Le clairon Saint-Hyacinthe, 6 juillet 1967, jeudi 6 juillet 1967

[" 1 SE SE Oscar Aubuchon signerait son contrat avec les Gaulois avant la fin de la semaine vo PRE rep ro Paint Vol.LVI \u2014 No 27 Jeudi, 6 juillet 1967 SAINT -HYACINTH Un autobus a dérapé près de Sainte-Madeleine et Le véhicule est littéralement défoncé Un tragique accident qui s'est déroulé dimanche sur la route transcenadienne a fait quatre morts et vingt-cinq blessés.Voulant éviter une automobile qui s'était jetée devant son lourd véhicule, le chauffeur de cet autobus Voyageur a capoté trois fois.L'accident est survenu à la suite d'un violent orage.Le député Bousquet a encore atteint un haut sommet du ridicule quand il a fait un discours devant les délégués au congrès national de la JOC.Il'leur a servi des envolées \u2018oratoires d\u2019un ton à la fois \u2018paternaliste et grandiloquent.-A tel point que ses ; .auditeurs se sont moqués de lui en.feigpant.de le prendre Lr partie \u20ac | de Pinsiddes \u20ac I! faudrait penser à modifier les statuts de la Commission scolaire régionale.On a pu constater, lundi, à la réunion des commissaires d\u2019écoles, un profond déséquilibre entre la représentation du milieu riral et du milieu urbain.À la longue, c'est la démocratie qui en souffre.=0- Cn peut attribuer une aonne Sal ¢ Faux = \u201c+ Silay! ; \u2014 la vie et 25 sont blessées réunion des anciens marins à l\u2019insouciance et à l\u2019incompétence du coordonnateur du comité du tourisme.À l\u2019ave- nit, les conseillers municipaux auraient avantage à être plus prudents avant d\u2019engager un fonctionnaire.Lo- .Plusieurs membres dü7côn- seil .municipal ont cru our mort prochaine lorsque l\u2019a \"éénisaurs'de Fel de Ville: \u2014 Quatre personnes perdent \u201cJOC\u201d veulent maintenant dire Jeunesse ouvrière chrétienne [En page 29) Honorius Charbonneau président de la Regionale scolaire Yamaska (En page 9) Le chef Donald Martin, d'Acton, meurt au cours d\u2019une fusillade (En page 4] s\u2019est immobilisé entre deux étages.C\u2019est à peine si on n\u2019a pas commencé \u2018à dire l'hc- te de contrition.Un des passagers a pris la chose en riant, ce qyi ne fut guère ap- préciédu Maire (voircaricature) \u2014) -On serait en train de cons- - truire, en face de l\u2019usine de \u201cfiltration un monument en hommage.a I\u2019hon.T.-D.Bou: pelé le \u2018\u2018constructeur de la ville de Saint-Hyacinthe\u2019.\u20140= Les autorités municipales et policières de la ville ont finalement renoncé à leur chasse.aux \u2018\u2018shorts\u2019\u2019 trop courts.La farce annuelle qui.voulait que nos policiers s\u2019érigent en censeurs de la mode, relevait de la pudibonde- LoS celal de} on a ae, >.Hé éladive.( EE 2/ Le Clairon Saint-Hyacinthe .Jeudi, 6 juillet 1967 Dans une causerie a I'lTA M.Claude Bournival rappel le les raisons de s'adonner à l'education permanente M, Claude Bournival, directeur provincial du Mouveme nt \u2018Educationnel des Adultes du Québec, présentait, mardi dernier, à l\u2019Institut de Technologie agricole, une deuxième conférence intitulée: \"Education permanente et dynamique de groupe\u201d, Il démontra, qu\u2019il est quasi impossible à un adulte de rendre concrète, l'éducation permanente, sans un club à buts strictement étucationnelet cul - turel dont les activités soient à base de dynamique de groupe, Revenant à sa première con= Toute une gamme de questions concernant le Centre de loisirs Plusieurs se demandent, et non sans raison, quelles .seront les activités offertes au sein du nouvel édifice culturel érigé en commémoration des fêtes du Centenaire.Certains craignent que ce monument ne soit en fin de compte qu\u2019un énorme \u201c\u201céléphant blanc\u201d.D'autres s\u2019indignent du coût élevé de cet édifice et des sommes qui devront être employées à son entretien.D\u2019autres, enfin, se demandent si une telle entreprise répond véritablement aux réalités actuelles qui président à- l\u2019organisation du loisir culturel.Toutes ces craintes sont évidemment fondées, mais il n\u2019en demeure pas moins, pour répondre à la dernière demande, que ce centre est tout de même une première étape.franchie dans la réalisation d\u2019un objectif important en matière de loisirs et que s\u2019il ne répond pas à toutes les réalités actuelles, du moins permettra-t-il de résoudre un ensemble de problèmes jusque-là ignorés par la plupart.Pour ce qui est du coût de l\u2019entreprise, le s contribuables devront se rappeler que le loisir collectif est un service public au même titre que l'aqueduc.ou la voirie ou la sûreté municipale, et que les sommes qui y seront dépensées ne seront jamais qu\u2019un infime pourcentage du budget global de cité.Quant aux activités qui s\u2019y tiendront, en outre de celles exclusivement réservées à la natation, le Centre d\u2019Art a élaboré un programme pouvant intéresser l\u2019ensemble de la population.Ce programme a été accepté en théorie par M.Michon, nouvellement nommé responsable du service municipal de la récréation.Le seul obstacle a la mise en pratique de ce programme serait le manque d'argent.Certains responsables du loisir devront sans aucun doute faire des sacrifices.comme tout le monde.A compter de fin septembre donc, le Centre culturel sera en mesure d'offrir avec la collaboration du Centre\u2019 d\u2019Art et du club Jeunesse des activités récréatives telles que le Théâtre, la boîte-à-chansons, la discothèque, les matinées enfantines, et différentes expositions.De plus des activités de participation seront offertes à ceux qui en expriment le désir.Ces activités seront : Club d'astronomie, club d\u2019échecs, cercle littéraire, cours de photographie, cours d\u2019arts plastiques, cours de céramique (si possible), cours de diction, cours d\u2019expression corporelle, ainsi qu\u2019un cours de régie du spectacle.Toutes ces activités ont été conçues en fonction du milieu social moyen, c\u2019est-h-dire qu\u2019elles s\u2019adresseront en premier lieu à ceux qui en ont le plus besoin: les moins fortunés.Les prix d'admission seront les moins chers possible, par exemple: 50 cents à 75 cents pour la discothèque, $1 pour le théâtre, $1 à $1.50 pour la .boîte à chansons.Les cartes de membre coûteront de $1.50 & $2.Les frais de scolarité pour les différents cours ne dépasseront pas le montant de $5.Tous ceux dont les budgets sont restreints auront ainsi la chance de participer activement ou en simples spectateurs à différentes sortes d'activités enrichissantes non seulement au point de vue intellectuel mais également sous forme de détente spirituelle.Ceci répond je l\u2019espère bien à toutes questions concernant le Centre culturel.par Jean-Claude Robert Michel Dumaine .AVOCAT 1695;Girovard Tél: 773-1545 Saint-Hyacinthe férence, le directeur du MEAQ, rappela brièvement aux audi - teurs, les raisons de s\u2019adonner à l'éducation permanente qui sonts le bas niveau d\u2019instruc= tion et les déficiences de notre éducation, .M, Claude Bournival Puisque 1'éducation permanente s'avère une nééessité ur= gente; comment est-ce possibl e de la réaliser dans votre vie?Le conférencier cita la pensée d° Alexis Carrelle \"Chacun.de nous peut modifier son mode d'existence, créer son propre milieu, se régénérer corporelle= ment par l'esprit; dans la foule non pensante, se rendre maître de lui-même, S'il est isolé, il lui est presque impossible de résister à son entourage maté= riel, mental et économique , Pour combattre victorieusement cet entourage, il doit s* associer d\u2019autres individus ayant le même idéal\u201d, La rénovation de l'individu demande donc, quil soit lié à un groupe assez fort, Aussi, M, Bournival nous a expliqué pourquoi, un club à but éducationnel et culturel est vraiment nécessaire, en voici les raisons; \u2019 = Pour concrétiser le concept théorique d'éducation permanente et créer ainsi un milieu favorable et stimulant, = De plus, il faut canaliser les \u201c effectifs, afin de répondre aux besoins des gens, = Lesclubs sont nécessaires pour réaliser les conditions essentiel= les à la culture, = Pour permettre aux individus de donner un sens, une utilité à leur vie et ainsi de goûter plus de bonheur, = De favoriser le dialogue pour faire disparaître la lutte des classes, = Pour lutter avec des moyens plus efficaces que le passé, afin de faire disparaître les zones de misère, Mme Cecile St-Pierre elue presidente de l\u2019Ateas Saint-Damase Saint-Damase (P,D,) = Mme Cécile Saint-Pierre a été élue présidente du cercle de 1° Aféas de Saint-Damase, à h dernière assemblée qui eut lieu le 20 juin dernier, Les autres membres élues du conseil de 1° administration sont Mmes Roland Nichols, vice=pré= sidente; Réal Guillet, conseillère et responsable du comité d'éducation; Isidore Gaucher, con- seillére et responsable du comité des arts ménagers; Renald Jodoin conseillère et responsable de la propagande; Jean-Claude Lussier et Rosaire Jodoin, conseillères, - Sous l'angle des arts ménagers, Mme Louis Ménard traita de la \u2018cuisine en plein air, = Les clubs s\u2019 avèrent nécessaie res pour réagir contre l\u2019automa tion, = Egalement l'obligation pour les parents de se tenir en forme pour dialoguer avec leurs enfants, Comment va fonétionner ce club?Voilä une autre question à laquelle le fondateur du MEA Q à répondu en s'exprimant ainsis \"D®abord structuré de façon à Ne pas permettre la passivité, les activités étant à base de dynamique de groupe; chacun des membres devenant actif pourra donner aux autres le peu qu\u2019 il a.Aussi, tous peuvent Être admis sans distinction de rang social, Présenté par Soeur Jeanne Brillon de Lä Présentation de Marie, remercié parMme Léo Giard de Saint-Hugues, M, Bournival fut très apprécié des 175 personnes, qui assistérent 3 sa conférence.La directrice locale du MEAQ, Mlle Marcelle Picard se dit tres heureuse de 1° intérét manifesté par les auditeurs, NOMINATION MAURICE ROBERT fut récemment promu au poste de contremaître adjoint aux métiers à tisser de l\u2018usine de Goodyear à Saint-Hyocin- the.Diplômé de l\u2019Institut Textile du Québec, Maurice est entré à la compagnie en juin 1966 comme technicien au contrôle de la qualité, poste -qu\u2019il occupa jusqu'à so récente nomination.Dr JACQUES PERRAULT, o.d.eptométriste Examen de le vue, rééducation visuelle Verres de contect 1775, rue des Cascades S.-Hyacinthe | Tél.: 774-8048 Place du Marche BOB ROBIE cette eee AN EE EN, SAMEDI LE 8 JUILLET '67 SPECTACLE DE CHOIX Tél.PR.4-535) Sympathique chanteur de grande renommée, étoile de la radio, de la télévision, du disque et du cabaret, ROXANNE Jolie et populaire chanteuse, et dynamique animatrice LEEDA ZAKIR Voluptueuse danseuse exotique ANDRE MORIN Et son ensemble MARIAGES Service complet pour réceptions de moriages, meetings, cocktails, ete.APPARTEMENTS OTTAWA i Avec cuisinette et salle de boin _ .380 rue St-Simon (voisin de l'Hôtel Otawo) Tél.: 774-535) $I.- $13.- $15.- $12. MA LE CLAIRON supérieur à Cururupu La Personnalité de cette semaine o été choisie parmi les dignes représentants du diocèse de Saint-Hyacinthe dons les pays de mission.Il s'agit de M.\u2018abbé Gérard Dupont, curé de la paroisse Sao Luis, au Brésil, et supérieur de la mission fondée par Mgr Arthur Douville en 1957, à Cururupu, en Pinheiro.M.le curé Gérard Dupont est présentement en vacances dans notre région, il visite.ses parents et amis, et donne des conférences pour diverses associations.M.Gérard Dupont est né le 19 août 1929 à Saint-Simon dans.le comté de Bagot.Sa famille vint habiter quelques années plus tard la paroisse de Saint- Valérien, non loin de là.Il fit ses études ou Séminaire et ensuite au Grand Séminaire à Saint-Hyacinthe.Ordonné prêtre à l\u2019église de Saint-Valé- rien le 12 juin 1954 par Mgr Marc Lacroix; il a enseigné deux ans au Séminaire de Saint-Hyacinthe et fut \u2018\u2018prété\u2019\u2019 au diocèse de Hauterive pour la fondation d'un Séminaire avec un groupe de prêtres.En 1958, à la demande de Mgr Douville, il enseigna à l\u2019Externat clossique Mgr Decelles de Sorel.Ft en septembre 1959, il partit en mission pour le Brésil.La mission qui attendait notre Personnalité est située a u nord du Brésil, à Cururupu, en pleine brousse.Fn 1963,il était nommé curé de l'immense paroisse St-Jean-Baptiste de Sao Luis De Cururupu, le trajet est effectué par avion, ou par jeep dans la brousse, jusqu'à Sao Luis.La paroisse de M.le curé Dupont compte 25000 âmes dont 93 p.cent sont baptisés mais d\u2019une extrême ignorance.La vil le de Sao Luis, capitale de l'Etat de Maranhao, a une population d'environ 400000.Les climats sont variés: la pluie durant trois mois l'hiver, et le reste de l\u2019année une chaleur qui demeure entre 78 et 110 degrés F.avec 100 p.cent d'humidité durant une saison entière.Aidé dans son ministère par le Père Réjean Racine, il organise des émissions religieuses à la radio et participe à la rédaction de quelques revues, dont l\u2019Entroide, en plus de ramener le peuple à la civilisation qui est peu évoluée.Descendants d'esclaves, il existe pratiquement trois races qui ont gardé un certain esprit de dépendince de leurs ancêtres.Connaissant la mentolité qui y existe, la mission brésilienne doit être un enseignement à l'évolution sociale avant d'être évangélique.M.l\u2019abbé Gérard Dupont est avant tout un pionnier de tempérament.L'enseignement pour vi devenait une sinécure.Le confort et la sécurité lui pesaient et il aimait le travail ardu.|| demanda d'aller dans les poys de mission où il semble, aujourd\u2019hui, :chez-lui puis- qu'il est devenu bien plus brésilien que canadien.\u2018LA PERSONNALITE DE LA SEMAINE M.l'abbé G.Dupont Mme Madeleine R.St-Ongé Frew.ger.Paul Bt-Onge Inc.; mr | = i | ~~ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /3 4/ Le Clairon %gint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 Le chef de police Donald Martin d\u2019Acton Vale est mort au cours d'une fusillade jeudi dernier Le chef de police d\u2019Acton Vale, M.Donald Martin, a connu une fin tragique, jeudi d emier, au cours d\u2019un échange de coups de feu, qui a fait une autre victime, Ghyslain Simard, son présumé assassin.La tragédie faisait suite à une interminable chasse- à- l\u2019homme qui s\u2019est déroulée dans les rues d\u2019Acton, aux premières heures du matin.Simard, qui était accompa gné d'André Lalancette, prenait un malin plaisir à faire circuler sa voiture à une vitesse folle et à faire crier ses pneus.Dans le but évident de le narguer, Simard s\u2019amusait a se faire poursuivre par l\u2019agent Jean-Louis Mérette, à le semer et à se faire poursuivre à nouveau.Finalement arrêté, le chauffard était conduit au poste de police lorsque son compagnon Lalancette arriva avec sa voiture et profitant de l\u2019occasion, Simard échappa aux policiers alors que ceux-ci allaient le faire pénétrer à l\u2019intérieur du poste.Inquiets de la tournure des événements, les policiers ré- Le gouvernement devrait s'occuper davantage des personnes agees llestà souhaiter que le minis- être de la Famille et du Bien- Etre favorise davantage le développement des résidences pour personnes âgées, C\u2019est à la suite d\u2019une enquête menée dans les diocèses de Saint-Jean et Saint- Hyacinthe que 1°ACSM et les comités de travail de la commission de Bien-Etre en sont arrivés à cette conclusion, Dans le rapport émis à la suite de cette enquête publique, il est aussi recommandé de faire une identification des besoins psychiques des personnes âgées comme étant des besoins spécifiques, Les responsables de cette commission indiquent entre autre qu\u2019il faut accentuer la liaison entre les services gériatiques et que des équipes volantes de pro- fessionne is de ces services soient à la portée des résidences pour vieillards, Selon eux, ces équipes de - vraient avoir un acces facile 3 des lits dans les hôpitaux psy=- chiatriques pour les patients mentaux âgés qui ont besoin de \u2018 taitement, Les filiales de l'ACSM recommandent de plus que les filiales locales de 1\u2019 ACSM développant des services bénévoles de récréation et de support moral, accessibles aux personnes Agées de la localité et enfin que l'Association initie une campagne d'éducation qui sensibiliserait davantage la population aux aspects humains que présente le problème de l'hospitalisation de personnes Agées qui souffrent de maladies mentales, 2655.rue Sainte-Anne THERMOLYSE ONDES COURTES electrologiste diplomee (Consultation gratuite et confidentielle) Sur rendez-vous Tel.773-4044 NOUVELLE CLINIQUE D'ELECTROLYSE Enlèvemer: radical des poils Résidence : 792-3469 7835, rue Bernard LAURENT PION ENTREPRENEUR POSEUR, TUILE et PRELARTS SPECIALITE: Tapis mur à mur sans braquette Tél.: PR.3-0091 Tél.: 774-8159 8600.des Cascades A \u2018prés.Abel St-Sauveur Vuleanisation et resemelage de pneus Réparation - Vente Dépositaire de pneus neufs CANISING | 3 St-Hyacinthe, da veillèrent le chef Martin pour lui demander des directives.Il leur répondit qu\u2019il allait S\u2019occuper de l\u2019affaire au matin, à moins que les deux jeunes gens continuent leur tapage.C\u2019est ce qui arriva effectivement.Rejoint à nouveau, le chef Martin se leva, bien décidé de faire cesser cette provocation.En compagnie de deux policiers, le chef Martin organisa la chasse-à-l\u2019homme.L'agent Mérette laissa le chef au coin des rues du Marché et Beaugrand et continua sa recherche en voiture.Lorsqu'il revint, quelques minutes plus tard, le jeune agent arriva sur les lieux d\u2019une fusillade.Il vit son chef faire quelques pas et s\u2019affaisser en lui disant: \u2018\u2018Fais attention, il va tirer\u2019\u2019.Tribune libre La tempérance est cette vertu qui régle nosactions et nos passions selon que la raison nous le prescrit par une règle principale et absolue, qui est de s° interdire volontairement tous les plaisirs défendus et employer avec modération les plaisirs permis, En d\u2019autres mots tout ce qui peut nous rendre intempérant est pres crit par le bon sens, qu\u2019on appelle ici la tempérance, Mais l°alcoolisme n'est pas une ver= tu et aucunbuveur éprouve une satisfaction de se voir dans cet état, parce que c'est une maladie et des milliers d° alcooliques sont aujourd\u2019hui soignés avec succès parce au\u2019 ils sont guéris, Dans leurs épreuves et leurs souffrances les grands malades, au lieu de se révolter ou bien de se cacher et de s\u2019em « murer dans leur peur, leur igno= rance et leur honte, devraient penser plutôt qu'ils ontété créés à l\u2019image de Dieu, que leur âme est immortelle pa rce qu\u2019elle est le souffle de Dieu et Dieu ne peut mourir parce qu'{\u2019 est éternel et ainsi en ne le répudiant pas par malice, parce que nous sommes lier à lui par notre souffle, Dieu vivra en nous et tout ce émanera de nous a cause de son Esprit Saint, C'est simple il faut vouloir avec force et ardeur, Il ne serait pas intelligent d'attendre d'un penseur né qu\u2019il puisse employer efficacement son temps à faire de l\u2019 ouvrage manuel comme il serait également une follie de s\u2019 attendre qu\u2019un mécanicien fasse un bon gérant, C\u2019est pourquoi, le devoir d\u2019un bon gérant c\u2019est de placer chaque individu à sa place afinde garantir le plus grand rendement dans l\u2019entreprise qu\u2019il gouverne afin de