilloires Aux femmes, le Service de placement offre du travail comme;sténo-dactylo bilingue coiffeuse d'expérience; domes= tiques; journalières dans un poste d\u2019abattage; couturières avec ou sans expérience; cou turières sur machine dans les différentes parties de 1a chaus= sure, puériculture qu'a donné le personnel de l\u2019 Unité sanitaire est de 246 et l'assistance 2 ces cliniques fut de 16,017, De plus, on a visité 6683 nourrie sons et enfants d'âge présco= laire 2 domicile, Hygiène scolaire et dentaire Les examens médicaux pour enfants s'élBvent % 420, À la clinique dentaire on a examiné 3080 enfants et on à complété 717 obturations et extrations, © Futur maries! \\ 4 Meublez- vot Laboratoire Les prélèvements d'eau et de lait par l'inspecteur se chif= frent à 601 et lesprélêvements pour recherche diphtérie .typhofde et tuberculose 3 1116, Salubrité publique Les inspecteurs de l'Unité sanitaire ont effectué 3990 visites dans différents locaux de préparation de viandes de fabrication du lait et d'ail = ments et d'établissement s public: A 4 ws Papeterie CHOQUETTE Paper 1395, Calixo-Lovallée PR.4-8811 St-Hyccinthe LTÉE LTD TOUT LE NECESSAIRE A L\u2019EMBALLAGE Soes cellophone Corde d'emballage Contenonts pow congélotion Socs de polyéthylène Verres en popier Serviettes en popier Papier ciré pour boucherie Contenants pour lo tire = Kraft, rouleaux et feuilles d'érable imprimés ov Socs d\u2019épicorie non-imprimes Feuilles cellophane Casseaux à tire imprimés - La Tire d\u2019Eroble Ta Cuillères en bois et plostique?Papier ciré 13 Socs cellophane et poly.~ Shui 4 state re, Maison EEE LE es A Ir Telfr les caractéristiques de la voix Des professeurs de sciences pures et biologiques se sont réunis mardi à l\u2019Ecole Fadette pour assister à une démoastsation donnée par M.Jacques Brunelle, ing.p., L'onférencier de la compagnie Bell, sur un intéressant pro- ramme de.recherche scientifique sur la voix humaine vient \u2018être mis à la disposition des élèves du cours secondaire dé-la région scolaire de Saint-Hyacinthe.\u2018 initiative de la Compa= a.Soe Téléphone Bell du Ca» nada, ce programme est des= tiné aux meilleurs talents de nds écoles secondaires qui mas nifestent des aptitudes dans le démaine des carrières scien= tifiques, Le programme \"1965-1965\" que là compagnie de téléphone Béll-a mis au point, comporte une série d'auxiliaires scienti= fiques sur la chaîne parlée.C'est un assortiment d\u2018instrue Bnts de laboratoire et de eyx manuels avec lesquels professeurs et .: matienales pour la Jeunesse ouvrière Mille Nicole Roy, de la fédés ration de J,O,C.F, de Sainte Hyacinthe et Mlle Ginette Aue dette de 1a fédération de Granby ont participé les 9 et 10 janvie Aune réunion de la Commise sion narionale des Caisses de Prévoyance, La Caisse de pré= voyance est un service mis sur ied par la J,O,C, en colla- oration avec les Caisses Poe pulaires Desjardins, afin de stimuler l'épargne chez les jeunes travailleurs, Au cours de cette réunion, la Commise sion a tracé le programme du Congrès annuel des Caisses de Prévoyance qui se tlendra 2 Lévis les 27 er 28 février, Une rencontre de permanentes à laquelle Mlle Claudette Pis uk du diocèse participait, met tenue du 14 au 19 janvier / a Pierrefonds, Durant 1a fin de semaine du 16 au 17, d\u2019autres dirigeants se sont joints aux permanents pour faire le point de la réalisation de l'enquête sur le travail, pour revenir sur l\u2019esprit qui anime cette enquête sur le travail, pour reves nir sur l'esprit qui anime cette enquête et jetter les bases du grand Rallye qui aura lieu en mai., Des officiels fédéraux, provinciaux, municipaux et militaires de toutes les provinces canadiennes suivent présentement au Collège canadien de la défense civile à Arnprior, Ontario, un entrainement intensif d\u2019une durée de deux semaines sur des aspects de la planification des mesures d\u2019urgence.Ce cours supérieur, Organisation de la survie nationale - Planification et Opérations, a comme but l'entrainement d\u2019un personnel choisi sur les responsabilités et LEURS CHEVEUX EN 12 MOIS OTTAWA, Ont.\u2014 Des nouvelles méthxlies de traitement à la mai- [son pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance seront exposées à Saint-Hyacin- the, le mercredi 27 jonvier, au Grond Hôtel.Le specialiste en science ca- illaire, M.P.Thibodcau, sera e représentant de la dynamique Organisation de spécialistes Roberts en cheveux et en cuir chevelu.les dumes ct messieurs rront le consulter personnelle- \u20ac entre midi et 8 h.p.m, Ce nouveau traitement est ni une \u201ccommande par poste\u201d ni une \u201cpanacée\u201d.Il est adapté à l'individu après un examen personnel ct le progres on est vérifié A des intervalles régulicrs par un spécialiste Roberts.Qui peut-il aîdar ?Ruérira-t-il la calvitie ?\u201cNon!\u201d Car nous ne sommes d'aveune aide aux hommes et aux femmes qui sont parfiütement cluuves après des années re perte graduelle de cheveux.Mais, si vous avez encore un duvet rt zi votre cuir chevelr permet encore In \u2018|pousse des chevenx.vous pouvez au moins conserver et améliorer Ce que vous avez.Certains états.raissent habituellement si soignés à temps ! Certains états du cuir chevelu qui causent habituellement une Chute excessive des cheveux \u2014 Le nouveau traitement Roberts | \u2018 tels que fa \u201ccalvitie iocale\u201d sispa- ! 1 ONT REPOUSSE! EN 3 MOIS Le spécialiste en science capillaire sera ici mercredi et démontrera aux hommes et aux femmes comment conserver leurs cheveux et ainsi éviter la calvitie pellicules, démangeaisons, sur- Plus où mangue d'huile, follicules engorgés de séborrhée \u2014 peuvent être corrigés par ic traitement Roberts à la maison si soi- enés à temps.