pouvoir tou - cher les plus grands profits, Les employés représentent donc un investissement dans une entreprise, Le gérant ne doit pas les perdre de vue, s° il veut faire un succès de son entreprise .Pourtant ceux qui sont sous ses ordres il doit adopter une attitude qui a tendance à créer un climat harmonieux dans l\u2019ac- \u2018complissement de toutes les tÀ- ches effectuer par les équipes qu\u2019il dirige de sorte qu\u2019il puisse toujours ménager l\u2019ambition chez ses hommes en les laissant croire qu\u2019 ils sont tous nécessai= tes à l\u2019accomplissement de ces travaux s\u2019ils ne sont pas contraints et ils y mettront tout leur coeur, leur âme et leur savoir, A, Rochefort, Simard à ce moment, était couché sous son véhicule, atteint d\u2019une balle au coeur.L\u2019agent Mérette tira une balle et s\u2019apercut alors à quel point le fuyard était atteint.On trouva prés de Simard un Prochaines cliniques de puériculture Des cliniques de puériculture et d'immunisation pour enfants auront lieu cette semaine à Douville, Sainte-Angéle de Monnoir, Saint-Paul, Saint-Thomas d'Aquin, La Providence, Saint- Mathias, à l\u2019Unité sanitaire, à Saint-Barnabé et à Saint-Joseph- sur=-Yamaska, Les médecinset les infirmières de l'Unité sanitaire seront à Douville, lundi après-midi; à Sainte-Angèle, mardi marin; Saint-Thomas d'Aquin, mercredi matins à La Providence, mercredi après-midi; à Saint- Mathias, jeudi matin; à l'Unité sanitaire, jeudi après-midi; à Saint-Barnabé, vendredi matins à Saint-Joseph, vendredi après-midi.Des \u2018cliniques de radiographies pulmonaires seront tenues à l'Unité sanitaire lundi après-midt mercredi durant la journée et vendredi matin, Bb revolver qui n\u2019était autre Chose qu\u2019une carabine .303, réduite à sa plus simple expression.Le chef Martin, atteint d\u2019une balle au larynx, succomba peu de temps après.Quant ä Simard, qui avait re- ça une balle à la cuisse et une autre dans la région du coeur, il devait mourrir dans l\u2019ambulance qui le conduisait à l\u2019Hôpital de Drummondville.Vu l\u2019absence de témoins, on se perd en conjectures, sur la façon dont s\u2019est déroulé le drame.On croit cependant que le chef Martin aurait tiré sur le toit de la voiture de Simard, dans le but de le faire arrêter.Lorsque le véhicule fut immobilisé et que le chef est arrivé à sa hauteur, il semble que Simard tira un premier coup qui atteignit le chef.Gravement atteint, le chet Martin tira quelques balles sur son agresseur qui fuyait et l\u2019atteignit a deux reprises.Prés de deux mille personnes assistaient lundi après- midi à d'imposantes funérail les.Le défunt laisse son épouse et six garçons en bas âge.la police arrête les présumés auteurs d\u2019un vol à Sainte-Rosalie La Sûreté provinciale de Saint- Hyacinthe a arrêté au début de la derniere fin de semaine une troisième personne en marge du vol à main armée, survenu jeudi, le 29 juin, vers les 1h 30 de l'après-midi devant la Banque Canadienne Nationale, de Sainte -Rosalie, Il s'agit de Gilles Dubuc, de la municipalité de Saint-Joseph, présentement détenu par les agents du provincial, Ses deux amis, Marcel Leclerc, de La Providence et André Ouimet, de Montréal, se trouvent à la prison de Bordeaux & Montréal, Tous trois comparaîtront de - vant le juge Victor Chabot, de la Cour de magistrat, à Saint Hyacinthe, Les voleurs s\u2019 étaient emparés d\u2019une somme se totalisant au dessus de $6, 000, représentant la paie des employés de la coopérative de Sainte-Rosalie, C\u2019est en sortant de la banque BIENTOT MAMAN ?| alors vite & a cipope 1626, rue dos Cascades Soint-Hyacinthe, P.Q.Tél.s 773-8164 Seusee] édifice Conen Mme Cécile Girerd, prop.que le gérant de la Coopérative aété forcé par un individu mas - qué, sous la menace d'un revolver, à remettre la paie de ses employés.La police provinciale du district a toutefbis mis la main sur deux individus quelque trente minutes plus tard et a aussi retrouvé l'argent, = CT LT dat dpt ati 9 du Québec Ministère de la Voirie Appel d'offres PROJET Q.G.- 55 Construction d\u2019un bâtiment sanitaire sur le côté Sud de la route Transcanadienne, dans le village de Sainte-Madeleine, comté de Saint-Hyacinthe.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans le Québecn versement de $25 non remboursable, à l\u2019ordre du Ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans etdevisnécessaires.hèque visé ou cautionnement de soumission exigé: $2000.Clôture des soumissions à 3 heures de l'après-midi (h.a.e.) mercredi 19 juillet 1967.our ce projet les documents nécessaires sont obtenus au ministère de la Voirie, Bureau E-5, Hôtel du Gouvernement, Québec, ou au ministère de la Voirie, bureau de la route Transcanadienne, 8440, blvd St-Laurent, Montréal.Le Sous-Ministre, Eddy Monette, ing.+ M À) quatre Un tragique accident, qui s'est déroulé dimanche près de Sainte-Madeleine, sur lo route transcanadien - ne, 0 causé la mort de quo- tre personnes et o fait 25 blessés.Le drame est survenu a environ 3 h de l\u2019après-midi, alors que le chauffeur d'un autobus de la compagnie Provincial transport, au plus fort d\u2019une tempête, a voulu éviter une automobile qui circulait dangereusement.L\u2019autobus a dérapé dans le couloir de gazon qui sépare les deux voies de la transcanadienne.Des \u2018tro- ces de plus de 300 pieds montrent que leconducteur a tenté désespérément de ramener son véhicule vers la voie pavée, mais la manoeuvre a été impossible à réussir en raison du sol glaiseux: qui se trouve à cet endroit.Le véhicule a heurté violemment l'élévation d\u2019un chemin de croisée et a copoté, causant la mort instantanée de quatre personnes.La scène de l'accident présentait un aspect sinistre, les corps des blessés et des morts jonchant le Le Clairon Hebdomadaire fondé en 1912 par le sénateur Télesphore- Damien Bouchard, Le Clairon est la proptiété des Entreprises Maskoutaines Incorporées.Le conseil d'administration.est formé de M.le docteur Henri Labrie, présidents M.André Mercure, vice-président; M.Roger Garon, trésorier.Le directeur est M.Richard Robert.Chef des nouvelles, Claude Saint-Georges; publicité, MM.Réal Brodeur et Guy Gagnon; bord de la route, près de l'autobus qui n'était plus qu'un amas da feraille, les vitres éclatées.La circulation qui est particulièrement importante sur cette route qui mène de Montréal à Québec, fut \u2018interrompue durant plus d\u2019une heure.Les blessés furent conduits à l'Hôpital Général de Saint-Hyacinthe et les morts à la morgue du même endroit.L'autobus qui venait de Montréal et se dirigeait vers Chicoutimi transportait 38 passagers.Elle était conduite par M.Antonio Aubin, de Ville des Saules, \u2018qui n'a subi que de légères blessures.M.Aubin conduit des autobus depuis 22 ans et n'a pas eu un seul accident au cours des 20 dernières années.Les morts sont Mile Monique Godbout, 25 ans, de Rivière-au-Moulin (Chicoutimi); Mme Alphonse Turcotte, 55 ans, de Saint- Cyrille;Marie-Thérése Guy - dolin, 5 ans, de Saint-Mi- chel; Jacques Gagnon, 26 ans, de Bagotville.M.Adrien Boucher élu président de la Commission scolaire a La Providence M.Adrien Boucher, technicien à l\u2019Ecole de Médecine vétérinaire, a été élu président de la Commission scolaire de La Providence, en remplacement de M.Gaston - Vanier, démissionnaire.morts dans un acciden Sica + Sv Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6.juillet 1967 /5 9 us ae à Sainte-Madeleine 4 ze Dem Se mei ay a ! NUM Hi I J.; .ee a 2 sème FA A ls \u201c 3 =) rsh .3 hd 3 Cet intérieur des plus ravissants, meublé selon le style de l\u2019époque victorienne, appartient à M.Gabriel Rajotte, d\u2019Upton, un antiquaire de grande réputation.Plusieurs des pièces formant l\u2019ameublement de ce salon ont une très grande valeur.Saint-Césaire Mariages: Roland Paquette, de Rougemont, fils de feu Arthur Paquette et de Georgette Bouthillerde Granby, et Nicole Giroux fille de Paul Giroux et de Jeanne Lamoureux, Robert Ostiguy fils de Gérald Ostiguy et de Monique Morin, de cette paroisse, et Lise Girard fille de feu\u2019 André Girard et de Raymonde Ducharme de cete paroisse, .Denis Viens, fils de Martial Viens et de Cécile Desnoyers de cette paroisse, et Claudette Forand, fille de Marcel Forand et de Rose=Blanche Messier, Rino Denis fils de feu Rolland Denis et de feue Lucille Jean de cette paroisse, et Marguerite Lacoste fille de feue Georges Lacoste et de Marguerite Paquette de cette paroisse, Aujourd'hui, on a besoin d'experts dans tous les domaines Je suis expert en assurance-vie CLEMENT CHOQUETTE St-Hilaire \u2014 Tél.: 467-4685 @ Assurance commerciale et personnelle .WE Régime d'avantages sociaux pour employés M Régimes de pension individuels exempts d'impôts Great-West COMPAGNIE D'ASSURANCE -Vit Gm 892 CASCADES TEL.774-6177 M.Raoul Bergeron a été nommé délégué à la Commis- .sion scolaire régionale pour le secteur La Providenceservice de la photographie, M.Réal Brodeur; secrétaire à l\u2019administration, M.Claude Boisvert, réfrigérateurs ZERO-TEMP chez LALIBERTE gas 0 =F SPECIAL $100 DE REDUCTION congélateurs $169 Raoul Arpin Chef de tirage Le Clairon a ses bureaux an.1535, rue Saint-Antoine à Saint- Hyacinthe.Numéro de célépho- ne: 774-5377.Il est imprimé sur les presses de La Voix de l\u2019Est Limi- 'tée (Granby) et distribué le jeudi de chaque semaine.Le prix de l'abonnement est de quatre dollars ($4) par an-, née, sept dollars\u201d (87) pour deux ans et dix dollars ($10) pour trois -ans.Le Ministère des Postes.à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numétaire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.- Surveillez notre vente de déménagement \u201c DECORATION SICOTTE Réponses de mots croisés 1234567800012 ° 1S Al 5 A ® og ¥ specialite ; REPARATIONS LAVEUSES SECHEUSES de toutes marques C / fi £ Imo >» ym BEB OBO NEN = m m Eom rx @ ae ?= ~ - Le probléme des taudis Pour celui qui demeure rue Girouard ou dans le Bourg- Joli et qui n'a \u2014 sur le chemin qui le mène à son travail \u2014 que la vision de maisons jolies, sagement alignées, le problème des taudis peut sembler aussi vague et lointain que la guerre au Vietnam.On se doute bien qu\u2019il en existe des taudis dans notre ville, qu'ils sont à peu près tous situés dans le quartier un.Mais, lorsque l'on est de la rue Girouard ou du Bois- Joli, c\u2019est un endroit que l'on ne fréquente pas, de peur de se troubler.Car le ghetto des pauvres existe à Saint-Hyacinthe, avec ses habitations en ruines, certaines n'ayant pas reçu de couche de peinture depuis des dizaines d'années, d'autres n'ayont pas de salle de bains et l'intérieur reflétant une pauvreté encore plus grande que celle que l'on croyait percevoir du dehors.Le tout dans un décor à l'avenant, à la fois sordide et pitoyable.Pour les personnes qui y vivent, victimes de l\u2019insalubrité de leur domicile et du rejet social, l'espoir fait souvent place à l'hostilité, à la déchéance.Des esprits malsains di - sent: \u2018\u201cQu\u2019ils commencent par s'aider eux-mêmes.\u2019\u2019.lls découvrent alors leur égoisme bourgeois, capable de supporter la misère humaine et de l\u2019entretenir.Une étude sociologique, présentement en cours dans le secteur Christ-Roi montrera, pouvons-nous Supposer, à quel point les conditions de logement et le sentiment d'isolement social peuvent être parmi les causes des misères qui y sévissent.Peut-être comprendrons- nous mieux, en lisant le rapport des enquêteurs, l\u2019étendue du problème et la façon de l'attaquer.Une chose est certaine: lesort de ces gens est lié en grande partie à un effort de rénovation urbaine.Et il n'est pas nécessaire d'attendre des résultats d'enquête pour oeuvrer dans ce sens.Il appartient au conseil municipal de prendre ses responsabilités.On a trop longtemps attendu.Le Centre culturel, le poste de police, la rénovation de l'Hôtel de Ville, c'est bien beau, mois construire des habitations salubres, c\u2019est encore plus important.Le gouvernement du Québec offre aux municipalités les moyens nécessaires pour établir des programmes d'élimination de taudis, de déblaiement de territoire et de modernisation de propriétés existantes.Des subsides pourront être versés par le gouvernement, si la municipalité en fait la demande.Ceux-ci serviraient à l'acquisition de logements insalubres, à leur démolition, à l'installation de nouveaux services publics et a la préparation de projets de rénovation urbaine.C\u2019est le devoir des citoyens de prendre conscience du problème et celui des autorités municipales d'accepter l\u2019offre gouvernerentale.Cc.S.-g.Quand ça bouge, c'est pour le pire Avec l\u2019Union Nationale, ce serait la fin des grèves au Québec! Avec l'Union Nationale, ce serait le maintien de la con- fessionnalité! Avec l'Union Nationale, ce serait l\u2019assainissement des finances! Avecl'Union Nationale, ce serait le paradis! Voilàce qui se dégage de toutes les déclarations faites duran t la honteuse campagne électorale menée par les fils spirituels de Duplessis avant le 5 juin 1966, Des faits confirment \u2014\u2014 ee le mensonge \u2014\u2014b Mensonges que toutes ces promesses! Les faits qui s\u2019 accumu= lent depuis un an le prouvent avec éloquence, A la fin de mai, 1*an dernier, fl y avait 17 gréves affectart 8, 246 travailleurs dans la province de Québec.À la même date cette année, on pouvait en compter 22, privant 23,411 travailleurs de leurs emplois, Et pourtant, l'Union Nationale a remporté des sièges dans les Cantons de 1°Est sur le dos de la gréve de la Dominion Texti - le de Magog, grève qui s\u2019est d\u2019ailleurs prolongée indûmert avec la prise du pouvoir par ces supposés sauveurs de la race, Non, la vérité éclate.L\u2019équipe Johnson laisse les grèves se produire, durer et pourrir, Ou alors, elle supprime ce droit sacré par des lois brutales comme le bill 25 qui touche tous les professeurs des commissions scolaires de la province, Elle vient d'en donner une autre preuve en forçant un accord à l'Hydro- Québec, Menacés d\u2019un autre bill 25, le couteau sur la gorge, les syndiqués ont signé, Par ailleurs, on sait ce qui arrive de la confessionnalité, Par une loi du régime actuel l\u2019enseignement religieux n° est plus obligatoire, Au chapitre très important de l'état des finances du Québec, on se rappellera les déclarations troublantes du nouveau Premier ministre, C*était le marasme, selon lui.Or, l'enquête qu'il institua lui-même démontre tout le contraire, Bien plus, une firme privée de courtiers, Wood Gundy, en l'occurence, vien de publier un rapport qui fait état de l'excellente situation financière qui découle de l*ade ministration libérale, Le rapport vante les méthodes employées par le gouvernement Lesage , soit les emprunts et les investissements, Pour ce qui est du chômage, on sait que le taux augmente progressivementet avec régularité.Enfin, les taxes! Sans vouloir tourner le fer dans la plaie, mais il faut bien le dire une fois de plus, le gouvernement Johnson vient chercher $138 millions dans 1a poche du contribuable à revenus modestes 6/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1947 .su.\" LIE ACI I a - a came ea Ct Rr cpr rrr rr sre rm am cya.avec 1\u2019 augmentation de la taxe de vente à 8% SL Lit SN: Tel est le triste héritage accumulé apres un an de pouvoir, d\u2019'ascenceur + sou à 4 .- Rien né bouge.Et, quand ça bouge, c\u2019est pour le pire.\u201c> 2OCHs 0 era eye ere \u201c9 ve SDL CSTRYS : =~ TL FA .Ta.TEA Aor Fay A doa SN Cee Led : aa ca 811 1 EN» Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi:*6vjvillet 1967 /7 le magasin du chic à bon marché, sur la PLAZA 1210 et 1220 des Cascades sur la Plaza Ensemble de sport Pour dames et demoiselles, 2: es # rien de plus pratique pour vos voyages à l\u2019EXPO, deux- pièces, gilet et pantalon =e 4 d= , ] 2 9 9 hd ou À prix spécial.© Û A5; % M Autre lot d\u2019ensembles jsf CNET À 4 0 5° 3 Trois-piéces, gilet, jupe et pantalon: s16.99 [| 7 [\u201c@ Autre lot i robes de trés belle qualité.avec ou sans manches, toutes les tailles, paies 2 .lé t Réductions aussi pour seul émen dans les gilets, shorts, bermudas, jamaikas, mini-shorts et mini-jupes : Er = ce re EARS i EE Sex RÉCIT RS REDUS) Pantalons un\u201d i: \u2014 deux ; pantalons plusieurs teintes POUR GARCONS ; À Complets ceintures larges, 2 ; .g 90 | tailles 28 à 34 3 tailles 24 à 28 $ .miu $14.99 34 à $19.99 te mess Burs A ee AE, f) + 3X se x B Le A x = AN Le ARE met pour Dust y _ ble _ pour Séniors VASTES 15 1m 1 Chemises Manches courtes, col Hi- Boy, ou régulier, plusieurs teintes au choix, autres Gilets de sport : ; y Quelle aubaine, messieurs, [- pour vous procurer un joli FT pr 3, complet 100% laine, et de \u2026 très belle confection.pour messieurs, .Fil Choix considérable des teintes nouvelles.Tailles \u201clots, teintes unies Co ie 34 a 42, mais non dans $2.99 999 | Hi 53.59 |, et $4.59 | Coupe-vent pour messieurs ZE SE SH \u201csf EE NA 4 ENTRIES EN & a rps EE ASTRA 3 en ces RF ROS I, Rédvétons aussi dans \u2018les maillots de bain et ensembles ¢ de plage. £/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 les films à la tél | LE CANAL 10 JEUDI, 6 juillet 1,30 Brigade criminelle\u201d, Français Film policier avec Jean Davy, Jean Max et Gilbert Gil, © 3,30 \u201cL\u2019impeccable Henri\u201d, Français, Comédie gaie avec Claude Dauphin et Marcelle Derrien, 8,30 \"En avant la musique\u201d, Italofrançais, Comédie avec Fernandel, Gino Cervi, Milla Sannoner et Frank Fernandel, 11,15 \"Pour elle un seul homme\", Américain, Biographie romancée avec Ann Blyth, Paul Newman, Richard Carlson, Gene Evans, VENDREDI, 7 juillet 1,30 \u201cLe destin fabuleux de Désirée Clary\", Frangais, Fantaisie historique avec Sacha Guitry, Geneviève Guitry et Gaby Morlay, 3, 30 \u201cLa grande farandole\u201d.Américain, Comédie musicale avec Fred Astaire, Ginger Rogers et Walter Brennan, 7,30 \"Le chevalier blanc\", Italien, Drame légendaire avec Scbastien Fisher, 1laria Occhini, 11,18 \"Les conquérants de l'Orient\".Italien avec Paul Muller, Rik Battaglia, Gianna=Maria Canale et lrene Tune.SAMEDI, S juillet 9, 30 \"Harry Black et le tigre\u201d, Britanique, Aventures de la jungle avec Stewart Granger et Barbara Rush, \u201c 12,30 \"Carrefour ducrinie\u201d, Français, Comédie dramatique etpoliciè- re avec Louis Salou, André Val= my, Jean Debucourt, 8, 30 \u201cL\u2019Egyptien\u201d.Américain, Reconstitution semi-historique avec Peter Ustinov, Jean Simmons et Victor Mature, 11, 15 \u201cL'étrange créature du lac noir\", Américain, Film d'épouvante avec Richard Carlson, Julie Adams, Richard Denning et Antonio Moreno, DIMANCHE, 9 juillet 12, 30 \"La fille de Ziegfeld\", Américain, Drame musical avec James Stewart, Judy Garland et Hedy Lamarr, 7,00 \u201cLe retour du fils de Sheik\", A= ventures avec Gordon Scott, Cristina Gajoni, 11,15 - \"Le paradis de Satan\u201d.Français, Comédie dramatique avec Jean- Pierre Aumont, Jany Holt, Jean Max et Pierre Renoir, ~ LUNDI, 10 juillet 1, 40 \u2018Marie-Martine\u201c, Français, Dra= me avec Renée Saint-Cyr, Jules Berry, Bernard Blier et Jeann e Fusier-Gir, 3,30 \u2018Au sondes guitares\u201d, Français, Comédie musicale avec Tino Rossi, Nita Raya et Monique \u201c Rolland, - \"Le EO 11,15 .fort de-la solitude\u201d, Fran= :çäis, Drame:avec-Paul Bernard, \u201c Claudine Dupuis et Alexandre Rigneault, MARDI, 11 juillet 11,100 oo \"L*énigme de la valléel;ameés fiGain, Western -avect Tim'Holt et-Nan Leslie, RSmibinor, ations Mélodr me avec Mario Girotti, Giulia Rubini et Dorian Gray.3,30 \"Seuls au monde\", Français.Méthode de rééducation avec Madeleine Robinson, René Lefèvre et Louis Seigner, 11, 15 \u2018La fureur des hommes\u201d, Américain avec Dan Murray, Diane Varsi et Chill Wills, Western.MERCREDI, 12 juillet 1,30 \"A vingt-trois pas du mystère\".Américain, Policier avec Va n Johnson, V ra Miles, Cecil Parker et Estelle Winwood, 3, 30 \"Les quatre justiciers\u201d, Anglais, Policier avec Hugh Sinclair et Griffith Jones, 11, 15 \"Je n'aimerai que toi\u201d, Drane avec Jenny Jugo, Hans Sohnker, LE CANAL 2 JEUDI, 6 juillet 11, 30 \"Derrière la grande muraille\u201d .Français, Film documentaire sur la Chine continentale illus= trant surtout l\u2019évolution des classes agricoles et ouvrières et les réalisations industrielles, 1,30 \"Un seul survivra, Italien 58 , Drame avec Virna Lisi, Jacques Sernas et Annie Alberti, 12, 05 \u201cLe mot de Cambronne\"\u201d, Frane çais, Comédie avec Sacha Gui= try, Marguerite Moreno, Jacque= line Delubac, Pauline Carton, VENDREDI, 7 juillet 11, 30 \"Les chemises rouges\u201d, Francoitalien 53, Drame patriotique avec Anna Magnani, Serge Reggiani, Alain Cuny, 1,30 \u201cSitting Bull\", Américain 54, Western avec Dale Robertson, Mary Murphy et Carrol Naish, \u201cViolence charnelle*, Italien 52, Drame \u2018social avec Henry Vidal, Cosetta Greco et Paolo Stoppa, 11,35 \"Le démon de l'or\u201d, Américain 49, Film d'aventures avec Ida Lupino, Glenn Ford, Gig Young, SAMEDI, 8 juillet 11, 30 \"Lennemi dans l'ombre\u201d Fran = çais GO, Drame d*espionnage avec Roger Hanin, Bernard Blier et Estella Blain, \u201c23, 30 La corruption\u201d, Italien, Drame psychologique avec Alain Cuny, Jacques Perrin, Rosana Schiaffie no et Isa Miranda, LUNDI, 10 juillet 11, 30 \u201cLe roi des chevaux sauvages\u201d, Américain 62.Western avec George Montgomery, Dia n e Brewster et Edgar Buchanan, 1,30 ; \"Une belle garce\u201d.Français 47, Comédie dramatique avec Ginette Leclerc et Mouloudji, MARDI, 11 juillet 11,30 - Terre des Turcs\u201d, (1ère partie), Francais, Film documentaire historique sur la Turquie, 1,30 \u201cUn siècle d'amour\u201d, Francos italien 1955, Film à sketches avec Aldo Fabrizzi, Irène Gate ter et Vittorio de Sica, 23, 35 \u201cIls étaient neuf célibataires\u201d, Français 1939, Comédie \u2018 avec Sacha Guitry, Betty Stockfield et Elvire Popesco, MERCREDI, 12 juillet 11,30 \u201cTerre des Turcs\u201d, (2e partie) \u2014 U à 3h 30, à l\u2019église Saint=Na - Zaire d\u2019Acton fut bénit le ma - riage de\u201dMIle Estelle Blanchard fille de M, et Mme Paul-Emile Blanchard (Rita Filiatrault), et M.Denis Phaneuf fils de M, et Mme Wilfrid Phaneuf (Thérèse Chicoine) de la paroisse d\u2019Upton, La réception eut lieu à l'Hôtel Windsor à Acton Vale.Lesnouveaux époux ont fait leur voyage autour de la péninsule Gaspésienne, Le ler juillet fut bénit le mariage de Gérald Langelier fils de M, et Mme Ange Onil Langelier (Angela Beaudoin) de cette paroisse, et de Mlle Lucienne Dupuis fille de M, et Mme Roger Dupuis (Georgette Maurais) de la paroisse Saint-Théodore, Samedi prochain le 8 juillet, à l\u2019église Saint-Ephrem'd\u2019Upton, sera bénit le mariage de Mlle Murielle Toutant fille de M, et Mme Qdilon Toutant (Aurore Ferron) d'Upton, à M.Français, Documentaire historique sur la Turquie, 1,30 \"Patrouille dans le Pacifique\" .Allemand 57, Comédie sentimentale avec Kerlheinz Bohm et Maea Flohr.8, 00 Un américain bien tranquille\u201d.Américain 57, Drame avec Audie Murphy, Michael Redgrave, Claude Dauphinet Georgia Moll 23, 35 \u2018L'affaire des poisons\u201d, Fran-= çais 55, Drame historique avec Danielle Darrieux, Viviane Romance et Anne Vernon, PTON # y ton (M T.)\u2014Le24 juin André Boucher fils de M, et Mme Lucien Boucher (Rachel Chabot) de Saint-Hilaire, Egalement samedi prochain le 8 juillet sera bénit le mariage de M, Camille Blanchard (Hélène Rajotte) d\u2019Upton et de Mlle Candide Desautels fille de M.et Mme Georges E.Desaue tels (Marie-Ange Girard) de la paroisse de Saint-Hugues, _ Tout droit chez CAZES & McDUFF Gilets, en laine, acrilan - S.M, L, = XL, 7 RE Blouses, sans manche, A manches courtes, trois-quart, BRD Tailles 10 à 44, Jupes en toile, 7 teintes pastels, % : Taille 8 3 44, ».\\ Gants en dentelle, chamoisette /;\"\" | de nylon, crocher, polt soie, Pointure: \u20ac à 8, Bourses pour toutes occasion, même teinte que votre soulier, Grand choix.à Cy 2 | de : À PRIX D'AUBAINES 725 LAFRAMBOISE (coin Girouard) TEL: 4-8754 Ouvert le jeudi et le vendredi soit.TANT 21N0/\"1N0d EEE PR) EITTLI 91 LU A LITE judul WI WON # Le Prét d\u2019Honneur a recueilli $26,844.92 dans 75 paroisses + Le Prêt d'Honneur, apres avoir été un service de la Société St- Jean-Baptiste du diocèse de St- \u201d Hyacinthe, a son existence lé- \u2018gale depuis le 12 juiliet 1966, date de son enregistrement, Depuis cette date, son conseil d\u2019 administration, composé de Mme Gustave Bédard, MM, Roger Gastonguay, Roger-N, Giroux, Gilles Noiseux, Lucien Pilon, Bruno Saint -Onge, sous la présidence de M, J, -Robert Bilodeau, s'est réuni a dix reprises pour la bonne marche de ses affaires, i IONS LY TaN NEN du Québec APPELS D'OFFRES Service général des achats PROJET NO 2602 3900 Pl.LIN.de chaîne de ranit, inistère de la Voirie, St-Hyacinthe.Clôture des soumissions: 20 juillet 1967, 11 h.a.m., temps réglementaire.Pour ce projet, les documents nécessaires sont obtenus au Service Général des Achats, Bureau des Appels d'Offres, 585, Blvd Chorest Est, Québec TEL.: 693-5426 Le.Directeur Général, Georges Pussières Des responsables ont été trouvés pour la campagne annuelle dans 75 paroisses et la souscrip=- tion obtenue se totalise à $26,- 844, 92.L'ensemble des dépen - ses, occasionnées par la campagne de souscription, se sont élevées à $3,981, 87, soit 14 p.cent des recettes totales, Les recettes nettes de la campagne de souscription sont de $22, 863, \"05, De cette somme, $21, 000 , furent affectés 3 1' achat d'o- bligationset les dites obligatiors sont portées en garantie des prêts consentis par les Caisses Populaires, sous le système du Prêt d'Honneur.Le solde de la campagne devra servir de réserve immédiate dans 1° éventualité de remboursement de mauvaises créances, ; Dans l'ensemble, cette campagne est considérée comme une réussite attendu que nous avons dû faire face à de nombreuses difficultés provenantde certains milieux étudiants ainsi qu\u2019une mauvaise publicité danscertains journaux à fort tirage, Fusion \u2014 Prêt d' Honneur Amicale Mariste Des négociations, entreprises depuis quelque temps avec l\u2019Amicale Mariste de Beloeil, ont finalement été couronnées de succès et un acte d®accord, en~ tre les deux parties, fut ratifié officiellement en date du 12 décembre 1966, en présence de Me Claude-Réal Girard, À la suite de cet accord ume souune de $8, 000, 00, en obligations, nous a été remise et les dites valeurs ont été déposées à l'Union Régionale de Saint-Hya- cinthe des C,P, D, pour servir de couverture additionnelle aux prêts consentis par le Prêt d* Hanneur, En contrepartie, nous devons respecter les \u2018engagements pris ar l\u2019 Amicale Mariste, c'est- .ä-dire: $13, 050, 00 de prêts en cours, sans intérêt, plus une somme de $9,950,00 que le Prêt d\u2019Honneur s'est engagé à verser, sans intérêt, aux étudiants bénéficiant déjà d\u2019une entente avec le Prêt d* Honneur de l\u2019 Amicale Mariste, en date de la signature de l'accord, Grâce à cet accord le Prêt d'Honneur peut compter sur une équipe de gens dévoués et compétents pour l\u2019organisation annuelle de sa campagne de souscription dans la région de Beloeil Prêts aux étudiants Le Prêt d'Honneur à prouvé son utilité au cours de l\u2019année qui vient de se terminer.En effet, le comité d'attribution des prêts s'est réuni treize fois pour pro= céder à l'étude de 429 dossiers, Le comité a accordé 420 prêts totalisant $195, 390, 00: dont $96, 020, 00 affectés à 200 renouvellements d'emprunts ec $99, 370, 00 à 220 nouvelles demandes de prêts, Ces chiffres parlent par eux- mêmes et sont la preuve indéniable de la nécessité du Prêt d\u2019 Honneur, Commencant aujourd\u2019hui le 6 juillet Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /9 L Exposition régionale se tiendra cette année du 24 au 30 juillet Les directeurs de la Société d\u2019Agriculture du district Honorius Charbonneau élu président de la Regionale Yamaska M.Honorius Charbonneau, cultivateur de Mont-Saint-Hilaire, a été élu président de la Régionale scolaire Yamasko au cours de la réunion des délégués des 22 conseils scolaires de la région.Il a défait MM.Léo Bibeou et Paul-Emile Gendron, deux-commis- \u2018saires d'écoles de Saint- Hyacinthe, par une écrasante majorité.Selon des observateurs, M.Charbonneau fut surtout appuyé par les représentants des commissions scolaires rurales qui forment la majorité au sein de la Régionale.M.Charbonneau remplace M.Gaston Dore, pharmacien de La Providence, qui n'a pas posé sa candidature.Le vote s'est divisé comme suit: M.Charbonneau, 43; M.Bibeou, 14; M.Gendron, 7.de Saint-Hyacinthe viennent de rendre publique la date à laquelle se tiendra cette année l\u2019Exposition régionale, la trente-deuxième du genre.Cette exposition, avant tout agricole, veut être le miroir le plus fidèle possible de l\u2019agriculture à travers le Québec.Elle se déroulera du -24 au 30 juillet à Saint-Hyacinthe.Elle touche les comtés de Richelieu, Chambly, Rouville, Verchères, Bagot et Saint- Hyacinthe, et prend beaucoup- d\u2019ampleur d'année en année.Les organisateurs de cette Exposition régionale espèrent recevoir des milliers de visiteurs pendant les sept jours d\u2019activités.Rien ne sera négligé afin de faire de cette foire an - nuelle un succès sans précé- dent.On prévoit de nombreuses nouveautés qui feront de l\u2019exposition régionale du district de Saint-Hyacinthe l\u2019une des mieux organisées du Qué - bec.L\u2019ouverture du nouveau Centre culturel et sportif donnera à l\u2019Exposition de nouvelles possibilités.Le nombre des exposants dans le domaine de l\u2019industrie et du commerce sera sensiblement augmenté et les kiosques seront mieux répartis.On peut faire la location de ces locaux pour la semaine de l\u2019exposition en s\u2019adressant à -M.Fabien Cordeau, 2470 rue -St- Joseph, Saint-Hyacinthe.L\u2019Exposition régionale a Saint-Hyacinthe du 24 au 30 inclusivement.Les Alizés -128 chambres climatisées En Guadeloupe 4 y VACANCES D'ÉTÉ inoubliables sous un SOLEIL RADIEUX ATMOSPHÈRE FRANÇAISE ANTILLAISE Jf Une table.des vins ! ! ! Deux hôtels de -classe | sur- des plages de sable fin GUADELOUPE ANTILLES FRANÇAISES # TARIFS D'ÉTÉ \u2014 À PARTIR DE $12.US PAR JOUR TRANSPORT : $199.00 CAN: ALLER-RETOUR PAR JET A Lf La Caravelle STE-ANNE 104 chambres climatisées Le Clairon\u2019 votre journal hebdomadaire Le Clairon est dirigé par une équipe jeune et dynamique.Le nombre de ses lecteurs ne cesse d'augmenter.Le Clairon vous fait lire des nouvelles que vous ne trouvez pas ailleurs, oo d Lisez dans Le Clairon les chroniques féminine, des arts, des sports, les éditoriaux sur la politique municipale et une foule de renseignements sur ce qui se passe dans notre région.Le coût de l'abonnement est toujours de $4 pour un an $7 pour deux ans $10 pourtroisans |: 1 SE tél.4-5377 ; > + ; MéCessaire,, .L'Exposition Régionale de Saint-Hyacinthe, que les connaisseurs qualifient d°Exposi - tion Agricole type du Québec, se veut de plus en plus progres= sive et \"dansle vent\u201d, À preuves le choix de son thème général pow 1967, \"L'homme et sa Terre\", tel est le thème choisi par ses dirigeants, que la foi enivrante d\u2019un Saint-Exupéry a sans doute rejoints, Tribune libre Plusieurs se demandent si le Comité de vigilance vit encore, Rassurez-vous, il est plus vivant et vigilant que jamais, cependant durant l'été nous ne tenons pas de grande assemblée mais h direction veille sur vos intérêts, Sur le plan scolaire les choses vont à merveilles, Il y eut que ques changements à la direction, M.Mercier fut élu par accla - mation; M.J.-C.Courchesne fut élu président en remplace- \u2018ment de M, Benoit Létourneau qui n'est pas revenu sur les rangs; et M, Claude Riendeau, un nouveau venu, La commission scolaire donne son appui entiër 3 1°OTJ en prétant leurs salles pour les organisations au profit des terrains de jeux, Pource qui estdes taxes pour l'année en cours, il y a eu une planification qui rend justice à tous les propriétaires, même ceux demeurant dans la partie de Saint-Hyacinthe, .Sur la scène municipale de Saint-Joseph, ceux qui ont assisté à l'assemblée du moisde | juin, ont constaté que le con- } seil a tenu la plus belle réunion de tous les temps, malgré 1° absence de M, le maire, reten u chez lui par une grave maladie, Les conseillers ont su prendre leurs responsabilités et ont tranché toutes les questions avec un jugement digne de responsabilité (bravof) On aurait cru voir le.soleil briller pour de meilleurs juors, Mais voilà que le \"Patron\" M, le maire, estrevenu et l\u2019ombre revient à nouveau, - A 1' assemblée de juin le conseil, en l'absence du \u201cPatron\u201d, a adopté une résolution à l'effet que les conseillers \u2018et le maire soient payés (frais de représentation) pour leur travail, Le montant était très juste-et raisonnable soit $500, pour lescon- seillers et $750, pour le maire, cela toujours basé sur les présences, Personne n° était contre cette résolution qui devait être approuvée par un référendum le 27 juin, Mais le \"Patron\" a décidé, sans la tenue d\u2019une assemblée et sans avis normal, de Ne pas tenir de référendum pour la simple raison qu\u2019il veut avoir plus, soit $750 pour les conseillers et $1, 200 pour lui, Avonsnous la population et les revenus pour répondre à cette demande?Elle nous semble exagérée, La population est à se demander s\u2019il n°y aurait pas une pere sonne de trop ou à changer dar l\u2019administration actuelle, De plus, il faut dire que depuis un an, tout est mis'à l'étude pour des mois et des mois, Il fau draitpenser bientôt à donner des diplômes pour tant d'étude, Gens de Saint-Joseph, soyez vigilants dans les semaines et les mois À venir car vous aurez 3 vous prononcer surce que .vous venez de lire et sur un réglemernt d'emprunt de plusieurs centai- - nes-de milliers de dollars qui est à l'étude, - (Le prochain article portera peut-être sur un certain terrain Qui.est 3'vendre face au terrain -de jeux!) Lavigilance est de plus-en plus | R=Véilleux, président, .\u2018Cémitésvigili L'HOMME \u2014 C'est d\u2019abord l'homme composé de matière, qui se nourrit et se reproduit, comme tous les êtres vivants et selon le plan de la création, C'est par dessus tout 1° homme doué d'une intelligence pour comprendre et d'une volonté pour agir.Cet homme intégral orientera alors son action en fonction de sa nature complexe, Il iracher- cher à l\u2019école sa formation in= tellectuelle et professionnelle, tandis qu\u2019il acquerra dans le champ la pratique de son métier, Au chapitre de la science, igilance à Cie il puisera toutes les données pouvant faciliter sa tâche et assurer son succès, Il devra se familiariser avec les nouvelles méthodes de culture et les nouveaux systèmes d'élevage, fruit de la recherche, 11 devra encore acquérir de solides notions en administration; car les contin- gencesde chaque jour exigeront de lui qu'il sache gérer méthodiquement son entreprise, s\u2019il veut demeurer dans le paysage.Cet homme devra enfin, parce que raisonnable et social, tenir compte de la présence des autres, en pratiquant un altruis- Le Clairon Soint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /11 L\u2019Exposition régionale de Saint-Hyacinthe choisit son thème: L'homme et sa terre me de bonaloi, Sa calaborati on sera généreuse et sans artifice, Cet homme cultivé, travailleur, méthodique, et humain dans toute l'acceptation du mot se cristallisera dans 1'oeuvre qu\u2019il a choisi de: ciselers sa \"TERRE\", : = \u201cSa terre\u201d, qu'il a préférée à toutes les autres professions ou carrières; = \"Sa terre\u201d, qu\u2019il arrose r a de ses sueurs en traçant le sillon nowricier; \u2014 \"Saterre\u201d, quiest un coin de son pays que lui ont légué ses alkux; = \"Sa terre\", qui.embaume l'atmosphère du parfum de ses fleurs; \u2014 \"Saterre\u201d, qui l'enchante par ses paysages variés selon le rythme des saisons; \u2018= \"Sa terre\", qui lui assure une vie à la fois paisible et exal - tante, Mais cette Terre, l\u2019homme, sans relâche, en scrute les se= cretss il veut en connaître l\u2019origine, le type, ses richesses, ses exigences, Il la fumera et l'en= semencera, pourenretirer nour= riture et profit, 12/ Le Clairon Saint:Hyacinthe Jeudi; 6-juillet 1967 Le bureau de direction de l'APCV K\u20ac complété à la dernière assemblée | Le bureau de 1'Association des - Lavallée (Biscuits Marvans); tré- Voyageurs de Commerce (APCV) sorier: M, Gilles Robin (service Section Saint-Hyacinthe, est des ventes Hydro-Québec.fieureux d'annoncer, à la suite .de sa première assemblée régu- Les nominateurs aux divers co= lière, les nominatioñs suivantes, Mmités sont les suivants: Publici- En plus du président M, Con- taire: M, Denis Bergeron (Surad Coiteux, gérant des ventes perseal Corporation); Loisir et de United Auto Parts et du pré- viesociale: M, Robert Savignac sident ex-officio M, Guy Des- (Brockville Chemicals) et M, coteaux (compagnie Tooke Van Guy Descoteaux; Statut Profe s = Heusen)déjàen fonctions, furent sionnels M, Bernard Farmer choisis: 2 _ (Moore Business Forms Ltd); Edu- Vice-président: M, Georges cation: M, Xyste Therrien (E, Labbé (Produits Gerber); secré- W, Caron); Recrutements MM, taire: M, Gilbert Drapeau(Kim- Claude Lavallée et Guy Descoberley Clark of Canada Ltd); teaux; Journals Roger Larivière secrétaire-adjoint: M, Claude (Enveloppes Internationales) + WAVES portetler.5 LAVAGE © ge Joseph is LLON w con?e Ag por GA GAL © M.et Mme Claude Laliberté, dont le mariage a été célébré samedi 24 juin à l\u2019église Sain- te-Eugénie de Douville.Le marié est fils de M.et Mme Lucien Laliberté de Douville, et son épouse, née Suzanne Boutin, est fille de M.et Mme Paul Boutin, de Douville.Une réception eut lieu au Club de Golf de Saint-Hyacinthe, après quoi les nouveaux époux partirent en voyage de noces à Cape Cod.fet ed.id ae.Te A Rae Cael, (Marcel Arel) La Quincaillerie E.Gendreay 305 RUE FONTAINE, LA PROVIDENCE, ST-HYACINTHE TEL.: 774-6013 LIVRAISON PAR TOUTE LA VILLE Ouvert tous les soirs.jusqu\u2019à 8 h.annonce qu\u2019elle a en magasin un beau choix de cadeaux pour toutes les oc- ~ casions: Noces, Anniversaires, etc.Nous sommes dépositaires de permis de Chasse et de Pêche Voyez aussi notre vaste assortiment de tondeuses à gazon: Tondeuse.à bras, tondeuse du gaz, tondeuse électrique de marque Sunbeam et General Electric.Dépositaires des peintures C-I-L et de la machine pour faire les couleurs.Quel étai t son secret ?Quelle était so honte ?