\u201cN'ATTENDEZ PAS QU'IL SOIT * TROP TARD\" La calvitie n'attendra pas que vous soyez décidé: elle continuera à faire ses ravages et vous perdrez vos cheveux jusqu\u2019à ce que vous soyez devenu chauve \u2014 à mains que vous ne remettiez votre cuir chevelu en état de Buérir, en puissance de faire repousser vas cheveux.Nous vous examinons gratuitement Nous désirons appuyer sur le fait que vous n'encourez aucune obligation ni au rais en ve- obligation qu\u2019envers Vvotiseméme.Nous n\u2019acceptons pas les cas qui ne répon- drant pas au traitement.Satisfaction garantie Les spécialistes Roberts vous donneront une «arantie écrite de satisfaction en 30 jours sinon le traitement ne vous coûtera rien.Pour un examen gratuit et un exposé de vos problèmes capil- aîres, dentuvlez au controle le numéro de la chambre de M.P.Thibodeau [1 ne prend pas de rendez-vous: venez ane lorsqu'il vous conviendra Les exumens sent privés.les devoirs de planification en temps de paix qu\u2019ils pourraient être appelé à mettre en exécution en temps de guerre.Ce cours avancé, qui se terminera le 22 janvier 1965, est supplémentaire aux cours antérieurs de l\u2019O.N.U.Examinant la littérature servant à ce cours on aperçoit, de gauche à droite: M.Laurent Robillard, de la Protection civile de Saint-Hyacinthe; le Lt Pierre-P.Pelletier, officier de Milice, Sainte-Thé- tèse; et M.Réal Massicotte.Un précédent: une femme devient membre.Un nouvel exécutif a la Légion canadienne Le groupe de la Légion canadienne distribuerd des bourses d\u2019études à des éeu- diants universitaires, fils d'anciens combattants.C\u2019est ce qu'a déclaré M.1,-, Guertin, nouveau président de la Légion canadienne, succursale no 2 de Saintliyacinthe, lors de la céré- monic d'assermentation des nouveaux officiers, à l\u2019ar- scnal militaire, dimanche.Au cours de cette céré- monic, le commandant du Ge bataillon, le colonel C.-A.Roy a remis à M.Oscar Bélair, l\u2019ancien président, une médaille symbolisant l\u2019appréciation de la Légion pour les services qu\u2019il rendit pendant ses six années de présidence.Cette médaille est émise par la Légion, aux présidents de sections qui se sont particulièrement distingués au cours de leur terme.Pour la première fois, une femme a été admise dans la section maskoutaine de la Légion.Il s\u2019agit, de Mme Une enquête.(Suite de la page 1) raient le mieux accomplir ce travail: soit des visiteurs ecclésiastiques, soit des aumôniers attachés à plein temps aux écoles, soit des curés où vicaires consacrant une partie de leur temps aux écoles, soit la conjonction des efforts des susmentionnés.Plusieurs personnes dans le diocèse sont qualifiées pour aider la Commission à voir clair en tout ceci.A cette fin, un questionnaire approprié cst adressé à messicurs les curés, à messieurs les commissaires des écoles, à messieurs les aumôniers, aux directeurs et direcerices des écoles; à un certain nombre de professeus et à des groupes d'étudiants et étudiantes.\u2014 le repos, pouvant ar- cueillir homme» ei femmes de tout âge.© Pemsion de première qualité.Prix : $60 pa: mois, comprenant chambre et pension.® Chapelle sur les lieux.© Grande sulle de repos.Divertissements tels té- = \u2014 tées récréatives.Centre d'accueil © Excellent endrok pour Lay S'adresser à Mme ALBERT OUELLETTE Saint-Denis-sur-Richelieu pour pers onnes G Tél.: 707-2822 Georgette Guertin-Marches- saule qui faisaie partie du corps des C.W.A.C.au cours de la guerre d'Europe.Elle fuc initiée, en même temps que six autres anciens combattants, par M.Jean-Marie Boucher, président du district no 10 de la Légion.Le nouvel exécutif de la Légion fut assermemé par M.).-H.-L.Saint-Germain.Outre M.L.-H.Guertin à la présidence, il comprend: MM.Jean Sainte-Marie, Robert Arsenault et Gérard Dozois, vice-présidents; M.Laurent Robillard, trésorier; M.Robert Morin, secrétaire et les directeurs, MM.Roland Lacroix, Henri Miron et Marcel Laliberté.A la fin de la cérémonie, le colonel Jean Becthiaume fit une rétrospective du travail du président sortane, M.Bélair ct il présenta le nouveau président à l\u2019assistance.Le président, M.Guertin s'engagca à continuer le Nouvelles de la Régionale Le budget est accepté Le budget présenté au Gouvernement, par la Commission scolaire Régionale a été pacep- té sans modifications, M, Ju= lien, représentant du ministre de l'Education a approuvé le document, Intérêts aux retardataires La Régionale imposera un in= térêt de 6 pour cent aux commissions scolaires qui auront négligé de payer leur contri= bution avantla date limite.On leur accordera cependant un délais de trente jours, À cause de ces retards, la Commission régionale avait dû emprunter aux banques, l'an dernier, Demande de Saint=Jean=Bapriste La Commission scolatre de SaintsJean=Baptiste à demandé son affiliation à la Régionale.Cette demande est acceptée par la Régionale, Le ministère \u2018de l\u2019Education doit néanmoins approuver cette requête, Délégués à Toronto Trois représentants de la Ré= gionale assisteront à Toronto 2 une exposition de matériel d'enseignement technique .Ce sont: MM, Georges Tousi= gnant, directeur général de la Régionale Maurice Tessier et Jean=Claude Courchesne, com= missaires, Ils seront à Toronto les 5 et 6 février, Subvention aux brigadiers Les brigadiers scolaires que dirige le capitaine Frentère ont obtenu une subvention de $150 de la Régionale, La brigade scolaire compte 45 membres au secondaire.M, Bibeau parlera de l'Opération 55 M.Léo