- RE Ln dy rch 3340 AVENUE ST-JOSEPH TECHNICOLOR LL John Forsythe Ricardo Montalban Burgess Meredith- Constance TEL: PR 3-9492 oe.FEMMES ! Bennett : Rave Saas WO ELAINE TLS Lela al TT a lees yy SL > i l\u2019Université de la Caroline HORAIRE: Samedi et sur semaine, 6 heures 20 du soir Dimanche, midi et 15, continuel.MARK RICHMAN - WENDELL COREY - CARL E M.Alain Péloquin, fils d M.et Mme Marcel Péloqui (Fleurette Raymond), de Dou ville, qui a obtenu son baccalauréat és sciences en chi- mie-teinture, avec honneurs, du Nord.Commençant jusqu'à vendre 50; FEMMES ! employaient les armes les plus mortelles contre ce super- agent secret.LE Mm DES ESPIONS En couleurs, | Le Clairon SAINT- AIME La paroisse de Saint- Aimé est située dans le comté de Richelieu, sur limite du diocèse de Nicolet et du comté d'Yamaska par les paroisses con- les bords de la rivière Yamoska, à environ 15 milles de son embouchure.Sur la tiguës de St-David et d'Yomaska, elle touche aussi aux confins de St-Robert,- Au début de la colonie, le territoire actuel de Saint-Aimé était habité par les Abénaquis dont on voit encore les dernières traces à la réserve indienne de Saint-François du Lac, à quelques milles plus au nord, Puis les premiers colons arrivèrent de la région de Sorel et peuplèrent les fiefs de Saint-Charles, Bonsecours, Bourg- Marie qui constituent la Seigneurie Massue, Le 24 janvier 1834, le Seigneur Massue qui donna son nom à la paroisse (Saint-Aimé) et à la municipalité (Massueville) faisait signer une requête demandant à Mgr Signay, alors seul évêque de la Province actuelle de Québec, d° ériger en paroisse le territoire de sa seigneurie, Ce territoire, alors très étendu, comprenait les paroisses actuelles de Saint-Aimé, Saint-Mar= cel, Saint-Louis de Bonsecou s et Saint-Robert, en partie.Les deux mille âmes qui y vivaient pe recevaient les secours spirituels ; des trois curés voisinse Saint- Hugues, Saint-Jude et Yamaska, - | | Saint- Aime (paroisse progressive de lo région de Saint-Hyacinthe, est oujourd'hui-soluée par notre journal.Aubin et Saint-Pierre, spécialis.\u201d te de la machinerie agricole, adressent leurs homrages aux résidants de Saint-Aime à lioccasiogide ces pages que nous leur-consacrons.il \u2018Jean Rathé, président, Aubin et Saint-Pierre Inc.dans tous les Gantons Le ClaironsSaint:Hyacinthe Jéudir:6ijuillet:1967 /13 St-Louis et St-Marcel,dans le corté de Richelieu et le diocèse de Saint-Hyocinthe.SAINT-AIME ETAIT HABITE PAR LES INDIENS ABENAKIS AU DEBUT DE LA COLONIE Par décret du 11 avril 1834, Mgr l\u2019Evêque de Québec érigeait ce territoire de près de 22 milles de superficie en cure et paroisse sous le vocable de Saint Aimé, évêque, dont la fête se célèbre le 31 août, Une chapelle - presbytére fut construite en 1835 et en 1836, le nouvel évêque de Montréal, Mgr Lartigue, nommait Messire J.-B.Dupuis premier curé résident de Saint-Aimé, Le nouveau curé n°avait que 32 ans; il quit= ta sonposte de directeur du cole lège de Chambly pour prendre possession de son nouveau titre le 28 octobre 1836, Ce jour=1à il ouvrait les registres paroissiaux par une sépulture d'enfant, Avoir uncuré ences lieux était opportun car, de son arrivée au ler janvier suivant, malgré les mauvais chemins, M, Dupuis fit 22 baptemes, 3 mariages et 3 sépultures, Pour l'année 1837 on relève dans les registres 148 actes de baptême , 15 mariages et 47 sépultures, PE SE.| AER | - ni NEAL) & ST-PIERRE INC if = LIE = ° > EQUIPEMENT far À _ a ek Jean Rathé, prés.14 a FESTPES HE 5 gy Vg 14 ss * av a et industpielt 571! ET JE ¥ : HAE dobar \u2018js Al 12 - > pt: 1 iii tél.: 774-5356 14/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 La première église détruite par le feu en 1907 C'estle troisième curé, 1' abbé Lamothe, qui présida à la construction de la première église en 1843, Le feu 1° ayant détruite en 1907, on reconstruisit l\u2019église actuelle en 1909, Entre temps Saint-Aimé avait donné naissance aux paroisses de Saint - Marcelen 1852, de Saint-Robert en 1855 et de Saint-Louis en 1874, La première école fut ouverte en 1848, etsept ans plus tard,en 1855 les Soeurs de La Présentation de Marie venaient prendre la direction du couvent tandis que les Religieux de Sainte - Croix venaient s'occuper des garçons en 1860, Ils ont dû quitter la paroisse et actuellement un professeur et deux institutrices y font la classe aux RESTAURANT TRAVERSY Cuisine Canadienne Repas Servis À Toute Heure ST.AIMÉ, P.Q.Tél: 788-2011 J.Traversy, Prop.- Hommages à Mossueville » Michel Proulx EPICIER LICENCIE Tél.: 788-2227 Epic Wt .Albert Belanger MARCHAND GENERAL LIVRAISON QUOTIDIENNE- Saint-Aimé ier licencié garçons, De leur coté les Soeurs de La Présentation s\u2019 occupent d'environ 150 pensionnaires et de plusieurs externes à qui elles enseignent le cours primaire et le cours ménager, Saint-Aimé a vu sa population décroître depuis le début du présent siècle, Elle a connu l'épreuve de la désertion des campagnes et l'exode aux Etats-Ü- nis, Durant le seul hiver 1925, quarante familles abandonnèrent le sol natal, 11 reste actuelle - ment à Saint-Aimé une population de 1,380 habitants dont 1, 000 communiants qui se re - crutent dans 310 familles, Toute cette population vit de la culture du sol; les céréales et les légumes apportent la majeure partie durevenu des cultivateurs, Il y eut jadis une ma«- nufacture d'instruments aratoires mais elle est disparue avec les années et il ne reste plus actuellement qu\u2019 une petite fabrique de bas, : AV Les CHAMBRES-BAR-TAVERNE HOTEL MASSUEVILLE L.RAICHE.PROP.tel 788-9901 Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /15 $ Crèmerie Ayotte Inc.ST-AIME QUE (Richelieu) Fondee 1940 \u2014 pe = see ss.ot BOITES oo A Ha = : pitied + thal pe mn \u2014\u2014 \\ | > M an A.Ayotte, President St it bi fi i} 8} > | i Mme Roger Ayotte 4 I ÿ F Ig sit oy YH dou il MN vice-president tpt.eed - cr By rr.| Pe - ay er hat autre coe stb Sr mst fm WBS Toot LE Te Ze ne R.Ayotte, Directeur TARY dre \u2014d 6 Î commis RC) 26 I je Eatdldyng o 2 { AUS a 2 Lier 24 CP Re pT SRN pts: CEE mix .ée Xr, À TAN gst 3 Faved 26) Bh He 2%) nr « 4 pa ce du Bh | BEY pe WIRE Aa Spécialités Beurre, 7 -\u2014\u2014 voie yey Pepe 5 SY So = 2 at Semi i WRT = Lait en poudre, RSS TRANS a ie tom = mr \u201ca 3 3 es - = wii, or) Spray et ps À TG -y ap oi | LY ere C/ 6.Rouleau ong, apg as, @ À tly 3 ea Àfée ê 2 \"1 pe 2 - # æ Aa 2a pat: = 2 k New Lid ta 9 16/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 la vie régionale Des cultivateurs français en visite à St-Pie Un groupe de quarante cultivateurs français visitaient la ré= gion agricole de Saint-Hyacin- the, aucoursde la journée d'hier, Accompagnés des membres de l'Union catholique des cultivateurs, ils étaientplus particulièrement dirigés dans les environs de Saint-Pie de Bagot, Les quarante Français sont les invités de l\u2019Union des cultiva= teurs de la province de Québec, Pendant leur séjour dans la région maskoutaine, ils se rendront sur diverses exploitations agricoles de la paroisse de Saint- Pie et du Rang Saint-François, * Le groupe arrivait à Saint=Hyacinthe vers les 10 heures hier matin, !l partait de la ville, accompagné des membres de la Fédération diocésaine de 1° UCC et de la Confédération de 1' U~ nion, pour prendre la route de KOLAND DAUDELIN Tét.: 774-7687 MANUFACTURIER DE MONUMENTS FUNERAIRES LAVEUSE ET SECHEUSE DE MARQUE Saint-Pie, oti les visiteurs étaient les hétes du syndicat local de I' UCC, .M.Léon McDuff, organisateur syndical de l'UCC diocésaire était aussi du groupe, Les quarante Français, dans le but de se familiariser avec les méthodes agricoles canadiennes, visitaient la plantation de carottes, en terre noire, de M.Réginald Girouard, dans le Grand Rang Saint-François, à Saint- Hyacinthe, Ils s\u2019 informaient de plus de la préparation pour la mise en marché de ces carottes, Ils se rendaient par la suite à l'usine de déshydratation de luzerne de MM, Camille et Gilles Alix, toujours dans le Grand Rang Saint-François, Le groupe se dirigeait un peu plus tard vers la ferme des entreprises Guerti n qui se spécialisent dans l\u2019éle = vage des porcs, dindes et lapins, sur le Rang Saint-François, Le diner était servi sur la terrasse du restaurant Riviera, 3 Saint-Pie, L'après-midi se poursuivait par la visite du verger de M, Gilles Robert, dans le Petit rang de Saint-Pie, Suivait la visite de la fraisière et de la plantation de tomates de M, Germain Hé- \u201cbert, dans le rang Haut-de-la - Rivière, Le groupe étaitensuite reçu sur la plantation de blé-d'Inde d'alimentation de M.Jacques Désautels, dans le Rahg Double, Celui-ci se consacre aussi à l'élevage des porcs, M, Jean-Guy Bergeron, également du Rang Double, était par la suite l\u2019hôte des visiteurs français, M, Bergeron s\u2019occupe d la culture de fèves servant à la mise en conserve, Le groupe se dirigeait enfin vers la ferme de M.Léonard Bergeron qui cultive les pois pour la mise en conserve, La erme se trouve également sur le Rang Double, AGENT AUTORISE ING POUR ST HYACINTHE E \u2014 \u2014 A REGION Les visiteurs étaientensuite reçus par Me Gérard Saint-Jacques maire de la paroisse de Saint-Pie, Un vin d'honneur était servi, puis ils visitaient 1\" installation laitière de M, Saint-Jacques, Après quoi, le groupe se dirigeait vers la cabane à sucre de M.Gérard Ménard, du Petit Rang de Saint-Pie, où un souper tipiquement canadien était servi, Les cultivateurs de la région étaient invités à accompagner le groupe au cours de la journée ou du moins venir les rencontrer le soir à la cabane à sucre afin d'échanger avec leurs confferes de France, Nouvelles de La Présentation LaPrésentation (H.R) ~ A l'assemblée de la Commission Scolaire qui s\u2019est tenue dernièrement à La Présentation, M.Florian Michon a été réélu président, M, Lucien Drapeau , commissaire comme remplaçant de M, Gustave Michon, maire, Vendredi 23 juin, les classs se terminaient, C\u2019est donc la fermeture de l'Ecole centrale et du petit couvent, Au personnel enseignant, après une si dure tâche, nous souhaitons de bonnes et joyeuses vacances ainsi qu'aux 300 élèves, Le soir de ce même jour, M, et Mme Henri Roy allaient reconduire à Saint-Aimé, Mille Pauline Guilbault, professe ur anglais pour la Régionale d* Yamaska à La Présentation, M, et Mme Roy se rendirent ensuite à Sorel pour aller visiter la mère de Mme Roy, Au retour de leur - promenade, le dimanche, ils eurent le grand plaisir de rece=- voir Soeur Robertine, religieuse chez les Soeurs Saint-Joseph, soeur de M, Roy, Elle étudie en philosophie à l'Université de Montréalet enseigne à l\u2019Institut familial.Bon succès dans la préparation de votre thèse, Ces jours derniers, M, et Mme Gustave Michon se rendaient à l\u2019Expo, M, Michon, 3 titre de maier, allait à une rencontre de maires de la province, Mme Roy, accompagnée d'une mai- ressc d'une paroisse voisine, visitaient tour à tour les beaux pavillons.ey Saint-Hyacinthe GAA Connus d\u2019un océon a l\u2019autre Recyclage en pathologie porcine à l'Ecole vétérinaire du Québec Les 27, 28 et 29 juin derniers, se tenaient à l\u2018Ecole de Médecine vétérinaire du Québec, à Saint-Hyacinthe, sous le patronage du Service de 1'Extension de 1'Enseignement, des cours de recyclage en pathologie porcine, auxquels assistaient une cinquantaine de médecins vétérinaires, Quelques vétérinaires, notamment les docteurs Russell Giguèæ de Saint-Patrice-de-Beawivage (Lothbinière); Jean-Marie Larivée, de Douville (Saint-Hyacin= the); et André Pilon, de Berthier~ ville, firent part de leurs observations quotidiennes sur les affections respiratoires, digestives et cutanées rencontrées chez le porc, dans différentes régions de la province de Québec, Les docteurs Jean-Baptiste Phaneuf, du Laboratoire de Recher= ches vétérinaires de Saint-Hya- cinthe; André Lagacé, chef du département de pathologie À l'Ecole de Médecine vétérinaire Conrad l\u2019Ecuyer, du Laboratoire de Recherches en Maladies animales, de Hull; Marcel Barbier, de Granby, et Eric Ronald Vrancken, du Laboratoire de Recherches vétérinaires de Saint- Hyacinthe, présentérent des conférences illustrées par des dia - ositives et la TV en circuit ermé, conférences qui furent très appréciées, Une forte proportion du temps fut aussiconsacrée à des discussions libres, Cesassises qui con= nurent un vif succès avaient été organisées par le docteur Jean- Guy Lafortune, directeur de l\u2019Extension de l\u2019 Enseignement à l'Ecole de Médecine vétérinaire du Québec, Le docteur Jean-Baptiste Phaneuf était responsable de l'aspect scientifique.\u2018M.Germain Deslandes est êlu commissaire Saint-Valérien (GT.) = M, Germain Deslandes a été élu commissaire en remplacement de M, Lucien Leclerc, Les autres commissaires sont M, Al-' bany Couture, président; Emilien Daviau, Réjean Marquis, Fabien Cusson, Le secrétaire- trésorier est M.Aimé Bouthil= lier.L'huile nécessaire au chauffage qui était fournie par M, Gérard Hébert de Saint- Hyacinthe, le sera par M, Yvon Robert, d\u2019 Upton, La conciergerie a été confiée à M, Donat Tétreault, il remplace Mme Conrad Deslandes, Mme Victor Fournier (Elvina Deslandes) est décédée ä Iberville, 3 1'4ge de 73 ans, Elle était native de Saint=Valérien, Elle laisse dans le deuil, outre sa famille immédiate, 4 frèress MM, Albert et Donat de Saint= Dominique; Léonard et Euclide de Saint-Hyacinthe; 2 soeurss Mmes Euclide Beaudoin (Anna) d\u2019Upton et Ernest Hébert (Syl= via) de Saint-Hyacinthe, A la famille éprouvée nos plus sine céres condoléances, 7835, rue Bernard LAURENT PION ENTREPRENEUR POSEUR, TUILE et PRELARTS SPECIALITE: Tapis mur à mur sans braquette Tél.: PR.3-0091 © Intercom SERVICE TV RADIO CLINIQUE ENR.Jean-Guy Leclerc, TEE.prop.TOUT EN ELECTRONIQUE SERVICE INDUSTRIEL et COMMERCIAL © Haut-parleurs \u2018 ET ® Radio téléph.© Système alarme {fen et vol) Louage de haut-parleurs pour toutes occasions 370.tue Mondor \u2014 Tél.: 774-8787 \u2014 Soir : 774-4952 Produits Phormaceutiques Vétérinaires Professionnels Exercice de la profession Le titre de docteur en médecine vétérinaire ne confère pas, de soi, la permission d'exercer Ix profession.Chaque province du Canada, comme chaque état des États-Unis, réserve à un burean spécial, qui a ses lois et ses exigences particulières, le droit de conférer le permis d'exercice (licence).Dans la province de Québec, cet organisme est le Collège ou Corporation des Médecins vétérinaires.N ) di Un programme de récréation à la disposition des jeunes sur les OT) L'équipe des moniteurs des Loisirs Saint-Josephesur- Yamas= ka, a présenté, à la suite de plusieurs travaux d\u2019études et de rencontres, ce qui semble être le plus imposant programme de récréation mis à la disposition des jeunes sur les terrains de jeux du Grand Saint-Hyacinthe, Dans un préambule au rapport, le moniteur en chef, M, Guy Rouleau, signale: \"Le programme étant un inse trument de travail pour les moniteurs, il convient qu\u2019il soit le plus prolifique possible en idées de toutes sortes, et le plus accessibles possible aux moniteurs qui sont ni des spécialistes, ni des professeurs, Le programme doit aussi demeurer éducatif tout en stimulant l'imagination des enfants, C\u2019est pourquoi notre thème, à partir souvent de personnages et d'idées faciles et connus de tous les enfants, veut les amener à une vision plus longue et plus éducative, \u2018 \"Ce programme élaboré en collaboration, renferme quelques petites trouvailles dont nous sommes fiers, En effet nous ne voulons pas que \"passer un bon été\", nous voulons aussi faire avancer la cause toute entière des loisirs pour les 53 13 ans, Nous n\u2019attendons que de commencer à expérimenter ces \u201cpetites trouvailles\u201d avant de com - mencer à nous réjouir.\" Suit le programme: Thème général: \"Terre des grand s hommes\", Pays patron: \"La Birmanie\u201d, 1- Les Beatles, la musique et 1° Angleterre.Semaine d'ouverture, Nous apprenons à connaître les Beatles, connaître les diverses sortes de musiques, Nous apprendrons les chants thèmes de l'été, Nous découvrirons 1' Angleterre, pays d'origine des Beatles.Activité majeure: gala musical, 2- Tintin, l'Orient et la Birma= nie, Semaine des élections, Elections des ambassadeurs de.Bir=.y manie, Découverte de 1°Orient en compagnie de Tintin et Milou, Activité majeure: préparation de la parade des.ambassa= deurs, 3- Dollard des Ormeaux, la Nouvelle-France et le Québec, Semaine Nationale du Québec, axée surune meilleure connais= sance de l\u2019histoire et des faits historiques, Dollard des Ormeaux héros national, Activité majeures journée indienne, 4- Michel Jazy, le sport et la France, Semaine olympique, Découverte de Michel Jazy, coureur olympique, et de son pays d°origines la France, Préparation aux olympiades diocésaines et municipales, Activité majeures olympiade fantaisiste, 5= Jules Verne, 1a nature et k centre de la terre.Semaine de la nature, des chassesaux \"bébites\u201d, des chas= ses aux feuilles, Découverte de Jules Verne et du centre de la terre.Collections de roches, de sortes de terre.,, Activité majeures excursion-pique-nique en forêt, 6- Yowi Gargarine, la science et la Rus sie, La science et ses possibilités, Projection sur l\u2018an 2000, Projection sur 1°@re interplanétaire, Découverte de Youri Gargarine et de la Russie, de ses coutumes, de seshabitants, Activité majeure: journée martienne, 7- Picasso, lesartset l\u2019Europe, Semaine des arts plastiques.Découverte de Picasso, des sor= tes de peinturesou de.sculptures (cf.Expo), Fabrication d'une ouvre communautaire, Activité majeures préparation de l\u2019e ition de bricolage, -8= Pierre Dupuy, 1°Expo * 67 et la Terre des-Hommes, Poursuite du travail déjà come mencé dans les écoles sur 1° Ex= po *67, Fabrication de \"guides de l'Expo\u201d, Maquettes de pavillons, Découverte de Pierre Dupuy, un grand canadien, Semaine de Ta Terre des Hommes, Activité majeure: Expo *67, 9- Saint-Exupéry et 1° aviation, Journée spéciale, Découverte de Saint-Exupéry, de 1\u2019 aviation, des courriers postaux du Sahara, Concours d'avions en papier, Collection et construction d°avions, 10- Mon père et son travail, Journée spéciale, Chaque enfant apprend le métier de son père et l'explique à ceux de son groupe de diverses façons, Cons - tuction d'outils symboliques, Expo-métiers, Développement habituel du thème: Lundi, le personnage précis.; mardis son champ d'action., ; mercredis son pays d'origine.; jeudis acttvi té majeure du thème.,,; vendredis épreuves (passeport).Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, ue 6 juillet 1967 /17 Le populaire orchestre Les Aristocrates participera à la °\u201cgrande nuit\u2019; qui marquera l\u2019inauguration du Club Jeunesse, mercredi 12 juillet au stade municipal.On pourra également entendre le chansonnier Claude Dubois et assister à un feu de camp.La soirée commencera à 9 heures pour se terminer tard dans la nuit.TRACTEURS EQUIPEMENT Pour vous un travail rapide et facile .LA FORD 530, D'UNE CAPACITE NOUVELLE Avec la presse 530 vous apprécierez avant tout la rapidité avec laquelle vous pourrez presser du foin dense et abondant.Vous serez agréablement surpris de sa capacité.de la qualité des noeuds.de la forme uniforme des balles.de la simplicité des réglages.et de son rendement sûr et régulier.C'est la presse idéale pour la plupart des cultures, aussi variées que la luzerne très dense, la paille courte ou le foin de pâturage.Un avantage incomparable pour augmenter les profits et la qualité du foin.Sa dimension et son prix conviennent parfaitement aux exploitations agricoles de dimension moyenne.Equipement agricole et industriel AUBIN & ST-PIERRE INC.Jean Rathé, prés.tél: 774-5356 ÉBoul.Laurier Douville Saint-Hyacinthe 18/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 Des jeunes agriculteurs de notre région sont choisis pour représenter le Québec eptométriste Examen de lo vus.rééducation visuelle Verres de contact 1775, rue des Cascades | $.