Bibeau, commissaire à la Régionale prononcera une gonférence sur \"oO lst un groupe de syndiqués qui seront réunis À 1° h&tel Le Manotr à Drummondville.Des Conseils de zone formes par le Tiers Ordre franciscain Pour une plus grande efficacité dans le travail apostoli= que, le Tl\u2019iers Ordre Francis= cain a travaillé récemment à la formation de quatre conseils de zones dans le diocèse, Ces zones sont: Granby, Iberville, Saint-Hyacinthe et Sorel, Le Consell de zone est com-= posé d'un représentant de cha= cune des Fraternités de la ré - tion; ainsi le conseil de Granby comprendra 18 membres; celui d'Iberville, 15, celui de Saint- Hyacinthe, 20; et le consetl de Sore], 14 membres, Le Conseil se réunira trois ou quatre fois par année avec les dirigeants diocésain qui résident dans chacune des régions, Au début de février, um président, un vice-président, un secrétaire et un trésorier seront nommés pour chacun des conseils, Le but de ces réunions est de favoriser les contrats entre les fraternités; de renseigner les membres du Comité Diocésain des problèmes de Fraternités et leurs besoins sur le plan forma= tion, organisation, recrute= ment, cte; de permettre aux membres du Comité Diocésain de transmettre aux frateruitss par leur représentants, les mots d'ordre et les directives, ce qui peut assurer une plusgrande unité d°action, travail de M.Bélair, spécialement en ce qui concerne les veuvres de charité et à créer des bourses d'études ur les fils d'anciens com- attants.LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 21 JANVIER 1965 /5 DIMINUEZ VOTRE IMPOT ET ASSUREZ VOTRE AVENIR AVEC UN PLAN PERSONNEL DE RETRAITE DES FONDS COLLECTIFS Postez le coupon ci-dessous pour obtenir tous les renseignements.e : LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.: @ 333 ent, rue Craig, Tél, 861-1493 © @ Montréal 18 e : Mocssicurs, : 2 Veuillez m'envoyer le dépliant sur votre Plan personnel de retraite.: : NOM i i i vera : e e Adresse.\u2026 e : Vilte nes Prov.ccco.conn : : Téléphone .Co es Lo.: 0000000000000 00000000000000000000000000 Vous saurez alors: \u2014 le montant d'impôt que vous pouvez épargner; \u2014 le capital que vous pourrez accumuler jusqu\u2019à votre retraîte; \u2014 le revenu que vous pouvez anticiper pour l'âge de la retraite; \u2014 la protection que ce Plan offrc à vos héritiers; \u2014 comment l'impôt épargné contribue à assurer votre sécurité financière; = pourquoi ce Plan a été conçu et comment il fonctionne.Un autre service rendu au public par £ LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.SIÈOE SOCIAL: 333 EST, RUE CRAIG, MONTRÉAL 8 Bureaux de vente à Hull, Montréal, Québec, Rimouski, St-Hyacinthe, St-Jérôme, Sherbrooke, Trois-Rivières, Verdun.améliorée à ressorts à boudin.Coupé sport Impols.La CHEVROLET 65 \u2026 nouvelle du tout au tout voyez votre concessionnaire Au premier coup d'oeil, vous constaterez que la Chevrolet n'a jamais offert tant d'innovations.Voilà en effet une voiture entièrement nouvelle, depuis le toit aux lignes fuyantes jusqu'aux roues.Une voiture que vous trouverez encore plus nouvelle quand vous aurez éprouvé les avantages de la voie élargie et de la suspension © La Chevy II cache sous une allure gracieuse des qualités pratiques et économiques-hors pair.Elle est dotée de nombreux dispositifs propres à réduire l'entretien au minimum.Au choix: quatre moteurs.La Chevelle, la voiture nouvelle qui a remporté le CONCORDE AUTOMOBILE LTEE-~ Ne manquez pas \u2018\u2019Rue de l'Anse\u201d, tous les jeudis & 8 h.P.M.et Cinéma International tous les vendredis à 8:30 P.M.sur le réseau français de Radio-Canada 100 rue de la CONCORDE PR:4-5336 SAINT\u2014HYACINTHE plus grand succès l'an dernier, vous offre à la fois une silhouette et des qualités routières améliorées.e Autre innovation: la Corvair, la voiture sportive dans le style des grands carrossiers européens.Parmi les Corvair, la nouvelle série Corsa prend la tête de tous les modèles avec un moteur de 180 CV (monté sur demande) avec turbo-compresseur.© Voyez les quatre: Chevrolet 65, Chevelle 65, Chevy II 65 et Corvair 65 chez le concessionnaire Chevrolet, aujourd'hui même.UNE VALEUR GENERAL MOTORS 6/,LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 21 JANVIER 1965 PETITES ANNONCES A VENDRE COMMENCEZ L'ANNEE DANS VOTRE PROPRE MA ISON UNE MAISON 2 logis, un arage; À choisir sur 3 maisons différentes.Cause de ventes Besoin d'argent truction neuve, Four plus de renseignements, s'adresser À Mme L.Boucher, 3100 Sicotte Tel, PR: 3-0947, BUNGALOW D vendre dans Bourg=Joli, 6 pièces, chauffage central, salle de bain, air chaud, Le tout très propre, presque neuf, Téléphonez à Rs 4=4370, ur cons e PROPRIETE en stucco et pierre avec garages deux logis, 5 appts salle de bain, eau chaude, un logis llbre le 1er mal, Peu comptant, balance due 6% ine térêt, Située rue Salat=Loufls , Saint-Joseph, pres du Pont Cascades, S°adresser G.Baril 1175 Pâpineau, Bourg=Joll A Saint-Hyacinthe, MAISON 1 logis, un étage 1/2 recouverte en papier bri - que, 6 pièces, comprenant aussi un entrepôt en blocs de ciment, Grandeur 46 x Zet 10 pi de laut, Entrée de porte de garage, Terrain 60 x 120, Située au 450 rue Héber à Saint= Joseph, !1 faut vende immédiatement.Prix $1100, ou offre raisonnable, clair de toute dette, Pour informations: Artlue Perrault, PR: 3=1560 ou 4=-7369, JNO MAISONS À vendre À Saint= Hilaire Est, terrain 85 x 200 pieds au prix de l'évaluation, , cause succession, toute offre raisonnable sera considérée, S\u2019adresser 3 Mme Réjane Pi card, 774-7887, BUNGALOW dans Bourg-Joll, 5 pièces, sous-sol de 4 pièces, chauffage central, salle de bain, Le tout tr&s propre, pres= que neuf.Situé À 2075 Beauparlant, Tel: 3-1625, A VENDRE ou à LOUER, 2 logis de 5 grandes pièces, dans maison neuve en vole de finis= sion, Installation de laveuse et sécheise, système de chauffage, terrain pour jardt dans le Sourg-Joli.Conditions de paiement très avantageuse.S'adresser 2 2637 Dumesnil Tel, 4=6638, TERRE de 90 arpents, S'adresser N M, Lucien Barré, Rang Nord, Saint-Jean -Baptiste de Rouville, Tel, FO: 7-5539, JNO ! TERRAIN 86 x 81, coin Sainte Michel et Sajni=Charles, La Providence, & vendre $4, 000, S\u2019adresser A M, Rolland Lacroix Marcl Centre, SainteHyacine the, JNO T,V.Admiral 21 pouces, cabinet en parfait ordre, poêle Bélanger combiné au gaz et À l'huile presque neuf, combiné au bois et électrique 220 volts avec garantie, pof= les électriques de 24 pouces et de 30 pouces avec garanti, aussi pole Finlay comibné À l\u2019huile et électrique, Spécial laveuses et frigidaires seconds remis % neuf et À prix d'au baîne, S\u2019adresser 1 2645 rue Sicotte, Tel, PR: 4=7489, JNO Mme C, Brault, 266 rue Centre, Sainte=Rosalie vend da chapeaux manufacturésou faits A la main de modèles assortis en feutre, en cuir, en kid et en fourrure, réparation, Prix spéciaux durant janvier, Telalnte=Rosalie 71, SALON de colffure et ameus blement complet À vendre.Téléphonez 4-5285, TOILES pour ski=doo, 10 toiles de camions, une machine pour tricote, leschandails2 la main, 3 bureaux d\u2019officez, 30 moe teurs électriques, 1/2 force R 5 forces, 850 volts, 3 plu S°a= dresser au 2525 Sylva=Clapin.Tel, 774-7172 Ur.VOyages®de gd OUs Genres: A LOVER EEE APPARTEMENT moderne de 2 pièces, chambre = boudolr , cuisine et salle de bain, chauf= fé, balcon privé, tapis mur À mur, face au parc de la pisck ne, libre pour le ler février.S*adresser 8 Lucien Chagnon 880 rue Sacré = Coeur, Tel 4=5828, Douville, logement de 4 1/2 pièces, dans un bas, plus abri pour l\u2019autoet un grand sous=sol, Situé au 530 r ue Chambly 3 Douville tout près de l\u2019église, S° adresser A Raoul Chabot, 4050 Frontenac Dou= ville, Tel, PR: 3-3485, A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LOGIS neuf 4 pièces, Situé au 440 Sainte-Anne La Provi= dence, chauffé, eau chaude à l\u2019année, fan électrique.Installation pour laveuse et sécheuse, Antenne de T,V, four= nl gratuitement, S°adresser 2 440Sainte=Anne La Providence Tel, PRs 4-4313, VOICI! CE QU'IL VOUS FAUT.Chambre à louer CHAMBRE & louer, avec pension, $18, 00 par semaine, repas À toute heure, Avec choix du menu durestaurant, Cham + Restaurant Palais Bleu, 4205 Boulevard Laurier, Douville, Tel, PR: 45714, APPT 2 pièces, non meublé, chauffé, eauchaude et éclairé, itué au 348 Mondor, Tel, 3- 167 ou 4=4434, LOGIS neuf de 4 pièces, chauffé, installation pour la= veuse et sécheuse, Tulle de vinyle à la grandeur, Antenæ de télévision, Situé au 2800 Boul, Cartier, Tel, 3-2800, LOCAL pour magasin et logis louer, tue SaintesAnne, Providence, voisin de Paul Picard bicycles et articles de sport, S\u2019adresser 2 Paul Picard, Tel, PR: 4-7887, JNO A louer Maintenant terminé, possession immédiate.Logis de 5 pièces, salle de bain complète, plus salle de toilette supplémentaire, grande lingerie, gorage, le tout chauffé.Installation laveuse, sécheuse, grand terrain près de larivière à quelques pas de l\u2019'église.Situé au 950 rue St-Pierre, LaProv.Tél: 774-8590 ou 774-6898.LOGIS de 3 pièces, meublé, chauffé, éclairé, Téléphonez à PRs 3=1909, J | DIVERS A.PICARD, inc.NOUS ACHETONS animaux mors ou vivants pour houtriture à vison, Nous payons de mieil= leurs prix pour vaches et che= vaux, Tel, PRe 3-2939, JNO AVIS DESIREZ-VOUS UNE BONNE COUTURIERE?Mme Maurice Beauregard du 290 rue Centre Ÿ Sainte=Rosa= lie vous invite À venir la rene contrer pour la confection de vosrobes, costumes, manteaux, Enfants comme grandes per= seront habillés % leur goût, Pour plus d° informations téléphonez à 109, REMERCIEMENTS La famille de Mme Marie= Paul Thiboutot remercie toute s les personnes qui ont témoigné de la sympathie 3 1° occasion du décès de Mme Marie = Paul Thiboutot, décédée le 9 janvier et les funéraillesont eu leu le 12 janvier, ON DEMANDE Opportunité extraordinaire , hautes commissions, avec une compagnie progressive, établit e depuis 61 ans dans la vente des fameux produits de maintien Goodyear, Rodrigo Tormo s'est gagné plus de $24, 000 l'an= née dernière (pas typique, mals cela indique les possibilités, ) M, W, Frank s\u2019est gagné $13,000 l'âge n'est pas une barrière, Ligne de produits diversifiés pour toutes les saisonsde l\u2019an-= née, Pas d'investissement né= cessaire de votre part, Nous absorbons toutes les dépenses, d'expédition, de recouvre = ments, Commencez 3 base de temps partiel si vous voulez, Ecrivez 3 Consolidated Paint & Vanish (Canada) Lud,, P.O, Box 39 Rosemont, Montréal, Québec, Garçons demandés Faltes de l'argent, Les jeunes garçons qui serälent Intéressés D s'organiser une route et À faire la livraison % domicile du journal \u201cDimanche=Matin \" aux résidents des rues près de leur demeure, recevront des informations en écrivant 2: Roland Carbonneau, Service du Tirage, 5701 Christophe=Co = lomb, Montréal 10, AIDE -tnatemelle demandée our travail 2 l'année, dans amille de 4 enfants dont 3 d'âge scolaire, Commodités modernes, Devra coucher, Âppeler: Beloell 367-4132, ENCANS Vente de Holsteins enregise tréeset classées avec certificat de santé pour brucellose et tu= berculose, jeudi le 28 janvier 1965 à 1 hre p.m, 8 Sainte Hyacinthe dans les locaux des Encans de 1a Ferme Inc, sur la route Trans-Canada pr®s du rond=point, 56 bétes enregis= trées et classées, Celles-ci proviennent des meilleurs Hou peaux de la Province de Vué= ec, 11 y aura en vente 5 jeu nes taureaux, 40 taures et jeu= nes vaches qui vont mettre bas en février 1965, Il y aura aussi 10 taures d\u2019un an et demie et d'un an prêtes 3 saillir, De ce lot il y aura 20 vaches extra choix classées avec de très bons records, Alors cultivateurs de la région voici une occasion unique d\u2019a= cheter quelques têtes pur sarg pour améliorer votre troupeau, ous pouvez obtenir jusqu\u2019 à 26 mois pour payer ces animaux, Un catalogue sera À votre dise osition lors de la vente, Pour nformations s° adresser à: Paul Bernard Saint-Pie de Bagot, Tel, 772-2492, VOYAGES \u2014 EXCURSIONS 6 fév.