-Hyacinthe Dr JACQUES PERRAULT, o.d.Tél.: 774-8048 Consultez PENTEEER RS wT tu us 5 Rr | * We Ad, \u2026 Foy SE ét ; S oF dey tt i TR \u2026 ; : de - ti e t æ A ° 200% ae en q p - ET 0e mn ; 74 7 ti Neuf jeunes agriculteurs de notre région ont été choisis pour représenter les clubs 4-H du Québec au cinquiéme échange inter-provincial organisé par le Conseil canadien 4-H.Ils partiront le 10 juillet, de l\u2019aéroport de Dorval, pour se rendre dans diverses provinces canadiennes.En échange, neuf jeunes visiteurs des autres provinces arriveront la même journée pour demeurer dans la région.La visite se terminera le 24 juillet.Fruit de la recherche et issue d\u2019une suggestion du Conseil Canadien, l'ère des Echanges In= ter-Provinciaux 4-H fut inaugu= rée en 1963, Et la tâche d\u2019or= ganiser la participation du Qué- .Nn RE , one a Ui Fie sx, >, a il de borer bec au premier échange fut confiée M.Rolland Barrete agronome, chef de 1a division des Arts Domestiques au Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, L'expérience, à laquelle collaborérent les agronome des régions=pilotes de Montréal etde Sherbrooke, s® a= véra éminemment profitable aux jeunes ruraux de tout le Canada.En ce faisant, le Conseil Canadien 4-H voulait apporter une pierre de plus à l'édifice de la coopération inter-provinciale , On réalisait que ce n'est pas en s'isolant que les jeunes du pays apprendront à se connaître et à s'estimer, On voulait donc leur fournir l\u2019occasion de se découvrir, par un inventaire récirpo- que de leur culture distinctive et de leurs traditions, On vou= lait en même temps favoriser les bonnes relations, dans la poursuite d'un idéal commun, ui est la grandeur du Canada, *un Canada bi-ethnique et bi- culture, Depuis 1963, I'Echange a successivement bénéficié aux régions de Québec, Joliétaine et Bois Francs, Partout, grâce l\u2019esprit d'initiative des agronomes chargés de le réaliser, l'Echange remporta un vif succès, Cette année, l'honneur échoit à larégion de Richelieu- Yamaska, incluant les comtés de Rie chelieu, Saint-Hyacinthe et Ver chères, Comme il se doit et selon la coutume établie, un programme d'activités officielles a été conçu, Les détails en se= ront fournis dans notre prochaine édition, Rendu possible par la contribution généreuse de bienfaiteurs, il servira sûrement à rendre le séjour de nos invités 4-H à la fois agréable et profitable, Participent à son exécution le Chef de la Section des Jeunes Agriculteurs, M, Louis= Philippe Paquet, les agronomes des comtés impliqués, tandis que M, Gaston Allard, agronome , et M, Georges E, Milette, agronome sont chargés de 1a coordination des activités, Suit la liste des participants de notre régions Pierre P, Archam= bault, de Saint-Marc-sur-Ré chelieu, ira en Colombie=Bri ~ tanique; Raymond Beaudry, de Saint-Marc - sur-Richelieu, ira en Alberta; Pierre Boulay,- de Saint-Thomas d'Aquin, ira au Nouveau - Brunswick; Brigitte Brodeur, de Beloeil, ira sur l'Ile- du-Prince-Edouard; Léon Cham=- pagne, de Saint-Pierre-deeSo- rel, ira à Terre-Neuve: Claire Gendron, de Saint-Antoine, ira au Manitoba; Serge Malo, de Saint-Antoine, ira en Nouvelle- Ecosse; Colette Michon, de La Présentation, ira en Ontario; Michel Millette, de Saint-Ours, ira en Saskatchewan, : Un stage préparatoire La Fédération des Loisirs du diocèse de Saint-Hyacinthe a de nouveau organisé, cette année, un stage préparatoire destiné aux moniteurs et monitrices de 17 ans et moins, et qui agiront comme adjoints dans les terrains de jeux.Ce stage se tiendra en fin de semaine: les ler, 2 et 3 juillet, au Mont Sacré-Coeur à Granby, Au même endroit, se termine aujourd\u2019hui le stage de forma - tion de 1ère année pour moni - teurs et monitrices de 17 ans et plus, qui prendront charge des terrains de jeux, dès le lundi 3 juillet, dans les différentes mu= Nicipalités ou paroisses du dio « cèse de Saint-Hyacinthe, Les stagiaires ont clôturé en beauté, leur semaine d'étude théorique et pratique par un grand feu de camp.M, Roch Morin, était le directeur général de ce stage, ~~ Nouvelles de Saint-Damase Saint-Damase (P D.) \u2014 Le mariage de Claude Beaure~ \u2018gard, fils d\u2019 Armand Beauregard et de Lucienne Palardy, et Cécile Coderre, fille de M, et Mme Gaston Coderre de la paroisse Saint-Joseph de Saint- Hyacinthe, aété célébré samedi le ler juillet, À l'issue de la cérémonie religieuse, une réception avait lieu à Saint-Hya- cinthe, Les nouveaux époux habiteront cette ville, au retour de leur voyage, Le mariage de Alain Beauregard, fils de feu Georges Beauregard et de Aline Poirier de cette paroisse et Cécile Dion , fille de Jean-Noël Dion et de Laurette Fréchette, de cette paroisse sera bénit samedi le 8 juillet, Le mariage de Gérald Laflamme fils de Antoine Laflamme et de Marie-Reine Palardy de cette aroisse et Nicole Corneillier, ille de Jean Corneillier et de Thérèse Désourdy, de Saint-Li- boire, sera célébré samedi le 8 juillet, Le mariage de Réal Giroux , fils de feu Jean-Baptiste Giroux et de Yvonne Egglefield de St- Pie et Monique Bérard, fille de feu Joseph Bérard et de Marie- Paule Brodeur de Saint -Pie, sera bénit samedi 8 juillet, M, et Mme Normand Robert (Aline Brodeur) sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé dimanche le 25 juin sous les prénoms de Joseph-André-Maurice, Parrain et marraine Maurice Robert et Estelle Beauregard, de Saint-Damase, grands-parents, Mme Adrien Robert, née Iréne Lussier, autrefois de Saint-Da- mase, est décédée à 1\u2019 Hôpital Général de Saint-Hyacinthe, le 30 juin après une courte maladie, À l\u2019âge de 64 ans et quel - ques mois, Outre son époux, la défunte laisse un fils, Gilleset trois petits enfants: Guy, Lyne et Christianne; deux freres et deux soeurs lui survivents Léon-Paul et Alphonse de Saint-Damase; Mmes Polydore Jodoin (Rose Alba), Alcide Blanchard (Rose Anna), toutes deux de Saint-Hya- cinthe, - Les funérailles, sous la direction de la maison D, Gingras de Saint-Damase eurent lieu lundi 3 juillet à l'église Saint-Da- mase et l\u2019inhumation suivit au cimetière du même endroit, Mme Joseph Stanislas Robert, née Aurore Messier, autrefois de Saint-Damase, est décédée Saint-Hyacinthe, le 30 juin, 1* Age de 78 ans et 11 mois, Son époux étant décédé depuis plusieurs années, la défunte laisse deux fils et deux filless MM, Jean-Marie, de Berthier; Dorès d'Amos; Mmes Georges Bouthillier (Yolande)de Saint-Hyacin- the; Paul Alix (Mercédés) de Montréal, Lui survit aussi un fré- re, M.Omer Messier de Saint- Damase, .Les funérailles, sous la direction de la maison Gingras de St=- Damase eurent lieu lundi le 3 - a = à - juillet à l'église paroissiale et l'inhumationsuivit au cimetié - re du même endroit, Mme Burque organise un pélerinage à Ste-Anne-de-Beaupré Un pêlerinage à Sainte-Anne -de Beaupré est à s'organiser pour dimanche le 9 juillet, Après les offices religieux à ce sanctuaire le groupe s'arrêtera à celui de Bergerville dédié au Sacré-Coeur Le départ est fixé à 6h durmatin du Terminus Grand Hôtel.On peut réserver ses billets chez Mme Burque à 950 rue Saint- Louis, Saint - Hyacinthe, -Tels .174-4226 ou 774-5502, Onze personnes de Saint-Hya- cinthe etdeux de Sainte-Made- leine subirent, mardi dernier, au Grand Hôtel, en présence Mme Burque organise une excursion aux Mille les ie 16 Une excursion aux Mille Iles avec croisière en yacht est À s'organiser pourle 16 juillet, Le départ du Terminus du Grand Hotel se fera à 6h du matin, Pour plus de renseignements ou pour se procurer des billets on est prié de communiquer avec Mme Burque, 950, rue Saint-Louis à Saint-Hyacinthe, Tels, 774- 5502.: d\u2019une trentaine d'invités, un examen donnant droit audiplô - me officiel en \"Psychocultu: =\".J.De Courberive définit la Psychoculture comme étant une: Méthode d'auto-éducation basée sur les sciencesde l'homme, (psychollgie, sociologie, mora - le etc) et qui est employée en vue d'assurer l\u2019 épanouissement intégral de la personnalité\", De plus, Saint-Thomas d* A - quin nous dit, que pour s\u2019épanouir pleinement, nous devons réaliser l\u2019harmonie intérieure, Cette unité intérieure présuppose unesaine confiance en soi, aim si qu\u2019une inaftrise de soi toujours plus accentuée, Aussi, l'examen pratique d\u2019un cours en \"Psychoculture\u201d, consiste en des exercices de con- tôle de ses activités mentales et sa sensibilité, .Broadcloth imprimé et rayé Valeur jusqu\u2019à 984 salon de la .mariee - 506 Mondor 774-8208 L e Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /19 \u201cOnze Maskoutains ont obtenu des diplômes en psychoculture Tous les participants se sont mérité leurs diplômes; les invités heureusement surpris du succès de ces derniers s'empressèrent de les féliciter, Mlle Marcelle Picard, direc - rice locale du MEAQ dirigeait la soirées celle-ci ayant cons= taté durant 14 semaines, lesef- forts soutenus de chacun des adhérents, les félicita avec un enthousiasme débordant, Les personnes qui ont réussi l'examen du cours en psycho- culture 1, sont: de Saint-Hya - cinthe, M.Mme Normand Côté M, et Mme Alexandre Gauthier Mme Yvette Desmarais; Milles Victoire Chagnon, Lucie Giasson, Michelle Godin, Denise Laflamme; MM.Clément Bro - dreur, André Gendron, De Sainte-Madeleine: M, et Mme Denis Jodoin, Au sous-sol de L église St-Joseph Forum Matt Talbot sur l'alcoolisme le lundi 10 juillet Un Forum Matt Talbot sur les problèmes de l° alcoolisme aura lieu lundi soir le 10 juillet, à 8h 30, au sous-sol de la sacris= tie de l\u2019église Saint-Joseph de Saint - Hyacinthe, Ces- forums sont tenus spécialement dans le but de venir en aide aux buveurs excessifs et aux alcooliques et sont un service des cercles Lacordaire de la région de Saint- Hyacinthe, L'équipe de ces forums dont le responsable est M, Paul-Auguste Birtz, vous invite cordialement à être au rendez-vous, L°\u2019invitation s\u2019adresse aussi aux personnes désireuses de se rensei - gner pour elle-même ou pour aider quelqu\u2019 un d'autre, L'entrée est libre, mais seuls les hommes y sont invités, Informations téléphoner 773-0856 ou 774-5759, Grande réduction sur toute notre marchandise d'été a Toile 45\" Importation suisse Valeur jusqu\u2019à 4.98 - 200 Toile 54\u201d Importation italienne valeur jusqu\u2019à 7.98 - 3.00 Mesdames, magasinez tôt et profitez d'un plus grand choix ! Ratine imprimé qualité supérieure Rég.1.98 pour Crêpe Coton, toile shantung uni imprimé 36\" \u2014 45\" Valeur jusqu'à 2.49 1.00 Denim raye pour vêtement sport 36\" aussi cofon, toile, crêpe, uni-et .imprime 20/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 LE CENTRE DE LA MAIN D'OEUVRE Le Centre de Main=d* oeuvre du Canada de Saint-Hyacinthe est à la recherche de travail- Saint-Guillaume Saint-Guillaume (G, D.P,) \u2014 M, l'abbé Alphéric Taillon a bénit le mariage de M, Benoit Picard, fils de M, Maurice Picard de Saint- David d\u2019Yamaska, 3 Mlle Rachelle Tessier fille de M, Rolland Tessier de Saint- Guillaume, Au retour de leur voyage de noces, les nouveaux époux demeureront à Saint-Da- vid d° Yamaska, M, et Mme Marcal Fafard (Jeannette Paquin) font part leurs parents et amis de la naissance d'une fille née à l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville et baptisée sous les prénoms de Marie-Dominique-Isabelle, Le parrainet la marraine furent M, et Mme Gilles Desrosiers, oncle \u201cet tante du bébé, La porteuse , Gisèle Paquin, tante du bébé, M, Roger Gravel a été nommé commissaire à la commission scolaire de Saint-Guillaume, leurs masculins et féminins pour remplir certains emplois dans notre ville et la région, Les ir téressés n° ont qu\u2019à se présenter au Centre de Main=d' oeuvre du Canada, situé au 2000 rue Gi-= rouard, Chez leshommes on demandes un mécanicien d\u2019automobiles, conditions avantageuses; un é= béniste, travail dans la région; un couple pour ferme agricole; un machiniste, atelier mécani= que; un débosseleur; un poseur de fer ornemental avec carte de compétence; un solliciteur , vente de produits ménagers; un mécanicien de maintenance; un vendeur d'expérience pour machine à coudre, salaire èt com= mission; des représentants pour publicité d\u2019une organisation de secours, doivent posséder auto - mobiles, salaire et commission un livreur-vendeur de pain .route: région Drummondville, salaire et commission, La Commission du Service Civil du Canada a plusieurs concours ouverts pour des emplois dans différents domaines de la Sf: A Te AT 3 VOYEL NOT Y x 2 EEE & 27 2 GY TT UE RTE re 4\" ve pe: RE fonction publique, Votre Centre de Main-d'oœuvre est en mesure de donner aux intéressés tous les renseignements nécessaires, Chez les femmes on demande: des couturières avec expérience une solliciteuse, produits de beauté;des servèuses expérimen= tées, parfaites bilingues, Nouvelles de - Saint-Valérien Parents et amis s®unissent pour souhaiter un prompt et parfait rétablissement à M.Maurice Cordeau, actuellement hospita= lisé à Montréal pour une inter- vention chirurgicale, M, et Mme Armand Marc-Au-= réle (Jeanne Morin) annoncent le mariage de leur fille Thérèse à M, Omer Gazaille d\u2019Acton Vale fils de feu Omer Gazaille et de Mme Gazaille (Cécile Giroux) également d* Acton Vale, Labénédiction nuptiale leur sera donnée en notre église samedi le 8 juillet, - \u201c te-Rosalie, NÉCROLOGIE Mile Rose-Alma Cordeou Mlle Rose-Alma Cordeau, de Saint-Dominique, est décédée le 3 juillet, à l\u2019âge de 83 ans, Elle ne laisse que des neveux et niècés, Les funérailles, sous la direc= tion de la maison Lalime, ont eu lieu mercredi 5 juillet, à l'église Saint-Dominique, M.Fortuna Beaudoin M.Fortuna Beaudoin, de Sain= est décédé le ler juillet, à l' Age de 80 ans, Outre son épouse, née Marie= Antoinette De Serres, le défunt laisse un fils, Jacques de Sainte- Rosalie; un fils adoptif, Maurice Morin de Montréal; un frère, M.Oscar de Sainte-Rosalie, Les funérailles, sous la direc = tion de la maison Mongeau, ont eu lieu mardi 4 juillet, 3 1'é = glise Sainte-Rosalie, 7 ACER ESS 2 Lis EF La PERS CITE x an H \u2014_ AGL TAB SHEL BCE TY red DRE TA : = EE Ste DORE aa EL ro v A oF 3 is b.Xl SAR M.Joseph Bélanger M, Joseph Bélanger, de Saint- Joseph, est décédé le Jer juillet à l'âge de 83 ans, Epoux de feu Joséphine Nadeau le défunt laisse six fils et deux filles, MM, Oscar et Marcel de Saint-Hyacinthe; Sylva -de Beloeil; Rosaire de Montréal; Lau= rent de Longueuil et Léo-Paul de Shawinigan; Mmes Rosaire Beaudoin (Léa) de Saint-Hyacinthe et Aimé Laliberté (Alice)de Mon - tréal; un frère: M.René de.Saint-Denis, ; Les funérailles, sous la direc= tion de la maison Mongeau, ont eu lieu lundi 3 juillet à l'église Saint-Joseph et !' inhumati on suivit au cimetière de la Cathédrale, : M.Gaston Berthicume M, Gaston Berthiaume de Saint Pie, est décédé le 29 juin, à l'âge de 62 ans.Le défunt laisse un frère, M.Hilarion Berthiaume, de cette ville, Les funérailles, sous la direction de la maison Mongeau, ont eu lieu lundi 3 juilletd l'église Précieux-Sang et l'inhumation suivitaucimetière de la Cathédrale, Mme Joseph Roy Mme JosephRoy, née Angélina Touchette, autrefois d' Upton , est décédée le 30 juin, à l'âge de 87 ans, Ladéfunte laisse un fils et une filles M, Jean d* Upton et Mlle Simone de Saint-Hyacinthe, Lui survivent aussi trois fréres et trois soeurss MM, Antonio, Alexandre et Aimé de Lawrence Mass, ; Mmes Georges Roger (Emilia)de Boston et Goerges Mathieu (Bertha) de Lawrence, Masss Mlle Eva de Lawrence Mass, Les funérailles, sous la direction de la maison Mongeau, ont eu lieu lundi 3 juillet à l'église d\u2019 Upton, M.Cléophas Claing M.J.Cléophas Claing, de cette ville, est décédé le 29 juin à l'âge de 63 ans, Veuf de Rachelle Bessette, il laisse sa seconde épouse née Laura Brault; huit fils et deux filles MM, Denis, Jean-Claude, Hervé, Gilles, Jacques, Joseph, Serge et José; Mlles Dianne et Johanne, tous de Saint-Hyacinthe, Lui survivent aussi deux fréres et quatre soeurs; MM, Roger Claing de Saint=Liboire et Napoléon Claing de Saint-Hyacin- the; Mmes Amédée Roy (Blanche); Oscar Goulet (Alice); Wil= frid Bronzeau (Laurette) et Germain Beauregard (Rose) toutes de Saint-Hyacinthe, Les funérailles, sous la direction de la maison Mongeau, ont eu lieu samedi ler juillet,\u201d 3 l'église ChristeRoi et l'inhumation suivit au cimetière de la Cathédrale, Mrre Aimé Lussier Mme Aimé Lussier, née Ale bertine Deslandes, de Montréal, autrefois de Sainte=Rosalie, est décédée le 28 juin à l'âge & 76 ans, La défunte laisse quatre frères et deux soeurs: MM, Adélard de Montréal Nord; Urgel de Earlton Ontario; Daniel de Englehart Ontario et Marcel de Montréal; Mme Arthur Racine (Hélène) de Saint-Pie et Mille Marie Deslandes de Montréal, Les funérailles, sous la direce tion de la maison Mongeau, ont eu lieu samedi.ler juillet 3 glise Sainte=Rosalie, 1's arpiLez | 4% Qs, SANS TARDER * EXEMPLE DE MENU POUR 3 MOIS POUR UNE FAMILLE DE 4 ani.SERVEZ A VOS INVITES DE \u201cL'EXPO\u201d LA MEILLEURE VIANDE A UN COUT TRES BAS § Mangez d'abord.Payez ensuite Commencez à payer 30 JOURS après réception des aliments et du congélateur chez vous.A COMBATTEZ LA HAUSSE DES PRIX 20 2 71bFa A > af ! TE a tg ne QO: Qu A ; - A A a LÉ pL ent ; Ra = Ps = thy LJ À Pore \u2018 Packae Belle Fermière 2 Ib Sel Winder Roses l'pat Poivre pur 1 vre awd Moutord, et nouilles 21 d'ores isroni Catelli.2 | oma choix, 20 tes Aylmer C, 4 btes F3 Bes jus pommes A ne bby, Fg lui { bre Sostergens liquide Wig}, 3202 2 bres Ajox, [4'qx® bleve, 516 20 02 Sd ves ay | 2% Ib Beurre d'arschide.165 22 me ens, 48 ox APPELEZ 845- 0169 SANS TARDER ri Congélateur horizontal ou vertical 3 de marque Westinghouse BOEUF de MARQUE ROUGE ou BLEU Profitez de ces avantages en plus.© ECONOMIES SUR LA NOURRITURE Viandes \u2014 Légumes \u2014 Céréales \u2014 Epiceries © NUTRITION ET ALIMENTATION SUPÉRIEURES Valeur nutritive des aliments conservée intacte © VIANDES GARANTIES 1ére QUALITE SUR.CANADA Marque Rouge seulement, Swift et Canada Packers © CHOIX DE MENUS TRES VARIES Tous les aliments à la portée de la main © GRANDE ECONOMIES DE TEMPS Evite les encombrements de fin de semaine © NOURRITURE ET CONGELATEUR SONT ASSURES GRATUITEMENT VIANDE DE CHOIX Porc frais \u2014 Veau de lait \u2014 Agneau du Printemps \u2014 Volelie, grade À \u2014 Jambon \u2014 Poisien \u2014 Fruits congelés.Légumes \u2014 Jus \u2014 Beurre \u2014 Fromage \u2014 ligne -complète d'épicerte de marques connues seulement.Ex : Libby®% \u2014 Kellegg's\u2014Ayimer\u2014 Campbell \u2014 Heinz, etc.Ou ) Il Le Clairon Saint- FROSE FOOD PROIIONS FROST FOOD PROVISIONERS Inc.310 est, MONT-ROYAL, Montréal Sans obligation de ma part, veuillez me faire parvenir tous les renseignements concernant votre plan d\u2019alimentation.Hyacinthe Jeudi \u2019 VILLE .TEL.canes Nous acceptons les frais d'appels 0222 sosesuaad 6 juillet 1967 /2 » \u2019 22/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 Réunion des administrateurs du Prêt d'Honneur A l'Auberge La Canadienne, à ville Saint-Joseph, se réunissaient, jeudi dernier, les administrateurs du Prêt d'Honneur du diocèse de Saint-Hyacinthe Inc, les membres du Conseil général .de 1a Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du diocése Saint-Hyacinthe et quelques invités spéciaux \u2018afin de procéder à la \"Première Assemblée An- ~ À l'issue de la rencontre, le nouveau bureau de direction, our l\u2019année sociale 1967-1968, ut élu, Le Prêt d'Honneur du diocèse de Saint-Hyacinthe Inc, sera donc administré, au cours de la prochaine année, par Mme Ma- rie-LaurePion de Saint-Césaire; M, J.-Robert Bilodeau de Douville; M, Roger Gastonguay de Saint-Hyacinthe; M.Mauricë Laforest de Tracy: M.Bruno Saint-Onge de La Providence M, Roger Séguin de Saint-Hya= cinthe sous la résidence de M, Lucien Pilon de Saint-Hyacine the, gérant -adjoint à l\u2019Union Régionale de Saint-Hyacinthe des Caisses Populaires Desjar ins, nuelle\u201d de la Corporation du Prêt d\u2019 Honneur, Comme 1'a souligné le président ex-officio, M, J, Robert Bilodeau, \u2018certe assemblée générale annuelle était l\u2019occasion d'information administrative mais également, pour tous les participants, une prise de conscience de l'importance vitale du rôle que cette oeuvre doit jouer au service de l\u2019éducation\u201d.La Commission scolaire régionale de l\u2019Yamaska est parmi les cinq régionales du En grand Spécial NOUVELLE CIRE LOYAL, CETTE CIRE EST À L\u2019EPREUVE DE L'EAU, NE MARQUE PAS, SECHE DANS 10 MINUTES.AUSSI, CIRE EN PATE BLANCHE.Savon de tous genres (par 25 livres), poudre à balayer S'ADRESSER A: 8240, Ledoux Tél.: 773-9948 REDUCTIONS DE 20 a 50\u201d UN LOT DE ROBES A $5 $10 $15 La Regionale Yamaska et la mise -en application du reglement no 1 Québec qui ont fait parvenir au ministère de l\u2019Education des projets de mise en application du Règlement numéro 1.Advenant l\u2019approbation du projet, une expérience-pilote sera menée à l\u2019Ecole Saint- Charles-Garnier de La Providence.Le Règlement numéro 1 du ministère de l\u2019Education indique les modalités générales de la réorganisation pé- \u2018dagogique des écoles élémentaires et secondaires et formule les règles à observer dans la préparation d\u2019un plan d\u2019action concrète propre à chaque milieu.Il s\u2019appuie sur deux principes qui font que la réorganisation pédagogique du système scolaire est tout entière axée sur l\u2019enfant et qu\u2019une authentique réforme pédagogique exige absolument la participation active du personnel enseignant Grande.ADRIENNE COTE Bo Ye CE Es nie a .Ny a ; > \u2019 wr w= nr D2 oats réglonal 1200 elon musicale 10-L'école du bonheur 11:05 rentures 10538 eaux yeux 8.45 10\u2014Clnéma \u201cC\u201d 10\u2014Le coin du disque 12.30 d\u2019Azutha 11.30 q 11.30 10\u201436-24-36 .7\u2014Première édition 11.30 2\u2014Spor 12.30 10\u2014Voix de femmes 2\u2014Long métrage 11.00 9.00 2-7-Sports 7 cinéma 7 2-7-lectures pour tous 7\u2014Ton-ton bon-bon 2\u2014Cunadiana 10\u2014Bonjour Cupitaine 11.35 n.35 10\u2014Ciné-Dimanche 105 ; \u2018 12.00 7\u2014La bonne cuisine .Médecine daujourdhol 2\u2014Cinéma eco me 7 : 1\u2014Relevez les les 1 counde crim 10.00 12.05 Samedi 1.00 10\u2014Première.édition 2\u2014Long métrage 2\u2014Bonjour Expo 2\u2014Cinéma ' 2\u2014Conférence 130 ns Ecole du Bonh pia -ton bof-ben ns rompus .8.30 7\u2014Ralllement national \u2018Ecole du Bonheur 10-\u2014Toast et café 2 ° \u2014Long métrage 7\u2014Secret blen gardé - 10.30 Vendredi, 10\u2014Métro-matin 115 10-608 lundi x 12.30 uv elles 10\u2014Premiére zation 3-7-Berthe et Blanche 7,45 A iné-joune Yao mentale 20, 16\u2014Vois de femmes 1215 récole du bonheur 13.00 10-Métro-matin 020 2-7-Les travaux et [palate 1.00 10\u2014Liécole du bo 10\u2014Le Snint 8.00 2\u2014 La Rein les fours 3.00 7\u2014Coq au 7 12.30 .\u2014 eine parle 2-7-Entre Ciel et Terre 7\u2014Premiére édition n.30 T\u2014Ron et Putapon 10.30 2.00 1.05 10\u2014Voix de femmes 2\u2014Long métrage 9.00 .2-7-Nos fréres les 4.00 : 2\u2014Téléjournal RON ON DOS bon 10% onjour Capitatne 2-7-Grangallo et Petitro noires 2-7-Ulysse et Oscar 1.15- 0 coq au 7 12.00 ; 4,30 2\u2014Ciné-feullleton - 7\u2014Dtcouvertes \u201867 10.00 at 2-7-Aventurier des mers 223 écital 2-7-La bolte à surprises 1.30 1.05 10\u2014Première édition 44 étons rompus 11.30 | 2°-Long métrage 2\u2014Téléjournal 12.15 10.20 2-7-Ciném 2.45 2-T-La fourmi atomique 10\u2014Ciné-mar 1,15 10\u2014L'école du bonheur 2 Bonjour Expo 10\u2014Sur demande 2= Notte monde 10\u2014Le Capitaine 2.00 2\u2014Ciné-feullleton 12.30 10.30 10\u2014Aventures outre-mer 5920), 2-30 Ane Culotte 7\u2014Détente 1.30 T\u2014Nouvelles _ 2-7-M.et Mme Détectlves 2\u2014Long métrage 2\u2014La grande aventure 10\u2014Ciné-mercredi 12.40 11 4.00 d'outre-mer 4.00 2.00 ml .2- 7-Du sport et 7 \u2014 T\u2014La météo 11.00 2-7-Imnges en tête ort et 345 rc Radio-Monde 2.7-Ulysse et Oscar 7\u2014Détente 12.45 2-7-Auberge de ln 1.45 30 6.00 21, boîte à surprises 3.09 \u2014 7 ; : , -7- 2-7- ésent 7-\u2014Midt sport 10\u2014Ombres sur le soleil: 2-7-Les quatre saisons 10\u2014Sur la sellette 2\u2014Jeunesse oblige 5.00 2-1-Hollywood presente J 1.30 .5.30 1\u2014Kakadou 2\u2014La flèche brisée 00 7\u2014Le coq au 7 2\u2014Long métrage 2-7-Baseball 10\u2014Voici l'Expo \u201cC\u201d 10\u2014Télé-métro 7\u2014TV Jeunesse 2-7-Ulysse et Oscar 1.05 7\u2014Ton-ton bon-bon 10\u2014Les incorruptibles 6.00 6.30 10\u2014Le Capitaine 4.30 2\u2014Téléjournal 12.00 3.00 2\u2014Wilfrid Pelletier 2\u2014Télélournal 5.30 2-7-La bolte à surprises 7\u2014Devinez juste 10\u2014Sur le matelns rencontre 1\u2014Télébulletin 2\u2014Saltkrakan 1.15 10\u20141ère édition 4.00 10\u2014La cabnne à Midas 6.40 10\u2014Les hommes volnnts | 5-00 2\u2014Ciné-feullleton 12.15 10\u2014La rampe sportive 6.30 10-\u2014Sports - images 6.00 2\u2014Charlle Chaplin 1.30 10\u2014L\u2019école du bonheur 4.30 2\u2014Tesre | des autres 6.45 2\u2014Jeunesse oblige 10\u2014Le Capitaine 2\u2014Lone métrage .2-7-Du sport ct des hommes 2\u2014Au jourd'hut \u2014Knkadou 10\u2014Ctné-Jeudi 12-30 mere édition 10\u2014Intrigues à Hawaï 7-La famille Stone 7\u2014La météo 10\u2014Télé-métro 5.30 7.00 10\u2014Volx de femmes 6.50 6.25 2\u2014Roi de la Jungle 209 tente 1.05 1 presente \u201c0 10\u2014Télé-métro 2\u2014Nouvelles du sport 7-10-Sentinelles 3,00 2\u2014Téléjournal 5.30 7\u2014 Ps Bar 7.00 6.30 ot ; 6.00 I \u2014Ciné- \u2014J 2\u2014Téléjourna .2\u2014Mini-métrage 1.30 10\u2014Ciné spectacle To 7\u2014Nouvelles 2\u2014Jeunesse oblige 2-7-Visite de la Reine 10\u2014C'est arrivé d'aujourd'hui 8.00 om] 00 10-\u2014Ciné-vendredi cette semaine 2-7-Festival estival 10-Dernière heure 645 10\u2014Télé-métro 2-7-Ulysse ce Oscar 3.00 6.00 75 2\u2014Au'ourd'hui 2 2-7- Carnet Expo.- ; 10\u2014Télé-métro 7\u2014La météo 6.30 a ' Ex a \u2019 4.30 2-7-La muin dans 10\u2014T\" 1 2-7-Festival estival 2\u2014Télétournal 2-7-Lu boite à surprises l'ombre 30 erre des Jeunes 10\u2014Forml.Formidable 10 \u201cge 850 rts 7\u2014Télébulletin ° : .\u2014 e , \u2014 J 2 ysse et Oscar 2\u2014Téléjournal oo baron 10\u2014L'homme à In Rolls | 6.40 2.7-La flèche brisée 4.30 6.45 930 8:00 ete wg T\u2014Au rendez-vous 10\u2014Sports-images 10\u2014Le Capitaine 2-7-La boite à surprises 2\u2014Langue vivante 2-7-Messe de In St-Jeun 2-7-Septième Nord \u201cC 10\u2014Dernière heure 6.45 5.00 1\u2014La météo 10.00 8.30 7.15 2\u2014Aujourd'hui 2-7- Astivée de 12 Reine 2-7-Francis 8.50 ati n sportive 2-7- Vivre en ce pays 3T-Les envahisseurs 10\u2014Télé-métro 7-La météo Ogee Gap Crpuatne Tagen 25 10-\u2014Frane parler bien-aimée 2 docs 6.50 5.30 o 9.00 40-16 Sn 8 «ge 10\u2014Télé-métro \u2014 : o aint C 6.00 2-7-Le Roi de In jungle 2\u2014Les Joyeux Daufrapés 2-7-Soucuupes volantes 10_Histoire d'une étoile \u20188.00 7.00 2\u2014Jeunesse oblige 10\u2014Colonel March 7\u2014Knkndou 10\u2014Jeunesse.10.45 - 9.30 2-7-Haute tension 7\u2014La vie artistique 10\u2014Télé-mêtr 0 6.00 7.30 10\u2014Dernière heure 2.7-Les Saintes Chéries 8.30 10\u2014Dernière heure 2-Jeunesse Oblige * et météo 0\u2014Trois cloches .2\u2014Le Courrier du 1 ols cloc 6.25 Expo 10\u2014Cré Basile en rappel | 7.15 7\u2014Kakndo désert 1.00 10.00 2-\u2014Sport 10\u2014Télé-métro 7\u2014Saviez-vous que 2-7-Téléjournal 2\u2014 Visite soyaie : 10\u2014Tété-mêtro 630 6.30 8.00 10\u2014Sports 10\u2014Secret bien gardé 2.7-Les Callloux 67 7.30 2-\u2014Téléjournnl 2\u2014Téléjournal 2-7-Visite à l'Expo 1.18 10.30 2\u2014Belle ct Sébastien 7\u2014Nouvelles 7\u2014Nouvelles 10\u2014Les arpents verts \u2018C2 7-Svorts-Dimanche 9.30 , \\i\u2014Les arpents verts 6.40 6.45 .8.30 10\u2014Cinéma 10\u2014Au bout du monde 3,7-Mol ot Faure ne \u2014Echec et mat 10\u2014Sports-images 2\u2014Aujourd'nut 10\u2014Les grands spectacles J tor A demain 10.45 10.00 in a 6.45 6.50 Sn pays 7\u2014Startime on 7 10-\u2014En première page 10\u2014En vedette 2.30 ma du mercredi 2\u2014Aujourd'hul 10\u2014Télé-métro mes chansons - 12.30 2-7-Tél éjournat Togs artout 192, 1a catalogne 55 tt êtr 7,00 clits 20 Fu bles d a Exneditions no ne a st 2.00 = -métro \u2014 -7- | e o ; 10\u2014Dernière heure\u201d Lafontaine Lundi J 10\u2014Réal Giguére 7.00 unai, 10\u2014CIinéma Mimite 1\u2014Expo à gogo 1.15 10.00 .2-7-Télélournal mitée 10\u2014 Dernière.fieure 10\u2014Télé-métro 2-7-Les couche-tard 7.48 2-7-Suppiément régional 0\u2014Sports 10.00 7.15 30 10.30 , 10-\u2014Métro-matin n.30 .11.10 .251-Hirez au qui 10\u2014Télé-métro 2\u2014Liinspecteur Leclerc 2 amour 8.00 et Pat ns na ma 10.30 maton \u2014Ron et Patapon .| 730 10\u2014En première \u201cC 10.45 8.30 2-7-Cinéma 2-7-Supplément régional !9\u2014Sous le ciel de Montréal 2\u2014L'extrayagante 10\u2014Dernière heure ped rat 0.45 ncle \u201cC° R 1.00 T\u2014Pipe de plâtre 19.30 of 10\u2014Argent sonnant 2-7-Prenez le volant 2-7-Téléjournal 00 - Mar di 2\u2014Sport- 10\u2014En première page 8.00 8,30 .Jonat 10-La ronde des sports Togo ie royale \u2019 35 no, ie 1 2-7-A In seconde 2-7-Cinémua internationa .Wl - 7.Visite royale 10\u2014Chnnsons à vendre 9.15 1-10 ema 7\u2014A bâtons rompus 7.45 2\u2014Ciné-Club 10\u2014Sports 8.30 10-\u2014L'école du bonheur 11.15 dE ot café 10-\u2014Métro-matin Mercredi 11.10 2\u2014Match sur 9.30 2-7-Sport .' 8.00 e Pat ercred, 10\u2014Cinéma roule a 0\u2014Ciné-peur : \u2014Ron e apon 10\u2014Cinéma \"kraft 10\u2014Monsicur Banco 11.25 P 7\u2014Documentaire 8.30 P 7.45 9.00 10.00 .2-7-Cinema 7\u2014Pipe de plâtre 10\u2014Métro-matin 2-7-Le Beau sexe 10\u2014Les enfants de coeur Di h 9.00 8.00 11.30 es urnal -10- à \"7.ournal pe couche-tard 2.7 Entretien d'été mance: 100 nna Togo our Cepltaine 7\u2014Ron et Patapon oy - Te e 10\u2014Relnvez les 10\u2014Toute la ville en 10.20 7\u2014La bonne cuisine bâtons rompus 8.30 12.30 manchettes parle 2\u2014Bonjour Expo 10-\u2014-Hong-Kong 10=Tonst et Café 7\u2014Pipe de plâtre 2\u2014Cinéma Cette page est une courtoisie des electroniciens: RCA Victor - Admiral - Motorola GCDERRE 8 FRERE LA RADIO MASKOUTAINE ENR.Armand Girouard, prop.Spécialité: service de télévision TEL.: 773-1911 JFAN-NAPC BERARD Electronicien Electroniciens diplômés en couleur Vente et Service service et vente de radios d'auto \u2018\u2018tape stereo\u2019 réverbérateurs 905, Cascades Tél.: 774-4525 En Radio - TV - Stereo Am/Fm Service d'antenne - TV couleur Pièces - ouvrage - garanti 90 jours 8420 Jolibois St-Hyacinthe-Annexe René Coderre Claude Couture : Te .793-2332 773-1918 Canada RADIO Service Enr-\u2014.Gabriel Brodeur, Prop.Intercommunications - Hout-Parleurs JEAN-MARC CARSIGNY Technicien diplômé en Radio et TV Péparation et Service | Stereo - Fadio d'auto - T.V-Radio F: DUGUAY TELEVISION ENR.Henri Duguay, prop.- Spécialité: Systèmes Sonores Diplômé en radio et TV cl vente et service Installation d\u2019ant Pia t | am, de A a SHacinthe Vendeur de Sparton et nstallation d'antennes - Pièces et-accessoires Quvr ti > | a Canadien General Electric 825, Costelneau guile Réseau Radio-Téléphonique i LES DEUX PLUS PARFAITES LAVEUSES DE VAISSELLE FRIGIDAIRE 1967 meftent en vedette la nouvelle \u201cEXTRA JAILLISSANTE\u201d a5 ¥ directions \u201d avec 2.Les deuxième et troisième jets puissants sont dirigés vers le haut de deux angles différents.9 i if 3.Le quatrième jet précipite l'eau vers la roue Pexclus ° bras gicleur motrice giclante qui détourne et fait tourbillonner e | o_o auxiiaire (AA Peer vs l'eau vers le bas sur la coutellerie et la vaisselle.4.Le bras gicleur la fait tourbillonner dans le sens de l'horloge, propulsant de l'eau chaude par 7 orifices gicleurs.5.Le nouveau, l'exclusif bras gicleur auxiliaire à 6 orifices gicleurs tourne dans le sens contraire efficace de la vaisselle.1.Un puissant jet précipite de l'eau de la colonne de l'horloge pour assurer Un lavage encore plus, \u2014\u2014\u2014 Les lessiveuses Frigidaire a action-jet sont soutenues par un PLAN DE PROTECTION DE > ANS sans frais supplémentaires! Si jamais vous vous êtes fait du souci au au- Jet de pannes do lessiveuse ot de factures-élé- vées pour des réparations, vous apprécierez le plan de protection des lessiveuses Frigidaire à action-jet, noutenu par General Motors.I) va beaucoup plus loin que les garanties ordinaires.En voici les détails: Garantie d'un an pour la réparation gratuite de toute défectuosité et, en plus, un plan de protection de quatre ans pour le remplacement de toute pièce défectueuse de tout le systéime do transmission, le moteur et la pompe à eau grand débit (illustrée en bleu).C'est bien la preuve concrète que vous pouvez acheter en toute confiance une lessiveuse Frigidaire à action- Jet! Écalemem, nouveau plan de protection de 5 ans sur les sécheuses Frigidaire ! (Voir en page 8) Centre d\u2019Achat Douville tel.774-6280 allez de l\u2019avant vers une des 9 nouvelles laveuses de vaisselle nouvelles laveuses de vaisselle mobiles convertis- sables, qui se remplissent par le devant laveuse de vaisselle .vous l'offrir.C'est pourquoi nous disons .Toutes ont en exclusivité la nouvelle mobiles pratiques qui se remplissent Avant de fabriquer ces laveuses de vaisselle \u201cextra-jaillissante\u201d 1967, nous avons cherché ce que des femmes comme vous, attendaient d'une .ensuite nous avons créé notre ligne 1967 pour \u201cQui que vous soyez et quoi que vous \u2018fassiez, une des 9 nouvelles \u201cEXTRA JAILLISSANTE\u201d de Frigidaire nouvelles Te nouveaux modèles sous- comptoirs par le dessus laveuses de vaisselle \u2018\u2019extra-jaillissante\u201d vous donnera infailliblement tout ce que vous demandez d'une laveuse de vaisselle .l\u2018exact agencement de caractéristiques, de rendement, d'apparence et de prix!\u201d Continuez à lire toute l\u2019histoire de cette ligne impressionnante.Trouvez le modèle qui vous convient le mieux .Garantie et Plan de Protection de 5 ans \u2018Le Cloiron Soint-Hyocinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /27 Vive les appareils FRIGIDAIRE Vive ALBANY TETREAULT Seul concessionnaire autorisé Frigidaire pour Saint-Hyacinthe 28/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 LA PRESENTATION La R.S.Estelle Girard partie pour Sao Luis, au Brésil La Présentation (H.R ) \u2014 Le 17- juin a été bénit le ma riage de Mlle Aline Gaudette de Saint-Barnabé, ville de M et Mme Philippe Gaudette (Léonie Charbonneau) 3 M, Maurice Fontaine de La Présentation, fils de M, et Mme Aldége Fontaine (Cécile Bouvier), Un .autre mariage a été bsnit le 17 juin, Mlle Héléne Donais fille de M, et Mme Paul-Emile Donais (Graziella Meunier) de Saint-Hyacinthe, a épousé M, Jean-Claude Poirier de La Présentation, fils de M, et Mme Herri Poirier (Yvonne Michon), Le 24 juin, Mlle Louise Duphily de La Présentation, fille e M, et Mme Johnny Duphily, a unit sa destinée à M, Gérard Côté de Saint-Liboire, fils de M.et Mme Donat Côté (Béatrice Chaput), M.et Mme Henri Gauthier sont les heureux parents dune fille baptisée sous les prénoms de Marie-Thérèse -Estelle -Na- -thalie, Parrain et marraine: M, et Mme Raymond Lussier (Estelle Vincent), oncle et tante de La Providence, Notre curé a fait laretraite des prêtres du 26 juin au 30, Les paroissiens de La Présentation remercient sincèrement leur bon pasteur qui a remis à la fabrique la bourse qu\u2019on lui avaitattri- bué lors de son 40e anniversaire de sacerdoce, Nous apprenons à regret la maladie du père de Mme Hilai re Michon de La Présentation, Ce premier est retenu à 1° hôpital de Saint-Hyacinthe depuis mercredi soir, le 28 juin, Nous lui \u2018 souhaitons un prompt rétablisse= ment, M, et Mme Henri Roy et leur fils, Gilles, assistaient vendredi soir dernier le 30 juin, au Carrousel Militaire des Forces Armées Canadiennes, Ceci se tenait à l'Autostade, Plus de 20,- 00 0 personnes y prenaient place.Félicitationä Mlle Angèle Michon qui a passé ses examens de piano avec 93, 7 & cent, Celle-ci est la fille de M, et Mme Hilaire Michon de La Présentation, ; Mme Henri Roy recevait lundi, la visite de sa soeur de Montréal Mlle Cécile Gaudreau et de son autre soeur, beau-frére, M, et Mme Edgar Leduc de uc de Sorel, La quéte annuelle de l'Action catholique La quête annuelle de 1\u2019 Action Cathblique du diocèse a maintenant rapporté $17, 867, Ce montant représente les argents recueillies à date dans 99 des 105 paroisses du diocèse, soit une augmentation comparative à 3,9 p.cent, M, Roger Aubé, organisateur de la quête et les membres du Comité diocésain d\u2019 Apostolat laïque et d° Action Catholique, tiennent à remercier tous les fi- déles de leur grande générosité, les pasteurs et les publicistes de leur entière collaboration, La R.S.Estelle Giard, fille de M.et Mme Donat Giard, de Sainte-Rosalie, s'est embarquée\u2019 à Dorval à bord d\u2019un avion de la Easter Air line \u2018à destination de Sao Luis, au Brésil.: Elle reprendra son poste à la maison régionale des Srs St-Joseph comme maîtresse de formation auprès des cinq jeunes brésiliennes qui se destinent à la vie religieuse.Les trois premières religieuses brésiliennes avaient fait leur noviciat à Saint-Hya- cinthe.Elles font déjà la classe dans le Maranhao, à la Pointe Saint-François, avec Soeur Georgette Saint- Laurent, de Saint-Simon.Deux autres terminent leurs études à l\u2019Ecole Normale et une autre s\u2019occupe d\u2019art culinaire.Les religieuses de Saint- Joseph de Saint-Hyacinthe se dévouent auprès de 1200 étudiantes dans le nord-est brésilien.Cinq Soeurs Grises de Saint-Hyacinthe exercent éga lement leur apostolat dans d\u2019autres secteurs de la Pastorale: bien-être, santé, ca- téchèse des adultes, formation des aides garde-mala- des, art ménager.La R.Soeur Estelle Giard tient à remercier ses parents t et ses bienfaiteurs de leur accueil très hospitalier et de leur intérêt très marqué pour la vie missionnaire.M.le Dr Daudelin et son épouse au chapitre général des missions M.le Dr et Mme André Daudelin, de La Providence, ont déjà vécu une expérience de vie missionnaire au Brésil durant les années 1957-62.C\u2019est à ce titre qu\u2019ils furent invités afin d'émettre leur point de vue laic au Chapitre général des prêtres des missions étrangères, qui s'est tenu à Pont Viau.C\u2019est au cours d\u2019un panel organisé sur le laicat missionnaire dans le cadre de ce Chapitre qu\u2019ils ont fait valoir leur point de vue.