\u2014 6 mars: Tour de lo CALIFORNIE Informations: Mlle G.CORBEIL Otterburn Park FO.7-4003 Saint-Hyocinthe PR.3.1972 4ième rang, St-Charles Co.St-Hyacinthe Etendeur, etc.etc.Vente en bloc ou séparée Comptant à discuter Succession Lionel Berger Ferme, 127 arpents environ.Trans-Canada 3 milles.Route no 9, 2 milles.Crédit agricole provincial, $12,- 000.Electricité, eau courante.30 vaches laitières, 25 taures.Foin, paille, fumier.Sucrerie 900 vaisseaux aluminium.Nettoyeur automatique, trayeuse.Bassin à vrac, tracteur.Presse.Moulin Dion.Voiture sur pneus.Contrat de loit à Montréal Adressez soumission écrite pour le premier février 1965, à Vente par soumission Me Eugéne Handfield, notaire 133, Messier, Saint-Hilaire, Qué.|: \u2014 él.: 4°7887 4-3377 SERVICE DE COUCHES St-Hyacinthe TEL.: 797-3833 C'est une invitation on Pout Pi - Télephonez: we Proviionne Ste-Anne SOIREE DANSANTE PRovince Au Département de confection pour dames Robes \u2014 Costumes \u2014 Monteaux d'hiver le Mme Réjane Picard = GRAND SPECIAL - ; , Du Cercle Personnalité Samedi le 23 janvier 196: SALLE BOURG-JOLI Orchestre Gilles St-Amand Bienvenue à tous A Moitié dv Prix \u2014 AUSS| \u2014 Robes & $1.$2.$5.Chapeaux feutres à % prix $3.$4.$5.2340 AVENUE 81-2089 HORAIRE : Samedi et sur semaine : 6 heures 30 p.m.TANDIS QUE L\u2019EMPIRE ILS VIVAIENT UN AMOUR DESESPERE! (GL - D'UN su rue S\u2019ÉCROULAIT AUTOUR D'EUX, IDA GALLI UN SPECTACLE D'UNE ÉBLOUISSANTE GRANDEUR DES MILLIERS DE FIGURANTS TOTALSCOPE EASTMANCOLOR Commençant samedi jusqu'à vendredi inclus TEL: PR 3-9492 Dimanche : \u201812 heures 30, continuel ul 111 04 a BAIONETTE AU Ter.N, 10) VAS MASCOPE EN EASTMANCOLOR J Lo \u2014 Escompte substantiel .| DRAPERIES \u2014 RIDEAUX \u2014 COUVRE-LITS \u2014 TOILES \u2014 TRINGLES etc | GRANDE VENTE de JANVIER / (Tout à prix spéciaux) DE REELLES AUBAINES DANS LA LINGERIE DE MAISON Nous avons un CLUB du TROUSSEAU CADEAU GRATUIT à toute demoiselle qui viendra à notre magasin prendre des renseignements sur notre CLUB DU TROUSSEAU © ESTIME GRATUIT à domicile, sans obligation de votre part © N'oubliez pas notre SERVICE DE LIVRAISON CONFECTION GRATUITE * Nous faisons aussi l'installation 1741, rue des Cascades Magasin H.FONTAINE Enr.PR.4-6996 OUVERY TOUS LES JEUDIS SOIR Saint-Hyacinthe : ppl) æ - pe - Iouez une Suto de°Ma LOUE .urice Charron Les missionnaires \u2018de Saint-Hyacinthe actuellement au Brésil : Un rapport publié par l'Offie ce catholique canadien de l'Amérique latine signale que 62 missionnaires canadiens sont aprésentement en mission en \u201c Amérique latine, : De ce nombre, sept prêtres sécullers et trois femmes laf= ques sont de Saint-Hyacinthe et font de l'apostolatau Brésil, On y compte également sept eligleuses des Soeurs Saint= Joseph de Saint=Hyacinthe et quatre Soeurs Grises de la Charité, Ces missionnaires sont Au Brésil depuis 1957, - + Les Soeurs Grises de la Chae tité ont envoyé onze des leurs à Haîti.Les premières d'entre elles sont arrivées A Hafti en 1943, \u2018On remarque aussi que les qlrères du Sacré-Coeur de Gran- | by comptent 29 frères en mis= | sion au Brésil en ce moment, Ces derniers ont fait leur ap- partition en ce pays vers 1949, i \u2014\u2014\u2014 Les constructeurs tiendront une réunion fe 21 janvier + Me Michel Pothier, secrétaf= e du Conseil tronal des constructeurs du Richelieu dé- Sire faire part que la pro = chaîne assemblée se tiendra au eRestaurant Nouveau Chanta= clerc, le 27 janvier A 8h.p.LA Tous les membres du Conseil t les constructeurs de Sorel, fmcinte\" Granby et Sainte Hyacinthe sont cordialement nvités à cette importante téunion, |, Des représentants de la CSN feront également présents À semblée, 1 sait que le Counsell patro= nal des constructeurs du Riche = | lieuréunit les patrons des villes de Saint-Jean, Sorel, Sainte .flyacinche et Granby constitue | une force qui tend À devenir provinciale, Plus tard, les Contrats entre patrons et eme abloyés pourront être négociés n bloc tout en déterminant et délimitant certaines zoues , selon le coût de la vie erles divers facteurs entrant enligne de compre, \\ tra EASA SE Rye pe Ce Rng METRE ae onini hn Ye of ate.\u201csig La Pharmacie Jean Gaucher recevait cette semaine, a sa galerie de cosmétiques, la très jolie et populaire chanteuse, Chantal Vallée, vedette du disque et du cabaret.Mlle Vallée donne présentement son tour de chants, à l\u2019hôètel Ottawa.La Régionale démontre l'intérêt qu\u2019elle porte à l'avancement Cette année, la régionale veut démontrer d\u2019une autre façon, l'intér@t qu'elle porte A l'avancement des sciences dans la région, De concert avec l\u2019 As= sociation Canadienne française pour l'avancement des scien= ces, la régionale se propose d'organiser, À l'intention des élèves des institutions d\u2019enseignement collégial et secondaire de la région du Grand Saint = Hyacinthe, une série Je causeries organisées avec le concours bénévole des professeurs de l'Université de Montréal, portant sur 1° avan= cement des sciences dans le domaine des disciplines sui= vantes, Mathématiques, physique, chimie, génie électrique , biologie, médecine expérimentale, microbiologie, psychologie, sociologie, scierces politiques, relations indus trielles, géographie, philoso= phie.Ces causeries seront offertes gratuitement, On organi se présentement un sondage au niveau des élèves de 11e et de 12e année du cours secondaire public, pour savoir quels sujets seraient de nature.% intéresser davantage les /l&ves, On fera connaître plus tard, les sujets des différentes conférences qui auront été acceptés par l'or= ganisation de 1\u2019 Association Canadienne Française pour l'avancement des sciences et l'on fera savoir à la population Étudiante, l'endroit et la date convenue, OM l'intention d\u2019 organiser deux conférences d'ici la fin d'avril, Si l'expérience s\u2019avère fructueuse, les conférences se tiendront au rythme d'une tous les deux mois ou plus, dès l'ouverture des classes, en septembre rochain 1965, but de ces causeries, à caractère scientifique, est d'évetller la curiosité chez les élèves, par une prise de con= LaQVENT des sciences tact directe avec les travail= leurs scientifiques, dans les divers domaines des sciences physiques, biologiques, naturelles, sociales et humaines, Les conférenciers sontinvités a parler, non de leur profes sion, mais de leurs propres re= cherches ou de problêmes d'ac= tualité en relation avec leur discipline, La Commission Scolaire Ré - gionale aura ainsi, une fois de plus, facilité l'avancement des sciences dans la région et invité une Froportion toujours croissante d\u2019 étudiants À s°ins= taller dans 1' univers scientifl= que, Le responsable de ces confé= rences est M, Jean Moyen, coordonnateur de l\u2019enseignement scientifique à la Régio= DECES M.Pierre=Ernest Boulais M, Pierre=Emest Boulais est décédé le 14 janvier à Granby.Epoux en première noces de Blanche Fontaine et en seconde noces de Jeanne Baik largeon, Il laisse un fils, M.Jacques et trois filles Mmes Samuel Bourgeois (Bernadette); Paule Henri Bissonnette (Pauline) et Jean Lussier (Marguerite), Le coroner rend ua verdict de mort accidentelle Unbébé de 14 mois, Clément Bernier, fils de M, et Mme André Bernier, du rang des 24 à Beloeil, a été wouvé mort samedi après que la fenêtre de sa chambre fut demeuré ouvere te toute la nuit.Un verdict de mort acciden= telle a été rendu par Je Dr Ré= mi Dansereau, coroner du dis= trict de Beloeil, La mere de l'enfant avait ouvert la fenêtre la vellle trouvant qu\u2019il faisait trop chaud dans la chambre, La température extérieure \u201ctait de 15 degrés sous zéro À ce moment, Certains détails relatifs à l\u2019enquête du coroner seront rendus publics prochainement, Souper aux fèves organisé par les Filles d'Isabelle Le souper aux fèves organisé ar les Filles d'Isabelle du ercle ClristeRoi aura lieu samedi le 30 janvier au sous- sol de la Cathédrale, Une invitation est faite au public par le Cercle de venir se divertir et Agoûter À un bou repas canadien, Ce souper débutera à 6 heures, I1 y aura de nombreux prix de présence, Les billets sont vendus par les membres et les enfants sont admis pour la mottié du prix du billet, Le Cercle des Filles d'Isa= belle du Christ=Roi remercie toutes les personnes et les or= ganisations qui l'on aidé 2 réaliser la distribution des pas niers des pauvres pour Noël, Grâce à cette aide généreuse le Cercle du Christ=Roi a dis= tribué plus de 130 paniers de provisions, Les Filles d'Isabell \u20ac remercient également les pro- riétaires de camions qui firenr a distribution Saint-Dominique Saint-Dominique (JPT) \u2014 M, Raoul Dupont a abandonné son poste de conseiller mercredi pour poser sa candidature À la mairie de la campagne, Il fut élu par acclamation, M, Roland Chagnon le remplace comme conseiller, I1 y eut réception dans la soirée chez M, Raoul Dupont alors que parents et amis célébrërent l'heureux évènement.Lors de la reddition des livres A la fabrique de l'église, on a constaté que les recettes ont été de $21,327, et les dépeuses de $18,023 La dette de l\u2019église a donc diminué de $3, - 303, malgré les travaux de réfection de la devanture de l'église et l'achat d\u2019un noue vel orgue, les 10 Valiant LR ete achete ches HOUT, MAS pa AINE Brouillette Auto Inc LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 21 JANVIER 1965 /7 Qui gagnera la 3ième Valiant, offerte par les marchands de La Plaza Plus de 100 marchands pour vous servir Exigez vos coupons, des marchands identifies par la pancarte spéciale (Jaune et noir) Auto-neige, snow Cruiser offerts par MsR.Thibeault, représentant des produits Au Petit Goret Inc.Tirage: le 6 février prochoin Etole de vison, valeur de plus de\u201c$500.gracieuseté de Loflomme Fourrures Tirage: le samedi saint 1050 rue des Cascades Le 8/-LE CLAIRON SAINT-HYACINTHE JEUDI, 21-JANVIER 1965 Florian Proulx prononcé à l'inauguration et la bénédiction du siège social Ce 10 jour de janvier 1965, 18 Fédération des Sociétés Saint=JeaneBaptiste du diocèse de Saint-Hyacinthe, écrit une page d'histoire qui la marque= ta pour des années 3 venir, A cette heure même, vous tous Ici présents, avez assisté M l'ouverture officielle de notre siège social, suivie de la bénédiction faite par notre ersonnalité de l'Année, Son xcellence Mgr Gaston Hains, Vous pouvez constater que no= tre sige social n'est pas luxueux mafs sobre et fonc= tionnel, Nous, nous en sommes tr@s fiers, Désormais, la So= ciété nationale des Canadiens français