\u2018\u2018Aujourd\u2019hui le laic qui s\u2019en va en mission doit d\u2019abord être un spécialiste qui ne remplace pas mais prépare les autochtones à prendre en main le travail technique exigé par le relèvement de ces contrées en voie de développement\u2019\u2019.M.et Mme Daudelin sont également favorables a la tendance actuelle qui voudrait rattacher le laic missionnaire plutôt à un organisme international de promotion humaine qu\u2019à un organisme religieux.Le laic porterait son témoignage chrétien à travers l\u2019exercice même d'une tâche temporelle.Forum sur l'alcoolisme M, Lucien Robichaud sera l\u2019a= nimateur_du prochain forum sur l'alcoolisme qui aura lieu le mercredi 12 juillet à 8h du soir, à l'Unité de Réadaptation pour alcooliques, 1750 des Cascades à Saint-Hyacinthe.L'alcool est-il pour vour un problème?Une occasion vousest \u2018 offerte de venir chercher une solution à cette soirée mixte, Bienvenue à tous, 100 Notre garantie MAISONS à VENDRE VOISIN DE LA MAISON SAINT-VINCENT-FERRIER 25 ANS ?- En achetant votre maison aujourd\u2019hui, vous économiserez plus que la valeur de votre maison.N\u2019attendez pas.VENEZ NOUS CONSULTER ! | COTE LIZOTTE EMOND Inc.\u2018 we Pour une bonne maison Satisfaction ou nous reprenons la maison SAVEZ-VOUS COMMENT IL VOUS EN COUTERA POUR PAYER UN LOGEMENT DE $85.PAR MOIS PENDANT IL VOUS EN COUTERA $25,000.LES MEILLEURES CONDITIONS PAR MOIS $88.TAXES INCLUSES COMPTANT TOTAL 000.UNE SEULE HYPOTHEQUE 6%% en arrière du Centre d'Achats Douville - Suivez les drapeaux 4475, RUE JACQUES-CARTIER DOUVILLE 100 R.EMOND, président TEL.773-0140 >» La jeunesse ouvrière catholique a décidé de transformer son nom en celui de Jeunesse oui vriére chrétienne, | Cette décision est survenue au \u2018terme du 32e congrès général annuel de la JOC, auquel pre- \u2018 naient part 160 jeunes travail- 4 leurs venant principalement du Québec mais aussi de l\u2019Ontario, du Nouveau - Brunswick et du Manitoba.: L'organisme étudiera égale- - ment l'opportunité de changer le mot \u201couvrière\u201d par \u201ctravail= leuse\u201d dans le nom qui l\u2019iden- { tifie, de façon à respecter da - vantage l'occupation de ses membres puisque, chez les jeu- nescomme chez les adultes, une proportion de plus en plus grande d'individus ne remplissent plus une fonction \"ouvrière\" au sens classique du terme, mais travaillent dans des bureaux et des services, .Lecongrês de Saint-Hyacinthe, comme les précédents, s\u2019est surtout attardé à décrire les conditions faites aux jeunes travail leurs tant au travail que dans la société globale, & partirde 1a petite expérience de chacun, A la JOC, les congrès ne sont pas affaires d\u2019éclats, mais plutô t l'occasion d\u2019une pris de con= science de la réalité, facilitée par le jeu de I' animation dans des ateliers de travail, Les congrès débouchent néam - moins sur 1° action et le rapport moral annuel de la JOC témoigne dutravail accompli au cours de l'année écoulée, On consta te par exemple que dans des villes comme Joliette et Victoriaville, les jocistes ont accentué l'action dicale, Chez les filles, des lipes se sont formées au sein jaides = familiales, groupes \u2018aculiérement exploité, Collectivement, 1a JOC a aussi faitdes représentations auprès du ministre du travail, M, Maurice Bellemare, relativement au sta= tut du jeune travailleur, Le mé= moire réclamait notamment le salaire minimum de $1,25 l\u2019heure et une loi prévoyant des congés culturels, Un peu partout au Québec, la JOC a donné des cours d'action syndicale à des groupes de jeunes travailleurs et plusieurs militants se sont révélés très actifs au sein de leur syndicat, À St- Jérôme, ville particulièrement éprouvée économiquement, la JOC a formé des équipes chez les chômeurs.- De plus, au cours de l\u2019année qui prend fin, la JOC a vécu un événement \"à caractère spécial\u201d la crise au sein de 1' Action catholique, A ce sujet, le rapport moral que cette crise précise \"nous a mis dans un état d'insécurité, risquant ainsi de compromettre l\u2019action du mouvement\", En revanche, \"cette crise a créé des liens plus frots entre les fédérations\".Sur la décision de changer de nom enfin, les porte-parole de l'organisme ont expliqué qu' il s'agit là d'une décision com - mandée surtout par 1' image offerte par le mouvement dans les provinces autres que Québec, En milieu anglo-saxon, a-t-on expliqué, on est parfois méfiant envers un mouvement qui porte le nom de catholique, Aussi l'emploi du mot chrétien per- M.Guy Saint-Germain est élu directeur du Bureau d'Expertise M.Guy St-Germain, Directeur général adjoint des Compagnies du Groupe Commerce, a été élu directeur du Bureau d\u2019Expertise des Assureurs du Canada Ltée, lors de l\u2019assemblée annuelle.M.St-Ger- main a également été nommé récemment membre du Comité exécutif de_ la Conférence des Compagnies indépendantes: Une fille est née à M.et Mme Brülé jadis de St-Hyacinthe \"M, et Mme André Brûlé (Monique Pétrin), de Saint-Cyrille de Wendover, autrefois de Saint- Hyacinthe, annonce la naissan= ce d\u2019une fille née le 16 juin a \u201c l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville et baptisée le 25 en l'église Saint-Cyrille de Wendover, L'enfant porte les noms de Marie-Nathalie - Lucie, Parrain et marraine: M, et Mme Lionel Pétrin, de Saint - Hyacinthe grands-parents, Porteuse, Mme Isaie Brûlé, grand-maman du bébé, Jeunesse ouvrière catho , nom pour \u201cJeunesse ouvrière chrétienne\u201d mettra-t-il à la JOC d'oeuvrer plus facilement au niveau des enquêtes, ' La JOC incidemment compile actuellement les résultats d\u2019une vaste enquête sur la condition économique du jeune travail leur, Aussitôt qu\u2019elle sera ter- À son congrès de fin de semaine Le congrès annuel dela Jeunesse ouvrière catholique, maintenant Jeunesse ouvrière chrétienne, s'est déroulé en fin de semaine au Séminaire de Saint-Hyacinthe.Quelque 150 délégués y participaient.De gauche à droite: M.Yves Nantel, président national; Me Jacques Lafontaine; M.l\u2019abbé Poirier, aumônier national; Mlle Monique Blanchette, présidente nationale.VENTE D'ETE wr CHAUSSURES asatse cnemeves aés Le Clairon Saint-Hyacinthe.Jeudi, 6 juillet 1967 /29 = lique change son minée, une autre sera mise en oeuvre pour déterminer l\u2019emploi que font les jeunes travailleurs de leurs heures de loisirs.| 1080, Cascades ° St-Hyacinthe 0 ouvert le jeudi soir 30/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 | \u2018 Pour les travaux sur la ferme les cultivateurs exigent les pneus de qualité Un pneu digne de sa réputation.Sa carcasse en fils de SUP-R-LON renforcée contre les chocs est de 34% plus robuste que la moyenne.Elle est.revétue d'une semelle en caoutchouc XF Firestone d'une résistance exceptionnelle sur routes ou dans les champs.Le caoutchouc des flancs est de formule spéciale et résiste aux détériorations causées par torsions, vieillissement ou fissures.Portance parfaite en terrains sablonneux ou très mous.Grande résistance aux dérapages en terrains inclinés.Les trois nervures facilitent la manoeuvre et l'auto - nettoyage du pneu.Résistance plus élevée au dérapage.L'épaulement ultra-ro- buste assure une.pro: Portance et adhérence exceptionnelles en tection efficace contre i iffici -les déchirures et les en- terrains les plus difficiles.tailles.Firestone Le plus important détaillant de pneus OUVERT JOUR ET NUIT UE aie A EN GlBERNARDMD | en province Tire Shops Ltd.| À Saint-Hyacinthe.\"Kiwis T1 | : - Saint-Hilaire Bird Laurier | TES.467-3688.+ 467-3235.- 467-2200 | .\u201cuh A A 2 ne .< .: .- Viale dan va vhs RE RE EN PE La Cy + \u2019 .ve 8 * < Lu + \"42, en ~ 3, +, Slt em ee ; ; .Ri ; \u2019 r \u2014 RN.~\u2014\u2014 \\ 1234567890 N 9 0 UV @ in æ SN \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Fruit du merisier.- Qui aime la mer.2-Allongé.- Qui a pris femme.3-Ancien instrument de musique à cordes pincées.- Principale difficulté d\u2019une affaire.- Ainsi.4-Entouré d\u2019eau.- Tableau du prix de certaines denrées.- Pronpers.S-Equerre.- Bandits des mers.6-Laisser, abandonner.7-Indubitable.- Grande étendue d\u2019eau salée.- Riv.de France.8-Non préparée.- Femelle du lièvre.9- Petit cours d\u2019eau fluvial.- Monnaie japonaise.10-Genre de palmiers des pays tropicaux (pl.).- D'un verbe gai.11-Appelé, interrogé.- Fleurs du rosier.12-Brave.- Instrument à pointe recourbée et tranchante pour tracer des lignes.VERTICALEMENT 1-Ce qui rend une personne digne de louange.- Inf.- Marque la surprise.= Genre de poissons acanthoptères (pi.).2-Vêtement de femme.Horaire des jugements ,.La Société d* Agriculture du | district de Saint-Hyacinthe vient \u2018de rendre public l'horaire des jugements pour la prochaine exposition régionale qui se tiendra dans cette ville du 24 au 30 juil - let inclusivement, En voici la liste: a Mardi, 25 juillet 1967: 10 h matins Volailles, pigeone, lapins; arts domestiques; jeunes agriculteurs; porcs pur-sang Yorshire, 12h 30: Jeunes agriculteurs ; porcs pur-sang Landrace; arts domestiques; moutons pur-sang fleurs et légumes etc,,.; miel et produits de l\u2019érable; beurre et fromage.14h 30: Porcs à bacon, 15h: Concours (entre race) vaches ayant le meilleur pis, Mercredi, 26 juillet 1967 A 9h: Jeunes agriculteurs, ak 10h: Arts domestiques; bovins Ayrshiress bovins Jersey, - Pa ; Jeudi, 27 juillet 1967 \u2018 10h: Bovins Holsteins; Bovins Canadiens, Vendredi, 28 juillet 10h; Bovins de boucherie, 13h 30; Chevaux pur-sang, SAMEDI, 20 juillet 10 h: Poneys 14h; \u2018Chevaux sous harnais, > * LoL TE SPECTACLES DE LA STTATTD Tee 475 rue HOTEL-DIEU \u2014 ST-HYACINTHE 3-Ordre prescrit des cérémonies religieuses.- Vole au-dessus de Détérioration d'un bâtiment.Contraction convulsive de certains muscles du 4-Colère.- $-Pron.pers.- visage.- Fin (anglais).6-Appartement des femmes chez les musulmans, - Nom officiel de l\u2019Irlande libre.T-Ce qu\u2019un personnage du théâtre débite d\u2019un coup (pl).- Agent Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /31 $t-lean-Baptiste Saint-Jean-Baptiste (JNB) \u2014 Fut baptisée sous les prénoms de Marie LI] ny oN ; >.4 ! » |) HORAIRE : Dimanche, continuel, 12 h.15 Tous les soirs, 6 h.15 15h 30; Parade.Surveillez notre vente de déménagement DECORATION SICOTTE 32/ Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 \u201c© A VENDRE MAISON de 5 piêces refaite entièrement à neuf.Terrain à \u2018bâtir de 85 x 399.S' adresser à 508 Chemin Saint-Domini - gue.Tel, 774-4035, _ COMMERCE 3 vendre 3 sacri fice pour cause de santé, Tel, : 773-1888 ou 773-2651 GRANDE VENTE: pantalon s faits sur mesure, Prix régulier: $26,50, Spécial: $16,95, Voyez A.D, Charbonneau, tailleur, 1690 rue Saint-Antoine, Ville, Fel, 774-7407, ATTENTION: i prix d\u2019aubains meubles usagés de tous genres, fournaise à l'huile, réfrigérateurs neufs ou usagés, laveuses avec garantie; poêle combiné boiset électricité, réfrigérateurs 2 portes commercial; aussi poêle 30 po, et 24 po, en parfait état aussi bureaux divers, S° adresser à 2645 Sicotte, Saint-Hyacinthe, Tel: 774-7489.\u201cMOBILIER boudoir, pour chalet et sous-sol, sofa-lit et deux chaises, corail et lime $30, 00, Aussi pupitre avec 7 tiroirs et une chaise, S*adresserd M, Rok .land Lacroix, 1035 rue Bourget À Douville, Tel, 774-5626, STEREO de marque \u201cPhilipps\u201d, 37 watts, 4 hauts-parleurs, 8 po.(possibilité de 6), 2 ans d'usage.S'adresser à 774-6953, Prix : $325, 00 BOEUF Charolais, pur sang, de deux ans, S' adresser à M, Fernand Petit, 2e rang Sainte-Hé- lène, Co, Bagot, Tel,547-3357, BUNGALOW de 5 pièces à louer ou à vendre, situé à 520 Hébert, Saint-Joseph, système de chauffage.Tel, 3-1695, M, Gilbert Gendron, A VENDRE Terrain 50' x 110° avec de magnifiques arbres, rue asphaltée, trottoir terminé - Situé sur lo rue Hébert 6 St-Joseph, .Pour inf.signaler 774-8016.\u2018REPASSEUSE ELECTRIQUE, en -três bonnes conditions, Pour informations.téléphoner à 774- 7672.-Prixs $30, 00 YACHT de 25 forces à Saint - Pie de Bagot.S'adresser à M.Yves Lussier, Tel, 772-2279, BUNGALOW garage ainsi qu\u2019un grand terrain adjacent, système de chauffage central, 6 pièces meublées, Le tout situé rue Castelneau à Douville à proximité du centre d'Achat, $12, 000.S° adresser à 3-4162, A Vendre Maison à vendre, propriété de 2 logements.5 appartements avec 4 ga- mages, grand terrain.Maison de 2 logements, 4 appartements, 2 garages.Bungalow très grand ter- | rain, avec garage.5 appartements, libre im - médiatement.: 2400, Notre-Dame Informations; LES PETITES ANNONCES BUNGALOW dans Bois Joli en pierre et brique de 7 pieces, avec salle de bain, grande veranda, chauffage eau chaude, 2 salles de jeu au sous-sol, garage, près des écoles, S\u2019 adresser \u2018à 545 Bourassa, BUNGALOW de 5 pièces, système à air chaud, S\u2019adresser à 155 Brouillette, Saint - Joseph, Tel, 773-4317, MAISON à vendre située à 47 rue Concorde, 3 logis, S° adresser à Noël Sansoucy 47 Concor - de, Saint-Hyacinthe, Tel, 773- 3733, 2 SILOS (12 x 24 et 12 x 26), en très bon état, S'adresser à Marcel Grégoire Sainte-Rosalie, Tels.799-3430, 799-3485, A VENDRE -Meubles seconds, frigidoi- re, mobilier de chambre, etc.Informations, 773-2620 A VENDRE A St-Denis-sur-Richelieu, au centre du village près de l\u2019église et des écoles.MAISON carrée de 8 pièces, en parfait état, ovec remise à l'arrière, cave ci- mentee, installation du 220 volts, terrain d'une rue à l'outre.Pour informations, s\u2019adresser à St-Denis-sur- Richelieu, au 364 St-Denis, ou Composer 787-2193.~ @ AUTOS A VENDRE PEUGEOT 403, 1962, très propre, $500, 00, Tel, 774-6953, À VENDRE 1 comion Chevrolet, 1965, pick up, % de tonne.1 camion Chevrolet, 1963, ¥% de tonne.Tél.: 3-7213 à l'heure du diner ou dans lo soirée.@ A LOUER LOGIS de 4 pièces situé rue Girouard, au Ze étage, refait à neuf, électricité, réservoir ther- .mos, toilette, Libre immédia» tement, S'adresser à 755 Larocque, Tel, 4-7107, A LOUER un loyer comprenant deux chambres, salon double et cuisine, et salle de bain, Libre pour le ler juillet, CHAMBRE.meublée, chauffée cuisinette, téléphone, endroit tranquille & 207 Mondor, Tel.773-0514, A LOUER Logis-appartement G louer au 3175 Sicotte, St-Hyacin- the.Deux, trois, quatre pieces, meublées ou non.Eou et chauffage fournis ainsi que service de vidon- ges, eau chaude et électricité compris, staticnnement en asphalte.Aucune toxe de locataire.Service de téléphone grotuit.Loué à la semaine ou ou mois.S'adresser à 773-9042.PR:4-5377 Un appt meublé libre pour le 23 juin, comprenant chambre- salon, cuisine et salle de bain, avec grande galerie au 2e étage.A LOUER unloyer de trois pië- ces situé au centre de la ville.Libre, S*adresser à 285 Saint - François, St-Hyacinthe.Tel, : 774-766\", BUREAU A LOUER Rue Girouard, près de la Cathédrale, 3 pièces chauffées, électricité comprise.ite idéal.TEL.: 774-7200 LOGIS de 4 pièces dans maison neuve, situé à 2965 Dumesni 1, antenne de TV, prise de courant pour auto, toutes commodités dans la maison, système de chauffage électrique, $70 par ok Tel.774-4958 ou 174 - CHALET à LOUER, 5 pièces eau chaude, bain, toilettes 3 l'eau, grand terrain, près .du pont de la Trans-Canadienñe du côté de Sainte-Rosalie sur Yamaska, 2 milles de la ville, S'adresser à La Radio Maskoutaine Enrg, 905 Cascades 774= 4525 ou sur les lieux 799-3868.ATTENTION! Visiteur de l'Ex pa chambre à louer avec tapis mur à mur, eau chaude et froide, bain et douche, lit double; divant=lit dans le salon pouvait servir pour enfants, Ces derniers seront logés gratuitement, S'adresser À 8240 Ledoux à Saint- Hyacinthe Annexe, Tel, 7 9948, prix modique ON DEMANDE AIDE MENAGERE pour maison privée, 2 enfants, Tel.773- 0275, CINQ HOMMES demandés , temps plein et partiel, sérieux et fionnête, pour -représente r Towing Secours du Canada, Salaire de base par semaine plus commission et bonis, S\u2019adresser à 545 Gosselin, Saint-Joseph, Tel, 773-6263, BONNE demandée pour tenue générale de maison privée, 3 enfants, situation permanente, bon salaire, être âgée de 18 ans et plus, Pour information s°adresser à Mme Paul Plante 255 Brouillette, Saint-Joseph.Tel.3-9281 rés, bureau 4-4061, @ REMERCIEMENTS La famille de M, Stanislas Lussier remercie sincèreme nt toutes les personnes qui ont té= moigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de M, Stanislas Lussier décédé le 24 juin, soit par offrandes de messes, fleurs, ouquets spirituels, assistance aux funérailles et de toute autre façon que ce soit, BUVEZ vos légumes Demandez à voir | l\u2019extrocieur à jus \u201cNUTRI-MAX Renseignez-vous ! Téléphone 774-6766 EMILE LAPOINTE 1834, Des Cascades A VENDRE - Chalet au lac Libby, 5 pié- ces, meublé au complet, électricité 220, frigidaire, prix 86500, comptant exigé $3 000.Antonio Morissette 2396, Blvd Laframboise, St-Hyocinthe.TEL.: 774-4288 Attention Spécial cette semaine: servicé de vaisselle pour 8 personnes, 52 morceaux $24.95.Valeur: $34.75.EMILE LAPOINTE 1834 Des Cascades Saint-Hyacinthe Cadeaux pour toutes occasions Achète et vend: meubles usagés Réfrigéroteurs \u2018'Frigidaire\u2019\u2019 7 pi.$15; Congélateur 22 pi.cu.$109; Armoire, gor- de-robe antiques, a votre prix; poéle électrique 4 ronds, 100-220 volts, $79: Poêle à bois, blanc $15; Poêle à l'huile, blanc $15; Repasseuse électrique usagée, \u2018\u2018Thor\u2019\u2019, $49; Comode ou bureau $7; Polisseuse, 3 rouleaux, remise à neuf.$39.Composer 773-3146.@ ENCANS \u2014 Chaque semaine, maintenant est vendu à l\u2019encan de Sainte Hyacinthe le lundi à 7h précises .des vaches 3 lait, au moins 25 de toutes races ainsi qu\u2018 un char c'est-à-dire 45 taures et steers de choix (feeders) et ceci chaque lundi durant toute 1° année, Alors si vous avez des vaches à lait à acheter ou à faire vendre ou si vous avez du pacage et du foin de reste et désirez acheter quelques têtes pour engraisser, rendez-vous pour Th a 1'encan de Saint-Hyacinthe, Ceux qui auraient des troupeaux complets à faire vendre.nous aurons des taux spéciaux et quelqu'un pour faire l\u2019estimation gratuitement, Encanteurs Paul Bernard, Informations: Tel: 772-2492, .te-Rosalie, S DIVERS GARDERAIS enfants de 2 ans en montant, à la semaine lon- d espace situé à Sainque aie d'adresser i Mme D, Cloutier, tel.799-3531, A VENDRE Rue ST-MICHEL, Ville, propriété 2 logements, 5 pièces, entrepôt, terrain 110 x 90 pi.Prix $10 000.4 logements rue BOURDAGES, Quartier 5, 4 pièces, 2 garages.Seulement $16 000.2 propriétés de 2 logements, 2-4 et 2-5 pièces, grand terrain à ST-HYACINTHE-le- CONFESSEUR.Comptont $8, - 000, balance conditions.Rue DE LA CONCORDE, 2 logis, 6 et 4 pièces, entrepôt 2 garages, très grand terrain.Belle occosion.Propriété \u2018\u2018stucco\u2019\u2019, rue DES CASCADES, Est, 2 logements, 6 pièces, pldtre, inst.lov.& séch.système chouffage, logis libre à l'acheteur.$1 500 comptant, solde facile.Annexe, rue BERNARD, propriété commerciale, brique, grand logis 7 pièces au Ze.$30 000.conditions.Rue LAMOTHE, Bourg-Joli, 2 logis brique, 6 pièces, inst.lav.& séch.cour asphaltée.Demondez à visiter.: ST-LIBOIRE, rue St-Patrice, maison rénovée, 2 étages, 8 pièces, ch.bain, électricité 220, grange, boutique, terrain 90 x 375 pieds.