dans le diocèse de Saint=eHyacinthe aura une per= manence digne d'elle, Les dirigeants actuels ne voue dralent pas passer sous silence, l'excellent travail accompli par les bureaux de direction antérieurs, car sans leur cou= rage, leurs convictions et leur ténacité, la Société ne seralt pasce qu'elle est aujourd'hul, En 1965, 11 y aura des ques= tions d'importance capitale sur lesquelles nous devrons nous prononcer.Nous en croyons pas avoir le monopole sur tout ce qui concerne l'intérêt de notre nation, Mals notre opinion doit être dite car nous avons la conviction sincère de travailler pour l*émancipation des nôtres, Cette année, la Fédération s'intéresse A certaines questions ju ges primodialess 1 L'Education; 2) L'Emanci- pation Économique des nôtres; ) Le statut de l'Etat du Québec.Dans le domaine de 1° Education, il nous faudra \u201ctudier les propositions, les recom= mandations émises par le rap port Parent, Nous informerons nos membres et la population dece que nous croyons conforme aux aspirations de notre nation et aussi nous les mettrons en garde sur ce qui pourrait nous être nuisible, Actuelle= ment dans ce domaine comme corps intermédiaire, il est de notre devoir de faire valoir notre opinion car la structure même du Ministère exige que les organisines responsables collaborent dansce sens, Nous verrons par la suite si nos hom= mes politiques sont sérieux lorsqu'ils déclarent que lessug= estions émilses seront étudiées leur mérite, Le secteur Economique, il nous faut le conquérir, 1965 doit être l'année de la sidérur= gie, La Fédération diocésaine des Sociétés Saint=Jean=Baptis= te appuie sans réserve la prise de position de la Fédération provinciale, % l'effet qu\u2019elle soit réellement et auchentique- ment québecoise et qu\u2019elle soit dirigée par nos compatriote Nous pouvons affirmer qu'ac= tuellement 11 y a progrès dans la participation des nôtres sur le plan Sconomtique, Mainte= nant, les Canadiens français occupent des posites de come mande dans le secteur de 1' é= lectrictté ob il n'y a pas si longteinps nous \u2018tions absents, Lors de notre dernière asseme blée générale, les délégu*s ont demandé à la Fédération Provinciale des Sociétés Sainte Jean-Baptiste de faire pression auprès des autorités gouvernementales afin qu\u2019ils étudient la possibilité de nationaliser les compagnies de 1$léphone, sur le territoire de l\u2019État du Québec, Nous croyons que ce service public doit fonctionner et servir les intusrêts de la collectivité, Pour contrôler notre économie nous devons investir, connaître tous ses rouages, Nous nous 22 = Saint-Jean-Baptiste Saint=Jean=-Baptiste (dnc) == M, Clodimir Barsalou est décédé à l'âge de 85 ans, 11 était l'époux de feu Arzélie Brodeur, Lc défunt laisse deux flis: MM, Adrien de Richelieu, Charles-Emile de Saint=Jean- Baptiste; cinq filless Mmes Léo Tétreault (Edna), Hervé Dumaine (Marguerite), Ubald Gauthier (Jeanne), Liboire Auclair (Simone) er Mile Thérè= se, Le convoi funèbre est parti du salon Yvon Desnoyers pour se rendre À l\u2019 église paroissiale oll le service fut chants, Mlle Pauline Désourdy est décédée dernièrement à l'âge de 76 ans Elle était la fille de M.et Mme Pacifique Dée soyrdy, décédés, lle laisse dans le deuil, un fre?e, M, Pacifique, de Saint= Hilaire; trois soeurs: MmesOs= car Benoit (Juliette) de Marie - ville, Bernard Héno (Anne=Marie de Wakerbury, Maurice Pla mondon (Eliane) de Cowanse= ville, Le convoi funèbre partit des salons Yvon Desnoyers Pour se rendre à l\u2019église parotssiale où le service funêbre fut chanté, L'inhumation se fit au cimes tigre du même endroit, .Baptêmezz MarieeLyndasAne toinette, fille de M, et Mme Michel Blanchard (Nicole Lane dry) Parrain et marratne:'M, et.Mme Jean Landry, grandse : de l\u2019enfant de Sainte vee eeu, Bamase.° Laporte (Simone Casavant), \"Smoked Meat\u2019 TCUT EST \u201cJoseph-Raymond=Daniel, fils Parraln er marraive: M, et : Lo de \u2018M, et Mme Denis Vincent - Mme Raynald Donals, \u2018Coorsh™ GARANTI .(Rollande Veilleux), Parrain et .MariePierrette=Brigitte, née 2 paquets 2 = = marrainesM, st Mme Raymond ile 11 janvier et baptisse le 17, Be termine sem.22 So termine man.33 308.Incent, grands = parents de Mille ; dezM.et Mine me Rolland se HOMINID Now, | 02 GOUINION Co nfantde SaintsJean-Baptine Bernard! (Pierreties#Després)-.= = = ms\" mme = x \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Parrain et proposons de réclamer un ene selgnement spécialisé dansce domaine afin que nos jeunes afent un minimum d°instruc= tion qui leur permettrait de jouer un rôle positif dans ce secteur, Nos ambitions sont légitimes, Pour nous guider à accéder 2 cette promotion ° j'aimerais citer président de l'Inde lors du voyage de Sa Sainteté Paul V1, qui estime nécessaire que le développement technique et économique soit accompagné par le déve= loppement des principes mo= raux et spirituels apte à assue rer la défense et le progrès de l\u2019homme en tant que el Nous nous devons de particle r aux discussions concernant e statut de 1\u2019 Etat du Québec, La population doit être renseignée et informée sur cette question de notre devenir, Nous n'avons pas le droft de laisser aux hommes politiques le soin de décider seuls, de ce que nous serons, Notre Fédération, lors de sa dernière assemblée générale a demandé à la Fée dérationProvinciale desSocié= tés Saint-Jean-Baptiste de se prononcer en faveur du statut d'Etat Associé, Mails nous de= vrons pour cela être prudents, modérés et patients, La population ne doit pas $ engager A suivre ces sol=di= sant chefs qui se proclament les libérateurs