$6 500 occasion.Village ST-CHARLES, propriété 2 logements, 6 pièces, garage, terrain 100 x 200 pi.$4 000 seulement.Village ST-DOMINIQUE, 2 logis, 4 et 5 pièces, électricité 220, ch.bain, 2 garages, terrain 2% arpents x 70 pi.Prix: $8800.Beaux TERRAINS dons: Bourg- Joli, Annexe, Douville, La Providence, au choix.ÿ Bureau .ENTRAL Adrien Beouregard, courtier Georges Bouthot, vendeur Arsène Gaudreau, vendeur S15 St-Denis, S$t-Hyocinthe Tél: 773-1122 oo | \u201c ÿ / d'argent?TU PEUX EN GAGNER FACILEMENT EN OPERANT UNE ROUTE DU 3 Dimanche-Matin \u201cAPPLICATION : FF Lee 74-485) as ex n° .gi + VOYAGES- EXCURSIONS.VOYAGES A L'EXPO Mardi, jeudi, samedi et dimanche: Départ pour l'Expo .\u2026 9 h du matin à 8 heures du soir.8 juil.au 23 juil: NOUVELLE-ORLEAN 27 juillet: Visite de la distillerie SEAGRAM à Ville Lasalle et de l'UNIVERSITE de MONTREAL 29 juil.au 13 août MIAMI 18-19-20 août: ILE-AUX-COUDES 26 août : Théâtre La Marjolaine (EASTMAN) \u201cOn n'o ime qu'une fois\u2018 1-2-3-4 septembre: Toronto (Niagara) Départ le soir 15-16-17 septembre: (Midland) 23-24 septembre: ORIES VILLE (près d\u2019Albany) 6-7-8-9 octobre: NEW YORK (départ le soir) Pour tous groupes de 5 à 45 personnes qui désirent faire un voyage organise peu importe l'endroit désiré, confiez-vous à : Mile G.CORBEIL Otterburn Park 467-4803 St-Hyacinthe PR 3-1972 A VENDRE D A Moñtfeo!, ville St-Michel, | logis de 4 pièces %, très oderne, construit en 1958, loyer rapportant $6420.À sacrifier pour $44000, peu de comptant.Venez voir la photo.A St-Hyacinthe, 7 logis très bien situé, près de l'église, tres bonne construction, dans le centre des offaires, avec peu de comptant, et de très bonnes conditions.Ste-Victoire, Co.Richelieu, maison presque neuve, de 6 pieces, et grand local pour une manufacture ou commerce et un autre grond bôti- ment, terrain 75 x 125, près de l'église.Demandez des détails.St-Hilaire, 3 bungalow 6 pièces, près de l'église et de l\u2019école, toute en parfoi- te condition pour seulement $6 500 chacun,-peu de comptant et le reste en très bonnes conditions.St-Hyacinthe, salon de coiffure ou complet, a vendre, cause de santé.A La Présentation, terre de 175 arpents, moison 8 pieces, bons bâtiments, à 7 milles de St-Hyocinthe, pour seulement $12000.À vous: d'en profiter.St-Hugues, terre de 170 arpents, tout en culture, seulement 12 milles de St-Hyc- cinthe, bonne terre.Cause de maladie.St-Jude, terre de 98 arpents, bien bâti et belle coupe de bois de service, bon chez-soi avec seulement $8000.EUGENE LEVEIL LEE (courtier) 2100 rue Ste-Anne - ; Saint-Hyacinthe TEL.: 773.9852 ~ teen fs Campeurs - Attention Pour plus de confort, venez ou Pembourrage Masko Fnr.1275, Choquette, St-Hyacinthe téléphone 773-1930 Vous ochetez des Matelas de caoutchouc-mousse (air foom) de l'épaisseur et de la grandeur désirées , à très bon marché.LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'UCC DIOCESE DE SAINT-HYACINTHE VOUS OFFRE LES FERMES SUIVANTES Upton: \"Emplacement rang de le Carrière, oppartenant à M.Alcide Filiatrault.Upton: Ferme complète de 160 arpents en culture appartenant à M.Martial Savoie.Acton Vole: Ferme ovec roulont; 200 arpents en culture, appartenant à M.Paul Chabot.Acton Vale: Ferme complète de 175 arpents en culture, appartenant à M.Armand St-Amant.Acton Vale: Ferme avec ou sans roulant; 240 orpents en cul - ture appartenant à M.Rolland Laliberté.: St-Théodore d'Acton: Ferme complète de 135 arpents en culture, appartenant à M.Georges Paul.St-Théodore d'Acton: Ferme complète de 1235 arpents en culture, appartenant à M.Léon Denis.St-Nozaire: Ferme avec roulant; 80 arpents en culture appor- tenant à M.Antoine Elemond.St-Nozaire: Ferme avec roul ant, 105 orpents en culture appartenant à M.Clovis Benoît.Ferme complète de 179 arpents en culture, appor- tenant à M.Germain Aubry.Ferme de 70 arpents en culture, apportenant à M.Gaston Dupont.Ferme de 116 arpents eon culture avec ou sans roulant, appartenant à M.Adrien Côté.St-Dominique: Ferme complète de 80 arpents en culture, op- partenant à M.Conrad Lapalme.Roxton Falls: Ferme 22 arpents avec roulant et possibilité de vente pour chalets, appartenant à M.Aimé Gagné.Roxton Folls: Ferme, route 13 avec ou sons érablière, s'o- dresser à M.Paul Pontbriond.St-Damase: Erablière pour 1600 entailles avec cabane à sucre et accessoires de sucrerie appartenant à M.Yvon Darsigny.St-Césaire: Ferme compléte de 190 arpents en culture, nppar- tenant à M.Rosaire Messier.: - CULTIVATEURS OU INTERESSES DE LA REGION St-Nozaire: St-Liboire: St-Liboire: Pour toutes transoctions immobiliéres, soient achats ou ventes de fermes, n'hésitez pos à consulter lo Caisse d\u2019Etoblis - sement de l'UCC-Diocèse de St-Hyocinthe: 490, rue Hôtel-Dieu, Saint-Hyacinthe.TEL.: 774-4783.AVIS DE SOUMISSIONS Des soumissions cachetées seront reçues pour la construction d\u2019une annexe oux Ecoles Saint-Sacrement, pour le compte de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe.Les plans et devis préparés à cet effet par les architectes Coyouette Tanguay, 1555, rue Girouard, 6 Soint-Hyacinthe, P.O.peuvent être obtenus en versant la somme de cent dol- lors ($100), sous forme de mandot de poste ou chèque visé fait à l'ordre de la Commission scolaire de Soint-Hyacinthe, lequel montant sera remis après le retour des plans et devis en bon état.Les entrepreneurs généraux doivent faire parvenir leurs soumissions cachetées le ou avant le jeudi 27 juillet 1967, avant 8 heures p.m., au bureau de la Commission scolaire de Saint-Hy ocinthe, 905, rue Du Palais, Saint-Hyacinthe, P.Q.Les enveloppes cachetées seront faites au soin de M.Jacques Lafontaine, secrétaire de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe.Pour être valables, toutes les soumissions devront être accompagnées d\u2019une garantie de soumission sous forme de chèque visé fait à l'ordre de lo Commission scolaire de Saint- Hyacinthe, ou soit sous forme d'une police de gorantie de soumission (bid bond) d'une compagnie d\u2019assuronee pour une valeur égale à 10% du montant de lo soumission.Les sous-traitants en électricité, plomberie, chauffage, ventilation devront remettre leurs soumissions cachetées au soin de M.Jacques Lofontaine, secrétaire, au bureau de lo Commission scoloire de Saint-Hyacinthe, 905, rue Du Palais, Saint-Hyacinthe, P.Q., le ou ovont le mardi 25 juillet 1967, avant 5 heures p.m.Ces soumissions des sous-traitonts devront étre accompagnées d'un chéque visé ou d'une garantie de soumission (bid bond) d'une valeur égale à 10% de sous contrat et fait à l\u2019ordre de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe.M Jacques Lafontaine, secrétoire Commission scolaire Saint-Hyacinthe.sas ian ee Le Clairon Saint-Hyacinthe Jeudi, 6 juillet 1967 /33 AE f Plage - campin ITR Te PENT, age Ce ; 55 PTT à St-Liboire, rang Charlotte Route 32, à % mille de la route transconadienne Drummondville Sud l'Institut d'operateurs de machinerie Fréparez-vous un avenir en apprenant, à prix modique, le métier d'opérateurs de Machinerie lourde.* bulldozer * loader * loader B'digger (pépine) * pelle mécanique * D'stick * B'digger L'ECOLE DETIENT UN PERMIS EN VERTU DE LA LOI DES ECOLES PROFESSIONNELLES PRIVEES Nous avons le permis de placement-provin- cial du ministère du Travail et du Service e la Main-d\u2019oeuvre du Québec.Pour de plus amples renseignements, écrivez a: L'Institut d'opérateurs de machinerie lourde du Quebec Inc.2435, Blvd Mereure C.P.608 C:rummondville Sud, Co.Drummond, P.Q.Adresse .0.\u2026.s.Nom du père .20040000 00.000 .LES | PRE * 54 + av \u201ca Sport Richard Robert Manquerons-nous d\u2019espace au Centre de loisirs pour les sports d'intérieur Le Centre de Loisirs érigé pres de arene municipale est sur le point d\u2019ouvrir ses portes.Pendant que les ouvriers y mettent la dernière main, le coordonnateur M.Réal Michon multiplie efforts et démarches afin - d\u2019accomoder le plus grand nombre de gens tant au côté sportif que culturel.Ce n\u2019est pas une mince lâche.Selon M.Michon, le Centre proprement dit, soit l\u2019intérieur de la bâtisse sera employé à 80 p.cent pour des loisirs ceul- turels et 20 p.cent pour des loisirs sportifs.: Le 20 p.cent traduit en définitive l\u2019espace qu\u2019oceupe la piscine intérieure avec ses douches et salles de rechange.Le 80 p.cent comprend les salles de photographie, théâtre, astronomie, peinture, etc, cle.La face nord-est de la nouvelle construction est consli- luée de gradins pouvant acco- moder plusieurs centaines de spectateurs à un match de baseball, football, à un spectacle de gymnastique ou à n\u2019importe quelle manifestation extérieure du genre.Disons que cette estrade servira à 50 p.cent pour acti Paul Ft.-Onge Inc.Embouteilleur autorisé de Coca-Cola, Tab, Sprite et Fanta sous contrat avec Coca-Cola Ltée, propriétaire des marques déposées Coca-Cola, Coke, Tab, Sprite et Fanta.vilés sportives et 50 p.cent pour le reste.En somme, les proportions sont bonnes, même excellentes en autant qu\u2019il s\u2019agisse de la belle saison.Lorsque l\u2019hiver fera son apparition, le coordonnateur et ses acolytes devront trouver quelque part (soit dans des écoles ou des pavillons d\u2019OT'J) un ou des gymnases pour pallier à une lacune qui menacerait de leur faire perdre tout contrôle de la gent sportive.S'il faut coordonner tant les loisirs culturels que sportils, il faut les coordonner autant en été qu\u2019en hiver.Il faut fournir à l\u2019élément sportif l\u2019occasion de sc réajuster avec les saisons, de s\u2019adonner à des sports nouveaux et captivants.Le travail effectué jusqu'ici se résume en quelque sorte à des enquêtes afin de tâter le pouls de la population.Il est un peu tôt pour discuter les projets du coordonnateur.La définition de certains d\u2019entre \u2018eux ne saurait tarder.Nous serons plus en mesure, à ce stade, d'apprécier ou de sug gérer de façon constructive.ll nous tient tellement à coeur ce Centre sportif.Le Mé Ce yy : Aa) Le Clajron Saint-Hyacinthe Jeudi, 6.juillet 1967 bien e Christ-Roi et Dairy Queen l'ont e emporté dans la ligue O'Keefe Lors du programme double de ¢ 1a ligue de fastball O'Keefe dis- \u201c puté mercredi soir dernier, les Loisirs Christ-Roi et Dairy Queen Richelieu ont remporté des victoires par des comptes de 15-9 et 4=1sur le Marc Guertin chaussures et Restaurant Riviera pour conserver les deux premières position du circuit Réal Jacques, Dans le premier match, les hommes de 1'instructeur Ernest Sawyer y sont allés de 14 coups sûrs contre seulement 6 pour leus adversaires, Gérard Morin a dirigé l'offensive des siens au bâton avec deux circuits, deux triples tandis que Pierre Pelletier y allait d\u2019un coup de qua- @ re buts, et deux simples, Les autres coups sûrs appartiennent à Yves Durocher, Mc Duff et Bear ré.Qe.les perdants, André Mc Duff a frappé pour le circuit QU que Remillard, Robert et Chagnon -complétaient le pointage avec un simple chacun .@ Durocher qui a retiré 13 hommes sur trois prises s\u2019est mérité la victoire et Georges Dupré a © Un 3e tournoi La ligue de fers des Copains organise son 3e tournoi interpro - vincial invitation, en collaboration avec Claude Gougeon, agent Carling à Hull, Le tournoi se déroulera sous 1*habile direction de 1° Artisan @ Andre Lacroix et sera disputé au parc Saint-Jean i 1'angle des tues Labelle et Laramée, à @- ull, Le tournoi par équipesde deux joueurs réunira des équipes re = @présentants plus de 40 villes canadiennes, Le coût d\u2019inscripti.n sera de $3.par équipe et \u20183s e joueurs pourront s'inscrire au tournoi entre 10 heures et midi chaque jour, i e Des bourses totales de $500, @ lors de la fermeture.L'équips @ championne remportera \u2018une somme minimum de $200, et seront remises aux .participan*s encaissé la défaite.Dairy Queen Richelieu 4 Riviera Saint-Pie 1 Dans la deuxiéme rencontre le Dairy Queen Richelieu a conser = vé son avance au somme du cir = cuit en l'emportant au compte de 4-1 sur le Restaurant Riviera, Les protégés de l\u2019instucteu - Pierre Robert y sont allés de sept coups sûrscontre seulement quatre pour leurs adversaires, Réal Petit qui a officié toute 1a joute au monticule a offert une exhibition du tonnerre pour con - duire les siens au triomphe, Ce dernier à effectué un total de 14 retraits sur trois prises, Pierre Guévremont et Denis Sévigny y sont allés de deux coups sûrs chacun tandis que Guy Godin, Fernand Gladu et Gaston Blan= chard complétaient le sommaire.Pour le Riviera, Pierre Larocque a réussi un double et Roger Richer deux simples, Roger Richer qui fut remplacé au mon= ticule à la cinquième manche par Plouffe fut débité de la défaite.inter-provincial © à Hull pour les ligues de fer maximum de $250, 3 laque¥\u2019/ seront ajoutés 2 .trophées Car = ling, Le tournoi se déroulera selm la formule \"round-robin\" par sections et se terminera le di manche soir par un grand \"round~ robin final\u201d.Tous les finalistes recevront un souvenir ($$$) de leur participation au tournoi, La ligue de fers des Copains est fière d'inviter tous les sportifs à ce grand tournoi interpro- vincial Invitation Carling, Un comptoir-lunch sera installé sur le terrain et les intéressés pourront bénéficier de logements prix modiques, Le tournoi des 22 et 23 juillet 1967 est sanctionné par l\u2019 Asso= ciation provinciale des clubs de fers du Québec; et des renseignements additionnels peuvent \u2018être obtenus d°André Lacroix, 27 rue l.abelle, Hull, 777-1057, aillon Sportif os Considérant- tout le travail que représente l\u2019organisation du tournoi de pêche annuel du club Chasse et Pêche Maska, M.Armand Bernier, ct- devant, président.\u2018 mérite d\u2019emblée'.qu\u2019on le place dans le médaillon sportif, cette semaine, .Armand Bernier \u201c i Temps record pour C Gérald Chicoine, de Sainte-Rosalie, et sa Lotus 7 a remporté les honneurs du slalom Dow qui a été disputé dimanche aprés-midi, au terrain de la place Drummond.Chicoine a découpé le parcours en un temps record de 1:08.4 minutes.M.Gérard Raymond, représentant de la brasserie Dow, remet le trophée emblématique du championnat 3 Gérald Chicoine.Assiste à la scène, Claude Legendre, président du club CADAC.La ligue de balle-molie Dow a poursuivi ses activités la semaine dernière alorsque deux joutes furent présentées, Dans la première rencontre le Racine Meubles a infligé une défaite de li - 1 au Taverne Lamothe pour ains i augmenter son avance en tête ducircuit, L'autre joute mettan t aux prisesle Dupras Alignement et le Brabant, s\u2019est soldé par la première victoire de la saison du Dupras, Dansla première rencontre les vainqueurs y sont allés de 15 coups sûrs contre seulement trois pour leurs adversaires, pour l'emporter.Yves Marcoux a dirigé l'offensive des siens au bâton avec deux doubles et un simple tandis que Levesque, Lafrance et Beauchemin complé- taientle sommaire avec chacun un double, Pour le Dupras, Mathieu a réussi un triple et Jodoin y allait de deux simples, Geor- Serge Deyglun dit comment on peut tuer une association N'importe qui, et beaucoup trop de gens semble-t-il, sont capables de fonder une Association de chasse et de pêche.Il n\u2019y a qu\u2019à réunir quelques copains autour de quelques bonnes bouteilles dans un endroit agréable et facile d'accès (avec stationnement), apporter un livret de reçu et, bien sûr, un carnet de blanc de chèques \"pour ceux qui auraient oublié les leurs\u201d ! Et voilà le tour est joué, Les présidents, vice-présidents, secrétaires et directeurs sont nommés \"à l'amiable\u201d et l'on commence à recruter, D° abord les \u201cChefs\u201d, après.on s\u2019oc- J; cupera des \u201cindiens\u201d ! _ aidant à Je ne dis pas que c\u2019est toujours comme ça que ça se passe, mais c\u2019est très souvent celä, trop souvent héläs.D'un autre côté, il y a de solides associations qui fonction= ° nent bien, ou qui fonctionnaient bien jusqu\u2019 à ce que, .Jusqu'à ce que quoi?C'est ¢ca qu\u2019 on ne sais pas, Un jour ça marchait, et puissoudainement, .ça s\u2019est disloqué, Finie l'association.Et tout le monde de se renvoyer la balle et de s\u2019 occuper d'être le grand responsable du fiasco, Je ne vous dirai pas comment on fonde une association ou comment on la fait fonctionner = toutle monde sait ça, Je vais seulement vous dire comment on peut la tuer, facilement, proprement, rapidement! Ainsi, on jettera peut-être un peu de lumière sur la question, Démangeaison | Reetale Vite Soulagee \" Une substance cicatrisante exclusive soulage la douleur et réduit les hémorroïdes.Si vous recherchez un remède cffi- cace aux \u2018\u2018hémorroïdes à démungeai- son\", voici une honne nouvelle.Un laboratoire réputé n découvert une substance cicatrisante qui soulage rapidement douleurs et démangeaisons et même réduit les hémorroïdes, tout en hâtant lu cicatrisation et en révenir l'infection.Dans de nombreux cas, «t même des cas anciens, on a constaté \u201cune amélioration étonnante\u201d, maintenue durant plusieurs mois.Ces succès résultent d\u2019une nou velle substance cicatrisante (ln Bio- Dyne) qui agit sur ies cellules lésées et stimule la croissance des tissus nouveaux.La nouvelle Bio-Dyne se présente sous forme d'onguent ou de suppositoires dénommés \u2018\u2018Préparation H'\u2019.En vente à tous les comptoirs \u2018pharmaceutiques.Satiss * faction ou remboursement.L'opération de destruction s° étale selon la marche suivante, en 13 points; 1- Evitez \u2018d\u2019aller aux assem - blées, 2- Quand on vient, tâcher de trouver quelque chose qui \u201ccloche\u201d.3- Décliner toute offre de participation directe aux acti = : vités de l\u2019 Association, Re= fuser un poste sur un Comité, par exemple, 4- Mais n° oubliez pas de vous fâcher sion ne vous propose pas un poste quelconque! 5- Sion vous nomme à un pos=- te, ne venez jamais aux réunions de la direction ou du comité dont vous faites partie.6- Si vous y allez, en dépit de tout, en dites pas un mot pendant la réunion, Mais après, quand c\u2019est fini, dites à tout le monde com= ment ça devrait marcher et ce qu\u2019on aurait dû faire, Ne faites aucun travail si c\u2019est possible, Laissez aux \u201ccaves\u201d, aux \"tout dévoués\u201d le soin de faire votre travail, Mais n'oubliez pas, après, de les accuser d\u2019être \"une clique\u201d qui veut mener 1* Association! 8- Opposez-vous systémati que- ment à tous les banquets, les danses, les conférences etautres moyens de promotion comme étant une perte de temps et d'argent pour les membres, Pas besoin de preuves, dites-le seulement Fort et souvent, Ligue de pétanque de Sainte-Rosalie La ligue de pétanque Sainte- Rosalie a poursuivi ses activités la semaine dernière alors que trois joutes des plus intéressantes furent présentées, Dans la première rencontre, le Garade Malo a augmenté son avance au premier rang du circuit en dis= posant du Louis Plante épicier , par le compte de 3-1, Dans le deuxième match au programme, le Charles Métivier y est allé d\u2019un triomphe de 3-1 sur les porte-couleurs de 1' OTJ et pour terminer la soirée, Escale no 9 1\u2019 emportait sur le CamilienGi- rard par le compte de 3-1, Classement Garage Malo 1 OT] Sainte-Rosalie Louis Plante Charles Métivier Camilien Girard Escale no, 9 NV +3 0