descolonisés que nous sommes, car ceux-là je dis qu'ilsse servent d\u2019un senti= ment de fierté pour en arriver À instaurer un régime où cer- tafnes valeurs fondamentales ne seralent plus respectées, Notre devoir est de s' assurer de la formation de nos membres, St nous voulons une Société dynamique, {1 faudra que les adhérants ravalllent ddvantage, nous avons de l'ouvrage pour tous citoyens imbus de sens patriotique, La campagne de recrutement se fera en février æ nous vous invitons À joindre les rangs, à apporter votre concours et à mettre votre compétence aux services de la collectivité, En mon nom et au nom des membres du Conseil général nous souhaitons que 1965 apporte aux notres, la sécurité et le bien-être et que notre notion s'affirme davantage afin d\u2019être réellement la force que tous sous espérons, Florian Proulx président diocésain Naissance: M, et Mme Julier Jodoin (Marcelle Deshaies) sont les parents d\u2019une fille bapristæ sous les prénoms de Marie=Lu= cille-Lyne, Parrain et marai- nes M, et Mme Jean= Marie Robert, oncle et tante du bébé, SainteSacrement JosepheMarcel=Alain, né le 4 janvier ct baptisé le 17, fils de M.et Mme Adrien Wilky (Georgette Turgeon), Parrain etmarraines M, Marcel er Mlle Era Wilky, oucle et tante de l'enfant Joseph=lienri=Michel, né le 11 janvieret baptisé le 17, fils de M,et Mme Kéal Desgranges (Lise Lecompte).Parrain et marraine: M, et Mme Near Desgranges, grands-parents du nouveauené, Saint-Joseph Marie=Delima=Sylvie, née le 31 décembre et baptisée le 17 janvier, fille de M, et Mme Gérard Jack Cadieux (Rose - Hélène Tétrault), Parrain et marraines M, René T'étrault, oncle, Mme Delima Montibny grandemaman du bébé, Marie-Claude =Nathalle, née le 12 jauvieret baptisse le 17 , fille de M, et Mme Germain Lussier (Ginette Chabot).Pare rain et marraines M, et Mime Conrad Lussier, grands-parens de l'enfaut, La Providence Joseph=Raymond=Luc=Marcel né le 12 janvier et baptist le 17, fils de M, et Mme Marcel Dansereau (Yvonne Magnan) Pa: in et marraiînes M, et Mme Raymond Dubé, oncle et rante du nouveausné, Marie = Elise = Isabelle= Julie Glaudys, née le 13 janvier e t baptisée le 17, fille de M, et Mme Claude Maranda (Rose= Aimé Pelletier).Parrain et marraine: M, er Mme Fernand Richard, oncle et tante de l\u2019enfant, , Marie=Nathalie=Lucie=Lyne, née le 8 janvier et baptisée le 17, fille de M, et Mme Réal Lavigne (Lucerte Duhamel), Parrain et marraines M, et Mme Yvon Lavigne, oncle et tante du bébé, Notre-Dame du Rosaire Marie - Martine =Manon, née le 8 janvier et baptisse le 16, fille de M, et Mme Paul-Emile Drouin (Colette Therrien) marraine: M, et Mme Roger Blais, .Christ=Roi Marie=-Jeanne=Lynda, née le 13.janvier et baptiste le 17, fille.de M, et Mme Euclide VOTEZ pour votre CAISSIERE Dominion favorite Dans le concours International de le Caissière de l'Année GAGNEZ UN MOIS DE MAGASINAGE GRATUIT ! Butietta Participation on Mogmie 3 ACHETEZ AVEC CONFIANCE Toute le viande eu de risnde vonde su Dominion, gu¥ soit congelé où apprèté est INSPECTÉ par Je GOUVERNEMENT ! TIMBRES DOMINO EN SURPLUS avec coupon et achat de COMMANDE de-$5.00.ou plus SAMEDI SEULEMENT le 23 janvier AU TIMBRES DOMINO EN SURPLUS DOMINION 3t os Se termine mur.28 Janau DOMINION \u2018\u2019Pepsodent\u2018\u2019 Formes 89\u20ac Se termine mar.26 jan.au DOMINION OFFRES SPECIALES! GONFITURE DE FRAISES | 2, 39e BLE D'INDE en Crime 3 =.55¢ POIS DE CHOIX =.» @ = 49+ ANANAS TRANCHE | 35: 55° POULET DÉSOSSE | 3%:1.00 PATES A LA VINEE, ==: 10\u20ac CORNICHONS SUCRES ~~ =.29¢ FEVES AU LA 3 5: 55- TARTE \u201cCountry Girl\u201d Tone 55e JUS DE TOMATES n°.49: AUX BLEUETS Spécial + MEILLEUR BOEUF AU CANADA ROTI DE PALETTE 39 Boeuf Inspecté par le Gouvernement de Marque Rouge ou Bleue-Préparé- Tendon Dorsal Enlevé ROTI DE COTES CROISEES » 69 Boeuf de Marque Rouge ou Bleue-Facile à trancher! ROTI DE COTES DE CHOIX 89: Le Roi des Rotis! Coupe Courte - Marque Rouge ou Bleue Avec enupon et nehat de | GILET pour enfant Manche longue Se termine mar.24 Jan.{ au DOMINION | de toilette Couleurs amortise 8e termire mar, 26 jan.au DOMINION INBSTANTANE PRICHMELLO® 1008 tertaitre mar, 2h jan.ou DOMINION Pot 20 os 38° tereninw mar.16 av DOMINIO! 9}- PAIN DE PORC Pats 6 oz 4 Poulet et Olives \u2018\u2018Hygrade\u2019 Au Choix! MARCHANDISE DIVERS! DENTIFRICE s:c 13:00 La Souris ver 9:30 Chasse à homme =\" 1200 Lambide 6:30 Télébulletin ES DC ER a 12:30 Pépinot \u2018a.10:00 Les 13-25 12.43 Midi aport 6.45 La météo MARDI \u2014 26 JANV JEUDI- 2V JANVIER DIMANCHE \u2026 24 JANVIER MERCREDI- 27 JANVIER - .1.00 Golf et tennis sur table 10:30 Téiéjoutnal 1.00 Pot pourri féminin \"6.50 Edition spostive 8.13 Première édition 10.30 Mire élévisés | \u20182.00 Ellen: > 10:45 Supplément régional 2.00 Kermesse 7.00 Soirée canadienne &21 Matin sport ; .9:30 Cours célévis - 40.30 Mice 3-30; Tire l'aiguille +\" 10.54 Nouvelles du sport 3.00 TV Roman .7.30 Festival des chotstes 2.30 Pipe de plêtre 11,00 Bien l'bonjour 41118 Cours télévisés 11.00 Bien l'bonjour } 230 -Tire l'aiguille an Lys 3:30 Long métrs Thierry la fronde.a (12:00 Mancherres \u2014 Moraire | .{12:00 Cercles Lacordairen 12.00 Manchertes - b 3.00 F-MAY.«11:00 Un inspecteur sentimental _ J ong = 8.00 Thierry la fronde 9.00 Théâtre du mati 35 we 1 orgaire a nT, TS LL ou 9,00: Cadets de la forte 8.50 La soitée du hockey 10.30 Pause calé 12:13 En matinée 12:43 Manchette - ire 12.15 En matinée | \u201cS00 len uns les autres = MARDI \u2014 26 JANVIER gites doucaniers, Yar chet 11.00.\u20182:00 Bon apeès-midi 1,00 En ce temps-ei 00 Bon après-midi ; 4.10 'Images en tête = 1L,00-Cinéwa